календарь мероприятий / calendar of events 2015

Иркутск

январь/January 2015

1.01–6.01 / «Вот она какая — ёлка городская!» / ежедневные игровые программы на Сквере им. Кирова

Праздник Рождества/ мероприятия в центре города

135-летний юбилей освящения каменного Римско-католического костёла

января января87

Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб

1 2 3 4 / 5 6 7 8 9 10 11 / 12 13 14 15 16 17 18 / 19 20 21 22 23 24 25 / 26 27 28 29 30 31Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa

January Events in Irkutsk

1.01–6.01 / «Look at Our Christmas Tree!»/ games&show at Kirov square

7.01 / Celebrating Christmas / events in the city center

8.01 / 135 years since the Roman Catholic Parish of the Assumption of the Virgin was consecratedAnime38 cosplay, Asian pop culture and anime festival / Irkutsk Regional Philharmonic Hall

ИркутскИй костел

История возникновения иркутского католического храма восходит к пер-

вым годам XIX в. и находится в непосредственной связи с проникновением

в Сибирь в указанный период священнослужителей католической конфес-

сии «первоначально для поселений, составляемых из ссыльных» [www.uspenie.irkutsk.ru]

Областной фестиваль восточной культуры и японской анимации «АНИМЕ38» Чиби Косплей-кон / Иркутская областная Филармония

Февраль/February 2015

8.02 / Всероссийская массовая гонка «лыжня россии»

ВстаВай на лыжИ

«Лыжня России» проводится ежегодно и всегда является большим зимним

праздником. Участие в гонке принимают участие, как профессиональные

лыжники, так и любители, чей возраст колеблется от 12 до 70 лет. Хотя

формально ограничений по возрасту нет. [www.lijnya.ru]

«Широкая Масленица»/ массовое народное гуляние на городских площадках

февраля22

Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб

1 / 2 3 4 5 6 7 8 / 9 10 11 12 13 14 15 / 16 17 18 19 20 21 22 / 23 24 25 26 27 28Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa

February Events in Irkutsk 8.02 / XXXIII All Russia mass ski race «Ski Track of Russia 2015»

16.02 – 22.02 / Maslenitsa / Shrovetide (Pancake week)/ celebration of the spring arrival

22.02 / Russian Maslenitsa/ the folk holiday celebration all over the town

Масленичная неделя

февраля16–22

март/March 2015

Всероссийский фестиваль музыки «Байкальские струны» / Иркутская областная филармония

Фолк В сВежем прочтенИИ Первый фестиваль «Байкальские струны» состоялся в 2012 году. Его пре-зидент и художественный руководитель — Андрей Горбачев (Москва), лауреат международных конкурсов, один из лучших балалаечников-вир-туозов России, профессор Российской академии музыки им. Гнесиных. Зажигательные мотивы, лирические мелодии, некоторые из которых зна-комы нам с раннего детства — все это исполняется на фестивале в раз-ных стилях, в свежем прочтении. «Калинка» в стиле хард-рок? Почему бы нет…

[www.filarmoniya.irk.ru]

Городской фестиваль детского и юношеского творчества «Весенняя капель»

Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт

1 / 2 3 4 5 6 7 8 / 9 10 11 12 13 14 15 / 16 17 18 19 20 21 22 / 23 24 25 26 27 28 29 / 30 31Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu

Международная туристская выставка «Байкалтур»/ выставочный центр «Сибэкспоцентр»

февраля25–27

March Events in Irkutsk

Baikal Chords, Folk Music Festival

/ Irkutsk Regional Philharmonic Hall

25.03 – 27.03 / Baikaltour, one of the largest specialized

international exhibitions, which demonstrates tourist opportunities

of Baikal Region

/ exhibition complex «Sibexpocenter»

Spring Thaw

/ artistic festival for children and youth

апрель/April 2015

Фестиваль «Пасхальная радость» / Иркутский областной театр юного зрителя им. А. Вампилова, Иркутский областной театр кукол «Аистенок», Иркутская областная филармония

Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт

1 2 3 4 5 / 6 7 8 9 10 11 12 / 13 14 15 16 17 18 19 / 20 21 22 23 24 25 26 / 27 28 29 30We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th

сВетлый празднИк

Министерство культуры и архивов Иркутской области (совместно с Иркут-

ской митрополией Русской Православной Церкви с 2008 года проводит

областной пасхальный фестиваль «Пасхальная радость». В 2014 году

в фестивале приняли участие около пяти тысяч человек. Фестиваль тра-

диционно включает в себя три направления: театральное, музыкальное,

художественно-выставочное.

Основная цель фестиваля — создать праздничное настроение и провести

диалог со зрителем о самом главном, о человеческой душе, о его пред-

назначении в современном мире, укрепить христианские ценности, при-

общить зрителей и участников к идее бескорыстного служения близким.

[www.culture.irkobl.ru]

Городской фестиваль детского и юношеского творчества «Весенняя капель»

April Events in Irkutsk

The Joy of Easter Festival / Vampilov Theatre for young audience, Aistenok puppet theatre, Irkutsk regional philharmonic hall

Spring Thaw / artistic festival for children and youth

май/May 2015

Международный фестиваль оперной музыки «Дыхание Байкала» / Иркутская областная филармония

Празднование 70-летия Победы в Великой Отечественной Войне 1941–1945 гг.

Международная акция «Ночь в музее»/ Иркутский областной художественный музей, Иркутский областной краеведческий музей, Иркутский областной историко-мемориальный музей декабристов

Международный день музеев/ Специальные мероприятия в музеях города.

мая мая мая16 179

Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс

1 2 3 / 4 5 6 7 8 9 10 / 11 12 13 14 15 16 17 / 18 19 20 21 22 23 24 / 25 26 27 28 29 30 31Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su

May Events in Irkutsk Breath of Baikal, international opera music festival / Irkutsk Regional Philharmonic Hall

9.05 / 70th anniversary of Victory in Great Patriotic War of 1941–1945 16.05 / Museums at Night/ Sukachev Fine Art Museum, Ethnographical Museum, Irkutsk Regional Historic Memorial Decembrists’ Museum

17.05 / International Museum Day/ activity programs in the local museums

зВукИ оперы

В рамках фестиваля проводится отборочный тур престижного европейско-

го конкурса молодых оперных вокалистов имени Ганса Гэбора BELVEDERЕ.

Ранее, до 2011 года, отборочные туры в России проводились только

в Москве. [www.filarmoniya.irk.ru]

июнь/June 2015

6.06 / день города иркутска/ массовые праздничные мероприятия, праздничный карнавал

конец июня / начало июля 2015 г. — международный фестиваль современного искусства «перВорыБа» День, когда первая рыба выбралась из воды на сушу, — важнейший в истории челове-чества. Так считают организаторы между-народного фестиваля современного искус-ства, что проходит в Иркутске и на берегах Малого моря. [www.pervoryba.jimdo.com]

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт

1 2 3 4 5 6 7 / 8 9 10 11 12 13 14 / 15 16 17 18 19 20 21 / 22 23 24 25 26 27 28 / 29 30Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu

Открытие «Летнего кинотеатра» под открытым небом. Начало показа фильмов./ Музей декабристов

June Events in Irkutsk

6.06 / Irkutsk celebrates the City Day. Irkutsk carnival goes through / the historic center of the city

June–July / Pervoryba / international modern art festival

Open Air Cinema shows cult films/ Decembrists’ Museum

июль/July 2015

18.07 / 35-летний юбилей открытия Архитектурно–этнографического музея «Тальцы»

Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт

1 2 3 4 5 / 6 7 8 9 10 11 12 / 13 14 15 16 17 18 19 / 20 21 22 23 24 25 26 / 27 28 29 30 31We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr

ИсторИя В дереВе Музей деревянного зодчества принял первых посетителей 18 июля 1980 г. Сюда были перевезены уникальные памятники истории и архитектуры, в том числе Спасская проезжая башня (1667 г ) и Казанская приватная башня (1679 г.) Илимского острога, спасенные с территории затопления при строительстве Усть-Илимской ГЭС.

