Extrem zuverlässig. Extrem leistungsfähig.

Extrem zuverlässig. Extrem leistungsfähig.EazyMatic – Torantriebe für Tiefgaragen

EazyMatic stellt sich vor.

Gegründet 1984. Seit 1995 in Birmenstorf ansässig. Entwicklung und Herstellung von Torantrieben für Privatgaragen und Einstellhallen. SWISS LABEL zertifiziert. Führender Hersteller für Torantriebe in der Schweiz.Unser Unternehmensmotto: Quality first. EazyMatic Torantriebe: Charakterstark, kraftvoll, sicher und zuverlässig. Extrem robust und besonders langlebig. Einfach unverwüstlich. Eindeutig unverwechselbar.

BERNER EazyMatic AGMellingerstrasse 19CH-5413 Birmenstorf

Telefon +41 62 794 00 44Telefax +41 62 794 00 27

[email protected]

TORANTR IEBE

www.eazymatic-torantriebe.ch

TORANTR IEBE

Ein kluger Kopf: EazyMatic Torantriebe

Torantriebe von EazyMatic haben mehr. Mehr Kraft. Mehr Leistung. Mehr Charakter.

Unter der markanten Hülle steckt ein kluger Kopf mitintelligenter, modernster Technologie. Selbst in Extrem-situationen sind EazyMatic Torantriebe immer absolutzuverlässig, sicher und unverwüstlich. Die extra PortionKraft und Robustheit machen sie unverwechselbar.

Die Anforderungen an Torantriebe für Tiefgaragen unter-scheiden sich im täglichen Gebrauch gegenüber Tor-antrieben für Privatgaragen. Sie sind im permanenten

EazyMatic Torantriebe sind SWISS LABEL zertifiziert

Einsatz und müssen selbst schwerste Tore ohne Unterbrechung bewegen. Dabei hat Sicherheit oberstePriorität. Dies gilt nicht nur für die Benutzer, sondernauch für den Betreiber.

„Ein Antrieb von EazyMatic ist so langlebig undzuverlässig wie ein Schweizer Uhrwerk.“

EazyMatic Torantriebe sind absolut präzise und öffnenTore auf Knopfdruck sekundenschnell. Jeder Antriebwird vor Auslieferung einem Vollfunktionstest unter-zogen und verlässt erst danach unsere Produktion.

www.eazymatic-torantriebe.ch2 3

TORANTR IEBE

EazyMatic Torantriebe

„Quality first“ lautet unser Unternehmensmotto und esgibt kein besseres Beispiel dafür als unsere Torantriebe. Absolut sicher und zuverlässig. Extrem robust und langlebig. Überzeugen Sie sich selbst und finden Sie heraus, welcher Torantrieb am besten zu Ihnen passt.


Extrem beanspruchbar. Unverwüstlich. SWISS MADE.

9 Punkte, warum Sie sich für einen EazyMatic Torantrieb entscheiden werden

Sanft-Start und Sanft-StoppDer butterweiche Sanft-Start und Sanft-Stopp sorgt für ein federleichtes Öffnen und Schliessen, selbst bei besonders anspruchsvollen Toren und garantiert absolute Laufruhe.

Höchstmöglicher EinklemmschutzDie integrierte Sofort-Reversierung beim Berühren einesHindernisses schützt wirkungsvoll gegen Einklemmen.Alle EazyMatic Torantriebe erfüllen die in der Branchegeforderten Sicherheitskategorien und garantierenhöchstmöglichen Einklemmschutz.

EinbruchschutzBei den EazyMatic Torantrieben ist der bestmöglicheEinbruchschutz jederzeit gewährleistet. Entweder durchein selbsthemmendes Schneckengetriebe im Antriebs-motor oder durch die einzigartige mechanische Null-punkt-Verriegelung in der Laufschiene.

Robuste Stahl- und AluminiumkonstruktionDie robuste Stahl- und Aluminiumkonstruktion der EazyMatic Torantriebe bedeutet: Langlebigkeit auchunter schwierigsten Bedingungen.

Kraftvoll und unverwüstlich Das Herzstück der EazyMatic Torantriebe, der leistungsstarke Motor, ist praktisch wartungsfrei undunverwüstlich. Selbst bei hoher Frequentierung und extremen Bedingungen.

Reissfeste, geführte StahlrollenketteDie reissfeste Stahlrollenkette, welche bei den Lauf-schienen der EazyMatic Torantriebe eingesetzt wird, ist eines der altbekanntesten Maschinenelemente undhat sich auch bei extremsten Beanspruchungen bestens bewährt.

