COPIA OMAGGIOANNO 5 - EDIZIONE 38Dal 28 Agosto al 11 Settembre

Operadores de telefonía móvil incumplen las reglasSegún el organismo, no están cum-pliendo con lo establecido en el Régi-men de Protección de los Derechos de los Usuarios.

p.12

PERU

Spettacoli

BCP por séptimo año consecutivo como Mejor Banco de BoliviaEl BCP fue la entidad financiera boli-viana con mejores calificaciones en la versión 2012.

El pan, la carne y hasta la cerveza se encarecieronTambién otros productos que utilizan materias primas importadas han sufrido variaciones en sus valores de venta.

BOLIVIA

ECUADOR

Perú es el segundo, que más creció en llegada de turistas extranjerosSegún la Conferencia Sudamericana de Inversiones en Hotelería y Turismo, creció un 11%.

COLOMBIA

Desfile de la Confraternidad

2012

Se l’inquilino non paga

Fiestas del Ecuador en Roma

ROMA TORINOMILANO LEGALECodice fiscale

per gli studenti stranieri

p. 2 p. 2 p. 4 p. 10 p. 13

News

www.guialatina.it

Lenín Moreno Garcés estuvo de visita por Milán y ofreció una rueda de prensa en la sala de congresos del Gobierno Provincial de Milán, el sábado 25 de agosto, con el objetivo de presentar a los inmigrantes ecuatorianos con discapacidad el plan retorno “Manuela Espejo”.

News

• News • Magazine • Business • Web Tv

Vice Presidente del Ecuador presentó plan retorno “Manuela Espejo”

Sanatoria 2012,i principali requisiti

Marc Anthony recauda más de $100,000 para niños dominicanos

Sport

Eliminatorias Sudamericanas Mundial 2014

El 5 de Agosto en el local exclusi-vo “Fiesta Tropical”, se desarrolló un magnífico día de ecuatorianidad organizado por Madisson Godoy, Concejal en Representación del Continente América a la Alcaldía de Roma Capital, en coordinación con la Asociación Popoli del Mon-do, Asociación Cultural Andina Jumandy y el Centro Ecuatoriano Santa María in Via. Como parte del acto se llevó a cabo la Misa ofreci-da por el Padre Antonio Guidolin, la participación de grupos folclóricos como Difusión Cultural Jumandy, Capari Cani, Jatarichuri, Awankay, Alpasumac y Raices Ecuatorianas despertaron en los presentes la ale-gría con el recuerdo de las danzas de las diferentes provincias del Ecuador.

Las canciones de Carlos Paz, Glo-ria Padilla, Alexander, Paul Naran-jo, Sonia González, y Flor María mantuvieron muy en alto el júbilo

de esta fiesta.

Otro de los eventos para celebrar esta gran fecha de aniversario fue el organizado por Producciones Independientes con la colaboración de la Asociación de Artístas Pro-fesionales del Ecuador en Roma, la Federación Euro Ecuatoriana y la Asociación Galápagos; un gran espectáculo la presentación de la “Orquesta Revelión”, que vino des-de España para esta gran fecha, es-tuvieron presentes también Paulina Calahorrano, Marlene Medina entre

otros artistas invita-dos deleitaron al público con sus voces.

Este evento o r g a n i z a d o

además con la finalidad de pro-mover los talentos artísticos de la comunidad de emigrantes ecuato-rianos en Europa fortaleciendo el intercambio a nivel Europeo.

Por otra parte el Domingo 12 de agosto en el local del Instituto Sale-siano Gerini, organizado por “Pro-mociones M.M.del Ecuador”, se rindió homenaje al Ecuador con las canciones de Rosita Cajamarca; la participación del Grupo Matices, el Grupo de Danza Alpasumac, las

voces de La Gatita Consentida y Sonia Gon-zález complementaron esta hermo-sa tarde.

Los diferentes eventos contaron con la presencia de las Autoridades Diplomáticas Ecuatorianas quienes además de dar un saludo a los com-patriotas en estas fechas hicieron una invitación al empadronamien-to, requisito indispensable para la participación en las próximas elec-ciones ecuatorianas.

Un gran derroche de música, talen-to color y alegría en estas fiestas a las que los ecuatorianos acuden ma-sivamente cada año con la finalidad de disfrutar la deliciosa gastrono-mía y pasar momentos de confra-ternidad.

Milano.- Por: Verónica Castillo El 12 de agosto.Las autoridades ecuatorianas e italianas hicieron su ingreso a lo largo de Corso Ve-nezia hasta llegar al palco destina-do para ellos.

El evento inició con la presenta-ción de la Banda de Guardias Ci-viles de Italia, quienes entonaron el Himno del Ecuador, Italia y el conocido Himno a la Alegría.

El siguiente turno fue para la “Banda de Guerra” y el grupo de “Bastoneras del Irfeyal y del Cen-tro de Arte y Cultura del Ecuador en Milán.

El tema del Desfile de esta 4ta edición fue las 24 provincias del Ecuador, cada carro alegórico así como sus danzas representaban a cada una de dichas provincias. mú-sica, trajes típicos y la mezclas de

colores pintó la ciudad de Milán. Las más de 20 mil personas que acudieron masivamente a este evento entre italianos, extran-jeros y sobretodo ecuatorianos que con banderas en mano fla-meaban por todo lo alto mientras que aplaudían cada presentación artística de sus connacionales y se sentían como en casa.

El desfile de la Confraternidad también contó con la participación de países como Bolivia, Venezue-la y Perú con danzas característi-cas. Una de las novedades fue la presentación del ballet “Tuparik Llagta” directamente del Ecuador, quienes además son los embaja-dores de la cultura y tradiciones ancestrales, han representado al Ecuador en países como China, Japón, Francia, Alemania y Méxi-co dando a conocer la diversidad ecuatoriana.

“El objetivo es reforzar lazos de interculturalidad que deben unir siempre a nues-tro pueblos, hoy el Ecuador en sus 203 años del Primer Gri-to de Independencia

se ha presentado al mundo y ha compartido este evento como un signo de identidad cultural de nuestro país” acotó la Cón-sul del Ecuador en Milán Dra. Narcisa Soria.

Editorial

Homenaje a Virgen de CocharcasCologno Monzese.- El domingo 9 de septiembre a las 10:00 horas en la Parroquia de San Marco de Co-logno Monzese, provincia de Milán, se llevará a cabo la Santa Misa y posteriormente la procesión en ho-

menaje a la Virgen de Cocharcas, patrona del Valle del Mantaro. El evento religioso es organizado por la Congregación de Devotos de la Santísima “Virgen de Cocharcas” de Cologno.

Ecuador: “Desfile de la Confraternidad 2012”

Fiestas del Ecuador en RomaRoma.- Por: Ana Cajas

Dal 28 Agosto al 11 Settembre2 News Attualità latina in Italia

Inicia cuenta regresiva para la Sanatoria 2012Faltan pocos días para que de incio la mini sanatoria 2012, y los deta-lles o dudas están recien aclarándo-se justo en tiempo que caducase el plazo establecido por el Ministerio del Interior para dar a conocer los pormenores de varios puntos que mantenían la interrogante, como el ingreso mínimo del empleador, el cual quedó establecido para las per-sonas físicas o empresas, no menor a los 30 mil euros. Para aquellos que quieran regularizar a trabajadores domésticos, el ingreso no debe ser menor a los 20 mil euros en caso que sea solo una persona que gene-re ingresos económicos en el nucleo familiar; caso contrario la suma no deberá ser menor de 27 mil euros.

