puskbelgorod.compuskbelgorod.com/data/pdf/Аудиторское заключение.pdf ·...
Transcript of puskbelgorod.compuskbelgorod.com/data/pdf/Аудиторское заключение.pdf ·...
per'. J\b .|IAlzDt 7/00t1
AyA WTOPCKOE 3AKffOr{ EHH Eo dyxrarrepcrcofi o'rrreruocTu
AxqnoHepHoro o6uecrBA t ' I f ycrct '
3a 20r6 I 'OA
i a l i . r ro . l c r I u c ? l . r l l ) ec l ,c ' t .c r I : Ar<ru ro r repaNr , r \n tu . ro r rcp t ro t .o .Or r l cc . l ' , " I I ' c t ( , '( 'ge.
tc t tu g o6 i t \ , , ' I I l C M O M J I I I I T C :
I l a l rue l roBan t re
I l cc lo r raxoix / tcr r r rq
0 I . P I I
Aurlnoueprroe o6riqec'r 'no30u001. r ' . l je:n 'opo/r , yrr .
1 0 2 3 1 0 1 6 5 5 5 1 3
" l [ycK"
l l a lop r rax . ) \ . 23
( ' n c . t u n r u o 6 : r / lrI.r '0I I :r rr n,rcrr orlilrru eoI ' t ) I II ' l cc I o rraxo)rillernrrr
OOO "JInra-AyAa'1"
10231 01667 1s9308001, I ie:tropoAcr(af l o6:r. , r ' . I ie:r lopo/I, y:r. I I . t{yr,raugsa, i1.38
llorrcp u l'coclpc ayllu lopoB lt ay71ltt.opcnnx opr.ltrru r:trtrli i .urenos calr6per,1,;rlrpyclr<liiopt :tr t3artrrfl nyr'trr't opoB " Poccuiicruii C'oro: ay,,trn opou" (Accolllr:u1urr) (lt6 03 anr.t,cr.1 2016r o.ra ( lPO II I I MoAII) (OPt13) 1020300t705
\1t'l ttponellu aylul ltpun.u-aer,toi 6yxrtunepcnoii ({urrarrcoroi) o'r'vc.r'rr6c.l fi nKllraolleplroco6lllcc'ttlo "l Iycr". coc'to.nl1efi nr 6yxlarrlepcKofo 6n;rarrca rra 3J ;1cna6p1 201(; rptta. or.!re.r a otfttr ttattcotlt'tx pe3yJlblatax za 2016 roll, npr.,roxeuuii r< 6yxr.aLnepcrovy 6ararrcv u or(rc.ry otll tl lt altcou t,tx pe3yJIL'ra1ax, B'l 'oM rllrcJre oL*rcla o6 u:lMcIIe,urx Ka'H,faJrit ra 2016 l.o;1, o.tqc.t.a ourf;ricrrl.rH ,rlencrclr,lx cpellc.r.B ra 2016 ro.r(, rrorcflerJui.i r< 6yxr.a;r,r.epcrouv 6arrarcy rl o1.rrc.l.)/ o
(r r urar rcolr,tx pc3yitbl a.rax';a 20 1 6 r.o:t.
or'e rc'nerrrrocrb ayAr{pyeMoro rrrla 3a 6yxl'al.r,cpcrcym orrre r.rocr.r'l)yxolltl.lct,,. ayl(upyeMoro Jtuqa Hecer orBe'crBelrHocrr, 3a cocl.a'JIerruc ' /()cr o]rcpr loc,,.r,vra:atttloii Syxla,rrepcrofi olqe'fHocrl4 B cool'BercrBrlr c yc 'alroB:Icrlrbliur.r rrpalHJrar\{u coc l.ul31 rcl lr-rrl5yx I ltl I 't cpc ttol"t olqerllocltt u PoccltIcttoii d)oreparlult rr 3a c]ici.c1\ry r]rryr.penlcr.o l(oll,1.pojrJr.trco6xo, tttl l) 'ttl .(ilrl coclaBilcllltr 6yx t'a.;r'r'epcxoir oL'.rcL rroc.r'r.r. rrc c(),,lep)iallcii cvn lcc.r.su rrl,r xueKa) ic t t l l i i l lc j lc ;1c ' l lJ c t rgr loO| t 'c r rnccLru, t r , , lc i ic r r r i i t t r r t 0 t t t t r6or .
"ll ut'm l
e
Aydumopckaa opzaHnaqan OOO t,Jluza-Aydum,,
Oreercrnexuocrb ayarrropaHaua ornercrneHHocrL 3a(Jrroqaercr B B6rprl)I(eHril{ MHeHr.rr o rocroBepHocrr,r 6yxra,rrepcrol,IorqerHocrr4 Ha OCHOBe [poBeAeHHOrO HAMU ayALrra. Mu npoao4nlr.r ayll.,r.r B coorBercrBur,r c$e4epaarurnarz craHAapraMu ayazropcxofi .qe.rrrerbrocru. ,{annrre crauAaprr,r rpe6yror co6,nro4eru.ulprzMeHr4Mbrx 3rr.rqecKtl x HOpM, a raKxe [JraHr,rpoBaHr.m I,I npoBeAeHrz, ayALrra raKuM o6pasou, uro6r,rnonyqurb nocraroqHylo yBepeHHocrb B ToM, rrro 6yxra,rrepcr<a.a orqerHocrb He co.4eDxr4TcyrlecrBeHHbrx r4cKaxeHr.rri.
Aygur nrutova.,r upoBeAgnrre ayArrropcKr,rx npoqeayp, HanpaBJrennr,rx Ha nolyrreHr4e ayAr{TopcKr,rxAoKtBareJIbcTB' noATBepx.{tuoqfix rll4clloBble IIoKa3aTenIr n 6yxraltepcxofi orqeruocryr r4 pacKpbrrrreo ueft uu$opvaquu. Bu6op ay'r.ropc(Ex npoqeAyp ,BJrrerc{ rrpeAMeroM Harxefo cyxAeHxr,Koropoe ocHoBblBaerct Ha oI{eHKe plrcKa cyrqecrBeHl{rrx lIcKDKeHufi, gonyulennsrx tssneAcrBueue4oopoconecrurrx 4eficrnafi nnn ouu6or. B npoqecce orleHxlr AaHHoro prrcKa HaMra paccMorpegacl.IcreMa BHyrpeHnefo KoHTpoJrr, o6ecneur.rnarotqa.r cocraBJreHr.re u AocroBspHocrr 6lxranrepcrofiorqerHocrr'r' c qenbro nrr60pa coortercrByrollr4x ayalrropcKrzx npoue.qyp, Ho He c rleJrbro Br,rp66egr,r,NrHeuus o6 e$Sexulnuocrn cr4creMbr BHytpennero KonTpor.s.