[www.talci.ru]

Показ фильмов в «Летнем кинотеатре» под открытым небом. / Музей декабристов.

День Ивана Купалы/ Отдел природы Иркутского областного краеведческого музея.

июля5 July Events in Irkutsk

5.07 / Ivan Kupala Day

/ Ethnographical Museum, Nature Department

18.07 / 35 years since Taltsi Ethnographical Open Air Museum

was first opened for visitors

Open Air Cinema shows cult films

/ Decembrists’ Museum

август/August 2015

31.08 – 6.09 / Выставка «Православная Русь» / выставочный центр «Сибэкспоцентр»

Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн

1 2 / 3 4 5 6 7 8 9 / 10 11 12 13 14 15 16 / 17 18 19 20 21 22 23 / 24 25 26 27 28 29 30 / 31Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo

August Events in Irkutsk 9.08 / Orange Ball, street basketball competition / the area near the sport complex Trud

31.08 – 6.09 / Orthodox Russia, Church and Society exhibition / exhibition complex «Sibexpocenter»

Open Air Cinema shows cult films / Decembrists’ Museum

с Верой В сердце

2014 г. Очередная выставка «Православная

Русь» и на этот раз прошла в «Сибэкспоцен-

тре» с аншлагом, оставив новые впечатле-

ния и атрибуты религиозного культа в домах,

информацию к размышлению и зародив на-

дежду у тех, кто пришел сюда её отыскать.

[www.pravoslav-expo.ru]

Показ фильмов в «Летнем кинотеатре» под открытым небом. / Музей декабристов.

Всероссийское массовое соревнование по уличному баскетболу «Оранжевый мяч»/ Площадь возле дворца спорта «Труд»

августа9

сентяБрь/September 2015

Международный фестиваль академической музыки «Звезды на Байкале» / Иркутский областной музыкальный театр им. Н. М. Загурского

сумасШестВИе продолжается

Девятый Международный фестиваль «Звезды на Байкале», прошедший

в Иркутске с 9 по 16 сентября 2014 г., стал историей. На одном дыхании

пролетели его невероятные восемь дней. «Грустно, что все так быстро

закончилось!» — вздохнул со сцены под занавес художественный руко-

водитель музыкального праздника, наш почетный земляк Денис Мацуев.

И тут же мажорно добавил: «Но уже недалеки Рождественские встречи,

а в следующем сентябре — новый, юбилейный, десятый фестиваль звезд!

Сумасшествие продолжается!» [www.matsuev.ru]

Летний массовый забег «Кросс Нации»/ старт и финиш возле памятника Александру III

225 лет со дня рождения декабриста Сергея Петровича Трубецкого

Экологическая акция «День Байкала»/ отдел природы Иркутского областного краеведческого музея

Международный театральный фестиваль современной драматургии им. А. Вампилова/ Иркутский академический театр им. Н. П. Охлопкова

Фестиваль автотюнинга БайкалМоторШоу / стадион «Труд»

сентябряТеатр! сентября139

Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср

1 2 3 4 5 6 / 7 8 9 10 11 12 13 / 14 15 16 17 18 19 20 / 21 22 23 24 25 26 27 / 28 29 30Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We

September Events in Irkutsk The Stars at Baikal, international festival of academic music/ Zagursky Musical Theatre

Alexander Vampilov Festival of Modern Drama/ Okhlopkov Academic Drama Theatre

09.09 / Decembrist Sergey Trubetskoy’s 225th anniversary 13.09 / Baikal Day, ecological event

/ Ethnographical Museum, nature department

Baikal Motor Show, tuning festival/ Stadium «Trud»

Cross of the Nation 2015, summer mass jogging/ starting and finishing at the monument to Alexander III

