Фильтры для воды Brita Marella XL Белый, Marella XLСиний, Aluna-белый, Aluna-синий, Marella XL Графит,

Aluna XL (белый), Aluna XL синий, Marella XL Красный,Elemaris XL Meter Белый, Elemaris XL Meter Черный,

Marella XL Белый + 2 картриджа, Marella XL Красный + 2картриджа, Marella XL Синий + 2 картриджа, Фильтры

для воды Elemaris XL ( не указан цвет), Marella CoolЗеленый (1008475), Marella Cool Красный (1008490),

Marella Cool Синий (1008480), Marella Cool Фиолетовый(1008485), Optimax Cool Memo Белый (100239), Фильтрыдля воды Aluna (не указан цвет), Marella XL Графит + 2акартриджа (102631), MARELLA XL, Aluna XL: Инструкция

пользователя

■�✁✂✄☎✆✂✝✞�✁ ✟✞✄ ☎✁✠ ✡ ☛☞✌✍✎✏✑✒✓✓ ✔✕ ✓✌✔✕✖✗✘✕✙✚☞✓✛

✜☞✌✍✎✏✑✒✢✣ ✘ ✙✓✑✕✎✓✌✍✚☞☞✤ ✡ ✥✦☎✧✞★✝✩✞ ✝�✁✂✄☎✪✆✝★✞✁

❑✦✁☎✂☎✁★☎✫✠�✧ ✡ ■�✁✂✄☎✆✬✝☎�✝ ✧✠ ☎✂✝✭✝✮✦✄✠

❑✯✰✂✂✱✞✫★✠ ✡ ☛☞✌✍✎✏✑✒✓✓ ✘✚ ✏✔✕✍✎✲✳✚

▲✝✠✂✞✴✦�✦✁ ✝�✁✂✄☎✪✆✝★✦ ✡ ✵✄☎✪✁✦�✶✝✁�✝�✷

❆�✶✯�✧�✝�✷✁✝�✁✂✄☎✪✂✝✞�✠✄ ✡ ✵✄☎✷✁✦�✶✝✁�✝�✷

✸✹✺✻✼✽✾✹ ✿✹❀❁❂❃❄

PYCCK✂� ✾

■✁ ✄☎✆✝✞✟✠✡☛☞✌ ✠✟✍ ✍ ✎✞✏☎✑✞☞✒☞✓✏☞✌ ✓☎✠☎✔ ✌☎✝☞✡✏ ✕✏✡✖✒✞✟ ✝✡☛ ✠☎✝✗ BRITA® ✍ ✘✟✞✒✞✏✝✙☞✌ MAXTRA!

✚✛✜✢✣✤✥ ✦✜✧ ★✜ ✩✥, ✪✩✥ ✦✫ ✦✫✤✬✜✭✣ ✮✣✭✯✩✬ BRITA, ✰✥✩✥✬✫✱ ✥✤✲✢✛✲✪✣✩ ✦✜✢ ✪✣✢✩✥✱, ✛✬✥★✬✜✪✳✥✱ ✣ ✦✰✴✢✳✥✱ ✦✥✵✥✱.

✶✷✸✹✺✻✼ ✽✸✿ ❀❁✽✼ BRITA® ❁❂✸❃✽❃❄✺ ❅❆❁❇✷❅✷ ❈✻❉✷❅❊❋❉●✺❀❃❅✷

❍❏❑▲▼◆❏❖P◗❘❙❙❘❚ ❑▲▼◆❏❖P❯ BRITA ◗P❱❘

� ❲❳❲❨❩❬❭❪ ❫❴❲❵ ❛❜❝❞❨❡❢ ❡ ❢❜❳❜❣❤✐❢ ❤❬❥❡❪❴❜❫;

� ❦❴❜❤❜❧❡❨❤❬ ❡ ❲❣❜♠❤❬;

� ❲❫❭❳❡❨❡❫❬❭❪ ❵❝❜❴ ❵❳❲♥♠✐ ♠✐❪❜❫✐❢ ❥❝❡♠❜❝❜❫, ❥❝❭❥❞❪❵❪❫❲❞ ❜♠❝❬♦❜❫❬❤❡♣ ❤❬❴❡❥❡;

� ❡❣❭❬❳q❤❬ ❣❳❞ ❥❝❡❛❜❪❜❫❳❭❤❡❞ ❫❴❲❵❤❜r ❡ ♦❣❜❝❜❫❜r ❥❡s❡;

� ❥❝❡❣❬❭❪ ♠❜❳❭❭ ❤❬❵✐s❭❤❤✐r ❫❴❲❵ ❡ ❬❝❜❧❬❪ ❨❬♣ ❡ ❴❜t❭.

MAXTRA – ✉✸❄✈ ✉ ❈❁✸❊✈❉❆✷❄ ✈✷●✺❁✇, ❈✻❁①✻❃✈❆❁✇ ✷ ❀✉❊●❆❁✇ ❀❁✽✼ ✷① ②✷✸✹✺✻❃ BRITA®

③④⑤❙P▼P⑥▲❚ ❑▲▼◆❏❖❘⑦▲▲ MAXTRA

� ❲❧❭❤q❩❬❭❪ ❵❜❣❭❝♥❬❤❡❭ ❤❬❴❡❥❡ ❡ ❣❝❲❛❡❢ ❫❭s❭❵❪❫, ❤❬❥❝❡❧❭❝, ❢❳❜❝❬, ❜❪❝❡⑧❬❪❭❳q❤❜ ❫❳❡❞♣s❡❢ ❤❬ ❫❴❲❵ ❡ ♦❬❥❬❢ ❫❜❣✐;

� ❵❜❢❝❬❤❞❭❪ ❫❬❩❭ ♦❣❜❝❜❫q❭, ❵❤❡♥❬❞ ❵❜❣❭❝♥❬❤❡❭ ❫ ❫❜❣❜❥❝❜❫❜❣❤❜r ❫❜❣❭ ❪❬❴❡❢ ❧❭❪❬❳-❳❜❫, ❴❬❴ ❵❫❡❤❭⑧ ❡ ❧❭❣q.

– ♠❳❬❛❜❣❬❝❞ ❤❬❪❲❝❬❳q❤❜❧❲ MicroporeFilter ❡ ❧❜s❤❜❧❲ ProtectFilter.

⑨❪❡ ❡❳❡ ❡❤✐❭ ♦❬❛❝❞♦❤❞♣s❡❭ ❫❭s❭❵❪❫❬, ❴❜❪❜❝✐❭ ❥❜❛❳❜s❬♣❪❵❞ ❥❜❳❤❜❵❪q♣ ❡❳❡ ❨❬❵❪❡❨-❤❜ ❣❬❤❤❜r ❵❡❵❪❭❧❜r ❜❨❡❵❪❴❡ ❫❜❣✐, ❤❭ ❫❵❭❛❣❬ ❥❝❡❵❲❪❵❪❫❲♣❪ ❫ ❫❜❣❭.

MAXTRA FlowControl: ▲❱④❘▼◆❙❘❚ ❑▲▼◆❏❖❘⑦▲❚

MAXTRA FlowControl ❜♠❭❵❥❭❨❡❫❬❭❪ ❜❥❪❡❧❬❳q❤❜❭ ❫❝❭❧❞ t❡❳q❪❝❬⑧❡❡ ❣❳❞ ❥❜❳❲❨❭❤❡❞ ❤❬❡❳❲❨❩❭❛❜ ❴❬❨❭❵❪❫❬ ❜❨❡❵❪❴❡ ❫❜❣✐ ♠❳❬❛❜❣❬❝❞ ❡❣❭❬❳q❤❜❧❲ ❵❜❨❭❪❬❤❡♣ ❴❬❝❪❝❡❣♥❬ MAXTRA ❡ ❫❜❝❜❤❴❡ t❡❳q❪❝❬ ❣❳❞ ❫❜❣✐ BRITA.

⑩④❶❷❖❶ ❸❘❖❏❖▲❱❹❘ MAXTRA

❺❻❼❽❾❼ ❿➀❾➁❾➂➃➄➀ MAXTRA ➅➀➆➂❼➂➁ ➇➁ ❿➀➈❻❼➁➆➀ ➉❻❼➁➊➇➋ ➆➇➃➌, ➊➀➍❾➂➉❻❾, ➇➁ ❻❻ ➄❻❼➁❿➇❼➁➂.

➎❬❝❪❝❡❣♥, ❣❭r❵❪❫❡❭ ❴❜❪❜❝❜❛❜ ❤❬❥❝❬❫❳❭❤❜ ❤❬ ❲❧❭❤q❩❭❤❡❭ ❵❜❣❭❝♥❬❤❡❞ ❢❳❜❝❬ ❡ ❜❝❛❬❤❡-❨❭❵❴❡❢ ❥❝❡❧❭❵❭r, ❧❜♥❭❪ ♠✐❪q ❡❵❥❜❳q♦❜❫❬❤ ❣❳❞ ❜❨❡❵❪❴❡ ❣❜ 150 ❳❡❪❝❜❫ ❫❜❣✐.

➏❳❞ ❜♠❭❵❥❭❨❭❤❡❞ ❫✐❵❜❴❜❛❜ ❴❬❨❭❵❪❫❬ ❜❨❡❵❪❴❡ ❴❬❝❪❝❡❣♥ MAXTRA ❵❳❭❣❲❭❪ ♦❬❧❭❤❞❪q ❤❭ ❝❭♥❭, ❨❭❧ ❴❬♥❣✐❭ ❨❭❪✐❝❭ ❤❭❣❭❳❡. ➐❤❣❡❴❬❪❜❝ ❝❭❵❲❝❵❬ ❴❬❝❪❝❡❣♥❬, ❡❧❭♣s❡r❵❞ ❤❬ ❴❝✐❩-❴❬❢ t❡❳q❪❝❜❫ ❣❳❞ ❫❜❣✐ BRITA, ❤❬❥❜❧❤❡❪ ❫❬❧ ❜ ❣❬❪❭ ❥❝❭❣❵❪❜❞s❭r ♦❬❧❭❤✐ ❴❬❝❪❝❡❣♥❬.

➑➒➓➔→➣ ↔↕→➣➙➛➜ ➝➓➔➞➙↕↔↕➟➜➠↕➒➞➞➡➢

➞➒➤➔➛ (*) ➥↕➦ ↕➞➓↕➟➜➙➒➛➜ ➛➔➧➨➛-

➧➜ ➟➜➛➙➛↕➓➩➜➥↕➦ ➫➤➟➒➧➙↕ ➓→➭

➒➙↔↕→➣➙➛➒➯➜➞➞➒➢ ➯➒➓➡➲➒➞➧➙➛➨➟➠↕➭ ➟➛➡➳➟↕

Aluna 027 BRITA Calender ➲➨➯➳↕➞ ➵➔➸ ➒➙➯➔➛➧➙↕➭ ➓→➭ ➸➜→↕➯➟↕ ➯➒➓➡ Aluna XL 028 BRITA Calender ➲➨➯➳↕➞ ➵➔➸ ➒➙➯➔➛➧➙↕➭ ➓→➭ ➸➜→↕➯➟↕ ➯➒➓➡ Elemaris 021 BRITA Meter ➲➨➯➳↕➞ ➺ ➜➯➙➒➤➜➙↕➻➔➧➟↕➤ ➟→➜➦➜➞➒➤ ➯ ➒➙➯➔➛➧➙↕↕ ➓→➭ ➸➜→↕➯➟↕ ➯➒➓➡ Elemaris XL 024 BRITA Meter ➲➨➯➳↕➞ ➺ ➜➯➙➒➤➜➙↕➻➔➧➟↕➤ ➟→➜➦➜➞➒➤ ➯ ➒➙➯➔➛➧➙↕↕ ➓→➭ ➸➜→↕➯➟↕ ➯➒➓➡ Marella 025 BRITA Calender ➲➨➯➳↕➞ ➺ ➒➙➟↕➓➞➒➢ ➟➛➡➳➔➻➟➒➢ ➯ ➒➙➯➔➛➧➙↕↕ ➓→➭ ➸➜→↕➯➟↕ ➯➒➓➡ Marella XL 026 BRITA Calender ➲➨➯➳↕➞ ➺ ➒➙➟↕➓➞➒➢ ➟➛➡➳➔➻➟➒➢ ➯ ➒➙➯➔➛➧➙↕↕ ➓→➭ ➸➜→↕➯➟↕ ➯➒➓➡ Optimax 022 BRITA Memo ➼➔➸➔➛➯➨➜➛ ➧ ➟➛➜➞↕➟➒➤ ➓→➭ ➧→↕➯➜ ➯➒➓➡ ➵➔➸ ➒➙➯➔➛➧➙↕➭ ➓→➭ ➸➜→↕➯➟↕ ➯➒➓➡

*) ➽➔➛➯➡➔ 3 ➠↕↔➛➡ ↕➸ 8-➤↕➸➞➜➻➞➒➾➒ ➞➒➤➔➛➜ ➞➜ ➓➞➔ ➟➨➯➳↕➞➜

➚➪➶➹➘➴➷➬➮ ➮➱✃❐➮✃➴ ➘➴➮➷➮➹➶❒➴

❮➮❰Ï➘➴

Ð➬➮➬➪➘➴

❮➴➮➷➮➹➶❒ MAXTRA

❮❐ÑÏ➹➪

➚➪➶➹➘➴➷➬➮ ➮➱✃❐➮✃➴ ➘➴➮➷➮➹➶❒➴

❮➮❰Ï➘➴

Ð➬➮➬➪➘➴

❮➴➮➷➮➹➶❒ MAXTRA

Ò➱Ó➱➮Ñ❐➴➮

❮➮➴➪➹➘ ➶ÔÕ ✃Ô➹Ñ➴ Ñ➬➶❰

✶� PYCCK✂✁

■■✄ ☎✆✝✞✟✠✡☛ ✟ ✟✆☞☛✌☛ ✍✆✝✆✎✆

✏✑✒ ✓✔✑✕✖✗✘✙✒ ✔✓✚✙✛✜✑✢✘✣✤ ✥✗✦✕✑✢✚✜✚✔✧ ✓✥✙ ✙★✓✔✑✢✦✔✧✜✘✙✙ ✩✙✑✢✚✥✜ ✪✑✒ ✧✔✪✣ BRITA ★✚✥✔✫✔ ★✑✗✪✕✬✚✗ ✓✥✙✧✗✪✗✘✘✣✛ ✘✙✭✗ ✙✘★✚✥✕✮✯✙✒✛.

1 ✰✱✲✳✴✵✷✸✹✹ ✺✻ ✻✼✹✲✳✷✽ ✱✻✾✻✿✻ ❀✹❁❂✳✴❃ ❄❁❅ ✾✻❄❆ BRITA ✺✽✴✽❄ ✱❃✼❃❁✻❇ ✹✲✺✻❁❂❈✻✾❃✱✹❅

✷✵✺❁✽✱✱✻✿✻ ✾❃❇✹ ❀✹❁❂✳✴❃ ✹ ✺✴✹ ✷❃❉❄✻❊ ❈❃❇✽✱✽ ✷❃✴✳✴✹❄❉❃

❋●❍●❏❑▲ ▼ ❑◆❖P▼❏/❍◗❘◗❍❖◆▲❍❙❚❯❱❲ ❳❚❨❚❩❬❭ ❪ ❬❭❳❫❪❩/❨❲❴❲❨❳❭❵❨ ❳❨❭❛❩❭❜ ❪❝❪ ❳ ❞❚❡❭❢❚❣❚❲❛❩❚❯ ❣❵❫❪❩❲ (❞❨❪ ❣❵❬❡. 50°C).

❤❍✐P❑▲ ❥ ▼❏❦▼❑▲❧●❍●♠ BRITA Meter

♥✥✗✭✪✗ ✖✗✛ ✮✑✜★✚✢ ✮✥✣♦✮✕ ✧ ✓✔★✕✪✔✛✔-✗✖✘✕♣ ✛✜♦✙✘✕, ★✘✙✛✙✚✗ ★ ✘✗✗ ✙✘✪✙✮✜✚✔✥ BRITA Meter.✏✑✒ q✚✔✫✔ ✓✥✙✭✛✙✚✗ ✑✗✓✗★✚✮✙ ✩✙✮★✜✚✔✥✔✧ ✮ ✮✔✥✓✕★✕ ✙✘✪✙✮✜✚✔✥✜ ✙ ✙✦✧✑✗✮✙✚✗ ✗✫✔ ✙✦ ✫✘✗✦✪✜ ✧ ✮✥✣♦✮✗.

r✣✚✢ ★✘✒✚✣✬ BRITA Meter ✧ ✓✔★✕✪✔✛✔✗✖✘✔✬ ✛✜♦✙✘✗ ✦✜✓✥✗s✜✗✚★✒. r✔✬✚✗ ✗✫✔ ✧✥✕✖✘✕♣.

❤❍✐P❑▲ ❥ ▼❏❦▼❑▲❧●❍●♠ BRITA Memo ▼t▼ ❧▲✉♠◗❍●♠ BRITA Calendar

r✣✚✢ ✮✥✣♦✮✕ ✧ ✓✔★✕✪✔✛✔✗✖✘✔✬ ✛✜♦✙✘✗ ✦✜✓✥✗s✜✗✚★✒. r✔✬✚✗ ✮✥✣♦✮✕ ✧✥✕✖✘✕♣.

✈▼t✇❧❍ ❦t① ❖●❦✐ BRITA ❥ ❑❍▲❏▼❑●♠ ❦t① ❥t▼❖▲ ❖●❦✐♥✥✔✛✣✧✮✕ ✮✥✜✘✙✮✜ ✓✥✔✙✦✧✔✪✙✚✗ ✚✗✓✑✔✬ ✧✔✪✔✬. ②✣ ✛✔✭✗✚✗ ✓✥✔✚✗✥✗✚✢ ✗✫✔ ✧✘✕✚✥✗✘✘✙✗ ✓✔✑✔★✚✙ ★ ✓✔✛✔s✢♣ ✧✜✚✘✔✬ ✓✜✑✔✖✮✙ ✙✑✙ ✜✘✜✑✔✫✙✖✘✔✫✔ ✓✥✗✪✛✗✚✜.

✏✑✒ q✚✔✫✔ ✘✗✔③✤✔✪✙✛✔ ✓✥✗✪✧✜✥✙✚✗✑✢✘✔ ✥✜✦✔-③✥✜✚✢ ✮✥✜✘✙✮, ✔✚✧✙✘✚✙✧ ✥✜★✓✔✑✔✭✗✘✘✕♣ ✓✔✪ ✥✣✖✜✫✔✛ ✮✥✣♦✮✕ ✙ ✧✣✚✒✘✕✧ ✦✜ ✥✣✖✜✫ ✮✑✜✓✜✘.

