FAGOR 8025 CNCThe Fagor 8025 is a compact CNC designed tocontrol all kinds of machine-tools of 1 to 5 axes(Milling machines, Machining Centers, Lathesand Turning Centers, general purpose applications -grinders, Laser lines, etc.) with an optimumfeatures/cost ratio.

Configuration:The Fagor 8025 CNC integrates, in a single module, thefollowing elements:• Central control unit, with an optional INTEGRATED PLC

(PLCI).• Monitor/Keyboard/Operator Panel to display data and

operate the CNC. It consists of:- 8” Monochrome monitor.- Full alphanumeric keyboard.- Function softkeys.- Integrated Operator Panel.

FEEDBACK INPUTS • 6 inputs, for up to 4 axes (5 on the 8025MSmodel) and, optionally:

•Spindle encoder•Electronic handwheel•C axis, synchronized live tool (on the

8025TS model)

ANALOG OUTPUTS • 6 (± 10V) for axes, spindle, live tool, laser beam intensity control, controlled turret.

PROBE INPUT • 55 V TTL• 24 V Vdc

DIGITAL • 41 inputs/24 outputsINPUTS/ OUTPUTS

FEEDBACK • TTL signals: x1, x2 and x4PULSE MULTIPLIER • Sinewave signals: x1, x2, x5, x10

Inputs/Outputs

FAGOR 8025 GP CNC

For General Purpose.

NUMBER OF AXES • 4

COORDINATES/AXES • Slaving of the 4th , 5th axis with its associated axisSYSTEMS • Polar origin preset

SPINDLE • Spindle orientation M19

INTERPOLATION • Linear: 3D• Circular: 2D (up to 4 axes)• Helical

COMPENSATIONS • Tool length (up to 98 tools)

DISPLAY OF • In mm/min. or inches/min.WORK FEEDRATE

PROGRAMMING • Mirror image• Zero offsets, pattern rotation• User defined canned cycles

CONTROL IN • Up to four axes with signals for each axis (fast, OPEN LOOP slow, direction, brake and in position)

FAGOR 8025 M/MG/MS CNC

For Milling Machines and Machining Centers.

NUMBER OF AXES • 4 (models 8025M/8025MG)• 5 (8025MS model)

COORDINATES/AXES • Slaving of the 4th , 5th axis with its associated axisSYSTEMS • Polar origin preset

SPINDLE • Spindle orientation M19

INTERPOLATION • Linear: 3D• Circular: 2D• Helical

COMPENSATIONS • Tool radius, length and wear (up to 98 tools)

• Leadscrew error compensation• Cross compensation

DISPLAY OF • In mm/min. or in inches/min.WORK FEEDRATE

GRAPHICS • Path simulation (in 2D and in 3D)(MODELS 8025MG AND • Zoom to reduce/enlarge the part or portions 8025MS) of it

CANNED CYCLES • Drilling• Threading (electronic, tapping, rigid tapping)• Boring/reaming• Pocket (rectangular and circular)• User defined cycle

PROGRAMMING • Mirror image• Zero offsets,

pattern rotation• Graphic programming assistance• Automatic block generation

(8025MS model)

DIGITIZING • Canned cycles for probing (8025MS model), toolcalibration; measuring a surface, an angle, aninside or outside corner, a hole/boss, etc.

FAGOR 8025 T/TG/TS CNC

For Lathes and Turning Centers.

NUMBER OF AXES • 4 (standard)

C AXIS • Available on the 8025TS model

COORDINATES/AXES • Polar origin presetSYSTEMS

SPINDLE • Spindle orientation M19

INTERPOLATION • Linear: - Up to 3 axes simultaneously- Model 8025TS: 3D (XZC)

• Circular: - 2D (XZ)- Model 8025TS: 2D (XZ-XC-ZC)

COMPENSATIONS • Tool radius and wear (up to 32 tools)

