クォーク・エクスプレス8は、日本語ドキュメントの制作に向けたQuarkXPress最大のアップグレードです。

2

クォークエクスプレス8では、

ユーザーインターフェースの飛躍

的な進化を果たしました。まず、

ウィンドウ・パレットはすっきり

としたデザインにリニューアル。

ワークスペースを最大限に活用し

てデザインに没頭できます。最も

利用頻度の高いツールパレットは、

よりシンプルになりました。ツー

ルパレットは小さくなって使いや

すさは大きくアップしています。

クォークエクスプレス8ではツー

ル切り替えを意識する回数は格段

に減るはずです。その秘密は、

シームレスに扱えるようになった

テキスト、画像、図形などのアイ

テムにあります。

ツールには新たにキーボード

コマンドが割り当てられ、ツール

の切り替えもスムーズです。手に

馴染む操作感、心地よい使い勝手

がすぐに実感できます。

QuarkXPress 8では、Finder、iPhoto®やAdobe® Bridgeからのドラッグ＆ドロップで、快適に画像取り込みが行えます。もちろん複数画像も一気に取り込み可能。ボックスが無い場所にドラッグしてもOKですし、取り込むアイテムに合わせてボックス属性を変更する必要も、もうありません。これなら、アイデアがひらめくスピードにも負けません。

画像とテキストがシームレスに

生産性を高めるコントロールが可能

より直感的に、

進化した快適なインターフェース

ドラッグ＆ドロップに対応自由でスピーディに画像を取り込み

機能が増えるに従って増えるツール…。QuarkXPress 8は、そんな常識を破ります。ダブルクリックでツールが切り替わるため、わざわざツールを選び変える必要はありません。さらにツールボタンごとにキーボードコマンドが割り当てられ、すばやく切り替えが可能。また、キーを押すたびにサブツールを切り替えられます。

すっきりと整理されたツールパレットキーボードコマンド1つですばやく選択

QuarkXPress 8では、画像を扱うツールが大幅改良されました。画像コンテンツではボックス内・外のプレビューが表示され、トリミング調整もスムーズ。画像コンテンツ選択中は、画像選択とボックス選択を切り替える必要がなく、両者を同時に調整できます。さらに、グループ化されていない複数アイテムのドラッグでのサイズ変更にも対応しました。

コンテンツツールの登場でアイテムをより直感的に編集

3

Modern, Intuitive Interface

デザイン作業では、画面の拡大と縮小は頻繁に繰り返す操作でした。QuarkXPress 8ではそれも不要に。「ディスプレイの分割」機能では、ドキュメントの複数箇所を、複数の拡大率・表示設定（ガイド表示など）で分割表示できます。ワイドなディスプレイでは16分割まで可能です。また、ガイドの位置は右上を原点に変更することも可能になりました。

ウィンドウ分割で比較しながら作業が可能

QuarkXPress 8のメジャーパレットは、「タブバー」を搭載。選択中アイテムに対応する様々な操作が小さなメジャーパレットで済んでしまう、使いはじめたら虜になるキラーツールになりました。一方、ツールパレットも進化しました。操作ボタン、右クリックメニュー、パレットメニューを新搭載しています。新機能にもアクセスしやすく、初心者にも馴染みやすいインターフェースになりました。

メジャーパレット・ツールパレットの改良

Smart & Speedy!既存ユーザーも新ユーザー

も使いやすい！

4

世界同時発売されるクォークエ

クスプレス8の目玉機能のひとつ

が、クォークエクスプレス発売以

来最大となる日本語組版の機能

アップです。美しい縦組みをシス

テマチックに実現する機能を用意

しました。文字組みの設定をテキ

ストボックスで管理するデザイン

グリッド、禁則処理・文字のアキ

量をより詳細設定する文字組セッ

トの2大機能が搭載されています。

デザイングリッドは、日本語以外

の言語でも利用できる強力なグ

リッド機能です。

こだわったのは、美しく組むこ

とだけではありません。日本語組

版の機能を使っていただくために、

既存ユーザーの皆様が新たに操作

をゼロから覚えることなく、直感

的に習得できるような、20年来の

操作性との両立を達成しました。

デザイングリッドは、段落スタイ

ルから作成・リンクできるなど、

これまでの使用感はほとんど変わ

らずに、強化された機能をすぐに

使いこなせるように設計されてい

ます。

日本語に適した機能と

操作の快適さを両立

より美しく、

日本語組版に向け最大限の強化

新登場のデザイングリッドは、これまでのベースライングリッドを日本語組版向けに大幅に拡張した機能です。ページのマージン設計時にページグリッドを作成し、文字をグリッドに吸着させレイアウトすれば、細かい注意を払うことなく、美しい組版が可能になります。マスターページの設定では、様々な調整方法でページグリッドを設定できます。

