FagronLab™ PRO-DMS · 2018-04-13 · • Elementarni fluor, trifluorid i alkalni metali nagrizaju...

FagronLab™ PRO-DMS - Priručnik za korisnike | 1

FagronLab™ PRO-DMSDigitalna magnetna miješalica s pločom za zagrijavanje

Priručnik za korisnike


Sadržaj1. Uvod ..................................................................................................................................................... 3

2. Servisna služba .................................................................................................................................. 3

3. Jamstvo ............................................................................................................................................... 3

4. Sigurnosne upute.............................................................................................................................. 4

5. Pravilna upotreba .............................................................................................................................. 5

6. Pregled ................................................................................................................................................ 5Raspakiravanje ............................................................................................................................................................................................................................ 5

Popis predmeta .......................................................................................................................................................................................................................... 5

7. Probni rad i prilagođavanje .............................................................................................................. 5

8. Upravljanje ......................................................................................................................................... 6Upravljački elementi ................................................................................................................................................................................................................6

Upravljačka ploča ......................................................................................................................................................................................................................6

Zaslon................... .......................................................................................................................................................................................................................... 7

9. Funkcija ............................................................................................................................................... 7Zagrijavanje........... ...................................................................................................................................................................................................................... 7

Rad s vanjskim temperaturnim senzorom ..................................................................................................................................................................... 8

Upozorenje o rezidualnoj toplini (VRUĆE/HOT) ........................................................................................................................................................... 8

10. Miješanje .......................................................................................................................................... 8

11. Upravljanje na daljinu ..................................................................................................................... 9

12. Kvarovi ............................................................................................................................................... 9

13. Održavanje i čišćenje ...................................................................................................................... 10

14. Vezane norme i propisi .................................................................................................................. 10

15. Specifikacije ......................................................................................................................................11

FagronLab™ PRO-DMS


1. UvodZahvaljujemo na kupovini FagronLab™ PRO-DMS digitalne magnetne miješalice s pločom za zagrijavanje. Ovaj priručnik sadrži važne informacije o načinu korištenja uređaja te sigurnosne informacije. Prije korištenja uređaja pažljivo pročitajte i proučite sadržaj ovog priručnika.

2. Servisna služba

U slučaju problema, uvijek možete kontaktirati Servisnu službu radi tehničke podrške. Molimo da predstavniku službe predočite sljedeće informacije:

• Serijski broj (na stražnjoj strani).• Certifikat.• Opis problema.• Metode i postupke koje ste koristili kako biste riješili probleme.• Vaše kontaktne informacije.

3. Jamstvo

Ovaj je uređaj pod jamstvom i ne sadrži greške u materijalima i izradi, u okviru normalnog korištenja i rada, za razdoblje od 24 mjeseca od datuma računa. Ovo se jamstvo odnosi samo na originalnog kupca. Jamstvo ne vrijedi za uređaj koji je oštećen zbog neispravne ugradnje, neispravnih spojeva, neispravnog korištenja, nezgode ili nenormalnih uvjeta rada.

Za reklamacije vezane uz jamstvo molimo kontaktirajte vašeg lokalnog dobavljača.



4. Sigurnosne upute

Uvijek nosite zaštitne rukavice, odjeću i naočale kako biste izbjegli rizik od:• prskanja i isparavanja tekućina,• otpuštanja toksičnih ili zapaljivih plinova.

Položite uređaj na široku i stabilnu, čistu, neklizajuću, suhu i vatrootpornu površinu. Ne koristite uređaj u eksplozivnoj atmosferi, s opasnim tvarima ili pod vodom.

Postupno povećavajte brzinu, smanjite brzinu ako:• se pojavi prskanje zbog velike brzine magneta za miješanje,• uređaj ne radi glatko ili se spremnik pomiče na osnovnoj ploči.

Temperatura uvijek mora biti podešena na najmanje 50 °C ispod temperature točke zapaljenja.

Imajte na umu opasnosti koje prijete od:• zapaljivih materijala ili posuda s niskim vrelištem,• prelijevanja posude,• spremnika koji nisu sigurni za upotrebu.

