РоднойРодной языкязык

——душадуша

нациинации, , первостепенныйпервостепенный

иинаиболеенаиболее

очевидныйочевидный ееее признакпризнак..

Ирландия признает дваофициальных

языка: ирландский

и

английский.

В Бельгии государственнымиязыками являютсяфранцузский

и

нидерландский, немецкий.

В Норвегии саамский язык инорвежский

Франциск

СкоринаСымон

Будный

На референдуме в мае 1995 года былопредложено придать русскому языкустатус второго государственного. Данное предложение поддержали

83,3% избирателей.

воспитатели

общаются

на

белорусском

языке

с12% дошкольников

на

белорусском

изучают

все

предметы18% школьников

в

учреждениях

среднего

специального

образования

на

русском

и белорусском

языках

обучается

14% учащихся, на

белорусском

языке

–

около

1%

в вузах на

русском

и

белорусском

языках

учатся37% студентов, на

белорусском

языке

– 0,9%

Основная

проблема: белорусский

язык

угасает

и

находится

в

тени

по

отношению

к

русскому

языку.

Белорусский

язык

редко

используется

нами в СМИ: на

телевидении, радио

и

газетах;

Различные

правовые

акты

и

документация излагаются, обычно, на

русском

языке.

Одним

из

основных

факторов, влияющих

на

существование

языка,

является

государственная

языковая политика.

Считаем, что

именно

от

политической воли

государства

зависит

продвижение

белорусского

языка

в

сферу

образования и

делопроизводства, а также и реальное

обеспечение

двуязычия.

Для

того, чтобы

использовать

белорусский язык

в

качестве

ценного

отличия, надо

приложить

немало

усилий.

В

этой

связи

требуются

меры

на законодательном

уровне, запуск

государственных

программ

и

разъяснительная работа

с

населением

через

СМИ. В

государственной

сфере

(особенно

в

сфере государственного

управления

и

прессы)

белорусский язык

должен

быть

доминирующим.

"Розныя Людзі жывуць у Нашай краіне, па-рознаму ставяцца да яе культуры. Але беларуская культура - частка нассаміх. Таму адмаўляцца, рабіць выгляд, што яе не існуе - смешна. Дык нехавайцеся ад сябе, не хавайцеся ад…

У байнэце з'явіўся ролік прысвечаныбеларускай культуры "Не хавайцеся адбеларускага"

1.

Конституция

Республики

Беларусь

1994 года

(с

изменениями

и дополнениями, принятыми

на

республиканских

референдумах

24 ноября

1996 г. и

17 октября

2004 г.). –

Минск: Амалфея, 2008.– 48 с.

2.

О

языках

в

Республике

Беларусь: Закон

Респ. Беларусь

от

13 июля

1998 г. № 187 –

З

// Эталон

–

Беларусь

[Электронный

ресурс] / Нац. центр

правовой

информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2011.

3.

О

государственном

суверенитете

Республики

Беларусь: Декларация

Верховного

Совета

Республики

Беларусь, 27 июля

1990 г. № 193 –XII: в ред. Закона

Белорусской

ССР, 19 сент. 1991 г. // Эталон

–

Беларусь

[Электронный

ресурс] / Нац. центр

правовой

информ. Респ. Беларусь. –

Минск, 2011. 4.

Григорьева, Р.А

Население

белорусско-русского

пограничья: демография, язык, этническая

идентификация

/ Р.А. Григорьева,

Г.И. Касперович–

Мн.: ИООО

«Право

и

экономика», 2004. –

80 с.5.

Первый

съезд

ученых

Республики

Беларусь

(Минск, 1-2 ноября 2007 г.): сб. материалов

/ редкол.: А.Н. Косинец

[и др.]. –

Минск:

Белорусская

наука, 2007. –

704 с.

6.

Траханкина,

Т.А

Языковая

ситуация

в

современном белорусском

городе

(Новополоцк): опыт

регионального

социолингвистического

исследования: Монография

/ Т. А. Траханкина

–

Мн., 2004 г. –

244с

7.

Язык

и

социум: материалы

IX

Междунар. научн. конф., Минск, 3 – 4 дек. 2010 г. В

2ч. Ч.2 / редкол.: И.С. Ровдо

(пред.) [и др.]; под

общ. ред. Л. Ф. Гербик. –

Минск: Изд. Центр

БГУ, 2011. –

198 с.8.

Мова

–

Літаратура

–

Культура: матэрыялы

VI

Міжнар. навук. канф., Мінск, 28 –

29 кастр. 2010 г. У

2ч Ч2 / Беларус. дзярж. ун-т. –

Мінск: Выд. Цэнтр

БДУ, 2011. –

344с.9.

Лукашанец, А. Беларуская

мова

ў

сучасным

свеце

// А. Лукашанец, літаратурна

–

мастацкі і грамадска –

палітычны

часопіс

“Полымя”. –

2010. -

№ 9. –

С. 138 –

142.10.

Науменко, Л. И. Белорусский

язык

в

зеркале

мнений

жителей современной

Беларуси

/ Л. И. Науменко, // Социологический

альманах. –

Минск: Изд-во

Нац. академия

наук

Беларуси Институт

социологии, 2011. –

Вып. 2. –

С. 285 –

289.

11.

Взаимодействие

и

взаимопроникновение

языков

и

культур: сост. и перспективы: мат. Междунар. научн. конф., г. Минск

20 –

21

марта

2008 г. В

2 ч Ч 1 / Бел. гос. пед. ун-т им М. Танка; редкол. Т. В. Балуш

(отв. ред.), В. Д. Стариченок, И. П. Кудреватых. –

Минск:

БГПУ, 2008. –

295 с.

12.

Да

пытання

аб

забеспячэнні

роўнасці

дзяржаўных

моў

у Рэспубліцы

Беларусь

// Веснік

Канстытуцыйнага

Суда

Рэспублікі

Беларусь. –

2007. –

№ 3. –

С. 67 –

73.13.

БелаПАН

–

2003: Конституционный

Суд

предлагает парламенту

рассмотреть

вопрос

об

изменении

законодательства

для

обеспечения

фактического

равенства государственных

языков

[Электронный

ресурс]. –

Горевой

М.,

2003. –

Режим

доступа: http://dossier.bymedia.net/index.php?option=com_apressdb&v

iew=publications&layout=entry&id=26447. –

Дата

доступа: 09. 12. 2011.

14.

БЕЛТА

–

2011: Маскевич: двуязычие

в

стране

-

это

обязанность владеть

и

русским, и

белорусским

языком

[Электронный

ресурс]. –

2011. –

Режим

доступа: http://news.tut.by/society/257322.html. –

Дата

доступа: 12. 12.

2011. 15.

Грязнов, А.Ф. Философия

языка

Л. Витгенштейн

(материалы

к курсу

Критики

современной

буржуазной

философии) /

А.Ф. Грязнов. –

М.: Изд-во

МГУ, 1987. –

94 с.