Ay'{ar rarxe BKJIIoqaJI oueHKy Haanexaqero xapaxrepa [pr4MeHteMofi yqerHofi nonrrrr.rKt4 14o60cHoeauuocru oqeuoqnLrx nora:are:refi, noryqeHurrx pyxoBoAcrBoM ayArrpyeMoro Jl4rra, a l.aKr(eotlelrKy npeAcran,reuur 6yxra,rrepcxofi orve.ruoc rr,r B ueJroM. .Mu ro:raraerr, qro noJryqegHlre B xoae ayrtrra ay1r4-topcxue aoKanareJrrcrBa AarcT rocr.aroqnrteocHoBaHrrs Arr Bbrpa(eHr,rr MHeHr4r o ,uocroBepHocrr4 6yxranrepcrofi orqerHocr.u.
Mnegueflo uaureuy MHenr,rro, 6yxta,rrepcxaa orqerHocrb orpaKaer !o"to""puo Bo Bcex cyqecrBegHbrxol Horreur.rrx rfuuarrcoroe loJroxenrie opfanlr3arlufi Arqrronepnoe o6tqecreo ,'flycr', uo cocTorH].rx)ua 31 4exa6pa 2016 roaa, pe3yJlrTarbl ee $unancono-xossftcrnenHoft AerreJr6Hocrr,r r{ ABr4)KeHr.reAeHexHbrx cpeacrB sa 2016 foA B coorBercrBr,M c ycraHoBJreHHbrMu flpaBrrnaMra cocraBregru6yxralrepcroft orqeruocrlt.
{upercrop OOO "JIura-AyA @uueuKo I ' . I [ .?ffi1:#*rng'ffitr l
^ - r r r ra ' " f " r , IE
" "* u l&x|' /,{ "
$:b/4,Q; d""t'
,Aucm 2
EyxranrepcKHi 6anaxcna 31 lexa6pn 2016 r .
<Dopua no OKy[
lara ( vracno, rvrecnq, ro4)
, - : - - , ' 1 , ' , ? _ , , . ^ - - = , ' " O M € g H a n O f O n n a T e n b U l h K a
no OK|IO
14HHflenrensxocrb B o6nacrn apxxreKrypbl
: - , , : - : r / , , - . :^ . .^ ; HHXeHepHo-TexHHqecKoe npoeKTytpoBaHne B no- : : - : - =- - - l - , ' npOMbtUneHHOCTl t H CTpOfTenbCTBe Ol (83. [- : '=-, ' i -=-,, .--r-^crrGarEoir-Z- cpopMa
I r - , rJneproe o6qecrBo qacTHa9 no OKO|IO / OKOC
no OKE[4: - , ' - , , _ =
, , t t , t 2 i Q a 4 g r u t c p y 6
= . - - - I ' I - I 3 - r ' € ( a A p e O )
Kogur
0710001
31 1 2 | 2 0 1 6
22296069
3125009460
71.11 .1
47 1 6
384
1"1"3'-* ! ' 31 . ,6EnfOpOfl r , ,Haro
s
a
U
- E H T F Har uenoBaHre noKa3arenq KorHa
31 flera6pn2016 r.
Ha31 flera6pn
2015 r.
Ha31 flexa6pn
2014 r.AKT14B
I. BHEOEOPOTHbIE AKTI4BbIHen,tarephan bH bte aKTnBbl 1110
B TOM qhcne:
Heuarepuanuxbte aKTuBbt B opraH n3aqun 11101I-1 pro6pereH ile ieuarepraan un urxAKTIBOB 11102
P esyn urarH il ccn eAoBa n ra r,rllas p;6G; 1120B TOM qhcne:
Pacxo4ur Ha HayqHo-t4ccneAoBarenbcKre,on brTHo-KOHCTpyl$opcKue hTex H on ort4 q ec Kn eja6or ur
11201
BurnonnenneH ayq Ho-14 ccneAoBaTen bcKr4x,on brTH o-KOHCTpylfiopcKl4X 14TexHonornqecKrx pa6oT
11202
HeuarephanbHble noncKoBbte aKTLI Bbl I 1 3 0MarepuanbHbte noucKoBbte aKThBbl 1140OcHoeFture cpeAcrBa 1 1 5 0 7509( 7532, 7554'.
B TOM qhcne:
OcHoeHure cpeAcrBa B opraHta3 aLlnu 1 1 5 0 1 6212 6437 660999qpyaoBaHne K ycraHoBKe 11502fl praobpereH ne seMen bH btx yqacrKoB 1 1 5 0 3 68887 68887 68934I tpt4oopeTeHre oobeKToBnpnpoAononb3oBaHhe 11504urponTeJ't bcTBo oobeKToB OCHOBH brxCPCACTB 1 1 5 0 5l-l pro6pereH re o6renroe ocHoBH btxcpeAcrB 1 1 5 0 6
l luxoAHbte BnoxeHnfl B MaTepuanbHbteL]EHHOCT14 1 160OrnancoBbte BnoxeHuR 1170OrnoxenHbte Hafl oroBbte aKTHBbl 1 1 8 0
I PUY !4e BHeOOOpOTHb|e aKTUBbl 1 1 9 0 472( 419i 1 86394t J I ( J M Y Y I C T C .
[-'lepeeo4 MonoAHnKa xuBorHbtx BocHoBHOe CTaIO 1 1 9 0 1l-1 pro6pereH Ie B3pocn btx xt4BorH btx 11902H e3aBepluoH Hoe cTponTen bcTBo 1 1 9 0 3 4726 4192 1 86394
.)
