KURSPROGRAMM

INTERNATIONALE

SOMMERKURSEFÜR DEUTSCHE SPRACHE

Fachsprache Technik

August 2016

Impressum

Herausgeber: Der Rektor der Technischen Universität Ilmenau Univ.-Prof. Dr. rer. nat. habil. Dr. h. c. mult. Prof. h. c. mult. Peter Scharff

Redaktion: TU Ilmenau, Akademisches Auslandsamt

Fotos: TU Ilmenau, Internationale Kurse, Ari, Sebastian Weinhold

Internet: www.tu-ilmenau.de/kursinternational

Zum 38. Sommerkurs

Liebe Teilnehmer,

das Organisationsteam freut sich sehr, Euch zum 38. Internationalen Sommerkurs für Deutsche Sprache in Ilmenau begrüßen zu können.

Auch in diesem Jahr hoffen wir, dass unser um-fangreiches Rahmenprogramm Euch gefällt und Ihr den Sprachunterricht mit Spaß und großem Erfolg mitgestaltet.

Zum Sommerkursteam gehören die Kursleitung, das Kursbüro, die Lektoren/innen und die Betreuer/innen, die Euch während des gesamten Kurses begleiten und für Fragen und Wünsche zur Verfügung stehen.

Wir wünschen Euch einen schönen Aufenthalt mit vielen neuen Eindrücken und viel Erfolg beim Erlernen der deutschen Sprache.

Euer Sommerkursteam

1

Raumübersicht

2

Helmholtzbau: HKirchoffbau: K

Kursbüro H 1520 a

Eröffnung Helmholtzhörsaal

Sprachunterricht H 1518 Einzelphonetik H 1519

Fachvorträge H 1510

Labore im Feynmanbau Kirchhoffbau Ernst-Abbe-Zentrum Newtonbau Medienlabor

Das Kurs-Team

3

SommerkursleiterinYvette Gonzalez

KursbüroJasmin Gruß

Lektorinnen / LektorenChristina StuteMandy EscherThomas Hübner

Betreuerinnen / BetreuerAnna-Lena PehAnne HüttenrauchAnnkathrin KochClarissa SchottIrina TribuseanPaul Mosel

Kursinformation

4

KursbüroDas Kursbüro bendet sich im Helmholtzbau, Raum 1520a.

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 13:00 Uhr bis 13:30 Uhr

Telefonnummer im Kursbüro+49 3677 69 2572

Aktuelle InformationenAlle wichtigen Informationen und die Angebote zu Abendveranstaltungen bzw. Programmänderungen werden an der Informationswand im Foyer des Helmholtzbaus veröffentlicht. Bitte beachtet die Aushänge zu den Treffpunkten und Abfahrtszeiten der Exkursionen und den Abendveranstaltungen!

Mit dem Teilnehmerausweis habt Ihr freien Eintritt zu den Rahmenveranstaltungen des Kursprogramms, im Rechenzentrum und im Lesesaal der Bibliothek. Mit dem Ausweis erhaltet Ihr das Essen in der Mensa zu Studentenpreisen.

Kursinformation

5

Der Einstufungstest soll zur ersten Einschätzung Eurer Kenntnisse in der deutschen Sprache dienen. Der Einstufungstest besteht aus einem Online-Test und einem mündlichen Test. Er ist Grundlage der Gruppeneinteilung für den Sprachunterricht. Angemeldete Teilnehmer des Kurses Fachsprache Technik, die im Eingangstest nicht mindestens B2-Niveau erreichen, nehmen automatisch am parallelen Kurs "DeutschLand erleben" teil.

Insgesamt habt ihr sechs Unterrichtseinheiten am Tag: 09:00 – 12:15 Uhr Sprachunterricht, inklusive Phonetik

13:30 – 15:00 Uhr Fachvorträge, Labor- besichtigungen, Praktika

Ergänzt wird das Unterrichtsprogramm durch eine Fachexkursion in das Pumpspeicherwerk Goldisthal.

Den Schwerpunkt dieses Kurses bilden das Erarbeiten von Fachlexik, das Erkennen von Strukturen wissenschaftlicher Texte, das Lesen von Fachliteratur sowie die Interpretation und Diskussion von Fachtexten. Außerdem umfasst der Unterricht allgemeinen Sprachunterricht.

Besonders ausgebildete Lehrer bieten Phonetik-unterricht für alle Teilnehmer als Einzel- und Gruppenunterricht an. Ziel ist die systematische Verbesserung der Aussprache.

Kursinformation

6

Die Erstellung einer Projektarbeit ist Bestandteil des Kurses. Sie beinhaltet die selbstständige Recherche e ines technikbezogenen Themas und die Präsentation in der Sprachgruppe. Die Projektarbeit kann als (Einzel- oder Gruppenarbeit (max. drei Sommerkursteilnehmer) angefertigt werden.Die Projektarbeit ist Bestandteil der Abschluss-prüfung.Am Ende des Kurses erhaltet Ihr ein Zertikat.

