ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes ›...

84
ιστορία 4 φιλοσοφία 20 κοινωνική & οικονοµική έρευνα 32 πολιτική 34 θρησκειολογία 36 ανθρωπολογία 39 ψυχανάλυση / ψυχιατρική 41 ψυχολογία 47 θεωρία & πρακτική της εκπαίδευσης 57 λογοτεχνία / θέατρο 59 καλές τέχνες 71 επιστήµη 74 λεξικά 77 ευρετήριο

Transcript of ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes ›...

Page 1: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

ιστορία 4

φιλοσοφία 20

κοινωνική & οικονοµική έρευνα 32

πολιτική 34

θρησκειολογία 36

ανθρωπολογία 39

ψυχανάλυση / ψυχιατρική 41

ψυχολογία 47

θεωρία & πρακτική της εκπαίδευσης 57

λογοτεχνία / θέατρο 59

καλές τέχνες 71

επιστήµη 74

λεξικά 77ευρετ

ήριο

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:17 Page 1

Page 2: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:17 Page 2

Page 3: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:17 Page 3

Page 4: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

4

δοκίµια / µελέτες

ISB

N:9

60-0

4-28

37-9

,σελ

.242

,τιµ

ή:€

40,

00

Ο Ζακ Λε Γκοφ, από τους κυριό-τερους εκπροσώπους, µαζί µετον Πιερ Νορά, του ρεύµατοςτης «Νέας Ιστορίας» τη δεκαετίατου 1970, γεννήθηκε το 1924 στηνΤουλόν. ∆ιεθνούς κύρους ειδικόςτου Μεσαίωνα, κληρονόµος τηςΣχολής των Annales, είναι επίτι-µος ∆ιευθυντής Σπουδών στηνÉcole des Hautes Études enSciences Sociales. To 2004 βρα-βεύτηκε από τη Βασιλική Ακαδη-µία Τεχνών και Επιστηµών τηςΟλλανδίας.

Μετάφραση:Νίκος Γκοτσίνας

HΡΩΕΣ ΚΑΙ ΘΑΥΜΑΣΤΑ ΤΟΥ ΜΕΣΑΙΩΝΑ

Μεταξύ Ιστορίας και µύθου, µέσααπό τους θρύλους που γοητεύ-ουν το µεσαιωνικό κόσµο, ανα-δεικνύεται το φαντασιακό. Σ’ αυ-τό το λεύκωµα, καρπός της συ-νεργασίας του σπουδαίου Γάλλουιστορικού Ζακ Λε Γκοφ µε τονδιακεκριµένο εικονογράφο Φρε-ντερίκ Μαζουί, παρουσιάζονταιδύο θεµελιώδεις συνιστώσες του:οι ήρωες και τα θαυµαστά τουΜεσαίωνα.

MIA IΣTOPIA TOY ΣΩMATOΣΣTO ΜΕΣΑΙΩΝΑ

Μετάφραση: Μαρία Μαλαφέκα

Το σώµα έχει µια ιστορία. Και ηιστορία του σώµατος στο Μεσαί-ωνα είναι ένα ουσιώδες τµήµατης συνολικής του ιστορίας. Σ’αυτό το δοκίµιο που εντάσσεταιστο χώρο της ιστορικής ανθρω-πολογίας, ο Ζακ Λε Γκοφ και οΝικολά Τρουόνγκ διερευνούν τηνπεριοχή του µεσαιωνικού σώµα-τος, αποκαλύπτοντας την βασικήαντίθεση που το διαπερνά: αυτήνανάµεσα στην καταπίεση καιστην εξύµνηση, στην ταπείνωσηκαι στο σεβασµό.

ZAK ΛE ΓKOΦ ZAK ΛE ΓKOΦ

ΖΑΚ ΛΕ ΓΚΟΦ – ΝΙΚΟΛΑ ΤΡΟΥΟΝΓΚ

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:17 Page 4

Page 5: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

ιστορίαIS

BN

:960

-04-

2045

-9,σ

ελ.2

46,τ

ιµή:

€ 1

5,00

ISB

N:9

60-0

4-24

58-6

,σελ

.152

,τιµ

ή:€

12,

00

5

ZAK ΛE ΓKOΦ ZAK ΛE ΓKOΦ ZAK ΛE ΓKOΦ

ΟΙ ∆ΙΑΝΟΟΥΜΕΝΟΙ ΣΤΟ ΜΕΣΑΙΩΝΑ

Μετάφραση: Μαρία Παραδέλη

Ο Ζακ Λε Γκοφ µας καλεί ναγνωρίσουµε τον «άγνωστο Με-σαίωνα» όπου τον 12ο και 13ο αι-ώνα σηµειώνεται µια σηµαντικήπολιτισµική άνθιση. Kύριο χαρα-κτηριστικό της είναι η γέννησηκαι εξέλιξη των διανοουµένων.Από τις συντεχνίες των λογίων-φοιτητών µέχρι την ίδρυση τωνπρώτων πανεπιστηµίων, από τιςµονοµαχίες διαλεκτικής και ρητο-ρικής µέχρι την ειδίκευση σε διά-φορους επιστηµονικούς τοµείς,ένας µικρόκοσµος δηµιουργικήςσκέψης αναδεικνύεται µέσα στηµεσαιωνική πόλη.

ΤΟ ΠΟΥΓΚΙ ΚΑΙ Η ΖΩΗ

Μετάφραση: Νίκος Γκοτσίνας

Η τοκογλυφία στο Μεσαίωνα προ-σφέρει καλύτερα από οποιοδήπο-τε άλλο φαινόµενο µια δυναµικήαντιπαράθεση οικονοµίας και θρη-σκείας. Η πολεµική γύρω από τηντοκογλυφία αποτυπώνεται εύλη-πτα σε παραδειγµατικούς λόγουςτων ιεροκηρύκων (exempla), µέσωτων οποίων προσπαθούσαν ναπείσουν το ακροατήριο για τηναξία της χριστιανικής ηθικής. Ανά-µεσα στον πλούτο και στην αιώνιαζωή, ο τοκογλύφος θα δώσει τηδική του µάχη της επιβίωσης.

TO ΦANTAΣIAKOΣTO MEΣAIΩNA

Μετάφραση: Νίκος Γκοτσίνας

Εµβαθύνοντας στην αναζήτησηµιας ανανεωµένης θεώρησης τηςµεσαιωνικής ιστορίας, τα δοκίµιαπου έχουν συγκεντρωθεί στο βι-βλίο αυτό εξετάζουν το φαντα-σιακό στο Μεσαίωνα, στον πυρή-να του οποίου βρίσκεται η έννοιατου θαυµαστού. Tα βασικά θέµα-τα που αναπτύσσονται είναι: τουχρόνου, των σχέσεων µεταξύ λό-γιου πολιτισµού και λαϊκού πολιτι-σµού και των ονείρων, κοµβικόσηµείο µεταξύ της κουλτούραςτων κληρικών και της λαϊκήςκουλτούρας.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:17 Page 5

Page 6: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

6

δοκίµια / µελέτες

ISB

N:9

78-9

60-0

4-34

43-9

,σελ

.222

,τιµ

ή:€

12,0

0

Οι Grégory Dufaud, HervéMazurel και Nicolas Offenstadtείναι καθηγητές Ιστορίας στοΠανεπιστήµιο Paris I / Panthéon-Sorbonne. Επιπροσθέτως, ο Ν.Offenstadt είναι υπεύθυνος τουτµήµατος της Ιστοριογραφίας.

ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ

Μετάφραση:Κλαίρη Μητσοτάκη – Νίκος Σαββάτης

Το τρίτοµο αυτό έργο πρωτοκυκλοφό-ρησε το 1974, επιχειρώντας κάτι περισ-σότερο από απολογισµό, κάτι διαφορε-τικό από πανόραµα: µια αφετηρία γιατους καινούργιους δρόµους της ιστορι-κής αναζήτησης έτσι όπως εκφράζονταναπό το ρεύµα της «Nέας Iστορίας».Η νεωτερικότητα αυτού του ρεύµατοςφαινόταν να είναι συνέπεια τριών διαδι-κασιών, καθεµία από τις οποίες είναι καιτο κεντρικό θέµα του κάθε τόµου: τανέα προβλήµατα που θέτουν σε αµφι-σβήτηση την ιστορία αυτή καθεαυτή. οινέες προσεγγίσεις που εµπλουτίζουνκαι τροποποιούν τους παραδοσιακούςτοµείς της. τα νέα αντικείµενα έρευναςπου εµφανίζονται στον επιστηµολογικόχώρο της ιστορίας.

O ιστορικός και µέλος της ΓαλλικήςAκαδηµίας Πιέρ Nορά διετέλεσε διευ-θυντής µελετών στο Iνστιτούτο Πολιτι-κών Mελετών και διευθυντής των τµηµά-των Iστορίας και Eπιστηµών του Aνθρώ-που των εκδόσεων Gallimard.

Τόµος Α’ISBN: 960-04-1273-1, σελ. 392, τιµή: € 16,50

Τόµος Β’ISBN: 960-04-0569-7, σελ. 264, τιµή: € 15,00

Τόµος Γ’ISBN: 960-04-1274-Χ, σελ. 304, τιµή: € 15,00

ΖΑΚ ΛΕ ΓΚΟΦ – ΠΙΕΡ ΝΟΡΑ Υπό τη διεύθυνση του NICOLAS OFFENSTADT

ΟI ΛEΞEIΣ TOY IΣTOPIKOY

Mε τη συνεργασία των G. DUFAUD & H. MAZUREL

Μετάφραση: Κωστής Γκοτσίνας

Ένα εύχρηστο λεξικό όρων, απα-ραίτητο για όποιον επιζητά µιααξιόπιστη ενηµέρωση για τηνεπιστήµη της Ιστορίας και τηνεξέλιξη του ιστορικού λόγου.Παρουσιάζονται µε σαφήνεια οιέννοιες-κλειδιά της ιστοριογρα-φίας, οι κυριότερες τάσεις και ταρεύµατα, οι νέες επιστηµονικέςπροσεγγίσεις και τα επιστηµο-λογικά προβλήµατα που διατρέ-χουν τον ιστορικό κλάδο.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:17 Page 6

Page 7: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

ιστορίαIS

BN

:960

-04-

0187

-Χ,σ

ελ.3

44,τ

ιµή:

€ 1

6,00

ISB

N:9

60-0

4-31

65-5

,σελ

.432

,τιµ

ή:€

22,

00

ISB

N:9

78-9

60-0

4-36

89-1

,σελ

.680

Ο ANΘPΩΠOΣ ΠΛAΘEI TON EAYTO TOY

Μετάφραση:Λουκάς Θεοδωρακόπουλος

Σ’ αυτό το κλασικό έργο της αρ-χαιολογικής φιλολογίας, ο καθη-γητής Βηρ Γκόρντον Τσάιλντ πα-ρουσιάζει και αναλύει τις βασικό-τερες ανακαλύψεις που σηµατο-δότησαν τη µετάβαση του αν-θρώπου από τον προϊστορικόκόσµο στην ιστορία, αποκαλύ-πτοντας τη σύνδεση της προϊ-στορίας µε την ιστορία σε µίαενιαία πορεία του ανθρώπινουπολιτισµού.

Ο Βηρ Γκόρντον Τσάιλντ (1892-1957) διετέλεσε καθηγητής τηςΠροϊστορικής Aρχαιολογίας καιδιευθυντής του ΑρχαιολογικούIνστιτούτου στο Πανεπιστήµιοτου Λονδίνου (1946-1956).

ΟΙ ΑΝΑΤΟΛΙΚΕΣ ΡΙΖΕΣ ΤΟΥ ∆ΥΤΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

Μετάφραση:Μαρία-Αριάδνη Αλαβάνου

Κόντρα στον κυρίαρχο ευρωκε-ντρισµό, ο Τζον Χόµπσον φέρνειτους αγνοηµένους λαούς της Ανα-τολής στο προσκήνιο της παγκό-σµιας ιστορίας, τονίζοντας το τιοφείλει η ∆ύση στην Ανατολή, τό-σο σε πόρους όσο και σε εφευ-ρέσεις. Μια ριζοσπαστική ιστορι-κή µελέτη που αποκαλύπτει τησυµβολή της Ανατολής στη δυτι-κή σκέψη και εξέλιξη.

Ο Τζον Μ. Χόµπσον διδάσκει∆ιεθνείς Σχέσεις στο Πανεπιστή-µιο του Σίντνεϊ.

Oι επιφανείς Γάλλοι ιστορικοί Φι-λίπ Aριές (1914-1984) και ZωρζNτυµπί (1919-1996) υπήρξαν διε-θνούς κύρους ειδικοί του Mεσαί-ωνα.

IΣTOPIA TOY I∆IΩTIKOYBIOY

Μετάφραση:Βασίλης Πατσογιάννης

Το συλλογικό αυτό έργο φιλοδο-ξεί να αναδείξει τις απότοµες ήαργές µεταβολές που επηρέασανστο πέρασµα του χρόνου το νόη-µα και τις όψεις του ιδιωτικού βί-ου. Το βιβλίο καλύπτει χρονικάένα διάστηµα οκτώ έως δέκα αι-ώνων, από τη Ρωµαϊκή Αυτοκρα-τορία έως το τέλος της πρώτηςχιλιετίας µ.Χ.

7

ΒHP ΓΚΟΡΝΤΟΝ ΤΣΑΪΛΝΤ JOHN M. HOBSON Υπό τη διεύθυνση τωνPHILIPPE ARIÈS & GEORGES DUBY

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:17 Page 7

Page 8: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

8

δοκίµια / µελέτεςIS

BN

:960

-04-

0853

-Χ,σ

ελ.8

40,τ

ιµή:

€ 3

8,00

ISB

N:9

60-0

4-12

54-5

,σελ

.264

,τιµ

ή:€

14,

00

ISB

N:9

60-0

4-22

-10-

9,σ

ελ.7

84,τ

ιµή:

€ 2

8,00

Ο Βρετανός ιστορικός Τζ.Ε.Μ.Ντε Σαιντ Κρουά (1910-2000)υπήρξε ειδικός της κλασικής επο-χής.

Ο MEΓAΣ AΛEΞAN∆POΣ KAI H EΛΛHNIΣTIKHAYTOKPATOPIA

Μετάφραση: Αλέξανδρος Κοτζιάς

Μια µελέτη που επιχειρεί να φωτί-σει το µεγαλεπήβολο έργο τουΜεγάλου Αλεξάνδρου υπό το πρί-σµα του αινίγµατος της προσωπι-κότητάς του. Ο Α. Ρ. Μπερν σκια-γραφεί τον ιδανικό εκπρόσωποτου µεγάλου Ελληνικού κόσµουκαι συγχρόνως µία από τις πιο αµ-φιλεγόµενες ιστορικές µορφές.

O σπουδαίος Άγγλος ελληνιστήςA.P. Mπερν διετέλεσε καθηγητήςAρχαίας Iστορίας στο Πανεπι-στήµιο της Γλασκόβης.

ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΥΓΜΑ

Μετάφραση:Μαίρη Περαντάκου-Κουκ

Ένα περιεκτικό πανόραµα τουαρχαιοελληνικού πολιτισµού απότους µυκηναϊκούς χρόνους ως τηρωµαϊκή αυτοκρατορία. Όπωςεξηγεί ο Αµερικανός ιστορικόςΤσαρλς Φρίµαν η εκτίµηση τωνεπιτευγµάτων της αρχαίας Ελλά-δας αποτελεί τη βάση οιασδήπο-τε απόπειρας κατανόησης τηςδυτικής παράδοσης.

Ο Αµερικανός ιστορικός ΤσαρλςΦρίµαν έχει ασχοληθεί µε ανα-σκαφές και στις τρεις ηπείρουςπου περιβάλλουν τη Μεσόγειο.

Tζ. E.M. NTE ΣΑΙΝΤ ΚΡΟΥΑ Α. Ρ. ΜΠΕΡΝ ΤΣΑΡΛΣ ΦΡΙΜΑΝ

Ο TAΞIKOΣ AΓΩNAΣ ΣTONAPXAIO EΛΛHNIKO KOΣMO

Μετάφραση: Γιάννης Κρητικός

Μια ανάλυση του αρχαίου ελληνι-κού κόσµου, από το 700 π.Χ. µέ-χρι το 640 µ.Χ., µέσα από τηµαρξιστική θεωρία και ειδικότεραµέσα από την έννοια της τάξηςκαι του ταξικού αγώνα. Με αφε-τηρία τις βασικές αρχές της µαρ-ξιστικής θεώρησης της ιστορίας,ο συγγραφέας αποδεικνύει πώςαυτά τα εργαλεία ανάλυσης µπο-ρούν να χρησιµοποιηθούν στηνπράξη για να εξηγήσουν κρίσιµαιστορικά γεγονότα.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:17 Page 8

Page 9: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

ιστορίαIS

BN

:978

-960

-04-

3441

-5,σ

ελ.3

52,τ

ιµή:

€ 1

6,00

ISB

N:9

78-9

60-0

4-34

42-2

,σελ

.360

,τιµ

ή:€

16,

00

ISB

N:9

78-9

60-0

4-34

40-8

,σελ

.328

,τιµ

ή:€

16,

00

Ο ΦΘΟΝΟΣ ΤΩΝ ΘΕΩΝ

Μετάφραση: Γιάννης Παπαϊωάννου

Ποιος ήταν ο Αλέξανδρος τηςΜακεδονίας; Σ’ αυτό το βιβλίοπου διαβάζεται εξίσου σαν µυθι-στόρηµα και σαν ταξιδιωτικόοδοιπορικό, ο αµερικανός συγ-γραφέας και ερευνητής JohnPrevas αναζητά το πρόσωπο πί-σω από το µύθο, ξαναζωντανεύο-ντας το µεγαλύτερο µέρος τηςπορείας του νεαρού βασιλιά-κα-τακτητή.

Ο αµερικανός συγγραφέας και ερευνητής John Prevas έχει σπουδάσει ιστορία, πολιτικές επιστήµες, ψυχολογία καιρητορική.Tα τελευταία δεκαπέντε χρόνια διδάσκει τους κλασικούς.

Η ΚΑΘΟ∆ΟΣ ΤΩΝ ΜΥΡΙΩΝ

Μετάφραση: Αθανάσιος Ζάβαλος

Η Κάθοδος των Μυρίων αποτελείένα από τα πιο εντυπωσιακά κε-φάλαια της αρχαίας ελληνικήςιστορίας. Ο John Prevas ακολου-θεί την περιπετειώδη διαδροµήτου Ξενοφώντα και των Ελλήνωνµισθοφόρων, των Μυρίων, στα µέ-ρη που σήµερα είναι η Τουρκία.Περιγράφει γλαφυρά τη σύγκρου-ση δύο κόσµων, δύο πολιτισµών,του ελληνικού και του περσικού.

Ο ΑΝΝΙΒΑΣ ∆ΙΑΣΧΙΖΕΙ ΤΙΣ ΑΛΠΕΙΣ

Μετάφραση: Χριστίνα Ριζοπούλου

Το 218 π.Χ. ένας ατρόµητος Καρ-χηδόνιος ηγεµόνας, ο Αννίβας,κατέβηκε από τις Άλπεις στηνΙταλία, σε µια αναµέτρηση µε τηΡωµαϊκή ∆ηµοκρατία για την κυ-ριαρχία του αρχαίου κόσµου. ΟJohn Prevas περιγράφει τη δια-δροµή του Αννίβα και των στρα-τιωτών του µέσα από τις Άλπεις,ένας άθλος που στο πέρασµατων αιώνων έχει γοητεύσει γενιέςανθρώπων.

9

JOHN PREVAS JOHN PREVAS JOHN PREVAS

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:17 Page 9

Page 10: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

10

δοκίµια / µελέτεςIS

BN

:978

-960

-04-

0181

-3,σ

ελ.5

70,τ

ιµή:

€ 2

5,00

ISB

N:9

60-0

4-31

63-9

,σελ

.232

,τιµ

ή:€

15,

00

ISB

N:9

60-0

4-33

39-9

,σελ

.120

,τιµ

ή:€

12,

00

H APXAIA EΛΛHNIKHKOINΩNIA -TO ΠPOΪΣTOPIKO AIΓAIO

Μετάφραση: Γιάννης Bιστάκης

Στο κλασικό αυτό έργο, ο ΤζωρτζΤόµσον ανασυνθέτει την κοινωνι-κή δοµή του προϊστορικού Αιγαι-ακού κόσµου: φωτίζει τους θε-σµούς, τα έθιµα και τις παραδό-σεις του, κι αναδεικνύει, έτσι, τιςρίζες απ’ όπου κατάγονται καιτροφοδοτούνται οι θεσµοί, οι πα-ραδόσεις και οι πίστεις του αρ-χαίου ελληνικού κόσµου στηνιστορική εποχή.

O Bρετανός Tζορτζ Tόµσον(1903-1987) υπήρξε κορυφαίοςµελετητής των κλασικών σπου-δών και µαρξιστής φιλόσοφος.

Η Ντέµπρα Χάµιλ διδάσκει κλα-σικές επιστήµες στο Πανεπιστή-µιο του Κονέκτικατ.

KYKΛA∆IKOΣ ΠOΛITIΣMOΣ

Μια σύντοµη περιήγηση στη ζωήκαι στην τέχνη των Κυκλάδωναπό την αυγή του πολιτισµού µέ-χρι το τέλος της Πρώιµης Εποχήςτου Χαλκού. Στη µελέτη αυτή πουδεν απευθύνεται αποκλειστικά σεαρχαιολόγους αλλά και σε όλουςόσους ενδιαφέρονται για τον κυ-κλαδικό πολιτισµό, εξετάζονται,επίσης, γενικότερα θέµατα, όπωςτα φαινόµενα των λαθρανασκα-φών και της αρχαιοκαπηλίας.

H Aλεξάνδρα Tράντα-Nικόλη εί-ναι διδάκτωρ Aρχαιολογίας καιµουσειολόγος.

GEORGE THOMSON DEBRA HAMEL AΛEΞAN∆PA TPANTA-NIKOΛH

Η ∆ΙΚΗ ΜΙΑΣ ΕΤΑΙΡΑΣ

Μετάφραση:Αγάπη-Σοφία Υψηλάντη

Η Νέαιρα υπήρξε µία από τιςσπουδαιότερες εταίρες της αρ-χαίας Ελλάδας. Με αφορµή τη δί-κη της για τον παράνοµο γάµοτης µε Αθηναίο πολίτη, η Χάµιλπροσφέρει µια αποκαλυπτική πα-ρουσίαση της κλασικής Αθήνας:οι αθηναϊκοί νόµοι, οι θρησκευτι-κές πρακτικές, η δουλεία και ηδιαδικασία πολιτογράφησης ξέ-νων υπηκόων, η πορνεία και η µοι-χεία, κ.ά.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:17 Page 10

Page 11: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

ιστορίαIS

BN

:960

-04-

1531

-5,σ

ελ.2

32,τ

ιµή:

€ 1

3,00

ISB

N:9

60-0

4-28

36-0

,σελ

.200

,τιµ

ή:€

12,

50

O Άρνολντ M.Tζόουνς διετέλεσεµέλος της Bρετανικής Aκαδηµίαςκαι καθηγητής Aρχαίας Iστορίαςστο Πανεπιστήµιο του Λονδίνου.

ΕΝ∆ΟΞΗ ∆ΟΥΛΕΙΑ

Το σύγχρονο ελληνικό κράτοςγεννήθηκε µέσα από την αντιπα-ράθεση των χριστιανών ορθόδο-ξων µε τους µουσουλµάνουςοθωµανούς. Αυτή η σχέση Ελλή-νων ορθοδόξων και Οθωµανώνµουσουλµάνων που ήταν σαφώςδιαφορετική για τους Φαναριώ-τες από τους Έλληνες υπηκόουςτης Υψηλής Πύλης –Κωνσταντι-νουπολίτες, Μικρασιάτες, Πόντι-ους– και από τους Ελλαδίτες,έπαψε να είναι ειρηνική µετά τασοβαρά σηµάδια παρακµής πουτον 19ο αιώνα οδήγησαν σε ιδιαί-τερα κρίσιµες καταστάσεις.

H Kατερίνα Mυστακίδου είναι κα-θηγήτρια στο τµήµα ∆ηµοσιογρα-φίας & MME του AΠΘ.

11

Α. Μ. ΤΖΟΟΥΝΣ OTTAVIANO BON KATEPINA ΜΥΣΤΑΚΙ∆ΟΥ

ΤΟ ΣΑΡΑΪ ΤΟΥ ΣΟΥΛΤΑΝΟΥ

Μετάφραση:∆έσπω Παπαγρηγοράκη

Από το 1604 έως το 1607, ο Οτα-βιάνο Μπον διαµένει στην Ιστα-µπούλ ως εκπρόσωπος των βενε-τικών Αρχών. Στο διάστηµα αυτό,καταγράφει µε τη σχολαστικότη-τα ενός οξυδερκούς όσο και ευ-αίσθητου παρατηρητή τη ζωή στοµυθικό σαράι Τοπκαπί. Από όλεςτις αναφορές ∆υτικών διπλωµα-τών και περιηγητών µεταξύ του1453 και του τέλους του 17ου αιώ-να, η αναφορά του Μπον θεωρεί-ται η πλέον έγκριτη.

Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΙ Ο ΕΚΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ

Μετάφραση: Αλέξανδρος Κοτζιάς

Η ζωή και το έργο του πρώτουΧριστιανού ηγεµόνα, που είναιταυτόχρονα η περιπέτεια εκχρι-στιανισµού της Ευρώπης. Ο Α. Μ.Τζόουνς περιγράφει πώς ο Κων-σταντίνος µε την στρατιωτική καιπολιτική ιδιοφυΐα που διέθετε κα-τάφερε όχι µόνο να επιβληθεί ωςο µοναδικός κυρίαρχος της Ρω-µαϊκής Αυτοκρατορίας, αλλά καινα αναλάβει µία από τις µεγαλύτε-ρες µεταρρυθµίσεις της Ιστορίας.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:17 Page 11

Page 12: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

O Γάλλος ιστορικός Σαρλ Mπετελέµ (1913-2006)υπήρξε καθηγητής στο Iνστιτούτο ΠολιτικώνΣπουδών του Πανεπιστηµίου του Mπορντώ.

ISB

N:9

78-9

60-0

4-34

37-8

,σελ

.360

,τιµ

ή:€

18,

00

HERVÉ GEORGELIN

12

ISB

N:9

60-0

4-04

72-0

,σελ

.103

,τιµ

ή:€

10,

00

Η ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΗΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΚΑΙ Η ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΤΟΥΙΜΠΕΡΙΑΛΙΣΜΟΥ ΣΤΗΝΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ

Χρησιµοποιώντας ντοκουµέντα καιπροσωπικές µαρτυρίες ανθρώπωνπου διαδραµάτισαν ρόλο στα γε-γονότα που οδήγησαν στη Μι-κρασιατική καταστροφή, η ∆ιδώΣωτηρίου αποκαλύπτει καίριεςαλήθειες που φωτίζουν και τιςσηµερινές κρίσεις: τα αληθινά αί-τια της καταστροφής, το ρόλοτων συµµάχων αλλά και των πολι-τικών δυνάµεων της Ελλάδας, τιςπηγές έντασης στις ελληνοτουρ-κικές σχέσεις.

ΣΜΥΡΝΗ

Μετάφραση: Μαρία Μαλαφέκα

Η Σµύρνη στα µέσα του 19ου αιώναγοητεύει µε τον κοσµοπολιτισµό της.Ο ερευνητής και συγγραφέας HervéGeorgelin δίνει ανάγλυφα την περί-πλοκη ιστορία αυτής της ιδιαίτερηςπληθυσµιακής µείξης. Εξετάζει τηνκοινωνική και πολιτική ζωή στην οθω-µανική Σµύρνη από το τέλος της δε-καετίας του 1870 έως τις παραµονέςτου Α’ Παγκοσµίου Πολέµου και τηνκαταστροφή της πόλης.

Ο Hervé Georgelin (Ρυέιγ-Μαλµεζόν, 1968), διδάκτωρ Ιστορίας και πολιτι-σµών του École des Hautes Études en Sciences Sociales, διδάσκει στο Ινστι-τούτο Ιστορίας του Πανεπιστηµίου Βέρνης.

∆Ι∆Ω ΣΩΤΗΡΙΟΥ

ΥΠΟ ΕΚ∆ΟΣΗ

δοκίµια / µελέτες

ΣAPΛ MΠETEΛEM

ΡΕΝΕ ΧΙΡΣΟΝ∆ΙΑΣΧΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΑΙΓΑΙΟ

ΟΙ ΤΑΞΙΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΣΤΗΝ ΕΣΣ∆

Μετάφραση:Τόµος Α’ Κώστας ΜαλεβόςΤόµος B’ Γιάννης Κρητικός

Tο δίτοµο έργο του Σαρλ Μπετελέµ είναι µιασφαιρική µαρξιστική ανάλυση της σοβιετικήςιστορίας και πραγµατικότητας.Ο πρώτος τόµος σκιαγραφεί τη σηµασία τωνκοινωνικών µετασχηµατισµών που επιτελέστηκανστη Σοβιετική Ένωση από το 1917 έως το 1923.Εξετάζοντας την περίοδο µετά το θάνατο τουΛένιν, στον δεύτερο τόµο ο συγγραφέας αναλύειτη συγχώνευση των αντιφάσεων που θεωρήθηκεστα τέλη της δεκαετίας του 1920 σαν «γενικήκρίση» της Νέας Οικονοµικής Πολιτικής.

Τόµος Α’ ISBN: 960-04-2826-3, σελ. 560, τιµή: € 25,00Τόµος Β’ ISBN: 960-04-2827-1, σελ. 594, τιµή: € 25,00

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:17 Page 12

Page 13: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

ιστορία

13

ISB

N:9

60-0

4-18

72-1

,σελ

.640

,τιµ

ή:€

22,

00

ISB

N:9

78-9

60-0

4-34

78-1

,σελ

.752

,τιµ

ή:€

25,

00

ISB

N:9

60-0

4-31

62-0

,σελ

.432

,τιµ

ή:€

18,

00

ΕΡΜΗΝΕΥΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΧΙΤΛΕΡ

Μετάφραση:∆ιονυσία Ρώντα

Μια ανατρεπτική προσέγγιση τωνεξηγήσεων που έχουν κατά και-ρούς δοθεί για το φαινόµενο Χίτ-λερ. Ο Ρον Ρόζενµπαουµ συνδέειτη µυστηριώδη προσωπικότητατου σκληροπυρηνικού ηγέτη µετο αίνιγµα του υπέρτατου κακούπου συνδέει το µύθο του, κατα-δεικνύοντας το διαφορετικό πρί-σµα που κάθε φορά επιλέγεταιαπό τους ερευνητές για να εξηγη-θεί η δράση του Χίτλερ.

Ο Αµερικανός συγγραφέας ΡονΡόζενµπαουµ διδάσκει δηµοσιο-γραφία στο τµήµα µεταπτυχιακώνσπουδών του Πανεπιστηµίου Κο-λούµπια.

Ο ∆ΕΥΤΕΡΟΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ

Μετάφραση:∆ιονυσία Ρώντα

Ένα πολεµικό χρονικό, αποκαλυ-πτικό όχι µόνο για την πιο κατα-στροφική πολεµική σύρραξη του20ού αιώνα, αλλά και για τον τρό-πο µε τον οποίο επηρέασε τηδιαµόρφωση του σύγχρονου κό-σµου. Ο ερευνητής Jon E. Lewisεστιάζει στα συναισθήµατα όσωνβίωσαν τον όλεθρο του πολέµου,µέσα από περισσότερες από 200µαρτυρίες αυτοπτών µαρτύρων.

Ο Βρετανός δηµοσιογράφος καισυγγραφέας Jon Lewis εργάστηκεως ερευνητής στο χώρο των εκ-δόσεων και της ιδιωτικής τηλεό-ρασης.

Η ΑΝΑΤΟΜΙΑ ΤΟΥ ΦΑΣΙΣΜΟΥ

Μετάφραση: Κατερίνα Χαλµούκου

Ένα περιεκτικό όσο και εµπερι-στατωµένο πανόραµα του φασι-σµού στην πολιτική, στην ιστορία,στην κοινωνιολογία και στη φιλο-σοφία. Ο Πάξτον εστιάζει στουςτρόπους µε τους οποίους τα φα-σιστικά καθεστώτα αλληλεπίδρα-σαν µε τις κοινωνίες τις οποίεςεπιθυµούσαν να αλλάξουν, εξετά-ζοντας κάτω από ποιές συνθήκεςαναπτύχθηκαν οι πιο έντονεςµορφές φασισµού.

Ο Robert O. Paxton είναι επίτι-µος καθηγητής των κοινωνικώνεπιστηµών στο Πανεπιστήµιο τηςΚολούµπια.

ΡΟΝ ΡΟΖΕΝΜΠΑΟΥΜ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: JON E. LEWIS ROBERT O. PAXTON

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:17 Page 13

Page 14: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

14

δοκίµια / µελέτεςIS

BN

:978

-960

-04-

3494

-6,σ

ελ.6

84,τ

ιµή:

€ 2

9,00

ISB

N:9

60-0

4-25

97-3

,σελ

.502

,τιµ

ή:€

17,

00

ISB

N:9

60-0

4-33

34-8

,σελ

.320

,τιµ

ή:€

15,

00

Ο δηµοσιογράφος και ιστορικόςΧένρικ Έµπερλε διδάσκει Ιστορίαστο Πανεπιστήµιο Μάρτιν Λούθερστο Χάλε-Βίτενµπεργκ της Γερµα-νίας. Ο Ματίας Ουλ διδάσκει στοΙνστιτούτο Σύγχρονης Ιστορίαςστο Μόναχο και στο Βερολίνο.

Ο συγγραφέας Πίτερ Λεβέντα εί-ναι ειδικός µελετητής σε θέµατααποκρυφισµού.

Ο Βρετανός Ben Shephard σπού-δασε Ιστορία στο Πανεπιστήµιοτης Οξφόρδης. Είναι ο παραγω-γός πολλών τηλεοπτικών ιστορι-κών και επιστηµονικών ντοκιµα-ντέρ.