I
I
1 1 0 0 79825 7951 6 261937
I I , O60POTHbIE AKTHBbI1210 1 2 7 1 1 1 9 0 9 1924
= - :v - /c, . . ]e
: ' t , f a-3D/aJ' ' lu i 12101 1 2 7 1 1223 1924=:4. , 3 r9oH3BoAcTBe 12102
:B,a3r O-rpy)KeHHbie 1210312104 1 0686
3-0Bar npoAyKqHc 12105racxo lb l Ha n 12106Ccri oe x o€ n poH3BoAcrBo 12107r ro j ryQaopHKaTbt coocTBeHHoro^POl 'T3BOACTBa 12108
B c n ouoraren bH bte npor3BoAcrBa 12109uocrylKHBalou_{He npoH3BoAcTBa UXO3FHCTBA 12110
Ha,ror Ha AoOaBneHHyro cronMocrb noI - DroSpereHHbtM ueHHocTf, M 1220
B TOM qHCf lE ,
HlC no npno6pereHHblM OC 12201H.[C no npuo6pereHHblM HMA 12202HAC no npro6pereHHblMM arepHan bHo-n poh3Bo.qcTBeH H bl M3anacaM
12203
.Q e6 r ropcKae 3aAonxeH Hocrb 1230 5 1 6 585 679
' 2 3B TOM ql4cne:
PacverH c nocraBt4nKaMu nnoApcAt{t4KaMr 12301 456 225 435
' 2 3Pacqerur c noKynareflRMtl n 3aKa3qt4KaMn12302 3Pacverur no Hanorau n c6opana 12303Pacqerur no coqhanbHoMy crpaxoBaHnrcn o6ecneqeHHlo 12304
123 Pacqerur c noAor'{erHbtMr4 nullaM H 12305 1 5 5
123 Pacqerur c nepcoHanorrr no npo"rraruonepaqnsM 12306
Pacqeru no BKnaAam. yciaExEiE(cxnaAovnurfi) Kanhran 12307
123 Pacqeru c paanuu.4e6nroparvrra raKpeArropaMH 12308 59 355 236
BurnonneHHbte oranbt noHe3aBep[leH H bt M pa6oranr 12309
Pesepau n pe4croe r{r4x pacxo,qoB 12310QnxancoBbte BnoxeHnf, (sa ncxnrcqeHueMqeHexH btx oKBnBanenroa) 1240
B TOM I{HCNE:
Arqnr 12401flonroaure LleHHbte 6yuaru 12402flpegocraBneH H bte sai m ul 12403Brna4u no AoroBopy npocroroTOBapUt4ecTBa 12404l lpuo6pereHHbte npaBa a pauraxoKa3aHur $unancoBblx ycnyr 12405
124 ,[enosurnble cqera 12406flenosurnbte cqera (a aanrore) 12407
llenexnute cpe4crBa H AeHexf ureEKBUBANEHTbI 1250 1 888 1 985 8477
125B TOM r{ucne:
Kacca opraHn3allilt4 12501 64 83 84OneparlraoHHaR Kacca 12502Kacca opranusaquvt (a eanore) 12503
125 Pacqernsle cqera 12504 1824 1902 8393Bantornste cLtera 12505Axrpe4nrneur 12506
J !
9ercoeute KHHXKH 12507
l-'l pov n e cne {H al! rll ej: ere 1 2508
Axxpegnrneut (a Ban torei 1 2509
n po.{ t4e cnellnan bH ble ct{ere-(ejafl }ore) 12510
flepeeo4bt B nYru 12511
fl povue o6oPornule aKTuBbl 1 260
B TOM qucne:
Arqngut no onnaqeHHblM MarepnanbHblM
LIeHHOCTgM12601
flenexnute AoKYMeHTbI 12602
flenexnute AoKYMenru (e eantore) 1 2603
HIC no aBaHcaM u nepennaraM 12604
Pacxogut 6yRytqnx nepuofqoB 12605
Hegocravu u norepn or nopqtluennocreil
12606
l4roro no paegenY ll 1200 3675 14479 11080
SAIIAHC 1600 83500 93995 273017
A--]
I
<Dopn,ta 0710001 c.2
loncnenrs Har naenoBaH ne noKa3areng KoAHa
31 flera6pn2016 r .
Ha31 ,[era6pn
2O15 r.
Ha31 fiexa6pn
2014 r.
NACCHB
III. KANNTAII 14 PE3EPBbIYcraeHHft Kannran (cxnaAo..rtt ut il xanutan,vcraaxufi 6onn, BKflanbt roBapruefi) 1 3 1 0 4 4 4
Co6craeHHbre aKquH, BbrKynneHHbte yaKuuoHepoB
1320
fiepeoqenxa aneo6oporHbrx aKTHBoB 1 340 43024 43126 43142
fio6aaovxsrfr xanrran (6ea nepeoqenrn) 1 350PesepeFrurfi rannran 1 360
B TOM '{HCNE:
Pesepau, obpasoeaHHbre BcoorBeTcrBnn c 3aKoHoIaTefl bcTBoM
1 3601
Pesepaur, o6pasoaaHHbre BcooTBercrBnu c yq peAuTefl bH bl M 14l1OKVMEHTAMU
1 3602
HepacnpeAefl eHHae npu6unu (nenorputrufrv6urror)
1370 34271 37593 25281
hroro no pas4eny I 1 300 77299 80723 68427
rv. AonrocPoqHbrE oE 3ATEnbcTBA3aeunure cpe4crBa 1410 1 000
B TOM rli lCne:
flonrocpoqHbre KpeAhrbl 14101 1 000
f lonrocpoqHbre sainrsr 14102
,QonrocpoqHbre KpeAurbr (a eannre) 14103
,flonrocporiHbre gafiuur (s eannre) 14104Ornoxex H bre HanoroBbre o6nsaren bcrBa MzAOqexov n ure o6Rgaren bcrBa 1430['l pov ne o6qgaren bcrBa 1450lrlroro no pa3Aeny lV 1400 1 000
V. KPATKOCPOqHbIE OEf,3ATENbCTBA3aeuxure cpeAcrBa 1 5 1 0 750 750 4500
B TOM '.{UCne.
