'Rokóóana (Áracelij cMorazán Bantez HOKSSANA ARACELY MORAZÁN BANTEZ

13 Calle B 17-43, Zona 18, Colonia Alameda 4 Guatemala, Guatemala

E-mail: totyl812@hotmai).com N I T . : 4 3 0 5 3 6 4 - 5

FACTURA DE PEQUEfJO CONTRfBUYENTE SERIE A

N9 000114 DIA MES

0 5 ^

AfiO

NOMBRE: DIRECC

CANT. DESCRIPCrON VALOR

1 úALi U /j^ ÁJAAM^ JvñJ^^ cÁJ Of¿t 4*0."^ 1 K ^ V v i ; - / ^ ^ ^ , ^ ^ ^ ' ^ ' ^ ' ' ^ ^ ' ^ ^ * ' í < í -

i ^

r C A N C E L A D í y lí-MCri/M D£ PEOUEíit) CONTUISOÍENTE. «O OEHER» DÍHÍCHO t CUtOnO f lSWIí '

Tol»i en L B U M : I i f / '' TOTAL Q, ^

tul l l t IES NU HMIá J ÍH7 ítl Oi-W-lDll <til 101 IM OíuaiNlL cutuIE - O U P U C A D O COHílmlau^ \mimiiaxvyAmi ii c<J<ní 1MI i. MUHI I , oummiiD >IT. I Ü H M -TFI i i i i - i i i t FECHA DE VEWÍIMIENTO: D6A;inDia

i INFORME MENSUAL DE ACTIVIDADES POR SERVICIOS TÉCNICOS ORGANISMO JUDICIAL pagina 1 de 4

Nombre completo de la persona contratada Rokssana Aracely Morazán Bantez

Fecha del Informe

MARZO 2017 / Número de Contrato 149-2017/POi/^

Dependencia ASESORÍA JURÍDICA DEL ORGANISMO JUDICIAL

Período de prestación del Servicio:

del: / — '

01/03/2017 al: -31/03/2017

Actividades Realizadas

OFICIOS:

Se apoya, revisa, imprime y envía: 1. No. 571-2017/AJOJ/CAFC/ramb, SE ENVIA A LA LICDA. CARLOTA ITEN, GERENTE DE RECURSOS HUIVIANOS, 'COPIA

DE LA DOCUMENTACIÓN DONDE OBRAN LAS RESOLUCIONES MEDIANTE LA CUAL SE RESCINDEN LOS CONTRATOS ABAJO DESCRITO Y OFICIOS CON SELLO DE RECIBIDO QUE FUERON ENVIADOS A LA CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS DE A) CLAUDIA MARIELA ANDRADE CHANG NO, 207-2017/POJ; B) CINTYA LILY ORTÍZ LIMA NO. 140-2017/POJ.

2. No. 572-2017/CAFC/ramb, ENVIADO A LA LICDA. GLADIS AMANDA MORALES FAJARDO DE AUDITORIA INTERNA ENVIANDO COPIA DEL CONTRATO, FIANZA CON SU RESPEaiVO CERTIFICADO DE AUTENTICIDAD, RESOLUCIÓN DE APROBACIÓN Y CONSTANCIA DE LA CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS DEL EXPEDIENTE DEL CONTRATO BAJO EL RENGLÓN 029 DE JUAN DANIEL FUENTES ARÉVALO ST-256-2017/POJ PARA SU CORRESPONDIENTE CONTROL Y ARCHIVO.

3. No. 527-2017/AJOJ-CAFC/ramb, ENVIADO A LICDA. CLAUDIA SÁNCHEZ DE CACAO, JEFE DE LA SECCIÓN DE NOMINAS Y PLANILLAS ENVIVANDO EN ORIGINAL LA CONSTANCIA DE RECEPCIÓN DEL CONTRATO BAJO EL RENGLÓN 029 DE JUAN DANIEL FUENTES AREVALO ST-256-2017/POJ DE LA CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS PARA SU CORRESPONDIENTE CONTROL Y ARCHIVO.

