F4U-1A CorsairInstruction Manual • Bedienungsanleitung • Manuel d’utilisation • Manuale di Istruzioni

EN

Safety Precautions and WarningsAs the user of this product, you are solely responsible for operating in a manner that does not endanger yourself and others or result in damage to the product or the property of others.

• Alwayskeepasafedistanceinalldirectionsaroundyourmodeltoavoidcollisions or injury. This model is controlled by a radio signal subject to interference from many sources outside your control. Interference can cause momentary loss of control

• Alwaysoperateyourmodelinopenspacesawayfromfull-sizevehicles, traffic and people.

• Alwayscarefullyfollowthedirectionsandwarningsforthisandanyoptionalsupportequipment(chargers,rechargeablebatterypacks,etc.).

• Alwayskeepallchemicals,smallpartsandanythingelectricaloutofthereach of children.

• Alwaysavoidwaterexposuretoallequipmentnotspecificallydesignedandprotected for this purpose. Moisture causes damage to electronics.

• Neverplaceanyportionofthemodelinyourmouthasitcouldcauseseriousinjuryorevendeath.

• Neveroperateyourmodelwithlowtransmitterbatteries.• Alwayskeepaircraftinsightandundercontrol.• Alwaysusefullychargedbatteries.• Alwayskeeptransmitterpoweredonwhileaircraftispowered.• Alwaysremovebatteriesbeforedisassembly.• Alwayskeepmovingpartsclean.• Alwayskeeppartsdry.• Alwaysletpartscoolafterusebeforetouching.• Alwaysremovebatteriesafteruse.• Alwaysensurefailsafeisproperlysetbeforeflying.• Neveroperateaircraftwithdamagedwiring.• Nevertouchmovingparts.

Introduction ...................................................................................... 3Charging Warnings............................................................................ 4Charging the Flight Battery ............................................................... 4LowVoltageCutoff(LVC) ................................................................... 5TransmitterandReceiverBinding ...................................................... 6Installing Battery ............................................................................... 6Arming the ESC Before Flight ............................................................ 7InstallingaReceiver .......................................................................... 7Battery Selection and Installation ...................................................... 7Installing Wing .................................................................................. 7Installing Optional Flaps .................................................................... 8InstallingtheE-fliteOptionalRetractableLandingGear ..................... 9InstallingLandingGear ................................................................... 10InstallingHorizontalTail .................................................................. 10InstallingClevisesonControlHornsandControlCentering .............. 10Factory Settings .............................................................................. 10Control Direction Test ...................................................................... 11

Dual Rates ...................................................................................... 12ServiceofPowerComponents ........................................................ 13CenterofGravity(CG) ..................................................................... 13InstallingIncludedOptionalBellyTanks ........................................... 14Installing Decals ............................................................................. 14OptionalRoughRunwayGear .......................................................... 14Flying Tips and Repairs ................................................................... 15FirstFlightPreparation .................................................................... 15Maintenance After Flying ................................................................ 15AMANationalModelAircraftSafetyCode ........................................ 16TroubleshootingGuide .................................................................... 17Limited Warranty ............................................................................ 18Contact Information ........................................................................ 19Compliance Information for the European Union .............................. 19PartsContactInformation ............................................................... 71ReplacementParts .......................................................................... 71OptionalParts ................................................................................. 72

Table of Contents

NOTICEAllinstructions,warrantiesandothercollateraldocumentsaresubjecttochangeatthesolediscretionofHorizonHobby,Inc.Forup-to-dateproductliterature,visithorizonhobby.comandclickonthesupporttabforthisproduct.

Meaning of Special Language

Thefollowingtermsareusedthroughouttheproductliteraturetoindicatevariouslevelsofpotentialharmwhenoperatingthisproduct:

NOTICE: Procedures,whichifnotproperlyfollowed,createapossibilityofphysicalpropertydamageANDalittleornopossibilityofinjury.

CAUTION: Procedures,whichifnotproperlyfollowed,createtheprobabilityofphysicalpropertydamageANDapossibilityofseriousinjury.

WARNING: Procedures,whichifnotproperlyfollowed,createtheprobabilityofpropertydamage,collateraldamage,andseriousinjuryORcreateahighprobability of superficial injury.

WARNING:ReadtheENTIREinstructionmanualtobecomefamiliarwiththefeaturesoftheproductbeforeoperating.Failuretooperatetheproductcorrectlycanresultindamage to the product, personal property and cause serious injury.

Thisisasophisticatedhobbyproduct.Itmustbeoperatedwithcautionandcommonsenseandrequiressomebasicmechanicalability.FailuretooperatethisProductinasafeandresponsiblemannercouldresultininjuryordamagetotheproductorotherproperty.Thisproductisnotintendedforusebychildrenwithoutdirectadultsupervision.Donotattemptdisassembly,usewithincompatiblecomponentsoraugmentproductinanywaywithouttheapprovalofHorizonHobby,Inc.Thismanualcontainsinstructionsforsafety,operationandmaintenance.Itisessentialtoreadandfollowalltheinstructionsandwarningsinthemanual,priortoassembly,setuporuse,inordertooperatecorrectlyandavoiddamageorseriousinjury.

Age Recommendation: Not for children under 14 years. This is not a toy.

2

EN

To register your product online, visit www.parkzone.com

YouarejustafewstepsawayfromoneofthemostexcitingwarbirdexperiencesinRC.TheF4UCorsairrepresents,formany,thepinnacleofU.S.airpowerinthePacifictheaterofWorldWarII.Its400+mphtopspeedanddevastatingfirepowerhadfewequals.TheParkZone®F4UCorsairhasbrilliantlycaptureditspowerandgracewiththisremarkablyscale,brushless-poweredreplicathatincludestheoptionsofaddingflapsandretractablelandinggear.

Beforeyoutakeyourfirstflight,however,youmustthoroughlyreadthismanual.Alongwiththeassemblyinstructionsyou’llfindimportantsetuptips,apre-flightchecklistandahandytrouble-shootingguide.It’sallheresoyourfirstflight,andeveryoneafter,isasrewardingasitcanbe.

Includes:

43.4oz(1230g) withdroptanksinstalled

46.6oz(1320g)withflaps,retractsanddroptanksinstalled

44.0in(1120mm)

36.0in(915mm) 15BLOutrunnerMotor,950kV

30-AmpProSwitch-ModeBECBrushlessESC (4)Servos

Recommended Receiver:Spektrum™ AR600 2.4GHzDSM2®/DSMX®fullrangesportreceiverBattery:2200mAh11.1V3-cell25CLi-PoBattery Charger:2–3cellLi-Pobatterycharger Recommended Transmitter: Full-Range2.4GHzwithSpektrum™ DSM2®/DSMX® technology.

Bind-N-Fly® Aircraft

Included

Plug-N-Play® Aircraft

Installed

Needed to Complete

Needed to Complete

Needed to Complete

Needed to Complete

Installed

Installed

Installed

Installed

Installed

Installed

BIND PLUG

Included Screws

Size Qty

3x10mm 5

3X15mm 5

3X25mm 3

Spare fasteners may be included.Theincludeddecalsheetisnotshown.

– Introduction –

3

EN

Charging the Flight BatteryYourF4UCorsaircomeswithaDCbalancingchargerand3SLi-Pobattery.Youshouldonlychargeyourbatterywiththeincludedcharger.Neverleavethebat-teryandchargerunattendedduringthechargeprocess.Failuretofollowtheinstructions properly could result in a fire. When charging, ensure the battery isonaheat-resistantsurface.Chargetheflightbatterywhileassemblingtheaircraft. Install the fully charged battery to perform control tests and binding.