Kparrocpoq H bre Kpe,qilTbl 1 5 1 0 1 4500
Kparrocpoq Hbre gail[rur 15102 750 750
[lpoqenrur no KparKocpot{HbrM Kpe4nraM 1 5 1 0 3fl poqexru no Aofl rocpor{HbrM KpeAuraM 15104flpoqenrur no KparKocpo'.{HbrM gafr irait 1 5 1 0 5l-lpoqexrur no AonrocpoqHbrM eailMa[, 1 5 1 0 6Kparuocpor{Hbre KpeAnrbr (a aannre) 15107Kparuocpor{Hbre gafrMur (a eanrcre) 1 5 1 0 8flpoqenrur no KparKocpoqHbrM Kpe4nraM(a aantore)
1 5 1 0 9
ilpoqenrur no Aonrocpo,.{HbrM KpeArraM(e eantore)
1 5 1 1 0
f lpoqenrul no KparKocpoqHbrM saiuau (eeantore)
15111
l-lpoqenrur no AonrocpoqHbrM aafruau (eeanlore) 15112
KpegnropcKae 3aAofl xeH Hocrb 1520 5232 12090 23559
152
B TOM qhCNE:
Pac.{ersr c nocraBr4nKaMn HnoApeAq14KaMn
15241 1862 6189 19547
Pacqerur c noKynarennMr4 u 3aKa3Lrt4KaMn15202 2093
152 Pacqerur no Hanorau n c6opaur 15203 3 1 452 522
152 Pacqerbr no coquanbHoMy crpaxoBaHutou o6ecneqeHHto
15204 6B 74 95
152 Pac.{eru c nepcoHanoM no onnare rpyAa 15205 126 129 241
152 Pac.{erut c noAorl{erHbrMH nuLlaMn 1 5206
3aAonxeHHocrb yqacrHnKaM(vqpeanrennu) no Bbrnflare i
15207
152 Pacqeru c pagHbruu geOnropaMn !lKPEIIUTODAMN 15208 3145 3153 31 54
floxo4u 6yAyqnx nepno4oB 1530B TOM r{Ucne:
Lleneaoe $nnancnpoBaH he 15301,QoxoAur, nonyqeHHHe B cqeT oygyqnxnepuolloB 15302
Eegeosire34H bre nocrynfl eH nf, 15303tlpe.qcroet{ue nocrynneH ue noHeAOCTai{aM, BbtgBneHHblM 3a npounbteroaa
15304
Oqerovnure o6RgarenbcrBa 1540 219 432 781
154B TOM qHCNE:
Pesepe Ha ornycKa 15401 219 432 781
flpovne o6sgarenbcrBa 1 550 174750
155B TOM qt4cne:
flonenoeyqacrrie B crporlTenbcrBe 15501 1741ffi
/lroro no pasgeny V 1500 6202 13272 203590EAIIAHC 1700 83500 93995 273017
Koponea Bnrrop
I
+
Or.{er o SnxaxcoBbtx pe3yflbrarax3a neprog c 1 fxeapn no 31 fiexa6pn 2016 r.
3craxrsaqng AO' ,nyCK'
Oopua no OKy[
Aara ( qt4cno, uecnrl, ro4)
': e xru Qu ra qrox nui HoMep Har.toronnarerrbl{u Ka
Aecren uxocrb B o6nacrn apxrrerrypbt l,t HxeHepHo-3 r-1 sxonouuqecxoi TexHnqecxoe npoerTxpoBaHne B npoMbrurneHHocrr,r H:3f,renbHocrt4 cTpo[TeflbcTBe3 : ra x neaquoxxo-npaa
qacrH€lR no OKOflO / OKOC=:rHrqa u3MepeHhn: ruc py6 no oKEh
no OK|-IO
14HH
nooKBsA
Ko4ur
0710002
31 12 | 2016
22296069
3125009460
71 .11 .1
47 1 6
384
CFCHEHi lF HahrrlteHoeaHhe noKa3arefl fl
tr}
KoA 3a fiHeapu -,Qera6pu 2016 r.
3a fineapu -,[era6pu2015 r.
y y Y n d 2110 10844 29275B TOM i{hcne:
no AenTenbHocrl4 c ocHoBHofi crcrerraofiHanoroo6noxeHns 21101 10844 29275no orAenbHbtM BhAil Aeqrer.tbHocla leHag; 21102
Ce6ecrorr*,tocru npoAax 2120 (1 1328) (82e8)
no AenTer'tbHocrl4 c ocHoBHofi crcreuofiFtanoroo6noxenrg 21201 (11328) (82e8)
21202twtoan I tP!4ubtj tb (yoblToK) 2100 (484) 20977B TOM qrcne:
no AenTenbHocrl4 c ocHoBHori crcrellofinanoroo6noxeHhc 21001 (484) 20977no orAenbHbtM Br4AaM AeqrensHocla IEHBg; 21002
Ko rr,| r*a e pq eoc,r e pa cxo,qur 2210B TOM '.{t4cr'te:
no AenTenbHocTl,l c ocHoBHofi cncrenltofiHanoroo6noxeHhF 22101
V n n a
t_tEr rbFrbrM tsyrAaM AeFTeflbHocrt4 (EHBA) 22102t/ser renIsunnt' pclu^UrL4bl 2220
no AeFTeflbHocrt4 c ocHoBHofi crcreuoriHanoroo6noxeHhfi 22201
ry AegrellbHocrr (EHB[)I t ^ , . a . . - . -
22202ryyrvprr rD (yubt toK/ oT npoAax
B TOM Lil4c.r.te:
no AenTenbHocl4 c ocHoBHori crcreuoiHanoroo6noxeHilR
2200 (484) 20977
2001 (484) 20977L, t_tcr rbFrbrM BytAaM Aenrefl bHocru (EHB.[|) 22002
{v^vrl{qf L' I y.rdu I vt>t 6 Apvrnx opfaHr3aul4g,\ 2310Fl Ta\rr
,Qoneeoe ftacrre B nHocrpaHHbtxopraHr3auhtx 23101Aoneeoe yqacrhe 23102
lpol leHrur rnonyqeHnto -B TOM L{t4cfle:
fipoqeHrut K noryL{eHurc 23201n
6;;;;
e' ' 'v | 'e'rry*oP' I E UHFIbIM LleHHblM23202
FInnr, . r /v l rv , | | er I r \ , , I v \ ,yActpuI E gHHblM LleHHblMOyn,taraM no craBKe Oo/o 23203
I r y v q e n t D t K y i l J l a l g
B TOM qrcne:
flpoqenrut K ynnare
2330
23301
4 REA
flpoqre goxoAbl 2340 4800B TOM r{t4c.ne:
,Qoxo4u, cBn3aHHbte c peanfisaqraefi ocHoBHbtxcpeAcrB 23401 381 8Ftv^vF{er, vE'xodHFtbte u pea.[n3aqilehHeMaTepranbHbtx aKTUBOB 23402, lrErv,\vF{e,, vpnocu.rr.lDtc u pgitJ tn3aLlnev npoqero14Myl_uecrBa 23403
t
,QoxoAur or peann3aqrh npaB B paMKaxocyrJ-lecrBneH hF 6HHaHcoebtx vcfl vr
23404
lJoxoAbr no onepaqAAM c Qrxaxcoauhant4HCTpyMeHTaM h CpOr{ Hbtx C,qenoK,o6paqapu.lr4 Mt4ce Ha opraH n3oBaH HoM pbt HKe
23405
.Qoxogur no aKThBaM, nepeAaHHbtM Bnonb30BaHne 23406 974 853
fioxo4ur B BilAe BoccraHoBneHn+ pe3epBoB 23407f1 povue onepaqhoHHbte AoxoAbl 23408lllrpaSur, neHt4, neycrofixn K nonyqeHhlo 23409fipn6srnu npoulnbtx ner 23410Boeueqenue y6urrxoB K nonyqeHHn 23411Kypcoesre pa3Hnqbt 23412.[oxo,qur B BHAe cnncaHxofi rpegtioFcKo-3arqonxeHHocTt4 23413
,Qoxogsr, cBF3aHHbte c nepeoqexrofieHeo6oporHbtx aKThBoB 23414
[1 povrae BHepeanr3aqnoHHbte Aoxogbl 23415 8 83flpovrae pacxogbl 2350 (6e2s) (82s3)
B TOM '.{ncne.
