VBND TiNH LAo CAlSOYTE

S6:elY ISYT -VPVIv tang cuong ling dungCNTT trong nganh Y tS.

CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VI:eT NAMDQc l~p - T\f do - H~nh phuc

Lew Cai, ngay!J thang 03 ndm 2017

Kinh giri: Cac dan vi tnrc thuoc,

Can cir Thong bao s0 S2/TB- VPUBND ngay 28/02/2017 cua Van phonglJBND tinh thong bao ket luan cua dong chi Dang Xuan Thanh, Ph6 chu tich UBNDtinh, Truong BCD CNTT tinh tai cuoc hQPBCD ngay 24/02/2017.

Thirc hien chi dao cua UBND tinh tai Cong van s6 7411UBND-BBT ngay28/02/20 17 v~ viec d&ymanh sir dung h~ thong dich vu hanh chinh cong, van ban diennr trong cac co quan nha mroc. Giarn d6c Sa Y t~ yeu d.u cac dan vi true thuoc thuchien cac noi dung sau:

1.Tang cuirng sir dung djch vu hanh chinh congoThu tnrong cac dan vi true thuoc, quill trier, ph6 bi~n toi CBVC dan vi v~ viec sir

dung h~ thong dich vu hanh chinh cong cua tinh Lao Cai. Theo d6, toan bQ thu wc hanhchinh thuQc th&m quy~n giai quYSt cua UBND tinh, cac SO', nganh, UBND cac huy~nthanh ph6 da dugc dang tai d~y du (g6m: thong tin chung, trinh 1\f th\fc hi~n, thanh ph~nh6 So', yeu c~u di~u ki~n) tren h~ th6ng dich V\l hanh chinh cong tinh Lao Cai.

D6i vai cac phong chuc nang Sa Y ts (c6 lien quan dSn vi~c giai quYSt cacTTHC cua Sa Y t~) yeu c~u lanh d~o cac phong chuc nang nghiem tuc th\fc hi~n truyc~p h~ th6ng dich V\l hanh chinh cong tinh Lao Cai hang ngay dS xac nh~n va phan xuly cac h6 So' da dugc ti~p nh~n. Chi d~o CBCC dugc phan cong th\lly, giai quYSth6 So'

nghiem ruc chip hanh quy dinh v~ thai gian, trinh 1\f giai quYSt va c~p nh~t ngay khic6 kSt qua giai quy~t h6 So' tren h~ th6ng dich V\l hanh chinh cong tinh Lao Cai.

Hi~n t~i, Sa Y ts cung cftp 11 dich V\l hanh chinh cong muc dQ 3 (ti~p nh~n h6So' di~n tu qua h~ th6ng dich V\l hanh chinh cong, thu phi va nh~n k~t qua tr\fc ti~p t~iCo' quan Sa Y tS) trong d6 c6 mQt s6 thu wc hanh chinh c6 s6 lugng h6 So' nQP Iannhu: cip, cftp l~i chung chi hinh ngh~ kham b~nh, chua b~nh; cip b6 sung, thay d6iph~m vi ho~t dQng chuyen mon trong chung chi hanh ngh~ kham b~nh, chua b~nh;cip, cftp l~i chung chi hanh ngh~ Dugc.

MQt s6 thong tin v~ H~ th6ng dich V\l hanh chinh cong tinh Lao Cai nhu sau:- H~ th6ng su d\lng tren moi trubng m~ng internet, dugc truy c~p va khai thac

su d\lng qua trinh duy~t web (khuySn khich su d\lng trinh duy~t Google Chrome,Mozilla Firefox)

- H~ th6ng dlTgctruy c~p t~i dia chi: httQ:!'Ltthc_JaocaL_g_ov.\'QSa Y t~ khuy~ khich cac dan vi, CBCCVC nganh y t~ nQP h6 So' di~n tu dS

giai quy~t cac TTHC (&5ivai cac TTHC aur;c cO'quan nha nu:ac co thdm quyJn cungcap dich v~ cong tit mrcc 3 tra len).