Die Vergabe von maximal vier ECTS-Punkten ist im Sommerkurs möglich: Ÿ Teilnahme am Unterricht (max. ein ECTS-Punkt)Ÿ Sprachprüfung, inklusive Projektarbeit (max. drei

ECTS-Punkte)

Exkursionen nach Erfurt, Weimar und Jena gehö-ren zum Kursprogramm.

Zu Beginn des Sommerkurses bitten wir um verbindliche Einschreibung zur Exkursionsteilnahme in die ausgegebenen Listen. Diese erhaltet Ihr von euren Betreuern.

Zum Abschlussabend, am 31. August, ist ein Programm mit Beiträgen der Teilnehmer geplant. Bitte folgt der Tradition und bereitet gemeinsam mit euren Betreuer kleine Gruppenprogramme dafür vor.

Kursinformation

7

WLAN-ZugangTeilnehmer, die für das Wintersemester 2016 eine Zulassung der TU Ilmenau haben, können sich mit ihrer Thoskakarte oder der Immatrikulationsbe-scheinigung am IT-Servicedesk im Rechenzentrum anmelden und erhalten ihren Uni-Account.

Teilnehmer, die einen eduroam-Zugang ihrer Heimatuniversität besitzen können diesen auch hier verwenden. https://duhr237.dfn.de/leaet/eduroam/eduroam-map.html

Teilnehmer, die kein Studium an der TU Ilmenau absolvieren und die keinen eduroam-Zugang besitzen, melden sich bei Ihrem Kursbetreuer.

Öffentliche VerkehrsmittelInformationen zu Bus und Bahn erhaltet Ihr auf folgenden Webseiten:

Bahn: www.bahn.deBus: www.iov-ilmenau.de

Des Weiteren verfügt Deutschland über ein Fern-busnetz. Verbindungen in deutsche Großstädte ndet ihr unter: www.fernbusse.de

Kursinformation

8

PostAuf folgender Webseite könnt ihr eure Versand-kosten berechnen: www.portokalkulator.de

Die Postliale in Ilmenau bendet sich im Stadt-zentrum, in der Lindenstraße 1. Hier könnt Ihr eure Pakete und Briefe abgeben. Außerdem erhaltet Ihr dort Briefmarken.

Ein Briefkasten auf dem Universitätsgelände bendet sich vor der Mensa.

MobiltelefonSIM-Karten (prepaid) erhaltet Ihr in den normalen Supermärkten (Netto, Aldi, Kauand) und im Elek-tronikfachgeschäft K&B Expert.

Den günstigsten Tarif bietet Nettokom. Eine Kostenübersicht erhaltet Ihr auf:

www.nettokom.de/tarife/world/tarif

Infos zu den anderen Anbietern ndet Ihr auf:

www.k-classic-mobil.dewww.alditalk.de/nord/Telefonieren/index.phpwww.t-mobile.de/xtra/www.vodafone.de/privat/callya-prepaid-karte/callya-tarife.html

Kursinformation

9

Um auf dem Campus Sport zu treiben, gibt es viele Möglichkeiten, deshalb bieten wir diverse Sport-geräte zur Ausleihe gegen Pfand an. Fragt im Kurs-büro nach.

Ein Studentenclub auf dem Campus ist jeden Tag ab 21 Uhr für Euch geöffnet. http://www.il-c.de/news

Für Eure Verpegung müsst Ihr selbst sorgen. Das Mittagessen könnt Ihr in der Mensa einnehmen, bringt dort bitte Euren Teilnehmerausweis mit. Ihr erhaltet damit das Essen zu Studentenpreisen. In der Jugendherberge ist das Frühstück im Preis ent-halten.

Hinweis:Am Wochenende ist die Mensa geschlossen. Für diese Tage müsst Ihr Euch selbst versorgen.

Öffnungszeiten:Mittagessen in der Mensa 11:15 bis 14:00 UhrKauand (Montag-Freitag) 07:00 bis 22:00 Uhr (Samstag) 07:00 bis 20:00 UhrALDI (Montag-Samstag) 08:00 bis 20:00 UhrNetto (Montag-Freitag) 07:00 bis 21:00 Uhr (Samstag) 07:00 bis 20:00 Uhr

Waschsalon Heidi's SB Waschsalon, Rottenbachstraße 34 hat Montag bis Samstag von 08:00 bis 21:00 Uhr geöffnet. Normale Wäsche kostet 3,50� (inkl. Waschpulver), trocknen kostet 1,00�.

Montag, 08.08.