Otras de las aclaraciones es sobre el depósito de los “contributos”, que será realizado mediante formulario F24 con varios elementos identifi-cativos, el cual vendrá publicado en las páginas del “INPS”, y “Agenzia delle Entrate”. Además es impor-tante aclarar que en caso que la so-licitud sea negada el dinero no será reembolsado.

En tanto se confirma que las soli-citudes se presentarán via internet como se ha venido dando hasta el momento, se mantiene la fecha de inicio del 15 de septiembre al 15 de octubre.

Por el momento estas son las voces, para mayor detalles tendremos que esperar la publicación del texto de-finitivo, que hasta el cierre de esta edición no han sido publicadas.

Roma fue el escenario de diferentes eventos en ocasión del 203 Aniversario de la Independencia del Ecuador.

Dirección general: José Gonzáles C.

Responsable Comercial:Ana Cajas Redazione: Verónica Castillo,Angela RoigGráfica y Empaginación:Pablo BaldiviesoWeb Master: Moises FuentesColaboradoresRoma: Roxana ZuritaBergamo: Miriam OrihuelaTorino: Luisa FrancoGenova: Roberto Yagual

Guialatina GroupTeléfono: 02.89692682 - 3477367957Web: www.guialatina.ite-mail: redazione@guialatina.it

Impresión: Gruppo Seregni SEREGNI CERNUSCO S.r.l.(Suplemento Revista “Comunidad Latina” )

News

El Consulado del Ecuador en Milán realizó el “Desfile de la Confraternidad” en su 4ta edición, en conmemoración de los 203 años de Independencia

Mira el video en:

www.guialatina.it

Voz Latina¿Piensa usted que los empleadores usarán esta Sanatoria 2012 para regularizar a sus empleados?

Homenaje a Santa Rosa de Lima

Roma.-

Gli stranieri rischiano il doppio sulle strade del nostro Paese, dove il 6,4% degli automobilis-ti italiani è coinvolto in un in-cidente all’anno mentre per gli stranieri la percentuale sale fino al 13,5%. Se argentini, francesi e tedeschi superano di poco la me-dia italiana, tunisini, ucraini, ro-meni, marocchini e moldavi sono esposti a un pericolo maggiore. I più a rischio sono gli egiziani, i peruviani, gli albanesi e i cinesi. Difformità di abitudini e di com-portamenti rappresentano quindi un pericolo per l’intera collettivi-tà, con pesanti ripercussioni eco-nomiche oltre che sociali: gli in-cidenti stradali comportano ogni anno in Italia oltre 3.800 morti, 292.000 feriti e un danno socia-le per oltre 30 miliardi di euro, pari al 2% del PIL. Gli stranieri residenti nel Paese sono 4,75 mi-lioni, di cui 2,6 muniti di patente (1,4 milioni l’hanno conseguita con una scuola guida in Italia). Possiedono più di 2,7 milioni di automobili e oltre 250.000 moto.

La sicurezza stradale è pertanto un obiettivo da perseguire guar-dando anche ai conducenti stra-nieri che per lavoro o per turismo circolano in Italia. In quest’ottica ACI lancia una grande iniziativa, sostenuta da SARA Assicurazio-ni e ACI Global: un progetto che prevede 1.000 corsi gratuiti di guida sicura l’anno per i prossimi tre anni, e la realizzazione di un call center multilingue per con-sulenza legale e tecnica sui pro-blemi legati alla mobilità. I corsi si svolgeranno presso il centro ACI-SARA di Vallelunga alle porte di Roma, uno dei più mo-derni e attrezzati in Europa.

fonte: www.aci.it

Abbiategrasso.- El sábado 1 de septiembre se llevarán a cabo las celebraciones en homenaje a Santa Rosa da Lima, Santa Patrona de la ciudad de Abbiategrasso, provincia de Milán, a cargo de la Oficina de Promoción (Proloco) de esa localidad, en colaboración con la Asociación peruana Compartiendo Cultura, y el

patrocinio del Consulado General del Perú en Milán. El programa inicia a las 09:30 y prevé una exposición de las Asociaciones e Instituciones involucradas y exhibiciones folclóricas durante todo el día; a las 20:30 se oficiará la Santa Misa en la Basílica de Santa Maria Nuova; y finalmente culminará con una procesión.

Gli immigrati sulle strade rischiano più incidenti

Dal 28 Agosto al 11 Settembre 3News

Alvaro Vásquez“Si, ya que es una oportunidad para regularizar al trabajador aunque esto sea de forma for-zosa, dado que se impondrán multas económicas a quienes no cumplan, esperemos que esto llegue a la gran mayoría de latinos y puedan acceder a los beneficios como trabajadores”.

Aldo Lara“Los Empleadores estan despi-diendo a su personal u obligan-do a que trabajen menos horas o “part time” para superar la crisis, esperemos que esta sa-natoria sirva para regularizar a los empleados, aunque si yo lo veo muy difícil, casi como un sueño”

Daniela Chang“Pienso y espero que si, pues las leyes estan hechas para res-petarse y si se puede ayudar de esta manera a tantas personas y familias inmigrantes a regulari-zar su situación legal seria es-tupendo y así no vivir siempre en la clandestinidad y gozar de los derechos”

Mariana Erraez“Yo creo que en parte algunos empleadores concientes lo ha-rán mientras que otros menos concientes no, pero segura-mente como ha sucedido en años anteriores muchos toma-rán ventaja de esto, es decir, cobrarán muy caro por su ayu-da entre comillas”

Secondo le prime impressioni, si rischia di restringere troppo il campo- Come già successo per la regolarizzazione del 2009, anche per la nuova sanatoria del 2012 sono stati specificati i redditi mini-mi per poter regolarizzare un lavo-ratore straniero alle proprie dipen-denze. Il Ministero dell’Interno pone finalmente chiarezza sulle migliaia di domande che sono arrivate alla redazione che riguar-dano il requisito reddituale.

La principale novità della nuova sanatoria 2012 è che non sono previste delle quote prestabilite, ma tutti i partecipanti, che avran-no i requisiti prestabiliti, potranno accedere alla regolarizzazione. La domanda viene presentata formal-mente dal datore di lavoro, che si farà carico dei contributi, degli

stipendi non retribuiti e di tutte le comunicazioni all’Inps, nonché del contributo una tantum di 1.000 euro.

Quest’anno il Governo ha deciso di far attendere migliaia di datori di lavoro e di conseguenza an-che gli stranieri da regolarizzare perché si attendeva l’uscita della circolare esplicativa molto prima della data odierna, anche perche il decreto sulla sanatoria è entrato in vigore già dal 9 agosto 2012.

Per quanto riguarda i tanto attesi requisiti reddituali del datore di la-voro, in caso di persona fisica, ente o società, il reddito imponibile o del fatturato risultante dall’ultima dichiarazione dei redditi o dal bi-lancio di esercizio precedente non deve essere inferiore ai 30mila

euro annui. Nel caso di addetto al lavoro domestico di sos-tegno al bisogno familiare, in-vece, il reddi-to non dovrà essere inferiore a 20mila euro an-nui, e nel caso di nucleo familiare, la somma non do-vrà essere inferiore a 27mila euro.