Pacxonqur, cBF3aHHbte c yLtacrheM B poccuilcrnxopraHil3aLlhfix 23501
Pacxogut, cBc3aHHbte c yvacrr,renrr e14 HOCTpaHHbtx OpraH n3auhFX
23502
PacxoAbt, cBF3aHHbte c peanrsaqreil ocHoBHbtxcpeAcTB 23503 (272) (s8)
Pacxogsl, cBF3aHHbte c peaflhsaqnefiHeMaTepuanbHbtx aKThBoB 23504
Pacxogsr, cBe3aHHbte c@14My[4ecTBa 23505
Pacxogsr, cBF3aHHbtil c peannsaqheft npaaarpe6oaaHne KaK oKa3aHhF 6rHancoebtx vcnvr
23506
PacxoAbt no onepaqheM c $nxancoauruuH HCTpyMeHTaMn CpOqH btx cAenoK,o6paqarct4uMt4ce Ha opraHr3oBaHHoM pbtHKe
23507
Pacxogur, cBF3aHHbte co qAaveft uuyuqecrea eapeHAy (cy6apeuny) 23508 (122) (351)
OnrrcneHne B oLleHoqHbte pe3epBbl 23509Pacxogur Ha ycnyrn Oauroa 23510flpovue onepaqroHHbte pacxo,qbl 23511Lljrpa$bt, neHr, Heycroilrn K nonyqeHrp 23512 (253)Y6urrox nporunbtx ner 2351 3Kypcoeure pa3Hilqbl 23514PacxoAbt B BilAe cnrcanuofi ge6uropcrofi3aAOnXeHHOCTH 23515
[1pov rae BHepeanH3aLlhoHHbte pacxo4bl 23516 (6531) (7578)flpovrae KocBeHHbte pacxogbl 23517
f1 pr6urnu (y6urror) Ao Hanoroo6noxexrs 2300 (260e) 14281B TOM r{hcne:
no AenTeflbHocnl c ocHoBHoil crcrenaofrHanoroo6noxeHhfi 23001 (260e) 14281
no orAe.rlbHbtM Bt4AaM AecrenbHocrr4 (EHB,[) 23002Teryqrft Har'tor xa npn6urnu 2410
B T.r.{. nocroflHHbte HafloroBue o6ngarenbcrBa(arrueu) 2421
kl gMe Fr e x re orn oxe H H btx Hafl o roBbtx o6s garen bcrB 2430k1 s lre Fte H h e orlt oxe H H btx H an o roB btx a KTu Bo B 2450flpovee 2460 (815) (1 s85)
B TOM r{rcne:
Hanorr, ynnaL{uBaeMbte B cBn3r4 cnphMeHeHheM cneLluanbHbtx Hafl oroBbtxpexilMoB
24601 (815) (1 s85)
LlJrpa$Hute caHKqhn ra nenra aa HapyuteHreHanofoBoro il HHoro 3aKoHoAaTenbcTBa 24602
qHcran npilObtnb (yOsrrox 2400 (3424) 12296
{4
Oopua O71OOO2c.2
floccHexuR HauMexoeaHue noKa3arerf, KoA 3a fneapu -flena6pu 2016 r.
3a flnaapu - fiera6pu2015 r.
|-qryfl bTaT oT nepeoqeHKu BHeooopoTHbtx aKTnBoB,He BKnloqaeuufi B qncryro npn6unu (y6umor)nepxoAa
2510 102 1 6
Pqtynbrar or npoqytx onepaquf, He BKnloqaeuulfi e{frcryro npr6ume (y6enor} nepfi o.aa 2520
Coeoxynxufi $raxaxcoeufi pesynbrar nepnoAa 2500 (3322) 12312unpaBoqHoBasoeas npu6unu (v6uror) Ha aKulto 2900 2
Pasaogxenxan npn6unu (y6sror) xa arqrn 2910 2
trg
4r
Or.{er o6 ngueneHrcx Kanvrraflaga 2016 r.
Opraxneaqun AO "nYCK'
l44enru$uxaqnorxur HoMep Hanoronnarenbl4t KaBu4 axoxoun,{ecKor fienrenuxocru e o6nacrx apxxreKrypbt xHxeHepHo -TexHtrqecxoe
AeRTeflbHOCTU n9oerrxDoBaHre B nDoubtuneHHocTx x
Oopua no OKYI
,Qara (vncno, uecnq, rog)
OpraxraaaqraoHHo-npa BoBan $opua
Orxpuroe axqxoHepHo€ o6ulecrao
Qopma co6crseHHosr[
qAGTHA'
no OKI-IO
14HH
no OKB3[
nooKon(D/oKoc
no OKEhEAr4H14qa r3MepeHuF rurc py6
3a 2015 r.iyBenI4 i {eHUe KanHTai-a - Bcero:
B TOM t{l.lCne:
qncTar norbbrnbi nepeoqeHKanMyur€c-Ba
AOXOAbT, OTHOCS trrFeCF HenOCpeACTBeHHO Ha
AononHyrref l bnu* aunycx axqni
HOM t' F a,q bHOli CfOnUOCrl aXqf ti
I rocH:Hqecxoro flHqa
1. plerxex]re Kannrana
K O A b I
0710003r r
3 1 1 1 2 1 2 0 1 6
22296069
3125009/t60
71.11.1
47 1 6
384
Hauuexoaa'ue noKa3aTeng
Benuquxa Kanhrara -a 3 1 ,Qexa6pe 2014 r.
