ЖК-мониторы AOC i2360Pq/bk: Инструкция пользователя

I2360PQ , .

О Ш М ШМ ........................................................................................................................................................... 4

М Ш О .................................................................................................................................... 4

e ............................................................................................................................................................ 5

c o .......................................................................................................................................................... 6

O c ............................................................................................................................................................. 8

po e .............................................................................................................................................................. 9

c o ............................................................................................................................................................... 10

Co ep oe BOX ........................................................................................................................................... 10

c o o c oc o ................................................................................................................ 11

Pe po poc o p ......................................................................................................................... 12

o e e o op ................................................................................................................................. 13

М Ш ЩШ О ЩО О М О .......................................................................................... 14

Pe po ........................................................................................................................................................... 15

c a o К Ш a o pa pe e .......................................................................................................... 15

op О a ............................................................................................................................................ 23

Hac po a pa o o e ............................................................................................................................ 25

.................................................................................................................................................... 26

......................................................................................................................... 27

................................................................................................................................. 28

........................................................................................................................ 29

.................................................................................................................... 30

........................................................................................................................................ 31

....................................................................................................................................................... 32

C e o o К op .............................................................................................................................. 32

ЩК ep .................................................................................................................................................................. 33

ЩК ОЩ o opa ......................................................................................................................................... 33

i-Menu .............................................................................................................................................................. 47

e-Saver ............................................................................................................................................................ 48

Screen+ ...........................................................................................................................................................49

c М yc pa e e e o pa oc e ................................................................................................................... 50

TОб ОМ О бКЩК ОЩ М ................................................................................................................................ 52

O О Об ОМ О бКЩК ОЩ М ............................................................................................................ 52

\ c a o e e o o e e pa rc e pe ................................................................................ 54

Ha a e О Ш К o ...................................................................................................................................55

Plug and Play ...................................................................................................................................................57

C a ap ................................................................................................................................................................58

2

Windows Vista ..........................................................................................................................................19

Windows XP ............................................................................................................................................. 21

Windows ME/2000 .................................................................................................................................... 22

Windows 8 ................................................................................................................................................ 15 Windows 7 ................................................................................................................................................ 17

 

 

Windows 8 ................................................................................................................................................ 33 

Windows 7 ................................................................................................................................................37 

Windows Vista .......................................................................................................................................... 41

Windows XP ............................................................................................................................................ 43

Windows ME/2000 ....................................................................................................................................46

e apa FCC ............................................................................................................................................58

e apa o coo e c pe o a pe o o xo ax o e p ec o o e po o o

o opy o a (WEEE) ....................................................................................................................................59

WEEE Declaration for India .............................................................................................................................59

TCO DOCUMENT ........................................................................................................................................... 60

C y a ................................................................................................................................................................... 61

3

О o М oМ

М o О

, .

,

, ,

. ,

:

: ,

.

:

.

: .

.

.

4

e

, .

,

.

, . . ,

( ). .

,

.

, .

, ,

. ,

.

.

.

,

UL, , 100

- 240 , ..5A

.

( 12 =),

UL CSA. ( ).

5

c o

, , , .

.

, , , ,

. ,

, .

.

.

.

.

.

,

, .

, .

.

, :

6

7

O c

.

, .

.

, .

, . . .

.

8

po e

,

.

, .

.

.

9

c o

Co ep oe BOX

audio DP

( ,audio.USB. DVI .DP HDMI)

. AOC.

10

c o o c oc o

.

:

:

11

Pe po poc o p

,

.

, .

--5° 22 °.

:

.

.

12

o e e o op

:

1.

2.

3

HDMI ( )

4

DVI( )

5.

( DB-15 VGA)

6.

áudio( )

7.

Display port ( )

Earphone

out

( )

.

1 .

2 15- D-SЮЛ ,

– D-SЮЛ .

3 ( – DVI - )Ligue o cabo de áudio à porta de

entrada de áudio existente na parte de trás do monitor.

4 ( – HDMI - ).

HDMI - , – HDMI - .

5 ( – DP - ).

DP - , – HDMI - .

6 ( ) .

7 .

, . , .

" .

.

.

13

М o po О pО О М О

.