EΠIMEΛEIA: HENRIK EBERLE & MATTHIAS UHL

ΠΙΤΕΡ ΛΕΒΕΝΤΑ BEN SHEPHARD

ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΧΙΤΛΕΡ

Μετάφραση: Νίκος ∆εληβοριάς

Αµφισβητώντας την είδηση γιατην αυτοκτονία του Χίτλερ, ο Στά-λιν έδωσε εντολή, στα τέλη του1945, στο Λαϊκό Επιτροπάτο Εσω-τερικών Υποθέσεων (NKWD) νααποδείξει το θάνατο του Γερµα-νού δικτάτορα. Το Βιβλίο Χίτλερ,όπως ονοµάστηκε ο σχετικός φά-κελος που ανακάλυψαν οι Γερµα-νοί ιστορικοί Ματίας Ουλ καιΧένρικ Έµπερλε, µετά το άνοιγµατων αρχείων του σοβιετικού Κρά-τους, αποτελεί ένα σπάνιο ντο-κουµέντο, καθώς αποτυπώνει µο-ναδικά τον ανταγωνισµό ανάµεσαστον Χίτλερ και στον Στάλιν.

ΝΑΖΙ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΥΦΙΣΜΟΣ

Μετάφραση: Κατερίνα Χαλµούκου

Τι ήταν στην ουσία το ΝαζιστικόΚόµµα; Όχηµα των πολιτικών φι-λοδοξιών ενός ηγέτη ή προϊόνενός µυστικιστικού αποκρυφιστι-κού οράµατος; Ο ειδικός µελετη-τής σε θέµατα αποκρυφισµού Πί-τερ Λεβέντα εντοπίζει και αναλύειτις απαρχές των σχέσεων του να-ζιστικού κινήµατος µε αποκρυφι-στικές οργανώσεις, από το θεο-σοφικό διαφωτισµό των αρχώντου 20ού αιώνα µέχρι την πρό-σφατη αναβίωσή του στη Βόρειακαι στη Νότια Αµερική.

ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΥΓΗ

Μετάφραση: Αθανάσιος Ζάβαλος

Στις 15 Απριλίου 1945 τα πρώταβρετανικά στρατεύµατα εισέρχο-νται στο στρατόπεδο Μπέργκεν-Μπέλσεν. Οι εικόνες που αποκά-λυψαν σοκάρισαν τον κόσµο, κα-θώς στο «Στρατόπεδο της Φρί-κης» υπήρχαν περίπου 60.000έγκλειστοι. Αντλώντας στοιχείααπό τα ηµερολόγια και τις επι-στολές των ανδρών και των γυ-ναικών που αντιµετώπισαν αυτήτην πρόκληση, ο βραβευµένος µεEMMY Ben Shephard ανασυνθέτειτη συγκλονιστική εµπειρία διάσω-σης των αιχµαλώτων.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:17 Page 14

Page 15: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

ιστορία

15

ISB

N:9

60-0

4-29

01-4

,σελ

.:42

4,τι

µή:€

17,

00

ISB

N:9

60-0

4-31

68-Χ

,σελ

.664

,τιµ

ή:€

25,

00

O Τζέιµς Ο’ Ντόνελ έγινε ο πρώ-τος απεσταλµένος του Newsweekστη Γερµανία το 1945. Το 1961 ερ-γάστηκε στο υπουργείο Εξωτερι-κών των ΗΠΑ, ως βοηθός τουυφυπουργού George W. Ball.

Ο Αµερικανός ψυχίατρος και πα-θολόγος Λίον Γκόλντενσον (1911-1961) κατατάχθηκε στο στρατότων ΗΠΑ το 1943 και υπηρέτησεστη Γαλλία και στη Γερµανία.

JAMES P. O’ DONNELL LEON GOLDENSOHN GÖTZ ALY

ΤΟ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ ΤΟΥ ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ

Μετάφραση: Ευνίκη Μίχα

Καρπός πολύχρονης έρευνας, ΤοΚαταφύγιο του Βερολίνου φωτίζειένα από τα πιο σκοτεινά γεγονόταστην ιστορία του εικοστού αιώνα:την αυτοκτονία του Αδόλφου Χίτ-λερ στις 30 Απριλίου 1945. Εννέαεβδοµάδες περίπου µετά το θάνα-το του Χίτλερ, ο δηµοσιογράφοςτου περιοδικού Newsweek James P.O’ Donnell ήταν ένας από τουςπρώτους που επισκέφτηκε το ήδηλεηλατηµένο από τους ΡώσουςΚαταφύγιο του Βερολίνου.

ΝΥΡΕΜΒΕΡΓΗ

Μετάφραση: Αθανάσιος Ζάβαλος

Στη Νυρεµβέργη, την έδρα τουπρώτου µεταπολεµικού δικαστη-ρίου, ο Αµερικανός ψυχίατροςΛίον Γκόλντενσον πήρε ένα ση-µαντικό αριθµό συνεντεύξεωναπό τους κατηγορούµενους Ναζίεγκληµατίες πολέµου. Οι συνε-ντεύξεις αυτές αποκαλύπτουν τό-σο την αθέατη ιστορία του Γ’Ράιχ όσο και τον ψυχισµό και τακίνητρα των ανθρώπων που µετέ-τρεψαν την ιδεολογία σε παρά-νοια.

ΤΟ ΛΑΪΚΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΟΥ ΧΙΤΛΕΡ

Μετάφραση: Νίκος ∆εληβοριάς

O Γερµανός ιστορικός και δηµο-σιογράφος Götz Aly αφηγείται τηγερµανική ιστορία του 20ού αιώναυπό το πρίσµα της συµβίωσης µε-ταξύ λαϊκού κράτους και εγκλήµα-τος. Για το σκοπό αυτό, επιχειρείνα ξεπεράσει την αρκετά διαδεδο-µένη ιστοριογραφική εκτίµηση, ηοποία αποµονώνει τις φρικαλεότη-τες που ενθάρρυνε ο εθνικοσοσια-λισµός από εκείνες τις πολιτικέςδράσεις που έκαναν το ίδιο καθε-στώς τόσο γοητευτικό για τηνπλειοψηφία των Γερµανών.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:17 Page 15

Page 16: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

16

δοκίµια / µελέτεςIS

BN

:960

-04-

2905

-7,σ

ελ.2

24,

τιµή

:€ 1

5,00

ISB

N:9

60-0

4-27

59-3

,σελ

.128

,τιµ

ή:€

10,

00

ISB

N:9

78-9

60-0

4-34

36-1

,σελ

.448

,τιµ

ή:€

25,

00

ΑΠΟΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΣΤΟΝ ΑΙΩΝΑ ΜΟΥ

Με το δικό της ιδιαίτερο τρόπο,η Έλλη Παππά στοχάζεται τον αι-ώνα που καταγράφηκε στον ρουτης Ιστορίας ως ένας από τουςπιο διδακτικούς. Τον αιώνα πουγέννησε και κατέστρεψε µια µε-γάλη και ελπιδοφόρα επανάστα-ση όταν η ανθρώπινη δράση επέ-βαλε σε καίρια ζητήµατα λύσειςπου η ιστορική πορεία δεν µπο-ρούσε να αποδεχθεί.

EUROPEANA

Μετάφραση:Μανώλης Αγγελόπουλος

Ποια είναι η ιστορική αλήθεια καιποια είναι η αλήθεια της µνήµης;Ο τσεχικής καταγωγής PatrikOurednik επιστρέφει στον εικο-στό αιώνα µε µηχανή του χρόνουτην Europeana. Μέσα από έναπαιχνίδι συνειρµών, αφηγείται –µετη στόφα ενός παραµυθά ιστορι-κού– την ιστορία της Ευρώπης,όπως δεν παρουσιάζεται σε κα-νένα ιστορικό βιβλίο.

Ο Τσέχος Patrik Ourednik (Πρά-γα, 1957) είναι συγγραφέας δοκι-µίων, διηγηµάτων και ποιητικώνσυλλογών. Έχει συνεργαστεί στησυγγραφή λεξικών.

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗΣ

Μετάφραση:Μαρία-Αριάδνη Αλαβάνου

Ο Ισραηλινός ιστορικός Ιλάν Πά-πε, από τους πιο σηµαντικούς εκ-προσώπους του ρεύµατος τωνΝέων Ιστορικών, επιχειρεί µιαεναλλακτική ιστορική αφήγησητης σύγχρονης Παλαιστίνης/Ισ-ραήλ που να µην επαναλαµβάνειτις γνωστές εκδοχές των δύο συ-γκρουόµενων πλευρών, ιδωµένηυπό το πρίσµα του ανθρωπισµούκαι όχι του εθνικισµού, του εθνο-τισµού ή της θρησκείας.

Ο Ισραηλινός ιστορικός Ιλάν Πάπε(Χάιφα, 1954) διδάσκει στο τµήµαΙστορίας του Πανεπιστηµίου Έξε-τερ στη Βρετανία. Είναι πρόεδροςτου Ινστιτούτου Εµίλ Τουµά για τιςΠαλαιστινιακές Σπουδές.

ΕΛΛΗ ΠΑΠΠΑ PATRIK OUREDNIK ILAN PAPPE

ΥΠΟ ΕΚ∆ΟΣΗ

JOHN KEEGANΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΗΣ ΜΑΧΗΣ

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:17 Page 16

Page 17: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

Σειρά ΕΙΚΟΣΤΟΣ ΑΙΩΝΑΣΜια κατατοπιστική σειρά ιστορικών δοκιµίων, γραµµένα από έγκριτους ιστορικούς, για όλα τα ση-µαντικά πρόσωπα, γεγονότα και κινήµατα που καθόρισαν τις εξελίξεις στη σύγχρονη ευρωπαϊκήιστορία.

ιστορίαIS

BN

:960

-04-

3223

-6,σ

ελ.1

76,τ

ιµή:

€ 1

2,00

ISB

N:9

60-0

4-32

22-8

,σελ

.200

,τιµ

ή:€

14,

00

Ο ΙΣΠΑΝΙΚΟΣ ΕΜΦΥΛΙΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ

Μετάφραση: Ιωάννης Νάκος

Ο Ισπανικός Εµφύλιος Πόλεµοςθα µπορούσε κάλλιστα να θεωρη-θεί ως προάγγελος του Β’ Παγκο-σµίου πολέµου. Ο συγγραφέαςεντοπίζει τα αίτια της κρίσης πουοδήγησε στο πραξικόπηµα τουΙουλίου του 1936 και αναλύει όλεςτις παραµέτρους και τις αντιδρά-σεις στο διεθνή χώρο αυτής τηςκορυφαίας ένοπλης σύρραξης.

Ο Gabriele Ranzato διδάσκεισύγχρονη Ιστορία στο Πανεπι-στήµιο της Πίζα στην Ιταλία.

Ο ΛΕΝΙΝ ΚΑΙ Η ΡΩΣΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ

Μετάφραση: Ευνίκη Μίχα

Η Ρωσική Επανάσταση, γνωστήκαι ως Οκτωβριανή Επανάσταση,αποτελεί ορόσηµο για τη νεότε-ρη παγκόσµια Ιστορία. Με πλού-σιο βιβλιογραφικό, αρχειακό καιφωτογραφικό υλικό, η συγγραφέ-ας καταδεικνύει τους πρωταγωνι-στές και αναλύει τις εξελίξειςενός καθοριστικού για τον εικο-στό αιώνα γεγονότος.

Η Antonella Salomoni σπούδασεστο Πανεπιστήµιο της Μπολόνια.Ειδικεύεται στη Ρωσική Ιστορία.

MARIO DEL PEROC.I.A.

Μετάφραση: Nτίνα Σιδέρη

Ο ερευνητής στη Σχολή Πολιτι-κών Επιστηµών του Πανεπιστηµί-ου της Μπολόνια Μάριο ντελ Πέ-ρο καταγράφει την αµφιλεγόµενηδραστηριότητά της C.I.A. απότην ίδρυσή της, µετά το τέλοςτου Β' Παγκοσµίου πολέµου µέ-χρι και τα σκάνδαλα των τελευ-ταίων είκοσι ετών και τη µεγάληένταση στις σχέσεις της µε τοΚογκρέσο.

17

GABRIELE RANZATO ANTONELLA SALOMONI ΥΠΟ ΕΚ∆ΟΣΗ

ΥΠΟ ΕΚ∆ΟΣΗ

LUIGI BONANTEΗ ∆ΙΕΘΝΗΣ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑ

Μετάφραση: Nτίνα Σιδέρη

Ο καθηγητής ∆ιεθνών Σχέσεωνστο Πανεπιστήµιο του ΤορίνοΛουίτζι Μπονάντε εξετάζει τη φύ-ση της διεθνούς τροµοκρατίαςστον εικοστό αιώνα και τη λει-τουργία της ως όργανο πολιτικούαγώνα µέσα από τη δράση διαφό-ρων κινηµάτων και οργανώσεων.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 17

Page 18: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

18

δοκίµια / µελέτεςIS

BN

:960

-04-

2890

-5,σ

ελ.1

146,

τιµή

:€ 3

2,50

ISB

N:9

60-0

4-29

06-5

,σελ

.384

,τιµ

ή:€

18,

00

ΕΡΝΕΣΤΟ ΓΚΕΒΑΡΑ,ΓΝΩΣΤΟΣ ΚΑΙ ΩΣ ΤΣΕ

Μετάφραση: Βασιλική Κνήτου

Η πληρέστερη βιογραφία τουΤσε από τον σπουδαίο Μεξικανόσυγγραφέα. Ένα µνηµειώδες έρ-γο, για τη συγγραφή του οποίουο Πάκο Ιγνάσιο Τάιµπο ΙΙ αξιο-ποίησε περισσότερες από χίλιεςτριακόσιες διαφορετικές πηγές,καθώς και τα προσωπικά ηµερο-λόγια του Τσε από την εκστρα-τεία του στην Αφρική, όπως καιτο ηµερολόγιο της Βολιβίας.

ΠΑΝΤΣΟ ΒΙΓΙΑ

Μετάφραση: Βασιλική Κνήτου

Ένας επαναστάτης µε νοοτροπίαληστή τραπεζών, στρατηγός µιαςΤαξιαρχίας µε τριάντα χιλιάδεςάντρες. Ένας άνθρωπος που, ξεκι-νώντας απ’ τις οργανωµένες ζωο-κλοπές, έστησε το πλέον φαντα-σµαγορικό δίκτυο λαθρεµπορίουστον πλανήτη, θέτοντάς το έπειταστην υπηρεσία της µεξικανικήςεπανάστασης. Μετά τον Τσε Γκε-βάρα, ο Πάκο Ιγνάσιο Τάιµποβιογραφεί, µε τον δικό του ιδιαί-τερο τρόπο, τον Πάντσο Βίγια.

ΣΟΣΤΑΚΟΒΙΤΣ ΚΑΙ ΣΤΑΛΙΝ

Μετάφραση:Λέανδρος Πολενάκης

Μια αποκαλυπτική µελέτη που δί-νει την πληρέστερη µέχρι σήµερααφήγηση των διώξεων που υπέ-στη ο κορυφαίος Ρώσος συνθέ-της Ντιµίτρι Σοστακόβιτς απότον Ιωσήφ Στάλιν. Ένα έργο πουρίχνει φως στις σχέσεις του Στά-λιν µε τις ηγετικές καλλιτεχνικέςφυσιογνωµίες εκείνης της επο-χής, ένας χώρος που ακόµα καισήµερα δεν έχει ερευνηθεί πλή-ρως.

ΠΑΚΟ ΙΓΝΑΣΙΟ ΤΑΪΜΠΟ ΙΙ ΠΑΚΟ ΙΓΝΑΣΙΟ ΤΑΪΜΠΟ ΙΙ SOLOMON VOLKOV

Ο διακεκριµένος Μεξικανός συγγραφέας, ιστορικός και δηµοσιογράφοςΠάκο Ιγνάσιο Τάιµπο ΙΙ (Χιχόν, 1949) είναι ένας από τους ιδρυτές της ∆ιε-θνούς Ένωσης Συγγραφέων Αστυνοµικής Λογοτεχνίας και ο εµπνευστήςκαι διοργανωτής του ετήσιου φεστιβάλ νουάρ «Σεµάνα Νέγρα» στη Χιχόντης Ισπανίας.

Ο Σόλοµον Βολκόφ είναι Ρώσοςµουσικολόγος. Είναι γνωστός γιατο έργο του Μαρτυρία, την πολυ-συζητηµένη βιογραφία του Ρώσουσυνθέτη Ντιµίτρι Σοστακόβιτς.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 18

Page 19: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

ISB

N:9

60-0

4-16

96-6

,σελ

.384

,τιµ

ή:€

40,

00

ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ 40-44ΠOΛEMOΣ - KATOXH

ISB

N:9

60-0

4-07

59-2

,σελ

.504

,τιµ

ή:€

40,

00

ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ KPHTH 1941

ιστορία

19

ISB

N:9

60-0

4-26

43-0

,σελ

.412

,τιµ

ή:€

40,

00

ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ 40-41

ISB

N:9

60-0

4-19

47-7

,σελ

.336

,τιµ

ή:€

35,

00

ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ 41-44 Η AΘHNA THΣ KATOXHΣΤOMOΣ Α’

ISB

N:9

60-0

4-22

37-0

,σελ

.416

,τιµ

ή:€

35,

00

ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ 41-44 Η AΘHNA THΣ KATOXHΣΤOMOΣ B’

Καρπός πολύχρονης µελέτης καιέρευνας, η συγκεκριµένη σειρά εκ-δόσεων παρουσιάζει ανάγλυφατην ατµόσφαιρα της Κατοχής καιτης Αντίστασης. Στόχος της είναι ηδιάσωση της µνήµης της οδυνηρήςτετραετίας 1941-1944 µέσα από αυ-θεντικά τεκµήρια: επιστολές, γρα-πτές και προφορικές µαρτυρίες,ανταποκρίσεις από το πολεµικόµέτωπο, λογοτεχνικές σελίδες,έντυπα, φωτογραφίες, σκίτσα, κ.ά.Αδιάσειστη µαρτυρία µιας εποχής,µε πλούσιο ανέκδοτο υλικό, οιΜαρτυρίες αποτυπώνουν µοναδικάµια από τις πιο κρίσιµες περιόδουςτης ελληνικής ιστορίας.

ΚΩΣΤΑΣ ΧΑΤΖΗΠΑΤΕΡΑΣ - ΜΑΡΙΑ ΦΑΦΑΛΙΟΥ

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 19

Page 20: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

20

δοκίµια / µελέτες

ISB

N:9

60-0

4-00

59-8

,σελ

.432

,τιµ

ή:€

20,

00

ISB

N:9

60-0

4-20

49-1

,σελ

.368

,τιµ

ή:€

16,0

0

Ο Γάλλος ιστορικός και φιλόσο-φος Μισέλ Φουκώ (1926-1984)διετέλεσε καθηγητής στο Collègede France. Στο συγγραφικό τουέργο διερεύνησε σε βάθος τορόλο των θεσµών στην κοινωνίακαι τη σύγκρουση ανάµεσα στηνεπιθυµία και στην εξουσία.

ΜΙΣΕΛ ΦΟΥΚΩ ΜΙΣΕΛ ΦΟΥΚΩ ΜΙΣΕΛ ΦΟΥΚΩ

ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΤΙΜΩΡΙΑ -Η ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΗΣ ΦΥΛΑΚΗΣ

Μετάφραση: Καίτη Χατζηδήµου –Ιουλιέτα Ράλλη

Σ’ αυτό το έργο αναφοράς, οΦουκώ εξετάζει τις συνθήκες κά-τω από τις οποίες πραγµατοποιή-θηκε η µετάβαση από τους παλαι-ότερους τρόπους τιµωρίας, µε θα-νάτωση ή σωµατικές ποινές, στοσύγχρονο τρόπο τιµωρίας, µε φυ-λάκιση. Σ’ ένα άλλο επίπεδο ευ-ρύτερου πολιτικού προβληµατι-σµού, επιχειρεί να εξηγήσει τουςλόγους για την τόσο ραγδαία εξά-πλωση του θεσµού της φυλακήςστη νεότερη ιστορία.

ΕΓΩ, Ο ΠΙΕΡ ΡΙΒΙΕΡ, ΠOYEΣΦAΞA TH MHTEPA MOY,THN A∆EPΦH MOY KAI TON A∆EPΦO MOY...

Μετάφραση: Γιάννης Οικονόµου

Το 1835 ο νεαρός αγρότης ΠιερΡιβιέρ σκοτώνει εκ προµελέτηςκαι εν ψυχρώ την έγκυο µητέρατου, την αδερφή και τον αδερφότου. Η απολογία του διχάζει.Πρόκειται για το λόγο ενόςεγκληµατία ή το παραλήρηµαενός τρελού; Ουσιαστικά, πρόκει-ται για τη διαµάχη του δικαστι-κού µε τον πρωτοεµφανιζόµενοτότε ψυχιατρικό λόγο, έτσι όπωςεύστοχα την αποτυπώνει ο ΜισέλΦουκώ.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 20

Page 21: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

φιλοσοφίαIS

BN

:960

-04-

0314

-7,σ

ελ.2

00,τ

ιµή:

€ 1

4,00

ISB

N:9

60-0

4-01

96-9

,σελ

.396

,τιµ

ή:€

14,

00

ISB

N:9

60-0

4-05

40-9

,σελ

.272

,τιµ

ή:€

16,

00

1. Η ∆ΙΨΑ ΤΗΣ ΓΝΩΣΗΣ Μετάφραση:Γκλόρυ Ροζάκη

2. Η ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΛΑΥΣΕΩΝ Μετάφραση:Γιώργος Κωνσταντινίδης

3. Η ΜΕΡΙΜΝΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΑΣΜετάφραση:Γιάννης Κρητικός

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΟΤΗΤΑΣ

Σ’ αυτό το µνηµειώδες τρίτοµο έργο ο Φουκώ εξετάζει την έννοια της σε-ξουαλικότητας, το λόγο περί ηδονών και τη σεξουαλική διαγωγή, από τηνκλασική αρχαιότητα έως τους πρώτους αιώνες του χριστιανισµού.Στον πρώτο τόµο εξετάζει µε ποιο τρόπο είχε διαµορφωθεί µια ορισµένη«εµπειρία» στις σύγχρονες δυτικές κοινωνίες που υποχρέωνε τα άτοµα νααποδεχτούν τον εαυτό τους ως υποκείµενα µιας σεξουαλικότητας.Ο δεύτερος τόµος είναι αφιερωµένος στον τρόπο µε τον οποίο η σεξουα-λική δραστηριότητα «προβληµατοποιήθηκε» από τους φιλοσόφους καιτους γιατρούς στον κλασικό ελληνικό πολιτισµό, τον 4ο αιώνα π.Χ.Ο τρίτος τόµος ασχολείται µε την «προβληµατοποίηση» της σεξουαλικήςδραστηριότητας, όπως αποτυπώνεται στα ελληνικά και λατινικά κείµενατων δύο πρώτων µετά Χριστόν αιώνων.

21

ΜΙΣΕΛ ΦΟΥΚΩ ΜΙΣΕΛ ΦΟΥΚΩ ΜΙΣΕΛ ΦΟΥΚΩ

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 21

Page 22: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

22

δοκίµια / µελέτες

ISB

N:9

60-0

4-12

71-5

,σελ

.544

,τιµ

ή:€

19,

50IS

BN

:960

-04-

0770

-3,σ

ελ.1

10,τ

ιµή:

€ 8

,00

Φιλόσοφος, οικονοµολόγος καιψυχαναλυτής, διευθυντής σπου-δών στην Ανωτάτη Σχολή Κοινω-νικών Επιστηµών (EHESS), συνι-δρυτής της επιθεώρησης Σοσιαλι-σµός ή Βαρβαρότητα (Socialisme ouBarbarie) ο Κορνήλιος Καστοριά-δης (1922-1997) υπήρξε ένας απότους κορυφαίους στοχαστές τουεικοστού αιώνα.

Μετάφραση:Σωτήρης Χαλικιάς – Κώστας

Σπαντιδάκης- Γιούλη Σπαντιδάκη

ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ ΣΤΗΝΑΥΤΟΝΟΜΙΑ

Μετάφραση: Άλκης Σταύρου

Ο τόµος αυτός περιέχει τις εισηγή-σεις του Κορνήλιου Καστοριάδη καιτου Ντανιέλ Κον-Μπεντίτ, καθώς καιτις συζητήσεις που ακολούθησαν στησυνάντηση µε θέµα την οικολογίαστο βελγικό πανεπιστήµιο τηςLouvain-la Neuve. Μεταξύ των θεµά-των που εξετάστηκαν ήταν οι σχέ-σεις ανάµεσα στα ερωτήµατα πουθέτει η οικολογία και στα ευρύτερακοινωνικά και πολιτικά προβλήµατατης εποχής.

KOPNHΛIOΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑ∆ΗΣ KOPNHΛIOΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑ∆ΗΣ

ΚΟΡΝΗΛΙΟΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑ∆ΗΣ - ΝΤΑΝΙΕΛ ΚΟΝ-ΜΠΕΝΤΙΤ

Η ΦΑΝΤΑΣΙΑΚΗ ΘΕΣΜΙΣΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

Το κορυφαίο έργο του ΚορνήλιουΚαστοριάδη. Θέτοντας υπό αµφισβή-τηση τις ντετερµινιστικές αντιλήψειςτης Ιστορίας, αντιπαραθέτει την ιδέαµιας θέσµισης της κοινωνίας από φα-ντασιακά µορφώµατα, τα οποία δια-δέχονται το ένα το άλλο χωρίς ναπαράγονται µε προβλέψιµο τρόπο τοένα από το άλλο. Το πρόταγµα µιαςρητής αυτό-θέσµισης της κοινωνίαςεξαρτάται από το κοινωνικό ποιείν-πράττειν του ανθρώπου, του οποίουτο πολιτικό σκέπτεσθαι –το να σκε-φτόµαστε την κοινωνία σαν κάτι πουφτιάχνει τον εαυτό του– είναι µια ου-σιαστική συνιστώσα.

ΥΠΟ ΕΚ∆ΟΣΗ

Ο υφηγητής φιλοσοφίας Jean-Louis Prat παρουσιάζει µια κατατοπιστική ει-σαγωγή στο έργο του κορυφαίου φιλοσόφου. Αναλύει την εκ των έσω κρι-τική του στον µαρξισµό και το επαναστατικό πρόταγµα µιας φαντασιακήςθέσµισης της κοινωνίας και εξηγεί τι καθιστά επίκαιρη τη σκέψη του.

JEAN-LOUIS PRAT ΕΙΣΑΓΩΓΗ

ΣΤΟΝ ΚΑΣΤΟΡΙΑ∆ΗΜετάφραση: Γιώργος Καράµπελας

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 22

Page 23: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

φιλοσοφία

ISB

N:9

60-0

4-01

11-Χ

,σελ

.272

,τιµ

ή:€

15,

00

ISB

N:9

60-0

4039

3-7,

σελ

.144

,τιµ

ή:€

10,

00

Ο Ρολάν Μπαρτ (1915-1980), δι-πλωµατούχος κλασικής φιλολο-γίας της Σορβόνης, διετέλεσε κα-θηγητής στο Πανεπιστήµιο τουΒουκουρεστίου και της Αλεξάν-δρειας, διευθυντής σπουδών στοΕθνικό Κέντρο ΕπιστηµονικώνΕρευνών (C.N.R.S.) και καθηγη-τής στο Collège de France.

ΜΥΘΟΛΟΓΙΕΣ - MAΘHMA

Μετάφραση:Καίτη Χατζηδήµου – Ιουλιέττα Ράλλη

Από τα πιο δηµοφιλή έργα τουΜπαρτ, οι Μυθολογίες ασχολού-νται µε τους µύθους που τρέ-φουν την καθηµερινή ζωή και αλ-λοτριώνουν τον αστικό κόσµο.Ο συγγραφέας προσπαθεί νασυλλάβει την ιδεολογική κατά-χρηση των σύγχρονων µύθων,αποµυθοποιώντας την καταναλω-τική κοινωνία και την αντίστοιχηιδεολογία της.

23

ΡΟΛΑΝ ΜΠΑΡΤ ΡΟΛΑΝ ΜΠΑΡΤ ΡΟΛΑΝ ΜΠΑΡΤ

Η ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑ ΤΩΝ ΣΗΜΕΙΩΝ

Μετάφραση:Κατερίνα Παπαϊακώβου

Από όλες τις χώρες που γνώρισεο Μπαρτ, στην Ιαπωνία συνάντη-σε την πλησιέστερη στις δικέςτου πεποιθήσεις διεργασία τουσηµείου. Στην Επικράτεια των ση-µείων εξηγεί την ανώτερη ποιότη-τα του ιαπωνικού σηµείου –απότην πόλη, το µαγαζί και το θέα-τρο µέχρι χειρονοµίες και εδέ-σµατα– και την χωρίς ιθαγένεια ήορθολογισµό ταυτότητά του.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 23

Page 24: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

24

δοκίµια / µελέτεςIS

BN

:960

-040

-028

0-9,

σελ

.224

,τιµ

ή:€

14,

00

ISB

N:9

60-0

4-06

160-

8,σ

ελ.2

80,τ

ιµή:

€ 1

5,00

ISB

N:9

60-0

4-12

79-0

,σελ

.112

,τιµ

ή:€

10,

00

Η ΑΠΟΛΑΥΣΗ ΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ

Μετάφραση: Ρούλα Χατζιδάκη –Γιάννης Κρητικός

Τι απολαµβάνει ο αναγνώστης απόένα κείµενο που κρατάει στα χέριατου; Για να απαντηθεί αυτό το ερώ-τηµα, σηµειώνει ο Ρολάν Μπαρτ,πρέπει να απαιτήσουµε την κατα-ξίωση της απόλαυσης του κειµέ-νου ενάντια στην ταπείνωση τηςλογοτεχνίας ως απλής ψυχαγωγίας.

ΡΟΛΑΝ ΜΠΑΡΤ ΡΟΛΑΝ ΜΠΑΡΤ ΡΟΛΑΝ ΜΠΑΡΤ

Ο ΒΑΘΜΟΣ ΜΗ∆ΕΝΤΗΣ ΓΡΑΦΗΣ

Μετάφραση:Κατερίνα Παπαϊακώβου

Μια συλλογή κειµένων που θαµπορούσαν να θεωρηθούν ως ει-σαγωγή σε µια άγραφη ακόµαΙστορία της γραφής. Ο Μπαρτεξετάζει τη γραφή µέσα από τιςποικίλες διαβαθµίσεις και µετα-µορφώσεις της, ενώ, µε αφορµήκείµενα των Ροσεφουκό, Σατο-µπριάν, Φλοµπέρ και Προυστεξετάζει τη σχέση µεταξύ Λογο-τεχνίας και Ιστορίας, δηλαδή τησχέση συγγραφέα και κοινωνίας.

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΕΡΩΤΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ

Μετάφραση:Βασίλης Παπαβασιλείου

Το ερωτευµένο υποκείµενο και ηµοναξιά του λόγου του. Ο ΡολάνΜπαρτ συναρµολογεί κοµµάτιαποικίλης προέλευσης: από το Βέρ-θερο του Γκαίτε, το Συµπόσιο τουΠλάτωνα, το Ζεν, την ψυχανάλυση,από κείµενα των Μυστικών, τουΝίτσε και από γερµανικά ερωτο-τράγουδα µέχρι αποσπάσµατααπό συζητήσεις µε φίλους καιστιγµιότυπα της ίδιας του τηςζωής.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 24

Page 25: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

φιλοσοφίαIS

BN

:960

-04-

1280

-4,σ

ελ.2

19,τ

ιµή:

€ 1

4,00

ISB

N:9

60-0

4-12

32-4

,σελ

.168

,τιµ

ή:€

10,

00

ISB

N:9

60-0

4-12

79-0

,σελ

.128

,τιµ

ή:€

10,

00

Ο ΡΟΛΑΝ ΜΠΑΡΤ ΑΠΟ ΤΟΝ ΡΟΛΑΝ ΜΠΑΡΤ

Μετάφραση: Φλοράνς Πουανιάν

Ένα αυτοβιογραφικό βιβλίο τουΡολάν Μπαρτ όπου µιλάει για τονεαυτό του. Περιγράφει την ασθέ-νειά του, τη φτώχεια των παιδι-κών του χρόνων, τους φίλους του.Παραθέτει φωτογραφίες της νιό-της του και τις σχολιάζει. ∆ιηγεί-ται τις πνευµατικές αναζητήσειςτου και τη συµµετοχή του στηντέχνη του ζην.

O ΦΩΤΕΙΝΟΣ ΘΑΛΑΜΟΣ

Μετάφραση: Γιάννης Κρητικός

Η φωτογραφία για τον ΡολάνΜπαρτ είναι το απόλυτο Μερικό,η υπέρτατη Τυχαιότητα, η Ευκαι-ρία, η Συνάντηση, το Πραγµατικόστην ενδελεχή έκφρασή του. Κα-θώς τον είχε κυριέψει µια «οντο-λογική» επιθυµία σχετικά µε τηφωτογραφία, µέσα από αυτά τακείµενα προσπάθησε να διακρίνειποιο ουσιαστικό γνώρισµα τηνξεχωρίζει από την κοινότητα τωνεικόνων.

ΣΥΜΒΑΝΤΑ

Μετάφραση: Μελίνα Καρακώστα

Τα κείµενα που συγκεντρώνονταιστα Συµβάντα µετέχουν σ’ ένα εί-δος παιχνιδιού του λόγου. Πρό-κειται για µια καταγραφή συνα-ντήσεων που θα µπορούσαν ν’αποτελέσουν τον ιστό ενός µυθι-στορήµατος, σχεδόν χωρίς χαρα-κτήρες ή συγκεκριµένα πρόσωπα.

25

ΡΟΛΑΝ ΜΠΑΡΤ ΡΟΛΑΝ ΜΠΑΡΤ ΡΟΛΑΝ ΜΠΑΡΤ

ΥΠΟ ΕΚ∆ΟΣΗ

POΛAN MΠAPTΣHMEIOΛOΓIA THΣ MO∆AΣ

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 25

Page 26: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

26

δοκίµια / µελέτεςIS

BN

:978

-960

-04-

3493

-4,σ

ελ.4

48,τ

ιµή:

€ 1

8,00

ISB

N:9

60-0

4-32

62-7

,σελ

.136

,τιµ

ή:€

8,5

0

Ο Γερµανός καθηγητής φιλοσο-φίας Rüdiger Bittner διδάσκει στοΠανεπιστήµιο του Μπίλεφελντ.

H ΦIΛOΣOΦIA TOY NITΣEΓIA TH ΘPHΣKEIA

Μελετώντας το σύνολο των εκ-δοθέντων έργων του Νίτσε, ο κα-θηγητής Φιλοσοφίας Τζούλιαν Γι-ουνγκ σηµειώνει ότι ο θρησκευτι-κός κοινοτισµός του Νίτσε είναιεµφανής σε όλα τα γραπτά του.Όπως επισηµαίνει ο συγγραφέας,ο Νίτσε δεν θα πρέπει να ιδωθείως ένας «άθεος» ή «αµοραλι-στής» στοχαστής, αλλά ως έναςΓερµανός φιλόσοφος που ανήκειστην Γερµανική παράδοση τουσυντηρητικού κοινοτισµού.