октяБрь/October 2015

3–10.10 / «Сияние России» / Дни русской духовности и культуры

Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб

1 2 3 4 / 5 6 7 8 9 10 11 / 12 13 14 15 16 17 18 / 19 20 21 22 23 24 25 / 26 27 28 29 30 31Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa

днИ русской духоВностИ И культуры Всероссийский фестиваль «Дни русской духовности и культуры «Сияние России» создан в 1994 по инициативе писателей Валентина Распутина и Марка Сергеева, тогдашнего мэра Иркутска Бориса Говорина и епископа Иркутского и Ангарского Вадима. Проходит на разных концертных площадках города Иркутска и области. Торжественную церемонию открытия фестиваля традиционно предваряет Божественная литургия славу земли сибирской в кафедральном Богоявленском соборе. Служба про-должается крестным ходом до Спасской церкви.Праздничные мероприятия длятся одну неделю.В фестивале принимают участие театральные, музыкальные, песенные, танцевальные коллективы и исполнители, а также художники, литераторы, мастера прикладного искус-ства. Традиционно в гости к сибирякам приезжает большая группа артистов, писателей, поэтов из Москвы и других городов страны.

[wwwirkipedia.ru]

October Events in Irkutsk

3–10.10 / The Light of Russia, days of Russian spirituality

and culture

нояБрь/November 2015

19–21.11 / Байкальский форум предпринимателей / выставочный комплекс «Сибэкспоцентр»

Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн

1 / 2 3 4 5 6 7 8 / 9 10 11 12 13 14 15 / 16 17 18 19 20 21 22 / 23 24 25 26 27 28 29 / 30Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo

165 лет со дня открытия первого профессионального театра, ныне Иркутский академический театр им. Н. П. Охлопкова

ноября15215 лет со дня рождения княгини Трубецкой Екатерины Ивановны, жены декабриста

ноября21акция «Ночь искусств»/ отдел истории Иркутского областного краеведческого музея

ноября3

November Events in Irkutsk

Sounds of the Universe, organ and chamber music festival

/ Irkutsk Regional Philharmonic Hall

3.11 / Art Night / Ethnographical Museum, department of History

15.11 / 165 years since the first professional theater was opened in Irkutsk

/ Okhlopkov Academic Drama Theatre

19–21.11 / Baikal Business Forum / exhibition complex «Sibexpocenter»

21.11 / 215th anniversary of the birth of Yekaterina Trubetzkaya,

one of the Decembrists’s wives, the wife of Sergey Trubetzkoy

Фестиваль камерной и органной

музыки «Вселенная звука»

/ Иркутская областная филармония

декаБрь/December 2015

Фестиваль «декабристские вечера» / Иркутский областной историко-мемориальный музей декабристов

Интересная ИсторИя

«Декабристские вечера» в Иркутске имеют историю, богатую событиями,

проведенными в рамках традиционно сложившихся направлений: на-

учного, музейного, издательского, театрального, литературного и музы-

кального. Фестиваль ориентирован на сохранение культурных традиций,

заложенных декабристами. патриотическое, нравственное и эстетическое

воспитание молодежи, а также объединение научных сил для продолже-

ния исследований по декабристской проблематике.

Основным центром по организации и проведению мероприятий в рамках

фестиваля является Иркутский музей декабристов. В домах-музеях Тру-

бецких и Волконских открываются выставки, проводятся научно-практи-

ческие конференции, литературные гостиные, музыкальные вечера, вы-

ступления лекторов, творческие встречи и премьеры спектаклей.[www.imd38.ru]

В 2015 году «Декабристские вечера» посвящены 225-летию со дня рождения Сергея Трубецкого и 215-летию со дня рождения Екатерины Трубецкой.

Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт

1 2 3 4 5 6 / 7 8 9 10 11 12 13 / 14 15 16 17 18 19 20 / 21 22 23 24 25 26 27 / 28 29 30 31Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th

December Events in Irkutsk

The Decembrists’ Evenings Festival

/ Irkutsk Regional Historic Memorial Decembrists’ Museum