Zertifiziert mit dem SWISS LABELSämtliche Strukturteile sowie die Motorensteuerungwerden von Schweizer Produzenten gefertigt und ange-liefert. Die Endmontage der EazyMatic Torantriebe erfolgt ebenfalls in der Schweiz. Durch und durch einSchweizer Produkt, das für Qualität, Sicherheit und Zuverlässigkeit steht.

ServicefreundlichkeitSelbst vom ersten EazyMatic Torantrieb, der 1984 ge-fertigt worden ist, sind heute noch Ersatzteile verfügbar.Unser grosses flächendeckendes Händlernetz in derSchweiz garantiert immer dann Hilfe, wenn Sie sie benötigen. Schnell, unkompliziert und aus der Region.

VielseitigkeitMit den EazyMatic Torantrieben kann jede noch so komplexe Tiefgarage automatisiert werden. Ob spezielle Signalisation, hohe Frequentierung oder Brandschutzvor-schriften. EazyMatic Torantriebe werden jeder Anforderung gerecht.

TORANTR IEBE

www.eazymatic-torantriebe.ch4 5

„Ein Antrieb von EazyMatic ist so langlebig undzuverlässig wie ein Schweizer Uhrwerk.“

Einklemmschutz Einbruchschutz

Robuste Konstruktion –einfach unverwüstlich


TORANTR IEBE

6 7

TM 2 AEH – Der Intelligente

TM 2 SEH – Der Leistungsstarke

Der TM 2 SEH ist besonders leistungsstark und bewegt selbst schwerste Tore schnell und zuverlässig.

Die Ausstattung:- Doppelt kugelgelagerter 230-Volt-Drehstrommotor- Maximale Zug- und Druckkraft 2000N- Sanft-Start und Sanft-Stopp in allen Torlagen- Maximale Öffnungsgeschwindigkeit 80cm/s- Eloxierte Doppel-Aluminium-Profil-Laufschiene mit geführter Stahlrollenkette als Antriebsmedium

- Einbruchschutz durch mechanische Nullpunktverriegelung- Kontakt für Lüftung oder Tiefgaragenlicht- Vormontierte Antriebseinheit- Speicher für Servicedaten und Betriebsstunden

Kraftmessung nach EN ISO 13849-1.Baumustergeprüft nach 2006/42/EG.


Der TM 2 AEH, mit seiner Mikroprozessorsteuerung, ist der erste intelligente Torantrieb. Automatisch erkennt er das aktuelle Verkehrsaufkommen und passt die Offenhaltezeit dynamisch an, um unnötige Torbewegungen zu vermeiden.

Die Ausstattung:- Mehrsprachiges Volltextdisplay zur Menuführung- Selbsthemmender 40-Volt-Gleichstrommotor mit 1:74 Schneckengetriebe- Maximale Zug- und Druckkraft 1300N- Sanft-Start und Sanft-Stopp in allen Torlagen- Eloxierte Aluminium-Vollprofil-Laufschiene mit geführter Stahlrollenkette als Antriebsmedium

- Individuell einstellbare Laufgeschwindigkeiten- Dynamische Offenhaltezeit- Schleusenfunktion- Anschluss für Dämmerungsschalter- Anschluss für Notakku- Integrierte Brandfallsteuerung- Speicher für Servicedaten und Betriebsstunden

Kraftmessung der Kategorie 3 Level d, nach EN ISO 13849-1.Baumustergeprüft nach 2006/42/EG.

8

TORANTR IEBE


8 9

EazyMatic Torantriebe sind SWISS LABEL zertifiziert

EnergieketteVerschleissfreie, im Profil integrierteEnergiekette für den Anschluss derSicherheitselemente auf dem Tor-blatt – anfällige Spiralkabel entfallen

Robuster RiemenantriebSchonende Kraftübertragung zwischen Motor und Antriebsrad

NullpunktverriegelungHöchster Einbruchsschutzdurch die mechanische Nullpunktverriegelung

SchienenprofileEdles, eloxiertes Aluminium-Profil mit Wandstärke 3mm.

DrehstrommotorVerschleissfreier, kugel-gelagerter 230-Volt-Dreh-strommotor

TM 6 SEH – Der Massive

KraftübertragungBewährtes System mit Stahlrollenkette und Antriebsritzel

Der TM 6 SEH ist ein echtes Multitalent. Sein Einsatzgebiet erstreckt sich von kleinen Tiefgaragen bis hin zu grossen Parkhäusern mit Sonderanforderungen.