Fonte:

Immigrazione.Biz

Sanatoria 2012, limiti di reddito dei datori di lavoroMilano/Roma.- Nel caso di addetto al lavoro domestico di sostegno al bisogno familiare, invece, il reddito non dovrà essere inferiore a 20mila euro annui

Roma.- En el auditorio de la Bi-blioteca Nacional Central de Roma, se presentó el 10 de agosto el grupo En-samble 7/4 de Ve-nezuela, después de su exitosa presenta-ción en el concier-to de apertura del 13mo Festival In-ternacional de Ins-trumentos de Viento, que se realizó del 29 de julio al 5 de agosto en Ces-ena (Emilia Romagna) Además presentó varios conciertos hu-manitarios a los damnificados del terremoto de Emilia Ro-magna.

Este grupo esta Integrado por 7 jóvenes y talentosos músicos que forman parte del sistema Núcleo del Conservatorio “Vi-cente Emilio Sojo” de Barquisi-meto. Los integrantes son: José Arvelo, Gabriel Gutiérrez, Tar-cisio Barreto D’Addona, Jesús

Vásquez (Trompetas), Moisés Rojas (Cuatro) José Francisco Montes (Contrabajo) y Miguel Pagua (Batería y percusión).

El concierto en Roma fue po-sible gracias al apoyo de las Embajadas ante el gobierno ita-liano, Santa Sede y FAO de la República Bolivariana de Vene-zuela, el Ministerio Italiano de Bienes Culturales y la Funda-ción Alirio Diaz.

Durante el concierto el Emba-jador Julián Isaías Díaz Ro-

dríguez agradeció la presencia del cuerpo diplomático y del público presente por el apoyo brindado a este grupo de grande calidad musical, a pesar de la estación de verano en que nos encontramos.

El grupo estuvo acompañado por el director del Con-servatorio Vicente

Emilio Sojo, Maestro Tarcisio Barreto quien manifestó que la idea del concierto era hacer un recorrido de los diferentes gé-neros musicales de la música venezolana y latinoamericana. Durante el concierto el director explicó los títulos de las cancio-nes. El repertorio musical pre-sentado fue Katherine, Vals N°3 “Natalia” Serenata, El Negro José, Acuarela do Brasil, Fuga-ta, Cuba Pete, Low Dows Blues entre otras.

Milano.-In Italia uno straniero su due di-chiara al fisco meno di 10 mila € e il reddito medio dichiarato am-monta a 12.481€, 7.367 € in meno di quanto dichiarato dagli italiani. Gli stranieri sono l’8,2% di tutti i contribuenti e dichiarano il 5,3% dei redditi nazionali. Lombardia, Friuli Venezia Giulia e Piemonte sono le regioni in cui gli stranieri dichiarano i redditi più elevati.

Questi alcuni dei risultati di un’indagine realizzata dalla Fon-dazione Leone Moressa che, an-ticipando parte dei contenuti del Secondo Rapporto sull’Economia dell’Immigrazione che verrà pre-sentato il prossimo ottobre a Ve-nezia

41,6 miliardi di € è l’ammontare di reddito complessivamente di-

chiarato dai quasi 3,4 milioni di contribuenti nati all’estero. Ciò significa che, in termini percen-tuali, essi rappresentano l’8,2% dei contribuenti totali e certifica-no il 5,3% dell’intera ricchezza prodotta.

Il 42,2% dei contribuenti nati all’estero è donna e contribuisco-no per appena un terzo dei redditi degli stranieri. Esse infatti dichia-rano mediamente appena 10mila €, contro i 14mila € degli uomini.

La presenza dei contribuenti nati all’estero è più alta nelle aree del Nord, più contenuta nel Mez-zogiorno. Quasi il 20% dei di-chiaranti stranieri si concentra in Lombardia seguito, distaccato di alcuni punti percentuali, da Ve-neto (11,1%), Emilia Romagna (10,8%) e Lazio (10,5%).

Concierto del Ensamble 7/4 de Venezuela en Roma

L’8,2% dei contribuenti in Italia è straniero

Dal 28 Agosto al 11 Settembre4 News

Attualità

Torino.-

El Vice Presidente del Ecuador Lenín Moreno Garcés estuvo de visita por Milán y ofreció una rueda de prensa en la sala de congresos del Gobier-no Provincial de Milán, el sábado 25 de agosto, con el objetivo de presentar a los inmigrantes ecua-torianos con discapa-cidad el plan retorno “Manuela Espejo”.

La misión Solidaria Ma-nuela Espejo se viene desarrollando en el Ecua-dor y parte de una investigación bio psico social clínica genética para estudiar y registrar georrefe-rencialmente a todas las personas con discapacidad; esto permite co-nocer con exactitud quiénes son, cuántos son, dónde están, cómo están y que necesitan todas y cada una de las personas con disca-pacidad que habitan el territorio

ecua to r i ano . Como con-

secuencia de ese registro, nace el programa Joaquín Galle-gos Lara que consiste en la asig-nación de una bonificación econó-mica (240 dólares) que se entrega a la persona encargada de cuidar a una persona con discapacidad severa física o intelectual en un entorno de pobreza extrema. Tam-bién se entrega medicinas, camas, colchones, sillas de ruedas e inclu-

so una casa; además de una de-bida capacitación en áreas como salud, higiene, reha-bilitación, nutrición, dere-chos y autoestima.

Con videos el Segundo Mandatario ilustró el tra-bajo que se está realizando en el Ecuador y exhortó

a los migrantes ecuatorianos con discapacidad, a acogerse a este programa, el cual incluye los pasa-jes aereos y todo lo necesario para el regreso definitivo.

Durante la rueda de prensa se pre-sentó a la primera familia que se acogerá a este programa, Kimber-ling Madeline Salazar Mariño de 6 años, con sindrome de down, y sus padres Xavier y Nancy regresarán al Ecuador a finales de octubre.

Vice Presidente del Ecuador presentó plan retorno Manuela Espejo

Anche quest’anno chi arriva dall’estero a Torino per stu-diare in citta’ potra’ ottenere il suo codice fiscale diretta-mente nel proprio ateneo, senza dover andare agli uffici dell’Agenzia delle Entrate.

Dall’attivazione del servizio nel 2008, circa 3.300 studenti hanno potuto ottenere rapida-mente il documento fiscale grazie all’accordo degli ate-nei con l’Agenzia delle En-trate. Questa attiva due pos-tazioni temporanee presso il Politecnico e l’Universita’ per rilasciare il codice fiscale agli studenti stranieri.

L’attribuzione del codice fis-cale rappresenta un passaggio preliminare indispensabile per gli studenti stranieri, non solo per l’iscrizione all’universita’, ma anche per altri aspetti pra-tici legati alla vita nel nostro

Paese (come l’assicurazione sanitaria, il contratto d’affitto o l’acquisto di una Sim card tele-fonica). Il servizio sara’ attivo dal lunedi’ al venerdi’: dal 27 agosto al 28 settembre presso il Politecnico di Torino (con ora-rio 9-12); dal 3 al 30 settembre presso il Centro Immatricola-zioni dell’Universita’ di Torino, Corso Regio Parco 134/A (con orario 9-13).

Codice fiscale all’Università per gli studenti stranieri

Milán.- Por: Verónica Castillo

Por: Roxana Zurita

Como consecuencia, nace el programa Joaquín Gallegos Lara que consiste en la asignación de una bonificación (240 dólares) que se entrega al encargado de cuidar a una persona con discapacidad severa física o intelectual en un entorno de pobreza extrema.