2 ④✻❄✿✻✳✻✾✷❃ ✷❃✴✳✴✹❄❉❃ MAXTRA

⑤✜✓✔✑✘✙✚✗ ✖✙★✚✣✬ ✮✕✧♦✙✘ ✩✙✑✢✚✥✜ ✤✔✑✔✪-✘✔✬ ✧✔✪✔✬.

⑥✘✙✛✙✚✗ ★ ✮✜✥✚✥✙✪✭✜ MAXTRA ✦✜s✙✚✘✕♣ ✕✓✜✮✔✧✮✕ (✓✥✙✛✗✖✜✘✙✗: ✘✔✧✣✬ ✮✜✥✚✥✙✪✭ MAXTRA ✛✔✭✗✚ ③✣✚✢ ✧✑✜✭✘✣✛, ✚✜✮ ✮✜✮ ✓✗✥✗✪ ✕✓✜✮✔✧✮✔✬ ✔✘ ✓✥✔♦✗✑ ★✚✗✥✙✑✙✦✜✯✙♣ ✓✜✥✔✛).

⑦✓✕★✚✙✚✗ ✮✜✥✚✥✙✪✭ MAXTRA ✧ ✮✕✧♦✙✘ ★ ✤✔✑✔✪✘✔✬ ✧✔✪✔✬ ✙ ★✑✗✫✮✜ ✧★✚✥✒✤✘✙✚✗ ✗✫✔ ✪✑✒ ✕✪✜✑✗✘✙✒ ✓✕✦✣✥✢✮✔✧ ✧✔✦✪✕✤✜.

②✣✘✢✚✗ ✮✜✥✚✥✙✪✭ MAXTRA ✙✦ ✮✕✧♦✙✘✜ ✙ ★✑✗✬✚✗ ✙★✓✔✑✢✦✔✧✜✘✘✕♣ ✧✔✪✕.

3 ⑧✲✳❃✱✻✾✷❃ ✷❃✴✳✴✹❄❉❃ MAXTRA

②★✚✜✧✢✚✗ ✧✔✥✔✘✮✕ ✩✙✑✢✚✥✜ ✧ ✮✕✧♦✙✘.

⑨★✚✜✘✔✧✙✚✗ ✮✜✥✚✥✙✪✭ MAXTRA ✧ ✫✘✗✦✪✔ ✧✔✥✔✘✮✙ ✙ ✘✜✪✜✧✙✚✗ ✘✜ ✘✗✫✔, ✓✔✮✜ ✔✘ ★ ✤✜✥✜✮-✚✗✥✘✣✛ s✗✑✖✮✔✛ ✘✗ ✧★✚✜✘✗✚ ✘✜ ✛✗★✚✔.

4 ⑩❃✺✻❁✱✽✱✹✽ ✾✻✴✻✱✷✹ ❀✹❁❂✳✴❃ BRITA ✾✻❄✻❊

⑥✓✔★✔③ ✘✜✓✔✑✘✗✘✙✒ ✦✜✧✙★✙✚ ✔✚ ✮✔✘★✚✥✕✮✚✙✧-✘✣✤ ✔★✔③✗✘✘✔★✚✗✬ ✮✥✣♦✮✙ ✧✜♦✗✬ ✛✔✪✗✑✙ ✩✙✑✢✚✥✜ ✪✑✒ ✧✔✪✣ BRITA.

②✔✪✜ ✙✦ ✧✔✥✔✘✮✙, ✓✥✔✤✔✪✒ ✖✗✥✗✦ ✮✜✥✚✥✙✪✭, ✩✙✑✢✚✥✕✗✚★✒ ✙ ★✚✗✮✜✗✚ ✧ ✮✕✧♦✙✘.

②✜✥✙✜✘✚✣ ✙★✓✔✑✘✗✘✙✒ ✮✥✣♦✗✮ ✩✙✑✢✚✥✔✧

✈▼t✇❧❍ ❦t① ❖●❦✐ BRITA ❥ ❑❍✐P❑●✉, ▼♠◗❶❷◗✉ ▲❖❧●♠▲❧▼❸◗❥❑▼✉ ❑t▲❹▲❏ ❖ ●❧❖◗❍❥❧▼▼ ❦t① ❘▲t▼❖❑▼ ❖●❦✐❺★✑✙ ✧✜♦ ✩✙✑✢✚✥ ✙✛✗✗✚ ✙✘✪✙✮✜✚✔✥ BRITA Meter, ✚✔ ✗✫✔ ✘✗✔③✤✔✪✙✛✔ ✕★✚✜✘✔✧✙✚✢ ✧ ✫✘✗✦✪✔ ✘✜ ✧✘✕✚✥✗✘✘✗✬ ★✚✔✥✔✘✗ ✮✥✣♦✮✙ ✩✙✑✢✚✥✜, ✪✑✒ ✖✗✫✔ ★✘✜✖✜✑✜ ✧✧✗✪✙✚✗ ✧✣★✚✕✓ ✘✜ ✮✔✥✓✕★✗ ✙✘-✪✙✮✜✚✔✥✜ ✧ ★✔✔✚✧✗✚★✚✧✕♣s✙✬ ✓✜✦ ✧ ✫✘✗✦✪✗, ✜ ✦✜✚✗✛, ✘✜✭✜✧ ✘✜ ✙✘✪✙✮✜✚✔✥, ✓✑✔✚✘✔ ✓✔★✜✪✙✚✗ ✗✫✔ ✧ ✫✘✗✦✪✔, ✓✥✙ q✚✔✛ ✑✗✓✗★✚✮✙ ✩✙✮★✜✚✔✥✔✧ ✙✘✪✙✮✜✚✔✥✜ ✪✔✑✭✘✣ ✧★✚✜✚✢ ✧ ★✔✔✚✧✗✚★✚✧✕♣-s✙✗ ✓✜✦✣ ✫✘✗✦✪✜ ★ ✤✜✥✜✮✚✗✥✘✣✛ s✗✑✖✮✔✛.

❻★✓✔✑✢✦✕✬✚✗ ✛✒✫✮✙✗ ✛✔♣s✙✗ ★✥✗✪★✚✧✜ ✙ ✧✔✦✪✗✥✭✙✚✗★✢ ✔✚ ✙★✓✔✑✢✦✔✧✜✘✙✒ ✜③✥✜✦✙✧✘✣✤ ✖✙★✚✒s✙✤ ★✥✗✪★✚✧. ✏✑✒ ✕✪✜✑✗✘✙✒ ✘✜✑✗✚✜ ★ ✮✥✣♦✮✙ ✙ ✙✘✪✙✮✜✚✔-✥✜ BRITA Meter ✙★✓✔✑✢✦✕✬✚✗ ✔③✣✖✘✕♣ ✭✙✪✮✔★✚✢ ✪✑✒ ✕✪✜✑✗✘✙✒ ✘✜✮✙✓✙ ✘✜ ✔★✘✔✧✗ ✑✙✛✔✘✘✔✬ ✮✙★✑✔✚✣.

❼❽❾❿➀

5

PYCCK✂� ✶✶

✁✄☎✆✝✞✟✠☎✡ ☛☞✌✍☛✎ ✝✆ ☛✎✟✍✠✝, ✏✑✒ ✓✡✔✞ ✄✝✆✓✆✑✆ ✟✟✡✏✠☎✡ ✟✌✄☎✎✕✌ ☛☞✌✍☛✠ ✟ ✕✆✖✌, ☞✆✄✕✞✑✞✗✡✝✝✌✡ ✎ ✄✑✠✟✝✞✔✞ ✝✞✄✠☛✆ ☛✎✟✍✠✝✆, ✆ ✖✆☎✡✘ ✄✑✡✔☛✆ ✝✆✗✘✠☎✡ ✝✆ ✝✡✙, ✕✞☛✆ ✞✝✆ ✝✡ ✟✄☎✆✝✡☎ ✝✆ ✘✡✄☎✞.

✚✞✄☎✆✟✛☎✡ ✜✠✑✛☎☞ ✟ ☞✆☛✞✟✠✝✎, ✞☎☛☞✞✢☎✡ ✟✞✏✞✕☞✞✟✞✏✝✌✢ ☛☞✆✝ ✠ ✝✆✕✞✑✝✠☎✡ ✜✠✑✛☎☞ ✣✞✑✞✏✝✞✢ ✟✞✏✞✢.✤☎☞✎✒ ✟✞✏✌ ✠✖ ☛☞✆✝✆ ✕☞✠✟✞✏✠☎ ✟ ✏✡✢✄☎✟✠✡ ☛✑✆✕✆✝ ✟ ✞☎✟✡☞✄☎✠✠ ✏✑✒ ✆✟☎✞✘✆☎✠✓✡✄☛✞✢ ✖✆✑✠✟☛✠ ✟✞✏✌.✚✞✄✑✡ ☎✞✔✞, ☛✆☛ ✟ ✟✞☞✞✝☛✡ ✥✎✏✡☎ ✏✞✄☎✠✔✝✎☎ ✘✆☛✄✠✘✆✑✛✝✌✢ ✎☞✞✟✡✝✛ ✖✆✕✞✑✝✡✝✠✒, ☛✑✆✕✆✝ ✆✟☎✞✘✆☎✠✓✡✄☛✠ ✖✆☛☞✞✡☎✄✒.

✦✧★✩✪✫ ✬★✭ ✮✯✬✰ BRITA ✱ ✲✫✰✳✲✯✴, ✧✵✷✸✹✷✴ ✯✪✲✧✬✺✻✸ ✲✫✰✳✷✼✲✻ ✮ ✯✪✮✷✫✱✪✧✧ ✬★✭ ✽✾★✧✮✲✧ ✮✯✬✰✁✄☎✆✝✞✟✠☎✡ ☛☞✌✍☛✎ ✝✆ ☛✎✟✍✠✝ ✠ ✄✑✡✔☛✆ ✝✆-✗✘✠☎✡ ✝✆ ✝✡✡, ✕✞☛✆ ✞✝✆ ✝✡ ✟✄☎✆✝✡☎ ✝✆ ✘✡✄☎✞.✿☎☛☞✞✢☎✡ ✞☎☛✠✏✝✎❀ ☛☞✌✍✡✓☛✎ ✠ ✕✞✄☎✆✟✛☎✡ ✜✠✑✛☎☞ ✕✞✏ ✟✞✏✞✕☞✞✟✞✏✝✌✢ ☛☞✆✝.✿☎☛☞✞✢☎✡ ✟✞✏✞✕☞✞✟✞✏✝✌✢ ☛☞✆✝ ✠ ✝✆✕✞✑✝✠☎✡ ✜✠✑✛☎☞ ✣✞✑✞✏✝✞✢ ✟✞✏✞✢.

✦✧★✩✪✫ ✬★✭ ✮✯✬✰ BRITA ❁✷✽ ✯✪✮✷✫-✱✪✧✭ ✬★✭ ✽✾★✧✮✲✧ ✮✯✬✰ ✮ ✲✫✰✳✲✷✤✝✠✘✠☎✡ ☛☞✌✍☛✎ ✠ ✝✆✕✞✑✝✠☎✡ ✟✞☞✞✝☛✎ ✜✠✑✛-☎☞✆ ✣✞✑✞✏✝✞✢ ✟✞✏✞✕☞✞✟✞✏✝✞✢ ✟✞✏✞✢.✁✄☎✆✝✞✟✠☎✡ ☛☞✌✍☛✎ ✝✆ ☛✎✟✍✠✝ ✠ ✄✑✡✔☛✆ ✝✆-✗✘✠☎✡ ✝✆ ✝✡✡, ✕✞☛✆ ✞✝✆ ✝✡ ✟✄☎✆✝✡☎ ✝✆ ✘✡✄☎✞.

5 ❂❃❄❅❆❅❇❈❆❉❊❅❋ ❃❉❇❄❇❅●❍❉ MAXTRA

■✆☞☎☞✠✏✗ MAXTRA ✄✑✡✏✎✡☎ ✆☛☎✠✟✠☞✞✟✆☎✛ ✕✎☎✡✘ ✕☞✞✕✎✄☛✆✝✠✒ ✓✡☞✡✖ ✝✡✔✞ ✕✡☞✟✌✣ ✏✟✎✣ ✖✆✑✠☎✌✣ ✟ ✟✞☞✞✝☛✎ ✕✞☞❏✠✢ ✟✞✏✌. ✤✑✡✢☎✡ ✕✡☞✟✌✡ ✏✟✡ ✕✞☞❏✠✠ ✕☞✞✜✠✑✛☎☞✞✟✆✝✝✞✢ ✟✞✏✌ ✠✑✠ ✠✄✕✞✑✛✖✎✢☎✡ ✠✣ ✏✑✒ ✕✞✑✠✟☛✠ ☞✆✄☎✡✝✠✢.✚✞✄✑✡ ❑☎✞✔✞ ☛✆☞☎☞✠✏✗ MAXTRA ✔✞☎✞✟ ☛ ☞✆✥✞-☎✡, ✠, ✝✆✓✠✝✆✒ ✄ ☎☞✡☎✛✡✢ ✕✞☞❏✠✠, ✟✌ ✄✘✞✗✡☎✡ ✝✆✄✑✆✏✠☎✛✄✒ ✓✠✄☎✞✢, ✕☞✞✖☞✆✓✝✞✢ ✠ ✟☛✎✄✝✞✢ ✟✞✏✞✢ ✠✖ ✜✠✑✛☎☞✆ BRITA.▲✄✑✠ ✟ ✟✞✏✎ ✕✞✕✆✑✠ ✓✆✄☎✠❏✌ ✎✔✑✒, ✕☞✞✘✞✢☎✡ ✟✞☞✞✝☛✎ ✠ ✄✝✞✟✆ ✟✄☎✆✟✛☎✡ ☛✆☞☎☞✠✏✗. ✚✞✏☞✞✥-✝✌✡ ✄✟✡✏✡✝✠✒ ✞✥ ❑☎✠✣ ✓✆✄☎✠❏✆✣ ✄✘. ✟ ☞✆✖✏✡✑✡ «▼✡✖✝✆✓✠☎✡✑✛✝✌✡ ✡✄☎✡✄☎✟✡✝✝✌✡ ✕☞✠✘✡✄✠» ✕✞✏ ✖✆✔✞✑✞✟☛✞✘ «◆✆✗✝✌✡ ✖✆✘✡✓✆✝✠✒».

6 ❖❉P❄❇❈◗❃❉ ❅❊●❅❃❉❄❈❇❉ ❇❋P❘❇P❉ ❃❉❇❄❇❅●❍❉

❙✝✏✠☛✆☎✞☞ ☞✡✄✎☞✄✆ ☛✆☞☎☞✠✏✗✆ BRITA ✥✎✏✡☎ ✝✆✕✞✘✠✝✆☎✛ ✟✆✘ ✞ ✝✡✞✥✣✞✏✠✘✞✄☎✠ ✖✆✘✡✝✌ ☛✆☞☎☞✠✏✗✆ MAXTRA. ❙✝✏✠☛✆☎✞☞ ☞✆✄✕✞✑✞✗✡✝ ✟ ☛☞✌✍☛✡ ✜✠✑✛☎☞✆ ✏✑✒ ✟✞✏✌ BRITA.

❚✑✒ ✏✞✄☎✠✗✡✝✠✒ ✟✌✄✞☛✞✔✞ ☛✆✓✡✄☎✟✆ ✞✓✠✄☎☛✠ ✟✞✏✌ ☛✞✘✕✆✝✠✒ BRITA ☞✡☛✞✘✡✝✏✎✡☎ ✘✡✝✒☎✛ ☛✆☞☎☞✠✏✗ MAXTRA ✝✡ ☞✡✗✡, ✓✡✘ ☞✆✖ ✟ ✓✡☎✌-☞✡ ✝✡✏✡✑✠.

◆✆☞✠✆✝☎✌ ☛✞✝✄☎☞✎☛❏✠✠ ✠✝✏✠☛✆☎✞☞✞✟

✦✧★✩✪✫ ✬★✭ ✮✯✬✰ BRITA ✱ ✧✺✬✧✲✾✪✯✫✯✵ BRITA Meter

❯✑✆✔✞✏✆☞✒ «✎✘✝✞✘✎» ✠✝✏✠☛✆☎✞☞✎ BRITA Meter, ☞✆✖☞✆✥✞☎✆✝✝✞✘✎ ✠✄☛✑❀✓✠☎✡✑✛✝✞ ✏✑✒ ✜✠✑✛☎☞✞✟ ✄ ☛✆☞☎☞✠✏✗✡✘ MAXTRA, ✟✌ ✟ ✑❀✥✞✡ ✟☞✡✘✒ ✄✘✞✗✡☎✡ ✝✆✄✑✆✏✠☎✛✄✒ ✓✠✄☎✞✢, ✕☞✞✖☞✆✓✝✞✢ ✠ ✟☛✎✄✝✞✢ ✟✞✏✞✢ ✠✖ ✜✠✑✛☎☞✆ BRITA. ❙✝✏✠☛✆☎✞☞ BRITA Meter, ☛✞☎✞☞✌✢, ✥✑✆✔✞✏✆☞✒ ✜✎✝☛❏✠✠ ✖✆✘✡☞✆ ☎☞✡✣ ✕✆☞✆✘✡-☎☞✞✟, ✄✕✞✄✞✥✡✝ ✞✏✝✞✟☞✡✘✡✝✝✞ ☛✞✝☎☞✞✑✠-☞✞✟✆☎✛ ☛✆✓✡✄☎✟✞ (✗✡✄☎☛✞✄☎✛) ✖✆✑✠✟✆✡✘✞✢ ✟ ✜✠✑✛☎☞ ✟✞✏✌, ✡✙ ☛✞✑✠✓✡✄☎✟✞ ✠ ✟☞✡✘✒ ☞✆✥✞☎✌ ☛✆☞☎☞✠✏✗✆, ✔✆☞✆✝☎✠☞✎✡☎ ✟✌✄✞☛✞✡ ☛✆✓✡✄☎✟✞ ✞✓✠✄☎☛✠ ✟✞✏✌.