4. No. 391-2017/AJOJ-RLC/ramb, ENVIADO A LA LICDA. GLADIS AMANDA MORALES FAJARDO DE AUDITORIA INTERNA ENVIANDO COPIA DE LOS CONTRATOS, FIANZAS CON SU RESPECTIVO CERTIFICADO DE AUTENTICIDAD, RESOLUCIÓN DE APROBACIÓN Y CONSTANCIA DE LA CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS DE LOS EXPEDIENTES DE LOS CONTRATOS BAJO EL RENGLÓN 029 DE JORGE ALBERTO C0RTE2 RECINOS SP-123-2017/POJ; JOSE LUIS MENDIA HERMANDEZ SP-125-2017/POJ; JOSE ARTURO BERMEJO SOLARES SP-124-2017/POJ; JOSE MIGUEL GUTIERREZ ANZUETO SP-126-2017/POJ; LUZ IRENE VARGAS CASTAÑEDA SP-128-2017/POJ; MARIA LUISA lEIVA SP-129-2017/POJ; MIRIAM JOHANNA CAMEL BAMACA SP-130-2017/POJ; WANDA ELVIRA MARTINEZ BRAVATTI SP-131-2017/POJ; DALIA AZUCENA LOPEZ BARRIENTOS SP-132-2017/POJ, PARA SU CORRESPONDIENTE CONTROL Y ARCHIVO,

5. No. 528-2017/AJOJ-MLV/ramb, ENVIADO A LA LICDA. CLAUDIA SÁNCHEZ DE CACAO DE JEFE DE LA SECCIÓN DE NOMINAS Y PLANILLAS DE RECURSOS HUMANOS ENVIANDO EN ORIGINAL LA CONSTANCIA DE RECEPCIÓN DEL CONTRATO BAJO EL RENGLÓN 029 DE SONIA JUDITH ALVARADO LÓPEZ SP-248-2017/POJ, DE LA CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS PARA SU CORRESPONDIENTE CONTROL Y ARCHIVO.

6. No. 573-2017/MLVR/ramb, ENVIADO A LA LICDA. GLADIS AMANDA MORALES FAJARDO DE AUDITORIA INTERNA COPIA DEL CONTRATO, FIANZA CON SU RESPECTIVO CERTIFICADO DE AUTENTICIDAD, RESOLUCIÓN DE APROBACIÓN Y CONSTANCIA DE LA CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS DEL EXPEDIENTE DEL CONTRATO BAJO EL RENGLÓN 029 DE SONIA JUDITH ALVARADO LÓPEZ SP-248-2017/POJ. PARA SU CORRESPONDIENTE CONTROL Y ARCHIVO.

Versión I iA;;ostfl 2* 015)

INFORME MENSUAL DE ACTIVIDADES POR SERVICIOS TÉCNICOS ORGANISMO JUDICIAL pagina 2 da 4

7. No.l81-2017/WFMM/MLVR/ramb, PARA EL LICLUIS FELIPE LEPE, SECRETARIO GENERAL, REGISTRO GENERAL DE LA PROPIEDAD, SOLICITANDO EXTENDER SEGUNDAS (LAS PRIMERAS SE UTIUZARÁN PARA REQUERIR EL AVALÚO EN EL MINISTERIO DE FINANZAS PÚBLICAS), CERTIFICACIONES DE LOS INMUEBLES DONDE CONSTE LA PRIMERA Y ÚLTIMA INSCRIPCIÓN DE DOMINIO, GRAVÁMENES, LIMITACIONES, ANOTACIONES Y TODO LO QUE SE ENCUENTRE VIGENTE A LAS FINCAS:

FINCA: FOLIO: LIBRO; DEPARTAMENTO 2503 IOS 396 Guatemala 2504 109 396 Guatemala

8. No. 335-2017/AJOJ/MLVR/ramb, ENVIADO A M A R I a DE LOS ÁNGELES FAJARDO, DIREQORA ARCHIVO GENERAL DE PROTOCOLOS, SOUCITÁNDOLE EXTENDER CERTIFICACIONES DE LOS TESTIMONIOS ESPECIALES DE LAS ESCRITURAS PÚBUCAS SIGUIENTES: 1. ESCRITURA PÚBLICA NO. 125 AUTORIZADA EN ESTA CIUDAD POR EL NOTARIO AVIDAN ORTÍZ ORELLANA, EL 30 DE MAYO DE 2003. (CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD ANÓNIMA) Y 2. ESCRITURA PÚBLICA NO. 222, AUTORIZADA EN ESTA CIUDAD POR EL NOTARIO AVIDAN ORTÍZ ORELLANA EL 9 DE NOVIEMBRE DE 2004. {CONTRATO DE MANDATO)

PROVIDENCIAS:

Se apoya, revisa, imprime y envía: 1. No. 191-2017/RC/ramb, LIC. JOSÉ RAÚL LÓPEZ BARRIOS, SECRETARIO DEL JUZGADO TERCERO DE PRIMERA

INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DE GUATEMALA, SOLICITA PAGO DE HONORARIOS DE LA SEÑORA INTÉRPRETE PUNYA KUSHALAPPA.