ページグリッドとテキストグリッドでスムーズに組む

Japanese Typography!QuarkXPress発売以

来の大革新した日

本語エンジン

5

Designer Driven Typography

多くのご要望をいただいた「ぶら下がり文字の設定」もバージョンアップしました。QuarkXPress 8では、段落単位でぶら下がりの有無を選択できるほか、適用するぶら下がりスタイルを複数の設定から選べます。ぶら下がりの対象となる約物・文字を、追加・変更することも可能です。選択したぶら下がりの設定は、段落スタイルで使い分けが簡単にできます。

ご要望の多かった「ぶら下がり文字の設定」を段落単位で変更可能に

H&Jに加え、約物の処理方法が細かく設定できる「文字組セット」が新登場しました。段落ごとに設定できる、約物・和文欧文間のアキ設定です。これまですべて半角で処理されていた約物も、全角などで組版が可能になりました。ハウスルールに合わせ設定していただくこともできます。また、あらかじめ用意された7つの日本語用セットを利用していただくこともできま

デザイングリッドやアキ量設定でスムーズに美しく組む

外字や記号、異体字で悩む必要がなくなりました。新しく加った「字形」パレットからUnicode® <なし>キャラクタが選択できます。Unicode番号からの文字検索も可能。複雑な文字も確実に入力できます。QuarkXPress 8の全エディションで、日本語、中国語、韓国語、欧文、キリル文字や、その他の文字が扱えます。

Unicodeに対応し全ての字形を利用可能

ダイナミックダウンロードに対応した前バージョンに続き、日本語、その他の言語のフォントで、OpenType®の20以上の機能をサポートします。合字、分数、旧スタイルの数字などのスタイルや、フォントプロポーショナルによる美しい文字詰め、JIS2004などの最新文字セットもご利用いただけます。OpenTypeのメリットを最大限に活用できます。

OpenTypeフォントの豊富な機能へアクセス可能

6

Graphic Power!グラフ

ィックを自由自

在に

クォークエクスプレス8は、デ

ザイナーが求める完璧さを実現す

る最も優れた道具です。すべての

ユーザーが、より短時間でクオリ

ティの高い作品を完成できるよう

に配慮されています。

クォークエクスプレス8では、

ご要望の多かった透明機能、ド

ロップシャドウをいよいよ追加。

文字、ボックス、画像、アイテム

グループに対してドロップシャド

ウや透明が適用できます。また、

フォトショップをはじめとする

様々なデザインデータをネイティ

ブサポートします。取り込めるだ

けでなく、メジャーパレットから

すばやくアクセスしたり、﹁アイ

テムスタイル﹂﹁アイテム検索／

置換﹂によるデザインルールの一

括管理が可能です。これらの機能

により、レイアウト制作の時間も、

修正の手間も確実に軽減できます。

もちろん、バージョン3形式や

4形式のデータもスムーズに変換。

クォークエクスプレス8なら、大

切な出版リソースを今後も末長く

活用していただけます。

生産性を高める

ビジュアル制作機能

より自由に、

画像編集の大幅機能アップ

QuarkXPress 8では、ネイティブ形式のIllustrator®ファイル、PDFファイルの取り込みに対応しています。Illustratorファイルを取り込む際は、取り込みダイアログで、トリミング方法の指定が可能です。バージョン8以降、CS3にも対応と、幅広いバージョンの取り込みに対応しています。

Illustratorバージョン8以降をネイティブサポート

ご要望の多かった透明機能、ドロップシャドウ適用にも対応しました。テキスト、図形、取り込んだ画像への効果の適用は、メジャーパレットのタブバーですばやく指定できるほか、各設定ダイアログに追加された「ドロップシャドウ」タブでも設定ができます。レイヤーの異なるアイテムをグループ化し、グループに対して適用できるなど、柔軟性の高い設計です。

透明機能、ドロップシャドウをQuarkXPress上でスピーディに

7

Work Faster and Smarter

リンクファイルやフォントの添付が不要なPDF形式による入稿形態は、フルデジタル編集のメリットを最大限に活かせるもの。QuarkXPress 8では、信頼性の高いプリプレス用PDFをワンコマンドで作成できるようになりました。新機能「ジョブジャケット」は、JDF準拠のXMLベースファイルです。ジョブジャケットを使って、自由にカスタマイズしたプリフライトが可能です。

PDF/X‑1a、PDF/X‑3書き出しをネイティブでサポート

写真の合成もQuarkXPress上で

メジャーパレットからもアルファチャンネルへアクセス

Photoshopと同様のレイヤーモード選択

Output Enhancement!