Charging WarningsTheincludedbatterycharger(EFLUC1007)hasbeendesignedtosafelychargetheLi-Pobattery.

CAUTION:Allinstructionsandwarningsmustbefollowedexactly.MishandlingofLi-Pobatteriescanresultinafire,personalinjury,and/or property damage.

• Byhandling,chargingorusingtheincludedLi-Pobattery,youassumeallrisksassociatedwithlithiumbatteries.

• Ifatanytimethebatterybeginstoballoonorswell,discontinueuseimme-diately. If charging or discharging, discontinue and disconnect. Continuing touse,chargeordischargeabatterythatisballooningorswellingcanresult in fire.

• Alwaysstorethebatteryatroomtemperatureinadryareaforbestresults.• Alwaystransportortemporarilystorethebatteryinatemperature

rangeof40–120ºF(4–49ºC).Donotstorebatteryoraircraftinacar or direct sunlight. If stored in a hot car, the battery can be damaged or evencatchfire.

• Alwayschargebatteriesawayfromflammablematerials.

• Alwaysinspectthebatterybeforechargingandneverchargedamagedbatteries.

• Alwaysdisconnectthebatteryaftercharging,andletthechargercoolbetweencharges.

• Alwaysconstantlymonitorthetemperatureofthebatterypack whilecharging.

• OnlyuseachargerspecificallydesignedtochargeLi-Pobatteries.Failuretochargethebatterywithacompatiblechargermaycausefireresultinginpersonal injury and/or property damage

• NeverdischargeLi-Pocellstobelow3Vunderload.• Nevercoverwarninglabelswithhookandloopstrips.• Neverleavechargingbatteriesunattended.• Neverchargebatteriesoutsiderecommendedlevels.• Neverattempttodismantleoralterthecharger.• Neverallowminorstochargebatterypacks.• Neverchargebatteriesinextremelyhotorcoldplaces(recommended

between40–120°For4–49°C)orplaceindirectsunlight.

DC Li-Po Balancing Charger (PKZ1040) Features• Charges2-to3-celllithiumpolymerbatterypacks• Variablechargeratesfrom300mAhto2-amp• Simplesinglepush-buttonoperation• LEDchargestatusindicator• LEDcellbalanceindicator• Audiblebeeperindicatespowerandchargestatus• 12VaccessoryoutletinputcordSpecifications• Inputpower:10.5–15VDC,3-amp• Charges2-to3-cellLi-Popackswithminimumcapacityof300mAh

3S 11.1V 2200mAh 25C Li-Po Battery Pack (PKZ1029)• 11.1V3S2200mAh25C• E-flite® EC3™ connector installed• Chargeat2.0A• Continousdischargingupto25C• Balancingchargeleadwithconnectorinstalled

CAUTION: The balance connector must be inserted into the correct port of your charger prior to charging.

4

EN

Charging the Flight Battery (continued)

The Battery Charging Process1. Chargeonlybatteriesthatarecooltothetouchandarenotdamaged.Lookatthebatterytomakesureitisnotdamagede.g.,swollen,bent,brokenor

punctured.

2. Attachtheinputcordofthechargertotheappropriatepowersupply(12Vaccessoryoutlet).

3. WhentheLi-Pochargerhasbeencorrectlypoweredup,therewillbeanapproximate3-seconddelay,thenanaudible“beep”andthegreen(ready)LEDwillflash.

4. TurnthecontrolontheAmpsselectorsothearrowpointstothechargingraterequiredfortheBattery(theincluded2200mAhLi-Pobatterywillchargeat2.0amps,whichis1C).DONOTchangethechargerateoncethebatterybeginscharging.

5. Movethecellselectorswitchto3-cellforyourbattery.

6. ConnecttheBalancingLeadoftheBatterytothe3-cell(ithas4pins)chargerport.

7. ThegreenandredLEDsmayflashduringthechargingprocesswhenthechargerisbalancingcells.Balancingprolongsthelifeofthebattery.

8. Whenthebatteryisfullycharged,therewillbeanaudiblebeepforabout3secondsandthegreenLEDwillshinecontinuously.Attempting to charge anover-dischargedbatterywillcausethechargertorepeatedlyflashandbeep,indicatinganerrorhasoccurred.

9. Alwaysunplugthebatteryfromthechargerimmediatelyuponcompletionofcharging.

WhenaLi-Pobatteryisdischargedbelow3Vpercell,itwillnotholdacharge.TheESCprotectstheflightbatteryfromover-dischargeusingLowVoltage Cutoff(LVC).Beforethebatterychargedecreasestoomuch,LVCremovespowersuppliedtothemotor.Powertothemotorpulses,showingthatsomebatterypowerisreservedforflightcontrolandsafelanding.

When the motor pulses, land the aircraft immediately and recharge the flightbattery.

DisconnectandremovetheLi-Pobatteryfromtheaircraftafteruseto preventtrickledischarge.ChargeyourLi-Pobatterytoabouthalfcapacitybeforestorage.Duringstorage,ensurethebatterychargedoesnotfallbelow 3Vpercell.

Low Voltage Cutoff (LVC)

CAUTION:OnlyuseachargerspecificallydesignedtochargeaLi-Po battery. Failure to do so could result in fire causing injury or property

damage.

CAUTION:Neverexceedtherecommendedchargerate.

NOTICE: IfusingabatteryotherthantheincludedLi-Pobattery,refertoyourbatterymanufacturer’sinstructionsforcharging.

CAUTION:Overchargingabatterycancauseafire.

5

EN

1.Carefullyliftthebackofthecanopyhatch(A)andpullthehatchpinsfromtheholesinthefuselagetoremovethecanopyhatch.

2.Installtheflightbattery(B)allthewaytothefrontofthebatterycompartment.3.ConnectthebatteryconnectortotheESCpowerconnector.4.Makesuretheflightbattery(B)issecureusingahookandloopstrap(C).5. Install the battery hatch on the fuselage. Ensure the magnets on the hatch and

fuselage connect.

CAUTION:AlwaysdisconnecttheLi-Pobatteryfromtheaircraftreceiverwhennotflyingtoavoidover-dischargingthebattery.Batteriesdischargedtoavoltagelowerthanthelowestapprovedvoltagemaybecomedamaged,resultinginlossofperformanceandpotentialfirewhenbatteries are charged.

CAUTION: Alwayskeephandsawayfromthepropeller.Whenarmed, themotorwillturnthepropellerinresponsetoanythrottlemovement.

BIND PLUG

Binding Procedure Reference Table1. Readthetransmitterinstructionsforbindingtoareceiver(locationoftransmitter’sBindcontrol).

2. Makesurethetransmitterispoweredoff.

3. Movethetransmittercontrolstoneutral(flightcontrols:rudder,elevatorsandailerons)ortolow positions(throttle,throttletrim).*

4. Installabindpluginthereceiverbindport.

5. ConnecttheflightbatterytotheESC.

6. ThereceiverLEDwillbegintoflashrapidly.

7. Poweronthetransmitterwhileholdingthetransmitterbindbuttonorswitch.Refertoyour transmitter’smanualforbindingbuttonorswitchinstructions.

8. Whenthereceiverbindstothetransmitter,thelightonthereceiverwillturnsolidandtheESCwillproduceaseriesofsounds.Onelongtone,thenthreeshorttonesconfirmtheLVCissetforthe ESC.