HarMexosa" ile noKa3aTeng
.vMeHbuJeH[e KanHTata _ Bcero
B TOM qhcne
TOK
nepeoqeHKapacxoA br, orxocn u1r ecn xenocFeAfiiffiEyMeHblueHre KanHTa-a
HHe HoM H F a.r bHori croyrMocru aKLlrliyMeHbueHre xon rqecrea axllr.ttiseopraHt43aLlnf, topH.l,,r\iecKoro
:HBt{AeHAbl' 3 V e H e H H e
A C
, ' 3 VeHeHr4e pe3epBHoro (anHTana: e t H q H H a K a n u T a n a F a 3 1 2015 r.
3a 2016 r .. 3enHqeHre KanvJana - Bcefo:
3 TOM ql4cne:
-Hcran nprournu- e peoqeHKa lt My u.tegr3a: oxoA bl, orHocR ulrecr 6enocpefiffiEu-il6'IErSenhqeHne KanHTa. l -a
:ononxutenunuru Br -ycK aKqHf riEer lHqeHIe HOMH -&- urOH CrOuUOCrl r axqniSeopfaHx3aq!19 roo/j rrlecKofo fl l itqa
"veHbuieHle KanHTaaa _ 8c,eroB TOM Vl1cne:
TOK
lepeoueHKapacxoA bt, orH occ u./ ecn xenocpG[crEEffifryMeHbuJeHHe KanFrala
llrJgHHe Hou r "an osori crouMocrr aKquiyMeH b[!eHHe KOn r. gjrBa 3 Kl.lhli
9eooraH!,t3aLlH9 'o 3 /: /qecKoro n[Lla
A H B H A C H A b I
, '3MeHeHr4e 4o6aao- -o.o Kannrana/ '3MeHeHhe pe3epBHc-C (anHTana
=enuqHHa KanHTara -a 3 .1 2016 r .
HOrO Kan!,rTana
YqraeHuriKanuTan
l )
2. KopperrnpoBrt{ B cBR3, c lr3MeHeHxeM yqerHol nonrrnK}r x xcnpaBneHreM our6ox
Har4MeHOBaEHe noKa3aTeng
{.anxrar - Bcero
:: (oppeKrl, tpoBoK
.:3DeKTilooBKa B C8e3H C./3MeHeHHeM yve' iro* nonhrnKli t, .c:rpaBneHHeu ou:u60x
: : i 3 p p e f i H p o B o (
, : 3 3 € f i H p O B K a B 3 8 i 3 r C :
/ 3VeHeHHeM yre--or nonHTytKgr
/ : - c a B n e H H e v c _ r 6 o x- : , : -e KopoeKrHocsSi
Ha 31 flera6pn2014 r.
hguexexlc Kan[Tana 3a2O1S I
Ha 31 fiexa6pn2015 r.
3a cqeT qHgroH
npn6urnra(y6urxa)
Oopra 0710023 c.4
3. 9rcane arrxBbl
Koe Ha 31 Aera6pn2016 r.
Ha 31 fiexa6pn2O15 r.
Ha 31 flera6pn2O14 r.
tfucrue aKTnabl 3600 7729E ffi723 w2t
Or.{er o ABnxeHHH AeHexHbtx cpeAcrB
3a nepuoA c 1 fxeapn no 31 Aexa6pn 2016 r.
Oopua no OKY!
,[ara (vncno, uecnq, ro4)
no OKt-lO- : -aHreaqrq AO "nYCK"
"::rrn$nxaqnoHxutti HoMep HanoronnarenbulilKa l/HH
l,'- oxoxouu.{ecxol4 Aenrenuxocrs e o6nacrr.t apxhreKrypbr HHXeHepHo-rexHrqecKoe npoexrupoBaHue no OKBOA::: -enbHOCTLl B npOMbi l lJ f leHHOCTI
- : - : r rsaquoHHo - npaBoBan $opua $opua co6creenHocrLl
no OKOI-lO /OKOC
_]: .pulroe axunoxepxo= ' . . - r l la u3MepeHi ln rsrc pV6
HaHNaeHoaaHxe noKa3areng
,E[exexxsre noroKl,r or reKyulxx onepaqr,ttl
: =-:- lblx nnarexefi , f l t4LleB3hoHHblx nnaTexel4, pognTil ,. . , , . : : ,40HHbtx 14 i lHb lx aHaf o r r4qHblx nnarexe i
-: -33Oe yqacTre B cTpoi/renbcTBe
K a M ) 3 a c b l
,Qexexn ute noroKH or l . lHBecrnLl l loH Hblx onepaqta H
- - , - . -eH!4R - BCerO
T H b , X A K T T B O B KpoMe cprHaHcoBblx BnoxeHre
noToKo3 cr 14H
no OKE14
K O A b I
07 1 0004
31 | 12 | 2016l --------------- -
22296069
3125009460
71 .11 .1
47 1 6
384
3aflnaapu - fiexa6ps
2016 r t
3aflHeapu - !exa6pu
2 0 1 5 r . 2
(27 1 16)
(21 35)
3affxeapu - fiexa6pu
2016 r. t
, [enexnbp turos or Smtarcoesrx onepaqni
- Bcero
AeHexHbrx cpeAGrB rFErbrr 3rBrBaneHToB Ha Haqano oTqeTHoro
.EpHexHbrx cpeAcra rFErbrx 3r(BlrBanelrToB Ha KoHeq oTqeTHoro
BnuAHnA ta3MeHetti rEa rHocrDaxxoi Banxlrbr no orHolrleHnK) K
rqa, aHanon4.{xuil or,{erHoMy nephoAy.
floqcHeHnq r 6yxraJrrepcKoMy 6a.uaHcy H oTrreryo QunaHcoBbrx pe3yJrbrarax AO (IIyCK>> 3a 2016 r.