, .

. :

1 .

2 .

3 .

.

4 4 .

5 .

, .

: VESA ,

AOC.

14

Reglare

Setarea rezolu iei optime

Windows 8

Pentru Windows 8:

1. Face i clic dreapta şi apoi clic stânga pe All apps (Toate aplica iile) din partea din dreapta jos a ecranului.

2. Seta i parametrul „View by” (Vizualizare dup ) la „Category” (Categorie).

3. Face i clic pe Appearance and Personalization (Aspect şi personalizare).

15

4. Face i clic pe DISPLAY (Afişaj).

5. Seta i BARA GLISANT pentru rezolu ie la valoarea la Rezolu ie presetat optim .

16

Windows 7

Porniţi Windows® 7

1 Faceţi clic pe START.

2 Faceţi clic pe CONTROL PANELL.

3 Faceţi clic pe Appearance and Personalization.

17

4. Faceţi clic pe DISPLAY (Afişaj).

5. Setaţi rezoluţia SLIDE-BAR la rezoluţie presetat optime.

18

Windows Vista

Windows Vista:

1 е " ".

2 ы е е “ ”.

3 ы е е " ".

4 е

5 е .

19

6 е е е 1920x1080.

20

Windows XP

Windows XP:

1 е " " .

2 е " ".

3 ы е е " ".

4 ы е е " ".

5 ы ел е " ".

21

6 е е е л " ".

7 е е е 1920x1080.

Windows ME/2000

Windows ME/2000:

1 е " ".

2 е е е л " " .

3 ы е е " ".

4 ы ел е ч е " ".

5 е е е л " ".

6 е е е 1920x1080.

22

op О a

1

/ /

2

3 Volume />

4 Menu/Enter

5 К О

Clear Vision/<

a e

.

Volume />:

, VШХЮЦО ( ) (>),

, < >,

( ).

/

, « » .

:

OSD, / .

« » ,

, « / »

23

Clear Vision

1. К г э е е е е е “<”, ч ы л ч ь Clear Vision

2. ь “<” “> “ ы е е weak ( л ы ), medium ( е ), strong ( ль ы ) л

off ( ы л.). лч ег л е “off” ( ы л.).

3. е е е “< “ ече е 5 е , ч ы л ч ь Clear Vision

Demo, э е ече е 5 е е ь е е “Clear Vision Demo: on” (Clear Vision

Demo: л.), е Menu ( е ) л Exit ( ы ), е е че е . е

е е “< “ ече е 5 е , Clear Vision Demo ы л ч .

Clear Vision е еч л ч ее че е ь е е

г е е е че е е е .

/ <

24

Hac po a pa o o e

.

1) MENU-ЛЮЭЭШЧ ( ) .

2) < > . , MENU-button

( ) . , MENU-ЛЮЭЭoЧ (

) .

3) < > . < >

. UTO (A ) .

2-3.

4) .

MENU-ЛЮЭЭoЧ ( ), ,

.

MENU-ЛЮЭЭoЧ ( ), ,

.

.

1) , «IЧЩЮЭ SОХОМЭ ( )» .

2) 4:3 ,

«IЦКРО RКЭТШ ( )» .

3) DCR, CШХШЫ BШШЬЭ PТМЭЮЫО BШШЬЭ

.

25

1 ( ) .

2 < > ( ) .

3 < > , .

4 < > .

5 .

0-100 Backlight Adjustment

0-100 Contrast from Digital-register.

Standard Mode

Text Mode

Internet Mode

Game Mode

Movie Mode

Sports Mode

Gamma 1 1

2 2

3 3

DCR

.

.

Overdrive

В

В .

26

1 ( ) .

2 < > ( ), .

3 < > , .

4 < > .

5 .

0-100

0-100

Sharpness 0-100 Adjust picture sharpness

0-100

.

0-100 .

27

1 ( ) .

2 < > ( ), .

3 < > , .

4 < > .

5 .

Color setup.

sRGB SRGB

DCB Mode

. .

. .

. .

-

. .

-

. .

DCB Demo . .

28

1 ( ) .

2 < > ( ), .

3 < > , .

4 < > .

5 .

14-100

0-100

0-100

0-100

0-100

. .