De izquierda a derecha: Luz marina Davila . Directora del Grupo de Danza Ensamble Venezuela de Roma, El Embajador ante el gobierno Italiano, y la embajadora ante la FAO y el grupo Ensamble 7/4

Mira el video en:

www.guialatina.it

Dal 28 Agosto al 11 Settembre6 News

Latinoamerica oggiPERU BOLIVIAPERU

Perú es el segundo, que más creció en llegada de turistas extranjeros

El pan, la carne y hasta la cerveza se encarecieron

Después de inspeccionar los centros de atención física de los proveedores de telefonía móvil Claro, Tigo y Movistar, y re-caudar más de 80.000 horas de grabaciones de llamadas de usua-rios a los centros de atención, la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC), lanzó una ad-vertencia que deja mal paradas a las compañías.

Según el organismo, no están cumpliendo con lo establecido en

el Régimen de Protección de los Derechos de los Usuarios de Ser-vicios de Comunicaciones.

Los cargos en contra

Además de no reportar toda la in-formación necesaria a la entidad, los operadores incurrieron en violaciones que atentan directa-mente contra los derechos de los usuarios de las Tecnologías de la Información y las Comunicacio-nes por las que vela el Gobierno.

COLOMBIA

Operadores de telefonía móvil incumplen las reglas

Unión civil de un hombre y dos mujeres en Brasil

BRASIL

Global Finance reconoció al Banco de Crédito BCP como Mejor Banco de Bolivia por séptimo año consecutivo. El BCP fue la entidad financiera boliviana con mejores califi-caciones en la versión 2012 de la investigación anual que esta prestigiosa revista especializada lleva adelante en 23 países. Para elegir a los bancos más destacados, Global Finance toma en consideración criterios de crecimiento, rentabilidad, cobertura geográfica, relaciones estratégicas, desarrollo de nue-

vos negocios y productos, rating crediticio y, sobre todo, la capa-cidad de hacer negocios.Entre los principales atributos del BCP se encuentran la cons-tante capacidad de innovación, su amplia y moderna red de ofi-cinas, calidad de atención, efi-ciente equipo profesional, pro-ductos destacados, la seguridad que ofrece a sus clientes y su transparencia, que también fue recientemente distinguida por el BID con el premio Beyond Banking.

El Perú es el segundo país de la región con mayor cre-cimiento en la llegada de turistas extranjeros, según la Conferencia Sudamericana de In-versiones en Hotelería y Turismo (SAHIC, por sus siglas en inglés).

De acuerdo al SAHIC –la reunión internacional más importante para la promoción de hotelería y turismo y proyectos inmobiliarios relaciona-

dos a esta actividad- en el primer semestre del año el sector turísti-co en el Perú creció un 11% con relación al mis-mo período en el 2011.

“Perú ha desarrollado importantes acciones para atraer más turis-tas en los últimos años, lo cual ha generado un crecimiento importante, que está muy por encima del promedio mundial de crecimiento en tu-rismo receptivo, que es poco más de 4%”,

ECUADOR

BOLIVIA

No solo el precio del pan se ha alterado. También otros productos que utilizan ma-terias primas importadas han sufrido variaciones en sus valores de venta, espe-cialmente los que tienen que ver con cereales e insumos agrícolas. El caso más representativo es el de la cerveza, cuyo precio de venta al público ha subido entre USD 0,10 y 0,20 por botella Pílsener, dependiendo del centro de

abastecimiento. Hoy, cada botella se vende al público en USD 1,15 o 1,20, cuando hace dos semanas el valor era de USD 1. Así lo confir-maron varios expendedores en Quito.

En un recorrido realizado por este Diario, por distin-tos puntos de la ciudad, la respuesta fue la misma: “Sí, subió hace unos 15 días, aunque no nos han dicho por qué razón”.

La unión civil “poliafectiva” lograda en Sao Paulo por la notaria Claudia do Nasci-mento Domingues entre un hombre y dos mujeres originó un debate que di-vide a juristas y a la socie-dad. Ahora que la unión civil homosexual ya es aceptada por la Justicia, ¿a dónde va el concepto de familia en Brasil?Para la abogada y nota-ria de la ciudad de Tupa, no hay ninguna ley en la Constitución brasileña

que impida a más de dos perso-nas vivir como familia, y la au-

sencia de la prohibición allana el camino para sentar un prece-

dente.“El modelo descrito por la ley es de dos per-sonas. Pero en ningún lugar está diciendo que es un crimen constituir una familia con más de dos. Yo trabajo con eso, con la legalidad. Así, el documento me parece muy aceptable. Es un contrato declara-torio, no estoy casando a nadie”, dice Claudia.

BCP por séptimo año consecutivo como Mejor Banco de Bolivia

Roma.- Por: Ana Cajas

Con broche de oro se cierra el 8 de sep-tiembre el magnífico homenaje a los países latinoamericanos, en esta ocasión los países de centroamérica los protagonistas. Gracias al empeño de Miguel Coimbra Farel, Miembro della Consulta Cittadina per l’Immigrazione de Roma Capitale, quien logró su objetivo de unir la-tinoamérica trabajando en coordina-ción con las diferentes asociaciones como: Sogno Latino, MISIL, Jexa-vis ACUM y el importante apoyo de Giorgio Ginori, Director artístico de la Isola del Cinema.

Latinoamérica unida presente como una de las actividades oficiales del “Verano Roma-no” en el gran escenario de la “Isola del Ci-nema”. Este proyecto que nació en el 2011 con la participación de Bolivia, este año hos-pitó como primera etapa los países ndinos de Perú, Bolivia y Ecuador.

La integración de los pueblos parte del co-nocimiento de su cul-tura a través del fol-clor, la gastronomía y el arte.

Actividades como la muestra fotográfica “

Il tesoro cultu-rale del Peru a Roma”, la muestra de pin-tura de Mau-ricio Salazar, muestra fotográ-fica “ Bolivia y sus tesoros desde los Andes hasta

la Ama- zonía”, Muestra “In Aliquid transeo” de la fotografa ecuato-riana Martha España; de la costa a la sierra y el oriente fueron los viajes de alegría y color que los grupos folclóricos permitieron con sus bailes tradicionales, complementando cada presentación con un derroche gastronó-mico permitiendo conocer así latinoamérica en estas tres noches romanas.

Latinoamérica unida como un evento del “Verano Romano”

Dal 28 Agosto al 11 Settembre 7News

EventiRoma.-Artistas italianos y chilenos presentan el proyecto “La Herencia Italiana de Víctor Jara” Un homenaje musical, en lengua italiana y española. Víctor Jara Martínez Cantautor chileno. Fue también director teatral, investigador del folclore y de los instrumentos indígenas, actor, dramaturgo y libretista, pero alcanzó la mayor trascen-dencia como compositor y cantante popu-lar. En 1960 recibió el título de director tea-tral; obtuvo el Premio Laurel de Oro como mejor director del año. En 1967 fue invi-tado a Gran Bretaña, donde recibió otro premio por su di-rección teatral. Es-tando allí compuso una de sus cancio-nes más conocidas, Te recuerdo Aman-da, dedicada a sus padres Amanda y Manuel. Este homenaje cuenta con la es-ponsorización de Roma Capital, en su representación el delegado del Alcalde para la integración por las comunidades ex-tranjeras, Hon. Madisson Godoy Sánchez y con el patrocinio de la Embajada de Chi-le en Italia, el Círculo Chileno Italiano de

Roma.El evento se desarro-llará en las ins-talacio-nes del

“Teatro Fara Nume” en Via Domenico Ba-ffigo, 161 Lido de Ostia Ponente, el martes 11 de septiembre 2012 a las 21.00 hrs.Entrada 10 euros (Entero) - 8 euros (So-cios con tarjeta al día ).