Patogene materijale obrađujte samo u zatvorenim posudama. Ako je magnet za miješanje izrađen od PTFE-a, molimo imajte na umu da:

• Elementarni fluor, trifluorid i alkalni metali nagrizaju PTFE, a halogeni ga alkani šire na sobnoj temeraturi, • Otopljeni alkali, zemnoalkalni metali ili njihove otopine, kao i prahovi u drugoj i trećoj skupini periodnog sustava

elemenata, kemijski reagiraju s PTFE-om pri temperaturi od 300 - 400 °C.• Prije svakog korištenja provjerite uređaj i dodatnu opremu. Nemojte koristiti oštećene komponente. Siguran rad

zajamčen je samo uz dodatnu opremu opisanu u poglavlju „Dodatna oprema“. Dodatna oprema mora biti čvrsto pričvršćena za uređaj i ne bi se smjela otkačiti sama od sebe. Prije ugradnje dodatne opreme uređaj uvijek isključite iz utičnice.

• Kada je potreban senzor vanjske temperature, vrh mjernog senzora mora biti udaljen od dna posude i zida najmanje 5-10 mm.

• Uređaj se može isključiti iz glavnog izvora napajanja izvlačenjem glavnog ili spojnog utikača.• Napon na oznaci mora odgovarati glavnom izvoru napajanja.• Glavni priključni vod ne smije dodirivati ploču za zagrijavanje. Ne prekrivajte uređaj.• Uređaj smiju rastavljati samo stručne osobe.

Držite uređaj podalje od visokog magnetskog polja.

Upozorenje!• Prije upotrebe pažljivo pročitajte uputstva za korištenje.• Korištenje uređaja treba biti omogućeno samo osposobljenom osoblju.

Opasnost od opekotina!• Potreban je oprez prilikom dodirivanja kućišta i ploče za zagrijavanje koji mogu dostići

temperaturu od 340°C.• Imajte na umu da temperatura ostaje visoka i nakon gašenja uređaja.

Zaštitno uzemljenje!• Prije upotrebe provjerite je li izvor napajanja uzemljen.



5. Pravilna upotrebaUređaj je izričito namijenjen miješanju i/ili zagrijavanju tekućina u ljekarnama, laboratorijima ili tvornicama.

• Imajte na umu minimalne udaljenosti između uređaja, između uređaja i zida i iznad uređaja (min. 100 mm)

6. Pregled

RaspakiravanjePažljivo raspakirajte opremu i provjerite je li došlo do kakvihoštećenja prilikom transporta. Molimo kontaktirajte dobavljačaradi tehničke podrške.

Popis predmetaPaket uključuje sljedeće:

Predmeti Kol.

Glavna jedinica 1

Strujni kabel 1

Magnetna miješalica 1

Priručnik za korisnike 1

Slika 1. Minimalna udaljenost među uređaja

Napomena:• Ako postoje očita oštećenja

sustava, molimo nemojte ga spajati na strujni kabel.

7. Probni rad i prilagođavanje• Provjerite odgovara li napon izvora napajanja

traženom radnom naponu.• Provjerite je li utičnica ispravno uzemljena.• Ukopčajte strujni kabel, provjerite je li uključeno

napajanje i započnite s inicijalizacijom.• Dodajte medij u posudu s odgovarajućim

magnetom za miješanje. • Postavite posudu na radnu ploču.• Podesite željenu brzinu miješanja.• Podesite željenu temperaturu.• Zaustavite funkcije zagrijavanja i miješanja.

Ako se ove operacije odvijaju normalno, uređaj je spreman za korištenje. Ako se ove operacije ne odvijaju normalno moguće je da je došlo do oštećenja prilikom transporta, u tom slučaju molimo kontaktirajte dobavljača radi tehničke podrške.

• Koristite FagronLab™ magnetni štapić kako biste sigurno uklonili magnet za miješanje iz posude.

Upozorenje!• Posuda se ne smije

premještati dok uređaj radi.