Cne4euus o6 o6ulecrne:llolnoe HaI4MeHoBaHr4e: AxqraoHepHoe O6rqecrBo (dIyCK))n. IOpu4zqecrufi aApec: 308001 r. BenropoA, ynHua Haropn as,, Aorvr23.o. @axrn.recxzfi aApec:308001 r. BenropoA, ynurJaHaropHax, gorv23.p. fara perl4crp al:av 17 .ll .1992 r. Ocuoenofi rocyAapcrBeHurrfi
perr.rcrpaqnouHufi J\lb 1 023 I 01 65 5543 .q. Ycranuofi ranuran rpeAilpuqrr4r cocraBrqer 3712 py6nefi.
lo6anoqHufi KaIII4ran rpeAnpvrnrr4n cocraBnner 4302341 1 py6nefi.KoluqecrBo arqufi - 7 424 rur. HoMrrHaJrb Hafl cror{Mocrr olnofiaKrlr{r4 - 0,5 py6. Bua aruufi - rpocrHe 6egAoKyMeHrapHbre
r. EyxranrepcKat orqerHocrb c$opnrupoBaHa O6rqecrBoM rcxoAqH: 4eficrByloql4x B Poccraficrofi Oe4eparlnr4 rrpaBr4n 6yxranrepcKoroyr{eTa H OTTIeTHOCTI4.
s. B yrerHyro TIoJII{rLIrcy O6rqecrBa :na2016 roa r,r3MeHeHr,rq HeBHOCI,IJII,ICb.
OcHonHbre 3JreMeHTbr yqeruofi TToJTHTHKH rrpeArtpuflTuq:2.l. VrtemHan nonumuKs dnn qeneil fiyxzattmepcKo?o yqema:2.1 .l . ByxralrepcKl{fi yuer B opraH vrcarJkrvr ocyqecrBuercq
6yxranrepuefi KaK caMocroqrerbHbrM crpyKrypHbrM rroApa3AeJreHr4eMrroA pyKoBoAcrBoM rJraBHoro 6yxranrepa.
2.1 .2. HaqpIcJIeHI4e aMoprI{3aIIW ro ocHoBHbrM cpeAcrBaM BeAercflruanefinuu cnoco6ou.
Cpor<ra none3Horo I4cIroJIb3oB aHVfl o6rerroB ocHoBHbrx cpercrBorlpeAeJl.arorct c ofnacH o <<K rac cH S ra rc a\r4u ocH oBH br x cp eA crB,B KJIIOqaeMbI X B aMOpTr{ 3 aUH OH H br e fpyrr rrbr )), yTB epxAeH H br ellocrauoBneHr4eu flpaBurerrbcrBa P@ or 0l .01.02.J\b1
2.1 .3. AKrrdBbr co cpoKoM rroJre3HofoHcrloJrb3oBaH[r{ He 6onee 12 vecslleB r,r flepBoHaqaJrbHoft croHMocrbroMeHee 40000 py6nefi y{I4TblBaercfl B Kar{ecrBe MarepHanbHbrxIleHHocreit u orHocsrcf, B cocraB pacxoAoB rro Mepe [epeAar{r,r B3KcrrnyaTau14ro
i ' L
2 . 1 . 4 . OcHoeHbIe cpeAcrBa
AvroprH 3arrvfl, ocH oBHbIX cPeAcrB
6
rrrc. py6.
TbIC.
lloxagareJlb
HAI4MCHOBAHI4C
HarH.{Iae Ha
Haqaro
orqerHOfo
foAa
llocrynl4Jlo Bsr6rrno Halprqne
Ha KoHeII
orqerHofo
foAa
3I.alg^us, 7060 200 423 6831
Coopyxenvrfl. vI
ilepeAaToqHbIe
ycrpoficrBa
274 274
MaruuHbl I4
o6opygoBaHI4e
1l2r 95 3 6 UI
1 TpanciloprHblei cnencTBa
1 5 8 5 I J > l /
llp or,r : n oAcrB eH H bI I'I
H xosqficrseHHltfi
HHBCHTAPb
328 328
3eprelrHble yqacrKu
n o6rerrrtrr p Hp oA orl oJIb3 ol qrl4z
688 87 6888. /
Irlroro 79090 29s 472 l 6 9 I
lloxa:areJlb
HAUMEHOBAHI,IC
Haru.{ue Ha I HaruqHe
Haqa-to Ha KoHeu
oTqerHOfo orqerHofo
roAo f oAa
3I.a:e^uit ucoopyNenufiMautnrtnt,o6opya oBaHr4fl',
rpaHcrloprHble
I cpeAcrBa
967 r032
2507 247 s
Apyfl4x 292 301
Hroro 37 66 3 8 1 4
, l <' l t
)
2.1 .5. He3aBeplxeHHoe crporlreJrbcrBo na 3 I 4era6px 2016r. cocraBnJro
4726 r. py6., B roM r{Hcre:
AnronapKrrHr 319 r.py6.Xranofi AoM 11 6nor< ceKur{r 4407 r.py6.
2.1 .6. Cyrtnra ge6l4ropcKofi :a4oJrlreHHocru rrpeArrpztrrr4q ro cocrorHr4lo Ha3 1 lexa6pr 2016 roAa cocraBr{no 5 16 r. py6.
llpocpoqenHofi 3aAoDKeHHocrr4 Her
2.1 .7 . CseAeHrrfl o co6crneHHoM KarnTare o6urecrBa
I4gNIeHeHHe Ao6asoqHoro KarrraTana upor43orrrno B cBq3r4 c nrr6rrrr4eM paHeerepeoqeHeHHbrx ocHoBHbrx cpeAcrB cyMMa 102399 py6m.
2.1.8. Cyrr,rnla KpeAuropcKofi :aAornKeHHocrr4 npeArrpr4flTrrfl rro cocroqHnrolaa3 I lexa6pr^ 20 16r. cocraBu rc 5232 r. py6,
I
i L
Ie6HropcKat3axon)KeHHocTb
Ha Ha.{aJIo orr{erHofo
repHoAaHa rcoHerl orqerHoroIrepkr oAa
KpaTKOCpOT{Has - Bcefo 5 8 5 5 1 6I-IDOI{A' 585 5 1 6
floxagareJrb Ha 3 1.12.20 15r. Ha 31 .12 .2016 r . Hgnren e Hr4flYcraeHsrfi xanrTar ov6. 4 4Ao6aeoqHsrfi Karrr4raJrov6.