✚✞✄✑✡ ✆☛☎✠✟✆❏✠✠ ☛✆☞☎☞✠✏✗✆ MAXTRA ✄✝✠-✘✠☎✡ ✖✆❱✠☎✝✎❀ ✕✑✡✝☛✎ ✄ ✏✠✄✕✑✡✒ ✠✝✏✠☛✆-☎✞☞✆ BRITA Meter ✠, ✝✆✗✆✟ ☛✝✞✕☛✎ START, ✎✏✡☞✗✠✟✆✢☎✡ ✡✡ ✟ ☎✆☛✞✘ ✕✞✑✞✗✡✝✠✠ ✞☛✞✑✞ ✍✡✄☎✠ ✄✡☛✎✝✏, ✕✞☛✆ ✝✆ ✏✠✄✕✑✡✡ ✝✡ ✕✞✒✟✒☎✄✒ ✟✄✡ ✓✡☎✌☞✡ ✕✞✑✞✄☛✠ ✠ ✝✡ ✟✄✕✌✣✝✡☎ ✝✆✏✕✠✄✛ «O.K.».

✚✞☛✆ ✝✆ ✏✠✄✕✑✡✡ ✞☎✞✥☞✆✗✆✡☎✄✒ ✝✆✏✕✠✄✛ «O.K.», ☛✆☞☎☞✠✏✗ MAXTRA ✞✥✡✄✕✡✓✠✟✆✡☎ ✟✌✄✞☛✞✡ ☛✆✓✡✄☎✟✞ ✞✓✠✄☎☛✠ ✟✞✏✌.

■✆✗✏✆✒ ✕✞✑✞✄☛✆ ✝✆ ✏✠✄✕✑✡✡ ✄✞✞☎✟✡☎✄☎✟✎-✡☎ ✏✞✑✡ ✞✄☎✆✟✍✡✔✞✄✒ ☞✡✄✎☞✄✆ ☛✆☞☎☞✠✏✗✆ MAXTRA.

■✆✕✑✠ ✟✞✏✌, ☛✞☎✞☞✌✡ ✕✞✄☎✞✒✝✝✞ ✘✠✔✆❀☎ ✝✆ ✏✠✄✕✑✡✡, ✏✟✠✔✆✒✄✛ ✄✟✡☞✣✎ ✟✝✠✖, ✞✖✝✆✓✆❀☎, ✓☎✞ ✕☞✞✠✄✣✞✏✠☎ ✆☛☎✠✟✝✆✒ ✜✠✑✛☎☞✆❏✠✒.

▲✄✑✠ ✝✆ ✏✠✄✕✑✡✡ ✕✞✒✟✠☎✄✒ ✠ ✝✆✓✝✡☎ ✘✠✔✆☎✛ ✄✠✘✟✞✑ ✕✎✄☎✞✔✞ ☛✆☞☎☞✠✏✗✆ «NEW», ☛✆☞☎☞✠✏✗ MAXTRA ✄✑✡✏✎✡☎ ✝✡✘✡✏✑✡✝✝✞ ✖✆✘✡✝✠☎✛.

✶� PYCCK✂✁

✄☎✆✝✞✟ ✠✆✡ ☛☞✠✌ BRITA ✍ ☎✎✠☎✏✑✞☞✟☞✒ Memo

✓✔✕✖✗✘✙✚✛ BRITA Memo ✔✘✜✚✢✖✔✘✣✙ ✚ ✔✣-✚✤✥✚✕✖✢✚✦✙✖ ✧✘✢✣✔★ ✗✘✛✙✛✖✕✩✘ MAXTRA ✪✣✛✣✧ ✗✘✩✕★✣ ✪✣✙★✛✣ ✔✣✕✣✫✖.

✬✚✦✫✣ ✘✗✙✖✭✘✮✖✖ ✗✘✛✙✛✖✕✩✘ MAXTRA ✦✔✖✢✖-✙✣ ✧✘✯✖✙✔✰✱ ✜✫✣✔✗✰ ✦ ✕✖✦✜✫✣✲ ✖✔✕✖✗✘✙✚✛✘ Memo ✖, ✔✘✩✘✭ ✗✔✚✜✗✰ START, ✰✕✣✛✩✖✭✘✳✙✣ ✣✣ ✭ ✙✘✗✚✢ ✜✚✫✚✩✣✔✖✖ ✕✚ ✙✣✥ ✜✚✛, ✜✚✗✘ ✔✘ ✕✖✦✜✫✣✣ ✔✣ ✜✚✲✭✲✙✦✲ ✖ ✔✣ ✢✖✴✔✰✙ ✕✭✘✩✕★ ✭✦✣ ✪✣✙★✛✣ ✜✚✫✚✦✗✖. ✵✖✴✘✱✯✘✲ ✙✚✪✗✘ ✭ ✔✖✩✔✣✢ ✜✛✘✭✚✢ ✰✴✫✰ ✕✖✦✜✫✣✲ ✰✗✘✧★✭✘✣✙ ✔✘ ✙✚, ✪✙✚ ✖✔✕✖✗✘✙✚✛ BRITA Memo ✔✘✥✚✕✖✙✦✲ ✭ ✛✘✤✚✪✣✢ ✦✚✦✙✚✲✔✖✖.

✷✘✩✕✘✲ ✜✚✫✚✦✗✘ ✦✚✚✙✭✣✙✦✙✭✰✣✙ ✜✛✖✢✣✛✔✚ ✔✣✕✣✫✸✔✚✢✰ ✦✛✚✗✰ ✦✫✰✩✤★ ✗✘✛✙✛✖✕✩✘. ✹✘✗✖✢ ✚✤✛✘✧✚✢, ✭✦✣ ✪✣✙★✛✣ ✜✚✫✚✦✗✖ ✦✚✚✙✭✣✙✦✙✭✰✱✙ ✛✣✗✚✢✣✔✕✰✣✢✚✢✰ ✦✛✚✗✰ ✦✫✰✩✤★ (✛✣✦✰✛✦) ✗✘✛-✙✛✖✕✩✘ MAXTRA, ✛✘✭✔✚✢✰ ✪✣✙★✛✣✢ ✔✣✕✣✫✲✢.✷✘✩✕✰✱ ✔✣✕✣✫✱ ✤✰✕✣✙ ✖✦✪✣✧✘✙✸ ✚✕✔✘ ✜✚-✫✚✦✗✘, ✜✚✗✘✧★✭✘✲ ✭✛✣✢✲, ✚✦✙✘✭✺✣✣✦✲ ✕✚ ✧✘✢✣✔★ ✗✘✛✙✛✖✕✩✘ MAXTRA.

✷✘✛✙✛✖✕✩ MAXTRA ✔✣✚✤✥✚✕✖✢✚ ✤✰✕✣✙ ✧✘✢✣-✔✖✙✸, ✗✚✴✕✘ ✜✚✫✔✚✦✙✸✱ ✖✦✪✣✧✔✰✙ ✭✦✣ ✜✚✫✚✦✗✖ ✖ ✔✘✪✔✣✙ ✢✖✴✘✙✸ ✦✙✛✣✫✗✘.

✄☎✆✝✞✟ ✠✆✡ ☛☞✠✌ BRITA ✍ ✞✑✻✒✼✟☞✒ Calendar

✹✘✳✢✣✛ BRITA Calendar ✜✚✢✚✴✘✣✙ ✔✣ ✜✛✚✜✰✦✙✖✙✸ ✕✘✙✰ ✧✘✢✣✔★ ✗✘✛✙✛✖✕✩✘.

✬✚✦✫✣ ✘✗✙✖✭✘✮✖✖ ✗✘✛✙✛✖✕✩✘ MAXTRA ✰✦✙✘✔✚✭✖✙✣ ✔✘ ✙✘✳✢✣✛✣ ✕✘✙✰ ✦✫✣✕✰✱✯✣✳ ✧✘✢✣✔★ ✗✘✛✙✛✖✕✩✘.

✽✣✭★✳ ✕✖✦✗ ✜✚✗✘✧★✭✘✣✙ ✕✣✔✸ ✢✣✦✲✮✘, ✘ ✜✛✘-✭★✳ – ✢✣✦✲✮. ✬✚✭✚✛✘✪✖✭✘✲ ✾✙✖ ✕✭✘ ✕✖✦✗✘, ✧✘✕✘✳✙✣ ✕✘✙✰ ✦✫✣✕✰✱✯✣✳ ✧✘✢✣✔★ ✗✘✛✙✛✖✕✩✘ MAXTRA.

✿✔✖✢✘✔✖✣, ✔✘ ✫✣✭✚✢ ✕✖✦✗✣ ✛✘✧✢✣✯✣✔★ ✙✚✫✸✗✚ ✪✣✙✔★✣ ✪✖✦✫✘. ✬✚✾✙✚✢✰, ✣✦✫✖ ✕✘✙✘ ✦✫✣✕✰✱✯✣✳ ✧✘✢✣✔★ ✗✘✛✙✛✖✕✩✘ ✭★✜✘✕✘✣✙ ✔✘ ✔✣✪✣✙✔✚✣ ✪✖✦✫✚, ✔✘ ✫✣✭✚✢ ✕✖✦✗✣ ✰✦✙✘✔✚✭✖✙✣ ✤✫✖✩✘✳✺✣✣ ✗ ✔✣✳ ✪✣✙✔✚✣.

7 ❀❁❂❃❄❁ ❅❁❆❇❆❈❉❊❁ MAXTRA

❋✔✖✢✖✙✣ ✗✛★✺✗✰ ●✖✫✸✙✛✘ ✖ ✜✚✙✲✔✖✙✣ ✧✘ ✗✚✫✸✮✚, ✛✘✦✜✚✫✚✩✣✔✔✚✣ ✔✘ ✭✣✛✥✔✣✳ ✪✘✦✙✖ ✗✘✛✙✛✖✕✩✘ MAXTRA.

❋✫✣✕✰✳✙✣ ✖✔✦✙✛✰✗✮✖✲✢, ✜✛✖✭✣✕✣✔✔★✢ ✭ ✛✘✧✕✣✫✣ «✷✘✪✣✦✙✭✚ ✦ ✦✘✢✚✴✚ ✔✘✪✘✫✘» (✺✘✴✖ 1–6).

✓✦✜✚✫✸✧✚✭✘✔✔★✣ ✗✘✛✙✛✖✕✩✖ ✜✚✕✫✣✩✘✙ ✰✙✖-✫✖✧✘✮✖✖ ✗✘✗ ✚✤★✪✔★✣ ✤★✙✚✭★✣ ✚✙✥✚✕★.

✬✛✚✢★✭✘✳✙✣ ✭✦✣ ✕✣✙✘✫✖ ✭✘✺✣✴✚ ●✖✫✸✙✛✘ ✕✫✲ ✭✚✕★ BRITA ✜✛✖ ✗✘✩✕✚✳ ✧✘✢✣✔✣ ✗✘✛✙✛✖✕✩✘ MAXTRA. ❋✫✣✕✰✳✙✣ ✖✔✦✙✛✰✗✮✖✲✢, ✜✛✖✭✣✕✣✔✔★✢ ✭ ✛✘✧✕✣✫✣ «✷✘✪✣✦✙✭✚ ✦ ✦✘✢✚✴✚ ✔✘✪✘✫✘» (✺✘✴✖ 1–6).

❍■❏❑▲

PYCCK✂� ✶✁

■■■✄ ☎✆✝✞✟✠ ✡✆☛✠☞✆✞✌✍

✎✏✑✒✓✔✕✖✑ ✗✘✙✖✓✔✚✖✛✒✕✗✑

✜✢ ✣✤✥✦✢✧★✩✪✫✢ ✬✦✤✪ ✭✮✯✰✫✧ ✥✯✱ ✦✤✥✲ BRITA ✦✤✳✥✢✪✬✫✦✮✴ ✣✧✱✵✲✷ ✬✤✯✸✢✹-✸✲✷ ✯✺✹✢✪ ✮ ✫✢✣✯✩ ✤✫ ✸✩★✧✢✦✩✫✢✯✰✸✲✷ ✣✧✮✻✤✧✤✦ (✸✩✣✧✮✵✢✧, ✣✯✮✫ ✮✯✮ ✼✤✭✢-✦✩✧✤✼). ✽✧✩✸✮✫✢ ✬✦✤✪ ✭✮✯✰✫✧ ✥✯✱ ✦✤✥✲ BRITA ✦ ✣✧✤✷✯✩✥✸✤✵ ✵✢✬✫✢ ✦ ✫✢✸✮ ✣✧✮ ✫✢✵✣✢✧✩✫✺✧✢ 1–50°C ✮ ✤✫✸✤✬✮✫✢✯✰✸✤✪ ✦✯✩✾✸✤✬✫✮ ✦✤✳✥✺✷✩ ✵✢✸✢✢ 50%.✿✤✥✩ ✮✳ ✭✮✯✰✫✧✩ BRITA ✣✧✢✥✸✩✳✸✩✹✢✸✩ ✮✬✼✯✴✹✮✫✢✯✰✸✤ ✥✯✱ ✺✣✤✫✧✢✻✯✢✸✮✱ ✹✢✯✤✦✢✼✤✵. ❀✸✩ ✱✦✯✱✢✫✬✱ ✬✼✤✧✤✣✤✧✫✱❁✮✵✬✱ ✣✧✤✥✺✼✫✤✵, ✣✤❂✫✤✵✺ ✼✤✵✣✩✸✮✱ BRITA ✧✢✼✤✵✢✸✥✺✢✫ ✮✬✣✤✯✰✳✤✦✩✫✰ ✤✫✭✮✯✰✫✧✤✦✩✸✸✺✴ ✦✤✥✺ ✦ ✫✢✹✢✸✮✢1–2 ✬✺✫✤✼.❃✧✤✼ ★✤✥✸✤✬✫✮ ✼✩✧✫✧✮✥✾✩ MAXTRA ✺✼✩✳✩✸ ✸✩ ✳✩✦✤✥✬✼✤✪ ✺✣✩✼✤✦✼✢ ✮ ✬✤✬✫✩✦✯✱-✢✫ ✹✢✫✲✧✢ ★✤✥✩ ✬✤ ✥✸✱ ✮✳★✤✫✤✦✯✢✸✮✱.❃✫✩✧✩✪✫✢✬✰ ✦✬✢★✥✩ ✮✵✢✫✰ ✦ ✳✩✣✩✬✢ ✸✤✦✲✪ ✼✩✧✫✧✮✥✾ MAXTRA ✥✯✱ ✳✩✵✢✸✲ ✮✬✣✤✯✰✳✤✦✩✸✸✤★✤. ❄✤✵✣✩✸✮✱ BRITA ✧✢✼✤✵✢✸✥✺✢✫ ✷✧✩✸✮✫✰ ✼✩✧✫✧✮✥✾✮ MAXTRA ✦ ✭✮✧✵✢✸✸✤✪ ✳✩✦✤✥✬✼✤✪ ✺✣✩✼✤✦✼✢ ✦ ✬✺✷✤✵ ✮ ✣✧✤✷✯✩✥✸✤✵ ✣✤✵✢❁✢✸✮✮.❅✧✮ ✮✬✣✤✯✰✳✤✦✩✸✮✮ ✭✮✯✰✫✧✩ ✥✯✱ ✦✤✥✲ BRITA ✦ ✫✢✹✢✸✮✢ ✸✢✼✤✫✤✧✤★✤ ✦✧✢✵✢✸✮ ✦✲ ✵✤✾✢✫✢ ✳✩✵✢✫✮✫✰ ✣✤✱✦✯✢✸✮✢ ✮✳✦✢✬✫✼✤✦✤★✤ ✸✩✯✢✫✩ ✸✩ ✼✧✲❆✼✢ ✮ ✢❇ ✥✢✫✩✯✱✷. ❈✫✤ ✤✻❉✱✬✸✱✢✫✬✱ ✫✢✵, ✹✫✤ ✦✬✢ ✤✸✮ ✣✤✬✫✤✱✸✸✤ ✼✤✸✫✩✼✫✮✧✺✴✫ ✬ ✸✢✤✹✮❁✢✸✸✤✪ ✦✤✥✤✪, ✼✤✫✤✧✩✱ ✬✤✥✢✧✾✮✫ ✬✤✯✮ ✺★✤✯✰✸✤✪ ✼✮✬✯✤✫✲ (✸✩✼✮✣✰). ❄✤✵✣✩✸✮✱ BRITA ✧✢✼✤✵✢✸✥✺✢✫ ✧✢★✺✯✱✧✸✤ ✹✮✬✫✮✫✰ ✼✧✲❆✼✺, ✮✸✥✮✼✩✫✤✧ BRITA Meter ✮ ✵✢✷✩✸✮✳✵ ✩✦✫✤✵✩✫✮✹✢✬✼✤★✤ ✸✩✣✤✯✸✢✸✮✱ ✤✫ ❂✫✤★✤ ✸✩✯✢✫✩ ✬ ✣✤✵✤❁✰✴ ✤✻✲✹✸✤✪ ✻✲✫✤✦✤✪ ✾✮✥✼✤✬✫✮ ✥✯✱ ✺✥✩✯✢✸✮✱ ✸✩✼✮✣✮ ✸✩ ✤✬✸✤✦✢ ✯✮✵✤✸✸✤✪ ✼✮✬✯✤✫✲.❊✬✯✮ ✦✲ ✸✢ ✣✯✩✸✮✧✺✢✫✢ ✣✤✯✰✳✤✦✩✫✰✬✱ ✭✮✯✰✫✧✤✵ ✥✯✱ ✦✤✥✲ BRITA ✦ ✫✢✹✢✸✮✢ ✥✯✮✫✢✯✰✸✤★✤ ✦✧✢✵✢✸✮ (✸✩✣✧✮✵✢✧, ✦✤ ✦✧✢✵✱ ✤✫✣✺✬✼✩), ✼✤✵✣✩✸✮✱ BRITA ✧✢✼✤-✵✢✸✥✺✢✫ ✮✳✦✯✢✹✰ ✼✩✧✫✧✮✥✾ MAXTRA, ✬✯✮✫✰ ✦✬✴ ✦✤✥✺, ✤✬✫✩✦❆✺✴✬✱ ✦✸✺✫✧✮ ✭✮✯✰✫✧✩ BRITA, ✮ ✸✢✣✯✤✫✸✤ ✦✬✫✩✦✮✫✰ ✼✩✧✫✧✮✥✾ MAXTRA ✤✻✧✩✫✸✤. ❅✧✢✾✥✢ ✹✢✵ ✬✸✤✦✩ ✸✩✹✩✫✰ ✣✤✯✰✳✤✦✩✫✰✬✱ ✭✮✯✰✫✧✤✵ ✥✯✱ ✦✤✥✲ BRITA, ✮✳✦✯✢✼✮✫✢ ✼✩✧✫✧✮✥✾ MAXTRA ✮ ✬✸✤✦✩ ✦✲✣✤✯✸✮✫✢ ❆✩★✮ 1–5, ✤✣✮✬✩✸✸✲✢ ✦ ✧✩✳✥✢✯✢ «❄✩✹✢✬✫✦✤ ✬ ✬✩✵✤★✤ ✸✩✹✩✯✩». ❊✬✯✮ ✥✢✫✩✯✮ ✦✩❆✢★✤ ✭✮✯✰✫✧✩ ✥✯✱ ✦✤✥✲ BRITA ✬✯✺✹✩✪✸✤ ✮✵✢✯✮ ✼✤✸✫✩✼✫ ✬ ✣✮-❁✢✦✲✵✮ ✣✧✤✥✺✼✫✩✵✮, ✼✤✫✤✧✲✢ ✵✤★✺✫ ✦✲✳✦✩✫✰ ✮✳✵✢✸✢✸✮✢ ✮✷ ❋✦✢✫✩ (✸✩✣✧✮✵✢✧, ✫✤✵✩✫✸✲✪ ✬✤✺✬ ✮✯✮ ★✤✧✹✮❋✩), ✬✧✩✳✺ ✾✢ ✦✲✵✤✪✫✢ ✮✷. ✿✤ ✮✳✻✢✾✩✸✮✢ ✦✤✳✵✤✾✸✤★✤ ✮✳✵✢✸✢✸✮✱ ❋✦✢✫✩ ✥✢✫✩✯✢✪ ✭✮✯✰✫✧✩, ✸✢ ✼✯✩✥✮✫✢ ✮✷ ✦ ✣✤✬✺✥✤✵✤✢✹✸✺✴ ✵✩❆✮✸✺ ✦✵✢✬✫✢ ✬ ★✧✱✳✸✤✪ ✣✤✬✺✥✤✪ ✮✳-✣✤✥ ✫✩✼✮✷ ✣✧✤✥✺✼✫✤✦.❊✬✯✮ ✦✩❆ ✭✮✯✰✫✧ ✥✯✱ ✦✤✥✲ BRITA ✮✵✢✢✫ ✼✧✩✸✮✼ ✥✯✱ ✬✯✮✦✩ ✦✤✥✲ ✮ ✦✲ ✳✩✵✢✫✮-✯✮ ✣✧✤✬✩✹✮✦✩✸✮✢ ✦✤✥✲ ✵✢✾✥✺ ✸✮✵ ✮ ✬✫✢✸✼✤✪ ✧✢✳✢✧✦✺✩✧✩, ✣✧✤✬✫✤ ✣✤✥✫✱✸✮✫✢ ❆✢✬✫✮★✧✩✸✸✺✴ ★✩✪✼✺ ✦✸✺✫✧✮ ✧✢✳✢✧✦✺✩✧✩.❃✧✤✼ ✬✯✺✾✻✲ ✯✴✻✤✪ ✵✤✥✢✯✮ ✭✮✯✰✫✧✩ BRITA – 5 ✯✢✫.