Ο Τζούλιαν Γιουνγκ είναι καθηγη-τής Φιλοσοφίας στο Πανεπιστή-µιο του Όκλαντ στη Νέα Ζηλαν-δία.

ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ ΙΟΥ∆Α

Μετάφραση: Ντίνα Σιδέρη – ΜαρίαΜαλαφέκα – Μάκης Μαλαφέκας

Γιατί ο Ιούδας κατέδωσε τον Ιη-σού; Πώς µπόρεσε να κάνει τοµεγαλύτερο κακό σε αυτόν απότον οποίο δέχτηκε το µεγαλύτε-ρο καλό; Ο Νικολά Γκριµάλντιπαρουσιάζει ένα ψυχογράφηµατου Ιούδα, διερευνώντας ένα θε-µελιώδες όσο και δυσεπίλυτοερώτηµα: τις απαρχές της ανθρώ-πινης κακίας.

Ο Νικολά Γκριµάλντι είναι επίτι-µος καθηγητής Φιλοσοφίας τουΠανεπιστηµίου της Σορβόνης.

ΦPINTPIX NITΣE JULIAN YOUNG NICOLAS GRIMALDI

TA TEΛEYTAIA ΣHMEIΩMATAPIA

Επιµέλεια: Rüdiger Bittner Μετάφραση: Γιώργος Καράµπελας

Οι σηµειώσεις που κρατούσε οκορυφαίος φιλόσοφος κατά τατελευταία παραγωγικά χρόνιατου. Πολλές από τις σηµειώσειςαυτές βλέπουν για πρώτη φοράτο φως της δηµοσιότητας και δί-νουν µια σαφή εικόνα των όψιµωνσκέψεων του Νίτσε για κεντρικάθέµατα των τελευταίων µεγάλωνκειµένων του: το καθήκον, τη θέ-ληση για δύναµη, τη συνειδητο-ποίηση, το ευ ζην.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 26

Page 27: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

φιλοσοφίαIS

BN

:960

-04-

2677

-5,σ

ελ.4

8,τι

µή:€

8,0

0

ISB

N:9

78-9

60-0

4-34

33-0

,σελ

.432

,τιµ

ή:€

17,

50

Ο Ζωρζ Μπατάιγ (1897-1962) υπήρ-ξε διακεκριµένος φιλόσοφος, δο-κιµιογράφος και συγγραφέας. Το1946 ίδρυσε το σηµαντικό στοχώρο της κριτικής σκέψης περιο-δικό Critique.

WALDEN

Μετάφραση: Βασίλης Αθανασιάδης

Το 1845 ένας νεαρός απόφοιτοςτου Χάρβαρντ, ο µετέπειτα σηµα-ντικός Αµερικανός φιλόσοφοςΧένρι Ντέιβιντ Θορώ, εγκαταλεί-πει την πόλη για να ζήσει στιςόχθες της λίµνης Ουάλντεν. Στοπροφητικό οικολογικό µανιφέστοκαι κλασικό πλέον Walden, επιση-µαίνει καίρια τις αρνητικές συνέ-πειες της αποµάκρυνσης του αν-θρώπου από τη Φύση.

Ο Αµερικανός συγγραφέας καινατουραλιστής φιλόσοφος ΧένριΝτέιβιντ Θορώ (1817-1862) δίδα-ξε σην Aκαδηµία του Kόνκορντ.

O Nόαµ Tσόµσκι είναι καθηγητήςστο τµήµα Γλωσσολογίας και Φι-λοσοφίας του Tεχνολογικού Iνστι-τούτου της Mασαχουσέτης (MIT).

27

GEORGES BATAILLE HENRY D.THOREAU NOAM TΣOMΣKI

Η ΙΕΡΗ ΚΟΙΝΩΝΙΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΧΡΟΝΟΥ ΚΟΣΜΟΥ

Μετάφραση: Νίκος Ηλιάδης

Μία διάλεξη του Ζωρζ Μπατάιγπου δόθηκε στις 2 Απριλίου του1938 στο Κολέγιο Κοινωνιολο-γίας, λίγο µετά τη Συµφωνία τουΜονάχου. Πρόκειται για αδηµοσί-ευτο κείµενο που βρέθηκε το2001 στην Eθνική Bιβλιοθήκη τουΠαρισιού. Στη σκιά του ναζισµούκαι του φασισµού, ο Μπατάιγστοχάζεται τη µοίρα του κόσµουκαι την αποξένωση του ανθρώ-που από το ιερό.

ΠEPI ANAPXIΣMOY

Mετάφραση:Mαρία-Aριάδνη Aλαβάνου

Τα δοκίµια και οι συνεντεύξειςπου περιέχονται στον παρόντατόµο, µεταξύ των οποίων και αρ-κετό ανέκδοτο υλικό, καλύπτουντο διάστηµα 1969-2004 και πα-ρουσιάζουν κάποιες βασικές θέ-σεις του Νόαµ Τσόµσκι για τοναναρχισµό. Τα επιλεγµένα κείµεναεπιτρέπουν να εξετάσει κανείς µεαξιόπιστο τρόπο τόσο τη συµβο-λή του Τσόµσκι στον αναρχισµόόσο και τη σηµασία του αναρχι-σµού σήµερα ως µέσου ερµηνεί-ας και αλλαγής του κόσµου.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 27

Page 28: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

28

δοκίµια / µελέτεςIS

BN

:978

-960

-04-

3665

-5,σ

ελ.3

36

XANNA APENT - H ΓYNAIKEIA EYΦYΪA

Μετάφραση:Tάσος Mπέτζελος

H διακεκριµένη ψυχαναλύτρια καιθεωρητικός της λογοτεχνίας Tζού-λια Kρίστεβα σκιαγραφεί το πορ-τρέτο της γυναίκας που διερεύνη-σε την ουσία τόσο της πολιτικήςόσο και της ανθρώπινης ύπαρξης:της Xάννα Άρεντ, της κορυφαίαςΓερµανοεβραίας φιλοσόφου καιπολιτειολόγου (1906-1975).

H Tζούλια Kρίστεβα (Bουλγαρία,1941) είναι διευθύντρια σπουδώνΓλωσσολογίας, Σηµειολογίας καιΛογοτεχνίας του 20ού αιώνα στοΠανεπιστήµιο Paris VII.

YΠOΣXEΣH ΠOΛITIKHΣ

Μετάφραση: Κατερίνα Χαλµούκου

Συλλογή κειµένων της κορυφαίαςΓερµανίδας φιλοσόφου στα οποίαεξετάζει τη ρήξη ανάµεσα στη φι-λοσοφία και στην πολιτική, ρήξηαπό την οποία ξεκίνησε η παρά-δοση της πολιτικής σκέψης καιστην οποία είναι ακόµα ριζωµένεςοι προκαταλήψεις µας κατά τηςπολιτικής και οι πρόωρες κρίσειςγια την πολιτική δράση γενικότερα.

JULIA KRISTEVA XANNA APENT ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ROBERT AUDI

ΥΠΟ ΕΚ∆ΟΣΗ

SIMONE WEILH ANAΓKH ΓIA PIZEΣ

TO ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟΤΟΥ ΚΕΪΜΠΡΙΤΖ

Θεωρούµενο ως το πιο έγκυροκαι εύχρηστο λεξικό φιλοσοφι-κών όρων στην αγγλόφωνη βι-βλιογραφία, Το Φιλοσοφικό Λεξικότου Κέιµπριτζ περιλαµβάνει λήµµα-τα τόσο για όλα τα σηµαντικάρεύµατα της δυτικής φιλοσοφίας,µε παρουσίαση των βασικότερωνεννοιών και των κορυφαίων στο-χαστών, αλλά και λήµµατα πουαφορούν στη µη-δυτική και µη-ευρωπαϊκή φιλοσοφική παράδο-ση (Αφρικανική, Αραβική, Ισλαµική,Ιαπωνική, Λατινοαµερικάνικη φιλο-σοφία, κ.ά.). Eπίσης, κάνει αναφο-ρές σε σχετικά καινούρια, αλλά ρα-γδαία εξελισσόµενα γνωστικά πε-δία, όπως η φιλοσοφία του νου καιη εφηρµοσµένη ηθική (βιοηθικήκαι περιβάλλον, ιατρική και επαγ-γελµατική ηθική).

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 28

Page 29: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

φιλοσοφία

ISB

N:9

60-0

4-22

84-2

,σελ

.192

,τιµ

ή:€

12,

00

ISB

N:9

60-0

4-26

90-2

,σελ

.240

,τιµ

ή:€

16,

00IS

BN

:960

-04-

3285

-6,σ

ελ.4

16,τ

ιµή:

€ 1

9,00

O Aντρέ Kοντ-Σπονβίλ γεννήθηκεστο Παρίσι το 1952. Kαθηγητήςφιλοσοφίας στη Σορβόνη, θεωρεί-ται από τους δηµοφιλέστερουςσήµερα Γάλλους φιλοσόφους.

ΚΑΘΡΕΦΤΕΣ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑΣ

Μετάφραση: Μάρω Φιλίππου

Ένα βιβλίο που µας εξοικειώνει µε τηνπεριπέτεια της φιλοσοφίας, παρέχοντάςµας τα κατάλληλα εργαλεία για την προ-σέγγισή της. ∆ώδεκα επιλεγµένα κείµε-να για θέµατα όπως η ηθική, η πολιτική,η αγάπη, ο έρωτας και ο θάνατος πουεπανασυνδέουν µ’ έναν ιδιαίτερο τρόποτη φιλοσοφία µε τη ζωή, τον άνθρωποµε την αναζήτηση της ευτυχίας.

ΕΙΝΑΙ ΗΘΙΚΟΣ Ο ΚΑΠΙΤΑΛΙΣΜΟΣ;

Μετάφραση: Γιάννης Καυκιάς

Είναι ηθικός ο καπιταλισµός; Κανείς δενµπορεί να αποφύγει αυτό το ερώτηµα,αφού κανείς µας δεν ξεφεύγει ούτε απότον καπιταλισµό ούτε από την ηθική. Οφιλόσοφος Αντρέ Κοντ-Σπονβίλ εξετά-ζει τον καπιταλισµό µέσα από το πρί-σµα µιας σύγχρονης ηθικής φιλοσοφίας,επισηµαίνοντας τις ευθύνες µας –επαγ-γελµατικές, ηθικές, πολιτικές– µπροστάστις προκλήσεις της εποχής µας.

Ο ΜΥΘΟΣ ΤΟΥ ΙΚΑΡΟΥ

Μετάφραση: Γιάννης Καυκιάς

Σε αντίθεση µε όσους υποστηρίζουν ότιδιανύουµε την εποχή του απελπισµού, οΣπονβίλ αντιτείνει, σ’ αυτή την πραγµα-τεία περί ευτυχίας, ότι οι άνθρωποι πι-στεύουν ότι είναι απελπισµένοι επειδήείναι απογοητευµένοι. Εξετάζοντας τηνέννοια του λαβύρινθου, του ατέρµονουαγώνα µεταξύ ονείρου και πραγµατικό-τητας, σε διάφορους χώρους έκφρασης,προτείνει να ακολουθήσουµε συµβολικάτο παράδειγµα του Ίκαρου. 29

ΑΝΤΡΕ ΚΟΝΤ-ΣΠΟΝΒΙΛ ΑΝΤΡΕ ΚΟΝΤ-ΣΠΟΝΒΙΛ

ΥΠΟ ΕΚ∆ΟΣΗ

ΑΝΤΡΕ ΚΟΝΤ-ΣΠΟΝΒΙΛΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΟΥ ΑΘΕΪΣΜΟΥ

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 29

Page 30: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

ISB

N:9

60-0

4-30

76-4

,σελ

.112

,τιµ

ή:€

12,

00

NEOEΛΛHNIKH ΦIΛOΣOΦIA

Τα κείµενα που περιλαµβάνονταισ’ αυτό τον τόµο αναφέρονται σεχαρακτηριστικούς εκπροσώπουςκαι σε βασικά προβλήµατα τηςνεοελληνικής φιλοσοφίας, από το18ο αιώνα ως την εποχή µας. Με-ταξύ άλλων γίνονται αναφορέςστους Ευγένιο Βούλγαρη, ∆ανιήλΦιλιππίδη, Πέτρο Βράιλα Αρµένη,Ευάγγελο Παπανούτσο, ΣπύροΚυριαζόπουλο, κ.ά.

ΠANAΓIΩTHΣ ΧΡ. NOYTΣOΣ

30

δοκίµια / µελέτες

ISB

N:9

60-0

4-24

62-4

,σελ

.176

,τιµ

ή:€

12,

00

ΛΑΘΕ ΒΙΩΣΑΣ

O συγγραφέας Xάρης Λύτας εξε-τάζει την επικούρεια τέχνη του ευζην στην εποχή µας. Ένα δοκίµιογια την ευτυχία κατανοητό και, κυ-ρίως, πρακτικό για τον καθένα,που περιέχει µεταφρασµένη καιτην ηθική φιλοσοφία του Επίκου-ρου: τις συλλογές αποφθεγµάτωνΚύριαι ∆όξαι και Επικούρου προσφώ-νησις, καθώς και την Επιστολή προςΜενοικέα.

ΧΑΡΗΣ ΛΥΤΑΣ

ISB

N:9

60-0

4-01

85-3

,σελ

.128

,τιµ

ή:€

10,

00

O ΛOΓOΣ, O XPONOΣ KAI TO ΣYMBOΛO

Ο στόχος της µελέτης αυτήςήταν διττός: να αποτυπώσει τιςουσιώδεις σηµασίες των κλινικώνεµπειριών µιας δεκαεπταετίας(1966-1984) στο χώρο της Νευ-ροψυχολογίας και να στοιχειοθε-τήσει µια πρόταση για τη διαυγέ-στερη απεικόνιση των εν λόγωοργανικής, κυρίως, προέλευσηςψυχοσυµβολικών διαταραχών.

Ο λογοτέχνης, µεταφραστής καινευρολόγος-ψυχίατρος Γιώργος Χει-µωνάς (1940-2000) υπήρξε έναςαπό τους κορυφαίους Έλληνες δια-νοούµενους.

Ο Παναγιώτης Νούτσος είναι κα-θηγητής της Κοινωνικής και Πολι-τικής Φιλοσοφίας στο Πανεπι-στήµιο Ιωαννίνων.

ΓIΩPΓOΣ XEIMΩNAΣ

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 30

Page 31: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

φιλοσοφία

31

ISB

N:9

78-9

60-0

4-34

47-7

,σελ

.288

,τιµ

ή:€

15,

00

ISB

N:9

60-0

4-26

68-6

,σελ

.104

,τιµ

ή:€

9,00

ISB

N:9

60-0

4-31

66-3

,σελ

.96,

τιµή

:€

10,

00

ΚΑΦΕ ΣΩΚΡΑΤΗΣ

Μετάφραση: Τζένη Καραβίτη

Ο Κρίστοφερ Φίλιπς οργανώνειτην πιο πρωτότυπη κοινότητα φι-λοσοφικής αναζήτησης, το ΚαφέΣωκράτης. Αναζητά την ουσία του«σωκρατίζειν», την τέχνη του ναθέτεις ερωτήµατα και να τα διε-ρευνάς διεξοδικά γνωρίζοντας ότιδεν υπάρχουν απόλυτες απαντή-σεις, ότι πάντα θα υπάρχουν πε-ρισσότερα να ανακαλυφθούν.

Πρώην καθηγητής σε κολέγιο, οΚρίστοφερ Φίλιπς είναι ο ιδρυτήςτης Εταιρίας Φιλοσοφικής Αναζή-τησης και οργανωτής των φιλο-σοφικών συζητήσεων που έχειονοµάσει «Καφέ Σωκράτης».

Ο ΠΛΑΤΩΝΑΣ ΚΑΙ ΤΟΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ

Μετάφραση: Πελαγία Τσινάρη

Η φιλοσοφία σε καµία περίπτωσηδεν είναι η άκαµπτη επιστήµη,όπως κάποιοι θεωρούν. Ο ΓιανΚούλµπροτ, σε συνεργασία µε τοσκιτσογράφο Ερνστ Καλ, εξερευ-νά το φιλοσοφικό ύψος και βά-θος της καθηµερινότητας, µέσααπό δεκαεννιά ψυχαγωγικά κείµε-να, για όλα όσα µας περιβάλλουνχωρίς να υποψιαζόµαστε το βα-θύτερο νόηµά τους.

Ο Ερνστ Καλ είναι σκιτσογρά-φος, ζωγράφος και σκηνοθέτης.Ο Γιαν Κούλµπροτ σπούδασε Φι-λοσοφία στη Φρανκφούρτη.

ΝΙΤΣΕ ΓΙΑ ΠΡΩΙΝΟ

Μετάφραση: Κατερίνα Χαλµούκου

Τι είναι αυτό που διαφοροποιείτον Νίτσε από άλλους φιλοσό-φους; Γιατί είναι λάθος να θεωρεί-ται µηδενιστής, ενώ στην ουσίαδιέθετε ένα τολµηρό όραµα γι’αυτό τον κόσµο; Σ’ αυτή τηνπρωτότυπη όσο και εύληπτη πα-ρουσίαση της νιτσεϊκής θεωρίας,ο Τζον Φέργκιουσον εξηγεί γιατίο Νίτσε είναι ο µοναδικός στοχα-στής του οποίου τα γραπτά συνε-χίζει να απολαµβάνει.

Ο Αµερικανός συγγραφέας ΤζονΦέργκιουσον σπούδασε φιλοσο-φία και ανθρωπολογία στην Ούτα.

CHRISTOPHER PHILLIPS ΕΡΝΣΤ ΚΑΛ & ΓΙΑΝ ΚΟΥΛΜΠΡΟΤ ΤΖΟΝ ΦΕΡΓΚΙΟΥΣΟΝ

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 31

Page 32: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

32

δοκίµια / µελέτες

ΥΠΟ ΕΚ∆ΟΣΗ

CONSTANCE L. HAYSO KOΣMOΣ THΣ COCA-COLASTEFAN GATESΟ ΓΑΣΤΡΟΝΑΥΤΗΣ

ISB

N:9

60-0

4-25

50-7

,σελ

.264

,τιµ

ή:€

25,

00

ISB

N:9

60-0

4-32

45-7

,σελ

.314

,τιµ

ή:€

18,

00

ISB

N:9

78-9

60-0

4-36

93-8

,σελ

.456

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΣΕ 6 ΠΟΤΗΡΙΑ

Μετάφραση: Ρούλα Κοκκολιού

Μια πρωτότυπη ανασκόπηση τηςιστορίας της ανθρωπότητας, απότη Νεολιθική εποχή έως τις µέ-ρες µας, µέσω των ποτών που χα-ρακτήρισαν κάθε περίοδο και συ-νέβαλαν στην εξέλιξη του πολιτι-σµού που τα κατανάλωνε. Τα πο-τά-σταθµοί που αναφέρονται µεχρονολογική σειρά είναι: η µπίρα,το κρασί, τα οινοπνευµατώδηρούµι και ουίσκι, ο καφές, το τσάικαι η κόκα κόλα.

ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ ΤΩΝ ΒΙΒΛΙΩΝ

Το βιβλίο αυτό φιλοδοξεί να συ-µπεριλάβει όλα τα επεισόδια κα-ταστροφής των βιβλίων, βιβλιοθη-κών και χειρογράφων που σηµει-ώθηκαν από την αρχαιότητα ωςτις µέρες µας. Μεταξύ άλλων γί-νονται αναφορές στην ΕγγύςΑνατολή, στην Κίνα και στη Ρώµη,σε βιβλιοθήκες που βοµβαρδί-στηκαν κατά τον Β’ Παγκόσµιοπόλεµο, στην µεγάλη καταστρο-φή των γραπτών µνηµείων τουΙράκ, κ.ά.

ΙΝΓΚΑ ΣΑΦΡΟΝ TOM STANDAGE

FERNANDO BAEZ

Μετάφραση:Μαίρη Περαντάκου-Κουκ

Μετάφραση:Κατερίνα Ρούφου

ΤΟ ΧΑΒΙΑΡΙ

Το χαβιάρι µπορεί να µην είναι τί-ποτα παραπάνω από ωµά αυγάψαριού, του οξύρρυγχου συγκε-κριµένα, η ιστορία του όµως είναιµια συναρπαστική πορεία ανόδουκαι πτώσης. Η Aµερικανίδα δηµο-σιογράφος Ίνγκα Σάφρον περι-γράφει την περίπλοκη βιοµηχα-νία, η οποία εκκολάφθηκε καιγεννήθηκε από το χαβιάρι καιδείχνει µε ποιο τρόπο η γαστρο-νοµική αυτή πολυτέλεια µεταµορ-φώθηκε σε εµπορεύσιµο αγαθόευρείας κατανάλωσης.

O Tom Standage είναι υπεύθυνοςγια τη στήλη Νέων Τεχνολογιώνστον Economist.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 32

Page 33: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥGOOGLE

Μετάφραση:Κατερίνα Χαλµούκου

Μέσα σε λίγα χρόνια τοGoogle έφερε επανάστασηστην πρόσβαση σε κάθε εί-δους πληροφορία, σε κάθεγωνιά της γης. Ποια θα είναιη µελλοντική πορεία της πιοδηµοφιλούς µηχανής αναζή-τησης στο διαδίκτυο; ΟιDavid Vise και Mark Malseedµας ξεναγούν στο συναρπα-στικό κόσµο του Google,αποκαλύπτοντάς µας άγνω-στες πτυχές της πρωτοπο-ριακής αυτής εταιρίας.

Ο βραβευµένος µε τοβραβείο Πούλιτζερ δη-µοσιογράφος ΝτέιβιντΑ. Βάιζ εργάζεται στηνWashington Post.Ο δηµοσιογράφος ΜαρκΜαλσίντ έχει συνεργα-στεί µε τις εφηµερίδεςWashington Post και Bos-ton Herald.

κοινωνική & οικονοµική έρευνα

ISB

N:9

78-9

60-0

4-34

46-0

,σελ

.408

,τιµ

ή:€

22,

00

33

DAVID A.VISE & MARK MALSEED

ISB

N:9

78-9

60-0

4-34

38-5

,σελ

.242

,τιµ

ή:€

15,

00

Η Ρούλα Κακλαµανάκηχρηµάτισε ΥφυπουργόςΚοινωνικών Ασφαλίσεων(1981-1986) και Παιδείας(1988).

H ΓYNAIKA XTEΣ KAI ΣHMEPA

Η Ρούλα Κακλαµανάκη δια-τυπώνει το εξής βασικόερώτηµα: πώς µπορεί η νέαδυναµική κατάσταση, µε τηγυναίκα ίση προς ίσον µετον άνδρα και µε τη διττήτης υπόσταση ως βιολογικό(sex) και κοινωνικό (gender)φύλο, να γίνει ένας απότους βασικούς µοχλούς πουθα κινήσουν τα νήµατα µιαςνέας, πανανθρώπινης επα-νάστασης.

POYΛA KAKΛAMANAKH

ISB

N:

960-

04-1

937-

Χ,σ

ελ.5

82,τ

ιµή:

€ 4

2,00

ISB

N:9

60-0

4-17

55-5

,σελ

.336

,τιµ

ή:€

14,

00

H BAPEIA BIOMHXANIAΣTHN EΛΛA∆A

Έργο ενός σηµαντικού µαρ-ξιστή επιστήµονα που εκτε-λέστηκε πλάι στον ΝίκοΜπελογιάννη, η πρωτοπο-ριακή για τα ελληνικά δεδο-µένα αυτή µελέτη που πρω-τοεκδόθηκε το 1947, εξετά-ζει τη βαρειά βιοµηχανίασαν βασικό συντελεστήστην εσωτερική συγκρότη-ση και οργανική ανάπτυξητης εθνικής οικονοµίας.

∆HMHTPHΣ MΠATΣHΣ

H AΛHΘEIA ΓIATA «NAPKΩTIKA»

Μετάφραση:Αφροδίτη Κοσµά

Ο Μάικ Ροκ διαλύει τουςµύθους και αποκαλύπτειτην πραγµατική διάστασητου προβλήµατος των«ναρκωτικών» σήµερα. Σ’αυτό το εύληπτο βιβλίο, µετην πλούσια εικονογράφη-ση, δίνει όλες τις απαραίτη-τες πληροφορίες για κάθε«ναρκωτικό» που κυκλοφο-ρεί στην αγορά, εξετάζειτην προέλευση διαφόρωνουσιών, τις επιδράσεις τουςκαι το πώς µπορούν ναεπηρεάσουν τους χρήστες.

MAΪK POK

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 33

Page 34: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

34

δοκίµια / µελέτεςIS

BN

:960

-04-

2824

-7,σ

ελ.1

92,τ

ιµή:

€ 1

5,00

ISB

N:9

78-9

60-0

4-36

44-0

,σελ

.152

ISB

N:9

78-9

60-0

4-35

94-8

,σελ

.360

,τιµ

ή:€

18,

00

Ο Perry Anderson υπήρξε απότα βασικά στελέχη της αγγλικήςεπιθεώρησης New Left Review.

O επιφανής Aµερικανός στοχα-στής Iµµάνουελ Bάλλερσταϊν είναιεπίτιµος καθηγητής κοινωνιολο-γίας στο Πανεπιστήµιο του Yale.

Ο Γάλλος φιλόσοφος, δηµοσιο-γράφος και ακτιβιστής Μπερνάρ-Ανρί Λεβί γεννήθηκε το 1948 στοΜπένι-Σαφ της Αλγερίας. Ζει στοΠαρίσι.

AMERICAN VERTIGO

Μετάφραση: Μαρία Μαλαφέκα

Ποιος είναι ο Αµερικανός του σή-µερα; Ο Μπερνάρ-Ανρί Λεβί επα-ναλαµβάνει, µε απόσταση ενός αι-ώνα περίπου, το ταξίδι του σπου-δαίου Γάλλου στοχαστή Τοκβίλ.∆ιασχίζει την Αµερική, σκιαγρα-φώντας στην ουσία το ανέφικτοπορτραίτο της. Και διερωτάταιποιος ίλιγγος παρασύρει την ταυ-τότητα και το πεπρωµένο τηςΑµερικής.

ΠΕΡΡΥ ΑΝΤΕΡΣΟΝ IMMANUEL WALLERSTEIN BERNARD-HENRI LÉVY

ΟΥΤΟΠΙΣΤΙΚΗ Ή ΙΣΤΟΡΙΚΕΣΕΠΙΛΟΓΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ 21ο ΑΙΩΝΑ

Μετάφραση: Θάλεια Πράπου

Ο Immanuel Wallerstein, έναςαπό τους σηµαντικότερους κοι-νωνιολόγους της γενιάς του, εξη-γεί πώς η παγκόσµια τάξη πουκαλλιέργησε τα οράµατα του πα-ρελθόντος βρίσκεται πλέον σταόρια της κατάρρευσής της. Αυτήη προκλητική µατιά στη συλλογι-κή πολιτική µας µοίρα, θέτει επι-τακτικά ερωτήµατα για την κοινω-νική αλλαγή στον 21ο αιώνα. Τοπιο εντυπωσιακό, τολµά να στο-χάζεται το µέλλον.

Ο ∆ΥΤΙΚΟΣ ΜΑΡΞΙΣΜΟΣ

Mετάφραση:Aλέκος Zάννας

Ο Perry Anderson επιχειρεί σ’ αυ-τό το δοκίµιο την πρώτη αποτίµη-ση της φύσης και της εξέλιξης τηςµαρξιστικής θεωρίας στη ∆υτικήΕυρώπη, στο διάστηµα αµέσωςµετά τον Πρώτο Παγκόσµιο Πό-λεµο. Έχοντας ως βασικό σηµείοαναφοράς τα έργα, µεταξύ άλλων,των Λούκατς, Γκράµσι, Αντόρνο,Μαρκούζε, Μπένιαµιν και Αλτου-σέρ περιγράφει τα κύρια χαρακτη-ριστικά του δυτικού µαρ ξισµούπου τον ξεχωρίζουν σαν µια ολο-κληρωµένη παράδοση.

ΥΠΟ ΕΚ∆ΟΣΗ

XANNA APENTYΠOΣXEΣH ΠOΛITIKHΣ

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 34

Page 35: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

πολιτ ικήIS

BN

:960

-04-

2758

-5,σ

ελ.2

72,τ

ιµή:

€ 1

4,00

ISB

N:9

60-0

4-26

07-4

,σελ

.496

,τιµ

ή:€

25,

00

ISB

N:9

78-9

60-0

4-35

98-6

,σελ

.232

Ο Πανταζής Τερλεξής είναι οµό-τιµος καθηγητής στο Πανεπιστή-µιο Θεσσαλίας και διευθύνει τηνεπιστηµονική επιθεώρηση Το Βή-µα των Κοινωνικών Επιστηµών.

Ο Βρετανός διπλωµάτης ΡόµπερτΚούπερ κατέχει τη θέση του γε-νικού διευθυντή του Συµβουλίουτης Ε.Ε. σε θέµατα ΕξωτερικήςΠολιτικής και Πολιτικο-Στρατιωτι-κών Υποθέσεων.

Η ΚΙΝΑ ΣΤΗΝ ΑΥΓΗ ΤΟΥ 21ου ΑΙΩΝΑ

Μετάφραση: Σταυρούλα Tσόγκα

Η Κίνα κατόρθωσε να κάνει µιαεντυπωσιακή είσοδο στην παγκό-σµια σκηνή, µε όλα τα πλεονεκτή-µατα µιας εξελισσόµενης µεγάληςδύναµης. Η Στεφανί Μπεσιέρ εξη-γεί πώς επήλθε το κινεζικό οικο-νοµικό θαύµα, επισηµαίνοντας τιςκοινωνικές και πολιτικές προκλή-σεις που έχει να αντιµετωπίσει ηΚίνα στην αυγή του 21ου αιώνα.

Η Στεφανί Μπεσιέρ είναι νοµικός,διπλωµατούχος του Κέντρου ∆ι-πλωµατικών και Στρατηγικών Ερευ-νών στο Παρίσι (C.E.D.S.)

35

ROBERT COOPER ΠΑΝΤΑΖΗΣ ΤΕΡΛΕΞΗΣ STEPHANIE BESSIÈRE

Η ∆ΙΑΣΠΑΣΗ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ

Μετάφραση:Κωνσταντίνος Αµπαζής

Ποια θέση κατέχει η Ευρώπηστον ασταθή µετα-ψυχροπολεµι-κό κόσµο; Ο Ρόµπερτ Κούπερκαλεί την Ε.Ε να λειτουργήσειαντισταθµιστικά στη στρατιωτικήκυριαρχία των ΗΠΑ. Καθώς ο21ος αιώνας µπορεί να αποδει-χθεί χειρότερος από κάθε προη-γούµενη περίοδο στην ευρωπαϊ-κή ιστορία, η Ευρώπη πρέπει ναεπιδείξει τόσο ισχυρή πολιτικήβούληση όσο και σθεναρή στρα-τιωτική ισχύ.

∆ΙΠΛΩΜΑΤΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ

Η µελέτη αυτή εξετάζει τη στά-ση της Ελλάδος απέναντι στο Κυ-πριακό από την ελληνική ανεξαρ-τησία του 1821, έως την εγκαθί-δρυση της ανεξαρτήτου ∆ηµο-κρατίας της Κύπρου, το 1960. Ιδι-αίτερη έµφαση δίνεται στα κρίσι-µα γεγονότα της δεκαετίας 1950-1960. Στόχος του συγγραφέα είναινα αξιολογήσει το ρόλο κυρίωςτης Ελλάδος, σαν µια από τις µεί-ζονες δυνάµεις που ενεπλάκησανστην ενδοκυπριακή διαµάχη.

ΥΠΟ ΕΚ∆ΟΣΗ

PETER NAVARROΟΙ ΕΠΕΡΧΟΜΕΝΟΙΠΟΛΕΜΟΙ ΤΗΣ ΚΙΝΑΣ

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 35

Page 36: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

36

δοκίµια / µελέτες

ISB

N:9

60-0

4-22

89-3

,σελ

.448

,τιµ

ή:€

22,

00

ISB

N:9

60-0

4-33

37-2

,σελ

.160

,τιµ

ή:€

10,

00

Αριστερός διανοούµενος και απότους σηµαντικότερους Γάλλουςστοχαστές, ο Ρεζίς Ντεµπρέ δι-δάσκει φιλοσοφία στο Πανεπιστή-µιο Lyon III και είναι πρόεδρος τουεπιστηµονικού συµβουλίου τηςΑνωτάτης Σχολής Πληροφορικήςκαι Βιβλιοθηκών. Υπήρξε σύµβου-λος εξωτερικών υποθέσεων τουΓάλλου προέδρου Φρανσουά Μι-τεράν (1980-1990).

Ο ΘΕΟΣ -ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΚΗ ∆ΙΑ∆ΡΟΜΗ

Μετάφραση: Μαρία Παραδέλη

Σ’ αυτό το σηµαντικό έργο πουέχει µεταφραστεί σε πολλέςγλώσσες, ο Ρεζίς Ντεµπρέ σκια-γραφεί µια γενεαλογία του Θεού,παρακολουθώντας τη διαδροµήΤου στο δυτικό πολιτισµό, από τηΜεσοποταµία ως τις µέρες µας.Ακολουθεί τα ίχνη του Θεού γιανα συναρµολογήσει την ιστορίαΤου, που συγχρόνως είναι και ηιστορία του δυτικού πολιτισµού.

ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

Μετάφραση: Γιώργος Καράµπελας

Λέξη πρόσφορη για πληθωριστι-κή χρήση, η θρησκεία ανθίσταταιαναπόφευκτα σε κάθε απόπειραορισµού της. Ο Ρεζίς Ντεµπρέ, σ’αυτό το «νέο βασικό λεξικό», µιαλεξιλογική επιτοµή για αρχάριουςπου συνοψίζει την ουσία των έρ-γων του, προτείνει να εγκαταλεί-ψουµε τη λέξη θρησκεία προκει-µένου να προσανατολιστούµε κα-λύτερα στον πάντα σκοτεινό κό-σµο των πίστεων.