2. f)~y ffi:;Inhsir d\lng van ban di~n tir.DS nang cao hi~u qua cong vi~c, th\fc hanh tiSt ki~m, giam van ban, giiy ta

hanh chinh, thu truang cac dan vi quan tri~t, chi d~o quy~t li~t vi~c su d\lng chu kY s6(a6i vai cac aO'nvi aa au:r;ccap chu kY s6) vi gui nh~n van ban di~n tu hoan toan trenmoi trucmg m~ng (khong gui ban giiy) qua ph~n m~m quan ly van ban va di~u hanh

1

VNPT-iOffiee hoac h~ thong thu dien nr cua tinh (. ..@laoeai.gov.vn) gitra cac dan viva gifra cac dan vi voi UBND tinh, Sa Y t€, cac sa, nganh trong tinh d6i voi 08 loaivan ban sau: (1) Lich lam viec, lich cong tac (tuan, thang, quy, nam) cua lanh dao danvi; (2) Van ban dang kY lich lam viec voi Thuong true UBND tinh, lanh dao Sa Y t~;(3) Van ban moi du hQP, du hoi nghi va cac tai lieu kern theo; (4) Cac loai bao cao(tuan, thang, quy, nam); (5) Cac van ban sao y, sao luc, trich luc van ban cua Trunguong (tnr van ban mat va e6 noi dung mat); (6) Van ban gui d~n co quan, dan vi chid~ biet; (7) Van ban thong bao gioi thieu con dau, chtr ky, tru sa lam viec, y kien k~t

. luan cua lanh dao co quan; (8) Cac van ban, tai lieu khac rna co' quan nhan van bankhong yeu cftu van ban gi~y (do cO"quan nh~n van ban thong bao t&i dan vD. E>6iv&icac lo~i van ban khac (tru van ban m~t va c6 nQi dung m~t) khi phM hanh cac dO"nviphai gui d6ng thai ca ea van ban gi~y va van ban di~n tu eho cO"quan nh~n.

3. Dai vo; vi~c sir dv.ng cae ph~n m~m dung chung ella tlnh.Lanh d~o cae phong, ban chuc nang Sa Y t~, lanh d~o cac dan vi trvc thuQe

quan tri~t CBCCVC gui, nh~n van ban, trao d6i cong vi~c chuyen mon bing h~ th6ngthu di~n tu cua tinh (... @laocai.gov.vn), khong su d1,lngcae hQPthu di~n tu cong cQngnhu: gmai1, hobnail, yahoo ...

Cac phong, ban chuc nang Sa Y t~, cac dO"nvi trvc thuQc ra soat, gui dang kYv~ Van phong Sa Y t~ d~ c~p phat ho~c thu h6i chfr kY s6, hQPthu di~n tu cho cae danvi, cac nhan trvc thuQe.

Cae dan vi trvc thuQc da duQ'ctri~n khai su d1,lngphftn m~m quan 1yvan ban vadi~u hanh VNPT-iOffice ti~p t1,led§y m~nh su d1,lngphftn m~m, bao cao k~t qua tri~nkhai thvc hi~n trong thai gian tu 15112/2016 d~n 28/02/2017 bing van ban gui v~ Vanphong Sa Y t~ t6ng hQ'Pbao eao Giam d6c Sa Y t~. Trong bao cao th~ hi~n r5 mQt s6nQi dung sau: (1) Tinh hinh tri~n khai thvc hi~n; (2) S6 CBCCVC da su d1,lngphftnm~m/t6ng s6 tai khoan duQ'c dp cua dan vi; (3) S6 CBCCVC da duQ'c c~p tai khoannhung chua su d1,lngphftn m~m ho~c su d1,lngchua thuang xuyen cua dO"nvi, 1y dochua su d1,lngho~c su d1,lngchua thuang xuyen, danh sach C1,lth~ kern theo; (4) S6 vanban d~n, di duQ'cxu 1y tren phftn m~m; cac kh6 khan, vuang mitc, d~ xu~t, ki~n nghichinh sua, b6 sung d6i v6i phftn m~m. Bao cao cac dan vi gui v~ Van phong SO'Y t~truO'c 15/03/2017.