> 100 mm



8. Upravljanje

Upravljački elementi

Upravljačka ploča

Br. Opis

1 LED lampica zagrijavanja

2 LED lampica miješanja

3 Regulator zagrijavanja

4 Regulator miješanja

5 LCD zaslon

6 Držač senzora

Slika 2. Upravljački elementi uređajaSlika 3. Prekidač

Prekidač

Predmeti Opis

Regulator miješanja Podesite nazivnu rotacijsku brzinu. Funkcija „miješanje“ se pali (ON) ili gasi (OFF) pritiskom na O /OFF na regulatoru.

Regulator zagrijavanja Podesite nazivnu temperaturu. Funkcija „zagrijavanje“ se pali (ON) ili gasi (OFF) pritiskom na ON/OFF na regulatoru.

LCD zaslon LCD prikazuje stvarno stanje rada i sve postavke

LED lampica zagrijavanja Kada je uključena funkcija zagrijavanja, upaljena je LED lampica zagrijavanja

LED lampica miješanja Kada je uključena funkcija miješanja, upaljena je LED lampica miješanja

Prekidač Uključite ili isključite uređaj

15

2

3 4

6



Zaslon

9. Funkcija

ZagrijavanjeUređaj se kontrolira pomoću tehnologije digitalne kontrole temperature, s dva zasebna sigurna strujna kruga. Ploča za zagrijavanje se održava na stalnoj temperaturi pomoću digitalno kontroliranog strujnog kruga. Temperatura ploče za zagrijavanje također se može nadzirati s odvojenog, prilagodljivog sigurnog strujnog kruga. Dva temperaturna senzora (PT1000) koji su unutarnji i služe za kontrolu temperature ugrađeni su uploču za zagrijavanje. Jedan vanjski senzor PT1000 može nadzirati temperaturu uzorka.

Napomena:• Ako su obje funkcije zagrijavanja i miješanja istodobno pokrenute, funkcija zagrijavanja uvijek

ima prednost. Ako se u tom slučaju promijeni brzina pomoću regulatora za miješanje, prikaže se brzina miješanja i nakon 5 sekundi opet se vraća na prikaz temperature

Znakovi Opis

Temp. i °C Prikazuje se temperatura kada je funkcija zagrijavanja uključena

Miješanje Prikazuje se stanje miješanja kada je funkcija miješanja uključena

Vruće Prikazuje upozorenje o toplini ako je temperatura ploče za zagrijavanje iznad 50°C nakon isključenja funkcije zagrijavanja

Ispitivanje Prikazuje se kada se koristi vanjsko ispitivanje

Na daljinu Prikazuje se kada se radi o upravljanju na daljinu

Greška Prikazuje se kada se radi o grešci

Nazivna vrijednost/Stvarna vrijednost

Prikazuje se vrijednost zagrijavanja ili miješanja kada je funkcija uključena (ON)

Slika 4. Zaslon uređaja

Err

StirTemp

B CARemote Probe Hot

oC Set

Upravljanje na daljinu

Vanjskoispitivanje

Način rada

Nazivna vrijednost

Greška

Postavke

Stvarna vrijednost Temperatura Miješanje

Upozorenje ploče za zagrijavanje



• Postavite temperaturu okretanjem regulatora temperature polako prema ciljanoj vrijednosti.• Kada se upali funkcija zagrijavanja, LED “Heat” će zasvijetliti i LCD zaslon će prikazati stvarnu temperaturu.• Nazivna temperatura bit će prikazana na desnoj strani LCD-a kao i znakovi za temperaturu i °C .• Funkcija zagrijavanja se pali ili gasi pritiskom na regulator zagrijavanja.

Kod postavljanja temperature, imajte na umu da se temperatura na zaslonu i stvarna temperatura mogu razlikovati na sljedećim mjestima:

• Središtu ploče za zagrijavanje i vanjskom rubu.• Spremniku za uzorke i spremniku.

Kako biste osigurali točnost temperature u spremniku, molimo koristite vanjski temperaturni senzor PT1000.