9. Removethebindplugfromthebindport.

10. Safelystorethebindplug(someownersattachthebindplugtotheirtransmitterusingtwo-partloopsandclips).

11. Thereceivershouldretainthebindinginstructionsreceivedfromthetransmitteruntilanotherbinding is done.

*Thethrottlewillnotarmifthetransmitter’sthrottlecontrolisnotputatthelowestposition.Ifyouencounterproblems,followthebindinginstructionsandrefertothetransmittertroubleshootingguideforotherinstructions.Ifneeded,contacttheappropriateHorizonProductSupportoffice.

BindingistheprocessofprogrammingthereceiverofthecontrolunittorecognizetheGUID(GloballyUniqueIdentifier)codeofasinglespecifictransmitter.Youneedto‘bind’yourchosenSpektrumDSM2/DSMXtechnologyequippedaircrafttransmittertothereceiverforproperoperation.

Pleasevisitwww.bindnfly.comforacompletelistofcompatibletransmitters.

Transmitter and Receiver Binding

CAUTION:WhenusingaFutabatransmitterwithaSpektrumDSMmodule,youmustreversethethrottlechannelandrebind.RefertoyourSpektrummodulemanualforbindingandfailsafe

instructions.RefertoyourFutabatransmittermanualforinstructionsonreversingthethrottlechannel.

A

B

C

Installing Battery

BIND

/DAT

A

THRO

AILE

ELEV

RUDD

GEAR

AUX

1

2.4GHz DSM® TECHNOLOGY 6CH SPORT RECEIVER 2048

6

EN

1. Whereinstalled,removethebatteryhatchfromthefuselage.

2. Turntheaircraftoversothebottomofthefuselagefaces up.

3. Whereused,connecttheaileron,flapandlanding gearconnectorstothereceiverorY-harnesses.TheleftandrightservoscanbeconnectedtoeithersideofaY-harness.

4. Insertthewing’sguidepinsinthefuselageplateholes.

5. Whereused,storetheaileron,flapsandretractablelanding gear connectors in the fuselage. Ensure the connectors do not fall out of the fuselage after the wingisinstalled.

6. Alignandattachthewingtothefuselageusing 2screws.

CAUTION:DONOTcrushorotherwisedamagethewiringwhenattachingthewingtothefuselage.

7. Turntheassembledfuselageandwingsothe bottomofthewingisdown.

8. Disassembleinreverseorder.

1 2 3

•Lowerthrottleandthrottle trim to lowestsettings.

•Connectbatteryto ESC.

Continuous LED

Series of tones

Poweron Transmitter

Wait 5 seconds

NOTICE:UseofCAaccelerantonyourmodelcandamagethepaint.DONOTwipeaccelerantfromthemodel;instead,lettheaccelerantevaporate.

3X25mm(2)

Arming the ESC Before Flight

Ifyouplanoninstallingoptionalflapsorretracts,youmustdosobeforeinstallingthewing.Pleaseproceedtothefollowingpagesforinstructions.

7

Installing a Receiver

Battery Selection and Installation

1. Installyourparkflyerorfullrangereceiverinthefuselageusinghookandlooptapeordouble-sidedservotape.

2. Attachtheelevatorandrudderservoconnectorstotheappropriate channelsofthereceiver.

3. AttachtheaileronY-harnesstotheaileronchannelofthereceiver.4. AttachtheESCconnectortothethrottlechannelofthereceiver.

1. WerecommendtheParkZone®2200mAh11.1V25CLi-Pobattery(PKZ1029).

2. If using another battery, the battery must be at least a 25C 2100mAh battery.

3. Yourbatteryshouldbeapproximatelythesamecapacity,dimensionsandweightastheParkZoneLi-Pobatterytofitinthefuselagewithoutchangingthecenterofgravity.

Installing Wing

EN

Installing Optional Flaps1. Installtheleftandrightflapservos(A)

(PKZ1081x2,soldseparately)inthewingpocketusinghotglueordouble-sidedtape.

2. Install the control horns (B)andplates(C)onthewingusing2screwsineachhorn.

3. Installaconnectorandclevisinthesecondinnermostholeoftheservoarmandouterholeof the control horn.

4. Onbothflaps,carefullycutawedgeoffoamfromtheflaphingeneartheaileronhinge(seeillustration).

5. Onbothflaps,carefullycutasmallamountoffoamattheflapandwingrootsotheflapmovesfreely(seeillustration).

6. Verycarefullypullupthetapetoplacetheservowiresinthewingchannel(D).

7. Placetheflapservowiresinthewingchannel(D)withtheaileronwires.

8. Installtheflapservoconnectorsintheholesatthewingrootoneachside.

9. Placetapeoverthewingchannel(D).10.Cutasmallamountoftapeateachflapservo

armtolettheservoarmsmovefreely.11.Attachtheservoconnectorstothecorrect

receiverchannelsorY-harnesses.12.Proceedtowinginstallationinstructionsor

landing gear installation instructions.

NOTICE:Ensurethewiresarenotcrushedor damagedwhenthewingisattachedto the fuselage.

13.Doacontroltestoftheflapsusingyouraircraftand transmitter.

A

D

B

C

If you are not installing flaps or retracts, please proceed to the Installing the Landing Gear section.

1/2 or Takeoff Flap Full FlapsFlapdown 10mmdown 20mmdown

Factory Settings

Arms

Horns

Flaps

3X15mm(2)

8

EN

Installing the E-flite Optional Retractable Landing Gear

F

BC

D

G

2.875in(73.0mm)A

E

K

H

I

J

NOTICE: Alwaysensuretheretractsandwheelsareinstalledsothattherearenoobstructionswhenextendingandretractingthestruts.Failuretodosocouldresult in damage to the aircraft or gear.

1. Measureandmark2.875inches(73.0mm)belowthecoilofthestrut,thencut off the strut (A).

2. Installtheincludedwheels(B)ontheretractaxles(C)usingthewheel collars (D)andsetscrews(E).Alwaysinstallthewheelbushingfacingtheinsideofthewheelaxletoensurethewheelrollsfreely.

3. Looselyfittheretractaxlesonthelandinggearstruts(F)usingtheaxlescrews(G).

4. Whereinstalled,removethe8screws(H)andthelandinggeardoors(I)fromthewing.

5. Install the main retracts (J)inthewingusingthe8screwsremovedfromthe landing gear doors and the left and right retract plates.

6. Connect the main retracts to the gearharnessextensions(K) in the fuse-lage.Installthewingaccordingtopreviouswinginstallationinstructions.

7. Ensurethewheelsmovefreelyinandoutofthewheelwellswhen extendingandretracting,thentightentheaxlescrewsonthestruts.

Tip:Extendthelandinggearandmakesurethewheelhasasmallamountoftoe-inforpropergroundhandling.Useametalfiletomakeflatspotsonbothsidesofthestrutsotheaxlescrewscanbetightened.

Tip:Applyasmallamountofthreadlocktotheaxlescrewsandsetscrewsinthewheelcollarstosecurethewheelstothestruts.

Tip:Itmaybenecessarytoremoveasmallamountoffoamfortheconnectoroftheretracttositflushunderthetapeonthebottomofthewing.

3X15mm(4)

(EFLG120 sold separately)

9

EN

Tip: Turntheclevisonthelinkagetochangethelengthofthelinkagebetweentheservoarmandthecontrolhorn.

• Pullthetubefromtheclevistothelinkage.• Carefullyspreadtheclevis,theninserttheclevispinintothe

desired hole in the control horn. • Movethetubetoholdtheclevisontothecontrolhorn.

Afterbindingatransmittertothemodelreceiver,setthetrimsand sub-trimsto0,thenadjusttheclevisestocenterthecontrolsurfaces.

1. 4.

5.

6.

2.

3.