Homenaje a Víctor JaraPara informaciones correo:

info@circolocileno.it o comunicarse a los Teléfonos: 347.2734785 y 333.3145758.

Uniontrade S.r.l. - Via E. Mattei, 1 | 20068 Peschiera Borromeo (Milano)| Tel. 02 26922898 info@uniontrade.it - www.uniontrade.it

América a tu gusto

Los productos latinoamericanos

sam euqte gustan

,

Importación y distribución al por mayor en toda italia de alimentos de todo el mundo. Ven a visitar el ,

¡y encontrarás nuestros productos a precios más convenientes!

Dal 28 Agosto al 11 Settembre8 News

Especial

Una sociedad que combina el Bussines y el Servicio a la Comunidad Latinoameri-cana residente en Italia, está haciendo posible que miles de latinoamericanos ahora tengan acceso a los produc-tos originarios de sus países, con capacidad empresarial y visión de mercado a logrado che el arte culinario del Perú, Ecuador y otros países lati-noamericanos hayan llegado a las mesas de los europeos,

que en los tiempo de la era biológica y la dieta mediterrá-nea aprecian los platos de los

Países Andinos; los mismos que son servidos en eventos familiares como novedad.

Como dice el Admnistrador de la Sociedad “todo esto es mérito de los únicos vende-dores no pagados, los y/o las Conciudadanas latinoameri-canas al servicio de las Fami-lias Europeas, que hacen pro-bar estos platos típicos a sus empleadores y hacen que sus países de origen amplíen sus fronteras conquistando los paladares italianos”.

Es a estos vendedores anó-nimos que Mercato Latino rindió homenaje en ocasión

de las celebraciones de las Fiestas Patrias de los Países Sudameri-canos, esponsori-zando estas activi-dades y regalando productos típicos; ofreciendo degus-taciones y parti-cipando a exposi-ciones en galerías de arte, lo que ha motivado a que los representan-tes Diplomáticos de estos países, reconozcan en esta Sociedad, un valuarte para la promoción de los productos alimenta-rios de Latinoamérica. Acti-vidades que han sido objeto de atención de los medios de comunicación Regional, “Tv de Lazio” que en un espe-cial Fiesta Latinoamericana los han consagrado como los Promotores de la Cocina Lati-noamericana .Mercato Latino Americano en el último Periodo a esti-pulado alianzas es-tratégicas con em-presas como: Goya Nativo de quienes son representan-tes exclusivos para Italia, tienen la representación de Ecuatoriana de Im-portaciones, Cool Candies y son partner

privi-legiado de Dibeal Europa.

En Italia han estipulado un contrato de Colaboración ex-clusiva con la Soc. Lanini Legumi, que hace posible la importación de los granos, cereales y legumbres de cali-dad y a los mejores precios, es de estos días el acuerdo para lanzar al mercado el “Queso Fresco Latino” con la típica receta Latino Americana, que en tiempos de crisis permitirá

a b a -ratar los costos en beneficio

del clien-te final y siempre en

esta óptica es que está

u l t i m a n d o detalles con la Sociedad

Costa Penin-sulare, lider en

el Mercado La-tinoamericano – Italiano, de comercialización de Pescado y frutos del Mar del Pacífico, para aunar esfuerzos y dar un servicio colectivo a los clientes de ambas Sociedades.

“La idea es servir, sin es-pecular en tiempo difíciles, respetando y reconociendo el trabajo de otros impor-tadores que con trabajo y

dignidad han desarrollado el mercado a partir del pionero Mercato Latino Srl, pasando por Comercial Sudamericana digno competidor”, dijo el Administrador respondiendo a la pregunta de un Periodis-ta de la Capital, para después agregar que los ciudadanos ecuatorianos de Perugia a par-tir del 9 de Septiembre con-tarán con el servicio de esta Sociedad.

“MERCATO LATINO AMERICANO” Potencializa servicio a la comunidad latina en italiaRoma.-

Es a estos vendedores anónimos que Mercato Latino rindió homenaje en ocasión de las celebraciones de las Fiestas Patrias de los Países Sudamericanos, esponsorizando estas actividades

“La idea es servir, sin especular en tiempo difíciles, respetando y reconociendo el trabajo de otros importadores que con trabajo y dignidad han desarrollado el mercado”

Telf. Milán: 02 39440712 - Roma:06 98182729Génova: 010 4032025 - Torino: 02 39440712

CONSULADO GENRAL DEL ECUADOR EN ROMA

VIA SICILIA N° 154 - 00187 ROMA TEL. 06/5741640 FAX 06/57133077 e-mail: romaconsulado@romaconsuldor.it

EMPADRONAMIENTO PERMANENTE DEL REGISTRO ELECTORAL ECUATORIANO EN EL EXTERIOR

EL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL Y EL CONSULADO GENERAL DEL ECUADOR EN ROMA INFORMAN A TODAS LAS ECUATORIANAS Y TODOS LOS ECUATORIANOS, MAYORES DE 16 AÑOS, RESIDENTES EN SU JURISDICCION, QUE PARA PARTICIPAR EN EL PRÓXIMO PROCESO DE ELECCIONES GENERALES DEL 2013, PODRÁN EMPADRONARSE O ACTUALIZAR SU DOMICILIO HASTA EL 11 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EN LAS OFICINAS DEL CONSULADO, UBICADAS EN VIA SICILIA N° 154, PRIMER PISO, ENTRE VIA PIEMONTE Y VIA ROMAGNA.

LUGAR: CONSULADO GENERAL DEL ECUADOR EN ROMA

HORARIO DE ATENCION

LUNES A MIERCOLES DE 09:00 A 13:00 JUEVES: DE 09:00 A 13:00 Y DE 14:30 A 16:00

VIERNES: DE 09:00 A 11:00 REQUISITOS: - PRESENCIA DEL INTERESADO

- CEDULA DE CIUDADANIA O PASAPORTE - EL EMPADRONAMIENTO ES GRATUITO

¡ Porque estar registrado, es estar presente !

CONSULADO GENERALDEL ECUADOR EN ROMA

Ministeriode Relaciones Exteriores,Comercio e Integración

Se l’inquilino non paga il locatore non può compiere condotte per farsi “giustizia da sè”Ogni persona vittima di un’in-giustizia, o che per lo meno pen-sa di essere vittima di un ingiu-stizia, non può farsi giustizia da se, ma deve ricorrere alle auto-rità competenti; tale principio di diritto sostanziale è noto pratica-mente a tutti.

Vi sono però dei casi in cui alcune persone compiono in assoluta buona fede azioni, che pensano essere nel loro diritto, e che invece le portano ad essere incriminate anche per reati molto gravi.

Uno di questi casi nasce da una situazione molto diffusa.

Un cittadino straniero dava in af-fitto a due concittadine una stan-za del suo appartamento, ma ad un certo momento le due inquili-

ne smettevano di pagare il canone di locazione e, lasciando i loro beni nella stanza, sparivano per alcuni giorni.

Per il timore le stesse ritornassero per pren-dere i loro averi e spa-rissero senza saldare il debito, il proprietario apponeva un lucchetto aggiuntivo alla porta della stanza locata, in modo da bloccare l’even-tuale tentativo e chiarire la si-tuazione.