10

09:00 Begrüßung Prof. Peter Scharff, Rektor der TU Ilmenau, Zarrina Sharipova, Leiterin Akademisches Auslandsamt

Einführungsvortrag Yvette Gonzalez, Sommerkursleiterin

Musikalische Umrahmung Kammerchor der TU Ilmenau Helmholtzhörsaal

10:00 – 12:00 onDaF-Einstufungstest Rechenzentrum

13:30 – 16:00 mündlicher Test Helmholtzbau genauer Ablauf siehe Aushang im Kursbüro

19:00 Eröffnungsabend Mensa/Cafeteria

Wir möchten euch zu einem angenehmen Abend mit Buffet einladen. Hier könnt ihr erste Kontakte knüpfen und euch gegensei- tig kennen lernen.

Dienstag, 09.08.

11

09:00 – 12:15 Unterricht in den Sprachgruppen

13:30 – 15:30 Campus- und Stadtrallye

Hier lernt Ihr bei Spiel und Spaß das idyllische Ilmenau kennen. Die Rallye stellt einen Wettbe-werb dar. Für die beste Gruppe winkt eine kleine Siegesprämie …

Ziegenbrunnen in der Lindenstraße Goethedenkmal vor dem Amtshaus

Mittwoch–Freitag, 10.08. – 12.08.

12

09:00 – 12:15 Unterricht in den Sprachgruppen

13:30 – 15:00

Führung im Zenrum für Nano- undMikrotechnologieDr.-Ing. Arne Albrecht13:15 Uhr Treffpunkt: Foyer Helmholtzbau

Mi

Vortrag „Quantencomputer“Dr.-Ing. Bernd DäneH 1510

Do

Führungen im Blitzstromlabor undHochspannungslaborProf. Michael Rock | Dr.-Ing. Carsten Leu13:15 Uhr Treffpunkt: Foyer Helmholtzbau

Fr

Zentrum für Mikro- und Nanotechnologien

Samstag, 13.08.

13

Exkursion Erfurt

13:00 Uhr Zugfahrt nach Erfurt Treffpunkt: Bahnhof|Bahnsteig

14:20 Uhr Stadtführung Erfurt

15:30 Uhr Führung Petersberg

17:30 Uhr individuelle Freizeit

19:30 Uhr Treffpunkt: Straßenbahn Am Anger Linie 2

20:00 Uhr Lichterfest, ega Erfurt

Individuelle Rückfahrtmöglichkeiten

Domplatz in Erfurt

Sonntag, 14.08.

14

Wanderung auf den Kickelhahn

Der Kickelhahn ist der Hausberg und das Wahrzei-chen der Stadt Ilmenau.

Bekanntheit erlangte er durch die Aufenthalte von Johann Wolfgang von Goethe, der auf diesem Berg sein Gedicht „Wandrers Nachtlied – Ein Gleiches“ verfasste. Auf dem Gipfel kann man das Goethehäuschen besichtigen oder die Aussicht vom Kickelhahn-Turm genießen.

14:00 Treffpunkt Eishalle

Kickelhahn-Turm

Montag–Dienstag, 15.–16.08.

15

09:00 – 12:15 Unterricht in den Sprachgruppen

Vortrag "Safety Entwicklung"Prof. Detlef Streitferdt13:30 Uhr Raum H 1510

Mo

Führung im Ilmenauer Fass Dr.-Ing. Ronald du PuitsFührung im Bergwerk "Volle Rose"13:00 Uhr Treffpunkt: Haupteingang Mensa

Di

Ilmenauer Fass - Großgerät zur Untersuchung turbulenter Konvektionsströmungen

Mittwoch, 17.08.

16

Fachexkursion Pumpspeicherwerk Goldisthal

08:15 Uhr Busfahrt nach Goldisthal Treffpunkt: Bushaltestelle Mensa 09:30 Uhr Besichtigung Pumpspeicherwerk

danach Besichtigung und Picknick am oberen Staubecken

14:30 Uhr Rückfahrt nach Ilmenau

Donnerstag, 18.08.

17

09:00 – 12:15 Unterricht in den Sprachgruppen

13:15 – 15:00 Vorführung im Kompetenzzentrum Virtual Reality

Dr.-Ing. Helge Drumm

Treffpunkt: Haupteingang EAZ (Lupe)

Kompetenzzentrum Virtual Reality

Freitag, 19.08.

18

09:00 – 12:15 Unterricht in den Sprachgruppen

Exkursion Jena

14:15 Uhr Busfahrt nach Jena Treffpunkt: Bushaltestelle Mensa 16:00 Uhr Besuch Planetarium, Vorführung „Kosmische Dimensionen“

17:15 Uhr Freizeit

19:00 Uhr Besuch der Kulturarena Jena Konzert Sanko Myles (auf eigene Kosten) Theatervorplatz

Jentower in Jena

Samstag, 20.08.