29

1 ( ) .

2 < > ( ), .

3 < > , .

4 < > .

5 .

л е е

г л

0-100 л е э г

е г л .

л е е

е л 0-100

л е э г

е е л .

е

5-120

е е

э г е

ч

ь 0-100 е ч ь OSD

ы ы ы ы е

.

е . л. л ы л

л че е л ы л че е

(1 ч ы, е е ы ?) /

(2 ч ы, е е ы ?)

30

1 ( ) .

2 < > ( ), .

3 < > , .

4 < > .

5 .

/

/ /DP

.

0 – 24 .

4:3

4:3

DDC-CI DDC-CI

31

1 ( ) .

2 < > ( ), .

3 .

C e o o К op

32

pa ep

pa ep o opa

Windows 8

1. е Windows® 8

2. ел е ы е е е ч э .

3. ел е ч "Control panel" ( ель ле ).

4. л " " ы е е " " л " ".

33

5. ел е ч " ".

6. е " ".

7. е " ".

8. ы е е л " ", е е " ".

34

9. ы е е л " ".

10. е " - PnP" ел " ...",

е " ".

11. ы е е " ".

35

12. е " ". е " " е е е ле л г:

X:\Driver\ _ л (г е «X» — , че - ).

13. ы е е л"xxx.inf", е е " ". е "OK".

14. ы е е ель ег е " ". лы ы

- е ь е .

15. е е ле е - .

16. ы л е е е е ы. е че ы е е ль ч ле

э е ль гл е .

36

Windows 7

1. Windows® 7

2. ел е ‘ ’, е ч ‘ ’.

3. ел е ч ‘ ’.

4. ел е “ ”.

37

5. ел е “ ”.

6. ел е л “ ” е “ ”.

7. ел е л “ ”.

38

8. е Update Driver Software-Generic PnP Monitor ( ь г е л

PnP- ), ел “ …”, е ел е “

”.

9. ы е е “ ”.

10. ел е “Have Dis ”. ел е “ ” е е е л г :

X:\Driver\module name (г е X – е е че е - ).

11. ы е е л “xxx.inf” ел е “ ”. ел е “O ”.

39

12. ы е е ель ег ел е “ ”. ые лы ы

- ь е .

13. е е ы ые ле е - .

14. е е е е . е че ы е е ль ч ле ые

л е е .

40

Windows Vista

1. е " " е " ель ле ". е ы ел е " ле е

е л ".

2. ел е " е л " е " е ы е ".

3. ел е " л ель ...".

41

4. ел е " е ы" л е " ". л л " е ы" е , э ч , ч

е е . ль ь э .

е е "Windows е ...", е е, ел е

" л ь".

5. ел е " ь..." л е " е ".

6. е л " е е ь е е" е " ы ь е е

ь е е".

7. ел е " ь ...", е ел е " " ы е е е

F:\ е ( е - е).

8. ы е е ель ел е " лее".

9. ел е " ы ь" → " ы ь" → "OК" → "OК" ле ель е ле э .

42

Windows XP

1. г е Windows® XP

2. е " ", е ы е е " ель ле ".

3. ел е " ле е е ы".

4. ел е е " ".

43

5. е е е л " е ы", е е " л ель ".

6. е е е л " "

- л " " е , э ч , ч е ле . е

.

- л " " , ел е ее.

ы л е ле е е .

7. е е е л " е " ел е " ь...".

44

8. ы е е " ь л г е [ л ель ]" е " лее".

9. ы е е " е ь. ы е е л ". е е " лее".

45

Windows 2000

Windows ME

46

i-Menu

«Т- » AOC. «Т- »

«OSD» ( ) .

.

.

47

e-Saver

AOC О-SКЯОЫ!

AOC О-SКЯОЫ SЦКЫЭ SСЮЭНШаЧ ( )

, , , (OЧ

( .), OПП ( .), SХООЩ ( ) SМЫООЧ SКЯОЫ ( ));

( . ). "НЫТЯОЫ/О-Saver/setup.exe",

О-SКЯОЫ, ,

( )

. .

1) , .

2) 5 .

3) 10 .

4) 20 .