ΡΕΖΙΣ ΝΤΕΜΠΡΕ ΡΕΖΙΣ ΝΤΕΜΠΡΕ ΡΕΖΙΣ ΝΤΕΜΠΡΕ

ΥΠΟ ΕΚ∆ΟΣΗ

ΡΕΖΙΣ ΝΤΕΜΠΡΕΗ ΙΕΡΗ ΦΩΤΙΑ

Mετάφραση: Γιώργος Kαράµπελας

Ο Ρεζίς Ντεµπρέ διερωτάται όχι για το πρόσωπο, αλλά για τη λειτουργία-θεός. Επιχειρεί την ανεύρεση της δηµιουργού αρχής του κόσµου, βολιδο-σκοπώντας το αληθές ψεύδος των ανθρώπινων πίστεων.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 36

Page 37: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

O Pώσος φιλόσοφος I. Λέντσµανυπήρξε µέλος της Aκαδηµίας Eπι-στηµών της EΣΣ∆.

θρησκειολογίαIS

BN

:960

-04-

1856

-X,σ

ελ.3

04,τ

ιµή:

€ 1

5,00

ISB

N:9

78-9

60-0

4-34

97-2

,σελ

.376

,τιµ

ή:€

20,

00

ISB

N:9

78-9

60-0

4-35

93-1

,σελ

.120

,τιµ

ή:€

12,

00

ΟΙ ΡΙΖΕΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜΟΥ

Mετάφραση: Φ. Φωτίου

Ήταν ο Ιησούς πραγµατικό πρό-σωπο ή όχι; Τι στοιχεία αποκαλύ-πτει η επιστηµονική έρευνα γιατην ιστορικότητά του; Ο Λέντσµαναναλύει γνωστές και άγνωστεςπτυχές ενός ολόκληρου µηχανι-σµού θρησκευτικής οργάνωσηςκαι προβολής. Μια εµπεριστατω-µένη µελέτη για το µύθο των Ευ-αγγελίων, τις ρίζες του Χριστιανι-σµού, την ιδεολογική του βάση, τοτελετουργικό του, τις πρώτες χρι-στιανικές κοινότητες και αιρέσεις.

ΕΝΑΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ Ο ΘΕΟΣ ΜΟΥ

Mετάφραση: Kατερίνα Xαλµούκου

Πόσο εύκολα µπορούµε, µετάτην 11η Σεπτεµβρίου, να ξεπερά-σουµε τη βαθιά ριζωµένη αντίλη-ψη της «σύγκρουσης των πολιτι-σµών»; Ο διακεκριµένος Ιρανόςθρησκειολόγος Ρεζά Ασλάν επι-χειρεί να αναπαραστήσει τις ρίζεςκαι την εξέλιξη του ισλάµ, κατα-δεικνύοντας το ρήγµα στη µου-σουλµανική κοινότητα ανάµεσαστους εκσυγχρονιστές και στουςπολέµιους της µεταρρύθµισης.

Ο Ιρανός στοχαστής και θρησκει-ολόγος ερευνητής Ρεζά Ασλάνέχει µεταπτυχιακό τίτλο στις Θεο-λογικές Σπουδές από το Πανεπι-στήµιο του Χάρβαρντ.

ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΠΡΟΣ ΕΝΑΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟ ΕΘΝΟΣ

Mετάφραση:Aθανάσιος Zάβαλος

Αυτό το βιβλίο γράφτηκε ως επι-στολή προς τους χριστιανούςτων Ηνωµένων Πολιτειών, αλλάαπευθύνεται µε κριτική διάθεσηστους συντηρητικούς χριστια-νούς κάθε χώρας και σέκτας. ΟΑµερικανός συγγραφέας Σαµ Χά-ρις επιτίθεται στην πιο οπισθο-δροµική πλευρά του χριστιανι-σµού, επιχειρώντας να αποδοµή-σει τα πνευµατικά και ηθικά προ-σχήµατά του στις πιο αγκυλωµέ-νες µορφές τους.

Ο βραβευµένος Αµερικανός συγ-γραφέας Σαµ Χάρις σπούδασεφιλοσοφία στο Πανεπιστήµιο τουΣτάνφορντ.

37

I. ΛΕΝΤΣΜΑΝ REZA ASLAN SAM HARRIS

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 37

Page 38: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

38

δοκίµια / µελέτεςIS

BN

:960

-04-

3130

-2,σ

ελ.3

44,τ

ιµή:

€ 2

2,00

ISB

N:9

60-0

4-17

49-0

,σελ

.328

,τιµ

ή:€

16,0

0

ISB

N:9

60-0

4-17

71-7

,σελ

.528

,τιµ

ή:€

18,0

0

Ο ∆ΡΟΜΟΣΓΙΑ ΤΟΥΣ ∆ΕΛΦΟΥΣ

Mετάφραση:Mαίρη Περαντάκου-Kουκ

Από τα αρχαία µαντεία των ∆ελ-φών και της ∆ωδώνης µέχρι τηχαρτοµαντεία, την ταροµαντείακαι τις αστρολογικές προβλέψεις.

από τον Οιδίποδα και τον Μά-κβεθ µέχρι τις ταινίες The Matrixκαι Minority Report. Η διαρκήςανάγκη του ανθρώπου να κατα-νοήσει το παρόν και να προβλέ-ψει το µέλλον µέσα από ένα δια-πολιτισµικό ταξίδι στην ιστορίατων χρησµών και στις σύγχρονεςµετεξελίξεις τους στη λαϊκή τέ-χνη και κουλτούρα.

Ο Μάικλ Γουντ είναι καθηγητήςτης Αγγλικής Γλώσσας και της Συ-γκριτικής Λογοτεχνίας στο Πανε-πιστήµιο του Princeton.

Η φιλόλογος Αναστασία Βακαλούδη έχει διδακτορικό τίτλο σπουδών στηΒυζαντινή Ιστορία από το Αριστοτέλειο Πανεπιστήµιο Θεσσαλονίκης.

Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΗΣ ΜΑΓΕΙΑΣAΠO THN APXAIOTHTA EΩΣ TOYΣ ΠPΩTOYΣ XPIΣTIANIKOYΣ AIΩNEΣ

Η µαγεία αποτελεί ένα διαχρονικόφαινόµενο µε πολύ έντονηπαρουσία σε όλες τις εποχές. ΗΑναστασία Βακαλούδη επιχειρείµια επισκόπηση της εξελικτικήςπορείας του φαινοµένου από τηναρχαία Ελλάδα προς τηνελληνιστική εποχή και από ταρωµαϊκά χρόνια µέχρι τουςπρώτους χριστιανικούς αιώνες.

Η ΓΕΝΕΣΗ ΤΟΥ ΘΕΪΚΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣΤΙΣ ΑΡΧΑΙΕΣ ΘΡΗΣΚΕΙΕΣ

Μέσα από ποικίλες ιδεολογικέςζυµώσεις γεννήθηκε στον αρχαίοκόσµο και εξελίχθηκε η ιδέα τουΘεανθρώπου. Η Αναστασία Βα-καλούδη σκιαγραφεί από τηνπρωτόγονη εποχή έως τη χρι-στιανική περίοδο την ιστορία τωνπροσώπων αυτών, ιστορικών ήµυθικών, µέσα από τα οποία πή-γαζε θεϊκή δύναµη.

MICHAEL WOOD ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ∆. ΒΑΚΑΛΟΥ∆Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ∆. ΒΑΚΑΛΟΥ∆Η

ΥΠΟ ΕΚ∆ΟΣΗ

DOMINIQUE ETMARIE-THÉRÈSE URVOYOI ΛEΞEIΣ TOY IΣΛAM

ΥΠΟ ΕΚ∆ΟΣΗ

JEFFREY ARCHERTO KATA IOY∆ANEYAΓΓEΛIO

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 38

Page 39: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

ανθρωπολογία

Ο κορυφαίος Γάλλος ανθρωπολό-γος Claude Lévi-Strauss (Βρυξέλ-λες, 1908) σπούδασε Νοµική καιΦιλοσοφία στο Παρίσι. Επίτιµοςκαθηγητής στο Collège de France,το 1973 εκλέχθηκε µέλος της Γαλ-λικής Ακαδηµίας.

ΝΟΣΤΑΛΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΒΡΑΖΙΛΙΑ

Μετάφραση: Ιόλη ∆ελιβάνη

Ένα φωτογραφικό οδοιπορικό στηΒραζιλία, µε φωτογραφίες που είχετραβήξει ο Claude Lévi-Strauss τοδιάστηµα 1935-1938. Με το λεύκωµααυτό, το οποίο αποτελεί µια µαρτυ-ρία για τη Βραζιλία του άλλοτε, ο κο-ρυφαίος Γάλλος ανθρωπολόγος µοι-ράζεται και µε άλλους την άφατηγοητεία ενός κόσµου που αγάπησεκαι που πλέον έχει αλλάξει.

∆OMIKH ANΘPΩΠOΛOΓIA

Μετάφραση: Θεόδωρος Παραδέλης

Έργο αναφοράς που εκδόθηκε το1958, αφιερωµένο στη µνήµη του κο-ρυφαίου στοχαστή Εµίλ Ντυρκάιµ. Σ’αυτήν τη συλλογή δοκιµίων ο Lévi-Strauss διερευνά τις σχέσεις των αν-θρωπιστικών επιστηµών µε την ιστο-ρία και συσχετίζει µέσα από πλήθοςπαραδειγµάτων τη θεωρία του δοµι-σµού µε την ανθρωπολογία.

39

CLAUDE LÉVI-STRAUSS CLAUDE LÉVI-STRAUSS

CLAUDE LÉVI-STRAUSS

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 39

Page 40: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

40

δοκίµια / µελέτεςIS

BN

:978

-960

-04-

0771

-6,σ

ελ.3

76,τ

ιµή:

€ 1

6,00

ISB

N:9

60-0

4-25

95-7

,σελ

.240

,τιµ

ή:€

14,

00

O ΓYMNOΣ ΠIΘHKOΣ

Μετάφραση:Σ. Κωνσταντίνου - Ν. Σταµατίου

Στο κλασικό πλέον έργο Ο γυµνόςπίθηκος, που κυκλοφόρησε γιαπρώτη φορά το 1967 και µετα-φράστηκε σε πολλές γλώσσες, οδιακεκριµένος ζωολόγος Ντέ-σµοντ Μόρρις τοποθετεί τον άν-θρωπο στην πραγµατική του θέ-ση – µεταξύ των 192 άλλων ειδώνπιθήκων και ανθρωποειδών πιθή-κων, όπου ο άνθρωπος ξεχωρίζειεύκολα από τη γυµνότητα τουδέρµατός του.

Ο κορυφαίος ζωολόγος Ντέσµοντ Μόρρις (Γουϊλτσάιρ, 1928) έχει δηµοσι-εύσει περισσότερες από πενήντα επιστηµονικές εργασίες, καθώς και πολ-λά βιβλία.

Ο ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΣΖΩΟΛΟΓΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ

Mετάφραση:Λαοκρατία Λάκκα

Ο διακεκριµένος ανθρωπολόγοςΝτέσµοντ Μόρρις συσχετίζει σ’αυτήν τη µελέτη τους ανθρώπουςτων µεγαλουπόλεων µε τα ζώα(κυρίως τους πιθήκους) σε αιχµα-λωσία. Αναλύει όλες τις πτυχέςτης αστικής ζωής, εξηγώντας γιατίο σύγχρονος άνθρωπος ζει απο-κοµµένος από τις ρίζες του, µεσυµπεριφορά που προσιδιάζει σεζώο ζωολογικού κήπου.

AΠOTOMOI TPOΠOI

Μετάφραση: Γιώργος Κασαπίδης

Ο Φράνκο Λα Τσέκλα, συµµετέ-χοντας στη συζήτηση για τις σε-ξουαλικές ταυτότητες και τη«διαφορετικότητα», εξετάζει διε-ξοδικά τις µορφές της «αρρενω-πότητας» στις µέρες µας σε αντι-διαστολή µε τη «θηλυκότητα».Πίσω από τη διαµάχη των φύλωνβλέπει την πραγµατική ζωή τωνανδρών και γυναικών που προ-σπαθούν να τα καταφέρουν παρ’όλες τις µεταξύ τους «κρίσεις».

O Φράνκο Λα Tσέκλα δίδαξε Πο-λιτιστική Aνθρωπολογία στα Πα-νεπιστήµια της Bερόνας, της Bε-νετίας και του Παλέρµο. Eίναι επι-σκέπτης καθηγητής στην ÉcoleNormale Supérieure.

ΝΤΕΣΜΟΝΤ ΜΟΡΡΙΣ NTEΣMONT MOPPIΣ ΦPANKO ΛA TΣEKΛA

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 40

Page 41: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

ψυχανάλυση / ψυχιατρικήIS

BN

:960

-04-

0850

-5,σ

ελ.5

78,τ

ιµή:

€ 4

5,00

ISB

N:9

60-0

4-12

72-3

,σελ

.356

,τιµ

ή:€

16,

00

ISB

N:9

60-0

4-12

85-5

,σελ

.280

,τιµ

ή:€

13,

00

H ΠEPIΠTΩΣH NTOMINIK

Μετάφραση: Θάλεια Ιδοµενέα

Το χρονικό της θεραπείας ενόςεφήβου ολότελα χαµένου µέσασ’ έναν κόσµο χωρίς αναφορές.Η Φρανσουάζ Ντολτό σηµειώνειµε ακρίβεια καθετί που της λένε,τόσο οι γονείς όσο και το παιδί,και συµπληρώνει έτσι τον φάκε-λο (µαζί και το πρότυπο σχέδιο)του υλικού που συνοδεύει τησχέση της µεταβίβασης, σ’ όλητη διάρκεια της ψυχανάλυσης.

41

J. LAPLANCHE – J. PONTALIS ZAK ΛAKAN ΦPANΣOYAZ NTOΛTO

ΛEΞIΛOΓIO THΣ ΨYXANAΛYΣHΣ

Μετάφραση: Β. Καψαµπέλης-Α. Σκούληκα-Λ. Χαλκούση-Π. Αλούπης

Έργο σταθµός στην παγκόσµιαψυχαναλυτική βιβλιογραφία, το Λε-ξιλόγιο της Ψυχανάλυσης είναι µιαεγκυκλοπαιδική λεξικογράφησητης φροϋδικής θεωρίας. Απαραί-τητο εργαλείο για την κατανόησητης ψυχαναλυτικής θεωρίας, η µε-γάλη του προσφορά συνίσταταιστην προσπάθεια οµογενοποίη-σης της ψυχαναλυτικής ορολογίας.

ΤΟ ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ -ΟΙ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΘΕΜΕΛΙΑΚΕΣ ΕΝΝΟΙΕΣ ΤΗΣ ΨΥΧΑΝΑΛΥΣΗΣ

Μετάφραση:Ανδροµάχη Σκαρπαλέζου

Μέρος των διαλέξεων του ΖακΛακάν στην École Pratique desHautes Études το 1964. Ο Λακάνδιερωτάται αν η ψυχανάλυση εί-ναι επιστήµη και τι είναι αυτό πουτη θεµελιώνει σαν πράξη. Στο επί-κεντρο της ανάλυσής του είναιποια εννοιολογική υπόστασηοφείλουµε να δώσουµε σε τέσ-σερις θεµελιακούς φροϋδικούςόρους: το ασυνείδητο, την επανά-ληψη, τη µεταβίβαση και την πα-ρόρµηση.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 41

Page 42: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

42

δοκίµια / µελέτεςIS

BN

:960

-04-

2397

-0,σ

ελ.2

96,τ

ιµή:

€ 1

5,00

ISB

N:9

60-0

4-24

69-1

,σελ

.408

,τιµ

ή:€

22,

00

ISB

N:9

60-0

4-18

77-2

,σελ

.176

,τιµ

ή:€

11,0

0

Ο Ζαν-Κλωντ Μιλνέρ είναι καθη-γητής Γλωσσολογίας στο Πανεπι-στήµιο Paris-VII.

Ο Μουσταφά Σαφουάν είναι ψυ-χαναλυτής. Υπήρξε µαθητής τουΖακ Λακάν.

ΛΑΚΑΝΙΑ∆Α

Μετάφραση: Γιάννης Οικονόµου

Ο Μουσταφά Σαφουάν, από τουςπιο στενούς µαθητές του Λακάν,συνοψίζει τα δέκα πρώτα Σεµινά-ρια που παρέδωσε ο Λακάν, τοδιάστηµα 1953-1963. Τα συγκεκρι-µένα Σεµινάρια, τα οποία αποτε-λούν και τη βάση του λακανικούέργου, παρουσιάζονται στη χρο-νολογική τους σειρά, απαραίτητηπροϋπόθεση για όποιον θέλει ναπαρακολουθήσει την εξέλιξη τηςλακανικής διδασκαλίας.

O ΛAKAN OΣO ΠIO AΠΛA ΓINETAI

Μετάφραση: Γιάννης Οικονόµου

Ο Αλέν Βανιέ συνοψίζει τις κυ-ριότερες θεωρίες του Ζακ Λακάν.Παρακολουθεί τη διαδροµή καιτην εξέλιξη της σκέψης του. Υπόαυτή την έννοια, το βιβλίο αυτόδεν είναι µόνο µια παρουσίασητου Λακάν, αλλά και µια συµπύ-κνωση του έργου του.

Ο ψυχαναλυτής Αλέν Βανιέ δι-δάσκει στο Πανεπιστήµιο ParisVII-Denis Diderot. Είναι µέλοςτης ψυχαναλυτικής εταιρείαςEspace Analytique.

ΖΑΝ-ΚΛΩΝΤ ΜΙΛΝΕΡ ΜΟΥΣΤΑΦΑ ΣΑΦΟΥΑΝ AΛEN BANIE

ΤΟ ΚΡΥΣΤΑΛΛΙΝΟ ΕΡΓΟ

Μετάφραση: Γιάννης Οικονόµου

Ο Ζαν-Κλωντ Μιλνέρ, ο οποίοςέχει παρακολουθήσει εκ του σύ-νεγγυς τη λακανική διδασκαλία,εντοπίζει και περιγράφει τα «δά-νεια» στοιχεία του λακανικού έρ-γου από διάφορες επιστήµες(π.χ. τα µαθηµατικά, τη φιλοσο-φία, τη γλωσσολογία, την ιστορία,κ.ά.) και τον τρόπο µε τον οποίοαυτά ενσωµατώνονται και συσχε-τίζονται στη λακανική θεωρία.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 42

Page 43: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

ψυχανάλυση / ψυχιατρικήIS

BN

:960

-04-

0906

-4,σ

ελ.4

72,τ

ιµή:

€ 1

9,00

ISB

N:9

60-0

4-12

68-5

,σελ

.292

,τιµ

ή:€

16,

00

ISB

N:9

60-0

4-25

96-5

,σελ

.416

,τιµ

ή:€

18,0

0

ΓΙΟΥΝΓΚ ΚΑΙ ΜΥΘΟΛΟΓΙΑ

Μετάφραση:Ευηνέλλα Αλεξοπούλου

Η θεωρία του Γιουνγκ για τουςµύθους δίνει έµφαση στην οικου-µενικότητα των µυθολογικών µο-τίβων. Ένα κατατοπιστικό έργογια όσους θέλουν να γνωρίσουντη σκέψη του Γιουνγκ, αλλά και τηµετεξέλιξή της από τους κορυ-φαίους γιουνγκικούς θεωρητι-κούς.

Ο Ρόµπερτ Α. Σίγκαλ είναι καθη-γητής Θρησκειολογίας στο Πανε-πιστήµιο του Λάνκαστερ.

43

Z. NTEΛEZ - Φ. ΓKOYATTAPI ΣYΛΛOΓIKO ΡΟΜΠΕΡΤ Α. ΣΙΓΚΑΛ

KAΠITAΛIΣMOΣ KAI ΣXIZOΦPENEIA -O ANTI-OI∆IΠOYΣ

Μετάφραση: Καίτη Χατζηδήµου –Ιουλιέτα Ράλλη

Κλασικό πλέον έργο και σηµείοαναφοράς για τους ερευνητέςτων ανθρωπιστικών σπουδών,από το 1973 που κυκλοφόρησε, η«αιρετική» αυτή µελέτη αντέ-κρουσε την κυριαρχία της σκέ-ψης του Φρόιντ και του Μαρξ,υποστηρίζοντας ότι το οιδιπό-δειο είναι η ιστορία µιας µακρό-χρονης πλάνης, που µπλοκάρειτις παραγωγικές δυνάµεις τουασυνείδητου.

ΨYXANAΛYΣH KAI EΛΛHNIKH KOYΛTOYPA

D.ANZIEU / ΦΡ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΥ / J. GILLIBERT / A. GREEN / Ν. ΝΙΚΟΛΑΪ∆ΗΣ/ Α. ΠΟΤΑΜΙΑΝΟΥ

Μετάφραση: Μ. Φραγκόπουλος

Οι Γάλλοι και Έλληνες ψυχαναλυ-τές που συνεργάστηκαν γι’ αυτόντο συλλογικό τόµο εξετάζουν τιςπολλαπλές όψεις του οιδιπόδειουπροβληµατισµού σε σχέση µετους µύθους του Οιδίποδα, τουΘησέα, του Προµηθέα ή τηςΚασσάνδρας, αντιµετωπίζονταςαπό ψυχαναλυτική άποψη τα πιογενικά προβλήµατα της λειτουρ-γίας του µύθου, της γραφής καιτης γλώσσας.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 43

Page 44: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

44

δοκίµια / µελέτεςIS

BN

:960

-04-

2488

-8,σ

ελ.2

32,τ

ιµή:

€ 1

5,00

ISB

N:9

78-9

60-0

4-34

39-2

,σελ

.232

,τιµ

ή:€

15,

00

ΣYNANTHΣEIΣ

Μετάφραση: Αλίκη Κεραµιδά

Το αποκαλυπτικό βιβλίο µε τουλικό των σηµειώσεων του ψυχα-ναλυτή Αλί Μαγκουντί µε τον Γάλ-λο ηγέτη Φρανσουά Μιτεράν. Έναπανόραµα στη σύγχρονη ευρω-παϊκή ιστορία, µέσα από τα ση-µεία τοµής της ψυχανάλυσης καιτης πολιτικής, του συλλογικού καιτου ιδιωτικού βίου.

Ο πολωνοαλγερινής καταγωγήςΑλί Μαγκουντί είναι ψυχίατρος-ψυχαναλυτής.

Ο Darian Leader είναι ψυχαναλυ-τής και ιδρυτικό µέλος του Κέ-ντρου Φροϊδικής Ψυχανάλυσηςκαι Έρευνας στο Λονδίνο.

∆IABAZONTAΣTON ΦPOΪNT

Μετάφραση:∆έσποινα Ανδροπούλου

Μια πανοραµική θεώρηση τουέργου του Φρόιντ µέσω της πα-ρουσίασης στη χρονολογικήςτους σειρά των κυριότερων ψυ-χαναλυτικών του εργασιών. Ο ψυ-χαναλυτής Jean-Michel Quinodozεπιχειρεί να καταγράψει την εξέ-λιξη της φροϋδικής σκέψης στοπέρας των δεκαετιών και τη µε-τεξέλιξή της από τα διάφορασύγχρονα µετα-φροϊδικά ψυχανα-λυτικά ρεύµατα.

DARIAN LEADER ALI MAGOUDI JEAN-MICHEL QUINODOZ

H KΛOΠH THΣ MONA ΛIZA

Μετάφραση: Μαρία Σπηλιοπούλου

Όταν το 1911 κλάπηκε από τοΛούβρο η Μόνα Λίζα, χιλιάδεςάνθρωποι έσπευσαν να δουν τονάδειο χώρο στον οποίο εκτίθετοκάποτε ο πίνακας. Τι ήταν αυτόπου τους έσπρωχνε να καρφώ-νουν το βλέµµα τους σ’ ένανάδειο τοίχο; Με αφορµή τηνκλοπή της Μόνα Λίζα, ο ψυχανα-λυτής και συγγραφέας DarianLeader εξετάζει το κατά πόσο ησχέση µας µε τα έργα τέχνης, µετην εικόνα γενικότερα, αποκαλύ-πτει µια ασυνείδητη επιθυµία γιακάτι που χάσαµε.

ΥΠΟ ΕΚ∆ΟΣΗ

JULIA KRISTEVAIΣTOPIEΣ AΓAΠHΣSERGE ANDRÉTI ΘEΛEI MIA ΓYNAIKA;ΠΙΕΡ ΡΕΪMIA EΠOXH ΣTON ΛAKAN

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 44

Page 45: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

ψυχανάλυση / ψυχιατρική

ISB

N:9

78-9

60-0

4-34

91-0

,σελ

.176

,τιµ

ή:€

14,

00

ISB

N:9

60-0

4-111

5-8,

σελ

.464

,τιµ

ή:€

18,

00

ΨYXANAΛYTIKH ΣKEΨH

Μια έκδοση που εµπλουτίζει τηνελληνική βιβλιογραφία στο χώροτης ψυχανάλυσης και αποκαλύ-πτει τη στενή σχέση της µε τοχώρο των ανθρωπιστικών σπου-δών. Στα κείµενα που περιλαµβά-νονται σ’ αυτόν το συλλογικό τό-µο εξετάζεται η συνάφεια της ψυ-χανάλυσης µε την αρχαία και τησύγχρονη ελληνική σκέψη µέσααπό τα σηµεία τοµής µε το µύθο,την τραγωδία και την ποίηση.

IEPA O∆OΣ 343 - MAPTYPIEΣAΠO TO ∆POMOKAΪTEIO

Η συγγραφέας και κοινωνική ψυ-χολόγος Μαρία Φαφαλιού συγκε-ντρώνει ανέκδοτες µαρτυρίες,γραπτές ή προφορικές, προσώ-πων άµεσα συνδεδεµένων σε κά-ποια περίοδο της ζωής τους µετο ∆ροµοκαΐτειο (ασθενείς, συγ-γενείς, προσωπικό). Παράλληλα,σκιαγραφεί την ιστορική εξέλιξητου ∆ροµοκαϊτείου – και της ελ-ληνικής ψυχιατρικής κατ’ επέκτα-ση – από τα τέλη της δεκαετίαςτου 1880 έως τις µέρες µας.

45

MAPIA ΦAΦAΛIOY

ISB

N:9

78-9

60-0

4-33

36-4

,σελ

.144

,τιµ

ή:€

12,

00

ΜΑΡΙΑ ΒΟΝΑΠΑΡΤΗ

Έκδοση της Ελληνικής ΕταιρείαςΨυχαναλυτικής Ψυχοθεραπείαςαφιερωµένη στην Μαρία Βονα-πάρτη (1882-1962), µια ξεχωριστήµορφή στο χώρο της ψυχανάλυ-σης. Πριγκίπισσα της Ελλάδας καιτης ∆ανίας, µε πλούσια συγγραφι-κή παραγωγή στο ψυχαναλυτικόπεδίο, ένα από τα πιο ιδιόµορφαπρόσωπα του πολύ στενού κύ-κλου του Φρόιντ, συνέδεσε µετα-ξύ άλλων την παρουσία της µε ταπρώτα βήµατα της ψυχανάλυσηςστην Ελλάδα.

EΠIMEΛEIA: Γ. BAΣΛAMATZHΣ -Γ. MANIA∆AKHΣ - ∆. PHΓAΣ

EΠIMEΛEIA: KΩΣTAΣ ΣOΛ∆ATOΣ -ΓPHΓOPHΣ BAΣΛAMATZHΣ

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 45

Page 46: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

46

δοκίµια / µελέτεςIS

BN

:960

-04-

1533

-1,σ

ελ.2

40,τ

ιµή:

€ 1

4,00

ISB

N:9

60-0

4-12

69-3

,σελ

.96,

τιµή

:€ 9

,00

ISB

N:9

60-0

4-12

82-0

,σελ

.198

,τιµ

ή:€

12,

00

TO MHTPIKO ΣTOIXEIOΣTH «ΦONIΣΣA»TOY ΠAΠA∆IAMANTH

Με αφορµή τα τελευταία λόγιατης φόνισσας «ω! να το προικιόµου!» ο αναγνώστης ξαναδιαβά-ζει το έργο του Παπαδιαµάντη σεγλώσσα ψυχαναλυτική. Οι γονείςτης Χαδούλας προίκισαν τη µο-ναχοκόρη τους µ’ ένα γκρεµό καιένα σπίτι στο ερειπωµένο Κά-στρο, όπου µόνο τα στοιχειά κα-τοικούσαν. Τέτοιο προικιό δενοδηγεί σ’ έναν καινούργιο κόσµο:είναι µεταβατικό αντικείµενο χω-ρίς µετάβαση.

H ANAΠAPAΣTAΣH

Το θέµα αυτού του ψυχαναλυτι-κού δοκιµίου είναι η λειτουργίατης αναπαράστασης σαν µεταψυ-χολογικό στοιχείο και µηχανισµόςσε σχέση µε την κλινική εµπειρία.Αρχίζοντας από την έννοια καιτην κλινική οντότητα του αναφε-ρόµενου αντικειµένου (αναπαρά-σταση της αποσύνδεσης), ο συγ-γραφέας καταλήγει στην αναπα-ράσταση του σηµαίνοντος (ανα-παράσταση της άπειρης δυνατό-τητας ανασύνδεσης).

ANNA ΠOTAMIANOY E. Γ. AΣΛANI∆HΣ NIKOΣ NIKOΛAΪ∆HΣ

∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΕΣΕΠΑΝΑΛΗΨΗΣ ΚΑΙΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΤΟΥ ΕΓΩ

Μετάφραση:Ιφιγένεια Μποτουροπούλου

Υπάρχουν συµπεριφορές µε τηνµορφή αναστολών, παραιτήσεωναπό επιθυµίες και προσκτήσεις.Υπάρχουν συµπεριφορές που φαί-νεται να είναι εκδηλώσεις µιας αυ-τοκαταστροφικότητας που εδρά-ζει σε ψυχικές ή σωµατικές αποε-πενδύσεις. Η ψυχανάλυση, αλλάκαι η καθηµερινή µας ζωή, αποκα-λύπτουν µορφές διαδικασιών επα-νάληψης. Αυτό το βιβλίο αναφέ-ρεται σ’ αυτό το κοµµάτι του ψυχι-σµού µας που είναι ο καταναγκα-σµός της επανάληψης µελετώνταςτι προέχει και τι επιβάλει τέτοιεςδιαδικασίες στην ψυχική ζωή.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 46

Page 47: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

ψυχολογίαIS

BN

:960

-04-

0402

-Χ,σ

ελ.2

04,τ

ιµή:

€ 1

6,00

ISB

N:9

60-0

4-04

76-3

,σελ

.246

,τιµ

ή:€

11,0

0

ISB

N:9

78-9

60-0

4-23

30-3

,σελ

.352

Ο κορυφαίος σε θέµατα θερα-πευτικής και ανθρώπινης επικοι-νωνίας καθηγητής Πολ Βατζλάβικ(1921-2007) διετέλεσε ∆ιευθυντήςΕρευνών στο Ινστιτούτο Ψυχολο-γικών Ερευνών στο Πάλο Άλτοτης Καλιφόρνια.

ΑΝ Μ’ ΑΓΑΠΑΣ,ΜΗ Μ’ ΑΓΑΠΑΣ

Μετάφραση: Νίκος Χρηστάκης

Η µελέτη του Βέλγου νευροψυ-χίατρου Μονί Ελκάιµ εγκαινιάζειµια ενδιαφέρουσα ανανέωση τηςσυστηµικής θεραπείας. Ο Ελκάιµ,µέσα από πολυάριθµες διηγήσειςπεριστατικών, προτείνει ένα νέοµοντέλο θεραπείας µε ζευγάριακαι οικογένειες. Το µοντέλο αυτόεστιάζει στις «ιδιοτυπίες» τουσυστήµατος και βοηθάει το θε-ραπευτή να κατανοήσει πώς ταπροσωπικά του συναισθήµατα γί-νονται το «κλειδί» για να δηµι-ουργήσει γέφυρες µε την οικογέ-νεια.

Ο Μόνι Ελκάιµ είναι από τις ση-µαίνουσες µορφές στο χώρο τηςοικογενειακής θεραπείας.∆ιδάσκειστο Ελεύθερο Πανεπιστήµιο τωνΒρυξελλών.

47

FRITZ B. SIMON - ULRICHKLEMENT - HELM STIERLIN

Η ΓΛΩΣΣΑ ΤΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ

Μετάφραση: Άγγελος Νίκας

Σ’ αυτό το βιβλίο αναφοράς, οκορυφαίος σε θέµατα θεραπευτι-κής και ανθρώπινης επικοινωνίαςκαθηγητής Πολ Βατζλάβικ υπο-στηρίζει πως η γλώσσα του ασύ-νειδου είναι το κλειδί για τηνπροσπέλαση στις µόνες περιοχέςτης διάνοιας όπου µπορεί ναπραγµατοποιηθεί η θεραπευτικήαλλαγή.Η γλώσσα της αλλαγής µπορεί ναβοηθήσει τον θεραπευτή να συλ-λάβει την ουσία της ειδικής γλώσ-σας του ασύνειδου και να τη χρη-σιµοποιήσει στη θεραπευτική δια-δικασία.

ΛEΞIKO OIKOΓENEIAKHΣΘEPAΠEIAΣ

Μετάφραση: E. Γ.Aσλανίδης

Από τις αρχές του 1950 ο τοµέαςτης θεραπείας οικογένειας σηµεί-ωσε ραγδαία εξέλιξη, ενσωµατώ-νοντας διαφορετικά γνωστικά πε-δία (θεωρία της επικοινωνίας, ψυ-χανάλυση, ψυχοπαθολογία, γενικήθεωρία συστηµάτων, γλωσσολο-γία, βιολογία, κ.ά.). Στο λεξικό αυ-τό επιχειρείται η παρουσίαση καικριτική επισκόπηση βασικών εν-νοιών διαφόρων παραδόσεων καιµεθόδων µέσα από την ενσωµά-τωσή τους στην οικογενειακή καισυστηµική θεωρία και θεραπεία.

ΠΟΛ ΒΑΤΖΛΑΒΙΚ ΜΟΝΙ ΕΛΚΑΪΜ

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 47

Page 48: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

48

δοκίµια / µελέτεςIS

BN

:960

-04-

2129

-3,σ

ελ.2

48,τ

ιµή:

€ 1

4,00

ISB

N:9

78-9

60-0

4-35

97-9

,σελ

.320

ISB

N:9

60-0

4-28

82-4

,σελ

.352

,τιµ

ή:€

18,

00

ΤΟ ΜΗ-ΛΕΧΘΕΝ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ

Μετάφραση: Μαρία Παραδέλη

Ανάµεσα στα όσα αποκαλύπτου-µε µε τις λέξεις και στα όσα κρύ-βουµε µέσα µας, υπάρχει µια ανα-πόφευκτη τοµή, µια ρωγµή ψυχι-κής έντασης: το µη-λεχθέν τωνσυναισθηµάτων. Ο Claude Olie-venstein διερευνά διεισδυτικά τοµη-λεχθέν σε διάφορους χώρουςέκφρασης: στη θρησκεία, στηντέχνη, στην ερωτική συµπεριφο-ρά, στις διαπροσωπικές σχέσεις,κ.ά.