19

Exkursion Gedenkstätte Buchenwald | Schloss Belvedere

09:30 Uhr Busfahrt Treffpunkt Bushaltestelle Mensa 11:00 Uhr Besuch der Gedenkstätte Buchenwald

14:45 Uhr Fahrt zum Schloss Belvedere

15:30 Uhr Besuch |Führung auf Schloss Belvedere 18:00 Uhr Rückfahrt

Goethe-Schiller-Denkmal in Weimar

Montag – Donnerstag, 22.–25.08.

20

09:00 – 12:15 Unterricht in den Sprachgruppen

13:30 – 15:00

GruppenphonetikRaum H 1518

Mo

Führung "Moderner Maschinenbau"Silke Stauche13:15 Uhr Treffpunkt Foyer Helmholtzbau

Di

Medienlaborführung | Produktion einer FernsehsendungDr.-Ing. Thomas Wöhner13:15 Uhr Treffpunkt Foyer Helmholtzbau

Mi

Praktikumsvorführung Assemblerpro-grammierungDr.-Ing. Alexander Fleischer13:15 Uhr Treffpunkt Foyer Helmholtzbau

Do

Volkstanz20:00 Uhr Foyer Humboldtbau

Freitag, 26.08.

21

09:00 – 12:15 Unterricht in den Sprachgruppen

Zusatzexkursion BerlinWir bieten eine zusätzliche kostenpichtige Exkursion vom 26. - 28. August nach Berlin an.Maximal 47 Plätze stehen zur Verfügung.

13:15 Busfahrt nach Berlin Treffpunkt: Bushaltestelle Mensa

17:00 Ankunft Berlin und Check-In im Hostel „Three little pigs“, Stresemannstraße 66

19:45 Stadtrundfahrt Treffpunkt: Foyer Hostel

Brandenburger Tor in Berlin

Samstag – Sonntag, 27. – 28.08.

22

Zusatzexkursion Berlin

Samstag Freizeit - Heute könnt ihr Berlin selbst erkunden

18:00 Uhr Besuch des Deutschen Bundestags Treffpunkt: Platz der Republik 1

Sonntag

10:45 Uhr Check-Out im Hostel

danach Freizeit

13:00 Uhr Bootsfahrt auf der Spree durch das historische Berlin | Treffpunkt: Friedrichstraße, Reichtagsufer

15:00 Uhr Rückfahrt nach Ilmenau

Deutscher Bundestag in Berlin

Montag, 29.08.

23

09:00 – 12:15 Unterricht in den Sprachgruppen

13:30 – 15:00 Führung durch die Labor- und Praktikumsräume des Fachgebietes Hochfrequenz- und Mikrowellentechnik Dr.-Ing. Kurt Blau Treffpunkt: Foyer Helmoltzbau

Hochfrequenz- und Mikrowellentechnik

Dienstag, 30.08.

24

09:00 – 10:30 Prüfung

10:45 – 12:15 Sprachgruppentreffen Vorbereitung des Programms für den Abschlussabend

Oberer Campus der TU Ilmenau

Mittwoch, 31.08.

25

09:00 – 10:30 Vortrag: "Studienmöglichkeiten an der TU Ilmenau“

10:45 – 12:15 Unterricht in den Sprachgruppen | Ausgabe der Zertikate

19:00 Abschlussabend

Wir laden Euch zu einem gemeinsamen Abendessen ein und genießen im Anschluss ein Programm eigener Werke.

Donnerstag, 01.09.

26

AbreiseWir haben am 1. September um 7:00 Uhr einen Transfer zum Flughafen Frankfurt organisiert.Abfahrt: Jugendherberge Ilmenau, Am Stollen 49 Der Busshuttle ist kostenpichtig. Es bestehen nur begrenzt Plätze zur Verfügung. Eine vorherige Anmeldung im Kursbüro ist notwendig.

Außerdem besteht die Möglichkeit, dass wir euch mit einen Kleinbus von der Unterkunft zum Ilmenauer Bahnhof bringen. Bitte teilt dazu die Abfahrtszeit von Ilmenau/ Bahnhof euren Betreuern mit.Wir holen Euch mindestens eine Stunde vor Abfahrt in der Unterkunft ab und bringen Euch zum Ilmenauer Bahnhof.

Fahrplan- und Preisinformationen für die Bahn ndet ihr unter: www.bahn.de

Wir wünschen eine gute Heimreise und freuen

uns auf ein baldiges Wiedersehen in Ilmenau.

bzw.

einen guten Studienstart an der Technischen Universität Ilmenau

Notizen

27

Notizen

28

Campusplan

www.tu-ilmenau.de/kursinternational

Log

og

ra

k:

Kla

us

Wasc

hke