Die Ausstattung:- 2.4" LCD Display mit Volltextanzeige- Absolutwert Encoder für die Wegmessung- Doppelt kugelgelagerter 230-Volt-Drehstrommotor- Maximale Zug- und Druckkraft 2000N- Maximales Torgewicht 1000kg- Sanft-Start und Sanft-Stopp in allen Torlagen- Maximale Öffnungsgeschwindigkeit 40cm/s- Eloxierte Doppel-Aluminium-Profil-Laufschiene mit geführter Stahlrollenkette als Antriebsmedium

- Einbruchschutz durch mechanische Nullpunktverriegelung- Kugelgelagerte Antriebsachse- Anschluss für Brandfallsteuerung mit Akku Betrieb- Vormontierte Antriebseinheit- Speicher für Servicedaten und Betriebsstunden- Micro USB Anschluss- WLAN vorbereitet

Kraftmessung der Kategorie 3 Level d, nach EN ISO 13849-1.Baumustergeprüft nach 2006/42/EG.

2.4“ LCD Display mit Kontrast-einstellung und Hintergrund-beleuchtungDer Betriebszustand und die Menüführung wird benutzer-freundlich in Klartext dargestellt. Einstellbar in Deutsch, Französisch und Italienisch.

Massblatt

10 11

TORANTR IEBE

10 11


EazyMatic Laufschienen

= Hub 132 / 135cm= Hub 209 / 212cm= Hub 257 / 260cm = Hub 313 / 316cm

TM 2 AEH

Alu zu S-Linie

Alu EK zu S-Linie

= Hub 160cm = Hub 260cm = Hub 300cm = Hub 400cm

= Hub 132 / 135cm = Hub 209 / 212cm = Hub 257 / 260cm = Hub 313 / 316cm

- Eloxiertes Aluminium-Doppelprofil- Im Kunststoffprofil geführte Stahlrollenkette- Fixierung mittels verschiebbaren Deckenklammern- Integrierte mechanische Nullpunktverriegelung- Integrierte Energiekette (EK)

Verfügbare Längen:KurzStd.LangX-Lang

Zwischenmass und Verlängerung auf Anfrage, max. Hub 1000cm

- Eloxiertes Aluminium-Doppelprofil- Im Kunststoffprofil geführte Stahlrollenkette- Fixierung mittels verschiebbaren Deckenklammern- Integrierte mechanische Nullpunktverriegelung


Zwischenmass und Verlängerung auf Anfrage, max. Hub 1000cm

- Eloxiertes Aluminium-Vollprofil- Im Kunststoffprofil geführte Stahlrollenkette- Fixierung mittels Nutensteinen


Zwischenmass auf Anfrage

B1 B2 B3 B4 B5 H1 H2 H3 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7Bez.

KurzStandardLangExtra langSpez. Massmit EK

1350212026003160

max.10000

max.10000

2210298034604020L1 + 860

L1 + 860

1810258030603620L1 + 460

L1 + 460

245 255 142

KurzStandardLangExtra langSpez. Mass

190 200 178 20055

70

240 96 145 160 125 135 40

380

1600260030004000

max.8000

2300330037004700

L1 + 700

2000300034004400L1 + 400

400

KurzStandardLangExtra langSpez. Massmit EK

1320209025703130

max.10000

max.10000

2210298034604020L1 + 860

L1 + 860

1810258030603620L1 + 460

L1 + 460

338 142 190 200 180 20655

70

380

425

450

42542040

TM 2 SEH

TM 6 SEH

TM 2 AEH

EazyMatic Brandfallsteuerung und Sicherheitskomponenten

Die Brandfallsteuerung BfS-02, in Kombination mit dem Torantrieb TM 6 SEH, trägt dazubei, einen Brandabschnitt im Brandfall sicher zu schliessen oder einen Fluchtweg offen zuhalten. Die Feuerwehr hat mittels Spezialschlüssel auch im Alarmzustand noch Zugangzum Brandabschnitt.

In jedem Fall sicher

Brandfallsteuerung

Die Brandfallsteuerung BfS-02 wird in Verbindung mit dem TM 6 SEH betrieben. Die Spannungsversorgung muss über eine USV erfolgen. Hierbeikann auch eine hausinterne Notstromversorgung genutzt werden. Dies reduziert die Anschaffungs- und Unterhalts-kosten enorm.

Tor 1

Tor

Tor

Tor 2

Rauchschutzschalter

Auswerteinheit für maximal 10 optische Rauchmelder.