●❍✘✖❏✖✑ ❏✒❑✑✘▲✛✖ ✖❑✗✘▲❏✗ ✛✖✏❍

▼✮✯✰✫✧✺✪✫✢ ✫✤✯✰✼✤ ✷✤✯✤✥✸✺✴ ✦✤✥✤✣✧✤✦✤✥✸✺✴ ✦✤✥✺.

● ✘✓◆❑✒✑ ✕✑✖❖P✖✏✗◗✖✘▲✗ ✛✕✒❑✒✓✑❘✗✓✔▲❙◆❚▲✑, ✒ ✚✒▲✑◗ ❏✗✙❯▲✗▲✑!

▼✮✯✰✫✧✲ ✥✯✱ ✦✤✥✲ BRITA ✣✧✢✥✸✩✳✸✩✹✢✸✲ ✮✬✼✯✴✹✮✫✢✯✰✸✤ ✥✯✱ ✥✤✤✹✮✬✫✼✮ ✦✤✥✲ ✮✳ ★✤✧✤✥✬✼✤✪ ✬✮✬✫✢✵✲ ✦✤✥✤✬✸✩✻✾✢✸✮✱ (✣✧✮✵✢✹✩✸✮✢: ✬✤★✯✩✬✸✤ ✵✢✬✫✸✤✵✺ ✳✩-✼✤✸✤✥✩✫✢✯✰✬✫✦✺ ✼✩✹✢✬✫✦✤ ❂✫✤✪ ✦✤✥✲ ✣✤✬✫✤✱✸✸✤ ✼✤✸✫✧✤✯✮✧✺✢✫✬✱, ✮ ✤✸✩ ✱✦✯✱✢✫✬✱ ✻✢✳✤✣✩✬✸✤✪ ✥✯✱ ✣✮✫✰✱) ✮✯✮ ✼✤✯✤✥❋✢✦, ✬✼✦✩✾✮✸ ✮ ✥✧✺★✮✷ ✮✬✫✤✹✸✮✼✤✦, ✦✤✥✩ ✮✳ ✼✤✫✤✧✲✷ ✣✧✤✦✢✧✢✸✩ ✮ ✣✧✮✳✸✩✸✩ ✣✧✮★✤✥✸✤✪ ✥✯✱ ✣✮✫✰✱. ✿ ✬✯✺✹✩✢, ✢✬✯✮ ✵✢✬✫✸✲✵✮ ✦✯✩✬✫✱✵✮ ✮✳✥✩✸✩ ✮✸✬✫✧✺✼❋✮✱, ✬✤★✯✩✬✸✤ ✼✤✫✤✧✤✪ ✦✤✥✤✣✧✤✦✤✥✸✺✴ ✦✤✥✺ ✣✢✧✢✥ ✺✣✤✫✧✢✻✯✢✸✮✢✵ ✸✢✤✻✷✤✥✮✵✤ ✼✮✣✱✫✮✫✰, ✦✤✥✺ ✮✳ ✭✮✯✰✫✧✩ BRITA ✫✩✼✾✢ ✬✯✢✥✺✢✫ ✼✮✣✱✫✮✫✰. ❅✤✬✯✢ ✤✫✵✢✸✲ ✥✩✸✸✤✪ ✮✸✬✫✧✺✼❋✮✮ ✸✢✤✻✷✤✥✮✵✤ ✫❁✩✫✢✯✰✸✤ ✣✧✤✵✲✫✰ ✦✬✢ ✥✢✫✩✯✮ ✭✮✯✰✫✧✩ ✥✯✱ ✦✤✥✲ BRITA ✮ ✺✬✫✩✸✤✦✮✫✰ ✸✤✦✲✪ ✼✩✧✫✧✮✥✾ MAXTRA.❱✯✱ ✸✢✼✤✫✤✧✲✷ ★✧✺✣✣ ✯✴✥✢✪ (✸✩✣✧✮✵✢✧, ✯✮❋ ✬ ✤✬✯✩✻✯✢✸✸✲✵ ✮✵✵✺✸✮✫✢✫✤✵ ✮

✥✢✫✢✪) ✤✻✲✹✸✤ ✧✢✼✤✵✢✸✥✺✢✫✬✱ ✼✮✣✱✫✮✫✰ ✦✤✥✤✣✧✤✦✤✥✸✺✴ ✦✤✥✺; ❂✫✤ ✤✫✸✤✬✮✫✬✱ ✮ ✼ ✦✤✥✢ ✮✳ ✭✮✯✰✫✧✩ BRITA. ✜✢✳✩✦✮✬✮✵✤ ✤✫ ✼✩✹✢✬✫✦✩ ✮✬✣✤✯✰✳✺✢✵✤✪ ✦✤✥✲ ✬✯✢✥✺✢✫ ✮✬✣✤✯✰✳✤✦✩✫✰ ✣✧✮✻✤✧✲ ✬ ✸✩★✧✢✦✩✫✢✯✰✸✲✵✮ ❂✯✢✵✢✸✫✩✵✮ ✮✳ ✸✢✧✾✩-✦✢✴❁✢✪ ✬✫✩✯✮ ✮✯✮ ✹✩✪✸✮✼✮ ✬✤ ✬✼✧✲✫✲✵✮ ✸✩★✧✢✦✩✫✢✯✰✸✲✵✮ ❂✯✢✵✢✸✫✩✵✮. ✿ ✹✩✬✫✸✤✬✫✮, ✯✴✥✮ ✬ ✣✤✦✲❆✢✸✸✤✪ ✹✺✦✬✫✦✮✫✢✯✰✸✤✬✫✰✴ ✼ ✸✮✼✢✯✴ ✥✤✯✾✸✲ ✮✬✣✤✯✰-✳✤✦✩✫✰ ❂✯✢✼✫✧✤✣✧✮✻✤✧✲, ✮✳★✤✫✤✦✯✢✸✸✲✢ ✮✳ ✸✢✧✾✩✦✢✴❁✢✪ ✬✫✩✯✮, ✮✯✮ ✹✩✪✸✮✼✮ ✬✤ ✬✼✧✲✫✲✵✮ ✸✩★✧✢✦✩✫✢✯✰✸✲✵✮ ❂✯✢✵✢✸✫✩✵✮.

✎✏✑✒✓✔✕✒❯ ❲✗❲✗✑✕✒

❳✳ ✬✤✤✻✧✩✾✢✸✮✪ ★✮★✮✢✸✲ ✬✤✥✢✧✾✮✵✤✢ ✼✩✧✫✧✮✥✾✩ MAXTRA ✣✤✥✦✢✧★✩✢✫✬✱ ✬✣✢❋✮✩✯✰✸✤✪ ✤✻✧✩✻✤✫✼✢ ✬✢✧✢✻✧✤✵. ❅✧✮ ❂✫✤✵ ✦ ✦✤✥✺ ✵✤✾✢✫ ✣✤✣✩✬✫✰ ✦✢✬✰✵✩ ✸✢✳✸✩✹✮✫✢✯✰✸✤✢ ✼✤✯✮✹✢✬✫✦✤ ✬✢✧✢✻✧✩. ❈✫✤ ✼✤✯✮✹✢✬✫✦✤ ✸✢ ✣✧✢✦✲❆✩✢✫ ✸✤✧✵✩-✫✮✦✤✦ ✿✬✢✵✮✧✸✤✪ ✤✧★✩✸✮✳✩❋✮✮ ✳✥✧✩✦✤✤✷✧✩✸✢✸✮✱ (✿❀❨).

❩✖✛❍❬✑✕✕✒❯ ❑◆✛✘▲✛✗▲✑✓✔✕✖✘▲✔ ❏ ❏✒✓✗❭?

✿ ✤✹✮❁✢✸✸✤✪ ✭✮✯✰✫✧✤✵ BRITA ✦✤✥✢ ✵✤✾✢✫ ✸✩✻✯✴✥✩✫✰✬✱ ✸✢✳✸✩✹✮✫✢✯✰✸✤✢ ✺✦✢✯✮✹✢✸✮✢ ✬✤✥✢✧✾✩✸✮✱ ✼✩✯✮✱ (✥✯✱ ✣✧✮✵✢✧✩, ✦ ✯✮✫✧✢ ✦✤✥✲ ✮✳ ✭✮✯✰✫✧✩ BRITA ✼✩✯✮✱ ✵✢✸✰❆✢, ✹✢✵, ✸✩✣✧✮✵✢✧, ✦ ✤✥✸✤✵ ✱✻✯✤✼✢ ✬✧✢✥✸✮✷ ✧✩✳✵✢✧✤✦). ❊✬✯✮ ✦✲ ✬✫✧✩✥✩✢✫✢ ✳✩✻✤✯✢✦✩✸✮✱✵✮ ✣✤✹✢✼ ✮/✮✯✮ ✥✤✯✾✸✲ ✬✤✻✯✴✥✩✫✰ ✥✮✢✫✺ ✬ ✤★✧✩✸✮✹✢✸✸✲✵ ✣✤✫✧✢✻✯✢✸✮✢✵ ✼✩✯✮✱, ✵✲ ✬✤✦✢✫✺✢✵ ✦✩✵, ✣✧✢✾✥✢ ✹✢✵ ✸✩✹✩✫✰ ✣✤✯✰✳✤✦✩✫✰✬✱ ✭✮✯✰✫✧✤✵ ✥✯✱ ✦✤✥✲ BRITA, ✣✧✤✼✤✸✬✺✯✰✫✮✧✤✦✩✫✰✬✱ ✬✤ ✬✦✤✮✵ ✯✢✹✩❁✮✵ ✦✧✩✹✤✵.

❪✑✚✕✒❑✗▲✑✓✔✕❍✑ ✑✘▲✑✘▲✛✑✕✕❍✑ ✙❙✗◗✑✘✗

❫✢✯✤✬✫✸✤✬✫✰ ✭✮✯✰✫✧✩ BRITA MicroporeFilter, ✼✩✼ ✮ ✯✴✻✤★✤ ✥✧✺★✤★✤ ✸✩✫✺✧✩✯✰-✸✤★✤ ✣✧✤✥✺✼✫✩, ✣✤✥✦✢✧✾✢✸✩ ✢✬✫✢✬✫✦✢✸✸✲✵ ✮✳✵✢✸✢✸✮✱✵. ❈✫✤ ✵✤✾✢✫ ✣✧✮✦✢✬✫✮ ✼ ✣✤✣✩✥✩✸✮✴ ✦ ✦✤✥✺ ✮✳ ✭✮✯✰✫✧✩ ✸✢✳✸✩✹✮✫✢✯✰✸✤★✤ ✼✤✯✮✹✢✬✫✦✩ ✵✢✯✰✹✩✪❆✮✷ ✹✩✬✫✮❋ ✺★✤✯✰✸✤✪ ✣✲✯✮, ✬✤✻✮✧✩✴❁✮✷✬✱ ✸✩ ✥✸✢ ✼✺✦❆✮✸✩ ✭✮✯✰✫✧✩ ✦ ✦✮✥✢ ✤✬✩✥-✼✩ ✬✢✧✤✦✩✫✤★✤ ❋✦✢✫✩. ❈✫✮ ✹✩✬✫✮❋✲ ✸✢ ✤✼✩✳✲✦✩✴✫ ✸✮✼✩✼✤★✤ ✤✫✧✮❋✩✫✢✯✰✸✤★✤ ✦✤✳✥✢✪✬✫✦✮✱ ✸✩ ✳✥✤✧✤✦✰✢. ❅✧✮ ✣✤✣✩✥✩✸✮✮ ✦ ✣✮❁✢✦✩✧✮✫✢✯✰✸✲✪ ✫✧✩✼✫ ✤✸✮ ✸✢ ✣✧✮✹✮✸✱✴✫ ✦✧✢✥✩ ✤✧★✩✸✮✳✵✺ ✹✢✯✤✦✢✼✩. ❊✬✯✮ ✦✲ ✳✩✵✢✫✮✯✮ ✦ ✦✤✥✢ ✣✤✥✤✻✸✲✢ ✹✩✬✫✮❋✲, ✼✤✵✣✩✸✮✱ BRITA ✧✢✼✤✵✢✸✥✺✢✫ ✣✧✤✵✲✫✰ ✼✩✧✫✧✮✥✾ ✸✢✬✼✤✯✰✼✤ ✧✩✳ ✮✯✮ ✥✤ ✮✷ ✮✬✹✢✳✸✤✦✢✸✮✱.

❩❙✒✛✗✓✔✕✒❯ ◆▲✗✓✗✚✒❴✗❯ ✗✕✏✗❏✒▲✖❙✖✛BRITA Meter ✗ BRITA Memo

❃✧✤✼ ✬✯✺✾✻✲ ✮✸✥✮✼✩✫✤✧✤✦ BRITA Meter ✮ BRITA Memo ✬✤✬✫✩✦✯✱✢✫ ✤✼✤✯✤ ✣✱✫✮ ✯✢✫. ✜✢✤✻✷✤✥✮✵✤ ✣✤✵✸✮✫✰, ✹✫✤ ✣✤ ✤✼✤✸✹✩✸✮✮ ✬✧✤✼✩ ❂✼✬✣✯✺✩✫✩❋✮✮ ❂✫✮ ✺✬✫✧✤✪✬✫✦✩ ✬✯✢-✥✺✢✫ ✺✫✮✯✮✳✮✧✤✦✩✫✰ ✦ ✬✤✤✫✦✢✫✬✫✦✮✮ ✬ ✬✺❁✢✬✫✦✺✴❁✮✵✮ ✦ ✦✩❆✢✪ ✬✫✧✩✸✢ ✸✤✧✵✩✵✮ ✮ ✣✧✩✦✮✯✩✵✮.❱✯✱ ✺✥✩✯✢✸✮✱ ✤✫✧✩✻✤✫✩✦❆✢★✤ ✮✸✥✮✼✩✫✤✧✩ BRITA Meter ✦✲✣✤✯✸✮✫✢ ❆✩★ 1, ✤✣✮✬✩✸✸✲✪ ✦ ✧✩✳✥✢✯✢ «❄✩✹✢✬✫✦✤ ✬ ✬✩✵✤★✤ ✸✩✹✩✯✩». ❱✯✱ ✮✳✦✯✢✹✢✸✮✱ ✮✳ ★✸✢✳✥✩ ✤✫✧✩✻✤✫✩✦❆✢★✤ ✮✸✥✮✼✩✫✤✧✩BRITA Memo ✮✬✣✤✯✰✳✺✪✫✢ ✤✫✦✢✧✫✼✺. ✿✬✫✩✦✰✫✢ ✢✢ ✦ ✺★✯✺✻✯✢✸✮✢ ✧✱✥✤✵ ✬ ✮✸✥✮-✼✩✫✤✧✤✵ ✮ ✦✲✫✤✯✼✸✮✫✢ ✢★✤ ✮✳ ★✸✢✳✥✩. ❅✤✵✸✮✫✢, ✣✤✾✩✯✺✪✬✫✩, ✹✫✤ ✮✸✥✮✼✩✫✤✧ BRITA Memo ✬✯✢✥✺✢✫ ✮✳✦✯✢✼✩✫✰ ✮✬✼✯✴✹✮✫✢✯✰✸✤ ✬ ❋✢✯✰✴ ✢★✤ ✺✫✮✯✮✳✩❋✮✮.

❵❲❙✒✕✗❑✑✕✗✑ ✖▲✛✑▲✘▲✛✑✕✕✖✘▲✗

❛✹✫✮✫✢, ✣✤✾✩✯✺✪✬✫✩, ✹✫✤ ✼✤✵✣✩✸✮✱ BRITA ✸✢ ✸✢✬✢✫ ✸✮✼✩✼✤✪ ✤✫✦✢✫✬✫✦✢✸✸✤✬✫✮ ✦ ✬✯✺✹✩✢ ✸✢✬✤✻✯✴✥✢✸✮✱ ✦✩✵✮ ✥✩✸✸✲✷ ✮✸✬✫✧✺✼❋✮✪ ✣✤ ✮✬✣✤✯✰✳✤✦✩✸✮✴.