Ιδρυτής του θεραπευτικού κέ-ντρου Marmottan στο Παρίσι, οClaude Olievenstein θεωρείταιένας από τους κορυφαίους ειδι-κούς σε θέµατα θεραπείας τοξι-κοµανών.

Οι Κριστόφ Αντρέ και ΠατρίκΛεζερόν είναι κλινικοί ψυχίατροι.

Ο Μάικλ Νίκολς είναι ψυχαναλυ-τής και οικογενειακός σύµβουλος.

CLAUDE OLIEVENSTEIN CHRISTOPHE ANDRÉ -PATRICK LÉGERON

MICΗΑEL P. NICHOLS

O ΦOBOΣ ΓIA TOYΣ AΛΛOYΣ

Μετάφραση: Γιάννης Καυκιάς

Οι ψυχίατροι Κριστόφ Αντρέ καιΠατρίκ Λεζερόν διερευνούν τονδαιδαλώδη κόσµο του φόβου γιατους άλλους, του κοινωνικού άγ-χους όπως ονοµάζεται. Αντλώ-ντας από την πολύχρονη κλινικήτους εµπειρία, εξηγούν τα γενεσι-ουργά αίτια και τους θεµελιώδειςµηχανισµούς του κοινωνικού άγ-χους, υποδεικνύοντας τρόπουςγια να απαλλαγεί κάποιος από τιςδιάφορες µορφές κοινωνικής φο-βίας.

H XAMENH TEXNHTHΣ AKPOAΣHΣ

Μετάφραση:Λουκάς Καβακλής –Αιµιλία Τσαγκαράτου

Οι καθηµερινές πιέσεις που δε-χόµαστε έχουν δυστυχώς µειώ-σει την ποιότητα της ακρόασηςστη ζωή µας: δεν ακούµε ο έναςτον άλλο. Ο Μάικλ Νίκολς διε-ρευνά τους πραγµατικούς λόγουςγια τους οποίους οι άνθρωποιδεν ακούν –κρυµµένες πεποιθή-σεις, ασύνειδες ανάγκες, συναι-σθηµατική άµυνα. Εξετάζει τοπώς µπορούµε να γίνουµε καλύ-τεροι ακροατές, κατανοώντας καιελέγχοντας τις συναισθηµατικέςµας αντιδράσεις.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:18 Page 48

Page 49: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

ψυχολογίαIS

BN

:960

-04-

2152

-8,σ

ελ.3

60,τ

ιµή:

€ 1

6,50

ISB

N:9

60-0

4-19

39-6

,σελ

.344

,τιµ

ή:€

19,

00

ISB

N:9

60-0

4-27

60-7

,σελ

.312

,τιµ

ή:€

16,

00

Ο Ρόµπερτ Α. Σίγκαλ είναι καθη-γητής Θρησκειολογίας στο Πανε-πιστήµιο του Λάνκαστερ.

TO MYΘIKO TAΞI∆I

Μετάφραση: Αντώνης Καλοκύρης

Μία από τις σηµαντικότερες θερα-πευτικές ιδιότητες των µύθων είναιότι µπορούν να λειτουργήσουν ωςπυξίδα στη ζωή µας. Οι συγγρα-φείς αξιοποιούν αυτήν τη διάστα-ση των µύθων, παρουσιάζονταςιστορίες από την ελληνορωµαϊκή,εβραϊκή, αιγυπτιακή, κέλτικη, σκαν-διναβική και ανατολική παράδοση,και αναλύοντας τα αντίστοιχα ψυ-χολογικά τους µοτίβα.

Η Λιζ Γκριν συµµετέχει σε σεµι-νάρια και δίνει διαλέξεις σε Ευ-ρώπη και Αµερική.Η Τζουλιέτ Σάρµαν-Μπερκ είναιψυχοθεραπεύτρια.

Η ΚΑΡ∆ΙΑ ΤΗΣ ΨΥΧΗΣ

Μετάφραση:Φίλιππος Χρυσόπουλος

Η συναισθηµατική γνώση –γνώσηόλων όσων αισθανόµαστε κάθεστιγµή– αποτελεί βασική προϋ-πόθεση για την πνευµατική µαςανάπτυξη. Οι συγγραφείς παρου-σιάζουν το πώς η συναισθηµατικήγνώση µεταµορφώνει την ανθρώ-πινη εµπειρία. Προσφέρουν στοναναγνώστη τα απαραίτητα εργα-λεία για να εξερευνήσει κάθεπλευρά της συνείδησής του καινα κατακτήσει την αυτογνωσία.

Οι Αµερικανοί συγγραφείς G.Zukav και L. Francis έχουν απόκοινού ιδρύσει το συµβουλευτικόκέντρο Genesis: The Foundation forthe Universal Human.

49

ΡΟΜΠΕΡΤ Α. ΣΙΓΚΑΛ ΛΙΖ ΓΚΡΙΝ - ΤΖΟΥΛΙΕΤ Σ. ΜΠΕΡΚ GARY ZUKAV & LINDA FRANCIS

MYΘOI HPΩΩN

Μετάφραση: Ζώης Λούβαρης

Πώς κάποιος γίνεται ήρωας καιπότε η δράση του γεννά ένα µύ-θο; Από τον Προµηθέα έως τονΈλβις Πρίσλεϊ, ο Ρόµπερτ Α. Σί-γκαλ παρουσιάζει µια διαπολιτι-σµική µελέτη για την έννοια τουήρωα και την ιστορική εξέλιξήτης από την αρχαιότητα έως τιςµέρες µας. Με έµφαση στην ελ-ληνική µυθολογία, συγκεντρώνειείκοσι δύο µύθους απ’ όλο τονκόσµο όπου διαγράφεται καθαράη κοινωνικο-ιστορική ανάγκη ύ-παρξης ενός Σπουδαίου Ανθρώ-που που θα υπερβεί τα καθιερω-µένα πρότυπα ζωής.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 49

Page 50: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

Σειρά H TEXNH THΣ ZΩHΣ

∆υσκολεύεστε να πάρετε αποφάσεις ή να κά-νετε αλλαγές; Νιώθετε άγχος ή ανασφάλεια;Πελαγώνετε µε το παραµικρό πρόβληµα; Οι εκ-δόσεις ΚΕ∆ΡΟΣ παρουσιάζουν µια ολοκληρω-µένη σειρά βιβλίων αυτοβοήθειας για να δείτετη ζωή σας µε άλλο µάτι.

Γραµµένα από έµπειρους επιστήµονες, µε εκλαϊ-κευµένο ύφος, πολλά παραδείγµατα από τηνκαθηµερινότητα και συχνά χιουµοριστική διά-

θεση, τα βιβλία της σειράς Η ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ

επιχειρούν να βοηθήσουν τον καθένα από εµάςν’ αντιµετωπίσει θέµατα όπως: το κλίµα εκνευ-ρισµού στο χώρο εργασίας, την απόρριψη τωνάλλων, το διαζύγιο, την κρίση στις οικογενεια-κές και φιλικές σχέσεις, τη µοναχικότητα, τη χα-µηλή αυτοεκτίµηση, το άγχος, την αναβλητικό-τητα, την εργασιοµανία, την ανταγωνιστικότητατων φύλων στο εργασιακό περιβάλλον, κ.ά.

ISBN: 960-04-2257-5σελ. 256

τιµή: € 14,00

ISBN: 960-04-2077-7σελ. 376

τιµή: € 16,00

Ο ΓΑΜΟΣ ΠΑΧΑΙΝΕΙ!

Μετάφραση: Αγγελική Λάλου

Είναι αλήθεια ότι ο γάµοςαλλάζει τις διατροφικέςµας συνήθειες και µπορείνα µας επιβαρύνει µε επι-πλέον κιλά. Το συγκεκριµέ-νο βιβλίο θα σας βοηθήσεινα δεχτείτε ότι το φαγητόσυνδέεται µε την ψυχολο-γική σας κατάσταση και ότιαρκετές φορές, λειτουργείως υποκατάστατο της συ-ναισθηµατικής επαφής.

Η ΤΕΧΝΗ ΤΗΣΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΣΕΚΣΤΑΣΗΣ

Μετάφραση: Αλέξης Ζώτος

Η καθηµερινή ρουτίνα στοσπίτι και στο γραφείο, τοάγχος να τα προλάβετεόλα, η χλιαρή επαφή µε τοσύντροφό σας σάς έχουνεγκλωβίσει σε µια κατά-σταση απ’ όπου απουσιά-ζει η έµπνευση, η δηµιουρ-γία και το ερωτικό πάθος.Η Margot Anand προτείνειτρόπους για να ανανεώσε-τε θεαµατικά την προσωπι-κή σας ζωή.

EDWARD ABRAMSON MARGOT ANAND

50

δοκίµια / µελέτες

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 50

Page 51: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

Η ΑΥΤΟΕΚΤΙΜΗΣΗ

Μετάφραση:Μαρία Παραδέλη

Αυτοεκτίµηση είναι ο τρό-πος µε τον οποίο βλέπου-µε τον εαυτό µας, πουαποκαλύπτει αν είµαστεικανοποιηµένοι ή όχι µετην εικόνα µας. Οι Chri-stophe André και FrançoisLelord εξηγούν πώς µπο-ρούµε να διατηρούµε τοναυτοσεβασµό µας σε κάθεπερίπτωση, να πιστεύουµεστις ικανότητές µας και ναενεργούµε χωρίς να φοβό-µαστε την αποτυχία ή τηναρνητική κριτική των άλ-λων.

ΟΙ ΒΡΙΚΟΛΑΚΕΣ ΤΟΥ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΟΣ

Μετάφραση:Φίλιππος Χρυσόπουλος

Οι βρικόλακες του συναι-σθήµατος είναι άνθρωποιπου αποµυζούν την ψυχικήσας ενέργεια. Αυτό το βιβλίοθα σας βοηθήσει να αντιµε-τωπίσετε δυναµικά τους αν-θρώπους που σας εκβιάζουνσυναισθηµατικά και να απο-κτήσετε την απαραίτητη αυ-τοπεποίθηση ώστε να απο-φεύγετε τέτοιου τύπου σχέ-σεις.

ALBERT J. BERNSTEIN

∆ΥΟ ΓΥΝΑΙΚΕΣΣΤΟ Ι∆ΙΟ ΣΠΙΤΙ

Μετάφραση:Χρυσάνθη ∆εληγιάννη

Κάθε γυναίκα είναι µια κό-ρη της οποίας η ζωή έχεικαθοριστεί σε µεγάλο βαθ-µό από τη σχέση της µε τηµητέρα της. Το συγκεκρι-µένο βιβλίο µας καλεί ναανακαλύψουµε τις κοινέςρίζες µητέρας-κόρης µέσααπό τις αιώνιες αλήθειεςτης γυναικείας παράδοσης,κατανοώντας τις νέες προ-οπτικές αυτής της σχέσης.

ΣΕΞ; ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ,∆ΕΝ ΘΑ ΠΑΡΩ

Μετάφραση: Αλέξης Ζώτος

Για κάποιους το σεξ είναιµια εµπειρία την οποία αντι-µετωπίζουν µε ανάµικτα συ-ναισθήµατα απώθησης, φό-βου και καταναγκασµού. Τισυµβαίνει σε µία σχέσηόταν ο ένας από τους δύοαποφεύγει συστηµατικά τοσεξ; Ο Patrick Carnes, ειδι-κός σε θέµατα αντιµετώπι-σης σεξουαλικών διαταρα-χών, εξηγεί το φαινόµενοτης σεξουαλικής ανορεξίας,υποδεικνύοντας τρόπουςαντιµετώπισής του.

MARILYN IRWIN BOYNTON – MARY DELL PATRICK CARNES

ISBN: 960-04-2571-Χσελ. 320

τιµή: € 14,00

ISBN: 960-04-2298-2σελ. 328

τιµή: € 15,00

ISBN: 960-04-1995-7σελ. 248

τιµή: € 12,50

ISBN: 960-04-2239-7σελ. 448

τιµή: € 18,00

ψυχολογία

51

CHRISTOPHE ANDRÉ – FRANÇOIS LELORD

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 51

Page 52: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

52

δοκίµια / µελέτες

ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΠΟΥ ΦΟΒΟΥΝΤΑΙ ΝΑ ΑΓΑΠΗΣΟΥΝ

Μετάφραση: Ματθαίος Βελούδος

Γιατί τόσοι άντρες πολιορκούν έντονα τις γυναίκες, για να πανι-κοβληθούν στο τέλος, όταν διαπιστώσουν ότι βρήκαν αυτό πουζητούσαν; Καθώς το φαινόµενο της δεσµοφοβίας είναι πολύ συ-χνό, το συγκεκριµένο βιβλίο θα σας βοηθήσει να αναγνωρίσετετα προειδοποιητικά σηµάδια στη συµπεριφορά ενός δεσµοφοβι-κού άντρα και να αποφύγετε το αίσθηµα της ενοχής και της κα-τάθλιψης.

ISBN: 960-04-2272-9, σελ. 312, τιµή: € 14,00

STEVEN CARTER - JULIA SOKOL

ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΕΡΩΤΑΣ;

Μετάφραση: Ρούλη Χριστοπούλου

Πώς γίνεται να βρισκόµαστε σε εµπόλεµη κατάσταση µε εκεί-νους που αγαπάµε περισσότερο; Ο ψυχαναλυτής Guy Corneauεξετάζει την κρίση που πλήττει τα σύγχρονα ζευγάρια, καθώς καιτην πρόκληση που µοιάζει να αποτελεί η σχέση ανάµεσα στουςάντρες και στις γυναίκες στις απαρχές της νέας χιλιετίας. Όπωςυποστηρίζει, βασική προϋπόθεση για τη δηµιουργία ενός βιώσι-µου ζευγαριού είναι να απεγκλωβιστούµε από την ψευδαίσθησηότι ένας καλός σύντροφος µπορεί να ρυθµίσει τα πάντα για µας.

ISBN: 960-04-2143-9, σελ. 360, τιµή: € 15,00

GUY CORNEAU

ΆΡΑΞΕ! ΚΑΙ ΑΥΡΙΟ ΜΕΡΑ ΕΙΝΑΙ

Μετάφραση: Κέλλυ Χονδροδήµα

Όλοι σχεδόν αναβάλλουµε να κάνουµε κάτι, γεγονός που πολλέςφορές δηµιουργεί προβλήµατα στις προσωπικές και εργασιακέςµας σχέσεις. Το συγκεκριµένο βιβλίο θα σας βοηθήσει να προσ-διορίσετε τις αιτίες της αναβλητικότητάς σας, να ενθαρρύνετετον εαυτό σας να διεκπεραιώσει βαρετές ή δυσάρεστες εργα-σίες και να οργανώσετε αποτελεσµατικά το χρόνο σας.

ISBN: 960-04-2002-5, σελ. 208, τιµή: € 12,00

RITA EMMETT

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 52

Page 53: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

ψυχολογία

53

ΠΑΙΞΤΕ ΣΑΝ ΑΝΤΡΑΣ,ΚΕΡ∆ΙΣΤΕ ΣΑΝΓΥΝΑΙΚΑ

Μετάφραση:Χαρίνα ∆εληγιάννη

Αν και οι γυναίκες έχουνκάνει τεράστια βήµαταστον εργασιακό χώρο τατελευταία χρόνια, ελάχι-στες κατέχουν ανώτερεςθέσεις. Η Gail Evans απο-καλύπτει πώς θα διακριθεί-τε στο χώρο της δουλειάςσας και θα προωθήσετετην καριέρα σας, καταπο-λεµώντας φαινόµενα σεξι-στικής συµπεριφοράς στονεργασιακό χώρο.

Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΕΡΑ

Μετάφραση:Νεκτάριος Καλαϊτζής

Αν υποφέρετε µετά το δια-ζύγιο, χρειάζεστε ένα πρό-γραµµα υποστήριξης πουθα σας ενθαρρύνει σ’ αυτότο αβέβαιο στάδιο της ζω-ής σας. Το συγκεκριµένοβιβλίο θα σας βοηθήσει ναξεπεράσετε τα αισθήµαταφόβου, ενοχής και απόρρι-ψης µετά το διαζύγιο, νατονώσετε την κοινωνικότη-τά σας και να ανακτήσετετην αυτοεκτίµησή σας.

BRUCE FISHER - ROBERT ALBERTI

ΠΑΡΤΕ ΤΗ ΖΩΗ ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ

Μετάφραση:Θάλεια Σπυροπούλου

Κάθε γυναίκα έχει βιώσειµία τουλάχιστον οδυνηρήεµπειρία που την εξουθέ-νωσε σωµατικά ή ψυχικάκαι δοκίµασε την αντοχήτης. Η Sandra Ford Walstonυποδεικνύει τρόπους γιανα νικήσετε τους φόβουςσας, να αποκτήσετε αυτο-πεποίθηση και να σταµατή-σετε να ζείτε στη σκιά τωνχαµένων ευκαιριών.

ΣΚΕΨΟΥ ΕΞΥΠΝΑ

Μετάφραση:Κώστας Τοκατλίδης

Μπορούµε να αποδίδουµεικανοποιητικά, να απολαµ-βάνουµε τη δουλειά µας καιταυτόχρονα να µαθαίνουµεαπ’ αυτήν; Ο Timothy Gall-wey προτείνει µια πρωτότυ-πη εναλλακτική στις παρα-δοσιακές εργασιακές στρα-τηγικές. Το Σκέψου Έξυπναµας καλεί να δούµε τη δου-λειά σαν παιχνίδι, που θαευνοεί όχι µόνο την αποδο-τικότητά µας αλλά και τηνπαραγωγικότητα της επιχεί-ρησης.

SANDRA FORD WALSTON TIMOTHY GALLWEY

ISBN: 960-04-2261-3σελ. 160

τιµή: € 10,00

ISBN: 960-04-2008-4σελ. 392

τιµή: € 16,50

ISBN: 960-04-2166-8σελ. 288

τιµή: € 14,00

ISBN: 960-04-2011-4σελ. 296

τιµή: € 14,00

GAIL EVANS

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 53

Page 54: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

54

δοκίµια / µελέτες

ΚΑΙ Η ΖΩΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

Μετάφραση: Βάνια Λαµπρινίδου

Όλοι έχουµε βρεθεί αντιµέτωποι µε την απώλεια ενός αγαπηµέ-νου προσώπου, λίγοι όµως είµαστε πρόθυµοι να συζητήσουµεγια το γεγονός του θανάτου και τα συναισθήµατα που γεννά. Τοσυγκεκριµένο βιβλίο θα σας βοηθήσει να καταπολεµήσετε τα αι-σθήµατα θλίψης, παραίτησης και ενοχής και να συνεχίσετε τηζωή σας διατηρώντας στη µνήµη σας την ουσία της σχέσης σαςµε το πρόσωπο που χάθηκε.

ISBN: 960-04-2054-8, σελ. 408, τιµή: € 16,50

ALIDA GERSIE

ΦΙΛΙΑ Ή ΛΥΚΟΦΙΛΙΑ;

Μετάφραση: Ηρώ Παπαδάκη

Γιατί κάποιες φιλίες πηγαίνουν τόσο καλά κι άλλες τόσο στραβά;Γιατί µας παίρνει τόσο πολύ χρόνο να παραδεχτούµε τα προβλή-µατα που δηµιουργούνται µεταξύ φίλων; Η Florence Isaacs εξηγείποιοι είναι οι πραγµατικοί φίλοι και ποιους θα πρέπει να αποφεύ-γουµε, αλλά και πώς να δηµιουργήσουµε µακροχρόνιες προσωπι-κές αλλά και επαγγελµατικές φιλίες.

ISBN: 960-04-2050-5, σελ. 296, τιµή: € 13,00

FLORENCE ISAACS

Η ΜΟΝΑΧΙΚΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΑΙ Ο ΓΟΗΤΕΥΤΙΚΟΣ ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ

Μετάφραση: Μαρία Παραδέλη

Κάποτε ήταν η Σταχτοπούτα. Σήµερα είναι η Ανεξάρτητη Γυναί-κα. Ο Πρίγκιπας πλέον είναι αµφιλεγόµενο πρόσωπο. Γιατί όλοκαι περισσότερες γυναίκες µένουν µόνες; Το συγκεκριµένο βι-βλίο εξετάζει τα σύγχρονα πρότυπα προσωπικής ζωής, το κυνήγιτου άντρα στη σύγχρονη εποχή και τη σχέση µοναχικής ζωήςκαι προσωπικής ευτυχίας.

ISBN: 960-04-2144-7, σελ. 272, τιµή: € 14,00

JEAN-CLAUDE KAUFMANN

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 54

Page 55: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

ψυχολογία

55

MHN ΤΟ ΠΑΙΡΝΕΙΣΠΡΟΣΩΠΙΚΑ

Μετάφραση:Γιάννης Οικονόµου

Όταν τα λόγια ή οι πράξειςτων άλλων πληγώνουν τααισθήµατά σας είναι επειδήτο παίρνετε προσωπικά.Μήπως όµως η αντίδρασήσας είναι υπερβολική; Τοσυγκεκριµένο βιβλίο θα σαςβοηθήσει να προσδιορίσε-τε τις αιτίες της απόρριψηςκαι να ξεπεράσετε παλαιό-τερες τραυµατικές εµπει-ρίες.

ΤΕΛΕΙΕΣ ΜΗΤΕΡΕΣ,ΑΟΡΑΤΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ

Μετάφραση:Ηρώ Παπαδάκη

Η εξιδανικευµένη εικόνατης τέλειας µητέρας έχειπαγιδεύσει τις περισσότε-ρες γυναίκες σ’ έναν αγχω-τικό αγώνα να ταιριάξουνσ’ αυτό το πρότυπο. ΗSusan Scoyoc υποστηρίζειότι πρέπει να αναθεωρή-σουµε τα ιδεώδη της µη-τρότητας και να κατανοή-σουµε τις συναισθηµατικέςµας ανάγκες και επιθυµίες,βρίσκοντας χρόνο για τονεαυτό µας και όχι µόνο γιατους άλλους.

SUSAN VAN SCOYOC

ΜΗΝ ΠΥΡΟΒΟΛΕΙΤΕΤΟΝ ΥΠΑΛΛΗΛΟ!

Μετάφραση:Θάλεια Σπυροπούλου

Η κριτική είναι µια έννοιασυναισθηµατικά φορτισµέ-νη, που ερµηνεύεται αρνη-τικά από τους περισσότε-ρους. Η ικανότητα όµως ναασκείτε και να δέχεστεκριτική είναι πολύ σηµαντι-κή για την επαγγελµατικήκαι την προσωπική σαςεπιτυχία. Το συγκεκριµένοβιβλίο θα σας βοηθήσει ναχρησιµοποιήσετε την κριτι-κή για να επηρεάσετε κα-ταστάσεις.

Η ΧΑΡΑ ΝΑ ΜΗ ∆ΟΥΛΕΥΕΙΣ

Μετάφραση:Ειρήνη Χριστοπούλου

Μήπως δουλεύετε τόσοσκληρά, ώστε έχετε ξεχάσειπώς να ζείτε; Η χαρά να µηδουλεύεις είναι ένας απολαυ-στικός πρακτικός οδηγόςγια το πώς να είστε παρα-γωγικότεροι δουλεύονταςλιγότερο και το πώς να εξα-φανίσετε την ανία από τηζωή σας.

HENDRIE WEISINGER ERNIE ZELINSKI

ISBN: 960-04-1927-2σελ. 208

τιµή: € 13,00

ISBN: 960-04-2603-1σελ. 256

τιµή: € 15,00

ISBN: 960-04-1926-4σελ. 208

τιµή: € 12,00

ISBN: 960-04-1969-8σελ. 296

τιµή: € 13,00

ELAYNE SAVAGE

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 55

Page 56: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

ΠΟΛ ΒΑΤΖΛΑΒΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΤΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣISBN: 960-04-0402-X, τιµή: € 16,00

ΜΑΡΙΕΛΛΑ XPHΣTEA-∆ΟΥΜΑΝΗΗ ΕΛΛΗΝΙ∆Α ΜΗΤΕΡΑ,ΑΛΛΟΤΕ ΚΑΙ ΣHMEPAISBN: 960-04-0191-8, τιµή: € 10,00

ΜΟΝΙΚΑ ΜΑΚ ΓΚΟΛΝΤΡΙΚ -ΡΑΝΤΥ ΓΚΕΡΣΟΝΤΟ ΓΕΝΕΟΓΡΑΜΜΑISBN: 960-04-1066-6, τιµή: € 14,00

ΜΟΝΙ ΕΛΚΑΪΜΑΝ Μ’ ΑΓΑΠΑΣ,ΜΗ Μ’ ΑΓΑΠΑΣISBN: 960-04-0476-3, τιµή: € 11,00

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ ΝΑΠΙΕΡ -ΚΑΡΛ ΧΟΥΪΤΕΚΕΡΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ,ΜΑΖΙ ΟΜΩΣ ΑΛΛΙΩΤΙΚΑISBN: 960-04-0161-6, τιµή: € 17,00

ΙΛYΑ ΠΡΙΓΚΟΖΙΝ - ΙΖΑΜΠΕΛ ΣΤΕΝΤΖΕΡΣΤΑΞΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟ ΧΑΟΣISBN: 960-04-0629-4, τιµή: € 28,00

ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ ΣΑΤΙΡΠΛΑΘΟΝΤΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣISBN: 960-04-0275-2, τιµή: € 17,00

ΡΟΜΠΙΝ ΣΚΙΝΕΡ - ΤΖΟΝ ΚΛΙΣΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ,Η ΣΥΓΧΡΟΝΗ Ο∆ΥΣΣΕΙΑISBN: 960-04-0552-2, τιµή: € 16,00

ΠΑΤΡΙΚ ΤΟΜΑΣΕΝΑΝΑΖΗΤΩΝΤΑΣ ΤΙΣ ΡΙΖΕΣISBN: 960-04-0796-7, τιµή: € 12,50

56

δοκίµια / µελέτες

ΑΝΘΡΩΠΙΝΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 56

Page 57: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

θεωρία & πρακτική της εκπαίδευσηςIS

BN

:960

-04-

1292

-8,σ

ελ.2

30,τ

ιµή:

€ 1

4,00

ISB

N:9

60-0

4-03

23-6

,σελ

.162

,τιµ

ή:€

12,

00

ISB

N:9

78-9

60-0

4-34

34-7

,σελ

.352

,τιµ

ή:€

22,

00

Η ΑΓΩΓΗ ΤΟΥΚΑΤΑΠΙΕΖΟΜΕΝΟΥ

Στα χέρια του πρωτοπόρου Bρα-ζιλιάνου παιδαγωγού ΠάουλοΦρέιρε (1921-1997) η µόρφωση εί-ναι ένα όπλο για κοινωνική αλλα-γή, για την καλλιέργεια µιας ταυτό-τητας ανάµεσα στις εξαθλιωµένεςτάξεις των χωρών του Τρίτου Κό-σµου. Το πρότυπο ΠαιδαγωγικόΠρόγραµµα που έθεσε σε εφαρ-µογή ενσωµατώνει ιδέες τόσο τηςµαρξιστική θεωρίας όσο και τηςυπαρξιστικής φιλοσοφίας καιµπορεί να εφαρµοστεί και στιςανεπτυγµένες δυτικές κοινωνίες.

ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΤΙΚΑ - TA AYTONOHTA KAI ANEΠITEYKTA

Η Έλλη Γιωτοπούλου-Σισιλιάνουυπήρξε µέλος του νεοσύστατουτότε (1965) Παιδαγωγικού Ινστι-τούτου, το οποίο είχε αναλάβειτην εφαρµογή της εκπαιδευτικήςΜεταρρύθµισης των ετών 1964-1965, της σηµαντικότερης που επι-χειρήθηκε ποτέ στην Ελλάδα. Στοβιβλίο αυτό παρουσιάζει αναλυτι-κά την ιστορία της εν λόγω Με-ταρρύθµισης, τις ρηξικέλευθες αλ-λαγές που εισήγαγε και τον αµεί-λικτο πόλεµο που της έγινε.

57

ΠΑΟΥΛΟ ΦΡΕΪΡΕ ΑΝΝΑ ΦΡΑΓΚΟΥ∆ΑΚΗ ΕΛΛΗ ΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ-ΣΙΣΙΛΙΑΝΟΥ

ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΤΙΚΗΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΗ & ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΙ∆ΙΑΝΟΟΥΜΕΝΟΙ

Στην Ελλάδα η αστική εκπαιδευτικήµεταρρύθµιση αποτελεί αίτηµα τωνκαιρών ήδη από το τέλος του 19ουαιώνα. Στο βιβλίο αυτό η καθηγή-τρια Kοινωνιολογίας της Eκπαίδευ-σης Άννα Φραγκουδάκη επιχειρείτην ανάλυση του φαινοµένου, γιατην περίοδο του µεσοπολέµου.Eξετάζει τόσο τον κοινωνικό καθο-ρισµό της αντίδρασης, όσο καιτους λόγους που εµπόδισαν τουςφιλελεύθερους διανοούµενους νααντιταχθούν αποτελεσµατικά.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 57

Page 58: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

58

δοκίµια / µελέτεςIS

BN

:978

-960

-04-

2219

-1,σ

ελ.2

72,τ

ιµή:

€ 1

6,00

ISB

N:9

60-0

4-01

66-7

,σελ

.200

,τιµ

ή:€

16,

00

ISB

N:9

60-0

4-19

52-3

,σελ

.408

,τιµ

ή:€

22,

00

ΜΑΘΗΣΙΑΚΕΣ ∆ΥΣΚΟΛΙΕΣΚΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑΣ

Μεγάλος αριθµός παιδιών µε σο-βαρές και ήπιες µαθησιακές καισυµπεριφορικές δυσκολίες παρα-κολουθούν και διδάσκονται µέσαστην «κανονική» τάξη. H Eλένη Λι-βανίου, εκπαιδευτικός ψυχολόγοςκαι επιστηµονική σύµβουλος τηςEλληνικής Eταιρίας ∆υσλεξίας, προ-τείνει πρακτικές, «ρεαλιστικές»οδηγίες, ενώ συγχρόνως παρου-σιάζει τις διάφορες µορφές τωνΜαθησιακών ∆υσκολιών και τουςτρόπους αντιµετώπισής τους, λαµ-βάνοντας υπόψη την ελληνικήπραγµατικότητα.

∆ΙΑ∆ΙΚΤΥΟ ΚΑΙ ∆Ι∆ΑΣΚΑΛΙΑ

Η συγγραφέας Σοφία Νικολαΐδουκαι η φιλόλογος Τερέζα Γιακου-µάτου, µε εξειδίκευση στη χρήσητων υπολογιστικών και δικτυακώντεχνολογιών στη δευτεροβάθµιαεκπαίδευση, παρουσιάζουν έναβιβλίο-εργαλείο για την παιδαγω-γική αξιοποίηση του διαδικτύου.Περιλαµβάνει, µεταξύ άλλων, ένανοδηγό για το διαδίκτυο µε 49 θε-µατικές κατηγορίες (από την κλα-σική φιλολογία ως τη ζωολογίακαι τη φυσική αγωγή) και 1.200σχολιασµένες ηλεκτρονικές διευ-θύνσεις, προτάσεις για τη διδα-σκαλία των φιλολογικών µαθηµά-των µε τη χρήση Η/Υ καθώς καιγλωσσάριο όρων.

ΕΛΕΝΗ ΛΙΒΑΝΙΟΥ ΑΡΛΕΤ ΜΠΟΥΡΣΙΕ ΣΟΦΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪ∆ΟΥ –ΤΕΡΕΖΑ ΓΙΑΚΟΥΜΑΤΟΥ

Η ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΗΣ ∆ΥΣΛΕΞΙΑΣ

Μεταφορά και προσαρµογή σταελληνικά: Βασίλης Χρυσοχόου

Στόχος του συγκεκριµένου βιβλί-ου είναι να δώσει συγκεκριµένεςκατευθύνσεις σε εκπαιδευτικούςκαι γονείς για την αντιµετώπισηπαιδιών µε δυσλεξία. Η συγγρα-φέας Aρλέτ Mπουρσιέ, ειδική σεθέµατα δυσλεξίας, περιγράφει τηµέθοδο της διορθωτικής αγωγής,τη χρήση και το περιεχόµενό της.Στόχος της είναι να δείξει πώς οιπερισσότερες περιπτώσεις πουχρήζουν ειδικής αγωγής θα µπο-ρούσαν να «αντιµετωπιστούν» µέ-σα σ’ ένα κανονικό πλαίσιο.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 58

Page 59: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

ISB

N:9

60-0

4-30

83-7

,σελ

.112

,τιµ

ή:€

10,

00

MEΛETHMATA

Συλλογή κριτικών κειµένων τουκορυφαίου Έλληνα ποιητή, γραµ-µένα το διάστηµα 1961-1963, γιατην ποίηση των Μαγιακόφσκι,Χικµέτ, Έρενµπουργκ και Ελυάρ,αλλά και για τις ποιητικές τουσυλλογές Ο τοίχος µέσα στον κα-θρέφτη και Θυρωρείο.

ΓIANNHΣ PITΣOΣ

λογοτεχνία / θέατροIS

BN

:960

-04-

0875

-0,σ

ελ.5

04,τ

ιµή:

€ 1

8,00

ISB

N:9

78-9

60-0

4-16

81-8

,σελ

.240

,τιµ

ή:€

17,

00

O KABAΦHΣ KAI H EΠOXH TOY

Το έργο αυτό του Στρατή Τσίρκαδεν αποτελεί αισθητική µελέτη ήαπόπειρα βιογράφησης του Κα-βάφη. Είναι µια προσπάθεια νασκιαγραφηθεί η ιστορία της Αιγύ-πτου και πιο πολύ η αληθινήιστορία του ελληνισµού της Αλε-ξάνδρειας, από τον 19ο ως τις αρ-χές του 20ού αιώνα, για να φα-νούν οι σχέσεις του καβαφικούέργου µε την πραγµατικότητα τουκαιρού του.