Rad s vanjskim temperaturnim senzorom

Vanjski temperaturni senzor FagronLab™ PT1000 je proizvođačeva standardna dodatna oprema. Ako je senzor uključen, na digitalnom zaslonu će biti prikazan “Probe” (ispitivanje) što znači da senzor radi. Prikazuje se vrijednost vanjskog temperaturnog senzora i stvarna temperatura. Sigurni strujni krug kontrolira temperaturu ploče za zagrijavanje. U usporedbi s temperaturnom kontrolom ploče za zagrijavanje, vanjski temperaturni senzor može preciznije kontrolirati temperaturu medija.

Kako biste uključili držač senzora morate ukloniti plastični pokrivač.• Isključite uređaj pomoću tipke ON/OFF.• Uključite vanjski senzor PT1000 i slijedite prethodne korake.

Upozorenje o rezidualnoj toplini (VRUĆE/HOT)Kako biste spriječili rizik od opeklina uzrokovan pločom za zagrijavanje, digitalna ploča za zagrijavanje sadrži funkciju upozorenja o rezidualnoj toplini. Kada je funkcija zagrijavanja isključena a temperatura ploče za zagrijavanje je i dalje iznad 50°C, “Hot” će se prikazivati na zaslonu kako bi se upozorilo na opasnost od opeklina izazvanih pločom za zagrijavanje. Kada temperatura ploče za zagrijavanje padne ispod 50°C, jedinica će se automatski isključiti. Ako korisnici žele odmah isključiti LCD, samo trebaju isključiti kabel iz struje. Kada je kabel isključen, funkcija upozorenja o rezidualnoj toplini ne može biti vidljiva.

10. MiješanjeFunkcija miješanja se pali ili gasi pritiskom na regulator miješanja. Brzina se može namjestiti pomoću regulatora (100 do 1500 broja okretaja u koracima od po 10 brojeva okretaja). Kada su obje funkcije zagrijavanja i miješanja uključene, LCD će se prebaciti na vrijednost brzine i vratit će se na vrijednost temperature za otprilike 5 sekundi.

Napomena:• Zabranjeno je umetati ili uklanjati PT1000 senzor kada je uređaj uključen!

Slika 5. Vanjski temperaturni senzor



11. Upravljanje na daljinuJedinicom se može upravljati na daljinu s vanjskog PC-ja (korištenjem posebnog softvera) putem RS232C serijskog sučelja koje je prilagođeno ovoj jedinici. Prijenos podataka iz laboratorijskog uređaja u računalo moguće je samo na zahtjev računala.

• Funkcije linija sučelja između laboratorijskog uređaja i sustava za automatizaciju su odabrane iz određenih signala EIA norme

• RS232C, koja odgovaraju DIN66020 1. dio. Priključci za spajanje mogu se vidjeti na slici 6.• Metoda prijenosa: Prijenos raznovremenog (asinkronog) signala u start-stop operaciji.• Način prijenosa: Obosmjerni prijenos. 1 početni bit; 7-znakovni bitovi; 1 paritetni bit [ravnomjerni (parni]); 1 završni bit.• Brzina prijenosa: 9600 bit/s.• Aktivirajte regulator za upravljanje na daljinu na LCD zaslonu pomoću tipke “ Remote ”.

12. KvaroviUređaj se ne može uključiti.

• Provjerite je li iskopčan strujni kabel.• Provjerite je li osigurač slomljen ili slabo pričvršćen.

Greška u napajanju tijekom samoprovjere.• Isključite jedinicu i nakon toga je ponovno uključite.

Brzina miješanja ne može dostići zadanu točku.• Prekomjerna viskoznost medija može uzrokovati abnormalnu brzinu motora.

Funkcija zagrijavanja ili miješanja se ne pokreće kada je regulator okrenut na „uključeno“ (ON).• Isključite uređaj i ponovno ga uključite.• Elektronički problem, obratite se svom dobavljaču.

Uređaj se ne može isključiti.• Provjerite je li još uključena funkcija upozorenja na rezidualnu toplinu i je li temperatura ploče za zagrijavanje iznad

50°C (LCD još radi i bljeska “Hot”).

