EXPOSITIONEXPOSITIONEXPOSITIONEXPOSITION COULEURS ET FORMES. COULEURS ET FORMES. COULEURS ET FORMES. COULEURS ET FORMES. L’héritage du XVIIIème siècle dans l’Ecole de NancyL’héritage du XVIIIème siècle dans l’Ecole de NancyL’héritage du XVIIIème siècle dans l’Ecole de NancyL’héritage du XVIIIème siècle dans l’Ecole de Nancy 16 septembre – 31 décembre 2005 Musée de l’Ecole de Nancy Musée de l’Ecole de Nancy 36-38, rue du Sergent Blandan 54000 Nancy Tél: 03 83 40 14 86 – Fax: 03 83 40 83 31 www.ecole-de-nancy.com menancy@mairie-nancy.fr

2

SOMMAIRESOMMAIRESOMMAIRESOMMAIRE Nancy 2005, Le Temps des LumièresNancy 2005, Le Temps des LumièresNancy 2005, Le Temps des LumièresNancy 2005, Le Temps des Lumières p.3p.3p.3p.3 Commissariat de l’exposition Commissariat de l’exposition Commissariat de l’exposition Commissariat de l’exposition p.4p.4p.4p.4 Parcours de l’exposition Parcours de l’exposition Parcours de l’exposition Parcours de l’exposition p.5 p.5 p.5 p.5 L’exposition L’exposition L’exposition L’exposition p.6 p.6 p.6 p.6----11113333 Liste des œuvres exposéesListe des œuvres exposéesListe des œuvres exposéesListe des œuvres exposées p. p. p. p.14141414----30303030 Catalogue Catalogue Catalogue Catalogue p. p. p. p.31313131 Visites guidéesVisites guidéesVisites guidéesVisites guidées et animations et animations et animations et animations p. p. p. p.31313131 Informations pratiques Informations pratiques Informations pratiques Informations pratiques p. p. p. p.32323232 Contacts Presse Contacts Presse Contacts Presse Contacts Presse p. p. p. p.33333333 Nancy 2005, et aussi… Nancy 2005, et aussi… Nancy 2005, et aussi… Nancy 2005, et aussi… p.34 p.34 p.34 p.34 Partenaires Partenaires Partenaires Partenaires p. p. p. p.35353535 VisueVisueVisueVisuels Presse ls Presse ls Presse ls Presse p.p.p.p.37373737----43434343

3

NANCY 2005. LE TEMPSNANCY 2005. LE TEMPSNANCY 2005. LE TEMPSNANCY 2005. LE TEMPS DES LUMIERES DES LUMIERES DES LUMIERES DES LUMIERES Cette exposition est organisée par le Musée de l’EcolCette exposition est organisée par le Musée de l’EcolCette exposition est organisée par le Musée de l’EcolCette exposition est organisée par le Musée de l’Ecole de Nancy dans le cadre des e de Nancy dans le cadre des e de Nancy dans le cadre des e de Nancy dans le cadre des manifestations manifestations manifestations manifestations «««« Nancy 2005. Le Temps des LumièresNancy 2005. Le Temps des LumièresNancy 2005. Le Temps des LumièresNancy 2005. Le Temps des Lumières »»»» Alors que la Alors que la Alors que la Alors que la VVVVille de Nancy saisit l’occasion de la restauration de l’une des plus belles places ille de Nancy saisit l’occasion de la restauration de l’une des plus belles places ille de Nancy saisit l’occasion de la restauration de l’une des plus belles places ille de Nancy saisit l’occasion de la restauration de l’une des plus belles places conçue au 18conçue au 18conçue au 18conçue au 18èmeèmeèmeème siècle pour consacrer de multiples manifestations à un vaste siècle pour consacrer de multiples manifestations à un vaste siècle pour consacrer de multiples manifestations à un vaste siècle pour consacrer de multiples manifestations à un vaste panorama du panorama du panorama du panorama du Temps des Lumières, le Musée de l’Ecole de Nancy s’est interrogé sur un aspect peu étudié de Temps des Lumières, le Musée de l’Ecole de Nancy s’est interrogé sur un aspect peu étudié de Temps des Lumières, le Musée de l’Ecole de Nancy s’est interrogé sur un aspect peu étudié de Temps des Lumières, le Musée de l’Ecole de Nancy s’est interrogé sur un aspect peu étudié de la production des artistes de l’Ecole de Nancyla production des artistes de l’Ecole de Nancyla production des artistes de l’Ecole de Nancyla production des artistes de l’Ecole de Nancy : l’héritage du 18: l’héritage du 18: l’héritage du 18: l’héritage du 18èmeèmeèmeème siècle. C’est bien la place siècle. C’est bien la place siècle. C’est bien la place siècle. C’est bien la place Stanislas, symbole d’une ville où n’a pas encore germStanislas, symbole d’une ville où n’a pas encore germStanislas, symbole d’une ville où n’a pas encore germStanislas, symbole d’une ville où n’a pas encore germé le nouveau style naturaliste des années é le nouveau style naturaliste des années é le nouveau style naturaliste des années é le nouveau style naturaliste des années 1900, qui inspire d’abord des objets à Gallé, à Daum…1900, qui inspire d’abord des objets à Gallé, à Daum…1900, qui inspire d’abord des objets à Gallé, à Daum…1900, qui inspire d’abord des objets à Gallé, à Daum… A la fois conscients A la fois conscients A la fois conscients A la fois conscients des apports ddes apports ddes apports ddes apports duuuu style, mais aussi du danger des pastiches qui finissent par style, mais aussi du danger des pastiches qui finissent par style, mais aussi du danger des pastiches qui finissent par style, mais aussi du danger des pastiches qui finissent par le dénaturer, les nancéiens vont réussir à puiser dans le 18le dénaturer, les nancéiens vont réussir à puiser dans le 18le dénaturer, les nancéiens vont réussir à puiser dans le 18le dénaturer, les nancéiens vont réussir à puiser dans le 18èmeèmeèmeème siècle une impulsion essentielle siècle une impulsion essentielle siècle une impulsion essentielle siècle une impulsion essentielle pour la création d’un style résolument moderne, vivant et innovantpour la création d’un style résolument moderne, vivant et innovantpour la création d’un style résolument moderne, vivant et innovantpour la création d’un style résolument moderne, vivant et innovant....