O ΣOΛΩMOΣ XΩPIΣ METAΦYΣIKH

Η (επαν)έκδοση αυτή του Ο Σο-λωµός χωρίς µεταφυσική, σε φιλο-λογική επιµέλεια Γιώργου Βελου-δή, βασίζεται αποκλειστικά σεαντίτυπο της πρώτης έκδοσηςτου έργου (1925). Από τους πιοοξυδερκείς σολωµιστές µετά τονΠολυλά και τον Παλαµά, ο Βάρ-ναλης παρουσιάζει το σολωµικόέργο µέσα από µια αισθητική θε-ωρία που φαίνεται να απηχεί τιςθετικιστικές εξελικτικές θεωρίεςπερί τέχνης τις τελευταίες δεκαε-τίες του 19ου και τις πρώτες του20ού αιώνα και που εντυπωσιάζειµε το εύρος των αναφορών τηςστη νεότερη, ευρωπαϊκή κυρίως,γραµµατεία.

59

ΣTPATHΣ TΣIPKAΣ KΩΣTAΣ BAPNAΛHΣ

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 59

Page 60: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

60

δοκίµια / µελέτες

Ο Αλέξανδρος Κοτζιάς (1926-1992) γεννήθηκε στην Αθήνα. Πο-λυσχιδής προσωπικότητα µε πο-λύπλευρο –συγγραφικό, κριτικό,θεατρικό, µεταφραστικό– έργο,ασχολήθηκε επαγγελµατικά µε τηδηµοσιογραφία και τη λογοτεχνι-κή κριτική (1956-1982), όπως καιµε τη µετάφραση. Υπήρξε ιδρυτι-κό µέλος της Εταιρείας Συγγρα-φέων, αντιπρόεδρος (1982-1984)και σύµβουλός της (1986). Τιµή-θηκε µε το Α’ Κρατικό ΒραβείοΜυθιστορήµατος 1987 για το έρ-γο του Φανταστική περιπέτεια.

AΛEΞAN∆POΣ KOTZIAΣ

ISB

N:9

60-0

4-30

64-0

,σελ

.304

,τιµ

ή:€

15,

00

ΜΕΤΑΠΟΛΕΜΙΚΟΙ ΠΕΖΟΓΡΑΦΟΙ - ΚΡΙΤΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ Α’

AΛEΞAN∆POΣ KOTZIAΣ

ISB

N:9

60-0

4-30

65-9

,σελ

.176

,τιµ

ή:€

12,

00

ΑΦΗΓΗΜΑΤΙΚΑ - ΚΡΙΤΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ Β’

Συλλογή κειµένων, κριτικά σηµει-ώµατα και άρθρα, του κορυφαίουπεζογράφου Αλέξανδρου Κοτζιά,που δηµοσιεύτηκαν σε εφηµερί-δες και περιοδικά το διάστηµα1961-1981. Μεταξύ αυτών, κριτικάκείµενα για πεζογράφους του µε-σοπολέµου όπως η Μέλπω Αξιώ-τη, ο Γιώργος Θεοτοκάς, ο Κο-σµάς Πολίτης, ο Γιάννης Μπερά-της, ο Παντελής Πρεβελάκης, γιαπεζογράφους της πρώτης µετα-πολεµικής γενιάς όπως ο ΆρηςΑλεξάνδρου, ο Στρατής Τσίρκας,η ∆ιδώ Σωτηρίου, ο ΑντρέαςΦραγκιάς, ο ∆ηµήτρης Χατζής, οΓιώργος Ιωάννου, ο Νίκος Κάσδα-γλης, ο Νίκος Μπακόλας, καθώςκαι για νεότερους µεταπολεµι-κούς πεζογράφους όπως ο Μέ-νης Κουµανταρέας, ο ΜάριοςΧάκκας, ο Θανάσης Βαλτινός, οΒασίλης Βασιλικός, η Μάρω ∆ού-κα, ο Πέτρος Αµπατζόγλου, κ.ά.

ISB

N:9

60-0

4-30

66-7

,σελ

.184

,τιµ

ή:€

12,

00

∆ΟΚΙΜΙΑΚΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ - ΚΡΙΤΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ Γ’

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 60

Page 61: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

λογοτεχνία / θέατρο

61

ISB

N:9

60-0

4-22

97-4

,σελ

.312

,τιµ

ή:€

18,

00

ISB

N:9

60-0

4-27

57-7

,σελ

.328

,τιµ

ή:€

15,

00

ΑΛΗΘΟΜΑΝΕΣ ΧΑΛΚΕΙΟΝ

Κορυφαίο ανάµεσα στα δοκίµια-µαρτυρίες που έγραψε ο Αλέξαν-δρος Κοτζιάς, το Αληθοµανές Χαλ-κείον είναι κείµενο ποιητικής πά-νω στα µυστικά της τέχνης τουµυθιστοριογράφου. Η έκδοση αυ-τή συγκεντρώνει τα δοκίµια τουΚοτζιά, διερευνά τη θέση τουςστο σύνολο του πεζογραφικούκαι κριτικού του έργου και, αξιο-ποιώντας το αρχείο του, τα σχο-λιάζει µε την αµεσότητα του δι-κού του λόγου.

ME TON PYΘMO THΣ ΨYXHΣ -AΦIEPΩMA ΣTON ΓIΩPΓO IΩANNOY

Με αφορµή τα είκοσι χρόνια που συµπληρώ-θηκαν το 2005 από το θάνατο του κορυφαί-ου Θεσσαλονικιού πεζογράφου, ποιητή καιδοκιµιογράφου Γιώργου Ιωάννου (1927-1985),οι εκδόσεις ΚΕ∆ΡΟΣ κυκλοφόρησαν το συλ-λογικό τόµο Με τον ρυθµό της ψυχής - Αφιέ-ρωµα στον Γιώργο Ιωάννου, στον οποίο συµµε-τέχουν είκοσι εννέα γνωστοί συγγραφείς καικριτικοί.Η έκδοση του αφιερώµατος συνδυάστηκε µετην κυκλοφορία του καταλόγου Εικαστικέςµατιές στο έργο του Γιώργου Ιωάννου όπουτριάντα δύο καλλιτέχνες συνδιαλέγονται µετο αφηγηµατικό έργο του δηµιουργού.

EIKAΣTIKEΣ MATIEΣΣTO EPΓO TOY ΓIΩPΓOY IΩANNOY

ISBN: 960-04-3237-6, τιµή: € 5,00

AΛEΞAN∆POΣ KOTZIAΣ

ΕΠIMEΛEIA: ΝAΣOΣ ΒAΓENAΣ - ΓIANNHΣ ΚONTOΣ - ΝINETTA ΜAKPYNIKOΛA

ISB

N:9

78-9

60-0

4-09

45-5

,σελ

.312

,τιµ

ή:€

17,

00

ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟ ΚΟΤΖΙΑ

Τόµος-αφιέρωµα στον σπουδαίο καιπρόωρα χαµένο πεζογράφο Αλέξαν-δρο Κοτζιά (1926-1992) µε κείµεναπλήθους οµοτέχνων του. Στην έκδοσηαυτή περιλαµβάνονται τόσο πρωτότυ-πες εργασίες, γραµµένες ειδικά γι’ αυ-τό το αφιέρωµα, όσο και δηµοσιευµέ-να κείµενα, που επιχειρούν να φωτί-σουν πολύπλευρα την προσωπικότητακαι το έργο –συγγραφικό, κριτικό, θε-ατρικό, µεταφραστικό– του Κοτζιά.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 61

Page 62: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

62

δοκίµια / µελέτες

ISB

N:9

60-0

4-26

93-7

,σελ

.176

,τιµ

ή:€

16,

00

ISB

N:9

78-9

60-0

4-35

99-3

,σελ

.136

,τιµ

ή:€

15,

00

ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ - ΚΕΙΜΕΝΑ ΓΙΑ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΤΙΤΟΥ ΠΑΤΡΙΚΙΟΥ

Η «συνοµιλία» ενός οξυδερκούςκριτικού µε το έργο ενός σηµα-ντικού µεταπολεµικού ποιητή.Μια συλλογή κριτικών κειµένωντου ∆ηµήτρη Μαρωνίτη που γρά-φτηκαν το διάστηµα 1975-2002και µπορούν να λειτουργήσουνως ερµηνευτικά κλειδιά για τηνανάγνωση του έργου του ΤίτουΠατρίκιου.

Η ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΧΕΙΜΩΝΑ

∆εύτερη, συµπληρωµένη έκδο-ση των µελετηµάτων του ∆. Ν.Μαρωνίτη για την πεζογραφίατου Γιώργου Χειµωνά.Συµπίπτει µε την επανέκδοσητου συνόλου του πεζογραφι-κού έργου του Γ. Χειµωνά σεαυτοτελή βιβλία από τις εκδό-σεις KE∆POΣ.

∆. Ν. ΜΑΡΩΝΙΤΗΣ ∆. Ν. ΜΑΡΩΝΙΤΗΣ∆. Ν. ΜΑΡΩΝΙΤΗΣ

Ο ∆. Ν. Μαρωνίτης (Θεσσαλονίκη,1929) διετέλεσε τακτικός καθηγη-τής στο τµήµα Φιλολογίας τουΑ.Π.Θ. από το 1975 έως το 1997.Έγραψε βιβλία, µονογραφίες καιάρθρα για τον Ηρόδοτο, τον Όµη-ρο, τον Ησίοδο, τους ΑρχαίουςΛυρικούς, καθώς επίσης για τη νε-οελληνική ποίηση και πεζογραφία.Μετέφρασε Ηρόδοτο, Σοφοκλή,Ησίοδο και Όµηρο.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 62

Page 63: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

λογοτεχνία / θέατροIS

BN

:960

-04-

2904

-9,σ

ελ.3

20,τ

ιµή:

€ 1

5,00

ISB

N:9

60-0

4-04

48-8

,σελ

.240

,τιµ

ή:€

14,

00

ISB

N:9

60-0

4-15

94-3

,σελ

.360

,τιµ

ή:€

22,

00

ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΚΑΙ ΝΟΣΤΟΣΤΟΥ Ο∆ΥΣΣΕΑ

Το βιβλίο αυτό εισηγείται µια δο-κιµαστική ανάγνωση της Οδύσσει-ας µε βάση τον αµφίσηµο χαρα-κτήρα που παρουσιάζουν οι τέσ-σερις πρώτες ραψωδίες τουέπους. Από τη συµβολή θεϊκήςγνώσης και ανθρώπινης άγνοιαςπαράγεται µια διαλογική σύζευξη:ο Οδυσσέας µπορεί να ζει, µπο-ρεί και να είναι πεθαµένος. Αυτόείναι ένα πρώτο δείγµα ποιητικήςδιαλεκτικής στην Οδύσσεια.

ΟΜΗΡΙΚΑ ΜΕΓΑΘΕΜΑΤΑ

Η µελέτη αυτή επιχειρεί να ανα-δείξει την εσωτερική ανταπό-κριση µεταξύ αφηγηµατικής τέ-χνης και ποιητικής ιδεολογίαςστην Ιλιάδα και στην Οδύσσεια,ενόψει των τριών µεγαθεµάτωντους: του πολέµου, της οµιλίαςκαι του νόστου, που είναι µεγα-θέµατα και της ζωής µας.

63

∆. Ν. ΜΑΡΩΝΙΤΗΣ ∆. Ν. ΜΑΡΩΝΙΤΗΣ ∆. Ν. ΜΑΡΩΝΙΤΗΣ

ΕΠΙΛΕΓΟΜΕΝΑ ΣΤΗΝ OMHPIKH Ο∆ΥΣΣΕΙΑ

Τα εικοσιτέσσερα Επιλεγόµεναπροϋποθέτουν τα λεγόµενα στιςείκοσι τέσσερις ραψωδίες τηςπρωτότυπης και µεταφρασµένηςΟδύσσειας. Επιχειρούν να ανα-δείξουν την ασυναγώνιστη αφη-γηµατική τέχνη και τεχνική τηςΟδύσσειας, ψηλαφώντας τις ρα-φές µύθους και πλοκής τουέπους από ραψωδία σε ραψω-δία, µε απώτερο στόχο την αφη-γηµατική απόλαυση.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 63

Page 64: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

64

δοκίµια / µελέτεςIS

BN

:960

-04-

3063

-2,σ

ελ.2

88,τ

ιµή:

€ 1

7,00

K. Π. KABAΦHΣ

Εισηγήτρια και µεταφρά-στρια του Καβάφη στα ρω-σικά, η Σόνια Ιλίνσκαγια µε-λετά σ’ αυτήν τη µονογρα-φία την ποίηση του Καβά-φη σαν ένα φαινόµενο τηςρεαλιστικής τυπολογίας πουέδωσε η ποίηση του 20ούαιώνα.

ΠΕΡΙ∆ΙΑΒΑΖΟΝΤΑΣ (τ. Α’-ΣΤ’)

Με τον γενικό τίτλο «Περιδιαβάζοντας», συγκεντρώνονται σε τόµους, στην τελική τους µορφή, κριτικά κείµεναγραµµένα και δηµοσιευµένα σε περιοδικά, εφηµερίδες κι αλλού στο διάστηµα µιας κριτικής πορείας που άρχισε απ’τα πρώτα µεταπολεµικά χρόνια και συνεχίζεται.Η επιλογή και η ταξινόµησή τους έγινε µε βάση την κατά τόµο θεµατική ενότητα κι ανεξάρτητα από τη χρονολογι-κή τους σειρά.

Τόµος Α’ISBN: 960-04-1689-3, σελ. 200, τιµή: € 13,00

Τόµος Β’ISBN: 960-04-1690-7, σελ. 200, τιµή: € 13,00

Τόµος Γ’ISBN: 960-04-0900-5, σελ. 260, τιµή: € 15,00

Τόµος ∆’ISBN: 960-04-1172-7, σελ. 280, τιµή: € 15,00

Τόµος E’ISBN: 960-04-1701-6, σελ. 343, τιµή: € 17,00

Τόµος ΣT’ISBN: 960-04-2403-9, σελ. 348, τιµή: € 17,00

ΣONIA IΛINΣKAΓIA

ISBN: 978-960-04-0405-0,σελ. 202, τιµή: € 13,00

ΣONIA IΛINΣKAΓIA

KΩΣTAΣ ΣTEPΓIOΠOYΛOΣ

H MOIPA MIAΣ ΓENIAΣ

Γραµµένη το διάστηµα 1969-1970 η µελέτη αυτή της Σ. Ιλίν-σκαγια επιχειρεί να εξετάσειτη µεταπολεµική πολιτική ποί-ηση στην Ελλάδα, επισηµαίνο-ντας µερικούς καίριους σταθ-µούς που έχουν καθολικότε-ρη σηµασία για τη νεότερηπνευµατική µας ιστορία.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 64

Page 65: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

λογοτεχνία / θέατρο

65

ISB

N:9

60-0

4-02

88-4

,σελ

.352

,τιµ

ή:€

17,

00

ISB

N:9

60-0

4-1171

-9,σ

ελ.2

72,τ

ιµή:

€ 1

6,00

ISB

N:9

78-9

60-0

4-33

35-7

,σελ

.296

,τιµ

ή:€

18,

00

O ΠOIHTHΣ KAI O XOPEYTHΣ

Μια µονογραφία για την ποιητικήκαι την ποίηση του Σεφέρη. Με-ταξύ άλλων εξετάζονται οι βασι-κές αρχές της ποιητικής θεωρίαςτου Σεφέρη, η άποψή του για τιςλογοτεχνικές επιδράσεις, η σχέσητου µε την ελληνική και την ευ-ρωπαϊκή παράδοση, η «συνοµι-λία» του µε τον Έλιοτ, τον Βαλε-ρύ, τον Σικελιανό και τον Καβά-φη, κ.ά.

MANOΛHΣ ANAΓNΩΣTAKHΣ - ΠOIHΣH & I∆EOΛOΓIA

Μια σπουδή του έργου του Μα-νόλη Αναγνωστάκη που έχει ωςστόχο να δώσει πολύπλευρα τοστίγµα της ποιητικής του. Εξετά-ζονται οι συνθήκες και το κλίµατου ιδεολογικού και λογοτεχνικούτου περιβάλλοντος, η ανάπτυξητων συλλογών του αναλυτικά καιτα τελευταία του ποιητικότροπαπεζά, που είναι αποστάγµατα ζω-ής και ιστορίας.

O ΠOIHTHΣMIΛTOΣ ΣAXTOYPHΣ

Η παρούσα µελέτη επιχειρεί νααναλύσει και να συνεκτιµήσει ταπραγµατικά δεδοµένα της ζωής,της εποχής και του έργου τουποιητή Μίλτου Σαχτούρη. Απώτε-ρος στόχος της είναι να υποδεί-ξει την καταγωγή και τη λειτουρ-γία –ακόµη και την τεχνική– τουπαράλογου –και όχι απλώς υπερ-ρεαλιστικού– κόσµου του Σα-χτούρη, καθώς και της αφαιρετι-κής και διόλου αφηρηµένης γρα-φής του.

NAΣOΣ BAΓENAΣ ΓIANNHΣ ∆AΛΛAΣ ΓIANNHΣ ∆AΛΛAΣ

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 65

Page 66: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

66

δοκίµια / µελέτεςIS

BN

:960

-04-

0531

-Χ,σ

ελ.3

40,τ

ιµή:

€ 1

4,00

ISB

N:9

60-0

4-18

42-Χ

,σελ

.432

,τιµ

ή:€

19,

00

ISB

N:9

60-0

4-08

51-3

,σελ

.320

,τιµ

ή:€

15,

00

METAMΦIEΣEIΣ ΣTHNEOEΛΛHNIKH ΠEZOΓPAΦIA

Στο βιβλίο αυτό επιχειρείται έναταξίδι σε νεοελληνικά πεζογραφι-κά κείµενα του 19ου και του 20ούαιώνα για να διερευνηθεί κυρίωςη σχέση ανάµεσα στη µεταµφίε-ση και στην ταυτότηtα. Οι προ-σεγγίσεις των κειµένων αποκαλύ-πτουν τις εναλλαγές και την εξέ-λιξη της µεταµφίεσης στην ιστο-ρική της διαδροµή από απλό τέ-χνασµα για την προώθηση τηςπλοκής σε δοµικό στοιχείο τηςίδιας της αφήγησης.

ΜΕΤΑΠΟΛΕΜΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗΠΟΙΗΣΗ

Η µελέτη αυτή εξετάζει τον ιδιαί-τερο χαρακτήρα της πολιτικήςποίησης και αναφέρεται ειδικάστην ιδεολογική λειτουργία τηςκατά τη διάρκεια της πρώτης µε-ταπολεµικής περιόδου (1944-1967). Η ανάλυση επικεντρώνεταιστους ποιητές της «πρώτης µετα-πολεµικής γενιάς».

MAPIO BITTI MAIPH MIKE ∆ΩΡΑ ΜΕΝΤΗ

I∆EOΛOΓIKH ΛEITOYPΓIATHΣ EΛΛHNIKHΣ HΘOΓPAΦIAΣ

Ο πυρήνας των αναζητήσεων αυ-τών, που δηµοσιεύτηκαν για πρώ-τη φορά τον Μάιο του 1974, ανή-κει στον κύκλο προβληµατισµούγια την εφαρµογή του ρεαλισµούστην ελληνική αφηγηµατογραφία,µε ιδιαίτερη ευαισθησία για τα ζη-τήµατα ελευθερίας, όπως επιβαλ-λόταν στα χρόνια της δικτατο-ρίας. Οι µελέτες που συγκεντρώ-νονται σ’ αυτό τον τόµο πρόβα-λαν ένα νέο τρόπο θεώρησης τουρεαλισµού στην Ελλάδα, ιδίως τηςηθογραφίας, και όσες σηµαντικέςεργασίες µε το ίδιο αντικείµενοακολούθησαν, µπήκαν σε γόνιµοδιάλογο µαζί τους.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 66

Page 67: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

λογοτεχνία / θέατρο

ISB

N:9

60-0

4-10

74-7

,σελ

:320

,τιµ

ή:€

17,

00

ΠΡΟΦΟΡΙΚΗ ΠΑΡΑ∆ΟΣΗΚΑΙ ΟΜΑ∆ΙΚΗ ∆ΗΜΙΟΥΡΓΙΑ

Το βιβλίο αυτό φιλοδοξεί να είναισυνάµα µια πρώτη ερµηνευτικήπροσέγγιση στον κόσµο του Κα-ραγκιόζη –αυτό το θέατρο των«χάρτινων ηθοποιών», πίσω απότους οποίους µιλάει όχι µόνο οαφανής καραγκιοζοπαίχτης, αλλάκαι ένας αφανέστερος άλλος: οασύλληπτος συλλογικός δηµιουρ-γός– και µια έρευνα των προϋπο-θέσεων στις οποίες θεµελιώνεταιη λαϊκή δηµιουργικότητα. έναςστοχασµός πάνω στο παρελθόνκαι το παρόν της παιδείας και τηςζωής µας.

67

ΓIANNHΣ KIOYPTΣAKHΣ

ISB

N:9

60-0

4-10

53-4

,σελ

:576

,τιµ

ή:€

18.

00

ΚΑΡΝΑΒΑΛΙ ΚΑΙ ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ

Έργο που βραβεύτηκε το 1986 µετο Β’ Κρατικό Βραβείο ∆οκιµίου,η µελέτη αυτή του Γιάννη Κιουρ-τσάκη αποκρυπτογραφεί τον κώ-δικα του Καρναβαλιού εκκινώ-ντας από τη θεωρία του κορυφαί-ου Ρώσου στοχαστή ΜιχαήλΜπαχτίν για το λαϊκό γέλιο στοΜεσαίωνα. Συγχρόνως, αποκαλύ-πτει την άµεση λειτουργική σχέ-ση του Καραγκιόζη µε την καρνα-βαλική παράδοση.

ΓIANNHΣ KIOYPTΣAKHΣ

ISB

N:9

60-0

4-10

52-6

,σελ

.304

,τιµ

ή:€

17,

00

EΛΛHNIΣMOΣ KAI ∆YΣHΣTO ΣTOXAΣMO TOY ΣEΦEPH

Γραµµένο το 1979, το βιβλίο αυτόδεν είναι µόνο µια µελέτη αναφο-ράς για τον στοχαστή Σεφέρη, ηκοσµοθεωρία του οποίου ανα-πτύσσεται εδώ µε σαφήνεια, αλλάκαι µια διερεύνηση της εκ νέουσύλληψης του ελληνισµού ως οι-κουµενικής ιδέας.

ΓIANNHΣ KIOYPTΣAKHΣ

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 67

Page 68: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

ISB

N:9

60-0

4-10

05-4

,σελ

.216

,τιµ

ή:€

14,

00

ISB

N:9

60-0

4-30

81-0

,σελ

.232

,τιµ

ή:€

14,

00

ΑΝ∆ΡΕΑΣ ΕΜΠΕΙΡΙΚΟΣ - O ΠOIHTHΣ TOY EPΩTA KAI TOY NOΣTOY

O καθηγητής στη ΦιλοσοφικήΣχολή του Πανεπιστηµίου Aθη-νών και συγγραφέας Γιώργης Για-τροµανωλάκης επιχειρεί στη µε-λέτη αυτή την εξέταση της «πρώ-της ύλης», γλωσσικής και θεµατι-κής, του ποιητικού έργου του Αν-δρέα Εµπειρίκου, καθώς και τηςγενικότερης ιδεολογίας του υπερ-ρεαλιστή ποιητή.

OI AKYBEPNHTEΣ ΠOΛITEIEΣTOY ΣTPATH TΣIPKA KAI H KPITIKH 1960-1966

Το σύνολο σχεδόν των άρθρωνπου αφορούν την τριλογία τουΣτρατή Τσίρκα Ακυβέρνητες Πολι-τείες (Η Λέσχη: 1960, Αριάγνη: 1962,Η Νυχτερίδα: 1965), από το 1960έως το 1966.Η Χρύσα Προκοπάκη εξετάζειτην υποδοχή του κορυφαίου αυ-τού λογοτεχνικού έργου από τηνκριτική της αριστεράς, σκιαγρα-φώντας µέσα από τα ερεθίσµαταπου γέννησε αυτή η τριλογία τηνκρίσιµη µεταβατική επταετία πριναπό τη δικτατορία.

ΓΙΩΡΓΗΣ ΓΙΑΤΡΟΜΑΝΩΛΑΚΗΣ XPYΣA ΠPOKOΠAKH

68

δοκίµια / µελέτες

ISB

N:9

60-0

4-33

79-8

,σελ

.368

,τιµ

ή:€

18,

00

TA OPIA THΣ ΦΩNHΣ

Συλλογή κειµένων του ποιητή ∆η-µήτρη Kοσµόπουλου για πρόσω-πα και πράγµατα της λογοτεχνίας,που δηµοσιεύτηκαν, ως επί τοπλείστον, σε εφηµερίδες και λογο-τεχνικά περιοδικά. ∆ύο είναι τακύρια χαρακτηριστικά τους: η διε-ρεύνηση του οντολογικού στοιχεί-ου στην λογοτεχνία µας και η ανά-γκη σχολιασµού ορισµένων κριτι-κών ζητηµάτων της εποχής µας.

∆HMHTPHΣ KOΣMOΠOYΛOΣ

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 68

Page 69: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

λογοτεχνία / θέατρο

ISB

N:9

78-9

60-0

4-08

64-5

,σελ

.408

,τιµ

ή:€

17,

00

ΤΡΙΚΑΛΑ - AΠO TON ΣEΪΦOYΛΛAX ΩΣ TON TΣITΣANH

Σ’ αυτό το τρίτοµο έργο η συγγραφέας Μαρούλα Κλιάφα παρουσιάζει τοχρονικό της πόλης των Τρικάλων και της ευρύτερης περιοχής από το 1881ως το 1960, µε στοιχεία αντληµένα από τις εφηµερίδες της εποχής. Έχο-ντας ως βασικό στόχο να δείξει την εξέλιξη, τις διαφοροποιήσεις και τουςµετασχηµατισµούς που υπέστη η τρικαλινή κοινωνία από την προσάρτησητης Θεσσαλίας ως τις µέρες µας, η συγγραφέας οργανώνει το υλικό τηςγύρω από τέσσερις κύριους θεµατικούς άξονες: η πολιτική, η κοινωνικήζωή, η οικονοµία και ο πολιτισµός.Ο πρώτος τόµος καλύπτει την περίοδο 1881-1910, από την απελευθέρωσηως την αγροτική επανάσταση και την είσοδο του Βενιζέλου στο πολιτικόπροσκήνιο της χώρας.Ο δεύτερος, 1911-1940, αρχίζει λίγο πριν τους Βαλκανικούς Πολέµους καιτελειώνει µε την έναρξη του ∆ευτέρου Παγκοσµίου Πολέµου.Ο τρίτος, εξετάζει το διάστηµα 1940-1960, αναφέρεται δηλαδή στα χρόνιατης Κατοχής, του Εµφυλίου και της Ανασυγκρότησης της χώρας.

τόµος Α’ ISBN: 960-04-1187-5, σελ. 376, τιµή: € 25,00τόµος Β’ ISBN: 960-04-1520-Χ, σελ. 430, τιµή: € 25,00τόµος Γ’ ISBN: 960-04-1746-6, σελ. 400, τιµή: € 25,00

MANH

Μετάφραση: Τζαννής Τζαννετάκης

Ο σπουδαίος Άγγλος φιλέλληνας και ταξιδευτήςΠάτρικ Λη Φέρµορ (1915), ο οποίος ζει εδώ καιπολλά χρόνια στη Mάνη, αποτυπώνει σ’ αυτό τοκλασικό πλέον στο είδος του βιβλίο που κυκλο-φόρησε το 1958, την προσωπική του µατιά απέ-ναντι σε µια περιοχή της Ελλάδας µε ξεχωριστήιστορία και φυσιογνωµία.

69

ΜΑΡΟΥΛΑ ΚΛΙΑΦΑ

ISB

N:9

78-9

60-0

4-24

41-1

,σελ

.120

,τιµ

ή:€

12,

50

ΜΙΑ ΣΕΡΕΝΑΤΑ ΣΤΟ ΛΗΘΑΙΟ

Προϊόν πρωτογενούς έρευνας, ηπαρούσα µελέτη σκιαγραφεί τηνπλούσια µουσική δραστηριότηταστα Τρίκαλα την περίοδο 1881-1965.Η συγγραφέας επιχειρεί να εξηγή-σει το πώς και το γιατί µια επαρχια-κή πόλη ανέδειξε στο ρεµπέτικοτραγούδι σπουδαίους συνθέτεςόπως ο Βασίλης Τσιτσάνης και οΑπόστολος Καλδάρας, και στηνέντεχνη µουσική βιρτουόζουςόπως η Αλεξάνδρα Παπαστεφά-νου και ο ∆ηµήτρης Καβράκος.

ΜΑΡΟΥΛΑ ΚΛΙΑΦΑ

ΠATPIK ΛH ΦEPMOP

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 69

Page 70: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

70

δοκίµια / µελέτες

ΘΕΜΑΤΑ ΤΟΥ ΜΕΤΑΠΟΛΕΜΙΚΟΥΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΟΥΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ

Τα Θέµατα του Μεταπολεµι-κού και Σύγχρονου ΕλληνικούΘεάτρου συγκεντρώνουν µε-λετήµατα που γράφτηκαντην περίοδο 1993-1998, αρ-κετά από τα οποία έχουνδηµοσιευτεί σε διάφορα πε-ριοδικά. Μεταξύ άλλων, γίνο-νται αναφορές στο έργοτων Γιώργου Σεβαστίκογλου,Αλέξη Σεβαστάκη, ΠαύλουΜάτεσι, Γιώργου Μανιώτη,∆ηµήτρη Κεχαϊδη, κ.ά.

ISBN: 960-04-1648-6σελ. 416

τιµή: € 18,00

ΓIΩPΓOΣ ΠEΦANHΣ

ΠΟΙΗΤΙΚΗ

Εισαγωγή, Μετάφραση,Σχόλια: Στάθη Ιω.∆ροµάζου

Μια εµπεριστατωµένη πα-ρουσίαση της Ποιητικής τουΑριστοτέλη, σε µια σύγχρο-νη µετάφραση. Ο Στάθης∆ροµάζος επιχείρησε ναµεταφέρει στη γλώσσα µαςένα θεµελιακό έργο θεατρι-κής αισθητικής, αποκαλύ-πτοντας τις αναλογίες ανά-µεσα στο αρχαίο κείµενοκαι στη σηµερινή εποχή.

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ

APXAIO ∆PAMA - KPITIKEΣ

Βιβλίο που εντάσσεται στησειρά των µεταθανάτιων εκ-δόσεων των κριτικών εργα-σιών του σπουδαίου θεα-τρικού κριτικού Στάθη Ιω.∆ροµάζου. Μια επιλογή απόκριτικά σηµειώµατα για πα-ραστάσεις αρχαίου δράµα-τος που ανέβηκαν στην Ελ-λάδα το διάστηµα 1974-1983. Μερικά από αυτά δη-µοσιεύτηκαν στην Αυγή πριντο 1967.

ΣTAΘHΣ ∆POMAZOΣ

ΘEATPIKO ΛEΞIKO

Μια σηµαντική για τη θεα-τρική φιλολογία έκδοσηπου καλύπτει ένα µεγάλοκενό στην ελληνική βιβλιο-γραφία. Μια περιεκτική θεα-τρική εγκυκλοπαίδεια πουαποσκοπεί στη στοιχειώδηκατατόπιση του αναγνώστη,αποτυπώνοντας την ιστορίακαι τεχνολογία του παγκό-σµιου θεάτρου και τους κυ-ριότερους δηµιουργούς του.

AΛEΞHΣ ΣOΛOMOΣ

ISBN: 960-04-0277-9σελ. 418

τιµή: € 45,00

ISBN: 960-04-0781-9σελ. 224

τιµή: € 15,00ISBN: 978-960-04-0868-3

σελ. 392τιµή: € 17,00

ΥΠΟ ΕΚ∆ΟΣΗ

ERIC MORRIS - JOAN HOTCHKISΠAPAKAΛΩ MHN ΠAIZETE ΘEATPO

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 70

Page 71: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

καλές τέχνες

71

ISB

N:9

60-0

4-25

52-3

,σελ

.160

,τιµ

ή:€

16,

00IS

BN

:960

-04-

1536

-6,σ

ελ.1

68,τ

ιµή:

€ 1

4,00

ISB

N:9

60-0

4-27

61-5

,σελ

.416

,τιµ

ή:€

22,

00

O∆OΣ ΠEIPAIΩΣ

∆εκατρία µικρά κείµενα που δηµοσι-εύτηκαν το διάστηµα 1999-2003 καιαποτυπώνουν τη βαθιά αίσθηση καισυναίσθηση της ποιητικής συνάφειαςτου Γιάννη Ψυχοπαίδη µε τον ευρω-παϊκό πολιτισµό, την ελληνική καλλι-τεχνική παράδοση και το ελληνικότοπίο.

NYXTEPINO TAΞI∆I

∆εκαεφτά κείµενα του Γ. Ψυχοπαίδηγραµµένα το διάστηµα 1989-1998.Κείµενα για την ελληνική και την ευ-ρωπαϊκή τέχνη, για τη σχέση τέχνηςκαι κοινωνίας, αλλά και προσωπικέςαφηγήσεις του συγγραφέα από ταξί-δια σε ευρωπαϊκές πόλεις όπου έχειζήσει και έχει ζωγραφίσει.

OI XAMENEΣ MOYΣIKEΣTHΣ AIΓYΠTOY

Βιβλίο ιχνηλασίας, Οι ΧαµένεςΜουσικές της Αιγύπτου είναι προϊόνέρευνας πολλών χρόνων. Η ΜάρωΦιλίιπου καταγράφει πέντε του-λάχιστον χιλιετίες εθνοµουσικο-λογικής (και όχι µόνο) αιγυπτια-κής και ελληνο-αιγυπτιακής παρά-δοσης –από τις µουσικές της φα-ραωνικής Αιγύπτου µέχρι τηςµουσικές της παροικίας και ταπρώτα µεταπολεµικά χρόνια– σ’ένα πολυπολιτισµικό περιβάλλον.

ΓIANNHΣ ΨYXOΠAI∆HΣ

ΓIANNHΣ ΨYXOΠAI∆HΣ

MAPΩ ΦIΛIΠΠOY

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 71

Page 72: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

72

δοκίµια / µελέτεςIS

BN

:960

-04-

2903

-0,σ

ελ.1

52,τ

ιµή:

€ 9

,00

ISB

N:9

60-0

4-08

96-3

,σελ

.368

,τιµ

ή:€

30,

00

ΡΥΘΜΟΙ ΚΑΙ ΟΡΟΙΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ

Στο βιβλίο αυτό η Ελένη Βακαλόµας δίνει τη γέφυρα για να περά-σουµε στη σύγχρονη τέχνη, συ-νειδητοποιώντας τις αφετηρίεςτης, ώστε κατόπιν να διακρίνουµεκαλύτερα και το νόηµα των σηµε-ρινών µετατοπίσεών της. Το υλικότου βιβλίου βασίστηκε σε µια σει-ρά εκποµπών στο Τρίτο Πρό-γραµµα της ΕΡΤ για τους όρουςκαι τους κυριότερους ρυθµούςτης ευρωπαϊκής τέχνης.