“RESET” ( ), О-SКЯОЫ ,

.

48

Screen+

SМЫООЧ+ AOC

SМЫООЧ+ :

, .

. ,

. .

49

c М yc pa e e e o pa oc e

, " ",

.

?

.

?

( D-sub)

DB-15.

,

( ).

( )

( АТЧНШаЬ

ME/БP/2000) .

( . )

( ) ,

.

«

»?

,

,

.

,

.

, AOC (

AOC ).

.

.

.

,

.

,

.

50

,

, ,

.

. .

" ".

.

,

.

,

, , ,

.

CAPS LOC

CAPS LOC .

CAPS LOC .

( ,

)

, , ,

.

, .

(AUTO).

(

)

RGB .

АТЧНШаЬ 95/98/2000/ME/БP,

.

.

51

:

: TFT

58.42cЦ .

: mm(H) x mm(V)

: (R, G, B) &DVI&DP

: H/V TTL

: 16.7M

: 170MHz

: 30 kHz - 83 kHz

( ):

: 50 Hz - 76 Hz

( ):

( )

:

Plug & Play VESA DDC2B/CI

: 15- D-Sub 24- DVI,DP

: : 0,7 Щ-Щ ( ), 75 TMDS

100-240V~, 50/60Hz

I2360PQ

0.0883*RGB 0.265

509.184mm

286.416mm

1920 x 1080@60Hz

. 0 – 24

Altifalantes 2W x 2

: 15- D-sub DVI,

:

: 0° 40°

: -25° 55°

: 10% ЭШ 85% ( )

: 5% to 93% ( )

DP

ь = 90,

К ь = 50

ь = 100,

К ь = 100

()

()

ч ы

э е г е ле е

0.5

36

42

≤

TОб ОМ О бКpК Оp М

O О Об ОМ О бКpК Оp М

52

: 0 – 5000 (0 – 16404 )

: 0 –12192 (0 – 40000 )

53

STAND RESOLUTION HORIZONTAL

FREQUENCY(kHZ)

VERTICAL

FREQUENCY(Hz)

VGA 640×480 @60Hz 31.469 59.940

VGA 640×480 @67Hz 35.000 66.667

VGA 640×480 @72Hz 37.861 72.809

VGA 640×480 @75Hz 37.500 75.000

Dos-mode 720×400 @70Hz 31.469 70.087

SVGA 800×600 @56Hz 35.156 56.250

SVGA 800×600 @60Hz 37.879 60.317

SVGA 800×600 @72Hz 48.077 72.188

SVGA 800×600 @75Hz 46.875 75.000

SVGA 832×624 @75Hz 49.725 74.551

XGA 1024×768 @60Hz 48.363 60.004

\ c a o e e o o e e pa rc e pe

XGA 1024×768 @70Hz 56.476 70.069

XGA 1024×768 @75Hz 60.023 75.029

XGA 1024×768 @75Hz 60.241 74.927

*** 1280×960 @60Hz 60.000 60.000

SXGA 1280×1024 @60Hz 63.981 60.02

SXGA 1280×1024 @75Hz 79.976 75.025

WXGA+ 1440×900 @60Hz 55.935 59.887

WSXGA 1680X1050 @60Hz 65.290 59.954

HD 1920×1080@60Hz 67.500 60.000

54

Ha a e О o К o

15-

1 -

2 -

3 -

4 .

5

6 -

7 -

8 -

9 +5V

10 GND ( )

11 .

12 DDC

13 . .

14 . .

15 DDC

55

№

№

1 ML_Lane 3 (n) 11 GND

2 GND 12 ML_Lane 0 (p)

3 ML_Lane 3 (p) 13 CONFIG1

4 ML_Lane 2 (n) 14 CONFIG2

5 GND 15 AUX_CH(p)

6 ML_Lane 2 (p) 16 GND

7 ML_Lane 1 (n) 17 AUX_CH(n)

8 GND 18 Hot Plug Detect

9 ML_Lane 1 (p) 19 Return DP_PWR

10 ML_Lane 0 (n) 20 DP_PWR

56

Plug and Play

PlЮР & PlКв DDC2B

VESA DDC2B VESA DDC STANDARD.