Louis Majorelle, Meuble d’appui, vers 1885, Musée de Louis Majorelle, Meuble d’appui, vers 1885, Musée de Louis Majorelle, Meuble d’appui, vers 1885, Musée de Louis Majorelle, Meuble d’appui, vers 1885, Musée de l’Ecole de Nancyl’Ecole de Nancyl’Ecole de Nancyl’Ecole de Nancy

4

LE LE LE LE COMMISSARIATCOMMISSARIATCOMMISSARIATCOMMISSARIAT DE L’EXPOSITION DE L’EXPOSITION DE L’EXPOSITION DE L’EXPOSITION Roselyne BOUVIER, Professeur d’Histoire de l’Art à l’Ecole des Beaux-Arts d’Epinal Commissaire scientifique invité Valérie THOMAS, Conservateur du Musée de l’Ecole de Nancy Commissaire scientifique SCENOGRAPHIESCENOGRAPHIESCENOGRAPHIESCENOGRAPHIE Philippe Renaud

5

LELELELE PARCOURS PARCOURS PARCOURS PARCOURS COULEURS ET FORMES, l’Héritage du XVIIIème siècle dans COULEURS ET FORMES, l’Héritage du XVIIIème siècle dans COULEURS ET FORMES, l’Héritage du XVIIIème siècle dans COULEURS ET FORMES, l’Héritage du XVIIIème siècle dans l’Ecole de Nancyl’Ecole de Nancyl’Ecole de Nancyl’Ecole de Nancy Présentée au Musée de l’Ecole de Nancy, cette exposition présente des œuvres appartenant à la riche collection du Musée, mais aussi de nombreuses œuvres prêtées par des institutions internationales (Cologne, Düsseldorf, Zürich,…) ou des collectionneurs privés. L’influence du 18L’influence du 18L’influence du 18L’influence du 18èmeèmeèmeème siècle siècle siècle siècle :::: Source généreuse, le 18ème siècle sert les recherches des artistes nancéiens pour les motifs décoratifs comme pour les formes de leurs créations. On y retrouve les thèmes qui ont eu la faveur au siècle précédent : l’exotisme, le motif lorrain, les formes rocailles, le style Louis XVIl’exotisme, le motif lorrain, les formes rocailles, le style Louis XVIl’exotisme, le motif lorrain, les formes rocailles, le style Louis XVIl’exotisme, le motif lorrain, les formes rocailles, le style Louis XVI. L’apport deL’apport deL’apport deL’apport de la modernité la modernité la modernité la modernité :::: En poussant plus loin la réflexion et l’étude sur les modèles anciens, et en leur superposant les progrès scientifiques et technologiqueprogrès scientifiques et technologiqueprogrès scientifiques et technologiqueprogrès scientifiques et technologiquessss, l’Ecole de Nancy s’engage dans le renouvellement total du style. L’Art nouveau, à travers des matières et des couleurcouleurcouleurcouleurssss transcendées (le bleu, le le bleu, le le bleu, le le bleu, le dorédorédorédoré) et à travers la lignela lignela lignela ligne, traitée en trois dimensions, s’exprime alors librement et sans contraintes.