ΚΡΙΤΙΚΗ ΕΙΚΑΣΤΙΚΩΝΤΕΧΝΩΝ 1950-1974

Μια επιλογή από δηµοσιευµέναάρθρα της Ελένης Βακαλό πουκαταγράφουν ένα ολοκληρωµένοέργο κριτικής για τις εικαστικέςτέχνες στην Ελλάδα. Μέσα απότα κείµενα αυτά, και στο διάστη-µα µιας εικοσιπενταετίας περί-που, ανακαλύπτει κανείς όλα ταστοιχεία που αφορούν την εξέλι-ξη της ζωγραφικής και της γλυ-πτικής στην Ελλάδα.

EΛENH BAKAΛO EΛENH BAKAΛO

ISB

N:9

60-0

4-29

02-2

,σελ

.144

,τιµ

ή:€

10,

00

ΣΥΝΤΟΜΗ ΙΣΤΟΡΙΑΣΚΗΝΟΓΡΑΦΙΑΣ

Στο βιβλίο αυτό ο γνωστός ζω-γράφος και σκηνογράφος Γιώρ-γος Βακαλό χαράζει µέσα από τιςαντιλήψεις που καθόρισαν τιςσχέσεις σκηνής και κοινού τηδιαδροµή των εξελίξεων όχι µόνοτου θεάτρου αλλά και των κοινω-νικών δοµών που αντανακλά.

ΓIΩPΓOΣ BAKAΛO

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 72

Page 73: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

καλές τέχνες

73

MOYΣIKH KAIKINHMATOΓPAΦOΣ

Μια συστηµατική προσπά-θεια να ερευνηθούν, να εντο-πιστούν και να αναλυθούν οιτρόποι χρήσης και οι λει-τουργίες της µουσικής στονκινηµατογράφο. Ο ΚώσταςΜυλωνάς καταγράφει όλεςτις δυνατές χρήσεις της µου-σικής, από τις συνοδευτικέςέως τις πλέον πρωταγωνιστι-κές, και τις εικονογραφεί µεπαραδείγµατα από ολόκλη-ρη την ιστορία του παγκό-σµιου κινηµατογράφου.

KΩΣTAΣ MYΛΩNAΣ

ISBN: 978-960-04-1240-5,σελ. 248, τιµή: € 15,00

ISBN: 960-04-1884-5,σελ. 320, τιµή: € 15,00

IΣTOPIA TOY EΛΛHNIKOY TPAΓOY∆IOY

Σε µια χρονική διαδροµή που ξεκινάειαπ’ τα πρώτα µετά την επανάσταση του1821 χρόνια και καταλήγει στις µέρες µας,ο συνθέτης Κώστας Μυλωνάς ξετυλίγειτην ιστορία του ελληνικού τραγουδιού.Παρακολουθεί και εκθέτει τα γεγονότα,τις συνθήκες και τους ανθρώπους πουέπαιξαν καθοριστικό ρόλο στην πορείακαι διαµόρφωση του ελληνικού τραγου-διού.

τόµος Α’ ISBN: 960-04-0360-0, σελ. 320, τιµή: € 16,50τόµος Β’ ISBN: 960-04-1925-6, σελ. 294, τιµή: € 15,00τόµος Γ’ ISBN: 960-04-0633-2, σελ. 397, τιµή: € 17,50

ΚΩΣΤΑΣ ΜΥΛΩΝΑΣ

ΠΩΣ ΑΚΟΥΜΕ ΜΟΥΣΙΚΗ

Το υλικό αυτού του βιβλίουπροέρχεται από διαλέξειςτου κορυφαίου Έλληνα συν-θέτη Νικηφόρου Ρώτα (1929-2004) γύρω από το µουσικόζήτηµα. Βασικός στόχος είναιη καλλιέργεια των κατάλλη-λων ερεθισµάτων στον ανα-γνώστη ώστε να διαµορφώ-σει ένα πιο τεκµηριωµένοσκεπτικό γύρω από τη µουσι-κή κατάσταση και, κατά συνέ-πεια, την πολιτική κατάστασητης κοινωνίας που είναι, ή θέ-λει να είναι, µέλος της.

NIKHΦOPOΣ PΩTAΣ

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 73

Page 74: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

74

δοκίµια / µελέτεςIS

BN

:960

-04-

2869

-7,σ

ελ.4

08,τ

ιµή:

€ 1

6,00

ISB

N:9

60-0

4-31

61-2

,σελ

.448

,τιµ

ή:€

16,

50

ISB

N:9

78-9

60-0

4-35

59-7

,σελ

.328

,τιµ

ή:€

17,

00

Ο ΤΑΞΙ∆ΕΥΤΗΣ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ

Μετάφραση:Ευηνέλλα Αλεξοπούλου

Τι θέλουµε να καταλάβουµε γιαµας τους ίδιους διαβάζοντας έναβιβλίο που αναφέρεται στουςαριθµούς; Μήπως ότι αποτελούναναπόσπαστο κοµµάτι της αν-θρώπινης εµπειρίας; Ο ΚάλβινΚλόουσον, σ’ αυτήν τη µελέτηπου διαβάζεται σαν µυθιστόρηµα,εξερευνά την εντυπωσιακή ιστο-ρία των αριθµών ως µία µικρο-γραφία της ιστορίας της ανθρω-πότητας.

Ο Κάλβιν Κλόουσον είναι καθη-γητής µαθηµατικών στο SeattleCommunity College.

ΤΑ ΜΗΛΑ ΤΟΥ ΝΕΥΤΩΝΑ

Μετάφραση:Γιάννης Καυκιάς

Από τους αρχαίους Βαβυλώνιουςκαι Αιγυπτίους µέχρι τον Κοπέρ-νικο, τον Κέπλερ, τον Γαλιλαίο καιτον Νεύτωνα. Ο Ζαν-Μαρί Βι-γκουρέ αφηγείται την περιπέτειατης ανθρώπινης γνώσης, µέσααπό την παρουσίαση των κορυ-φαίων εξελίξεων στην ιστορία τηςφυσικής, αλλά και των προσώπωνπου ανέτρεψαν αντιλήψεις χιλιε-τιών.

Ο Ζαν-Μαρί Βιγκουρέ είναι καθη-γητής φυσικής στο Πανεπιστήµιοτου Franche-Comté (Μπεζανσόν).

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΚΥΚΛΟΥ

Μετάφραση:Παναγιώτης Παπαχρήστου

Ένα βιβλίο που µας καλεί να εξε-ρευνήσουµε τη σχέση µεταξύ τηςµαθηµατικής λογικής και του φυ-σικού σύµπαντος. Χρησιµοποιώ-ντας ως υπόδειγµα τον κύκλο, οΈρνεστ Ζεµπρόφσκι επιχειρεί ναφωτίσει ένα γοητευτικό αίνιγµα:πώς τα φυσικά φαινόµενα λει-τουργούν µε τρόπους που µαςεπιτρέπουν να συνδέσουµε τοπαρελθόν µε το µέλλον.

Ο Έρνεστ Ζεµπρόφσκι είναι κα-θηγητής Φυσικής στο Πανεπιστή-µιο της Πενσυλβάνια.

CALVIN C. CLAWSON JEAN-MARIE VIGOUREUX ERNEST ZEBROWSKI, JR.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 74

Page 75: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

επιστήµη

75

ΟΣΑ ∆ΕΝ ΗΞΕΡΕΟ ΑΪΝΣΤΑΪΝ

Μετάφραση:Φίλιππος Χρυσόπουλος

Ο καθηγητής Χηµείας Ρόµπερτ Λ. Γουόλκε εξηγεί µε διασκεδαστικό τρόποότι επιστήµη είναι όλα όσα βλέπουµε, ακούµε κι αισθανόµαστε και δενχρειάζεται να είναι κάποιος Αϊνστάιν, ούτε καν επιστήµονας, για να τα κα-τανοήσει. Aποσαφηνίζει τα «µυστήρια» της καθηµερινής ζωής, δίνονταςαπαντήσεις σε ερωτήµατα που πιθανόν µας απασχολούν στην καθηµερινό-τητά µας: από την κουζίνα και το γκαράζ µέχρι µια βόλτα στην αγορά ήστη φύση.Mε αυτοτελείς ενότητες, περιεκτικά σχόλια διαβαθµισµένης δυσκολίας,επίµετρο τεχνικών όρων και περιγραφή πειραµάτων που θα µπορούσε ναδοκιµάσει ο καθένας, τα βιβλία αυτά µας καλούν να αναθεωρήσουµε τησχέση µας µε την επιστήµη.

ISB

N:9

78-9

60-0

4-34

77-4

,σελ

.280

,τιµ

ή:€

14,

00

ISB

N:9

60-0

4-25

49-3

,σελ

.368

,τιµ

ή:€

17,

00

ISB

N:9

60-0

4-25

48-5

,σελ

.392

,τιµ

ή:€

17,

00

Ο Ντενί Γκετζ είναι µαθηµατικός,συγγραφέας, ερευνητής και καθη-γητής Ιστορίας και Επιστηµολο-γίας στο Πανεπιστήµιο Paris VIII.

Ο Ρόµπερτ Λ. Γουόλκε είναι επίτιµος καθηγητής χηµείας στο Πανεπιστήµιοτου Πίτσµπουργκ και ερευνητής Πυρηνικής Χηµείας.

ΤΙ ΕΙΠΕ Ο ΑΪΝΣΤΑΪΝ ΣΤΟΝ ΚΟΥΡΕΑ ΤΟΥ

Μετάφραση:Μάρκος Σιώτος – Βιβιάνα ∆ελιδάκη

NTENI ΓKETZ ΡΟΜΠΕΡΤ Λ. ΓΟΥΟΛΚΕ ΡΟΜΠΕΡΤ Λ. ΓΟΥΟΛΚΕ

ΤΟ ∆ΩΡΕΑΝ ∆ΕΝ ΑΞΙΖΕΙ ΠΛΕΟΝ ΤΙΠΟΤΑ

Μετάφραση:Αθανάσιος Κυριαζόπουλος

Μπορείς να προσεγγίσεις την κα-θηµερινότητα µέσα από τα µαθη-µατικά; Και µε ποιον τρόπο; Οδιάσηµος Γάλλος µαθηµατικός καισυγγραφέας του Θεωρήµατος τουΠαπαγάλου Ντενί Γκετζ, σε διάστη-µα τριών ετών (1994-1997), «µαθη-µατικοποίησε» την επικαιρότητασε µια σειρά πρωτότυπων µαθη-µατικών χρονικών που δηµοσιεύ-τηκαν στην εφηµερίδα Libé-ration.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 75

Page 76: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

76

δοκίµια / µελέτεςIS

BN

:960

-04-

0629

-4,σ

ελ.4

24,τ

ιµή:

€ 1

8,00

ISB

N:9

60-0

4-12

77-4

,σελ

.256

,τιµ

ή:€

15,

00

TAΞH MEΣA AΠO TO XAOΣ

Mετάφραση: Mαρία Λογιωτάτου

Βιβλίο-ορόσηµο στο χώρο τηςεπιστηµονικής σκέψης, η Τάξη µέ-σα από το χάος αποτέλεσε µοχλόγια την επανεξέταση της ίδιας τηςεπιστήµης, των στόχων, των µεθό-δων, της φιλοσοφίας και κοσµο-θεωρίας της. Επανατοποθετεί τηνεπιστήµη και την ανθρωπότητα σ’έναν κόσµο αν-ισορροπίας, εξυ-πηρετώντας µια σπουδαία λει-τουργία: µας βοηθά να δηµιουργή-σουµε νέα τάξη.

Ο κορυφαίος Ρώσος επιστήµο-νας Ίλυα Πριγκοζίν (1917-2003)βραβεύτηκε µε το Νοµπέλ Χη-µείας 1977.Η Ίζαµπελ Στέντζερς (Βέλγιο,1949) σπούδασε χηµεία και φιλο-σοφία των επιστηµών στο Ελεύ-θερο Πανεπιστήµιο των Βρυξε-λών όπου και διδάσκει.

Η ΤΥΧΗ ΚΑΙ Η ΑΝΑΓΚΑΙΟΤΗΤΑ

Μετάφραση:Νίκος Π. Παπαδόπουλος

Από τα πιο σηµαντικά δοκίµιαστο χώρο των φυσικών επιστη-µών, Η τύχη και η αναγκαιότητα(1970) εξετάζει τη σχέση της βιο-λογίας µε τις φυσικές επιστήµες,προτείνοντας µια νέα θέση γιατην καταγωγή της ζωής και τουανθρώπου, µε προεκτάσεις τόσοπολιτικές όσο και κοινωνικές.

Ο Ζακ Μονό (1910-1976) διετέλε-σε καθηγητής στο Collège deFrace και διευθυντής του Ινστι-τούτου Παστέρ. Το 1965 τιµήθηκεµε το βραβείο Νοµπέλ Ιατρικής.

IΛYA ΠPIΓKOZIN - IZAMΠEΛ ΣTENTZEPΣ

ZAK MONO

ΓKAITEΠEPI ΦYΣIKHΣEΠIΣTHMHΣ

GAVIN PRETOR-PINEYO O∆HΓOΣ TΩN ANEMEΛΩN ΠAPATHPHTΩN TΩN NEΦΩN

CLIFFORD A. PICKOVERXPONOΣ - O∆HΓOΣ ΓIA TAΞI∆IΩTEΣ

CLIFFORD A. PICKOVERMAYPEΣ TPYΠEΣ-O∆HΓOΣ ΓIA TAΞI∆IΩTEΣ

CLIFFORD A. PICKOVERTA MAΘHMATIKA TOY OZ

CALVIN C. CLAWSONMAΘHMATIKH MAΓEIA

CALVIN C. CLAWSONTO MYΣTHPIO TΩN APIΘMΩN

GARY R. RENARDH EΞAΦANIΣHTOY ΣYMΠANTOΣ

R. M. SAINSBURYΠAPA∆OΞA

STEVEN J. DICKH ZΩH ΣE AΛΛOYΣ KOΣMOYΣ

EUGENIE C. SCOTTH EΞEΛIΞH ENANTIAΣTH ∆HMIOYPΓIA

YΠO EK∆OΣH

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 76

Page 77: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

λεξικά

77

ISB

N:9

60-0

4-08

50-5

,σελ

.578

,τιµ

ή:€

45,

00

ΛEΞIΛOΓIO THΣ ΨYXANAΛYΣHΣ

Μετάφραση: Β. Καψαµπέλης - Α. Σκούληκα -Λ. Χαλκούση - Π. Αλούπης

Έργο σταθµός στην παγκόσµια ψυχαναλυ-τική βιβλιογραφία, το Λεξιλόγιο της Ψυχανά-λυσης είναι µια εγκυκλοπαιδική λεξικογρά-φηση της φροϋδικής θεωρίας. Απαραίτητοεργαλείο για την κατανόηση της ψυχανα-λυτικής θεωρίας, η µεγάλη του προσφοράσυνίσταται στην προσπάθεια οµογενοποί-ησης της ψυχαναλυτικής ορολογίας.

J. LAPLANCHE – J. PONTALIS

TO ΦIΛOΣOΦIKO ΛEΞIKO TOY KEΪMΠPITZ

Θεωρούµενο ως το πιο έγκυρο και εύχρη-στο λεξικό φιλοσοφικών όρων στην αγ-γλόφωνη βιβλιογραφία, Το Φιλοσοφικό Λεξι-κό του Κέιµπριτζ περιλαµβάνει λήµµατα τό-σο για όλα τα σηµαντικά ρεύµατα της δυτι-κής φιλοσοφίας, µε παρουσίαση των βασι-κότερων εννοιών και των κορυφαίων στο-χαστών, αλλά και λήµµατα που αφορούνστη µη-δυτική και µη-ευρωπαϊκή φιλοσοφι-κή παράδοση (Αφρικανική, Αραβική, Ισλα-µική, Ιαπωνική, Λατινοαµερικάνικη φιλοσο-φία, κ.ά.). Eπίσης, κάνει αναφορές σε σχετι-κά καινούρια, αλλά ραγδαία εξελισσόµεναγνωστικά πεδία, όπως η φιλοσοφία του νουκαι η εφηρµοσµένη ηθική (βιοηθική και πε-ριβάλλον, ιατρική και επαγγελµατική ηθική).

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ROBERT AUDI

ΥΠΟ ΕΚ∆ΟΣΗ

SYLVIE MESURE - PATRICK SAVIDANΛEΞIKO ANΘPΩΠIΣTIKΩN EΠIΣTHMΩNXPHΣTOΣ KEΦAΛHΣΣKAKIΣTIKH EΓKYKΛOΠAI∆EIA

ISB

N:9

78-9

60-0

4-34

43-9

,σελ

.222

,τιµ

ή:€

12,0

0

Οι Grégory Dufaud, HervéMazurel και Nicolas Offenstadtείναι καθηγητές Ιστορίας στοΠανεπιστήµιο Paris I / Panthéon-Sorbonne. Επιπροσθέτως, ο Ν.Offenstadt είναι υπεύθυνος τουτµήµατος της Ιστοριογραφίας.

Υπό τη διεύθυνση του NICOLAS OFFENSTADT

ΟI ΛEΞEIΣ TOY IΣTOPIKOY

Mε τη συνεργασία των G. DUFAUD & H. MAZUREL

Μετάφραση: Κωστής Γκοτσίνας

Ένα εύχρηστο λεξικό όρων, απα-ραίτητο για όποιον επιζητά µιααξιόπιστη ενηµέρωση για τηνεπιστήµη της Ιστορίας και τηνεξέλιξη του ιστορικού λόγου.Παρουσιάζονται µε σαφήνεια οιέννοιες-κλειδιά της ιστοριογρα-φίας, οι κυριότερες τάσεις και ταρεύµατα, οι νέες επιστηµονικέςπροσεγγίσεις και τα επιστηµο-λογικά προβλήµατα που διατρέ-χουν τον ιστορικό κλάδο.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 77

Page 78: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

78

δοκίµια / µελέτες

ISB

N:9

60-0

4-10

49-6

,σελ

.388

,τιµ

ή:€

28,

00

ISB

N:9

78-9

60-0

4-23

30-3

,σελ

.352

OI ΛEΞEIΣ TOY IΣΛAM

Μετάφραση:Μαρία Μαλαφέκα

Το χρηστικό αυτό βιβλίο εν είδειλεξικού φιλοδοξεί να συµβάλεισε µια αντικειµενική αντίληψη τηςσύγχρονης πραγµατικότητας, δι-ευκρινίζοντας ουσιώδη σηµείατου Ισλάµ. Μέσα από µια πλειάδαεπιλεγµένων όρων καθιστά προ-σιτά σε όλους τα κυριότερα ση-µεία του δόγµατος του Κορανίου,σηµείου αναφοράς για κάθε Μου-σουλµάνο, όσο και των πρακτι-κών που απορρέουν από αυτό.

ΛΕΞΙΚΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ

Μετάφραση: E. Γ.Aσλανίδης

Από τις αρχές του 1950 ο τοµέαςτης θεραπείας οικογένειας σηµεί-ωσε ραγδαία εξέλιξη, ενσωµατώ-νοντας διαφορετικά γνωστικά πε-δία (θεωρία της επικοινωνίας, ψυ-χανάλυση, ψυχοπαθολογία, γενικήθεωρία συστηµάτων, γλωσσολο-γία, βιολογία, κ.ά.). Στο λεξικό αυ-τό επιχειρείται η παρουσίαση καικριτική επισκόπηση βασικών εν-νοιών διαφόρων παραδόσεων καιµεθόδων µέσα από την ενσωµά-τωσή τους στην οικογενειακή καισυστηµική θεωρία και θεραπεία.

DOMINIQUE ET MARIE-THÉRÈSE URVOY

ΕΛΕΝΑ Π. ΜΠΛΑΒΑΤΣΚΥ FRITZ B. SIMON - ULRICHKLEMENT - HELM STIERLIN

BIBΛOΣ AΠOKPYΦIΣMOY

Μετάφραση:Ανδρέας Λυµπερόπουλος

Η κορυφαία στο χώρο του εσωτε-ρισµού Έλενα Μπλαβάτσκυ (1831-1891), δηµιουργός της ΘεοσοφικήςΕταιρίας, σφράγισε πνευµατικά τηνεποχή της και επηρέασε ένα πλή-θος µεταγενέστερων στοχαστών.Αυτό το πλήρες και αυθεντικό λε-ξικό απόκρυφων όρων αποτελείένα απαραίτητο εγχειρίδιο για κά-θε µελετητή της µεταφυσικής, τηςανατολικής φιλοσοφίας και αρχαί-ας µυθολογίας, και ειδικά για εκεί-νους που θέλουν να µελετήσουνβαθύτερα θέµατα όπως µύηση καιµυστήρια, αποκρυφισµό και άγνω-στες ενέργειες του ανθρώπου, κο-σµογονία, κ.ά.

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 78

Page 79: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

λεξικά

79

ΟΥΑΛΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ ΤΟΥ ΣΕΞ

Ένα απρόβλεπτο, ερωτικό, ει-κονογραφηµένο λεξικό µε«τα παντός είδους µυστικάκαι όλα τ’ άλλα σχετικά γιατον σαρκικό έρωτα ανθρώ-πων, αλλά και ζώων (οµαλώντε και ανωµάλων)». Το σε-ξουαλικό σύµπαν µέσα απόχιλιάδες λήµµατα που αναφέ-ρονται σε λέξεις, εκφράσεις,χειρονοµίες, ρήσεις, στάσειςκαι τάσεις, πρόσωπα και γε-γονότα, ήθη και έθιµα, φωτο-γραφίες, σεξουαλικά σηµείατων καιρών.

ΝΙΚΟΣ ∆. ΠΛΑΤΗΣ

ΛEΞIKO TΩN APXAIΩNOΛYMΠIAKΩN AΓΩNΩN

Ένα εύχρηστο λεξικό µε όλεςτις απαραίτητες πληροφορίεςγύρω από τους αρχαίουςΟλυµπιακούς αγώνες. Παρου-σιάζεται η ιστορία των Ολυ-µπιακών αγώνων, τα αρχαίααγωνίσµατα, οι σχετικοί µύθοι,καθώς και οι σηµαντικότεροιΟλυµπιονίκες και οι πιο ενδια-φέρουσες ιστορίες τους.

NIKOΣ ΦAPOYΠOΣ

ΘEATPIKO ΛEΞIKO

Μια σηµαντική για τη θεα-τρική φιλολογία έκδοσηπου καλύπτει ένα µεγάλοκενό στην ελληνική βιβλιο-γραφία. Μια περιεκτική θεα-τρική εγκυκλοπαίδεια πουαποσκοπεί στη στοιχειώδηκατατόπιση του αναγνώστη,αποτυπώνοντας την ιστορίακαι τεχνολογία του παγκό-σµιου θεάτρου και τουςκυριότερους δηµιουργούςτου.

AΛEΞHΣ ΣOΛOMOΣ

ΜΠΑΧΑΡΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

Ο Νίκος Πλατής για να γρά-ψει το ΜΠΑΧΑΡΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟχρειάστηκε να ταξιδέψει σετέσσερις ηπείρους (Ευρώπη,Αφρική, Ασία και Αµερική),να µαγειρέψει δεκάδες µπα-χαρικά και να δοκιµάσειπλήθος µπαχαρικά µίγµατα.Το αποτέλεσµα είναι έναπαρ’ ολίγον σοφό βιβλίοκουζινικού, γιατροσοφιστι-κού, λογοτεχνικού, λαογρα-φικού, (ελαφρώς) βιοχηµι-κού και (στο έπακρο) ιστο-ρικού περιεχοµένου.

ΝΙΚΟΣ ∆. ΠΛΑΤΗΣ

ISBN: 960-04-0277-9σελ. 418

τιµή: € 45,00

ISBN: 960-04-2372-5σελ. 532

τιµή: € 25,00

ISBN: 978-960-04-3498-9σελ. 792

τιµή: € 30,00

ISBN: 960-04-2551-5σελ. 218

τιµή: € 15,00

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:19 Page 79

Page 80: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

∂ À ƒ ∂ ∆ ∏ ƒ π √ ™ À ° ° ƒ∞ º ∂ ø ¡

∞´∑∞∫™, º§√ƒ∂¡™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

∞§π, °∫∂∆∑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

∞§ª¶∂ƒ∆π, ƒ√ª¶∂ƒ∆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

∞ª¶ƒ∞ª™√¡, ∂¡∆√À∞ƒ¡∆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

∞¡∞¡∆, ª∞ƒ°∫√∆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

∞¡∑π∂, ¡∆. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

∞¡∆∂ƒ™√¡, ¶∂ƒƒÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

∞¡∆ƒ∂, ∫ƒπ™∆√º . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 51

∞¡∆ƒ∂, ™∂ƒ∑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

∞√À¡∆π, ƒ√ª¶∂ƒ∆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 77

∞ƒ∂¡∆, Ã∞¡¡∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 34

∞ƒπ∂™, ºπ§π¶ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

∞ƒ∆™∂ƒ, ∆∑∂ºƒπ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

∞™§∞¡, ƒ∂∑∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

∞™§∞¡π¢∏™, ∂. °. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

µ

µ∞°∂¡∞™, ¡∞™√™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 65

µ∞´™, ¡∆∂´µπ¡∆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

µ∞´™π¡°∫∂ƒ, Ã∂¡∆ƒπ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

µ∞∫∞§√, ∂§∂¡∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

µ∞∫∞§√À¢∏, ∞¡∞™∆∞™π∞ ¢. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

µ∞§§∂ƒ™∆∞´¡, πªª∞¡√À∂§ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

µ∞¡ ™∫√°π√∫, ™√À∑∞¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

µ∞¡π∂, ∞§∂¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

µ∞ƒ¡∞§∏™, ∫ø™∆∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

µ∞™§∞ª∞∆∑∏™, °ƒ∏°√ƒ∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

µ∞∆∑§∞µπ∫, ¶√§ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 56

µ∂´§, ™πª√¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

µπ°∫√Àƒ∂, ∑∞¡-ª∞ƒπ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

µπ∆∆π, ª∞ƒπ√ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

µ√§∫√º, ™√§√ª√¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

°

°π∞∫√Àª∞∆√À, ∆∂ƒ∂∑∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

°π∞∆ƒ√ª∞¡ø§∞∫∏™, °πøƒ°∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

°π√À¡°∫, ∆∑√À§π∞¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

°πø∆√¶√À§√À-™π™π§π∞¡√À, ∂§§∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

°∫∞π∆∂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

°∫∞§°√À∂´, ∆πª√£π . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

°∫∂´∆™, ™∆∂º∞¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

°∫∂ƒ™π, ∞§π¡∆∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

°∫∂ƒ™√¡, ƒ∞¡∆À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

°∫∂∆∑, ¡∆∂¡π . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

°∫π§πª¶∂ƒ∆, ∆∑. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

°∫√§¡∆∂¡™√¡, §π√¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

°∫√À∞∆∆∞ƒπ, º. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

°∫ƒπª∞§¡∆π, ¡π∫√§∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

°∫ƒπ¡, ∞. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

°∫ƒπ¡, §π∑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

°√À¡∆, ª∞´∫§ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

°√À√§∫∂, ƒ√ª¶∂ƒ∆ §. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

¢

¢∞§§∞™, °π∞¡¡∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

¢ƒ√ª∞∑√™, ™∆∞£∏™ πø. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

∂µ∞¡™, °∫∂´§ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

∂§∫∞´ª, ª√¡π . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 56

∂ªª∂∆, ƒπ∆∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

∂ª¶∂ƒ§∂, Ã∂¡ƒπ∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

∑∂§π¡™∫π, ∂ƒ¡π . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

∑∂ª¶ƒ√º™∫π, ∂ƒ¡∂™∆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

∑√ƒ∑∂§∂¡, ∂ƒµ∂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

∑√À∫∞µ, °∫∞ƒπ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

£

£√ƒø, Ã∂¡ƒπ ¡∆. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

π

π§π¡™∫∞°π∞, ™√¡π∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

∫∞∫§∞ª∞¡∞∫∏, ƒ√À§∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

∫∞§, ∂ƒ¡™∆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

∫∞√Àºª∞¡, ∑∞¡-∫§√¡∆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

∫∞ƒ∞¶∞¡√À, ºƒ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

∫∞ƒ¡™, ¶∞∆ƒπ∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

∫∞ƒ∆∂ƒ, ™∆πµ∂¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

∫∞™∆√ƒπ∞¢∏™, ∫√ƒ¡∏§π√™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

∫∂º∞§∏™, Ã∏™∆√™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

∫π°∫∞¡, ∆∑√¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

∫π¡√¡∆√∑, ∑∞¡-ªπ™∂§ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

∫π√Àƒ∆™∞∫∏™, °π∞¡¡∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

∫§∂ª∂¡∆, √À§ƒπà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 78

∫§π∞º∞, ª∞ƒ√À§∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

∫§π∑, ∆∑√¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

∫§√√À™√¡, ∫∞§µπ¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74, 76

∫√¡-ª¶∂¡∆π∆, ¡∆∞¡π∂§ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

∫√¡∆√™, °π∞¡¡∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

∫√¡∆-™¶√¡µπ§, ∞¡∆ƒ∂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

∫√ƒ¡ø, °∫À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

∫√™ª√¶√À§√™, ¢∏ª∏∆ƒ∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

∫√∆∑π∞™, ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 61

∫√À§ª¶ƒ√∆, °π∞¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

∫√À¶∂ƒ, ƒ√ª¶∂ƒ∆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

∫ƒπ™∆∂µ∞, ∆∑√À§π∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 44

∫ƒ√À∞, ∆∑.∂.ª. ¡∆∂ ™∞π¡∆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

§

§∞ ∆™∂∫§∞, ºƒ∞¡∫√ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

§∞∫∞¡, ∑∞∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

§∞¶§∞¡™, ∑. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 77

§∂ °∫√º, ∑∞∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 5, 6

§∂µ∂¡∆∞, ¶π∆∂ƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

§∂µπ, ª¶∂ƒ¡∞ƒ-∞¡ƒπ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

§∂µπ-™∆ƒ√™, ∫§√¡∆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

§∂∑∂ƒ√¡, ¶∞∆ƒπ∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

§∂§√ƒ, ºƒ∞¡™√À∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

§∂¡∆™ª∞¡, π. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

§πµ∞¡π√À, ∂§∂¡∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

§π¡∆∂ƒ, ¡∆∞ƒπ∞¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

§π√Àπ™, ∆∑√¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

§À∆∞™, Ã∞ƒ∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

ª

ª∞°∫√À¡∆π, ∞§π . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

ª∞∫ °∫√§¡∆ƒπ∫, ª√¡π∫∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

ª∞∫ƒÀ¡π∫√§∞, ¡π¡∂∆∆∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

ª∞§™π¡∆, ª∞ƒ∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

ª∞¡π∞¢∞∫∏™, °. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

ª∞ƒø¡π∆∏™, ¢. ¡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 63

ª∂∑√Àƒ, ™π§µπ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

ª∂¡∆∏, ¢øƒ∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

ªπ∫∂, ª∞πƒ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

ªπ§¡∂ƒ, ∑∞¡-∫§ø¡∆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

ª√¡√, ∑∞∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

ª√ƒƒπ™, ∂ƒπ∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

ª√ƒƒπ™, ¡∆∂™ª√¡∆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

ª¶∞∂∑, º∂ƒ¡∞¡∆√ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

ª¶∞ƒ∆, ƒ√§∞¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 24, 25

ª¶∞∆∞´°, ∑øƒ∑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

ª¶∞∆™∏™, ¢∏ª∏∆ƒ∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

ª¶∂ƒ∫, ∆∑√À§π∂∆ ™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

ª¶∂ƒ¡, ∞.ƒ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

ª¶∂ƒ¡™∆∞´¡, ∞§ª¶∂ƒ∆ ∆∑. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

ª¶∂™π∂ƒ, ™∆∂º∞¡π . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

ª¶∂∆∂§∂ª, ™∞ƒ§ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

ª¶§∞µ∞∆™∫À, ∂§∂¡∞ ¶. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

ª¶√´¡∆√¡, ª∂ƒπ§π¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

ª¶√¡, √∆∞µπ∞¡√ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

ª¶√¡∞¡∆∂, §√Àπ∆∑π . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

ª¶√Àƒ™π∂, ∞ƒ§∂∆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Page 81: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