✶� PYCCK✂✁

■✄☎ BRITA® – ✆✝✞✟✠✡☛☞ ✌✝✍✝✎✡✏✍✑✟✡✠✒

✓✔✕✔✖✗✘✙ ✚✔✛✜✢✗✣✔ – ✖✔✤ ✥✦✧✜✜✛✜★ 40-✧✜✗✖✘✩ ✦✪✫✗

✬✭✮✯✯ 40 ✮✯✰ ✱✭✲✳✴✵✷✸ BRITA ✭✹✯✺✳✯-✻✷✼✴✮✴ ✳✭✺✰✭✸✵✵✭✯ ✺✭✼✯✽✾✯✵✺✰✼✭✼✴✵✷✯ ✷ ✼✿✺✭✻✴❀✾✯✯ ✱✴✻✯✺✰✼✭ ✰✯❁✵✷✻✯✺✱✷❁ ✽✴❂✽✴✹✭✰✭✱ ✼ ✭✹✮✴✺✰✷ ❃✷✮❄✰✽✭✼ ❅✮✸ ✼✭❅✿. ❆✰✭✹✿ ✭✳✽✴✼❅✴✰❄ ✼✿✺✭✱✷✯ ✰✽✯✹✭✼✴✵✷✸ ✱ ✱✴✻✯✺✰✼❇, ✼ ✱✭✲✳✴✵✷✷ BRITA ✭✹✯✺✳✯✻✷-✼✴✯✰✺✸ ❈✯✺✰✱✷❀ ✼✵❇✰✽✯✵✵✷❀ ✷ ✼✵✯✾✵✷❀ ✱✭✵✰✽✭✮❄ ✱✴✻✯✺✰✼✴. ❉✰✴✹✷✮❄✵✭✺✰❄ ✱✴✻✯✺✰✼✴ ✹✿✰✭✼✿❁ ❃✷✮❄✰✽✭✼ ❅✮✸ ✼✭❅✿ ✷ ✱✴✽✰✽✷❅-❈✯❀ ✽✯❊❇✮✸✽✵✭ ✳✽✭✼✯✽✸✯✰✺✸ ✷❂✼✯✺✰✵✿✲ ✵✯❂✴✼✷✺✷✲✿✲ ✭✽❊✴✵✭✲ TÜV SÜD. TÜV SÜD ❇❅✭✺✰✭✼✯✽✸✯✰ ✳✽✷❊✭❅✵✭✺✰❄ ❃✷✮❄✰✽✭✼ ❅✮✸ ✼✭❅✿ BRITA ✷ ✱✴✽✰✽✷❅❈✯❀ MAXTRA ❅✮✸ ✳✭✮❇✻✯✵✷✸ ✳✷✰❄✯✼✭❀ ✼✭❅✿ ✼ ✺✭✭✰✼✯✰✺✰✼✷✷ ✺ ✰✽✯✹✭✼✴✵✷✸✲✷ ❂✴✱✭✵✭❅✴✰✯✮❄✺✰✼✴ ❋✯✽✲✴✵✷✷ ✷ ●✼✽✭✳✯❀✺✱✭❊✭ ❉✭✭✹❍✯✺✰✼✴. ❏✽✭✲✯ ✰✭❊✭, ❃✷✮❄✰✽✿ BRITA ✷ ✱✴✽✰✽✷❅❈✷ MAXTRA ✳✽✭✼✯✽✯✵✿ ✵✴ ✺✭✭✰✼✯✰✺✰✼✷✯ ✰✽✯✹✭✼✴✵✷✸✲ «❑✯❁✵✷✻✯✺✱✭❊✭ ✽✯❊✮✴✲✯✵✰✴ ✭ ✹✯❂✭✳✴✺✵✭✺✰✷ ✲✴✾✷✵ ✷ ✭✹✭✽❇❅✭✼✴✵✷✸», ❇✰✼✯✽❈❅✯✵✵✭❊✭ ▲✭✺✰✴✵✭✼✮✯✵✷✯✲ ▲✽✴✼✷✰✯✮❄✺✰✼✴ ▼◆ ✭✰ 15.09.2009 ❊. ❖ 753.

✓✦✕✙✛✔✙ ✧✘✖✘✙ ✪✦PP✜✕◗✚✘ BRITA ✚ ✣✔✤✘★❘✢✧❘❙✔★!

❚ ✼✴✺ ✼✭❂✵✷✱✮✷ ✼✭✳✽✭✺✿ ✳✭ ✳✭✼✭❅❇ ✳✽✷✭✹✽✯✰✯✵✵✭❊✭ ✼✴✲✷ ✷❂❅✯✮✷✸ ✱✭✲✳✴✵✷✷ BRITA ✷✮✷ ✳✭ ✳✭✼✭❅❇ ❃✷✮❄✰✽✴❯✷✷ ✼✭❅✿? ▲✭❂✼✭✵✷✰✯ ✵✴✲! ❱✴✾ ✴❅✽✯✺ ❇✱✴❂✴✵ ✵✴ ✳✭✺✮✯❅✵✯❀ ✺✰✽✴✵✷❯✯.

❲❳✖✔✩✗✜ ✣✦P❘ ✢ ✧❘✛✤✜✩ ✢✗✦✕✦✖✫:www.brita.net

❨✿ ✷❍✯✰✯ ✹✮✷❈✴❀✾✯❊✭ ❅✷✮✯✽✴ ✱✭✲✳✴✵✷✷ BRITA? ❩✭✰✷✰✯ ❇❂✵✴✰❄ ✹✭✮❄✾✯ ✭ ✳✽✭❅❇✱❯✷✷ BRITA ✷✮✷ ✭ ✺✴✲✭❀ ✱✭✲✳✴✵✷✷ BRITA? ❩✭✰✷✰✯ ✼✭✺✳✭✮❄❂✭✼✴✰❄✺✸ ✵✴✾✷✲✷ ✲✵✭❊✭✻✷✺✮✯✵✵✿✲✷ ❇✺✮❇❊✴✲✷ ✷ ✳✽✯❅✮✭❈✯✵✷✸✲✷, ✴ ✰✴✱❈✯ ✺✴✲✭❀ ✺✼✯❈✯❀ ✷✵❃✭✽✲✴❯✷✯❀, ✼✱✮❬✻✴✸ ✷❅✯✷ ✽✯❯✯✳✰✭✼? ▲✭✺✯✰✷✰✯ ✺✴❀✰ www.brita.net.

✂�✁✄☎✆✝✞�✄ ✶✟

■✠ ✡☛☞✌☛✍☛✎✏✑✒✓☛ ✔☞ ✕✍✖✌✗✘✙✙✑✓ ✙☛✎☛✚☛ ✚✏✛✜✘ ✢✔✏✣✤✍✘ ✌✏✑ ✎☛✌✖ BRITA® ☞ ✜✘✍✤✍✖✌✥✛✓ MAXTRA!

✦✧★✩✪✫✬✭✮ ✯✫✰✱✧✩ ✪✫✮✬✮✩★✲✫

✳✮✩✴✪✫

✵✭✮✭✧✪✫

✳✫✮✬✮✩★✲ MAXTRA

✷✸✹✪

✦✧★✩✪✫✬✭✮ ✯✫✰✱✧✩ ✪✫✮✬✮✩★✲✫

✳✮✩✴✪✫

✵✭✮✭✧✪✫

✳✫✮✬✮✩★✲ MAXTRA

✺✹✯✹✮✻✼✫✮

✽✭✾✩✪ ✪✮✫✧✫

✿❀❁❂❃❄❅ ❆❇ ❈❉, ❊❅ ❋● ❅❍❏❇❑● ❀❁▲▼❈◆ BRITA ❆❇❏❇❖● P●▼❈❅◗, ❘❏❅❆❅❏▲❙❅◗ ❈❇ P❂❖❅❋❅◗ ❚❇ ▼❄❇❁ ❋❅❖●, ❅P●❊❉❚❅◗ ❯▲❑◆❈❏❅❄ BRITA.

❱❲❳ ❨❩❲❬ ❭❪❩❫❴❵❛ ❜❩❝ ❞❡❜❢ BRITA ❣❛❤ ✐❢❥❩❲❦❦❪ ❧❲❵❲❞❛❨❢

♠♥♦♣, ♥qrst✉♣ ✈✇①②③④♥⑤ BRITA

� ❘❅❁❏❇❊❂❃ ▼❄❇❁ ⑥❇❏❀P●⑦ ▲ ⑦❅❑❅❖❚●⑦ ❚❇❘❅◗❋;� ❉❁❅❚❅❄▲P❚❇ ❈❇ ❆❏❂P❚❇;� ❆❍▲❑◆❙❂❃ ❈❉❏❄▲❚ ▼❑❂⑧❍● ❘❅❍❂❈❅❋●⑦ ❘❏●❑❇❖▲❋, ❘❉❏❉❙❁❅❖⑧❇⑨P● ❂❈❋❅❏❉❚❚⑨ ❚❇❁●❘❂;

� ▲❖❉❇❑◆❚❇ ❖❑❀ ❘❏●⑥❅❈❂❋❇❚❚❀ ❁❅❏●▼❚❅◗ ❖❑❀ ❆❖❅❏❅❋’❀ ◗⑧▲;� ❏❅❍●❈◆ P❇⑩ ▲ ❁❇❋❂ ❇❏❅❄❇❈❚▲❙●❄● ❈❇ ❘❏●❃❄❚▲❙●❄● ❚❇ ▼❄❇❁.

MAXTRA – ❶❲ ❬❩❷✐ ❜❡ ✐❢❥❴❡❸, ❧❵❡❹❡❵❪❺❡❸ ❴❛ ✐❻❜❡❞❡❸ ❦❛ ❥❣❛❬ ❞❡❜❢, ❡✐❢❼❲❦❡❸ ❭❪❩❫❴❵❡❣ BRITA

❽t❾✉♥①♥❿✇➀ ✈✇①②③④♣➁✇➂ MAXTRA

� ❆❄❉❚❙❂❃ ❋❄▲▼❈ ❚❇❁●❘❂ ❈❇ ▲❚❙●⑦ ❏❉P❅❋●❚, ❚❇❘❏●❁❑❇❖ ⑦❑❅❏❂, ❊❅ ❚❉⑥❇❈●❋❚❅ ❋❘❑●❋❇⑨❈◆ ❚❇ ❆❇❘❇⑦ ▲ ▼❄❇❁,

� ❆❇⑦●❊❇❃ ❋❇❙❉ ❆❖❅❏❅❋’❀, ❆❄❉❚❙❂⑨P● ❋❄▲▼❈ ❈❇❁●⑦ ❄❉❈❇❑▲❋, ❀❁ ▼❋●❚❉➃◆ ▲ ❄▲❖◆, ❊❅ ❄❅⑧❂❈◆ ❘❅❈❏❇❘❑❀❈● ❖❅ ❋❅❖● ❆ ❈❏❂❍❅❘❏❅❋❅-❖▲❋ ❋❅❖❅❘❅▼❈❇P❇❚❚❀.

– ❆❇❋❖❀❁● ❚❇❈❂❏❇❑◆❚❅❄❂ MicroporeFilter ❈❇ ❘❅❈❂⑧❚❅❄❂ ProtectFilter.

➄❇❍❏❂❖❚⑨❋❇P▲ ❈❇ ▲❚❙▲ ❏❉P❅❋●❚●, ❋●❖❇❑❉❚❚❀ ❇❍❅ ❆❄❉❚❙❉❚❚❀ ❋❄▲▼❈❂ ❀❁●⑦ ❆❇❍❉❆❘❉P❂❃ ➃❀ ▼●▼❈❉❄❇ ❋❅❖❅❅P●❊❉❚❚❀, ❄❅⑧❂❈◆ ❍❂❈● ❋▲❖▼❂❈❚▲ ❂ ❋❅❖▲, ❀❁❅⑨ ❋● ❁❅❏●▼❈❂❃❈❉▼❀.

MAXTRA FlowControl: ✇♦t♣①②✉♣ ✈✇①②③④♣➁✇➀

MAXTRA FlowControl ❆❇❍❉❆❘❉P❂❃ ❅❘❈●❄❇❑◆❚●⑩ P❇▼ ❯▲❑◆❈❏❇➃▲◗ ❖❑❀ ❅❈❏●❄❇❚❚❀ ❚❇⑩❁❏❇❊●⑦ ❏❉❆❂❑◆❈❇❈▲❋ ❆❇❋❖❀❁● ▲❖❉❇❑◆❚❅❄❂ ❘❅❃❖❚❇❚❚⑨ ❁❇❏❈❏●❖⑧❇ MAXTRA ❈❇ ❋❅❏❅❚❁● ❯▲❑◆❈❏❇ ❖❑❀ ❋❅❖● BRITA.

❽t④⑤✇✉ ➅①➆➇➈r ➉♣④③④r♦➇♣ MAXTRA

➊❉▼❂❏▼ ❁❇❏❈❏●❖⑧❇ MAXTRA ❆❇❑❉⑧●❈◆ ❋▲❖ ❀❁❅▼❈▲ ❄▲▼➃❉❋❅◗ ❋❅❖●, ❆❅❁❏❉❄❇ ❋▲❖ ◗◗ ⑧❅❏▼❈❁❅▼❈▲. ➄❚●⑧❂⑨P● ❋❄▲▼❈ ⑦❑❅❏❂ ❈❇ ▲❚❙●⑦ ❅❏⑥❇❚▲P❚●⑦ ❖❅❄▲❙❅❁, ❁❇❏❈❏●❖⑧ MAXTRA ❄❅⑧❉ ❅P●▼❈●❈● ❍❑●❆◆❁❅ 150 ❑▲❈❏▲❋ ❋❅❖●.✿❑❀ ❅❈❏●❄❇❚❚❀ ❚❇⑩❁❏❇❊●⑦ ❏❉❆❂❑◆❈❇❈▲❋ ▼❑▲❖ ❆❇❄▲❚⑨❋❇❈● ❁❇❏❈❏●❖⑧ MAXTRA ❁❅⑧❚▲ P❅❈●❏● ❈●⑧❚▲. ➋❑❉❁ ❯▲❑◆❈❏❇ ❖❑❀ ❋❅❖● BRITA ❅❍❑❇❖❚❇❚●⑩ ▲❚❖●❁❇❈❅❏❅❄ ❆❇❄▲❚● ❁❇❏❈❏●❖⑧❇, ❊❅❍ ❚❇⑥❇❖❂-❋❇❈● ❘❏❅ ❚❇▼❈❂❘❚❂ ❆❇❄▲❚❂ ❁❇❏❈❏●❖⑧❇.

✶� ✂✁✄☎✆✝✞✟✁☎

■■✠ ✡☛☞✌✍✎ ☞✏ ✌✑✒✓✔✓ ✕✓✖✑✍☛✗

✘✙✚ ✙✛✜✢✣✤✥✦✛✢ ✙✧✛✢✣✦★✩✪✫ ✜✬✭✤★✩✛✦✛✢ ✥✫✮ ✥✢✯✙✜✢✰✛✦✪✪✱ ✲✫★✩-✛✜✦ ✮★✱ ✥✙✮✢ BRITA ✳✫✛✯✙ ✮✙✛✜✢✣✤✴✛✬✰✱ ✪✦✥✬✮✬✪✢✵ ✫✪✰✛✜✤✯✷✫✴.

1 ✸✹✺✻✼✽✾✿❀❁ ❂ ❃❄❅❆❇✹✹❈ ❉❊❋❃●❃ ✹❃❉❃●❃ ❍❀❏❑✻✼❊ ▲❏❈ ❉❃▲❅ BRITA ▼❇✼❇▲ ▼❇✼❋❅◆

❉❅✾❃✼❅✺✻❊✹✹❈◆ ❀ ▼❇✼❇▲ ✾❃❖✹❃P ❂❊◆❀✹❃P ✾❊✼✻✼❅▲❖❊

◗❘❙❘❚❯❱ ❲❱ ❳❨❩❯❬✫★✩✛✜ ✮★✱ ✥✙✮✢ ✧✜✢✮✦✛✪✢✴ ✮★✱ ✣✢✛✛✱ ✥ ✧✙✰✤✮✙✣✢✴✪✫✴ ✣✦❭✢✪✫ (✧✜✢ ✣✦✯✰. 50° C).

❪❙❫❴❯❱ ❵ BRITA Meter

❛✬✜❭ ✪✫❜ ✣✢✛✢ ✯✜✢❭✯✤ ✥ ✧✙✰✤✮✙✣✢✴✪✫✴ ✣✦❭✢✪✫, ✭✪✫✣✫✛✩ ✭ ✪✬❝ BRITA Meter.❞✦✛✢✰✪✫✛✩ ✮✥✦ ✱✭✢✳✯✢ ✭ ✙✚✙✵ ✚✙✯✫✥ BRITA Meter ✫ ✪✦✵✢★✫✛✩ BRITA Meter ✪✦✭✦✮ ✮✙ ✯✙✥-✧✦✳✯✦ ✜✤✳✯✢, ❡✙✚ ✧✙✥✪✫✰✛❢ ✭✪✱✛✢ ✴✙❣✙.

❤✢✛✢ ✭✪✱✛✢✴ BRITA Meter ✤ ✧✙✰✤✮✙✣✢✴✪✫✴ ✣✦❭✢✪✫ ✭✦✚✙✜✙✪✱✐✛✩✰✱. ❤✢✴✛✬ ✭✪✱✛✢✴ BRITA Meter ✥✜✤✳✪✤.

❪❙❫❴❯❱ ❥❵ ❦❫❦❲❩❧❘♠ BRITA Memo ♥❫ ❥❚♦❫❯❱❲❘❙❘❧ BRITA Calendar

❤✢✛✢ ✯✜✢❭✯✤ ✥ ✧✙✰✤✮✙✣✢✴✪✫✴ ✣✦❭✢✪✫ ✭✦✚✙✜✙-✪✱✐✛✩✰✱. ❤✢✴✛✬ ✯✜✢❭✯✤ ✥✜✤✳✪✤.