• Current tool dimension correction• Leadscrew error compensation

OPERATION IN JOG MODE • Constant Surface Speed (CSS)AND IN AUTOMATIC

DISPLAY OF • In mm/min. or in inches/min.WORK FEEDRATE • S speed in rpm

GRAPHICS • Path simulation(MODELS TG Y TS) • Zoom to reduce/enlarge the part or portions

of it

CANNED CYCLES • Pattern repeat• Roughing (along X, along Z)• Turning (of a straight section, of an arc)• Facing (in a straight section, in an arc)• Deep hole drilling• Threading (longitudinal, taper, on the face)• Grooving along X and Z

PROGRAMMING • Zero offsets• Graphic programming assistance• Automatic block generation

(8025TS model)

DIGITIZING • Canned cycles for probing (8025TS model):Calibration, part measuring (X, Z) and toolcorrection (X, Z)

RESOLUTION BY • 1, 2, 5 and 10 µm (0.0001, 0.0002, 0.0005 MACHINE PARAMETER and 0.001 inch)

FEEDRATE • In mm/minute• In mm/revolution

COMPENSATIONS • Leadscrew backlash (up to 255 µm)• Leadscrew pitch error: 30 pairs per axis (60

pairs for X, Y)

LANGUAGES • Software in Spanish, English, German, Italian,French, Portuguese and Chinese

MONITOR • 8” amber CRT

COMMUNICATIONS • Two serial lines of up to 9600 baud:• RS 232C (24V)• RS 485

• DNC channel, via RS-232C, to:• Upload/download programs, tables,

parameters, etc.• Keystroke simulation• Infinite program execution

• LAN: RS 485 Interface to connect the CNC with one or several PLC’s, CNC’s, etc.

General characteristics

Technical Description

ERROR MANAGEMENT • Errors in: programming, execution, internalhardware and over-temperature (with texts)

• Feedback and communication errors

• Activation of external emergencies• Machine travel limits

(by software)

MONITORING • Inputs/outputs status• Of the integrated PLC

Diagnostics

DATA ENTRY • Manual data entry via keyboard• Dialog with the operator for data entry

(conversational data entry)

MANUAL AND • Jog with electronic handwheelAUTOMATIC OPERATION • JOG Panel with keys for jogging the axes in

continuous and incremental modes• Feedrate Override switch ranging from 0% to

120%• Spindle speed override between 50% and 120%• Home search (incremental or distance-coded

reference marks)• Zero offsets (datum points)

SIMULATION/EXECUTION • Single block/continuous cycle• Display of the axes position and their following

error (lag)• Display of parameter values, execution time and

parts counter• Tool inspection during program execution

PROGRAMMING • CNC language editing (ISO)• Teach-in mode editing (by executing the block

before storing it in memory) • Editing in play-back mode (self-teaching)• Geometric programming assistance (tangency,

chamfers, square/round corner)• Machining canned cycles in all planes• User defined canned cycles• Scaling factor• Memory capacity for about 250 part-programs• Up to 99 subroutines (standard, parametric and

modal) which may be repeated up to 99 times• Part digitizing (8025MS and

8025TS models)

DECODED M • Up to 99 BCD coded or 255 binary coded M FUNCTIONS functions may be accessed through parameters.

TABLES • Tool dimensions• Up to 7 zero offsets• 255 arithmetic parameters

INTEGRATED PLC • Optional integrated PLC (available for all models)• PLC program file in non-volatile memory

Operation

Dimensions in mm (inches)

222

(8.7

4)19

7 (7

.75)

40(1.57)

6 (0.23)

40(1.57)

193

(7.5

9)

273

(10.

74)

8.5 (0.33)335 (13.18)352 (13.85)

8.5 (0.33)

320 width x 265 height (12.59 x 10.43)

100 (3.93)

Worldwide reliability

M O N D R A G O NCORPORACION COOPERATIVA

G2C

D

V 8

025

- IN

- A

.G.E

lkar

D.L

.BI-

1492

-99

Fagor Automation holds the ISO 9001Company certificate and all its productscarry the seal.