QuarkXPress 8では、段落や文字のように、グラフィックもスタイル管理が可能になりました。保存したいアイテムを登録すれば、座標、形状、線や塗りつぶしのカラーなどを管理できます。さらに、グラフィックの設定条件による検索・置換も行えるので、デザインの制作・修正がすばやく行えます。

アイテムスタイルパレットが登場ボックスのグラフィック情報を管理可能に

Photoshop®形式をフルサポート！　レイヤーやアルファチャンネルを含むPhotoshopファイルを取り込み、QuarkXPress上で、使用するレイヤー、パスやチャンネルを選択できます。修正が加わるたびにバックアップデータからレイヤー統合を行う必要はもうありません。レイヤーモードにも対応しています。

PhotoshopのネイティブサポートQuarkXPress上からコントロール可能

Design Across Media, Publish Globally

QuarkXPress 8 日本語版シングルライセンス製品新規製品 97,650円アップグレード製品 32,550円※表示の価格は希望小売り価格（税込）です。

サイトライセンス製品QuarkXPress 8日本語版を5ライセンス以上お求めの場合は、サイトライセンス製品がお勧めです。サイトライセンス製品は、ネットワーク上でQuarkXPressを使うコンピュータを限定せず、必要なコンピュータで使うことができます。詳細はカスタマーサポートセンターまでお問い合わせください。

QuarkXPress 8日本語版へのアップグレードQuarkXPress 8日本語版アップグレード製品は、バージョン 3・4・6日本語版のご登録ユーザーが対象です。

製品・ご購入についてのお問い合わせクォークジャパン株式会社カスタマーサポートセンター〒150-0021　東京都渋谷区恵比寿西 2-4-8Tel.03-3476-9440Fax.03-3476-9441http://japan.quark.com

販売店欄

QuarkXPressグローバルソフトウェアライセンス契約書（EULA）の特長また、シングルライセンスは、ライセンス所有者の会社と自宅の PCなど、最大 2 台にインストール可能です。但し、同時使用はできません。

テクニカルサポートについてQuarkXPress 8 日本語版のサポートは、電話、E-mailによる操作・トラブルシューティングなど技術的なお問い合わせへは無償で対応しております。※メディアの検証交換、再発行などは無償サポートには含まれません。

QuarkXPress 8 動作環境Mac OS®ソフトウェア・Mac OS X 10.4（Tiger®）またはMac OS X 10.5（Leopard™）ハードウェア・PowerPC®G4以降（G5プロセッサまたはIntel®プロセッサを推奨）・256MB以上のRAM（1GB以上を推奨）・1GB以上のハードディスクの空き容量・インストール用DVDドライブ・アクティベーションのためのインターネット接続（オプション）

Windows®ソフトウェア・Microsoft® Windows XP（Service Pack 2 or 3）またはWindows Vista®1.0（Certified for Windows Vista）ハードウェア・Windows XPで256MB 以上、Windows Vistaで512MB 以上のRAM（1GB 以上を推奨）・500MB 以上のハードディスクの空き容量・インストール用DVDドライブ・アクティベーションのためのインターネット接続（オプション）

※QuarkXPress 8日本語版はMac/Windowsの両プラットフォームへインストール可能なハイブリッド版です。

Quark、Quarkロゴ、XTensions、およびQuarkXPressは、Quark, Inc.とQuark関連会社の米国およびその他各国における商標または登録商標です。Adobe、Flash、Illustrator、およびPhotoshopは、Adobe Systems Incorporatedの米国およびその他各国における登録商標または商標です。Microsoft、Windows、およびExcelは、Microsoft Corporationの米国およびその他各国における登録商標です。Mac OS、およびiPhotoは、Apple, Inc.の商標です。その他のすべての商標は、それぞれの所有者に帰属します。

QuarkXPress 8なら、世界中のどこで作成されたドキュメントでも開いて印刷ができます。日本語や中国語（繁体字／簡体字）、韓国語などで作成されたドキュメントをそれ以外の言語版で開くことも、欧米各国で作成されたドキュメントを日本語版で自由に開くこともできます。30以上の言語でスペルチェックも可能。QuarkXPressなら、ファイル互換に言語の壁はありません。

各言語バージョンで統一したファイルフォーマットを使用

QuarkXPress 8では、Webレイアウトに加え、新しく、「インタラクティブ」レイアウト空間が登場。このレイアウトモードでは、ロールオーバーボタンやプレゼンテーションファイル、Flash®ムービーによるインタラ

クティブなインターフェースデザイン、アニメーションデザインがQuarkXPress上で作成できます。100以上の定義済みアクションをメニューから選んで簡単にFlashムービーを作成できます。

Web・Flashなどへ展開可能ワンソース・マルチユースの機能を強化

クロスメディアに利用できる、

グローバルなフォーマット