43126 43024 i - 1 0 2
HepacnpeAeleHHafl
npu6rrru.37 s93 3427 1 1 1 - \ a. J J ' '
Kpe4HropcKat3aIIOnXeHHOCTb
Ha saqanro orqerHororoAa
Ha xoneu orqerHoro roxa
pacr{eTbr c[ocTaBruHKaMr4 r4roApqAqr4KaMu
61 89 t862
pacr{eTbr c rroKyrraTenrMr4H 3AKA3IIHKAMI4
2093
pacr{eTbr no HulJrofaM H s26 99
c6opau . co i : ; i . . ; : - r c \ f \cTpaxoBaH rl i:, ;1
OOeCfI eq eH i 1 :rl
3a.uo-rxeH:{ o..--rbIIepCOHlI I t ' t \1
n epe.l 129
o p f a H r r 3 S u r i H
3aI"t \t bI
oq at 3 1 5 3
llpocpoqeHHofi KpeAr4TopcKofi 3aAoDKeHHocrH Her
2 . 1 . 9 . 3arpartr Ha rrpor,r3B oAcrBo
HaHues oB aHr4 e n oKa3areJrtMarepraaJrbHbre 3arDarbrPacxolbr Ha orrJra IaOrqncl eHr4fl Ha coq[aJrbHbre HaMopTr.{3auxfl
flpoqHe :a
Hroro rro 3JreMeHTaMLIsNaeHeHHe ocrarKoB rrpr4pocr (+),VueusureHr,re (-):
He:aeeprxeHHoro npor43BoAcrBa, roroeofifrpoAyr(uvtvl vr A
2 . 1 . 1 0 .
t . t . 1 t
;1.
3 . l .
3a 201 6r. 3 a l ( - ) l 5 r .1345 + 5 ' -30s3 - + 1 5 59 r 5 1:-+q95 l 6 :
1987 1 5 3 +l 1 6 8 0
-10t 52 - t 7 t 5 1 6
CnHcanr4e MarepuaJroB Ha [porl3BoncrBo npor43BolnTcq nocpeAHefi croHvrocrr4 3a eAr4HHrIy c f{eroM orKJroHeszfi loBeAoMocrra l0-c
Pe:epnbr npeAcroqilIrlx pacxoAos Ha Hekrcrronb3oBaHHbre ornvcxaHaqHcJlflIorct na 3 I lera6pt reKyulefo roAa rlo ilpeAcraBneHqFo-taHHbrx HHcrreKropa o.K. 14 pacqera 6yxraJrrepa .
o u Ha HcoBo-xosqficrBeHHas AeqreJrbHocrs o6ruecrBa
I I; iI-IBHbIM BHAOM AC'TCNbHOCTH AO (IIYCK) qBJI,CTC,
- : r;lre.lbcrBo. Tar KaK AO dIyCK)) rBJrrercr 3aKa3qHKoM;' -ltri"lLUIIKOM
To BbIpyt{Koil ggnnerc.fl KoHerlHrrfi pe:ynbrar, To ecrb- : " ' :-.r5 |rO C.faHHoMy o6rerry B 3KCrrnyaraqHro.I , : ' , , (f O[peIeIqeTCt rro KaCCOBOMy MeTOAy:
: : - ,r \ crpoprreJrbcrBo o6rerroB He ilpou3BoAunocb.
::,ot'.rKa or peanu3arLvru 3a2016 r. cocraBr4na 10944 r.py6.,: :O\ { qHCIe :
ro 10 6nox ceKrlr4t4 37 t.py6.fonap (rcnapnapbr) 10700 r.p),6.flpoerrHbre pa6oru gg r. p1-d.
MaTepr{€Urbr 9 r. p1,d.ce6ecroprMocrb pear'3oBaHHbrx roBapoB, pa6or,, ycr).r i l32g r. py6.
V6rrroK or rrporax( cocraBn ta 4g4r. py6.
4800 r. py6.6925 r. py6.2609 r. py6.81 5 r. py6.
3424 r. py6nefi.
3.3. Bagosa x npn6brJrb Ha oAHy aKunro.B orqere o szHaHcoBbrx pe3ynbr arax crpoKr4 }l'e2900 ,2910Ea:oear npw6strrb Ha aKrIHlo 2015 r. - l65g py6.Ba:onat npn6srrrb Ha aKu'ro 2016 r. _ 0 py6PassorHeHHar npu6srrb Ha aKuHro 2015 r. - l65g py6PagsolHeHHaq npH6rr;rb Ha aKu,ro 2016 r - o pvo
Co ulral bH bre [oKa3areJr rr
il o xa:aTeJrb
flpouue noxotrbrllpo.rr.re pacxonbrV6rrrox no Hanoroo6lo)KeHr4_f,HaJrof Ha yrpoqeHHyro crrcreMyt{ucmrfi y6uror
4 .
2 0 1 6 r . I4sNaeHeHkrfl
- 1 1 0 s
_ . -l- :3]HecllHcoqHafl
- . : - . . 3 H H O C T b . q e J I .
, , -l: . bl Ha OlnaTy Tpyla
- I L{ I I a"a" " t -: \ . B3HOCOB B
. - , - . O O O M C u
t 9 ')2015r.
3053 I +rss
-334
5. OnepaIIHH co cBfl3aHHbIMrI cropoHaMn
B or.leuroM rrepuong cBfl3aHHbIMtI cropoHaMl4 flBJrlrorcfl:
- feuepalrsrtfi ArrpeKrop Kopones Buxrop BaneHrI,IHoBI4rr- glenu coBera AHpeKTopoB (Aaonran BaneHrHH Oe4opoBl4r{, AHncuruon Ceprefi
l{saHosrau, BelorypoB ArexcanAp CepreeBl4tr, KopoleB AHApefi BprxropoBl4q,Kop ones Burrop B aneHruHoBr{rr, Jlyxrrrroe Burrop fpraropbeBl4u, MocKBHTHHArercanAp Eroponuu)
Ocnonsble aKIII,IoHepbI c Aonefi arc\uit 6onee 25Yo:Koponen Burrop BaneHrrIHoBI4q.B orqerHoM rrepuoAe onepa\w c B3auMo3aBI4cLIMbIMtr cropoHaMl{ HeocyuecrBJUIJIlIcb.
frasHrrfi 6yxranrep
27 $evpann 2017 r.
B.B.KoponeB.
H.K.fyHrreHKo.
fenepanrHufi Au
ffi
. v <- \ r
" 6 =9 c jH C )q xEE E ( / J
E 6@
so
TJot\F+\)-