♣❥❨q❲❙ ♦❨r s❘♦❫ BRITA ❵ ❚❘❦❫❯❘❧ ❯❙❱❚❱❛✜✙✣✢✴✛✬ ✪✙✰✢✯ ✯✜✦✪✦ ✛✬✧★✙❢ ✥✙✮✙❢; ✥✢ ✣✙-❜✬✛✬ ✥✢✛✬✜✛✢ ✪✙✰✢✯ ✯✜✦✪✦ ✥✰✬✜✬✮✢✪✫ ✭✦ ✮✙✧✙-✣✙❣✙❢ ✥✦✛✪✙❝ ✧✦★✢✳✯✢ ✳✢ ✳✙❣✙✰✩ ✧✙✮✫✚✪✙❣✙.

t✜✦✪ ✣✙❜✪✦ ★✬❣✯✙ ✜✙✭✫✚✜✦✛✢, ✥✫✮❣✥✢✪✛✢✥❭✢ ✯✜✢❭✯✤, ✜✙✭✛✦❭✙✥✦✪✤ ✧✫✮ ✥✦❜✬★✬✣, ✦ ✧✙✛✫✣ ✥✢✣✢✥❭✢ ✪✙✰✢✯ ✛✦ ✫✪❭✫ ✯✙✣✧✙✪✬✪✛✢.

2 ✉❀▲●❃✻❃❉✾❊ ✾❊✼✻✼❅▲❖❊ MAXTRA

✈✦✧✙✥✪✫✛✩ ✳✢✰✛✢✴ ❣★✬✯ ✵✙★✙✮✪✙❢ ✥✙✮✙❢.

✈✪✫✣✫✛✩ ✭✦✵✢✰✪✤ ✙✚❣✙✜✛✯✤ ✭ ✯✦✜✛✜✢✮❜✦ MAXTRA (✧✜✢✣✫✛✯✦: ✪✙✥✢✴ ✯✦✜✛✜✢✮❜ MAXTRA ✣✙❜✬ ✚✤✛✢ ✥✙★✙❣✢✣ ✧✫✰★✱ ✰✛✬✜✢★✫✭✦✷✫❝ ✧✦✜✙❢).

✇✧✤✰✛✫✛✩ ✯✦✜✛✜✢✮❜ MAXTRA ✤ ✵✙★✙✮✪✤ ✥✙✮✤ ✛✦ ✙✚✬✜✬❜✪✙ ✰✛✜✤✰✪✫✛✩ ✴✙❣✙, ❡✙✚ ✥✢✮✦★✢✛✢ ✚✤★✩✚✦❭✯✢ ✧✙✥✫✛✜✱.

✈✪✫✣✫✛✩ ✯✦✜✛✜✢✮❜ MAXTRA ✛✦ ✭★✢✴✛✬ ✥✢✯✙✜✢✰✛✦✪✤ ✥✙✮✤.

3 ①✺✻❊❉✻❇ ✾❊✼✻✼❅▲❖ MAXTRA

②✰✛✦✥✛✬ ✥✙✜✙✪✯✤ ✤ ❣★✬✯.③✰✛✦✪✙✥✫✛✩ ✯✦✜✛✜✢✮❜ MAXTRA ✥ ✧✙✜✙❜✪✢✪✤ ✥✙✜✙✪✯✢ ✛✦ ✪✦✛✢✰✯✦✴✛✬ ✪✦ ✪✩✙❣✙, ✮✙✯✢ ✥✫✪ ✫✭ ✵✦✜✦✯✛✬✜✪✢✣ ✯★✦✷✦✪✪✱✣ ✪✬ ✰✛✦✪✬ ✪✦ ✣✫✰✷✬.

4 ④❊▼❃❉✹❇✹✹❈ ●❏❇✾❊ ❍❀❏❑✻✼❊ ▲❏❈ ❉❃▲❅ BRITA

⑤✧✙✰✫✚ ✭✦✧✙✥✪✬✪✪✱ ✭✦★✬❜✢✛✩ ✥✫✮ ✙✰✙✚★✢✥✙✰-✛✬✴ ✯✜✢❭✯✢ ✥✦❭✙❝ ✣✙✮✬★✫ ✲✫★✩✛✜✦ ✮★✱ ✥✙✮✢ BRITA.

②✙✮✦ ✤ ✥✙✜✙✪✷✫ ✦✥✛✙✣✦✛✢✳✪✙ ✲✫★✩✛✜✤✐✛✩✰✱ ✛✦ ✰✛✫✯✦✐ ✤ ❣★✬✯.

②✦✜✫✦✪✛✢ ✯✜✢❭✙✯

♣❥❨q❲❙ ♦❨r s❘♦❫ BRITA ❥❵ ❯❙❫❴❯❘♠ ❵ ❘❲s❘❙❘❧ ♦❨r ❱s❲❘❧❱❲❫♥❚❘❳❘ ❵❱❨❫s❱❚❚r s❘♦❫⑥✯❡✙ ✥✦❭ ✲✫★✩✛✜ ✮★✱ ✥✙✮✢ BRITA ✙✚★✦✮✪✦-✪✢✴ BRITA Meter, ✥✫✮✯✢✪✩✛✬ ✯✜✢❭✯✤ ✪✦✭✦✮ ✫ ✥✰✛✦✥✛✬ BRITA Meter ✤ ✯✜✢❭✯✤. ②✰✛✦✥✛✬ ❣✦✳✙✯ ✧✫✮ ✯✪✙✧✯✤ START ✤ ✥✫✮✧✙✥✫✮✪✢✴ ✰✯★✦✮✦★✩✪✢✴ ✭✦✛✢✰✯✦✳ ✤ ✯✜✢❭✷✫. ❞✦✵✢★✱✴✛✬ BRITA Meter ✤✧✬✜✬✮, ✧✙✯✢ ✥✫✪ ✫✭ ✵✦✜✦✯✛✬✜✪✢✣ ✯★✦✷✦✪✪✱✣ ✪✬ ✰✛✦✪✬ ✪✦ ✣✫✰✷✬.

②✢✯✙✜✢✰✛✙✥✤✴✛✬ ✣’✱✯✫ ✣✢❢✳✫ ✭✦✰✙✚✢;✤✪✢✯✦✴✛✬ ✦✚✜✦✭✢✥✪✢✵ ✭✦✰✙✚✫✥ ✮★✱ ✳✢❡✬✪✪✱. ⑦★✱ ✙✳✢❡✬✪✪✱ ✯✜✢❭✯✢ ✛✦ BRITA Meter ✥✫✮ ✥✦✧✪✱✪✙❣✙ ✪✦✯✢✧✤ ✥✢✯✙✜✢✰✛✙✥✤✴✛✬ ✭✥✢✳✦✴✪✤ ✧✙✚✤✛✙✥✤ ✜✫✮✢✪✤ ✮★✱ ✥✢✮✦★✬✪✪✱ ✥✦✧✪✱✪✙❣✙ ✪✦✯✢✧✤, ❡✙ ✣✫✰✛✢✛✩ ★✢✣✙✪✪✤ ✯✢✰★✙✛✤.

⑧⑨⑩❶❷❶

5

✂�✁✄☎✆✝✞�✄ ✶✟

✠✡☛☞✌✍✎✏ ✑✒✓✔✑✕ ✖✡ ✗✗ ✘✑✙✡✚✡✙✏✛✍ ✖✡✎✓✘✑✡☛✍ ✕ ✜✙☞✑✕ ✍ ✛✡✎✓✘✛✍✎✏ ✛✡ ✛☞✗, ✌✒✓✎✓✘✑✡✢☛✓ ✗✗ ✚✣ ✒✕☛✑✓.

✠✡✌✣✤✛✍✎✏ ✥✍✙✏✎✒ ✚✙✦ ✤✣✚✓ BRITA ✧✣✙✣✚✛✣✢ ✤✣✚✣✢, ✌✒✣✘✎✣ ✌✣✘✎✡✤✓✤✔✓ ★✣✜✣ ✌✍✚ ✤✣✚✣-✌✒✣✤✍✚✛✓★ ✑✒✡✛.✩✎✒✕✪✍✛✏ ✤✣✚✓ ✖-✌✍✚ ✑✒✡✛✡ ✡✑✎✓✤✕✫ ✑✒✓✔✑✕ ✖ ✣✎✤✣✒✣✪ ✚✙✦ ✡✤✎✣✪✡✎✓☛✛✣✜✣ ✖✡✙✓✤✡✛✛✦ ✤✣✚✓.✬✒✓✔✑✡ ✖ ✣✎✤✣✒✣✪ ✚✙✦ ✖✡✙✓✤✡✛✛✦ ✡✤✎✣✪✡✎✓☛-✛✣ ✖✡✑✒✓✫✎✏✘✦ ✌✍✘✙✦ ✚✣✘✦✜✛☞✛✛✦ ✪✡✑✘✓✪✡✙✏-✛✣✜✣ ✒✍✤✛✦ ✖✡✌✣✤✛☞✛✛✦.

✭✮✯✰✱✲ ✳✯✴ ✵✷✳✸ BRITA ✹ ✵✮✳✺✸✳✻✷✼ ✺✲✸✽✺✷✼✾✣✪✍✘✎✍✎✏ ✑✒✓✔✑✕ ✛✡ ✜✙☞✑ ✍ ✣✿☞✒☞❀✛✣ ✛✡✎✓✘-✑✡★✎☞ ✛✡ ✛☞✗, ✌✣✑✓ ✤✣✛✡ ✛☞ ✤✘✎✡✛☞ ✛✡ ✪✍✘❁☞.❂✍✚✑✒✓★✎☞ ✤✍✚✑✓✚✛✕ ✑✒✓✔✑✕ ✎✡ ✌✣✘✎✡✤✎☞ ✜✙☞✑ ✣✎✤✣✒✣✪ ✌✍✚ ✑✒✡✛.✠✡✌✣✤✛✍✎✏ ✥✍✙✏✎✒ ✚✙✦ ✤✣✚✓ BRITA ✧✣✙✣✚✛✣✢ ✤✣✚✣✢, ✌✒✣✘✎✣ ✌✣✘✎✡✤✓✤✔✓ ★✣✜✣ ✌✍✚ ✤✣✚✣-✌✒✣✤✍✚✛✓★ ✑✒✡✛.

✭✮✯✰✱✲ ✳✯✴ ✵✷✳✸ BRITA ❃❄✹ ✷✱✵✷✲❅ ✳✯✴ ✹❆✯✸✵❆✻✻✴ ✵✷✳✸✠✛✍✪✍✎✏ ✑✒✓✔✑✕ ✎✡ ✖✡✌✣✤✛✍✎✏ ✤✣✒✣✛✑✕ ✧✣✙✣✚-✛✣✢ ✤✣✚✣✌✒✣✤✍✚✛✣✢ ✤✣✚✣✢.✾✣✪✍✘✎✍✎✏ ✑✒✓✔✑✕ ✛✡ ✜✙☞✑ ✍ ✛✡✎✓✘✑✡★✎☞ ✛✡ ✛☞✗, ✌✣✑✓ ✤✣✛✡ ✛☞ ✤✘✎✡✛☞ ✛✡ ✪✍✘❁☞.

5 ❇❈❉❊❋●❍❉■ ❈❏❑❉❑❊▲▼ MAXTRA

✬✡✒✎✒✓✚❀ MAXTRA ✘✙✍✚ ✡✑✎✓✤✕✤✡✎✓ ✖✡ ✚✣✌✣-✪✣✜✣✢ ✌☞✒✔✓✧ ✚✤✣✧ ✖✡✌✣✤✛☞✛✏. ✠✙✓★✎☞ ✤✣✚✕ ✌✍✘✙✦ ✌☞✒✔✓✧ ✚✤✣✧ ✖✡✌✣✤✛☞✛✏ ✡✿✣ ❀ ✤✓✑✣✒✓✘-✎✡★✎☞ ❁✢ ✤✣✚✕ ✚✙✦ ✌✣✙✓✤✡✛✛✦ ✒✣✘✙✓✛.✾✍✘✙✦ ✎✒☞✎✏✣✜✣ ✖✡✌✣✤✛☞✛✛✦ ✑✡✒✎✒✓✚❀ MAXTRA ✜✣✎✣✤✓★ ✚✙✦ ✤✓✑✣✒✓✘✎✡✛✛✦ – ✤✓ ✪✣❀☞✎☞ ✛✡✘✣-✙✣✚❀✕✤✡✎✓✘✦ ☛✓✘✎✣✢, ✌✒✣✖✣✒✍✔✣✢ ✎✡ ☛✕✚✣✤✣✢ ✛✡ ✘✪✡✑ ✤✣✚✣✢, ✣☛✓◆☞✛✣✢ ✥✍✙✏✎✒✣✪ BRITA.❖✑◆✣ ✕ ✤✣✚✕ ✌✣✎✒✡✌✓✙✓ ☛✡✘✎✓✛✑✓ ✤✕✜✍✙✙✦, ✌✒✣✪✓★✎☞ ✤✣✒✣✛✑✕ ✎✡ ✖✛✣✤✕ ✤✘✎✡✤✎☞ ✑✡✒✎✒✓✚❀. P✣✑✙✡✚✛✍✔✕ ✍✛✥✣✒✪✡❁✍✢ ✌✒✣ ❁✍ ☛✡✘✎✓✛✑✓ ✚✓✤. ✕ ✒✣✖✚✍✙✍ «◗☞✖✛✡☛✛✍ ✌✒✓✒✣✚✛✍ ✚✣✪✍✔✑✓» ✌✍✚ ✖✡✜✣✙✣✤✑✣✪ «❂✡❀✙✓✤✍ ✖✡✕✤✡❀☞✛✛✦».

6 ❘■❙●❚❯❋❏❱❱❲ ❳❱▲❊❈❏❉❨❑❏ ❩❏❬❳❱❊ ❈❏❑❉❑❊▲▼❏

❭✛✚✓✑✡✎✣✒ ✖✡✪✍✛✓ ✑✡✒✎✒✓✚❀✡ BRITA ✌✣✤✍✚✣✪-✙✦✎✓✪☞, ✑✣✙✓ ✛☞✣✿✧✍✚✛✣ ✿✕✚☞ ✖✡✪✍✛✓✎✓ ✑✡✒✎✒✓✚❀ MAXTRA. ❭✛✚✓✑✡✎✣✒ ✒✣✖✎✡✔✣✤✡✛✓★ ✕ ✑✒✓✔❁✍ ✥✍✙✏✎✒✡ ✚✙✦ ✤✣✚✓ BRITA.

❪✣✿ ✖✡✿☞✖✌☞☛✓✎✓ ✛✡★✑✒✡◆✍ ✒☞✖✕✙✏✎✡✎✓ ✥✍✙✏-✎✒✡❁✍✗, ✑✣✪✌✡✛✍✦ BRITA ✒☞✑✣✪☞✛✚✕✫ ✖✡✪✍✛✦✎✓ ✑✡✒✎✒✓✚❀ MAXTRA ◆✣✛✡★✪☞✛✔☞ ✑✣❀✛✍ ☛✣✎✓✒✓ ✎✓❀✛✍.

❂✡✒✍✡✛✎✓

✭✮✯✰✱✲ ✳✯✴ ✵✷✳✸ BRITA ✹ BRITA Meter

◗✡✘✣✙✣✚✡ ☛✓✘✎✍✔✣✢, ✌✒✣✖✣✒✍✔✣✢ ✎✡ ☛✕✚✣✤✣✢ ✛✡ ✘✪✡✑ ✤✣✚✣✢, ✣☛✓◆☞✛✣✢ ✥✍✙✏✎✒✣✪ BRITA, ✕ ✿✕✚✏-✦✑✓★ ☛✡✘ ✖✡✤✚✦✑✓ «✒✣✖✕✪✛✣✪✕» ✍✛✚✓-✑✡✎✣✒✕ BRITA Meter, ✒✣✖✒✣✿✙☞✛✣✪✕ ✤✓✑✙✢☛✛✣ ✚✙✦ ✑✡✒✎✒✓✚❀✍✤ MAXTRA. ❭✛✚✓✑✡✎✣✒ BRITA Meter ✤✍✚✘✎☞❀✕✫ ✦✑✍✘✎✏ ✥✍✙✏✎✒✡❁✍✗ ✎✡ ✌✣✑✡✖✕✫ ✒☞✘✕✒✘ ✑✡✒✎✒✓✚❀✡. ✠✡ ✚✣✌✣✪✣✜✣✢ ✥✕✛✑❁✍✗ ✌✣✎✒✍★✛✣✜✣ ✤✓✪✍✒✢✤✡✛✛✦ ✤✒✡✧✣✤✕✫✎✏✘✦ ✣✿’✫✪ ✤✍✚✥✍✙✏✎✒✣✤✡✛✣✗ ✤✣✚✓, ✦✑✍✘✎✏ (❀✣✒✘✎✑✍✘✎✏) ✤✣✚✓ ✎✡ ☛✡✘ ✒✣✿✣✎✓ ✑✡✒✎✒✓✚❀✡.

✾✍✘✙✦ ✡✑✎✓✤✡❁✍✗ ✑✡✒✎✒✓✚❀✡ MAXTRA ✖✛✍✪✍✎✏ ✖✡✧✓✘✛✕ ✌✙✍✤✑✕ ✖ ✚✓✘✌✙☞✦ ✍✛✚✓✑✡✎✣✒✡ BRITA Meter, ✛✡✎✓✘✛✍✎✏ ✑✛✣✌✑✕ START ✍ ✕✎✒✓✪✕★✎☞ ✗✗ ✛✡✎✓✘✛✕✎✣✢ ✌✒✣✎✦✜✣✪ ✌✒✓✿✙✓✖✛✣ ✔☞✘✎✓ ✘☞✑✕✛✚, ✌✣✑✓ ✛✡ ✚✓✘✌✙☞✗ ✛☞ ✖’✦✤✙✦✎✏✘✦ ✤✘✍ ☛✣✎✓✒✓ ✘✪✕❀✑✓ ✍ ✛☞ ✘✌✡✙✡✧✛☞ ✛✡✌✓✘ «O.K.».

✾✣✑✓ ✛✡ ✚✓✘✌✙☞✗ ✤✍✚✣✿✒✡❀✡✫✎✏✘✦ ✛✡✌✓✘ «O.K.», ✑✡✒✎✒✓✚❀ MAXTRA ✖✡✿☞✖✌☞☛✕✫ ✛✡★-✑✒✡◆✍ ✒☞✖✕✙✏✎✡✎✓ ✥✍✙✏✎✒✡❁✍✗.

❫✡✘✎✑✡ ✑✣❀✛✣✗ ✘✪✕❀✑✓ ✛✡ ✚✓✘✌✙☞✗ ✌✣✑✡✖✕✫ ✒☞✘✕✒✘ ✑✡✒✎✒✓✚❀✡ MAXTRA, ◆✣ ✖✡✙✓✔✓✤✘✦.