Flythemodelatfactorysettingsbeforemakingchanges.Forpilotswhowishformorecontrolthrow,adjustthepositionofthelinkagesontheservoarmsandcontrolhornsforincreasedtravel.

Installing Clevises on Control Horns and Control Centering

Factory Settings RudderTail Wheel Ailerons Elevator

Arms

Horns

Installing Horizontal Tail

Installing Landing Gear

1. Slidethehorizontaltailtubeintotheholeintherear of the fuselage.

2. Installtheleftandrighthorizontaltailsontothe fuselageasshown.Ensurethecontrolhornfacesdown.

3. Apply four pieces of tape to the fuselage mounts (one on the top and bottom of each half of the horizontaltail).

4. Attachtheclevistotheelevatorcontrolhorn(seeinstructionsforclevisconnection).

5. Whenneeded,disassembleinreverseorder.

Intallation1. Install the left landing gear door hinge (G)

(markedL)inthewingclampasshown.2. Install the left landing gear plate (A)(marked

withanL)inthewingusingfourscrews(B).3. Install the left landing gear strut in the plate as

shown.4. Installtheleftcover(C)(markedL)onthestrut

(D)usingtwoscrews(E).5. Installthewheelonthestrutusingthecollar.

Makesurethebushingsideofthewheelistowardthebendinthestrut.

6. Tightenthesetscrew(F)inthecollar.Useasmallamountofthreadlocktoholdthesetscrewin the collar.

7. Install the right landing gear the same as the left landing gear.

RemovalWhenneeded,disassembleinreverseorder.

3X10mm(2)

3X15mm(4)

B

A

C

D

GE

3X4mm(1)

F

10

EN

Elevator

Bindyouraircraftandtransmitterbeforedoingthesetests.Movethecontrolsonthetransmittertomakesuretheaircraftcontrolsurfacesmovecorrectly.Reversecontrolsinyourtransmitterasnecessary.AfterdoingtheControlTest,correctlysetthefailsafe.Makesurethetransmittercontrolsareatneutralandthethrottleandthrottletrimareinthelowposition,thenrebindthemodeltoyourtransmitter.Ifthereceiverlosesitslinktothetransmitter,thefailsafemakesthecontrolsandthethrottlereverttothesettingsmadeatbinding.

Aileron Stick Left

Stick Right

Up Elevator

Down Elevator

Control Direction Test

11

EN

Rudder

Optional Flaps

Flap Switch

Stick Left

Stick Right

Dual Rates

We recommend using a DSM2/DSMX aircraft transmitter capable of dual rates. Adjustaccordingtoindividualpreferencesafterinitialflight. High Rate Low Rate

Aileron 18mmup/down 13mmup/down

Elevator 20mmup/down 16mmup/down

Rudder 27mm left/right 20mm left/right

1/2 or Takeoff Flap Full FlapsFlapdown 10mmdown 20mmdown

12

EN

Disassembly 1. Removethespinnernut(A), propeller (B),backplate(C) and collet (D) from

themotorshaft.Youwillneedatooltoturnthespinnernut.4. Removethe3screws(E)fromthecowling(F) and the fuselage.5. Carefullyremovethecowlingfromthefuselage.Paintmaykeepthe

cowlingattachedtothefuselage.Ifdesired,removethe4screwsandsimulatedenginecylindersfrominsidethecowling.

6. Removethe4screws(G) from the motor mount (H) and the fuselage.7. DisconnectthemotorwiresfromtheESCwires.8. Removethe4screws(I) and the motor (J) from the motor mount.

Keeptherubberwashersattachedtothemotormountwhenremovingthescrewsandthemotorfromthemotormount.

AssemblyAssembleinthereverseorder.NOTICE: CorrectlyalignthewirecolorsandconnectthemotortotheESC.Makesurethepropellersidewiththenumbersfordiameterandpitch(forexample,9.5x7.5)facesoutfromthebackplate.Atoolisrequiredto tighten the spinner nut on the collet.

Notallwiringshown.

FB

A

C D

2X10mm(4)1.5X5mm(3)

E

J

G

3X10mm(4)

IH

CAUTION:Alwaysdisconnecttheflightbatteryfromthemodelbeforeremovingthepropeller.

Service of Power Components MAINTENANCE

(2.25inches)fromleadingedgeofthewingatfuselage

Placethebatteryallthewayforwardinthefuselageandholdthebatteryinplaceusingahookandloopstrap.ItiseasiesttobalancetheF4UCorsairwiththeaircraftinverted.

Center of Gravity (CG)

57.0mm

13

EN

1. Alignandattachasimulatedtankundertheleftwingusing1screw.Attachatankundertheotherwinginthesameway.

Tip:Thesescalefeaturesslowyouraircraftmuchliketheauxiliarytanksonafull-scaleCorsair.

NOTICE: NEVER ATTEMPT TO BELLy LAND yourCorsairwithonlythebellytanksinstalledordamagetotheaircraftmayresult.

Installing Included Optional Belly Tanks

Optional Rough Runway Gear

Installing Decals

Intallation1. Theleftandrightoptionalgear(PKZ6007)aresoldasaseparatekit.

Thecoilsontheforward-angledstrutsshouldfacerearward.Thewheelsprojectforwardfromthewingtodecreasethepossibilityoftippingwhenlandingonaroughrunway.

2. Installtheleftcover(A)(markedL)ontheoptionalleftstrut(B)usingtwoscrews(C).

3. Installtherightgearusingtherightcoverand2screws.

RemovalWhenneeded,disassembleinreverseorder.

3X10mm(2)

A

B

3X15mm(1)

3X15mm(4)

C

TheincludeddecalsareforaircraftflownbythepilotsTommyBlackburn“BIGHOG”andIraKepford.Onlytheleftsidesoftheseaircraftareshownhere.Applydecalsinasimilarpatternontheright sides of the aircraft.

1. Ensure the fuselage is clean. 2. Lift a decal from a sheet and carefully apply it to the aircraft. 3. Ruboutfromthecenteroftheself-adhesivedecaltoremove

bubbles.

14

EN

Always decrease throttle at

propeller strike.

Range Check your Radio SystemAfterfinalassembly,rangechecktheradiosystemwiththeF4UCorsair.Referto your specific transmitter instruction manual for range test information.

FlyingAlwayschooseawide-openspaceforflyingyourF4UCorsair.Itisidealthatyouflyatasanctionedflyingfield.Ifyouarenotflyingatanapprovedsite,alwaysavoidflyingnearhouses,trees,wiresandbuildings.Youshouldalsobecarefultoavoidflyinginareaswheretherearemanypeople,suchasbusyparks,schoolyardsorsoccerfields.Consultlocallawsandordinancesbeforechoosingalocationtoflyyouraircraft.

FlapsWhenusingtheoptionalflaps,thetakeoffsandlandingsareshorter.When takingoff,thetailwillcomeoffthegroundquickerforbetterruddercontrolduringthetakeoffroll.

Duringlanding,theflapsallowasteeperlandingapproachandwiththeabilitytouselessthrottle.Aslowerairspeedmakesiteasiertoflareandsettleinforasmoothlanding.Whendeployingtheflaps,slowtheaircraftdownto1/4throttle.Iftheflapsaredeployedwhentheaircraftisatahigherspeed,theaircraftwillpitchup.Ifyourtransmitteriscapable,aslightamountofdownelevatortoflapmixingwillreducethepitchuptendency.

Belly LandingIflandingongrasswithoutthelandinggear,usethesameapproachasifflyingwithlandinggear.Startyourflarewiththepoweroffabout1foot(30cm)abovethegroundandholdthenoseupuntilthetailtouchesdown.Trytokeepthewingsleveltopreventclippingawingonthegroundandturningtheaircraftsideways.