Can cu y ki~n chi d~o tren, cac phong, ban chuc nang So' Y t~, cac dO"nvi trvcthuQc t6 chuc tri~n khai thvc hi~n. I.NO'i nh{in:- Nhu tren;- Luu: VT, VP~

Tr~n Th! Minh

2

UY BAN NHAN DANTiNHLAo CAl

s6: fJt4/UBND-BBTv Iv d~ymanh sir dung h~thong dich vu hanh chinh

cong, van ban dien tir trong cac CQNN.

CONG HOA xX HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQc I~p- T,! do- H~nh phuc

Lao Cai, ngay Jg thong 02 ndm 2017

Kinh gui:- Cac Sa, ban, nganh thuoc tinh;- Van phong BDND tinh;- Van phong Doan Dai bieu Quoc hoi tinh;- UBND cac huyen, thanh pho;- Buu dien tinh Lao Cai; VNPT Lao Cai.

Thirc hien Quyet dinh s6 45/2016/QD-TTg ngay 19/10/2016 cua Thu tu6ng.__-:-_.:_,:..._. --'i~ hinh phu v~ viec tiep nhan h6 So', tra k~t qua giai quyet thu tuc hanh chinh qua dich

vu buu chinh cong ich; Quyet dinh s6 15112016/QD-UBND ngay 30/12/2016 cuaUBND tinh ban hanh Quy ch~ quan ly va khai thac str dung H~ thong dich vu hanhchinh cong tinh Lao Cai;

D~ khai thac sir dung hieu qua h~ thong dich vu hanh chinh cong phl}c Vl,lnguaidan, doanh nghi~p va dAym1;lnhvi~c su dl;mgvan ban di~n tu, ti~t ki~m chi phi, nangcao hi~u qua cong vi~c, Chu tich UBND tinh yeu c:iu cac Sa, ban, nganh, UBND cachuy~n thanh ph6 thvc hi~n cac nQi dung sau:

1. Tang clfimg sfr d\lng h~ thang dich V\I hanh chinh cong:

a) Thu truang cac Co' quan, dia phucmg quan tri~t, chi d1;lodan vi minh tri~nkhai th\Ic hi~n t6t Quy ch~ quan Iy va khai thac su dl,lng h~ th6ng dich V\lhanh chinhcong tinh Lao Cai dff dUQ'ctinh ban hanh t1;liQuy~t dinh s6 15112016/QD-UBND ngay30112/2016.

b) Ra soat, c~p nh~t d~y du, kip thai bQ thu tl}Chanh chinh cua cO'quan, diaphucmg minh cung cc1pcho nguai dan, doanh nghi~p tren h~ th6ng dich Vl,lhanh chinhcong dung chung cua tinh t1;lidia chi http://tthc.laocai.gov.vn; trong d6 quan tam IvachQn nhfrng thu tl,lChanh chinh c6 th~ cung cc1ptrvc tuy~n muc dQ 3, 4 (dich V1,lcongtrvc tuy~n), d6ng thai ph6i hQ'pvai Sa Thong tin va Truy~n thong, Buu di~n tinh va 'VNPT Lao Cai khao sat, Iva chQn nhfrng thli Wc hanh ehfnh e6 th~ ap d\lng phuO'ngthuc tiSp nh~n h6 So', tra k~t qua qua dieh V1,lbuu chinh cong feh; niem y~t cong khait1;libQph~n mQt cua d~ nguai dan, doanh nghi~p bi~t phuO'ng thuc mai trong cung cc1pdieh Vl,lhanh chinh cong qua dich Vl}buu chinh cong ich khi nguai dan c6 nhu du.