Emile GaEmile GaEmile GaEmile Gallé, vase Nuit Japonaise, 1900, Musée de llé, vase Nuit Japonaise, 1900, Musée de llé, vase Nuit Japonaise, 1900, Musée de llé, vase Nuit Japonaise, 1900, Musée de l’Ecole de Nancyl’Ecole de Nancyl’Ecole de Nancyl’Ecole de Nancy

6

L’EXPOSITIONL’EXPOSITIONL’EXPOSITIONL’EXPOSITION Une exposition au sujet inéditUne exposition au sujet inéditUne exposition au sujet inéditUne exposition au sujet inédit Jusqu’à présent, les études sur l’Art nouveau nancéien n’avaient pris en compte qu’une partie de cet héritage du 18ème siècle faisant l’objet de la présente exposition. Si l’influence stylistique est évidente, il restait à la recherche à réfléchir à certains aspects moins immédiatement repérables, et pourtant essentiels, manifestant l’héritage spirituel d’une époque où la question du beau faisait partie des discussions philosophiques au même titre que le droit des peuples. L’Ecole de Nancy, une expérience inédite d’alliance de l’art et de l’industrieL’Ecole de Nancy, une expérience inédite d’alliance de l’art et de l’industrieL’Ecole de Nancy, une expérience inédite d’alliance de l’art et de l’industrieL’Ecole de Nancy, une expérience inédite d’alliance de l’art et de l’industrie Créée en 1901, à l’initiative d’Emile Gallé (1846-1904), l’Alliance Provinciale des Industries d’Art ou Ecole de Nancy regroupait une trentaine des acteurs nancéiens du renouveau esthétique de la fin du 19ème siècle, tant dans le domaine des arts décoratifs (mobilier, céramique, verrerie, textile), que dans le domaine de l’architecture, de la peinture et de la sculpture. Ainsi réunis, artistes et industriels se promettaient de favoriser une production de masse de qualité et de bon goût, donnant à des pièces inspirées par la nature la charge d’éduquer le regard de tous. Roger Marx, dans sa célèbre petite phrase, a su résumer ces aspirations : « Rien sans art et l’art pour tous ».

Emile Gallé, sucrier et couvercle, service Fleurs et rubans, Emile Gallé, sucrier et couvercle, service Fleurs et rubans, Emile Gallé, sucrier et couvercle, service Fleurs et rubans, Emile Gallé, sucrier et couvercle, service Fleurs et rubans, vers 1867, Musée de l’Ecole de Nancyvers 1867, Musée de l’Ecole de Nancyvers 1867, Musée de l’Ecole de Nancyvers 1867, Musée de l’Ecole de Nancy

7

Mais à cette date, tous les souvenirs des styles passés n’étaient pas effacés, tant chez les artistes que parmi leurs clients, encore essentiellement amateurs de « style ». Aussi ne faut-il pas s’étonner de trouver, conjointement à la création de pièces d’une grande modernité, une production suivie de meubles ou de pièces de verrerie ou de céramique très 18ème, ou bien de voir le style « historique » du Crédit Lyonnais de Nancy, rue Saint-Georges, s’accommoder d’une verrière Art nouveau de Jacques Gruber…