LandingForyourfirstflights,setyourtransmittertimerorastopwatchto7minutes.Adjustyourtimerforlongerorshorterflightsonceyouhaveflownthemodel.Whenthemotorpulses,landtheaircraftimmediatelyandrechargetheflightbattery.ItisnotrecommendedtoflythebatterytoLVC.

Flytheaircraftdowntothegroundusing1/4–1/3throttletoallowforenoughenergyforaproperflare.Avoidsharpturnsonthegrounduntiltheplanehasslowedenoughtopreventscrapingthewingtips.TheF4UCorsairiseasiesttolanddoingawheellanding(twopoint),wheretheaircrafttouchesdownonthemainlandinggearfirstwhilethetailwheelisstillofftheground.TheF4UCorsaircanbelandedinathree-pointattitude,whereallthreewheelstouchdownatthesametime,butthetwo-pointwheellandingiseasiertoaccomplish.Oncetheaircrafttouchesdown,reducebackpressureontheelevatorsticktopreventthe plane from becoming airborne again.

NOTICE:Whenfinishedflying,neverkeeptheaircraftinthesun.Donotstorethe aircraft in a hot, enclosed area such as a car. Doing so can damagethe foam.

RepairsThankstotheZ-Foam™constructionoftheF4UCorsair,repairstothefoamcanbemadeusingvirtuallyanyadhesive(hotglue,regularCA(cyanoacrylateadhesive),epoxy,etc).Whenpartsarenotrepairable,seetheReplacementPartsListfororderingbyitemnumber.

NOTICE:UseofCAaccelerantonyourmodelcandamagepaint.DONOThandle model until accelerant fully dries.

1. Removeandinspectcontents.2. Chargeflightbattery.3. Read this instruction manual thoroughly.4. Fully assemble model.5. Installtheflightbatteryintheaircraft(onceithasbeenfullycharged).6. Bind aircraft to your transmitter.

7. Makesurelinkagesmovefreely.8. PerformtheControlDirectionTestwiththetransmitter.9. Adjustflightcontrolsandtransmitter.10.PerformaradiosystemRangeCheck.11. Find a safe and open area.12.Planflightforflyingfieldconditions.

1. DisconnectflightbatteryfromESC(RequiredforSafetyandbatterylife).2. Powerofftransmitter.3. Removeflightbatteryfromaircraft.4. Rechargeflightbattery.

5. Repair or replace all damaged parts.6. Storeflightbatteryapartfromaircraftandmonitorthebatterycharge.7. Makenoteofflightconditionsandflightplanresults,

planningforfutureflights.

Fly in this area (upwindofpilot)

Stand here

600 feet(182.8m)

Flying Tips and Repairs

First Flight Preparation

Maintenance After Flying

15

EN

EffectiveJanuary1,2011A. GENERALAmodelaircraftisanon-human-carryingaircraftcapableofsustainedflightintheatmosphere.Itmaynotexceedlimitationsofthiscodeandisintendedexclusivelyforsport,recreationand/orcompetition.Allmodelflightsmustbeconductedinaccordancewiththissafetycodeandanyadditionalrulesspecifictotheflyingsite.1. Modelaircraftwillnotbeflown: (a)Inacarelessorrecklessmanner. (b)Atalocationwheremodelaircraftactivitiesareprohibited.2. Modelaircraftpilotswill:

(a)Yieldtherightofwaytoallmancarryingaircraft. (b)Seeandavoidallaircraftandaspottermustbeusedwhenappropriate. (AMADocument#540-D-SeeandAvoidGuidance.) (c)Notflyhigherthanapproximately400feetabovegroundlevelwithin three(3)milesofanairport,withoutnotifyingtheairportoperator. (d)Notinterferewithoperationsandtrafficpatternsatanyairport,heliport orseaplanebaseexceptwherethereisamixeduseagreement. (e)Notexceedatakeoffweight,includingfuel,of55poundsunlessin compliancewiththeAMALargeModelAircraftprogram.(AMA Document520-A) (f)EnsuretheaircraftisidentifiedwiththenameandaddressorAMA numberoftheownerontheinsideoraffixedtotheoutsideofthemodel aircraft.(Thisdoesnotapplytomodelaircraftflownindoors). (g)Notoperateaircraftwithmetal-bladepropellersorwithgaseousboosts exceptforhelicoptersoperatedundertheprovisionsofAMADocument #555. (h)Notoperatemodelaircraftwhileundertheinfluenceofalcoholorwhile usinganydrugwhichcouldadverselyaffectthepilot’sabilitytosafely control the model. (i)Notoperatemodelaircraftcarryingpyrotechnicdeviceswhichexplode orburn,oranydevicewhichpropelsaprojectileordropsanyobject thatcreatesahazardtopersonsorproperty.

Exceptions: •FreeFlightfusesordevicesthatburnproducingsmokeandare securelyattachedtothemodelaircraftduringflight. •Rocketmotors(usingsolidpropellant)uptoaG-seriessizemay beusedprovidedtheyremainattachedtothemodelduringflight. ModelrocketsmaybeflowninaccordancewiththeNational ModelRocketrySafetyCodebutmaynotbelaunchedfrom model aircraft. •OfficiallydesignatedAMAAirShowTeams(AST)areauthorizedto usedevicesandpracticesasdefinedwithintheTeamAMA ProgramDocument(AMADocument#718). (j)Notoperateaturbine-poweredaircraft,unlessincompliancewiththe AMAturbineregulations.(AMADocument#510-A).3. ModelaircraftwillnotbeflowninAMAsanctionedevents,airshowsor modeldemonstrationsunless: (a)Theaircraft,controlsystemandpilotskillshavesuccessfully demonstratedallmaneuversintendedoranticipatedpriortothe specificevent. (b)Aninexperiencedpilotisassistedbyanexperiencedpilot.4. Whenandwhererequiredbyrule,helmetsmustbeproperlywornand fastened.TheymustbeOSHA,DOT,ANSI,SNELLorNOCSAEapprovedor complywithcomparablestandards.

B. RADIO CONTROL1. Allpilotsshallavoidflyingdirectlyoverunprotectedpeople,vessels, vehiclesorstructuresandshallavoidendangermentoflifeandproperty of others.2. Asuccessfulradioequipmentground-rangecheckinaccordancewith manufacturer’srecommendationswillbecompletedbeforethefirstflight ofaneworrepairedmodelaircraft.3. Atallflyingsitesasafetyline(s)mustbeestablishedinfrontofwhichall flyingtakesplace(AMADocument#706-RecommendedFieldLayout): (a)Onlypersonnelassociatedwithflyingthemodelaircraftareallowedat or in front of the safety line. (b)Atairshowsordemonstrations,astraightsafetylinemustbe established. (c)Anareaawayfromthesafetylinemustbemaintainedforspectators. (d)Intentionalflyingbehindthesafetylineisprohibited.4. RCmodelaircraftmustusetheradio-controlfrequenciescurrentlyallowed bytheFederalCommunicationsCommission(FCC).Onlyindividuals properlylicensedbytheFCCareauthorizedtooperateequipmenton Amateur Band frequencies.5. RCmodelaircraftwillnotoperatewithinthree(3)milesofanypre-existing flyingsitewithoutafrequency-managementagreement(AMADocuments #922-TestingforRFInterference;#923-FrequencyManagement Agreement)6. WiththeexceptionofeventsflownunderofficialAMACompetition Regulations,excludingtakeoffandlanding,nopoweredmodelmaybe flownoutdoorscloserthan25feettoanyindividual,exceptforthepilot andthepilot’shelper(s)locatedattheflightline.7. Under no circumstances may a pilot or other person touch a model aircraft inflightwhileitisstillunderpower,excepttodivertitfromstrikingan individual.Thisdoesnotapplytomodelaircraftflownindoors.8. RCnightflyingrequiresalightingsystemprovidingthepilotwithaclear viewofthemodel’sattitudeandorientationatalltimes.9. ThepilotofaRCmodelaircraftshall: (a)Maintaincontrolduringtheentireflight,maintainingvisualcontact withoutenhancementotherthanbycorrectivelensesprescribedfor the pilot. (b)FlyusingtheassistanceofacameraorFirst-PersonView(FPV)only inaccordancewiththeproceduresoutlinedinAMADocument#550.