✬✒✡✌✙✍ ✤✣✚✓, ◆✣ ✌✣✘✎✍★✛✣ ✿✙✓✪✡✢✎✏ ✛✡ ✚✓✘-✌✙☞✗, ✒✕✧✡✢☛✓✘✏ ✖✤☞✒✧✕ ✤✛✓✖, ✣✖✛✡☛✡✢✎✏, ◆✣ ✤✍✚✿✕✤✡✫✎✏✘✦ ✡✑✎✓✤✛✡ ✥✍✙✏✎✒✡❁✍✦.

❖✑◆✣ ✛✡ ✚✓✘✌✙☞✗ ✿✙✓✪✡✫ ✘✓✪✤✣✙ ✌✣✒✣❀✛✏✣✜✣ ✑✡✒✎✒✓✚❀✡ «NEW», ✘✙✍✚ ✛☞✜✡★✛✣ ✖✡✪✍✛✓✎✓ ✑✡✒✎✒✓✚❀ MAXTRA.

✶� ✂✁✄☎✆✝✞✟✁☎

✠✡☛☞✌✍ ✎☛✏ ✑✒✎✓ BRITA ✡✔ ✕✓✕✌✖✗✒✘ Memo

✙✚✛✜✢✣✤ BRITA Memo ✥✤✦✤✧★✩ ✪✫✬ ✥✢✬✭-✮✯✧✥✯✛✜✰ ✱✤✣✯✥✚✜✚ ✲✤✫✜✫✚✧✳ MAXTRA ✲✬✳✥✯ ✴✬✜✚✫✚ ✜✚✳✥✯.

✵✯✛✷✸ ✤✲✜✚✹✤✺✯✻ ✲✤✫✜✫✚✧✳✤ MAXTRA ✱✥✯✣✯✜✰ ✱✤✮✚✛✥★ ✪✷✯✹✲★ ✱ ✧✚✛✪✷✢✸ ✯✥✧✚✲✤✜✬✫✤ Memo, ✥✤✜✚✛✥✯✜✰ ✲✥✬✪✲★ START ✯ ★✜✫✚✣★✼✜✢ ✻✻ ✥✤✜✚✛-✥★✜✬✽, ✪✬✲✚ ✹✛✯ ✴✬✜✚✫✚ ✛✣★✳✲✚ ✥✢ ✱’✸✹✷✸✜✰✛✸ ✥✤ ✧✚✛✪✷✢✻ ✯ ✥✢ ✭✷✚✣✥★✜✰ ✧✹✯✴✯. ✾✢✹✢✷✚✲✚✼ ✭✷✚✣✤✽✴✚✼ ✯✥✧✚✲✤✜✬✫ ★ ✥✚✳✥✰✬✣★ ✪✫✤✹✬✣★ ✲★✜✯ ✧✚✛✪✷✢✸ ✹✲✤✱★✩ ✥✤ ✜✢, ✿✬ ✛✚✛✜✢✣✤ BRITA Memo ✤✲✜✚✹✬✹✤✥✤.

❀✬✳✥✤ ✛✣★✳✲✤ ✹✯✧✪✬✹✯✧✤✩ ✜✢✫✣✯✥★ ✛✷★✳✭✚ ✭✷✚✱✰✲✬ ✬✧✥✬✦✬ ✜✚✳✥✸. ❁✢✲✬✣✢✥✧✬✹✤✥✚✼ ✫✢✛★✫✛ ✲✤✫✜✫✚✧✳✤ MAXTRA ★ ✴✬✜✚✫✚ ✜✚✳✥✯ ✹✯✧✪✬✹✯✧✤✩ ✴✬✜✚✫✰✬✣ ✛✣★✳✲✤✣ ✴✚ 100%. ❂✬✜✚✳✥✸ ✱✥✚✲✤✜✚✣✢ ✬✧✥✤ ✛✣★✳✲✤, ✹✲✤✱★✽✴✚, ✛✲✯✷✰✲✚ ✴✤✛★ ✷✚❃✚✷✬✛✸ ✧✬ ✱✤✣✯✥✚ ✲✤✫✜✫✚✧✳✤ MAXTRA.

❀✬✷✚ ✱✥✚✲✥★✜✰ ★✛✯ ✛✣★✳✲✚ ✜✤ ✪✬✴✥✢ ✭✷✚✣✤✜✚ ✛✜✫✯✷✲✤, ✱✤✣✯✥✯✜✰ ✲✤✫✜✫✚✧✳.

✠✡☛☞✌✍ ✎☛✏ ✑✒✎✓ BRITA ✔ ✡❄✎✓❅❆✌✒✍✒✗ Calendar

❇✥✧✚✲✤✜✬✫ BRITA Calendar ✪✬✹✯✧✬✣✷✸✩ ✥✤-✛✜★✪✥★ ✧✤✜★ ✱✤✣✯✥✚ ✲✤✫✜✫✚✧✳✤.

✵✯✛✷✸ ✤✲✜✚✹✤✺✯✻ ✲✤✫✜✫✚✧✳✤ MAXTRA ✱✤✧✤✼✜✢ ✧✤✜★ ✥✤✛✜★✪✥✬✻ ✱✤✣✯✥✚ ✲✤✫✜✫✚✧✳✤ ✹ ✯✥✧✚✲✤✜✬-✫✯ BRITA Calendar.

❈✯✹✚✼ ✧✚✛✲ ✪✬✲✤✱★✩ ✧✢✥✰ ✣✯✛✸✺✸, ✤ ✪✫✤-✹✚✼ – ✣✯✛✸✺✰. ✵✬✹✢✫✜✤✼✜✢ ✺✯ ✧✹✤ ✧✚✛✲✚ ✱✷✯✹✤ ✥✤✪✫✤✹✬ ✯ ✱✤✧✤✼✜✢ ✧✤✜★ ✥✤✛✜★✪✥✬✻ ✱✤✣✯✥✚ ✲✤✫✜✫✚✧✳✤ MAXTRA.

❉✢✫✢✱ ✥✢✛✜✤✴★ ✣✯✛✺✸ ✷✯✹✚✼ ✧✚✛✲ ✥✢ ✧✬✱✹✬✷✸✩ ✹✚✭✚✫✤✜✚ ✹✛✯ ✧✥✯ ✱ 1 ✧✬ 31. ✵✫✬✛✜✬ ✹✛✜✤✥✬✹✯✜✰ ✥✤✛✜★✪✥✢ ✴✚✛✷✬.

7 ❊❋●❍■❋ ❏❋❑▲❑▼◆❖❋ MAXTRA

✵✬✜✸✦✥✯✜✰ ✱✤ ✲✯✷✰✺✢, ✫✬✱✜✤❃✬✹✤✥✢ ✥✤ ✹✢✫✮✥✯✼ ✴✤✛✜✚✥✯ ✲✤✫✜✫✚✧✳✤ MAXTRA.

P✬✜✫✚✣★✼✜✢✛✸ ✯✥✛✜✫★✲✺✯✼, ✥✤✹✢✧✢✥✚✮ ★ ✫✬✱✧✯-✷✯ «◗✲✯✛✜✰ ✯✱ ✛✤✣✬✦✬ ✪✬✴✤✜✲★» (✲✫✬✲✚ 1–6).

✵✫✬✣✚✹✤✼✜✢ ✦✷✢✲ ❘✯✷✰✜✫✤ ✧✷✸ ✹✬✧✚ BRITA ✪✯✧ ✴✤✛ ✲✬✳✥✬✻ ✱✤✣✯✥✚ ✲✤✫✜✫✚✧✳✤ MAXTRA. P✬✜✫✚✣★✼✜✢✛✸ ✯✥✛✜✫★✲✺✯✼, ✥✤✹✢✧✢✥✚✮ ★ ✫✬✱✧✯✷✯ «◗✲✯✛✜✰ ✯✱ ✛✤✣✬✦✬ ✪✬✴✤✜✲★» (✲✫✬✲✚ 1–6).❙

❚❯❱❲❱

✂�✁✄☎✆✝✞�✄ ✶✟

■■■✠ ✡☛☞✌✍✎✏ ✑☛✒✎☛☞✓✔✔✕

✖✗✘✙✚✛✜✘ ✢✣✤✥✦✣✧★✙✜✜✩

✪✫ ✬✭✮✮✯✰✯✱✲✫ ✳✭✴✵✲✷ ✮✴✸ ✰✹✮✺ BRITA ✰✬✴✺✰✻ ✬✷✸✼✺✽ ✾✹✿✸❀✿✺✽ ✬✷✹-✼✫✿✭✰. ❁✷✺✼✯✱✲✫ ✳✭✴✵✲✷ ✮✴✸ ✰✹✮✺ BRITA ✬✹✮✯✴✭ ✰✭✮ ✮❂✫✷✫✴ ✲✫✬✴✯, ✿✯✬✷✺❃✴✯✮ ❃✻✽✹✿✿✹❄ ✬✴✺✲✺ ✯❅✹ ❃✯✰✹✰✯✷❃✺. ❆❅✫✷✭❇✯✱✲✫ ✳✭✴✵✲✷ ✮✴✸ ✰✹✮✺ ✻ ✬✷✹✽✹✴✹✮✿✹✼✻ ✼✭✾❈✭ ✲✯ ✰ ❉✯✲✭✿❃✻.❊✹✮✯, ✹❀✺❋✫✿✯ ✳✭✴✵✲✷✹✼ BRITA, ✬✷✺❉✿✯❀✫✿✯ ✰✺❃✴●❀✿✹ ✮✴✸ ✾✬✹❂✺✰✯✿-✿✸ ✴●✮✺✿✹●. ❍✫ ✬✷✹✮✻❃✲, ❋✹ ❏✰✺✮❃✹ ✬✾✻❑✲✵✾✸, ✹✲❂✫ ❃✹✼✬✯✿✭✸ BRITA ✷✫❃✹✼✫✿✮✻❑ ✾✬✹❂✺✲✺ ❄❄ ✬✷✹✲✸❇✹✼ 1–2 ✮✿✭✰.▲✫✷✫❃✹✿✯✱✲✫✾✸ ✰ ✲✹✼✻, ❋✹ ✻ ✰✯✾ ❑ ✿✹✰✺✱ ❃✯✷✲✷✺✮❂ MAXTRA, ❇✹✲✹✰✺✱ ✮✴✸ ❉✯✼✭✿✺. ▼✹✼✬✯✿✭✸ BRITA ✷✫❃✹✼✫✿✮✻❑ ❉❅✫✷✭❇✯✲✺ ❃✯✷✲✷✺✮❂✭ MAXTRA ✰ ✹✷✺❇✭✿✯✴✵✿✭✱ ✻✬✯❃✹✰❈✭ ✰ ✾✻✽✹✼✻ ✲✯ ✬✷✹✽✹✴✹✮✿✹✼✻ ✼✭✾❈✭.◆✫✷✫❉ ✮✫✸❃✺✱ ❀✯✾ ✰✺❃✹✷✺✾✲✯✿✿✸ ✳✭✴✵✲✷✯ ✮✴✸ ✰✹✮✺ BRITA ✰✺ ✼✹❂✫✲✫ ✬✹✼✭✲✺✲✺ ✰✯✬✿✸✿✺✱ ✿✯✴✭✲, ❋✹ ✻✲✰✹✷✺✰✾✸ ✿✯ ❃✷✺❏❈✭ ✲✯ ✿✯ ✼✫✽✯✿✭❉✼✭ ✯✰✲✹-✼✯✲✺❀✿✹❇✹ ✿✯✬✹✰✿✫✿✿✸. ❍✫ ✸✰✺❋✫ ✰✺❃✴✺❃✯✿✫ ✲✺✼, ❋✹ ✰✹✿✺ ✬✹✾✲✭✱✿✹ ❃✹✿✲✯❃✲✻●✲✵ ✭❉ ✿✫✹❀✺❋✫✿✹● ✰✹✮✹●, ✸❃✯ ✼✭✾✲✺✲✵ ✾✹✴✭ ✰✻❇✭✴✵✿✹❄ ❃✺✾✴✹✲✺ (✻✲✰✹✷●❑✲✵✾✸ ✿✯❃✺✬). ▼✹✼✬✯✿✭✸ BRITA ✷✫❃✹✼✫✿✮✻❑ ✷✫❇✻✴✸✷✿✹ ❀✺✾✲✺✲✺ ❃✷✺❏❃✻, ✭✿✮✺❃✯✲✹✷ BRITA Meter ✭ ✼✫✽✯✿✭❉✼ ✯✰✲✹✼✯✲✺❀✿✹❇✹ ✿✯✬✹✰✿✫✿✿✸ ✱ ✻✾✻✰✯✲✺ ✰✯✬✿✸✿✺✱ ✿✯❃✺✬ ❉✯ ✮✹✬✹✼✹❇✹● ✬✹❅✻✲✹✰✹❄ ✷✭✮✺✿✺ ✮✴✸ ✰✺✮✯✴✫✿-✿✸ ✰✯✬✿✸✿✹❇✹ ✿✯❃✺✬✻, ❋✹ ✼✭✾✲✺✲✵ ✴✺✼✹✿✿✻ ❃✺✾✴✹✲✻.❖❃❋✹ ✰✺ ✿✫ ✬✴✯✿✻❑✲✫ ✰✺❃✹✷✺✾✲✹✰✻✰✯✲✺ ✾✰✭✱ ✳✭✴✵✲✷ ✮✴✸ ✰✹✮✺ BRITA ✬✷✹✲✸❇✹✼ ✲✷✺✰✯✴✹❇✹ ❀✯✾✻ (✿✯✬✷✺❃✴✯✮, ✬✭✮ ❀✯✾ ✰✭✮✬✻✾✲❃✺), ❃✹✼✬✯✿✭✸ BRITA ✷✫❃✹✼✫✿✮✻❑ ✰✺✱✿✸✲✺ ❃✯✷✲✷✺✮❂ MAXTRA, ❉✴✺✲✺ ✰✾● ✰✹✮✻, ❋✹ ❉✯✴✺❏✺✴✯✾✸ ✰✾✫✷✫✮✺✿✭ ✳✭✴✵✲✷✯ ✮✴✸ ✰✹✮✺ BRITA, ✭ ❉✿✹✰✻ ✰✾✲✯✰✺✲✺ ❃✯✷-✲✷✺✮❂ MAXTRA ✿✯ ✼✭✾❈✫ ✲✯❃, ❋✹❅ ✰✭✿ ✲✷✺✼✯✰✾✸ ✿✫ ✮✻❂✫ ✼✭❈✿✹. ▲✫✷❏ ✿✭❂ ❉✿✹✰✻ ✬✹❀✯✲✺ ❃✹✷✺✾✲✻✰✯✲✺✾✸ ✳✭✴✵✲✷✹✼ ✮✴✸ ✰✹✮✺ BRITA, ✰✺✱✼✭✲✵ ❃✯✷✲✷✺✮❂ MAXTRA ✭ ✬✹✰✲✹✷✭✲✵ ❃✷✹❃✺ 1–5, ✿✯✰✫✮✫✿✭ ✰ ✷✹❉✮✭✴✭ «❖❃✭✾✲✵ ✭❉ ✾✯✼✹❇✹ ✬✹❀✯✲❃✻».❖❃❋✹ ✳✭✴✵✲✷ ✮✴✸ ✰✹✮✺ BRITA ❃✹✿✲✯❃✲✻✰✯✰ ✭❉ ✽✯✷❀✹✰✺✼✺ ✬✷✹✮✻❃✲✯✼✺, ❋✹ ✼✹❂✻✲✵ ✰✺❃✴✺❃✯✲✺ ❉✼✭✿✻ ❃✹✴✵✹✷✻ (✿✯✬✷✺❃✴✯✮, ✲✹✼✯✲✿✺✱ ❃✫✲❀✻✬ ❀✺ ❇✭✷❀✺❈✸), ✰✺✼✺✱✲✫ ✳✭✴✵✲✷. P✹❅ ✻✿✺❃✿✻✲✺ ✼✹❂✴✺✰✹❄ ❉✼✭✿✺ ❃✹✴✵✹✷✻ ✳✭✴✵✲✷✯ ✮✴✸ ✰✹✮✺ BRITA, ✿✫ ✾✲✯✰✲✫ ✱✹❇✹ ✰ ✬✹✾✻✮✹✼✺✱✿✻ ✼✯❏✺✿✻ ✷✯❉✹✼ ✭❉ ❅✷✻✮✿✺✼ ✬✹✾✻✮✹✼ ❉-✬✭✮ ✲✯❃✹❄ ❄❂✭.❖❃❋✹ ✰✺ ❃✹✷✺✾✲✻❑✲✫✾✸ ✳✭✴✵✲✷✹✼ ✮✴✸ ✰✹✮✺ BRITA ❉ ✿✹✾✺❃✹✼ ❃✷✯✿✯ ✭ ✬✹-✼✭✲✺✴✺ ✬✷✹✾✹❀✻✰✯✿✿✸ ✰✹✮✺ ✼✭❂ ❅✴✹❃✹✼ ❃✷✯✿✯ ✲✯ ❃✹✷✬✻✾✹✼ ✷✫❉✫✷✰✻✯✷✯, ✬✷✹✾✲✹ ❉✯✲✸❇✿✭✲✵ ❏✫✾✲✺❇✷✯✿✿✻ ❇✯✱❃✻ ✰✾✫✷✫✮✺✿✭ ✷✫❉✫✷✰✻✯✷✯.

◗✚✩ ✜✙❘✤✦✙❙✣❚ ✦✘❯❱✚✛★✙★❲✢

❊✺❃✹✷✺✾✲✹✰✻✱✲✫ ✮✴✸ ✹❀✺❋✫✿✿✸ ✴✺❏✫ ✽✹✴✹✮✿✻ ✰✹✮✹✬✷✹✰✭✮✿✻ ✰✹✮✻.