c) DAym1;lnhsu dl,lnghi~u qua cac dich Vl,lcong trvc tuy~n muc dQ3, 4 dff cungcfip, nang s6 h6 So' duQ'c giai quy~t tf\l'Ctuy~n tren h~ th6ng ph~n m~m; khuy~n khich,hu6ng d~n va t!,iodi~u ki~n cho nguai dan, doanh nghi~p khai thac, dang ky su dl}ngdich Vl,lhanh chinh cong tren moi truang m<;lng(dieh Vl,lcong trvc tuy~n muc dQ 3, 4),rut ng~n th6'i gian lhlJe 'hi~n so vai quy dinh. Tri~n khai vi~e ti~p nh~n h6 So', tra k~tqua giai quy~t thu We hanh ehinh qua dieh Vl}buu ehinh cong feh.

1

d) Ra soat, di~u chinh duong lien k€t kenh tin thu tuc hanh chinh tren CongTTDT cua co quan, dia phuong d€n H~ thong dich vu hanh chinh cong tinh Lao Cai.

e) Sa Tir phap dieu chinh dirong lien k€t bo thu tuc hanh chinh cua cac sa, ban,nganh, cac huyen, thanh pho, cac xa phuong, thi tran tren trang Cai each thu tuc hanhchinh tinh Lao Cai (thutuchanhchinh.laocai.gov.vn) d€n h~ thong H~ thong dich vuhanh chinh cong tinh Lao Cai.

2. f)~y manh SITdung van ban di~n tIT:

a) De nang cao hieu qua cong viec, thuc hanh tiet kiem, giam van ban, giay tahanh chinh, thu tnrong cac co quan, dia phuong quan triet, chi dao quyet li~t viec sir,dung chir ky s6 va giri nhan van ban dien nr hoan toan tren moi truOng m~ng (khonggui van ban gi~y) qua ph:1nm~m quan ly van bim va di~u hanh ho~c h~ th6ng thu di~ntu cua tinh ( ... @laocai.gov.vn) ho~c qua c6ng TTDT gifra cac ca quan, dia phuang vagifra cac ca quan, dia phuang v6i UBND tinh d6i v6i 08 lo~i van ban sau: (1) ~ich lamvi~c, lich cong tac (tu:1n, thang, quy, nam) cua lanh d~o sa, ban, nganh, dan vi va diaphuang trong tinh; (2) Van ban dang ky Jich lam vi~c v6i ThuOng tqrc UBND tinh; (3)Van ban mai dv hQP, dv h(>inghi va cac tai li~u kern theo; (4) Cac lo~i bao cao (tu:1n,thang, quy, nam); (5) Cac van ban sao y, sao l\lc, trich h,lcvan ban cua Trung uang (truvan ban m~t va co n(>idung m~t); (6) Van ban gui den ca quan, dan vi chi de biet; (7)Van ban thong bao gi6i thi~u con d~u, chfr ky, tr\l sa lam vi~c, y kien k€t lu~n eua lanh .d~o ca quan; (8) Cac van ban, tai li~u khac rna ca quan nh~n van ban khong yeu c:1uvan ban gi~y (do co quan nh~n van ban thong bao den cac co quan, dan vD. D6i v6icac lo~i van ban khac (khong phai van ban m~t va co n(>idung m~t), khi phat hanh caeco quan, dia phuang phai gui d6ng thai ca van ban gi~y va van ban di~n tu cho coquan nh~n.

b) Chli d(>ng ra soM, gili dang ky v~ Sa Thong tin va Truy~n thong de dp phMho~c thu h6i chfr ky s6, h(>pthu di~n tu cho eac dan vi, ca nhan trvc thuQc. Quan tri~tcan b(>,cong chuc, vien chuc gui nh~n van ban, trao d6i cong vi~e chuyen mon b~ngh~ th6ng thu di~n til cua tinh, khong su d\lng cac hQP thu di~n til cong cQng nhu:gmail, hotmail, yahoo, ...