Ako problem još uvijek postoji, molimo obratite se dobavljaču.

Napomena:• Zabranjeno je umetati ili uklanjati RS232C komunikacijsku liniju kada je uređaj uključen!

Slika 6. Povezanost i prijenos podataka



13. Održavanje i čišćenje• Pravilno održavanje osigurat će ispravan rad uređaja i produljiti njegov životni vijek.• Prilikom čišćenja nemojte uređaj špricati sredstvom za čišćenje.• Iskopčajte strujni kabel prilikom čišćenja.• Koristite samo preporučena sredstva za čišćenje kako biste maksimalno produljili životni vijek vašeg FagronLab™ PRO-

DMS uređaja.

• Prije primjene drugog načina čišćenja ili dekontaminacije, korisnik mora s proizvođačem provjeriti hoće li ta metoda naštetiti uređaju. Tijekom čišćenja uređaja nosite zaštitne rukavice.

14. Vezane norme i propisiIzrada u skladu sa sljedećim sigurnosnim normama:EN 61010-1UL 3101-1CAN/CSA C22.2(1010-1) EN 61010-2-10

Izrada u skladu sa sljedećim EMC normama:EN 61326-1

Povezane smjernice EU-a:EMC smjernice: 89/336/EWG Smjernice za instrumente: 73/023/EWG

Napomena:• Elektronički uređaj ne može se čistiti sredstvom za čišćenje.• Ako vam je potrebna servisna služba, uređaj je prethodno potrebno očistiti kako bi se izbjeglo

onečišćenje te se isti šalje u originalnom pakiranju.• Ako se uređaj neće koristiti dulje vrijeme, molimo isključite ga i odložite u čistom i suhom

prostoru, na stabilnoj sobnoj temperaturi.

Tvar Sredstvo za čišćenje

Boje Izopropilni alkohol

Građevinski materijali Voda koja sadrži tenzid / izopropilni alkohol

Kozmetika Voda koja sadrži tenzid / izopropilni alkohol

Hrana Voda koja sadrži tenzid

Goriva Voda koja sadrži tenzid



15. Specifikacije

Specifikacije Mjere

Napon [VAC] 100-120/200-240

Frekvencija [Hz] 50/60

Snaga [W] *550 / 50

Broj točaka za miješanje 1

Maksimalna količina miješanja (H2O) [l] 20

Maks. magnetni štapić [L×Ø, mm] 80×10

Vrsta motora DC motor bez četkica

Maks. ulazna snaga motora [W] 18

Maks. izlazna snaga motora [W] 10

Raspon brzine [okretaja] 100-1500, povećanje: 10

Zaslon brzine rotacije LCD

Materijal ploče Nehrđajući čelik/presvučen keramikom

Dimenzije ploče (mm) Ø 135

*Snaga zagrijavanja [W] 500

*Temperaturni raspon [°C] RT-340, povećanje: 1

*Prikaz temperature [°C] LCD

*Točnost prikaza temperature [°C] ±0.1

*Sigurna temperatura ploče za zagrijavanje [°C] 360

*Temperaturni senzor u mediju PT1000

* Točnost kontrole temperature pomoću temp. senzora [°C] ±0.2

*Upozorenje o rezidualnoj toplini 50°C

Dimenzije (mm) 280×160×85

Težina [kg] 2,8

Dopuštena temperatura okoline [°C] 5-40

Dopuštena relativna vlažnost 80%

Klasa zaštite sukladno DIN 60529 IP42

RS232 sučelje Da


Kemig d.o.o. - Donjozelinska 114, 10382 Donja Zelina - CroatiaTel. +385 (0)1 20 43 322 – Fax +385 (0)1 20 43 220E-mail [email protected]

kemig.hrfagron.com

FagronLab™ PRO-DMS · 2018-04-13 · • Elementarni fluor, trifluorid i alkalni metali nagrizaju...

Documents

Transcript of FagronLab™ PRO-DMS · 2018-04-13 · • Elementarni fluor, trifluorid i alkalni metali nagrizaju...