Le due inquiline però tornavano mentre il locatore era al lavoro e vedendo la stanza chiusa chia-mavano le forze dell’ordine e denunciavano il proprietario.

Egli subiva quindi un primo processo per il reato di violenza privata, consistendo la violenza

nell’a-ver im-

p e - dito alle due inquiline di entrare nella loro stanza a causa del lucchetto ap-posto alla porta della loro stanza.

Durante il primo processo emer-geva che le due inquiline ave-vano dichiarato di avere pagato

tutti i canoni mensili e che pertanto il loca-tore aveva chiesto una somma di denaro non dovuta.

Sulla base di questo elemento il Giudice riteneva addirittura che il reato per cui si doveva procedere non era quello di violenza privata, bensì quello ben più grave di estor-sione, per il quale è

prevista la pena della re-clusione da cinque a dieci anni.

Allo stato il secondo processo è ancora in attesa della fissazione della prima udienza, pertanto non è qui possibile scrivere qua-le sarà la decisone del secondo giudice.

È però possibile formulare alcu-ne considerazione su questa vi-

cenda limite.

Spesso l’urgenza di dover risol-vere immediatamente una deter-minata situazione porta persone comuni a compiere in buona fede condotte, le cui conseguen-ze possono essere assai più gravi di quelle della situazione origi-naria.

In questo caso un’azione che all’apparenza apparrebbe non molto grave, come l’apposizio-ne di un lucchetto in una porta di casa propria, ha portato una così detta “persona per bene” a rischiare una pena detentiva di diversi anni.

In attesa comunque dell’esito di questo secondo processo, in cui spero di ottenere il miglior risul-tato possibile per il mio assistito, lascio al lettore le ulteriori rifles-sioni sul caso.

Dal 28 Agosto al 11 Settembre10 News

Orientamento Legale Avv. Filippo Zodda

News

Lavoro

MILANO• Addetti call center inbound e outbound part time Zona di lavoro mm rogoredo

• Impiegato commerciale juniorazienda settore arredamento in Agrate Brianza

Bologna• ADETTO CALL CENTERTelecomunicazioni in Bologna

• Operatore call centertelecomunicazioni in Ivrea

Venezia• addetti call center in bound commercialecall center in Marcon (Venezia)

GENOVA• Addetto al contact centerazienda marittima in Genova

Gli annunci sono riferiti ad entrambbi sessi Offerte di lavoro

Per informazioni: www.randstad.it

Cristina ZanatCorporate Communication Manager

Randstad Group Italia S.P.A. Società Unipersonale

Via Lepetit, 8/10 - 20124 MilanoT +39 02 98987 701 F +39 02 93650286

Dal 28 Agosto al 11 Settembre

Come anticipato nell’ultima edi-zione, vi presentiamo alcune professioni tipiche di alcuni am-biti specializzati. Il primo appun-tamento è con la specialty Contact Center. Per garantire la qualità dell’assistenza ai propri clienti, le società da tempo utilizzano i Con-tact Center, interni o esterni, più noti come Call Center. Quali fi-gure professionali operano al loro interno e quali attività svolgono? Principalmente Operatori Call Center Inbound e/o Outbound: attività di gestione delle chiamate in entrata da parte dei clienti atti-vi o potenziali, rispondendo alle loro domande, nel primo caso, attività di gestione delle chiamate in uscita clienti attivi o potenziali per porre delle domande e propo-rre nuovi prodotti e/o servizi, nel secondo. In entrambi i casi, è ri-chiesta flessibilità di orario, buona conoscenza del computer, attitu-dini relazionali e comunicative

e capacità di risoluzione dei pro-blemi. Spesso i candidati hanno la possibilità di frequentare corsi di formazione pre-assuntivi relati-vamente al settore, al servizio e al prodotto oggetto di interesse. Si tratta di un’ opportunità che con-sente di imparare a gestire le ri-chieste degli utenti, a lavorare per obiettivi e priorità all’interno di un team di lavoro, a gestire lo stress n o n -ché a s p e -

cializzarsi in un determinato setto-re professionale (alcune banche online, per esempio, gestiscono i conti e gli investimenti per i propri clienti tramite operatori call center adeguatamente formati).

Randstad Contact Center è la Spe-cialty di Randstad Italia in gra-do di fornire risorse qualificate e s p e - cializzate in

a m b i t o C u s t o -m e r C a r e e Te-

le-

selling. Randstad Contact Center è presente nelle sedi di: Milano, Roma, Torino e Ivrea.Per informazioni: www.randstad.it

Contact Center – Medical – Technical – Secretary & Office – Finance&Administration – Retail

Un centenar de artistas franceses, entre ellos Yannick Noah, Johnny Halliday, publicaron un anuncio en la prensa francesa para agra-decer la adopción de una ley que prohíbe la reventa de entradas a espectáculos a través de Internet.“A partir de ahora la reventa de entradas sin autorización del pro-ductor del espectáculo constituye una infracción penal sancionada con una multa de 20.000 dólares, de 40.000 dólares en caso de rein-cidencia”, indica el manifiesto fir-

mado por los artistas.ARTISTAS A FAVOR DE LA LEYEl texto fue adoptado el pasado día 12 y persigue a las páginas web especializadas en la reventa

de entradas, lo que aumentaba el precio de las mismas. “*El acceso a la cultura no debe ser un privi-legio*”, agregaron los firmantes, entre los que están también el ac-tor Gérard Darmon, la actriz Char-lotte Gainsbourg o los músicos del grupo Gotan Project.La prohibición de la reventa en Internet era una petición de los productores de espectáculos, con-trarios a la especulación que se generaba en torno a algunas mani-festaciones culturales.

El cantante puertorriqueño Marc Anthony, la superestrella de la salsa detrás de éxitos como, “Tu amor me hace bien”, parece estar haciendo bastante bien por su parte última-mente.El cantante y compositor, y su fundación, Maestro Cares, organizó un evento para recaudar fondos en el Sofitel Water Tower de Chicago donde se recaudaron más de $100,000 para completar una residencia es-tudiantil y facilidad de aprendizaje para más de 200 niños en el Orfanato Niños de Cristo

en la República Dominicana.“La creación de Maestro Cares es un testimonio del maravilloso es-píritu del Sr. Anthony y el Sr. Cár-denas”, dijo Sonia Hane, fundadora del Orfanato Niños de Cristo en el comunicado. “El compromiso de es-tos señores es una inspiración para nosotros, y estoy segura de que el impacto de Maestro Cares sera sen-tido por los niños en este país por muchos años”.

Marc Anthony recauda más de $100,000 para educación de niños dominicanos

El panorama se complica para el príncipe Harry en el caso del es-cándalo de su fiesta en un hotel de la ciudad de Las Vegas, en el que fue fotografiado desnudo en com-pañía de varias amigas.

Uno de los amigos del príncipe que estuvo en la fiesta decidió ven-der su parte de la historia.

Su mayor revelación fue que no sólo hubo alcohol sino también drogas para Harry y sus amigos.

“Las cosas se pusieron muy locas

en el cuarto del príncipe esa noche. Todos estaban bebiendo y drogán-dose. Algunos estaban inhalando cocaína”, dijo el amigo al portal estadounidense Radar Online.

Sin embargo, este testigo fue muy claro al advertir que él no obser-vó que el príncipe Harry hubiera consumido alguna de esas drogas. “Algunos de los invitados habían consumido hongos alucinógenos y otros simplemente llegaron a la fiesta para consumir otras drogas”.