2. No. 193-2017/RLC/ramb. SUSCRIPCIÓN DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO No. 4-2016 DEL INMUEBLE QUE OCUPA EL JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE PUEBLO NUEVO, DEL DEPARTAMENTO DE SUCHITEPÉQUEZ, DEL EJERCICIO FISCAL 2017

3. No.l29-2017/RC/ramb, EXPEDIENTE RELACIONADO CON EL PROYECTO DE RESOLUCIÓN PARA EL PAGO POR GASTOS DE TRANSPORTE DEL SEÑOR CÉSAR ALEXANDER DÍAZ DE LEÓN, AUXILIAR DE MANTENIMIENTO II DE LA GERENCIA GENERAL.

4. No. 162-2017/RCL/ramb, CONTRATACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES DEL ABOGADO W/OLFGANG ROLANDO HERNÁNDEZ RODRIGUEZ, QUIEN PRESTARA SUS SERVICIOS COMO ASESOR EN VOCALIA I DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DEL 16 DE FEBRERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2017. Ref.S:N./ejgl.

DICTAMENES: |

Se apoya, revisa, imprime y envía: 1. No. 216-2017/CAFc/RAMB, EXPEDIENTE REFERENTE AL REQUERIMIENTO DE LA UCDA, FULVIA MAGNOLIA GARCÍA

ESCOBAR, JUEZ DEL JUZGADO NOVENO DE PAZ DEL RAMO CIVIL DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, SOLICITA OPINIÓN E INTERVENCIÓN RESPECTO AL SEÑOR JHONATTAN JOSUÉ EMMANUEL GARCÍA GONZÁLEZ, SECRETARIO TITULAR DE ESA JUDICATURA, POR LAS RAZONES QUE EXPONE.

2. No. 208-2017/CAFC/ramb, EXPEDIENTE RELATIVO A LA CONSULTA EFECTUADA POR LA UNIDAD DE ANTECEDENTES PENALES, REMITE 2 MEMORIALES FIRMADOS POR MIGUEL ANGEL MENDOZA HERNÁNDEZ Y JOSÉ CARDONA PÉREZ, MEDIANTE LOS CUALES SOLICITAN "QUE SE LES PUEDA RECTIFICAR DICHO ERROR EXISTENTE YA QUE EL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS NO EXISTE DICHA CONFUSIÓN DE HOMÓNIMOS, EL CUAL DEMUESTRAN CON El CERTIFICADO DE NACIMIENTO QUE ADJUNTÓ, Y DE ESA MANERA NO TENER YA NINGÚN INCONVENIENTE AL MOMENTO DE TRAMITAR SUS ANTECEDENTES PENALES FUTUROS. "LOS TRASLADA PARA EL TRÁMITE RESPECTIVO

3. No. 68-2017/RLC/ramb, PAGO DE LA RENTA POR ARRENDAMIENTO DEL INMUEBLE QUE OCUPA EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DEL MUNICIPIO DE MALACATÁN DEL DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS COMO GASTO DEVENGADO, COMPRENDIDO DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2016,

Versión I (A[?nsin 3i OIS)

INFORME MENSUAL DE ACTIVIDADES POR SERVICIOS TÉCNICOS ORGANISMO JUDICIAL Página 3 de 4

4. No. 150-2017/RLC/ramb, PAGO DE LA RENTA POR ARRENDAMIENTO DEL INMUEBLE QUE OCUPA EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DE SACATEPÉQUEZ, JUZGADO DE PAZ DE SACATEPÉQUEZ Y JUZGADOS DE TURNO DEL MUNICIPIO DE ANTIGUA GUATEMALA DEL DEPARTAMENTO DE SACATEPÉQUEZ COMO GASTO DEVENGADO POR EL PERÍODO COMPRENDIDO DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2016.