Pleaseseeyourlocalorregionalmodelingassociation’sguidelinesforproper,safe operation of your model aircraft.

AMA National Model Aircraft Safety Code

16

EN

Problem Possible Cause Solution

Aircraftwillnotrespondto throttle but responds to other controls

Throttle is not at idle and/or throttle trim is too high Resetcontrolswiththrottlestickandthrottletrim atlowestsetting

Throttleservotravelislowerthan100% Makesurethrottleservotravelis100%orgreater

Throttlechannelisreversed Reversethrottlechannelontransmitter

Extrapropellernoiseorextravibration

Damaged propeller and spinner, collet or motor Replace damaged parts

Propellerisoutofbalance Balance or replace propeller

Reducedflighttimeor aircraftunderpowered

Flightbatterychargeislow Completelyrechargeflightbattery

Propellerisinstalledbackwards Installpropellerwithnumbersfacingforward

Flight battery is damaged Replaceflightbatteryandfollowflightbatteryinstructions

Flight conditions may be too cold Makesurebatteryiswarmbeforeuse

AircraftwillnotBind(dur-ingbinding)totransmitter

Transmitter is too near aircraft during binding process Movepoweredtransmitterafewfeetfromaircraft, disconnectandreconnectflightbatterytoaircraft

Aircraft or transmitter is too close to large metal object Moveaircraftortransmitterawayfromlargemetalobject

Bindplugisnotinstalledcorrectlyinbindportorbindextension Installbindpluginbindportorbindextensionandbind aircraft to transmitter

Flightbattery/Transmitterbatterychargeistoolow Replace/recharge batteries

Aircraftwillnotlink(afterbinding)totransmitter

Transmitteristoonearaircraftduringlinkingprocess Movepoweredtransmitterafewfeetfromaircraft, disconnectandreconnectflightbatterytoaircraft

Aircraft or transmitter is too close to large metal object Moveaircraftortransmitterawayfromlargemetalobject

Bindplugisleftinstalledinbindportorbindextension Rebindtransmittertoaircraftandremovebindplugbeforecyclingpower

Aircraft bound to different model memory (ModelMatch™radiosonly)

Select correct model memory on transmitter

Flightbattery/Transmitterbatterychargeistoolow Replace/recharge batteries

Transmittermayhavebeenboundtoadifferentmodel(orwithadifferentDSMProtocol)

Selecttherighttransmitterorbindtothenewone

Control surface does not move

Controlsurface,controlhorn,linkageorservodamage Replace or repair damaged parts and adjust controls

Wire is damaged or connections are loose Doacheckofwiresandconnections,connect or replace as needed

Transmitter is not bound correctly or the incorrect model wasselected

Re-bindorselectcorrectmodelintransmitter

BEC(BatteryEliminationCircuit)oftheESCisdamaged Replace ESC

Controlsreversed Transmittersettingsarereversed Do the Control Direction Test and adjust controls on transmitter appropriately

Motor pulses then loses power

ESCusesdefaultsoftLowVoltageCutoff(LVC) Rechargeflightbatteryorreplacebattery that is no longer performing

Weather conditions might be too cold for the battery Postponeflightuntilweatheriswarmer

Batteryisold,wornout,ordamaged Replace battery

Battery C rating might be too small Use recommended 25C battery

Troubleshooting Guide

17

EN

Limited WarrantyWhat this Warranty Covers - HorizonHobby,Inc.(“Horizon”)warrantstotheoriginalpurchaserthattheproductpurchased(the“Product”)willbefreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipatthedateofpurchase. 

What is Not Covered - Thiswarrantyisnottransferableanddoesnotcover(i)cosmeticdamage,(ii)damageduetoactsofGod,accident,misuse,abuse,negligence, commercial use, or due to improper use, installation, operation or maintenance,(iii)modificationofortoanypartoftheProduct,(iv)attemptedservicebyanyoneotherthanaHorizonHobbyauthorizedservicecenter,(v)ProductnotpurchasedfromanauthorizedHorizondealer,or(vi)Productnotcompliantwithapplicabletechnicalregulations.

OTHERTHANTHEEXPRESSWARRANTYABOVE,HORIZONMAKESNOOTHERWARRANTYORREPRESENTATION,ANDHEREBYDISCLAIMSANYANDALLIMPLIEDWARRANTIES,INCLUDING,WITHOUTLIMITATION,THEIMPLIEDWAR-RANTIESOFNON-INFRINGEMENT,MERCHANTABILITYANDFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE.THEPURCHASERACKNOWLEDGESTHATTHEYALONEHAVEDETERMINEDTHATTHEPRODUCTWILLSUITABLYMEETTHEREQUIRE-MENTSOFTHEPURCHASER’SINTENDEDUSE. 

Purchaser’s Remedy - Horizon’ssoleobligationandpurchaser’ssoleandexclusiveremedyshallbethatHorizonwill,atitsoption,either(i)service,or(ii)replace,anyProductdeterminedbyHorizontobedefective.HorizonreservestherighttoinspectanyandallProduct(s)involvedinawarrantyclaim.ServiceorreplacementdecisionsareatthesolediscretionofHorizon.Proofofpurchaseisrequiredforallwarrantyclaims. SERVICEORREPLACEMENTASPROVIDEDUNDERTHISWARRANTYISTHEPURCHASER’SSOLEANDEXCLU-SIVEREMEDY. 

Limitation of Liability - HORIZONSHALLNOTBELIABLEFORSPECIAL,INDIRECT,INCIDENTALORCONSEQUENTIALDAMAGES,LOSSOFPROFITSORPRODUCTIONORCOMMERCIALLOSSINANYWAY,REGARDLESSOFWHETHERSUCHCLAIMISBASEDINCONTRACT,WARRANTY,TORT,NEGLIGENCE,STRICTLIABILITYORANYOTHERTHEORYOFLIABILITY,EVENIFHORIZONHASBEENADVISEDOFTHEPOSSIBILITYOFSUCHDAMAGES.Further,innoeventshalltheliabilityofHorizonexceedtheindividualpriceoftheProductonwhichliabilityisasserted.AsHorizonhasnocontroloveruse,setup,finalassembly,modification or misuse, no liability shall be assumed nor accepted for any resulting damage or injury. By the act of use, setup or assembly, the user ac-cepts all resulting liability. If you as the purchaser or user are not prepared to accepttheliabilityassociatedwiththeuseoftheProduct,purchaserisadvisedtoreturntheProductimmediatelyinnewandunusedconditiontotheplaceofpurchase.

Law -ThesetermsaregovernedbyIllinoislaw(withoutregardtoconflictoflawprincipals). Thiswarrantygivesyouspecificlegalrights,andyoumayalsohaveotherrightswhichvaryfromstatetostate. Horizonreservestherighttochangeormodifythiswarrantyatanytimewithoutnotice.