Can cu y kien chi d~o tren, cac ea quan, dan vi, dia phuang t6 chuc trien khaithvc hi~n./. ~

Noi nhijn:- TT. TV, HDND, UBND;- Uy ban MITQ va cac doan thS tinh(p/h)- Nhu tren;- Uinh d~oVan phong;- Luu: VT, cae CV, BBT.

KT.CHU TICHPHO CHU TICH

?

UBND riNH LAo CAlVANPHONG

S6: 5V ITB-VPUBND

eONG BOA xA HOI eHU NGHiA VI~T NAMI>Qclip - TV do - H~mh pbiic

Lao Cai, ngay,t'l thang.02 nam 2017rioo.-c:...J

THONG sAoK~t lu~n eua dang chi B,ng Xuan Thanh, Phd Cbii tich UBND tinh,

Tru'o'ng BCI> CNTI thlh t~i cUQc hqp BCB ngily 24/02/2017

Ngay 24/02/2017, dang chi E)~g XU8n Thanh, Pho Chti tieh UBND tinh,h ~ l Truong Ban chi dao (rug dung CNTT tinh aa chu tri cu{>chop true tuy8u vei cacff, \\.t;J huyen, thrum ph6 tang k~t cong tac chi dao, phet tri~n irng dung CNTI tren dia ban

V __ tinh nam 2016, tri€u khai nhiern V\1trong tam nam 2017. Cling tham dV cUQchQP~ ~ ta,idiSm crAu.t:uy~~ hinh tinh,c6 C~lCd~n~Achi tfa~ vien ~an c~i da,oqNl! tin~ va

To thu ky grup Vl~CBan ChI da,o; tlilldiem cau cac huyen, thanh pho co Thuong<u; ~~vc UBND, cac, thanh vien Ban chi dlilOCNTT va phong Va~ hoa .. Thong tin• \huy~n, thanh pho. ~au khi ~gh~l~ da.~S~~Tho?g 1i~ va .Tru~en t~O?f (co quan

th. uO'ng.!rile ,Ban chi d",,) bao cao, cung y kien thao IUiIfi.cua cae d(ll bleu !ham d\lcUQchQP, dong chi £)~g Xuan Thanh, Pho ehu tjch UBND tinh, Tru6ng Ban chidaD k~t luan:7' L ~ 20}6, vi~epM! Irian, (rng ~\ll1~CNIT ttendja ban ~ cO nhiingbUGCchuyen bien dch C\l'C,d:~tdtrqc nhieu ket qua dang khich 1~.Dieu nay duQ'cphau anh thong qua k~t qua dauh gia, xSp ha,ng rouc dl} ltog d\lng CNTT trong caccO'quan hanh chlnh nha mrbc cua tinh va d~c bi~t Chi s& JeT clla tinh Quqc caithi~n len 02 bt\c so v6i nam truoe, thuQc TOP dAueua ea nu6c (x8p thu 7/63 tillh/thanh ph5 tren ea nn6c ).

2. Nhl~m V\1trQng tam phat tri~n, {rng d\1ngCNTT naro 2017:

NalTI2017 la nam dnh Lao Cai ti@pt\1c hi~n da.i hoa uSn ho.nhchinh voi n<)idung c6t lei Iii dAyma.nh (rng d9ng CNTI. Vi vt\y, k8 thua, phat triBn nSn UmgCNTT hi~n co va, cac ph§n m@m(rug dvng dUng chung eua tinh) d~c bi~t la b<)3phin m@mchi11hquy@ndi~n ill do T~p doan VNPT cung cdp, cae so, ban, nganh,dan vi, Q,japhuong Ctla tinh phid thvc tat nhi~m V\ltrong 1amsau:

2.1. VB congtac danh gia, x&p ha.nglmg d\lng CNTf: Sa Thong tin va Truy~nthong (co quan thuOng trvc Ban chi d~o) ti@pt\1ctheo doiJ danh gia xSp h~g mucQ<)(mg d\1ngeNTT trong cac CQNN hang quy, 6 thangva,nam.