,

DDC, .

DDC2B - , I2C.

EDID DDC

57

C a ap

e apa FCC

FCC

B : ( FCC)

: , ,

15

B. , , ,

. ,

,

.

.

- ,

, :

.

.

,

.

-

.

:

, ,

FCC,

.

.

- ,

.

. .

58

e apa o coo e c pe o a pe o o xo ax o e p ec o o e po o o o opy o a (WEEE)

.

.

,

. , ,

.

,

.

,

, .

WEEE Declaration for India

This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other

household waste. Instead it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a

designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. The separate collection

and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure

that it is recycled in a manner that protects human health and the environment.

For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling in India please visit the

below web link.

www.aocindia.com/ewaste.php.

59

TCO DOCUMENT

(FOR TCO CERTIFIED MODELS)

60

C y a

*

AOC Color,

AOC International (Europe) B.V.

(3) . AOC

International (Europe) B.V.

, ,

* . , ,

AOC International (Europe) B.V..

, , .

AOC .

, ,

AOC

:

, (AOC

,

) .

RMA

RMA

AOC International (Europe) BV , . AOC International (Europe) B.V.

, . . -

, , .

* ,

-

,

AOC

,

, ,

AOC

61

, ,

,

, ,

;

.

- AOC ISO 9241-307 1 .

-

, , ,

, ( ) .

AOC .

(

)

(3) ,

. ( )

.

AOC INTERNATIONAL (EUROPE) B.V.

.

AOC INTERNATIONAL (EUROPE) B.V.,

, , ,

, ,

.

AOC INTERNATIONAL (EUROPE) B.V.

, ,

, , .

, ,

. ,

,

, .

, ,

.

, , .

- http://www.aoc-europe.com

62

C y a

(MEA)

( )

*

- AOC, (MEA),

( ), AOC IЧЭОЫЧКЭТШЧКХ (EЮЫШЩО) B.V.

(1)

(3) . AOC

IЧЭОЫЧКЭТШЧКХ (EЮЫШЩО) B.V. (

) AOC ( )

,

, , * .

,

,

(15) (39) , .

, ,

;

- / , ,

.

AOC

- AOC

:

: http://aocmonitorap.com/egypt_eng

/ : http://aocmonitorap.com/ciscentral

: http://aocmonitorap.com/middleeast

: http://aocmonitorap.com/southafrica

: http://aocmonitorap.com/saudiarabia

, ,

AOC

:

, - ( AOC

, ,

63

).

RMA

RMA

* ,

-

,

AOC

,

, ,

AOC

, ,

,

, ,

;

.

- AOC

1 ISO 9241-307.

-

, , ,

, ( ) .

AOC .

(

)

(1) (3)

. (

) .

AOC INTERNATIONAL (EUROPE) B.V.

.

AOC INTERNATIONAL (EUROPE) B.V., , ,

, ,

,

. AOC INTERNATIONAL

(EUROPE) B.V. , ,

64

, ,

.

,

, .

,

, ,

.

, ,

.

, , .

65

AOC International (Europe) B.V.

Prins Bernhardplein 200 / 6th ПХШШЫ, AЦЬЭОЫНКЦ,

.: +31 (0)20 504 6962 • : +31 (0)20 5046933

а а AOC в ш

ISO 9241-307 Class 1

25 2013 .

К AOC .

. ,

TFT- ,

, .

, , AOC ,

.

.

TFT-

.

, , : ,

.

. , .

Т ы ф в

: ,

66

" "

: ,

" "

ISO 9241-307

К

Д ф а 1

Д ф а 2

Ч

Д ф а 3

Д ф а 4

Ч

К 1 1 1

2

1

0

+

+

+

1

3

5

AOC International (Europe) B.V.

67

Жесткие диски Колонки Мыши Блоки питания Клавиатуры и комплекты

Электронные книги Веб-камеры Флешки Источники бесперебойногопитания

Принтеры и МФУ

Картридеры Микрофоны Чистящие средства 3D очки Твердотельные накопители

Геймпады, джойстики, рули Наушники Игры для консолей и ПК Сканеры Очки и шлемы виртуальнойреальности

Очки для работы закомпьютером