WARRANTy SERVICES Questions, Assistance, and Services - Your local hobby store and/or place ofpurchasecannotprovidewarrantysupportorservice.Onceassembly,setuporuseoftheProducthasbeenstarted,youmustcontactyourlocaldistributororHorizondirectly.ThiswillenableHorizontobetteransweryourquestionsandserviceyouintheeventthatyoumayneedanyassistance.Forquestionsorassistance,pleasevisitourwebsiteatwww.horizonhobby.com,submitaProductSupportInquiry,orcall877.504.0233tollfreetospeaktoaProductSupportrepresentative.

Inspection or Services - IfthisProductneedstobeinspectedorservicedandiscompliantinthecountryyouliveandusetheProductin,pleaseusetheHo-rizonOnlineServiceRequestsubmissionprocessfoundonourwebsiteorcallHorizontoobtainaReturnMerchandiseAuthorization(RMA)number.PacktheProductsecurelyusingashippingcarton.Pleasenotethatoriginalboxesmaybeincluded,butarenotdesignedtowithstandtherigorsofshippingwithoutadditionalprotection.Shipviaacarrierthatprovidestrackingandinsuranceforlostordamagedparcels,asHorizonisnotresponsibleformerchandiseuntilitarrivesandisacceptedatourfacility.AnOnlineServiceRequestisavailableathttp://www.horizonhobby.com/content/_service-center_render-service-center.Ifyoudonothaveinternetaccess,pleasecontactHorizonProductSupporttoobtainaRMAnumberalongwithinstructionsforsubmittingyourproductforservice.WhencallingHorizon,youwillbeaskedtoprovideyourcompletename,streetaddress,emailaddressandphonenumberwhereyoucanbereachedduringbusinesshours.WhensendingproductintoHorizon,pleaseinclude your RMA number, a list of the included items, and a brief summary of theproblem. Acopyofyouroriginalsalesreceiptmustbeincludedforwar-ranty consideration. Be sure your name, address, and RMA number are clearly writtenontheoutsideoftheshippingcarton.

NOTICE: Do not ship LiPo batteries to Horizon. If you have any issue with a LiPo battery, please contact the appropriate Horizon Product Support office.

Warranty Requirements - For Warranty consideration, you must include your original sales receipt verifying the proof-of-purchase date. Providedwarrantyconditionshavebeenmet,yourProductwillbeservicedorreplacedfreeofcharge.ServiceorreplacementdecisionsareatthesolediscretionofHorizon.

Non-Warranty Service - Should your service not be covered by warranty, service will be completed and payment will be required without notifica-tion or estimate of the expense unless the expense exceeds 50% of the retail purchase cost.Bysubmittingtheitemforserviceyouareagreeingtopaymentoftheservicewithoutnotification.Serviceestimatesareavail-ableuponrequest.Youmustincludethisrequestwithyouritemsubmittedforservice.Non-warrantyserviceestimateswillbebilledaminimumof½houroflabor.Inadditionyouwillbebilledforreturnfreight.Horizonacceptsmoneyordersandcashier’schecks,aswellasVisa,MasterCard,AmericanExpress,andDiscovercards.BysubmittinganyitemtoHorizonforservice,youareagreeingtoHorizon’sTermsandConditionsfoundonourwebsitehttp://www.horizonhobby.com/content/_service-center_render-service-center. 

NOTICE: Horizon service is limited to Product compliant in the country of use and ownership. If non-compliant product is received by Horizon for service, it will be returned unserviced at the sole expense of the purchaser.

18

EN

Instructions for disposal of WEEE by users in the European UnionThisproductmustnotbedisposedofwithotherwaste.Instead,itistheuser’sresponsibilitytodisposeoftheirwasteequipmentbyhandingitovertoadesignatedcollectionspointfortherecyclingofwasteelectricalandelectronicequipment.Theseparatecollectionandrecyclingofyourwasteequipmentatthetimeofdisposalwillhelptoconservenaturalresourcesandensurethatitisrecycledinamannerthatprotectshumanhealthandtheenvironment.Formoreinformationaboutwhereyoucandropoffyourwasteequipmentforrecycling,pleasecontactyourlocalcityoffice,yourhouseholdwastedisposalserviceorwhereyoupurchasedtheproduct.

CountryofPurchase HorizonHobby Address PhoneNumber/EmailAddress

United States of America

HorizonServiceCenter(Electronicsandengines)

4105 Fieldstone RdChampaign, Illinois61822 USA

877-504-0233OnlineRepairRequest:visitwww.horizonhobby.com/service

HorizonProductSupport (Allotherproducts)

4105 Fieldstone RdChampaign, Illinois61822 USA

877-504-0233productsupport@horizonhobby.com

UnitedKingdom HorizonHobbyLimited

Units1-4PloytersRdStaple TyeHarlow,EssexCM187NSUnitedKingdom

+44(0)1279641097sales@horizonhobby.co.uk

Germany HorizonTechnischerServiceChristian-JungeStraße125337Elmshorn,Germany

+49(0)41212655100service@horizonhobby.de

France HorizonHobbySAS14RueGustaveEiffelZoned’ActivitéduRéveilMatin91230 Montgeron

+33(0)160474470infofrance@horizonhobby.com

China HorizonHobby–ChinaRoom506,No.97Changshou Rd. Shanghai, China 200060

+86(021)51809868 info@horizonhobby.com.cn

Contact Information

Compliance Information for the European UnionDeclaration of Conformity (inaccordancewithISO/IEC17050-1)

No.HH2012052601

Product(s): PKZF4UCorsairBNF ItemNumber(s): PKZ6080 Equipmentclass: 1

Theobjectofdeclarationdescribedaboveisinconformitywiththerequire-mentsofthespecificationslistedbelow,followingtheprovisionsoftheEuropeanR&TTEdirective1999/5/EC,EMCDirective2004/108/ECandLVDDirective2006/95/EC:

EN 301 489-1 V1.7.1: 2006 EN 301 489-17 V1.3.2: 2008

EN 60950-1:2006+A11

EN55022: 2010 EN55024: 2010Signedforandonbehalfof:

HorizonHobby,Inc.Champaign, IL USAMay 26, 2012

StevenA.Hall ExecutiveVP– Chief Operating Officer InternationalOperationsandRisk Management,HorizonHobby,Inc.

Declaration of Conformity (inaccordancewithISO/IEC17050-1)

No.HH2012052602

Product(s): PKZF4UCorsairPNP ItemNumber(s): PKZ6075

Theobjectofdeclarationdescribedaboveisinconformitywiththerequire-mentsofthespecificationslistedbelow,followingtheprovisionsoftheEMCDirective2004/108/EC:

EN55022: 2010 EN55024: 2010Signedforandonbehalfof:

HorizonHobby,Inc.Champaign, IL USAMay 26, 2012

StevenA.Hall ExecutiveVP– Chief Operating Officer InternationalOperationsandRisk Management,HorizonHobby,Inc.