2.2. BAy ma.nh 86 hoa, x§y dlJIlg cO'sa du Ii~u dung chung trQng di8m cuaHnh, cO'sa du li~u qu6c gia tren ella ban dnh. Truac hSt, tb1.Ichi~l1xay d\l'ng eo sadu li~u v8 dan eu do BQ.Cong alllDhutri; eO'sa dt! li~u v~.dAtdai, doanh nghi~p, vScac nganh thee dS an, kS hoa,chUl'aND tinh cia ban hanh, ...

2.3. Ti~p We hoirn thi~n bQ3 philn m~m dLU1gchung do T~p cloimVNPT tri~n, ,. ._'__' _ _ I _ "!i' _ , :'khai: Sa Thong tin va Truyen thtlng tiep t\lC tiep thu, tong hgp y kien eua cae co

quan, dan vi, dia phuong, trao dAi vui VNPT Lao Cai d8 c6 kB ho~ch nang cAp,sua

dai, c~p nh~t ba sung cac chuc nang cho phu hop va thu?n ti~n d&i voi nguoi sudung, phat huy hi~u qua irng dung cac ph§n mSm nay.

2.4. V6 viec su dung chfr ky s6 va van b~U1di~n nr: yeu cAuThu tnrong cite CCTquan, dan vi, ella plnrong ti~p tuc quan triet, chi dao ap dung chfr ky s6 va giri,nhan hoan toan bang van ban di~n tir (khong (:§n phai gui van ban gi~y) thong quah~ th6ng thir dien tu tinh Lao Cai (laocai.gov, vn) ho~c phfin m@mquan 1:9 van banva dieu hanh gina cac co quan, dan vi va gifra cac dan VI vai UBND tinh d6i v6iO? loai Va? ban thong thuan~ da quy dinh ,t~iQuy~t dinh S? 51/2015/QFJ~UBNDve quy che sa dl;mg cha ky so va van ban so 1025IUBND- VX ngay 23/3/2015 euaUBND tinh d~ nang cao hi~u qua cong vi~c, th\,1'chanh ti~t ki~m, giam van ban,gi~y to ha.11hchinh.

Giao Sa Thong tin va Truy~n thong tiSp tvc ra soat, c~p bB sung chu leY s6cho cac dan vL d6ng thai ki~m soat, don d6c cac don vi trong qua trinh su d\lng.

2.5. V~ hC th6ng thu di~n ta cua tinh: Sa Thong tin va Truy~nthong chu tri,ph&i hQ'p vai cac ca quan, don vi co lien quan khAn truang thl)'c hien nang cAp h~th&ng thu dicn tir cua tiuh (giao di~n, dung luqng, ...}, dam bao di~u ki~n de giaodJch cong vicc, gui nh?n van ban ui~n til.

Yen cdu t§t ca cac eCl quan, don vi, dia phuong ti~p tvc quau tri~t can bQ,cong ehlic, vien chuc su d\lng hQP thu di~n tir eua tinh (laocaLgov.vn) trong giaodich cong vice hfmh ohinh, ho(;\tdQng cong Vl)....