❳✤❙✥ ✜✘✥❨❚❲✗✜✥, ✧❩✥❬✙★✤❱ ❭❲✚✛★✦❱❘★✘,✙ ❩✥★❲❪ ✤✣❩’✩★❲★✛

❫✭✴✵✲✷✺ ✮✴✸ ✰✹✮✺ BRITA ✬✷✺❉✿✯❀✫✿✭ ✰✺❃✴●❀✿✹ ✮✴✸ ✹❀✺❋✫✿✿✸ ✼✭✾✵❃✹❄ ✰✹✮✹✬✷✹✰✭✮✿✹❄ ✰✹✮✺ (✬✷✺✼✭✲❃✯: ✸❃✭✾✲✵ ❈✭❑❄ ✰✹✮✺ ✬✹✾✲✭✱✿✹ ❃✹✿✲✷✹✴●❑✲✵✾✸, ✭ ✰✹✿✯ ❑ ❅✫❉✬✫❀✿✹● ✮✴✸ ✰❂✺✰✯✿✿✸ ✰✭✮✬✹✰✭✮✿✹ ✮✹ ✮✭●❀✹❇✹ ❉✯❃✹✿✹✮✯✰-✾✲✰✯) ✯❅✹ ✰✹✮✺ ✭❉ ✬✷✺✰✯✲✿✺✽ ✮❂✫✷✫✴, ✸❃✭ ❅✻✴✺ ✬✫✷✫✰✭✷✫✿✭ ✲✯ ✰✺❉✿✯✿✭ ✬✷✺✮✯✲✿✺✼✺ ✮✴✸ ✰✺❃✹✷✺✾✲✯✿✿✸. ❖❃❋✹ ✹✷❇✯✿✺ ✰✴✯✮✺ ✿✯✮✯✴✺ ✰❃✯❉✭✰❃✺, ❉✯ ✸❃✺✼✺ ✰✹✮✻ ❉ ✼✫✷✫❂✭ ✰✹✮✹✬✹✾✲✯❀✯✿✿✸ ✾✴✭✮ ❃✺✬’✸✲✺✲✺, ✰✹✮✻, ✹❀✺❋✫✿✻ ✳✭✴✵✲✷✯✼✺ BRITA, ✲✯❃✹❂ ✾✴✭✮ ❃✺✬’✸✲✺✲✺. ▲✭✾✴✸ ✾❃✯✾✻✰✯✿✿✸ ❈✺✽ ✰❃✯❉✭✰✹❃ ✳✭✴✵✲✷ ✮✴✸ ✰✹✮✺ BRITA ✿✫✹❅✽✭✮✿✹ ✬✹✰✿✭✾✲● ✰✺✼✺✲✺ ✲✯ ✰✾✲✯✿✹✰✺✲✺ ✿✹✰✺✱ ❃✯✷✲✷✺✮❂ MAXTRA.❴✴✸ ✮✫✸❃✺✽ ❇✷✻✬ ✴●✮✫✱ (✿✯✬✷✺❃✴✯✮, ✴●✮✫✱ ❉ ✹✾✴✯❅✴✫✿✺✼ ✭✼✻✿✭✲✫✲✹✼ ✭ ✿✫✼✹✰✴✸✲) ✰❉✯❇✯✴✭ ✷✫❃✹✼✫✿✮✹✰✯✿✹ ❃✺✬’✸✲✺✲✺ ✰✹✮✹✬✷✹✰✭✮✿✻ ✰✹✮✻; ❈✫ ✲✯-❃✹❂ ✾✲✹✾✻❑✲✵✾✸ ✰✹✮✺, ✹❀✺❋✫✿✹❄ ✳✭✴✵✲✷✹✼ BRITA. ✪✫❉✯✴✫❂✿✹ ✰✭✮ ✰✹✮✺, ❋✹ ✰✺❃✹✷✺✾✲✹✰✻❑✲✵✾✸, ✮✴✸ ❄❄ ❃✺✬’✸✲✭✿✿✸ ✾✴✭✮ ✰✺❃✹✷✺✾✲✹✰✻✰✯✲✺ ✫✴✫❃✲✷✹-

✬✷✺✴✯✮✺ ❉ ✿✯❇✷✭✰✯✴✵✿✺✼✺ ✫✴✫✼✫✿✲✯✼✺, ✸❃✭ ✰✺❇✹✲✹✰✴✫✿✭ ❉ ✿✫✷❂✯✰✭●❀✹❄ ✾✲✯✴✭, ✯❅✹ ❀✯✱✿✺❃✺ ✭❉ ❉✯❃✷✺✲✺✼✺ ✿✯❇✷✭✰✯✴✵✿✺✼✺ ✫✴✫✼✫✿✲✯✼✺. ❆✹❃✷✫✼✯, ✴●✮✺ ❉ ✬✭✮✰✺❋✫✿✹● ❀✻✲✴✺✰✭✾✲● ✮✹ ✿✭❃✫✴● ✬✹✰✺✿✿✭ ✰✺❃✹✷✺✾✲✹✰✻✰✯✲✺ ✫✴✫❃✲✷✹✬✷✺✴✯✮✺, ✰✺❇✹✲✹✰✴✫✿✭ ❉ ✿✫✷❂✯✰✭●❀✹❄ ✾✲✯✴✭, ✯❅✹ ❀✯✱✿✺❃✺ ✭❉ ❉✯-❃✷✺✲✺✼✺ ✿✯❇✷✭✰✯✴✵✿✺✼✺ ✫✴✫✼✫✿✲✯✼✺.

❵✙✤✧✣❪✙✚✛✜✙ ❛❲❛❲❜✜✙

❆ ✼✭✷❃✻✰✯✿✵ ❇✭❇✭❑✿✺ ❃✯✷✲✷✺✮❂ MAXTRA ✼✯❑ ✬✭✮✮✯✰✯✲✺✾✸ ✾✬✫❈✭✯✴✵✿✭✱ ✹❅✷✹❅❈✭ ❉ ✰✺❃✹✷✺✾✲✯✿✿✸✼ ✾✷✭❅✴✯. ❝ ✰✹✮✻ ✼✹❂✿✯ ❃✴✯✾✲✺ ✮✻❂✫ ✼✯✴✻ ❃✭✴✵-❃✭✾✲✵ ✾✷✭❅✴✯. ❍✸ ❃✭✴✵❃✭✾✲✵ ✿✫ ✬✹✰✺✿✿✯ ✬✫✷✫✰✺❋✻✰✯✲✺ ✿✹✷✼✺, ✰✾✲✯✿✹✰✴✫-✿✭ ❊✾✫✾✰✭✲✿✵✹● ✹✷❇✯✿✭❉✯❈✭❑● ✹✽✹✷✹✿✺ ❉✮✹✷✹✰’✸ (❊❞❞❆).

❡❲✗✢✣❙✘✜✙ ❬❱★✚✣✢❲✧★✛ ✗✥ ✤✙✚❲❢?

❝ ✬✷✹❈✫✾✭ ✹❀✺❋✫✿✿✸ ✼✹❂✴✺✰✫ ✿✫❉✿✯❀✿✫ ✬✭✮✰✺❋✫✿✿✸ ✰✼✭✾✲✻ ❃✯✴✭●. ❞✮-✿✯❃ ✹✮✺✿ ✴✭✲✷ ✰✹✮✺, ✹❀✺❋✫✿✹❄ ✳✭✴✵✲✷✹✼ BRITA, ✼✭✾✲✺✲✵ ✼✫✿❏✫ ❃✯✴✭●, ✿✭❂, ✿✯✬✷✺❃✴✯✮, ✸❅✴✻❃✹. ❖❃❋✹ ✰✺ ✾✲✷✯❂✮✯❑✲✫ ✿✯ ❉✯✽✰✹✷●✰✯✿✿✸ ✿✺✷✹❃ ✭/✯❅✹ ✮✹✲✷✺✼✻❑✲✫✾✸ ✮✭❑✲✺ ❉ ✹❅✼✫❂✫✿✺✼ ✾✬✹❂✺✰✯✿✿✸✼ ❃✯✴✭●, ✼✺ ✷✫❃✹-✼✫✿✮✻❑✼✹ ✰✯✼ ✬✹✷✯✮✺✲✺✾✸ ❉ ✴✭❃✯✷✫✼, ✬✫✷❏ ✿✭❂ ✰❂✺✰✯✲✺ ✰✹✮✻, ✹❀✺❋✫✿✻ ✳✭✴✵✲✷✹✼ BRITA.

❣✘❯✜✙❬✜❲ ❩✦✣✦✥✗✜❲ ✗✥❪❲❤✤✣

❍✭✴✭✾✿✭✾✲✵ ✳✭✴✵✲✷✯ BRITA MicroporeFilter, ✸❃ ✭ ❅✻✮✵-✸❃✹❇✹ ✭✿❏✹❇✹ ✿✯✲✻✷✯✴✵✿✹❇✹ ✬✷✹✮✻❃✲✻, ❉✯❉✿✯❑ ✬✫✰✿✺✽ ✬✷✺✷✹✮✿✺✽ ❉✼✭✿. ❍✫ ✼✹❂✫ ✬✷✺-❉✰✫✾✲✺ ✮✹ ✬✹✲✷✯✬✴✸✿✿✸ ✿✫❉✿✯❀✿✹❄ ❃✭✴✵❃✹✾✲✭ ✼✯✴✺✽ ❀✯✾✲✺✿✹❃ ✰✻❇✭✴✴✸ ✮✹ ✳✭✴✵✲✷✹✰✯✿✹❄ ✰✹✮✺; ❈✭ ❀✹✷✿✭ ❀✯✾✲✺✿❃✺ ❑ ✬✹✼✭✲✿✺✼✺. ❍✭ ❀✯✾✲✺✿❃✺ ✿✫ ✾✬✷✯✰✴✸●✲✵ ❂✹✮✿✹❇✹ ✿✫❇✯✲✺✰✿✹❇✹ ✰✬✴✺✰✻ ✿✯ ❉✮✹✷✹✰’✸. ❝ ✷✯❉✭ ✬✹✲✷✯-✬✴✸✿✿✸ ✻ ✾✲✷✯✰✹✽✭✮ ✰✹✿✺ ✿✫ ❉✯✰✮✯●✲✵ ❏❃✹✮✺ ✹✷❇✯✿✭❉✼✻ ✴●✮✺✿✺. ❖❃❋✹ ✰✺ ✬✹✼✭✲✺✴✺ ❀✯✾✲✺✿❃✺ ✰✻❇✭✴✴✸, ❃✹✼✬✯✿✭✸ BRITA ✷✫❃✹✼✫✿✮✻❑ ✬✷✹✼✺✲✺ ❃✯✷✲✷✺✮❂ ❃✭✴✵❃✯ ✷✯❉✭✰ ✯❅✹ ✬✷✹✼✺✰✯✲✺ ✱✹❇✹ ✮✹ ❉✿✺❃✿✫✿✿✸ ❈✺✽ ❀✹✷✿✺✽ ❀✯✾✲✺✿✹❃.

❡✦✙✢✣✚✛✜✙ ❱★✣✚❲❯✙✐❲✩ ❲✜✗✣✤✙★✥✦✙BRITA Meter ❲ ✧✣✧★✘❪✣ BRITA Memo

❁✫✷✼✭✿ ✾✴✻❂❅✺ ✭✿✮✺❃✯✲✹✷✯ BRITA Meter ✭ ✾✺✾✲✫✼✺ BRITA Memo ✾❃✴✯✮✯❑ ❅✴✺❉✵❃✹ ✬’✸✲✺ ✷✹❃✭✰. ▲✯✼’✸✲✯✱✲✫, ❅✻✮✵ ✴✯✾❃✯, ❋✹ ✬✭✾✴✸ ❉✯❃✭✿❀✫✿✿✸ ✲✫✷✼✭✿✻ ✾✴✻❂❅✺ ❈✺✽ ✬✷✺✾✲✷✹❄✰ ❄✽ ✾✴✭✮ ✻✲✺✴✭❉✻✰✯✲✺ ✰✭✮✬✹✰✭✮✿✹ ✮✹ ✰✾✭✽ ❉✯✾✲✹✾✹✰✿✺✽ ✿✹✷✼ ✭ ✬✷✯✰✺✴. P✹❅ ❉✿✸✲✺ ✾✬✷✯❈✵✹✰✯✿✺✱ ✭✿✮✺❃✯✲✹✷ BRITA Meter, ✰✺❃✹✿✯✱✲✫ ❃✷✹❃ 1, ✹✬✺✾✯✿✺✱ ✻ ✷✹❉✮✭✴✭ «❖❃✭✾✲✵ ✭❉ ✾✯✼✹❇✹ ✬✹❀✯✲❃✻». P✹❅ ❉✿✸✲✺ ✾✬✷✯❈✵✹✰✯✿✺✱ ✭✿✮✺❃✯✲✹✷ BRITA Memo,✰✾✲✯✰✲✫ ✰✺❃✷✻✲❃✻ ✰ ✹✲✰✭✷, ✷✹❉✲✯❏✹✰✯✿✺✱ ❅✭✴✸ BRITA Memo, ✭ ✰✺❏✲✹✰-✽✿✭✲✵ ✭✿✮✺❃✯✲✹✷. ❥✻✮✵ ✴✯✾❃✯, ✼✯✱✲✫ ✿✯ ✻✰✯❉✭, ❋✹ ✾✺✾✲✫✼✻ BRITA Memo ✾✴✭✮ ❉✿✭✼✯✲✺ ✴✺❏✫ ❉ ✼✫✲✹● ✻✲✺✴✭❉✯❈✭❄.

❦❨❪✘❧✘✜✜✩ ✢❲✗❩✥✢❲✗✙✚✛✜✥✧★❲

❆✯✻✰✯❂✲✫, ❅✻✮✵ ✴✯✾❃✯, ❋✹ ✰ ✷✯❉✭ ✿✫✮✹✲✷✺✼✯✿✿✸ ✰✯✼✺ ✿✯✮✯✿✺✽ ✭✿✾✲✷✻❃-❈✭✱ ✭❉ ✰✺❃✹✷✺✾✲✯✿✿✸ ❃✹✼✬✯✿✭✸ BRITA ❉✿✭✼✯❑ ✭❉ ✾✫❅✫ ❅✻✮✵-✸❃✻ ✰✭✮✬✹✰✭-✮✯✴✵✿✭✾✲✵.

✷� ✂✁✄☎✆✝✞✟✁☎

■✠✡ BRITA®: ☛☞✌✍✎✏ ✌ ✑✒✓✔✕✔✖✗✘✘☛ ✙✒✚✒✘✎✔✕✒✘✌

✛✜✢✜✣✤✥✦ ✦✧★✩✤✥ – ✪✥✫✬✭✮ 40 ✢★✧✥✯ ✰★✩✯✥✰✱

� ✲✳✴✵✶ 40 ✸✳✹✺✻ ✹✳✼✽✵✴✺✾ BRITA ✿✵-❀❁✿✽❁❂❃✻✵❄✵ ✽✳❅❆✺❇✴❁ ✻✶✳❅✹✳✴✵❄❁✴✴✾ ❆✵ ✴✵❇✻❈❉❃ ✾✹✺❅❆❊ ❆❁❋✴✺❂✴❈❋ ✸✳✿✸✳❀✳✹ ❃ ●✵❄❃✿✺ ❍✺❄❊❆✸✺✻ ✶❄✾ ✻✳✶❈. ❏✳❀ ✻❈✽✸✵✻-✶✵❆❈ ✻❈❅✳✹✺ ✻❈✼✳●❈ ✶✳ ✾✹✳❅❆✺, ❃ ✹✳✼✽✵✴✺❑ BRITA ✿✵❅❆✳❅✳✻❃▲❆❊❅✾ ❅❃✻✳✸❈❇ ✻✴❃❆✸✺▼✴✺❇ ✺ ✿✳✻✴✺▼✴✺❇ ✹✳✴❆✸✳❄❊ ✾✹✳❅❆✺. ◆❆✵❀✺❄❊✴✺❅❆❊ ✾✹✳❅❆✺ ✽✳❀❃❆✳✻❈❋ ❍✺❄❊❆✸✺✻ ✶❄✾ ✻✳✶❈ ❆✵ ✹✵✸-❆✸❈✶❖✺✻ ✸❁●❃❄✾✸✴✳ ✹✳✴❆✸✳❄P▲❆❊❅✾ ✻✺✶✳✼❈✼ ✴❁✿✵❄❁❖✴❈✼ ✳✸●✵✴✳✼ TÜV SÜD. TÜV SÜD ✿✵❅✻✺✶❂❃▲ ✽✸❈✶✵❆✴✺❅❆❊ ❍✺❄❊❆✸✺✻ ✶❄✾ ✻✳✶❈ BRITA ❆✵ ✹✵✸❆✸❈✶❖✺✻ MAXTRA ✶❄✾ ✻❈✹✳✸❈❅-❆✵✴✴✾ ✺✿ ✽✸✳✶❃✹❆✵✼❈ ❋✵✸❂❃✻✵✴✴✾ ✻✺✶✽✳✻✺✶-✴✳ ✶✳ ✻❈✼✳● ✿✵✹✳✴✳✶✵✻❅❆✻✵ ◗✺✼❁❂❂❈✴❈ ❆✵ ❘✻✸✳✽❁❇❅❊✹✳❑ ❅✽✺❄❊✴✳❆❈.

✛✜✢✦❙✜ ✫✥✣✥✦ ❚✥✰✤✢❯❱✧❯ ✧★❱❚✜✣✥❲ BRITA❙✮✧✜❳ ✣✜ ✯✜✩!

❨ ✻✵❅ ▲ ✿✵✽❈❆✵✴✴✾ ❉✳✶✳ ✻✵▼✳●✳ ✻❈✸✳❀❃ BRITA ✵❀✳ ❉✳✶✳ ❍✺❄❊❆✸❃ ✻✵✴✴✾ ✻✳✶❈? ❩✵❆❁❄❁❍✳✴❃❇❆❁ ✴✵✼! ◗✵▼✵ ✵✶✸❁❅✵ ✸✳✿❆✵▼✳✻✵✴✵ ✴✵ ✳❅❆✵✴✴✺❇ ❅❆✳✸✺✴❬✺.

❭★✰✜ ❪ ✣✜❫✧✢✜❴★❵★ ✪★✧✱: www.brita.net

❛❃✹✵▲❆❁ ✴✵❇❀❄❈❖❂✳●✳ ✶✳ ✻✵❅ ✶❈❄❁✸✵ ✽✸✳✶❃✹❬✺❑ BRITA? ❜✳❂❁❆❁ ✶✺✿✴✵❆❈❅✾ ❀✺❄❊▼❁ ✽✸✳ ✽✸✳✶❃✹❬✺P BRITA ✵❀✳ ✽✸✳ ❅✵✼❃ ✹✳✼✽✵✴✺P BRITA? ❜✳❂❁❆❁ ✹✳✸❈❅❆✵❆❈❅✾ ✴✵▼❈✼❈ ❂❈❅❄❁✴✴❈✼❈ ✽✳❅❄❃●✵✼❈ ❆✵ ✽✸✳✽✳✿❈❬✺✾✼❈, ✵ ❆✵✹✳❖ ✴✵❇❅✻✺❖✺▼✳P ✺✴❍✳✸✼✵❬✺▲P, ✻✹❄P❂✵P❂❈ ✺✶❁❑ ✸❁❬❁✽❆✺✻? ❩✵✻✺❆✵❇❆❁ ✴✵ www.brita.net.

Счетчики для воды Кастрюли Чайники