En Francia prohiben la reventa en Internet de entradas a espectáculos

Dal 28 Agosto al 11 Settembre12 News

SpettacoliEscándalo

Noticia

www.guialatina.it guialatinao seguici su

Tv

Hubo drogas en la fiesta de Harry

Uniontrade S.r.l. - Via E. Mattei, 1 | 20068 Peschiera Borromeo (Milano)| Tel. 02 26922898 info@uniontrade.it - www.uniontrade.it

América a tu gusto

Los productos latinoamericanos

sam euqte gustan

,

Importación y distribución al por mayor en toda italia de alimentos de todo el mundo. Ven a visitar el ,

¡y encontrarás nuestros productos a precios más convenientes!

Tecnologia

Dotcom amenaza con “darle la vuelta al mundo” de la informática

SEUL, 27 (Reuters/EP) Las acciones de Samsung han caí-do más de un 7% hoy lunes en la Bolsa de Seúl, lo que supo-nen 12.000 millones de dólares (9.588 millones de euros).Con ello, el valor de la compañía se reduce en unos 10.000 millones de dólares.La gran victoria para Apple en su demanda por violancióm de patentes de EE.UU, expresó la preocupación de los inversores por el negocio de Samsung en el mercado de los teléfonos inteli-gentes. Samsung, que recurrirá la sentencia, tiene que pagar 1.050 millones de dólares (839 millo-nes de euros) en concepto de da-ños y perjuicios por haber copia-do las características críticas del iPhone y el iPad.

Samsung también podría enfren-tarse a una prohibición absoluta de las ventas de sus productos clave. “Todavía hay demasiadas variables, incluyendo la decisión final que llegará como mínimo dentro de un mes y si va a haber una prohibición de ventas a los vendedores principales de Sam-sung, tales como el S3 Galaxy”, según un administrador de fon-dos de una gestión de activos de Corea.“El fallo es una lección costosa para Samsung, pero también una oportunidad para desarrollar una verdadera alternativa al hardware de Apple, con un pensamiento más innovador que permita crear productos imaginativos por de-lante”, opinan los analistas de Morgan Stanley.

Desde que tenía seis años, el mun-do de Yolanda García se sumió en el silencio debido a una enfermedad. Ahora, a sus 54 años, el único me-canismo para comunicarse es ellen-guaje de señas, desconocido para la mayoría de la gente.

Tal situación podría estar cerca de terminar gracias a una aplicación para teléfonoscelulares iPhone de-nominada Vibrato, diseñada por el joven ecuatoriano Jean Carlos Mo-rales, que rompe esa barrera y per-

mite la interrelación de los sordos con el resto de la gente.

La aplicación de Morales nació como una tesis para la licenciatu-ra en Interactividad y Multimedia de la Universidad San Francisco (USFQ). Para desarrollar su pro-puesta, el joven diseñador dedicó un año a acompañar e involucrarse con los sordos en sus actividades diarias y observar por sí mismo sus proble-mas cotidianos, además con terapis-tas, médicos y otros especialistas.

“De todas las personas con disca-pacidad a los que menos se toma en cuenta para trabajar es a los sordos, por eso quise ayudar”, señaló.

De momento, Vibrato se la puede descargar de Apple Store a menos de un dólar.

El creador de Magupload anuncia la creación de una red global que ofre-cerá a los usuarios total privacidad de forma gratuita. Dotcom anunció la creación de una red global, cuyos ser-vidores no estarán en Estados Unidos y que ofrecerá total privacidad de for-ma gratuita. “Abusaron de la persona equivocada. Voy a darle la vuelta al mundo. Poder para el pueblo. Bye bye Echelon. Hola libertad”, apun-

tó Dotcom en alusión a la red de es-pionaje y análisis de comunicaciones electrónicas, Echelon.

A mediados de mes de agosto el crea-dor de Megaupload anunció que lan-zará este año un novedoso y mejora-do portal de descargas que se llamará Megabox, un proyecto que consiste en un servicio por el que los artistas podrán vender su música directamen-t e a los consumidores.

Prevención

La anemia es una condición común durante el embarazo. Significa que la cantidad y/o tamaño de los gló-bulos rojos de la mujer es inferior a los valores normales. Los glóbu-los rojos transportan el oxígeno al organismo y al bebé. La causa más común de anemia durante el embarazo es la defi-ciencia de hierro. El hierro ayuda a producir glóbulos rojos. La can-tidad de hierro recomendada que usted necesita se duplica durante el embarazo y pasa de aproxima-

damente 15 miligramos a 30 miligramos por día. Algunas mujeres necesitan suplemen-tos de hierro adicionales para mantener unos niveles nor-males de hemoglobina (una proteína de los glóbulos rojos que contiene hierro y transporta el oxígeno).Es poco probable que la ane-mia, a menos que sea grave, sea nociva para el bebé, aunque la deficiencia de hierro se ha vin-culado con un mayor riesgo

de nacimiento prematuro y bajo peso al nacer. La anemia tam-bién puede hacer que se sienta más

cansada que lo ha-bitual durante el em-barazo. Es probable que le realicen prue-

bas para evaluar su nivel de anemia al me-

nos dos veces durante el embarazo.

Un estudio halla cerebros jóvenes dañados por cannabis | El consu-mo habitual lleva al déficit de inte-ligencia, memoria y atención Londres. (Reuters).- Los adoles-centes que se vuelven adictos al cannabis antes de los 18 años po-drían sufrir daños permanentes en su inteligencia, memoria y aten-ción, según resultados de un exten-

so estudio a largo plazo publicado el lunes. Investigadores de Reino Unido y Estados Unidos hallaron que el uso continuo y en forma dependiente del cannabis antes de los 18 años podría tener un efecto neurotóxico. Investigaciones previas sobre el uso del cannabis también han se-ñalado a los potenciales efectos

psiquiátricos a largo plazo. Un estudio publicado en marzo del año pasado ha-lló que las personas que consumen mucho cannabis en su juventud aumentan dramáticamente el ries-go de sufrir síntomas psicóticos, y que el uso continuo de la droga puede incrementar el riesgo de de-sarrollar un desorden psicótico.

La marihuana puede dañar la memoria y la inteligencia de los adolescentes

Dal 28 Agosto al 11 Settembre 13News

Salute

Tecnologia

Los sordos pueden “escuchar” con un iPhone

novedades

Los cambios bruscos de tem-peratura, humedad y presión atmosférica repercuten sobre la salud. Un 30% de la población puede predecir a través de su cuerpo cuándo va a cambiar el tiempo, mientras un porcentaje todavía mayor experimenta tras-tornos cuando se alteran las con-

diciones meteorológicas.

En la antigüedad, los egipcios, griegos, romanos y árabes dedi-caron largas horas a estudiar lo que sucedía cuando cambiaba bruscamente el tiempo. Y ob-servaron que el frío y el calor, el viento y la humedad, la niebla y las tormentas repercutían en la salud física y en el estado aními-co de las personas. Desde enton-ces, multitud de investigaciones médicas han confirmado que

cada vez que cambia el tiempo de golpe aparecen o se agravan diversas patologías, desde cefa-leas hasta depresiones, pasando por el asma, el acné, la ansiedad o la fatiga.