Die Standardampelsteuerung regelt den Verkehr bei unübersichtlichen oder einspurigen Ein- und Ausfahrten. Der Betrieb von zwei Ampelpaaren wird dadurch ermöglicht.

Die Y-Ampelsteuerung kommuniziert mit zwei Torantrieben und regelt so denVerkehr bei einer Einfahrt ohne Tor, mitzwei unterschiedlichen Tiefgaragen. DerBetrieb von drei Ampelpaaren mit zweiTorantrieben wird dadurch ermöglicht.

Die Ampelsteuerung 2 PF regelt den Verkehr bei einer Einfahrt mit Torantrieb und zwei dahinter liegenden Parkflächen.Der Betrieb von drei Ampelpaaren mit einem Torantrieb wird dadurch ermöglicht.

Optischer Rauchmelder

Der optische Rauchmelder (Streulicht-prinzip) detektiert die geringste Rauch-entwicklung und meldet diesezuverlässig dem Rauchschutzschalter.Die maximale Überwachungsfläche pro Rauchmelder beträgt 80m2.

USV Paket 2000VA

UnterbrechungsfreieStromversorgung mit2000VA, stabilisierte 230-Volt-Sinus-Ausgangs-spannung und integriertem Akku-Selbsttest.

12 13


TORANTR IEBE

Einspurige und unübersichtliche Fahrwege in Tiefgaragen sind immer risikobehaftet.Die intelligenten EazyMatic Ampelsteuerungen regeln den Verkehr optimal und sorgen für eine sichere Ein- und Ausfahrt. Auch SPS-Ampelsteuerungen können programmiert werden.

Y-Steuerung(1E/2T)

2 Parkflächen(2PF)

Standard

EazyMatic Ampelsteuerungen

TORANTR IEBE

EazyMatic Zubehör

Der Schlüsselschalter

Der Schlüsselschalter wirdmit einem bauseitigen Zylinder ausgerüstet der in die gesamte Schliessan-lage integriert ist. Als Auf-und Unterputzvariante verfügbar.

Die Gegensprechanlage

Die GSM-Gegensprechan-lage übermittelt Gesprächeüber das Mobilfunk-Netz zueiner definierten Ruf-nummer. Der Angerufeneöffnet das Tor mittels Tastendruck auf seinemMobiltelefon.

Der Radar

Der Radar zur Ansteuerung des Torantriebs. Optionalauch mit Personen- oderQuerverkehrserkennung erhältlich.

Die Knopf-Lichtschranke

Die zusätzliche Sicherheit für Ihre Toranlage. Die Knopf-Lichtschranke lässt sich bei jedem EazyMatic Torantriebproblemlos nachrüsten. Sie zeichnet sich durch dieschlanke Bauform aus und lässt sich unauffällig in jede Torkonstruktion integrieren. Sie erkennt jedes Hindernis berührungslos.

Die Sicherheitsleiste

Die EazyMatic Sicherheitsleiste macht die Toranlage besonders sicher. Mit der Sicherheitsleiste können Siedie Haupt- und Nebenschliesskanten an der Toranlagezusätzlich absichern. Das elektronisch überwachteGummiprofil mit integriertem 470 Ohm (optional 8.2 kOhm) Widerstand reagiert besonders sensibel

auf Kontakt mit einem Hindernis.

Die Ampeln

Ampeln mit LED-Leuchtmitteln und 180°schwenkbar. Erhältlich in den Farben rot/grün oder orange blinkend.


14 15

Die Zeitschaltuhr

Mit der Zeitschaltuhr kann inder Hauptverkehrszeit mithohem Verkehrsaufkommendas Tor offen gehalten werden. Dies schont die gesamte Tor- und Antriebs-mechanik und verhindertWartezeiten bei der Ein- und Ausfahrt.

Der Mini-Handsender

Jeder Handsender trägt seinen eigenen 'elektro-nischen Fingerabdruck' (Unicatadresse), welcher beim berechtigten Empfänger (beziehungsweise beim Torautomat) hinterlegt wird. Höchste Sicherheit ist somit garantiert.

Der Mini-Handsender kann dank seiner geringen Grösse am Schlüsselbund befestigt werden

und passt in die kleinste Tasche.

Die Standsäule

Aluminiumstandsäule mit diversenOptionen zum Einbetonieren oder Verschrauben. Bild zeigt optionalen LED-Warnleuchten-aufsatz und Transponderleser.

Extrem zuverlässig. Extrem leistungsfähig.

Documents

Transcript of Extrem zuverlässig. Extrem leistungsfähig.