2.6. V@h~ th&l1g111Qteua di~n tu, dich V\lhfmh chinh cong tf\lctuYSn:

T~p trul1g trien khai he th611g dich V\l hl\nh chinh cong tren ea 3 cAp; d6i vUiThanh pha Lao Cai, tri~n kha~ xon~ toan bl) cac xa~ phu~ng, thi trful trong nam2017, tang m\1c tieu elm tinh den cuoi uatn 2017 dliittoi thieu 40% otic xii teng d\lngphin mSm m9t ClTa, dich Vlf hanh chfnh cong;

Cac .ca quan, dan vi, uia phl10ng t?P trung ra soat, e~p nh?t bQ thu 1\1chanhchinh, th5ng nh~t tren h~ th&ng dich \,\1 hanh chinh con.g cua tinh; Iva chQn congb6 cong khai danh mve thu t\lc hanh chinh up d\lug phuo:ng thuc ti~p nh~ h& so,tra k~t qua thong qua dich V\l buu chiuh cong feh de nguai dim eo them phuongthuc thvc hi~n; eua vao khai thac, sa d\mg hi~u qua cac dich V\l cong t1'\[CtuySnmtrc d9 3, 4 da cung c~p t~i dia chi chung cua tinh http://ttheJaocai.gov.vn, tuyentfuySn, khuy~n khfch gil1111 thai gian thve hi~T1 d~ thu hilt nguai dan SlT d\U1g;fasoat, dang ky tri~n khai mal danh l11\ledich V\l cong tnfc tuySn 111UC dQ 1, mue de>411am 2017, gui Sa Thong tin va Truy~u thong t6ng hqp.

2.7. I:)Au tu nang dip h~ tfing CNTT cac huyen con l~i: Huyen MuongKhuang, B~cHa, Sa Pa dS dam bao di8u ki~nh~ t§ng cho tri~n khai sau tong tmgdVng CNTT.

2.8. Sa Thong tin va TruySn thong chu trl, ph5i hqp vai cac ca quan, dan vico lien quan tlmg bubc d~ xufit giai phap tri~n khai h~ th&ng giao ban trvc tuySnd~n c§p xa, evm xa; chufu1 bi. di6u ki~n xlly d\,1'ngdo thi thong minh, ti~p tl;!cth\Xchi~n dv an wifi mi~n phi va cae gUd phap phat trien, ung d\lng CNTT ph\lc Vl;!

2

, ..i" •

ngiroi dan, doanh nghiep dB nang eao nang luc canh tranh, thu hut dAu tu, phattri~n kinh tS-xa hoi cua tinh;

2.9. Cac huyen, thanh ph5 kbuySn khich, huy dOng Dili Truyen thanh -Truyen hinh ala phuong tham gia viSt bid cho C6ng 1110ng tin di~n tli cua don vid6 thong tin diroc dang tai phong phil, kip thai.

2.10. MQt s8 nhiem vu trong tam khac: cac eo quan, dan vi, dia phuong canetc vim KS hoach 391fKH-UBND ngay 30/1212016 cua VEND tinh va daub rnucnhiem vu trong tam, chuong trmh cdngtac cua BCE>CNTT kern bao cao eua BCDCNTT dS thuc hi~n dam bao tiSn Gtg de ra. Tlch eve khai thac, str dung he tAng,cach~ th5ng thong tin sau khi duQ'c triSn khai d~duy tri cai thi~n chi 86 reT Index, chis5 CCHC, chi s8 PCI cua tinh, Sa Thong tin va TruyBn thong huang dan, don a5ccac don vi trien khai, thvc hi~n. ..

Tren day 1:1kSt lu~n eua d6ug chi DZlngXuan Thanh, );'h6 Chli tieh UBNDtinh t~i cugc hQpBan ehi d(}oCN1T tinh. Van phung UBND tinh thong bao dS eacco quan, don vi, din phuong biSt, tb~rchi~n.//~::

~_,.,

NO'inlt(tn:- IT: IV, Hf>ND,VBND tiuh;- Ihanh vien BCDCNU tinh;- CAesc, ban) ngimh tinh;- VBND cac hUYQn, thanh ph6;- VNPT Lao Cal;- Un d~oVan phollg;~Luu: VT,TRl, TCHC,BBT,VXl.

CHAND VAN PHONG

VU'o'ngTrinh QuAe

3