ªÀ§ø¡∞™, ∫ø™∆∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

ªÀ™∆∞∫π¢√À, ∫∞∆∂ƒπ¡∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

¡

¡∞µ∞ƒ√, ¶π∆∂ƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

¡∞¶π∂ƒ, ∞À°√À™∆√™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

¡π∫√§∞´¢∏™, ¡π∫√™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 46

¡π∫√§∞´¢√À, ™√ºπ∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

¡π∫√§™, ª∞´∫§ ¶. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

¡π∆™∂, ºƒπ¡∆ƒπà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

¡√ƒ∞, ¶π∂ƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

¡√À∆™√™, ¶∞¡∞°πø∆∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

¡∆∂§, ª∞πƒ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

¡∆∂§∂∑, ∑. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

¡∆∂ª¶ƒ∂, ƒ∂∑π™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

¡∆π∫, ™∆πµ∂¡ ∆∑. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

¡∆√§∆√, ºƒ∞¡™√À∞∑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

¡∆Àª¶À, ∑øƒ∑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

√’ ¡∆√¡∂§, ∆∑∂´ª™ ¶. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

√§πµ∂ƒ™∆∞´¡, ∫§√¡∆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

√À§, ª∞∆π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

√À√§™∆√¡, ™∞¡∆ƒ∞ º√ƒ¡∆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

√Àƒµø, ¡∆√ªπ¡π∫ & ª∞ƒπ-∆∂ƒ∂∑ . . . . . . . . . . . . . . 38, 78

√Àƒ∂¡∆¡π∫, ¶∞∆ƒπ∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

√º∂¡™∆∞¡∆, ¡π∫√§∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 77

¶∞•∆√¡, ƒ√ª¶∂ƒ∆ √. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

¶∞¶∂, π§∞¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

¶∞¶¶∞, ∂§§∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

¶∂ƒ√, ª∞ƒπ√ ¡∆∂§ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

¶∂º∞¡∏™, °πøƒ°√™ ¶. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

¶π∫√µ∂ƒ, ∫§πº√ƒ¡∆ ∞. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

¶§∞∆∏™, ¡π∫√™ ¢. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

¶√¡∆∞§π™, ∑. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 77

¶√∆∞ªπ∞¡√À, ∞¡¡∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 46

¶ƒ∞, ∑∞¡-§√Àπ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

¶ƒ∂µ∞™, ∆∑√¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

¶ƒ∂∆√ƒ-¶π¡∂´, °∫∞µπ¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

¶ƒπ°∫√∑π¡, π§À∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 76

¶ƒ√∫√¶∞∫∏, ÃÀ™∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

ƒ

ƒ∞¡∆™∞∆√, °∫∞ª¶ƒπ∂§∂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

ƒ∂´, ¶π∂ƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

ƒ∂¡∞ƒ¡∆, °∫∞ƒπ ƒ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

ƒ∏°∞™, ¢. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

ƒπ∆™√™, °π∞¡¡∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

ƒ√∑∂¡ª¶∞√Àª, ƒ√¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

ƒ√∫, ª∞´∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

ƒø∆∞™, ¡π∫∏º√ƒ√™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

™∞µ∞∆∑, π§∂´¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

™∞µπ¡∆∞¡, ¶∞∆ƒπ∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

™∞§√ª√¡π, ∞¡∆√¡∂§§∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

™∞∆πƒ, µπƒ∆∑π¡π∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

™∞º√À∞¡, ª√À™∆∞º∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

™∞ºƒ√¡, π¡°∫∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

™∂¡™ª¶√Àƒπ, ƒ. ª. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

™∂¶∞ƒ¡∆, ª¶∂¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

™π°∫∞§, ƒ√ª¶∂ƒ∆ ∞. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 49

™πª√¡, ºƒπ∆™ µ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 78

™∫π¡∂ƒ, ƒ√ª¶π¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

™∫√∆, °π√À∆∑π¡ ∫. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

™√∫√§, ∆∑√À§π∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

™√§¢∞∆√™, ∫ø™∆∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

™√§√ª√™, ∞§∂•∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 79

™∆∞¡∆∞∆∑, ∆√ª . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

™∆∂¡∆∑∂ƒ™, π∑∞ª¶∂§ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 76

™∆∂ƒ°π√¶√À§√™, ∫ø™∆∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

™∆πƒ§π¡, Ã∂§ª . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 78

™ø∆∏ƒπ√À, ¢π¢ø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

∆∞´ª¶√ ππ, ¶∞∫√ π°¡∞™π√ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

∆∂ƒ§∂•∏™, ¶∞¡∆∞∑∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

∆∑√√À¡™, ∞.ª. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

∆√ª∞™∂¡, ¶∞∆ƒπ∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

∆√ª™√¡, ∆∑√ƒ∆∑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

∆ƒ∞¡∆∞-¡π∫√§∏, ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

∆ƒ√À√¡°∫, ¡π∫√§∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

∆™∞´§¡∆, µ∏ƒ °∫√ƒ¡∆√¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

∆™πƒ∫∞™, ™∆ƒ∞∆∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

∆™√ª™∫π, ¡√∞ª . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

º

º∞ƒ√À¶√™, ¡π∫√™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

º∞º∞§π√À, ª∞ƒπ∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 45

º∂ƒ°∫π√À™√¡, ∆∑√¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

º∂ƒª√ƒ, ¶∞∆ƒπ∫ §∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

ºπ§π¶¶√À, ª∞ƒø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

ºπ§π¶™, ∫ƒπ™∆√º∂ƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

ºπ™∂ƒ, ª¶ƒ√À™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

º√À∫ø, ªπ™∂§ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 21

ºƒ∞°∫√À¢∞∫∏, ∞¡¡∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

ºƒ∞¡™π™, §π¡∆∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

ºƒ∂´ƒ∂, ¶∞√À§√ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

ºƒπª∞¡, ∆™∞ƒ§™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Ã

Ã∞ªπ§, ¡∆∂ª¶ƒ∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ã∞ƒπ™, ™∞ª . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Ã∞∆∑∏¶∞∆∂ƒ∞™, ∫ø™∆∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Ã∂πªø¡∞™, °πøƒ°√™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Ã∂´™, ∫√¡™∆∞¡™ §. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Ãπƒ™√¡, ƒ∂¡∂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Ã√ª¶™√¡, ∆∑√¡ ª. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Ã√∆™∫π¡™, ∆∑√∞¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Ã√À´∆∂∫∂ƒ, ∫∞ƒ§ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Ã∏™∆∂∞-¢√Àª∞¡∏, ª∞ƒπ∂§§∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

æ

æÀÃ√¶∞π¢∏™, °π∞¡¡∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

∂ À ƒ ∂ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ π ∆§ ø ¡

AMERICAN VERTIGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

C.I.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

EUROPEANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

WALDEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

∞§∏£√ª∞¡∂™ Ã∞§∫∂π√¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

∞¡ ª’ ∞°∞¶∞™, ª∏ ª’ ∞°∞¶∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 56

∞¡∞∑∏∆∏™∏ ∫∞π ¡√™∆√™ ∆√À √¢À™™∂∞ . . . . . . . . . . . 63

∞¡∞∑∏∆ø¡∆∞™ ∆π™ ƒπ∑∂™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

∞¡¢ƒ∂∞™ ∂ª¶∂πƒπ∫√™ – √ ¶√π∏∆∏™ ∆√À ∂ƒø∆∞

∫∞π ∆√À ¡√™∆√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

∞¡£ƒø¶ø¡ ∫√π¡ø¡π∂™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

∞¶√ ∆∏¡ √π∫√§√°π∞ ™∆∏¡ ∞À∆√¡√ªπ∞ . . . . . . . . . . . 22

∞¶√™¶∞™ª∞∆∞ ∆√À ∂ƒø∆π∫√À §√°√À . . . . . . . . . . . . . 24

∞¶√∆√ª√π ∆ƒ√¶√π . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

∞¶√Ã∞πƒ∂∆π™ª√™ ™∆√¡ ∞πø¡∞ ª√À . . . . . . . . . . . . . . 16

∞ƒ∞•∂! ∫∞π ∞Àƒπ√ ª∂ƒ∞ ∂π¡∞π . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

∞ƒÃ∞π√ ¢ƒ∞ª∞ – ∫ƒπ∆π∫∂™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

∞º∏°∏ª∞∆π∫∞ – ∫ƒπ∆π∫∞ ∫∂πª∂¡∞ µ’ . . . . . . . . . . . . . 60

∞ºπ∂ƒøª∞ ™∆√¡ ∞§∂•∞¡¢ƒ√ ∫√∆∑π∞ . . . . . . . . . . . . . 61

µ

µπµ§√™ ∞¶√∫ƒÀºπ™ª√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Page 82: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

°

°π√À¡°∫ ∫∞π ªÀ£√§√°π∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

¢

¢π∞µ∞∑√¡∆∞™ ∆√¡ ºƒ√´¡∆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

¢π∞¢π∫∞™π∂™ ∂¶∞¡∞§∏æ∏™ ∫∞𠶃√™º√ƒ∂™ ∆√À ∂°ø 46

¢π∞¢π∫∆À√ ∫∞π ¢π¢∞™∫∞§π∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

¢π∞™Ãπ∑√¡∆∞™ ∆√ ∞π°∞π√ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

¢π¶§øª∞∆π∞ ∫∞π ¶√§π∆π∫∏ ∆√À ∫À¶ƒπ∞∫√À . . . . . . . 35

¢√∫πªπ∞∫∞ ∫∞π ∞§§∞ – ∫ƒπ∆π∫∞ ∫∂πª∂¡∞ °’ . . . . . . . 60

¢√ªπ∫∏ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

¢À√ °À¡∞π∫∂™ ™∆√ π¢π√ ™¶π∆π . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

∂°ø, √ ¶π∂ƒ ƒπµπ∂ƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

∂π∫∞™∆π∫∂™ ª∞∆π∂™ ™∆√ ∂ƒ°√ ∆√À °πøƒ°√À πø∞¡¡√À 61

∂π¡∞π ∏£π∫√™ √ ∫∞¶π∆∞§π™ª√™; . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

∂π™∞°ø°∏ ™∆√¡ ∫∞™∆√ƒπ∞¢∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

∂∫¶∞π¢∂À∆π∫∞ – ∆∞ ∞À∆√¡√∏∆∞ ∫∞π ∞¡∂¶π∆∂À∫∆∞ . . 57

∂∫¶∞π¢∂À∆π∫∏ ª∂∆∞ƒƒÀ£ªπ™∏ & ºπ§∂§∂À£∂ƒ√π

¢π∞¡√√Àª∂¡√π . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

∂§§∏¡π™ª√™ ∫∞π ¢À™∏ ™∆√ ™∆√Ã∞™ª√ ∆√À ™∂º∂ƒ∏ 67

∂¡∞™ ∂π¡∞π √ ∫Àƒπ√™ √ £∂√™ ª√À . . . . . . . . . . . . . . . . 37

∂¡¢√•∏ ¢√À§∂π∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

∂¶π§∂°√ª∂¡∞ ™∆∏¡ √ª∏ƒπ∫∏ √¢À™™∂π∞ . . . . . . . . . . 63

∂¶π™∆√§∏ ¶ƒ√™ ∂¡∞ Ãπ™∆π∞¡π∫√ ∂£¡√™ . . . . . . . . . 37

∂¶π∆∏ƒ∏™∏ ∫∞π ∆πªøƒπ∞ – ∏ °∂¡¡∏™∏ ∆∏™ ºÀ§∞∫∏™ 20

∂ƒª∏¡∂À√¡∆∞™ ∆√¡ Ãπ∆§∂ƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

∂ƒ¡∂™∆√ °∫∂µ∞ƒ∞, °¡ø™∆√™ ∫∞π ø™ ∆™∂ . . . . . . . . . . 18

∏ ∞°ø°∏ ∆√À ∫∞∆∞¶π∂∑√ª∂¡√À . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

∏ ∞§∏£∂π∞ °π∞ ∆∞ «¡∞ƒ∫ø∆π∫∞» . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

∏ ∞¡∞°∫∏ °π∞ ƒπ∑∂™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

∏ ∞¡∞¶∞ƒ∞™∆∞™∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

∏ ∞¡∞∆√ªπ∞ ∆√À º∞™π™ª√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

∏ ∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏ ∆∏™ ¢À™§∂•π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . 58

∏ ∞¶√§∞À™∏ ∆√À ∫∂πª∂¡√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

∏ ∞ƒÃ∞π∞ ∂§§∏¡π∫∏ ∫√π¡ø¡π∞ – ∆√ ¶ƒ√´™∆√ƒπ∫√

∞π°∞π√ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

∏ ∞À∆√∂∫∆πª∏™∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

∏ µ∞ƒ∂π∞ µπ√ª∏Ã∞¡π∞ ™∆∏¡ ∂§§∞¢∞ . . . . . . . . . . . . 33

∏ °∂¡∂™∏ ∆√À £∂´∫√À ∞¡£ƒø¶√À ™∆π™ ∞ƒÃ∞π∂™

£ƒ∏™∫∂π∂™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

∏ °§ø™™∞ ∆∏™ ∞§§∞°∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 56

∏ °À¡∞π∫∞ Ã∆∂™ ∫∞π ™∏ª∂ƒ∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

∏ ¢π∞™¶∞™∏ ∆ø¡ ∂£¡ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

∏ ¢π∂£¡∏™ ∆ƒ√ª√∫ƒ∞∆π∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

∏ ¢π∫∏ ªπ∞™ ∂∆∞πƒ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

∏ ∂§§∏¡π¢∞ ª∏∆∂ƒ∞, ∞§§√∆∂ ∫∞π ™∏ª∂ƒ∞ . . . . . . . . 56

∏ ∂•∞º∞¡π™∏ ∆√À ™Àª¶∞¡∆√™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

∏ ∂•∂§π•∏ ∂¡∞¡∆π∞ ™∆∏ ¢∏ªπ√Àƒ°π∞ . . . . . . . . . . . . . 76

∏ ∂•∂§π•∏ ∆∏™ ª∞°∂π∞™ ∞¶√ ∆∏¡ ∞ƒÃ∞π√∆∏∆∞

∂ø™ ∆√À™ ¶ƒø∆√À™ Ãπ™∆π∞¡π∫√À™ ∞πø¡∂™ . . . . . . . 38

∏ ∂¶π∫ƒ∞∆∂π∞ ∆ø¡ ™∏ª∂πø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

∏ ∂¶√ª∂¡∏ ª∂ƒ∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

∏ ∑ø∏ ™∂ ∞§§√À™ ∫√™ª√À™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

∏ π∂ƒ∏ ∫√π¡ø¡π√§√°π∞ ∆√À ™À°Ãƒ√¡√À ∫√™ª√À . . 27

∏ π∂ƒ∏ ºø∆π∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

∏ π™∆√ƒπ∞ ∆∏™ ™∂•√À∞§π∫√∆∏∆∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . 21

∏ π™∆√ƒπ∞ ∆∏™ ™À°Ãƒ√¡∏™ ¶∞§∞π™∆π¡∏™ . . . . . . . . . . 16

∏ π™∆√ƒπ∞ ∆√À GOOGLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

∏ π™∆√ƒπ∞ ∆√À ∫√™ª√À ™∂ 6 ¶√∆∏ƒπ∞ . . . . . . . . . . . . 32

∏ π™∆√ƒπ∞ ∆√À ∫À∫§√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

∏ ∫∞£√¢√™ ∆ø¡ ªÀƒπø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

∏ ∫∞ƒ¢π∞ ∆∏™ æÀÃ∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

∏ ∫π¡∞ ™∆∏¡ ∞À°∏ ∆√À 21√À ∞πø¡∞ . . . . . . . . . . . . . . 35

∏ ∫§√¶∏ ∆∏™ ª√¡∞ §π∑∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

∏ ªπ∫ƒ∞™π∞∆π∫∏ ∫∞∆∞™∆ƒ√º∏ ∫∞π ∏ ™∆ƒ∞∆∏°π∫∏

∆√À πª¶∂ƒπ∞§π™ª√À ™∆∏¡ ∞¡∞∆√§π∫∏ ª∂™√°∂π√ . . . 12

∏ ª√πƒ∞ ªπ∞™ °∂¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

∏ ª√¡∞Ãπ∫∏ °À¡∞π∫∞ ∫∞π √ °√∏∆∂À∆π∫√™ ¶ƒπ°∫π¶∞™ 54

∏ ¶∂∑√°ƒ∞ºπ∞ ∆√À °πøƒ°√À Ã∂πªø¡∞ . . . . . . . . . . . . 62

∏ ¶∂ƒπ¶∆ø™∏ ¡∆√ªπ¡π∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

∏ ∆∂á∏ ∆∏™ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏™ ∂∫™∆∞™∏™ . . . . . . . . . . . 50

∏ ∆ÀÃ∏ ∫∞π ∏ ∞¡∞°∫∞π√∆∏∆∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

∏ º∞¡∆∞™π∞∫∏ £∂™ªπ™∏ ∆∏™ ∫√π¡ø¡π∞™ . . . . . . . . . . 22

∏ ºπ§√™√ºπ∞ ∆√À ¡π∆™∂ °π∞ ∆∏ £ƒ∏™∫∂π∞ . . . . . . . . . 26

∏ Ã∞ª∂¡∏ ∆∂á∏ ∆∏™ ∞∫ƒ√∞™∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . 48

∏ Ã∞ƒ∞ ¡∞ ª∏ ¢√À§∂À∂π™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

∏ƒø∂™ ∫∞π £∞Àª∞™∆∞ ∆√À ª∂™∞πø¡∞ . . . . . . . . . . . . . 4

£

£∂∞∆ƒπ∫√ §∂•π∫√ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 79

£∂ª∞∆∞ ∆√À ª∂∆∞¶√§∂ªπ∫√À ∫∞π ™À°Ãƒ√¡√À

∂§§∏¡π∫√À £∂∞∆ƒ√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

π

π¢∂√§√°π∫∏ §∂π∆√Àƒ°π∞ ∆∏™ ∂§§∏¡π∫∏™

∏£√°ƒ∞ºπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

π∂ƒ∞ √¢√™ 343 – ª∞ƒ∆Àƒπ∂™ ∞¶√ ∆√ ¢ƒ√ª√∫∞´∆∂π√ 45

π™∆√ƒπ∞ ∆√À ∂§§∏¡π∫√À ∆ƒ∞°√À¢π√À . . . . . . . . . . . . . 73

π™∆√ƒπ∞ ∆√À π¢πø∆π∫√À µπ√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

π™∆√ƒπ∂™ ∞°∞¶∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

∫.¶. ∫∞µ∞º∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

∫∞£ƒ∂º∆∂™ ºπ§√™√ºπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

∫∞π ∏ ∑ø∏ ™À¡∂Ãπ∑∂∆∞π . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

∫∞¶π∆∞§π™ª√™ ∫∞π ™Ãπ∑√ºƒ∂¡∂π∞ –

√ ∞¡∆π-√π¢π¶√À™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

∫∞ƒ¡∞µ∞§π ∫∞π ∫∞ƒ∞°∫π√∑∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

∫∞º∂ ™ø∫ƒ∞∆∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

∫ƒπ∆π∫∏ ∂π∫∞™∆π∫ø¡ ∆∂áø¡ 1950-1974 . . . . . . . . . . 72

∫À∫§∞¢π∫√™ ¶√§π∆π™ª√™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

§

§∞£∂ µπø™∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

§∞∫∞¡π∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

§∂•π∫√ ∞¡£ƒø¶π™∆π∫ø¡ ∂¶π™∆∏ªø¡ . . . . . . . . . . . . . 77

§∂•π∫√ √π∫√°∂¡∂π∞∫∏™ £∂ƒ∞¶∂π∞™ . . . . . . . . . . . 47, 78

§∂•π∫√ ∆ø¡ ∞ƒÃ∞πø¡ √§Àª¶π∞∫ø¡ ∞°ø¡ø¡ . . . . . . 79

§∂•π§√°π√ ∆∏™ æÀÃ∞¡∞§À™∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 77

ª

ª∞£∏ª∞∆π∫∏ ª∞°∂π∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

ª∞£∏™π∞∫∂™ ¢À™∫√§π∂™ ∫∞𠶃√µ§∏ª∞∆∞

™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

ª∞¡∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

ª∞¡√§∏™ ∞¡∞°¡ø™∆∞∫∏™ – ¶√π∏™∏ & π¢∂√§√°π∞ . . . 65

ª∞ƒπ∞ µ√¡∞¶∞ƒ∆∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

ª∞ƒ∆Àƒπ∂™ – ∫ƒ∏∆∏ 1941 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

ª∞ƒ∆Àƒπ∂™ 40-41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

ª∞ƒ∆Àƒπ∂™ 40-44 – ¶√§∂ª√™ ∫∞∆√Ã∏ . . . . . . . . . . . . 19

ª∞ƒ∆Àƒπ∂™ 41-44 – ∏ ∞£∏¡∞ ∆∏™ ∫∞∆√Ã∏™ . . . . . . . . 19

ª∞Àƒ∂™ ∆ƒÀ¶∂™ – √¢∏°√™ °π∞ ∆∞•π¢πø∆∂™ . . . . . . . . 76

ª∂ ∆√¡ ƒÀ£ª√ ∆∏™ æÀÃ∏™ – ∞ºπ∂ƒøª∞ ™∆√¡ °πøƒ°√

πø∞¡¡√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

ª∂§∂∆∏ª∞∆∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

ª∂∆∞ ∆∏¡ ∞À°∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

ª∂∆∞ªºπ∂™∂π™ ™∆∏ ¡∂√∂§§∏¡π∫∏ ¶∂∑√°ƒ∞ºπ∞ . . . . 66

ª∂∆∞¶√§∂ªπ∫∏ ¶√§π∆π∫∏ ¶√π∏™∏ . . . . . . . . . . . . . . . 66

ª∂∆∞¶√§∂ªπ∫√π ¶∂∑√°ƒ∞º√π – ∫ƒπ∆π∫∞ ∫∂πª∂¡∞ ∞’ 60

ª∏¡ ¶Àƒ√µ√§∂π∆∂ ∆√¡ À¶∞§§∏§√! . . . . . . . . . . . . . . 55

ª∏¡ ∆√ ¶∞πƒ¡∂π™ ¶ƒ√™ø¶π∫∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

ªπ∞ ∂¶√Ã∏ ™∆√¡ §∞∫∞¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

ªπ∞ π™∆√ƒπ∞ ∆√À ™øª∞∆√™ ™∆√ ª∂™∞πø¡∞ . . . . . . . . . . 4

ªπ∞ ™∂ƒ∂¡∞∆∞ ™∆√ §∏£∞π√ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

ª√À™π∫∏ ∫∞π ∫π¡∏ª∞∆√°ƒ∞º√™ . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

ª¶∞Ã∞ƒπ∫√ §∂•π∫√ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

ªÀ£√π ∏ƒøø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

ªÀ£√§√°π∂™ – ª∞£∏ª∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

¡

¡∞∑π ∫∞π ∞¶√∫ƒÀºπ™ª√™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

¡∂√∂§§∏¡π∫∏ ºπ§√™√ºπ∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

¡π∆™∂ °π∞ ¶ƒøπ¡√ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

¡√™∆∞§°π∞ °π∞ ∆∏ µƒ∞∑π§π∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

¡Àƒ∂ªµ∂ƒ°∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ∆∞•π¢π . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Page 83: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

√ ∞¡£ƒø¶π¡√™ ∑ø√§√°π∫√™ ∫∏¶√™ . . . . . . . . . . . . . 40

√ ∞¡£ƒø¶√™ ¶§∞£∂π ∆√¡ ∂∞À∆√ ∆√À . . . . . . . . . . . . . . 7

√ ∞¡¡πµ∞™ ¢π∞™Ãπ∑∂π ∆π™ ∞§¶∂π™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

√ µ∞£ª√™ ª∏¢∂¡ ∆∏™ °ƒ∞º∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

√ °∞ª√™ ¶∞Ã∞π¡∂π! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

√ °∞™∆ƒ√¡∞À∆∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

√ °Àª¡√™ ¶π£∏∫√™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

√ ¢∂À∆∂ƒ√™ ¶∞°∫√™ªπ√™ ¶√§∂ª√™ . . . . . . . . . . . . . . 13

√ ¢ƒ√ª√™ °π∞ ∆√À™ ¢∂§º√À™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

√ ¢À∆π∫√™ ª∞ƒ•π™ª√™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

√ £∂√™ – ªπ∞ π™∆√ƒπ∫∏ ¢π∞¢ƒ√ª∏ . . . . . . . . . . . . . . . 36

√ π™¶∞¡π∫√™ ∂ªºÀ§π√™ ¶√§∂ª√™ . . . . . . . . . . . . . . . . 17

√ ∫∞µ∞º∏™ ∫∞π ∏ ∂¶√Ã∏ ∆√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

√ ∫√™ª√™ ∆∏™ COCA-COLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

√ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√™ ∫∞π √ ∂∫Ãπ™∆π∞¡π™ª√™ ∆∏™

∂Àƒø¶∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

√ §∞∫∞¡ √™√ ¶π√ ∞¶§∞ °π¡∂∆∞π . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

√ §∂¡π¡ ∫∞π ∏ ƒø™π∫∏ ∂¶∞¡∞™∆∞™∏ . . . . . . . . . . . . . . 17

√ §√°√™, √ Ã√¡√™ ∫∞π ∆√ ™Àªµ√§√ . . . . . . . . . . . . 30

√ ª∂°∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ∫∞π ∏ ∂§§∏¡π™∆π∫∏

∞À∆√∫ƒ∞∆√ƒπ∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

√ ªÀ£√™ ∆√À π∫∞ƒ√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

√ √¢∏°√™ ∆ø¡ ∞¡∂ª∂§ø¡ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏∆ø¡

∆ø¡ ¡∂ºø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

√ ¶§∞∆ø¡∞™ ∫∞π ∆√ ¶§À¡∆∏ƒπ√ ¶π∞∆ø¡ . . . . . . . . . . 31

√ ¶√π∏∆∏™ ∫∞π √ Ã√ƒ∂À∆∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

√ ¶√π∏∆∏™ ªπ§∆√™ ™∞Ã∆√Àƒ∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

√ ƒ√§∞¡ ª¶∞ƒ∆ ∞¶√ ∆√¡ ƒ√§∞¡ ª¶∞ƒ∆ . . . . . . . . . 25

√ ™√§øª√™ Ãøƒπ™ ª∂∆∞ºÀ™π∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

√ ∆∞•π¢∂À∆∏™ ∆ø¡ ª∞£∏ª∞∆π∫ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . 74

√ ∆∞•π∫√™ ∞°ø¡∞™ ™∆√¡ ∞ƒÃ∞π√ ∂§§∏¡π∫√ ∫√™ª√ 8

√ º£√¡√™ ∆ø¡ £∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

√ º√µ√™ °π∞ ∆√À™ ∞§§√À™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

√ ºø∆∂π¡√™ £∞§∞ª√™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

√¢√™ ¶∂πƒ∞πø™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

√π ∞∫Àµ∂ƒ¡∏∆∂™ ¶√§π∆∂π∂™ ∆√À ™∆ƒ∞∆∏ ∆™πƒ∫∞

∫∞π ∏ ∫ƒπ∆π∫∏ 1960-1966 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

√π ∞¡∞∆√§π∫∂™ ƒπ∑∂™ ∆√À ¢À∆π∫√À ¶√§π∆π™ª√À . . . . 7

√π ∞¡∆ƒ∂™ ¶√À º√µ√À¡∆∞π ¡∞ ∞°∞¶∏™√À¡ . . . . . . . 52

√𠵃π∫√§∞∫∂™ ∆√À ™À¡∞π™£∏ª∞∆√™ . . . . . . . . . . . . . 51

√π ¢π∞¡√√Àª∂¡√π ™∆√ ª∂™∞πø¡∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

√π ∂¶∂ƒÃ√ª∂¡√π ¶√§∂ª√π ∆∏™ ∫π¡∞™ . . . . . . . . . . . . 35

√π §∂•∂π™ ∆√À π™§∞ª . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 78

√π §∂•∂π™ ∆√À π™∆√ƒπ∫√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 77

√π ƒπ∑∂™ ∆√À Ãπ™∆π∞¡π™ª√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

√π ∆∞•π∫√π ∞°ø¡∂™ ™∆∏¡ ∂™™¢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

√π Ã∞ª∂¡∂™ ª√À™π∫∂™ ∆∏™ ∞π°À¶∆√À . . . . . . . . . . . . . 71

√π∫√°∂¡∂π∞, ∏ ™À°Ãƒ√¡∏ √¢À™™∂π∞ . . . . . . . . . . . . . . 56

√π∫√°∂¡∂π∞, ª∞∑π √ªø™ ∞§§πø∆π∫∞ . . . . . . . . . . . . . . 56

√ª∏ƒπ∫∞ ª∂°∞£∂ª∞∆∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

√™∞ ¢∂¡ ∏•∂ƒ∂ √ ∞´¡™∆∞´¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

√À∞§π∫√ §∂•π∫√ ∆√À ™∂• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

√À∆√¶π™∆π∫∏ ◊ π™∆√ƒπ∫∂™ ∂¶π§√°∂™ °π∞ ∆√¡

21√ ∞πø¡∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

¶∞°∫√™ªπ∞ π™∆√ƒπ∞ ∆∏™ ∫∞∆∞™∆ƒ√º∏™ ∆ø¡

µπµ§πø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

¶∞π•∆∂ ™∞¡ ∞¡∆ƒ∞™, ∫∂ƒ¢π™∆∂ ™∞¡ °À¡∞π∫∞ . . . . . . 53

¶∞¡∆™√ µπ°π∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

¶∞ƒ∞¢√•∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

¶∞ƒ∞∫∞§ø ª∏¡ ¶∞π∑∂∆∂ £∂∞∆ƒ√ . . . . . . . . . . . . . . . . 70

¶∞ƒ∆∂ ∆∏ ∑ø∏ ™∆∞ Ã∂ƒπ∞ ™∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

¶∂ƒπ ∞¡∞ƒÃπ™ª√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

¶∂ƒπ ºÀ™π∫∏™ ∂¶π™∆∏ª∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

¶∂ƒπ¢π∞µ∞∑√¡∆∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

¶§∞£√¡∆∞™ ∞¡£ƒø¶√À™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

¶√π∏∆π∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

¶ƒ√º√ƒπ∫∏ ¶∞ƒ∞¢√™∏ ∫∞π √ª∞¢π∫∏ ¢∏ªπ√Àƒ°π∞ . . . 67

¶ø™ ∞∫√Àª∂ ª√À™π∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

ƒ

ƒÀ£ª√π ∫∞π √ƒ√π ∆∏™ ∂Àƒø¶∞´∫∏™ ∆∂á∏™ . . . . . . . 72

™∂•; ∂ÀÃ∞ƒπ™∆ø, ¢∂¡ £∞ ¶∞ƒø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

™∏ª∂π√§√°π∞ ∆∏™ ª√¢∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

™∫∞∫π™∆π∫∏ ∂°∫À∫§√¶∞π¢∂π∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

™∫∂æ√À ∂•À¶¡∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

™ªÀƒ¡∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

™√™∆∞∫√µπ∆™ ∫∞π ™∆∞§π¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

™Àªµ∞¡∆∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

™À¡∞¡∆∏™∂π™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

™À¡√ªπ§π∞ – ∫∂πª∂¡∞ °π∞ ∆√ ∂ƒ°√ ∆√À ∆π∆√À

¶∞∆ƒπ∫π√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

™À¡∆√ª∏ π™∆√ƒπ∞ ™∫∏¡√°ƒ∞ºπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . 72

∆∞ ª∞£∏ª∞∆π∫∞ ∆√À √∑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

∆∞ ª∏§∞ ∆√À ¡∂À∆ø¡∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

∆∞ √ƒπ∞ ∆∏™ ºø¡∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

∆∞ ∆∂§∂À∆∞π∞ ™∏ª∂πøª∞∆∞ƒπ∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

∆∞•∏ ª∂™∞ A¶√ ∆√ Ã∞√™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 76

∆∂§∂π∂™ ª∏∆∂ƒ∂™, ∞√ƒ∞∆∂™ °À¡∞π∫∂™ . . . . . . . . . . . . 55

∆π ∂π¶∂ √ ∞´¡™∆∞´¡ ™∆√¡ ∫√Àƒ∂∞ ∆√À . . . . . . . . . . . . 75

∆π £∂§∂π ªπ∞ °À¡∞π∫∞; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

∆√ µπµ§π√ ∆√À π√À¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

∆√ µπµ§π√ Ãπ∆§∂ƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

∆√ °∂¡∂√°ƒ∞ªª∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

∆√ ¢øƒ∂∞¡ ¢∂¡ ∞•π∑∂𠶧∂√¡ ∆π¶√∆∞ . . . . . . . . . . . . 75

∆√ ∂§§∏¡π∫√ ∂¶π∆∂À°ª∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

∆√ ∂ƒ°√ ∆∏™ π™∆√ƒπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

∆√ ∫∞∆∞ π√À¢∞¡ ∂À∞°°∂§π√ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

∆√ ∫∞∆∞ºÀ°π√ ∆√À µ∂ƒ√§π¡√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

∆√ ∫ƒÀ™∆∞§§π¡√ ∂ƒ°√ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

∆√ §∞´∫√ ∫ƒ∞∆√™ ∆√À Ãπ∆§∂ƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

∆√ ª∏-§∂ã∂¡ ∆ø¡ ™À¡∞π™£∏ª∞∆ø¡ . . . . . . . . . . . . 48

∆√ ª∏∆ƒπ∫√ ™∆√πÃ∂π√ ™∆∏ «º√¡π™™∞»

∆√À ¶∞¶∞¢π∞ª∞¡∆∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

∆√ ªÀ£π∫√ ∆∞•π¢π . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

∆√ ªÀ™∆∏ƒπ√ ∆ø¡ ∞ƒπ£ªø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

∆√ ¶¡∂Àª∞ ∆√À ∞£∂´™ª√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

∆√ ¶√À°∫π ∫∞π ∏ ∑ø∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

∆√ ¶ƒ√™ø¶√ ∆∏™ ª∞Ã∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

∆√ ™∞ƒ∞´ ∆√À ™√À§∆∞¡√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

∆√ ™∂ªπ¡∞ƒπ√ – √π ∆∂™™∂ƒπ™ £∂ª∂§π∞∫∂™ ∂¡¡√π∂™

∆∏™ æÀÃ∞¡∞§À™∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

∆√ º∞¡∆∞™π∞∫√ ™∆√ ª∂™∞πø¡∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

∆√ ºπ§√™√ºπ∫√ §∂•π∫√ ∆√À ∫∂´ª¶ƒπ∆∑ . . . . . . . . 28, 77

∆√ Ã∞µπ∞ƒπ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

∆ƒπ∫∞§∞ – ∞¶√ ∆√¡ ™∂´º√À§§∞à ø™ ∆√¡ ∆™π∆™∞¡∏ 69

À

À¶∞ƒÃ∂π ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡√™ ∂ƒø∆∞™; . . . . . . . . . . . . . . . . 52

À¶√™Ã∂™∏ ¶√§π∆π∫∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 34

º

ºπ§π∞ ◊ §À∫√ºπ§π∞; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Ã

Ã∞¡¡∞ ∞ƒ∂¡∆ – ∏ °À¡∞π∫∂π∞ ∂ÀºÀ´∞ . . . . . . . . . . . . . 28

Ã√¡√™ – √¢∏°√™ °π∞ ∆∞•π¢πø∆∂™ . . . . . . . . . . . . . . . 76

æ

æÀÃ∞¡∞§À™∏ ∫∞π ∂§§∏¡π∫∏ ∫√À§∆√Àƒ∞ . . . . . . . . . 43

æÀÃ∞¡∞§À∆π∫∏ ™∫∂æ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Page 84: ιστορία 4 ευρετήριο λεξικά 77 › files › uniflip_dokimia_meletes › document.pdf · Μετάφραση:Γιάννης Κρητικός Μια ανάλυση

Υπεύθυνος τµηµάτων ∆οκιµίου & Ξένης Πεζογραφίας: Παναγιώτης Βλάχος ([email protected]) Συντονιστής τµήµατος Ξένης Πεζογραφίας: Ιόλη ∆ελιβάνη ([email protected]) Γραφείο Τύπου ∆οκιµίου & Ξένης Πεζογραφίας – Επιµέλεια καταλόγου: Γιώτα Κακαρούκα ([email protected]) Σχεδιασµός καταλόγου: Μαρία Γρατσία ([email protected])

Mπορείτε να δείτε τον πλήρη κατάλογο των εκδόσεών µας στο site: www.kedros.gr

Catalogue_DokimiaMeletes 07-03-08 12:20 Page 84