5, No. 223-2017/CAFC/RAMB, EXPEDIENTE RELACIONADO CON LA SOLICITUD PRESENTADA POR LA MEDIADORA DEL CENTRO DE MEDIACIÓN DE POPTÚN, PETEN, RELATIVA A INVITACIÓN RECIBIDA DEL ALCALDE DE ESE MUNICIPIO PARA QUE PERSONAL DEL CENTRO DE MEDIACIÓN SE INTEGRE AL CONSEJO MUNICIPAL DE DESARROLLO COMUDE. REF.; 941eco.

6, No. 115-2017/RLC/ramb, EXPEDIENTE RELACIONADO CON LA SUSCRIPCIÓN DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DEL INMUEBLE DONDE SE UBICA EL JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA CRUZ DEL QUICHE, DEL DEPARTAMENTO DE EL QUICHE, PARA EL PERÍODO FISCAL COMPRENDIDO DEL UNO DE ENERO AL TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIECISIETE,

7, No. 184-2017/RLC/ramb, EXPEDIENTE RELACIONADO CON LA CELEBRACIÓN DEL NUEVO CONTRATO DE ARRENDAMIENTO PARA EL PERÍODO DEL UNO DE ENERO AL TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIECISIETE, DEL INMUEBLE QUE OCUPA EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL Y TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL, DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DEL MUNICIPIO DE SANTA ELENA DEL DEPARTAMENTO DEL PETEN,

8, No, 176-2017/MLVR/ramb, SOLICITUD PARA REINTEGRO DE GASTOS FUNERARIOS REALIZADOS POR GLENDA JUDITH LÓPEZ GONZÁLEZ VIUDA DE SANDOVAL, ANTE EL FALLECIMIENTO DE JUAN CARLOS SANDOVAL RODAS, QUIEN FUERA EMPLEADO DE ESTE ORGANISMO. REF, 5839-3/rrc,

9, No, 164-2017/MLVR/ramb, EXPEDIENTE RELACIONADO CON LOS ESTUDIOS LEGALES DE LOS ASPECTOS CONCERNIENTES A LOS BIENES INMUEBLES DONDE SE UBICAN LAS INSTALACIONES DEL CENTRO DE JUSTICIA DE FEMICIDIO, DIAGONAL 6 17-3S DE LA ZONA 10 DE ESTA CIUDAD, PARA ESTABLECER LA SITUACIÓN LEGAL, PARA LA POSIBLE ADQUISICIÓN DE LOS MISMOS POR PARTE DEL ORGANISMO JUDICIAL

RESOLUCIÓN: |

Se apoya, revisa, imprime y envía: 1. PAGO DE LA RENTA DEL ARRENDAMIENTO DEL INMUEBLE QUE OCUPA EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA

PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DE SACATEPÉQUEZ, JUZGADO DE PAZ DE SACATEPÉQUEZ Y JUZGADOS DE TURNO DEL MUNICIPIO DE ANTIGUA GUATEMALA DEL DEPARTAMENTO DE SACATEPÉQUEZ COMO GASTO DEVENGADO POR EL PERÍODO COMPRENDIDO DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2016, Reg, No, 272-2017/RLC/ramb,

2. SOLICITUD PRESENTADA POR LA M,SC, NORA LISETH TORRES RAMÍREZ, GERENTE GENERAL DEL ORGANISMO JUDICIAL PARA QUE SE AUTORICE EL PAGO POR LA CANTIDAD DE CIEN QUETZALES (QIOO.OO) MENSUALES EN CONCEPTO DE GASTOS DE TRANSPORTE, AL SEÑOR CÉSAR ALEXSANDER DÍAZ DE LEÓN AUXILIAR DE MANTENIMIENTO II DE ESTA GERENCIA, Ref, 746-01/sep-mv. RLC/ramb,

3. EXPEDIENTE RELACIONADO CON LA AUTORIZACIÓN DE PAGO DE LA RENTA CORRESPONDIENTE A LOS MESES DE ENERO A DICIEMBRE DE 2016 DEL INMUEBLE QUE OCUPA EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL,

} NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DEL MUNICIPIO DE MALACATÁN DEL DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS Reg, No, 1477-2016/RLC/ramb,

4. SUSCRIPCIÓN DE NUEVO EL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DEL INMUEBLE EN DONDE FUNCIONA EL CENTRO DE MEDIACIÓN DEL MUNICIPIO DE SAN BENITO, DEL DEPARTAMENTO DEL PETEN. Reg, No.1426-2016. RLC/ramb,

5. SUSCRIPCIÓN DEL NUEVO CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DEL INMUEBLE QUE FUNCIONA EN EL JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA CRUZ DEL QUICHE DEL DEPARTAMENTO DE EL QUICHE, Reg. No,: 1425-2016. RLC/ramb.