La regla de oro es la siguiente: cuanto más bruscamente cambia el tiempo, más posibilidad hay de que se altere el sistema ner-vioso y vascular”, muy especial-mente, precisa López del Val, en personas mayores “cuyas arterias han perdido –apunta– la elastici-dad juvenil, lo que provoca que los vasos se cierren”, en niños de corta edad o en individuos que sufren ansiedad o patologías relacionadas con la actividad vascular, como por ejemplo, dia-betes, hipertensión, hipercoleste-rolemia o insuficiencia renal.

El cuerpo reacciona al estado del tiempo

Samsung pierde el juicio contra Apple

Salud

Anemia durante el Embarazo

?

Los países más poblados del mundo 1 – China2 – India3 – Estados Unidos4 - Indonesia5 - Brasil6 - Pakistán7 - Rusia8 - Bangladesh9 - Nigeria10 - Japón11 - México12 - Filipinas13 - Vietnam14 - Alemania15 - Egipto

Sopa de Letras Sudokupara practicar el cerebro

Completa las casillas en blanco con los números del 1 al 9 sin que se repitan en el mismo cuadranteni en las líneas verticales ni horizontales

La superficie de la República Argentina permitiría contener en su territorio los doce países europeos siguientes: España, Portugal, Francia, Italia, Bélgica, Holanda, Gran Bretaña, Suecia, Noruega, Dinamarca, Austria y Hungría. Aún sobraría lugar.

? ? ??

COMO UN HONGO SE ABRE CUANDO LLUEVE,COMO UN BASTÓN SE QUEDACUANDO EN CASA LO TIENES.

L’appuntamento latino

1 2

Solucion 1.El Paraguas 2. Son iguales

¿que es mas grande el 36% de 67 o el 67% de 36?

Evento: Gran tarde Deportiva/Parrillada (Pro-fondos imagen Señor de Luren Torino) Data: 01 septiembre 2012, hora 10.00Presso: Parco della Pellerina, Torino

Evento: Homenaje a Santa Rosa de Lima Data: 01 septiembre 2012, hora 9.30 a 20.30 (Santa Misa) Presso: Basílica de Santa Maria Nuova, Abbiategrasso Evento: Fiesta Multiétnica Latinoamericana Inti Data: 02 septiembre 2012, hora 12.00 Presso: Parco Dora(Ang. Corso Umbria con Corso Svizzera), Torino

Evento: Homenaje a la Virgen de CocharcasData: 09 septiembre 2012, horas 10.00 Presso: Parroquia San Marco, Cologno Monzese

Evento: Homenaje Musical a Victor Jara Data: 11 septiembre 2012, horas 21.00 Presso: Teatro Fara Nume - Via Domenico Baffigo, 161 Lido Ostia Ponente (Roma)

Evento: Presentación del libro “Storia dei Freak” Data: 13 septiembre 2012, horas 18.30 Presso: Casa Argentina - Via Veneto, 7 Roma

Evento: Fiesta Patronal en Honor al Señor de HuancaData: 15 septiembre 2012, horas 18.00 Presso: Iglesia Maria Ausiliatrice de Mazzo, Rho

Evento: Homenaje Virgen de Coromoto Patrona de Venezuela Data: 15 septiembre 2012, horas 17.00 a 19.00 Presso: Iglesia Nostra Signora di Coromoto - Largo Nostra Signora di Coromoto, 2 Roma

Dal 28 Agosto al 11 Settembre14 News

PassatempoFANTAVILLAGEFANTACALCIO

FANTABORSAFANTAVIP

ECOLOGICACUP

Home Forum E-mail

Giochi della mente Sudoku Enigmistica Officina Bartezzaghi

Scegli il gioco IL SUDOKU DEL 30 AGOSTO 2012 - LIVELLO MEDIO archivio

Vai al livello avanzato stampa la griglia

Cliccando su una casella si attiva il disco per la selezione dei numeri. Per fare entrare nella griglia il numero scelto basta cliccarlo. Si possono anche prendere appunti. Cliccando su una casella tenendo premuto il tasto CTRL (tasto Mela per Macintosh), si attiva il disco per i "numerini". Se ne possono mettere anche diversi in ogni casella. Per cancellare, basta premere la "X" nel disco o il tasto "canc"

SUDOKU

COME SI GIOCA

Entra

Username

Password

recupero password

Copyright © 1999-2012 Elemedia S.p.A. Tutti i diritti riservati - P.I. 05703731009 - Gruppo Editoriale L’Espresso Spa

Ditloidi | Pensiero laterale | Quiz Logici | Quiz Matematici | Caramelle di mente

Pagina 1 di 1Gioca gratis a sudoku, cruciverba, giochi logici e matematici - Fantagenio - Fantavil...

30/08/2012http://fantavillage.repubblica.it/gdm/index.php?page=playsudoku&id=20120830_02&...

Dal 28 Agosto al 11 Settembre News

SportEn España la Supercopa más vista de siempre en TV: 10,4 millones

Los Juegos ParalímpicosLondres 2012

Eliminatorias Sudamericanas Mundial 2014

Tabla de Posiciones

Proximos Partidos

La liga más sensual del mundo

El partido que disputaron Real Madrid y Barcelona se ha con-vertido en la Supercopa más vis-ta de la historia de la televisión con 10,4 millones de espectado-res y 61,3 por ciento de cuota de pantalla a nivel nacional logrado entre TVE y TV3, según un in-forme elaborado por Barloven-to Comunicación con datos de Kantar Media. Concretamente, algo más de 9 millones de personas vieron el partido por La 1 de TVE, con un 53,4 por ciento de cuota de pan-talla, mientras que el encuentro fue seguido a través de la televi-sión catalana TV3 por 1,3 millo-

nes de espectadores, el 46,4 por ciento de la cuota de pantalla en Cataluña.

El minuto más visto del partido en las dos cadenas se registró a las 23.16 con 11,4 millones de espectadores de audiencia y el 64,8 por ciento de cuota en el conjunto de La 1 y TV3, mo-mento de la celebración del gol de Messi. En TVE, el minuto de oro se registró un poco antes, a las 22.59 horas, con algo más de 10 millones de seguidores y una cuota del 57 por ciento.

Los Juegos Paralímpicos de Londres se celebrarán del 29 de agosto al 9 de septiembre de 2012, sólo dos semanas después de la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos.La idea de los Juegos Paralím-picos provino de un neurólogo alemán, Ludwig Guttmann, quien organizó una compe-tencia deportiva para soldados

heridos en la Segunda Guerra Mundial en el hospital de Stoke Mandeville, Buckinghamshire, Reino Unido, en 1948. En 1949 dijo “quizás algún día existan las Olimpiadas para los discapacitados”. En 1952, al participar atletas holandeses junto a los británicos, tuvieron lugar los primeros juegos in-ternacionales para atletas con discapacidad.

La Lingerie Football League (LFL) es un torneo muy particu-lar. Las chicas que participan en esta liga de fútbol americano no visten los tradicionales unifor-mes de los equipos, sino que los han sustituido por ropa interior. La competición no sólo causa furor en EEUU. Canadá y Aus-tralia también se han apuntado a esta moda, y en 2014 llegará a Europa.

La LFL nació en 2009 y se ha convertido en un fenómeno de masas. La Super Bowl está en el origen de esta competición tan picante. Durante el descanso, se emitía el espectáculo Lingerie Bowl Match. Esta exhibición de chicas en lencería jugando a fút-bol encandiló a millones de es-pectadores.

Sport

Futbol

Juegos Paralímpicos

Tutte le informazioni che vuoi Reale e Virtuale

•News •Magazine •Business •Web Tv

guialatinawww.guialatina.it Seguici su