19

IT

Part # | NummerNuméro | Codice

Description Beschreibung Description Descrizione

PKZ1012 Propeller“9.5X7.5” Propeller“9.5X7.5” Hélice«9,5x7,5» Elica“9,5X7,5”

PKZ1081 SV80 Long Lead 3-Wire Servo SV80-ServolangenKabel Servo SV80 avec câble long à 3 fils Servo cavo lungo a 3 fili SV80

PKZ1029 11.1V3S25C2200MAHLi-Po 11,1V3S25C2200MAHLi-Po Li-Po11,1V3S25C2200mAh Li-Po11,1V3S25C2200MAH

PKZ1040 2-3DCLi-PoBalancingCharger 12V2-3SLiPoBalancerLader Chargeur-équilibreurpourLi-PoCC2-3Caricabatterie con bilanciatore Li-Po2-3CC

PKZ1090 DSV130 digital, metal gear DSV130DigitalservoMG NumériqueDSV130,pignonsenmétal Ingranaggio in metallo, digitale DSV130

PKZ5116 15BLOutrunnerMotor;950KV 15BLOutrunner-Motor;950KV Moteurcage-tournante15BL,950kV Motoreoutrunner15BL;950KV

PKZ6001 DecalSheet:F4U-1A Dekorbogen:F4U-1A Planchededécalcomanies:F4U-1A Fogliocondecalcomanie:F4U-1A

PKZ6002 PropAdapter:F4U-1A Propelleradapter:F4U-1A Adaptateurd’hélice:F4U-1A Adattatoreelica:F4U-1A

PKZ6003 CompleteLandingGearSet:F4U-1A Fahrwerksset:F4U-1AJeudetraind’atterrissagecomplet:F4U-1A

Set carrello di atterraggio completo:F4U-1A

PKZ6005 WheelSet(2):F4U-1A Radsatz(2):F4U-1A Trainderoues(2):F4U-1A Setruote(2):F4U-1A

PKZ6008 CanopywithPilot:F4U-1A KabinenhaubemitPilot:F4U-1A Verrièreavecpilote:F4U-1A Calottaconpilota:F4U-1A

PKZ6010 DropTanks:F4U-1A Zusatztank:F4U-1A Réservoirslargables:F4U-1A Serbatoisganciabili:F4U-1A

PKZ6011 PushrodSet:F4U-1A Schubstangensatz:F4U-1A Jeudetiges:F4U-1A Setastadispinta:F4U-1A

PKZ6012 HorizontalStabw/Access:F4U-1A Höhenleitwerk:F4U-1AStabilisateur horizontal avec acces-soires:F4U-1A

Stabilizzatore orizzontale con accessori:F4U-1A

PKZ6013 CowlandExhaust:F4U-1A MotorhaubemAuspuffatt:F4U-1A Capotetéchappement:F4U-1A Carenaturaescarico:F4U-1A

PKZ6020 PaintedWing:F4U-1A Tragflächelackiert:F4U-1A Ailepeinte:F4U-1A Alaverniciata:F4U-1A

PKZ6067 PaintedBareFuselage:F4U-1A Rumpflackierto.Einbauten:F4U-1A Fuselagenupeint:F4U-1A Fusolieranudaverniciata:F4U-1A

EFLA1030 30-AmpProSBBrushlessESC 30AProBrushlessESC/ReglerContrôleurélectroniquedevitessesansbalais30AProSB

ESCbrushless30ampProSB

SPMAR600AR6006-ChannelSportDSMXReceiver

AR6006-Kanal-SportDSMX-Receiver RécepteursportDSMX6voiesAR600RicevitoreDSMXsportivoa 6canaliAR600

CountryofPurchase HorizonHobby Address PhoneNumber/EmailAddress

UnitedStatesofAmerica

Sales4105FieldstoneRdChampaign,Illinois61822USA

800-338-4639Sales@horizonhobby.com

UnitedKingdom HorizonHobbyLimited

Units1-4PloytersRdStapleTyeHarlow,EssexCM187NS,UnitedKingdom

+44 (0) 1279 641 097sales@horizonhobby.co.uk

Germany HorizonTechnischerGmbHChristian-Junge Straße 125337Elmshorn,Germany

+49 (0) 4121 2655 100service@horizonhobby.de

France HorizonHobbySAS14RueGustaveEiffelZoned’ActivitéduRéveilMatin91230Montgeron

+33 (0) 1 60 47 44 70infofrance@horizonhobby.com

China HorizonHobby–ChinaRoom506,No.97ChangshouRd. Shanghai, China 200060

+86 (021) 5180 9868 info@horizonhobby.com.cn

Parts Contact Information • Kontaktinformationen für Ersatzteile • Coordonnées pour obtenir des pièces détachées • Recapiti per i ricambi

Replacement Parts • Ersatzteile • Pièces de rechange • Pezzi di ricambio

71

IT

Part # | NummerNuméro | Codice

Description Beschreibung Description Descrizione

EFLG12010–1590DegRotatingElectricRetracts

E-flite10-1590°drehendeselek-tronischesEZFW

Trainsélectriquesrétractablespourtaille10–15àrotationà90degrés

Elementiretrattilielettricirotanti a 90 gradi 10-15

PKZ6007 RoughFieldGearSet:F4U-1AParkzoneF4U-1A:Fahrwerkssetf.schlechtePisten

Jeudetrainpourterrainrudimentaire:F4U-1A

Setcarrelloperpistairregolare:F4U-1A

PKZ5101 Propeller10.5X9:EXTRA300 Propeller10,5x9:EXTRA300 Hélice10,5x9:EXTRA300 Elica10,5x9:EXTRA300

PKZ1081 SV80 Long Lead Servo SV80-ServomitlangemKabel Servo SV80 avec câble long Servo cavo lungo SV80

EFLA250 ParkFlyerToolAssortment,5pcE-fliteParkFlyerWerkzeugsortiment;5 teilig

Assortimentd’outilsParkjFlyer,5piècesAssortimentoutensiliParkFlyer,5 unità

EFLAEC302 EC3BatteryConnector(2) E-fliteEC3Akkukabel;Buchse(2) ConnecteurdebatterieEC3(2) ConnettorebatteriaEC3(2)

EFLAEC303 EC3Device/BatteryConnector E-fliteEC3Kabelsatz;Stecker/BuchseConnecteurpouréquipement/batterieEC3

Connettoredispositivo/batteriaEC3

EFLC5051-To5-cellLi-Pobattery charger with balancer

E-flite1-5ZellenLipoLadermitBalancer

Chargeur-équilibreurdebatterieLi-Po1 à 5 cellules

CaricabatteriaLi-Po1-5celleconbilanciatore

EFLC302580WAC/DCmulti-chemistry batterycharger

E-flite80WAC/DCMulti-Akku Ladegerät

Chargeur de batterie à plusieurs produits chimiquesCA/CC80W

CaricabatterieMulti-Chemistryda 80 WCA/CC

DX5eDSMX5-ChannelTransmitterSpektrumDX5eDSMX5KanalSenderohneEmpfänger

EmetteurDX5eDSMX5voies DX5eDSMXTrasmettitore5canali

DX6iDSMX6-ChannelTransmitter SpektrumDX6iDSMX6-KanalSender EmetteurDX6iDSMX6voies DX6iDSMXTrasmettitore6canali

DX7sDSMX7-ChannelTransmitter SpektrumDX7sDSMX7KanalSender EmetteurDX7sDSMX7voies DX7sDSMXTrasmettitore7canali

DX8DSMX8-ChannelTransmitter SpektrumDX8DSMX8KanalSender EmetteurDX8DSMX8voies DX8DSMXTrasmettitore8canali

Optional Parts • Optionale Bauteile • Pièces optionnelles • Pezzi opzionali

72

©2012HorizonHobby,Inc.

ParkZone,E-flite,EC3,DSM2,ModelMatch,Bind-N-Fly,Z-FoamandPlug-N-PlayaretrademarksorregisteredtrademarksofHorizonHobby,Inc.DSMXisatrademarkofHorizonHobby,Inc.,registeredintheUS.TheSpektrumtrademarkisusedwithpermissionofBachmannIndustries,Inc.

FutabaisaregisteredtrademarkofFutabaDenshiKogyoKabushikiKaishaCorporationofJapan.PatentsPending

www.parkzone.com

PKZ6080,PKZ6075

Created04/1233888