6. GLENDA JUDITH LÓPEZ GONZALEZ DE SANDOVAL, SOUCITA EL PAGO DE LOS GASTOS FUNERARIOS OCASIONADOS POR EL FALLECIMIENTO DE JUAN CARLOS SANDOVAL RODAS, Reg, 141-2017, MLVR/,

Versión I f Ayoi io i I D15)

INFORME MENS>Í^ DE ACTIVIDADES POR SERVICIOS TÉCNICOS / ORGANISMO JUDICIAL pagina 4 de 4^

OTROS: Apoyo en la trascripción de los siguientes artículos:

1. COMPENDIO DE DERECHO DEL TRABAJO DE GUATEMALA ARTÍCULO 68., DECRETO NÚMERO 48-99, EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, ARTICULO 1. ARTICULO 6, ARTICULO 26, ARTICULO 27, ARTICULO 41, ARTICULO 61, ACUERDO NÚMERO 31-2000, Artículo 3. TITULO III, DERECHOS, DEBERES Y PROHIBICIONES, DEBERES Y PROHIBICIONES, Artículo 40, TITULO IV, OIAS DE ASUETO Y VACACIONES, Articulo 45, USUFRUCTO, USO Y HABITACIÓN, CAPÍTULO I, DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL USUFRUCTUARIO, ARTÍCULO 703, ARTÍCULO 704, ARTÍCULO 705, ARTÍCULO 706, ARTÍCULO 707, ARTÍCULO 708, ARTÍCULO 709, ARTÍCULO 710, ARTÍCULO 711, ARTÍCULO 738, y ARTÍCULO 1930.

2. TABLA QUE SE ELABORO CON EL CONTROL DE LOS CONTRATOS REAUZADOS EN EL 2016

No. de Contrato

í l B - i O l 6/f'ai

3Í¿-i(ll6/POJ

(¡7/1 (Vi OIS

Norrixe Contratista

MAfaü ALBERTO HERRERA ALVARADO

lONAÍ RODOLFO HERNÁNOEZ PEREZ

KATHERÍNEiEANETT AZMITIA 'GONZALEZ

Valor contrato

oja.ooo 00

050.700 00

Q;a,2st 74

N11 Contratista

M-,l\'i

<, ''?6H|.>

No. de 1-ectiH ñ a n z a y errtslán y

lectia de r«:ep<3An de enisldn la Ranza

íia-i 77-4SS14 1 1.10.16 U - i 0-iS

102.177.26413 10-10.16 lO.IO.lS

59.177.45062 30-09-16 30.09.16

Plazo contrato

01/1(1/16 AL

31/12/16 01/10/16

AL ii/12/16 09/09/16

AL 31/12/16

3il-2nl6/POJ 09/09/2016 LLJIS HUMBERTO C H O C B O < : H OS2,000,00 l ..SI 91.177-4JM3 29-09-16 25-09-16

01/09/201 6 AL

31/12/16 .)28-2U16/PC J 19/OS/JOiB MARIA lO'.E AGÜILAR

HERNAMCiEZ O.73.05I.60 H i l i l 6 . i l 10-908-2196SO 01-159-16

01-09-16 22/08/1*6

AL 31/12/16

3i?P-2filG/PC J H/10/20Í6 LUlí EDUARDO MAGAÑA 022 016.5S 621411626 99-177-45869 19-10-16 19-10-16

03/10/16 AL

31/12/16 W2-20I6/PC ) 10/10/16 MELVIN CAMILO MARROtlüIN

BLANOTl 052.515.98 í^7f; 721,5 99-177-45774 17-10-16

17-10-16 10/10/201

6 AL 31/12/16

del Organismo Judicial

Versión 1 (Agosto 2) l i]