Fagor Automation S.Coop.Bº San Andrés s/n, Apdo. 144E-20500 Arrasate-Mondragón, SpainTel. 34-943 71 92 00Fax 34-943 79 17 12E-mail: info@fagorautomation.es

www.fagorautomation.mcc.es

Fagor Automation, Catalunya (Barcelona-Spain)Tel. 34-93 474 43 75 - Fax 34-93 474 43 27

Fagor Industriecommerz GmbH (Göppingen-Germany)Tel. 49-716120040 - Fax 49-716113327

Fagor Italia S.R.L. (Milano-Italy)Tel. 39-0295301290 - Fax 39-0295301298

Fagor Automation Ltda.Suc.Portuguesa (Leça da Palmeira-PO)Tel. 351-2-9968865 - Fax 351-2-9960719

Fagor Automation UK Ltd. (West Midlands-UK)Tel. 44-1384-572550 - Fax 44-1384-572025

Fagor Automation Suisse S.à r.l. (Renan-Switzerland)Tel. 41-329631863 - Fax 41-329631864

Fagor Automation Systèmes (Clermont Ferrand-France)Tel. 33-473277916 - Fax 33-473280538

Fagor Automation (Asia) Ltd. (Hong Kong)Tel. 852-23891663 - Fax 852-23895086

Fagor Automation (Asia) Ltd., Twn Branch (H.K.) (Taiwan)Tel. 886-4-3271282 - Fax 886-4-3271283

Fagor Automation (S) Pte. Ltd. (Singapore)Tel 65-8417345 - Fax 65-8417348

Beijing Fagor Automation Equipment Co.,Ltd.Office and Service Centre (China)Tel. 86-10-64641951 - Fax 86-10-64641954

Beijing Fagor Automation Equipment Ltd.Nanjing Office (China)Tel. 86-25-3328259 - Fax 86-25-3328260

Beijing Fagor Automation Equipment Co.,Ltd.Guangzhou Rep. Office (China)Tel. 86-20-86553124 - Fax 86-20-86553124

Fagor Automation Korea, Ltd. (Seoul-Korea)Tel. 82-2-36652923 - Fax 82-2-36652925

Fagor Automation do Brasil Com.Imp.Exp.Ltda. (Brazil)Tel. 55-11-51841414 - Fax 55-11-51819898

Fagor Automation Corp. (Chicago-USA)Tel. 1-847-9811500 - Fax 1-847-9811311

Fagor Automation West Coast (CA-USA)Tel. 1-714-9579885 - Fax 1-714-9579892

Fagor Automation East Coast (New Jersey-USA)Tel. 1-973-7733525 - Fax 1-973-7733526

Fagor Automation Ontario (Mississauga-Canada)Tel. 1-905-6707448 - Fax 1-905-6707449

Fagor Automation Quebec (Montreal-Canada)Tel. 1-450-2270588 - Fax 1-450-2276132

With Total SolutionsTo Automate and Control your Machine-Tool.Fagor Automation offers a wide range of servo systems (motor+drive) adapted to theparticular requirements of your machine.These servo systems, together with the Fagor 8025 CNC’s complete a full packagemeeting the technological requirements of the current Machine-Tool.

FAGOR Digital Servo SystemsThe Fagor servo drive family is completedwith a wide spectrum of synchronousbrushless AC motors and asynchronousmotors. • Fully digital servo drive system• Brushless AC Servomotors for axes: from

0.63 Nm to 50 Nm (0.71 in lb to 5.65 in lb)

• Induction AC motors for spindles: from 2.2 Kw to 30 Kw (3 HP to 40 HP) in S1.

Fagor DC Servo Drive systemsA compact and profitable DC servo drivesystem:• Fagor DC Servo drives: Compact drivewith integrated power supply.

• Fagor DC Motors (DCM): forapplications needing between 1 Nmand 12 Nm, (between 0.11 in lb and1.35 in lb) offering high torque andeasy control of speeds between 1200 rpm and 4000 rpm.

Fagor shall not be held responsible of any printing errors in this catalog and reserves the right to make any changes without prior notice.

FAGOR 8025 CNC