L’Influence du 18L’Influence du 18L’Influence du 18L’Influence du 18èmeèmeèmeème siècle siècle siècle siècle Un patrimoine Un patrimoine Un patrimoine Un patrimoine lorrainlorrainlorrainlorrain nourricier nourricier nourricier nourricier « Toute création d’art est conçue et naît sous les influences, parmi les ambiances des songeries et des volitions les plus coutumières de l’artiste. »* reconnaît Emile Gallé dans son discours de réception à l’Académie de Stanislas en 1900. Avant d’atteindre le profond renouveau des années 1900, le travail des nancéiens a pu profiter de la longue histoire lorraine des arts décoratifs et de l’architecturelongue histoire lorraine des arts décoratifs et de l’architecturelongue histoire lorraine des arts décoratifs et de l’architecturelongue histoire lorraine des arts décoratifs et de l’architecture.... Le 18ème siècle fut une période particulièrement faste pour les arts à Nancy. Le roi Stanislas, duc de Lorraine de 1738 à 1766, entreprit de réorganiser de manière magistrale sa capitale, avec les places Royale et de la Carrière. La création des grandes cristalleries et faïenceriesgrandes cristalleries et faïenceriesgrandes cristalleries et faïenceriesgrandes cristalleries et faïenceries lorraines fit rapidement de la région une référence célèbre et prestigieuse pour les arts du feu : Lunéville, Sarreguemines, Longwy, Saint- Louis, Baccarat, Meisenthal… Ces noms sont aujourd’hui encore des références prestigieuses dans ce domaine. C’est au sein de cette tradition, nourrie et poursuivie tout au long du siècle suivant, que vont se former les futurs artistes de l’Ecole de Nancy : Charles Gallé (1818Charles Gallé (1818Charles Gallé (1818Charles Gallé (1818----1902)1902)1902)1902) fournit dans les années 1860 les motifs décoratifs de services fabriqués à la faïencerie de Saint Clément à côté de Lunéville. Il trouve chez Keller et Guérin à Lunéville des moules du 18ème siècle dont il se servira pour sa production. Quand il entre dans l’affaire familiale en 1867, Emile Gallé (1846Emile Gallé (1846Emile Gallé (1846Emile Gallé (1846----1904)1904)1904)1904), tout naturellement, propose de nouveaux modèles dans la tradition décorative du 18ème siècle : fleurs et rubans, ou scènes de chasse… La maison Majorellemaison Majorellemaison Majorellemaison Majorelle, fondée par Auguste Majorelle (1825 – 1879) propose dans les années 1880 des pièces réalisées à la faïencerie de Toul-Bellevue (poêle, vases…) décorées de scènes mythologiques et de motifs rocailles qui assoient sa notoriété dans la région. La manufacture Daummanufacture Daummanufacture Daummanufacture Daum, ex – verrerie Sainte-Catherine, reprise en 1878 par un ancien notaire de Bitche, Jean Daum (1825-1885), produit quant à elle des services de verre de table gravés, émaillés et dorés, à décor de fleurs et rinceaux qui connaissent un grand succès.

8

« Nos humanités toutes fraîches savouraient le régal d’une science aimable, d’un atticisme joli comme les guipures dorées de Jean Lamour »*. Cet apprentissage au plus près de la source, mêlé d’influences locales et régionales, au goût parfois amer après l’Annexion allemande de 1871, donnent aux premières productions des artistes de l’Ecole de Nancy comme nulle part ailleurs un caractère 18 un caractère 18 un caractère 18 un caractère 18èmeèmeèmeème qui satisfait une époque désespérément à la recherche d’un style qui satisfait une époque désespérément à la recherche d’un style qui satisfait une époque désespérément à la recherche d’un style qui satisfait une époque désespérément à la recherche d’un style. Un réUn réUn réUn répertoire aux sources d’influence multiplespertoire aux sources d’influence multiplespertoire aux sources d’influence multiplespertoire aux sources d’influence multiples En 1878, Auguste Majorelle remporte lors de l’Exposition Universelle de Paris une médaille d’or avec un piano à queue Mangeot Frèrespiano à queue Mangeot Frèrespiano à queue Mangeot Frèrespiano à queue Mangeot Frères (Musée de l’Ecole de Nancy), dont le décor emprunté à la Chine et au Japon, est réalisé selon la technique du bois laqué dit « Vernis Martin », mise au point au 18ème siècle, et rehaussé d’applications d’émail. Cette production, appliquée à un mobilier courant, fait les beaux jours de la manufacture, et ce bien après sa reprise par Louis Majorelle (Louis Majorelle (Louis Majorelle (Louis Majorelle (1859185918591859---- 1926) 1926) 1926) 1926) en 1880. C’est d’ailleurs dans cette même technique qu’Emile Gallé créé ses premiers essais d’ébénisterie comme la table créée pour l’Escalier de table créée pour l’Escalier de table créée pour l’Escalier de table créée pour l’Escalier de CristalCristalCristalCristal (Musée de l’Ecole de Nancy), avant de s’imposer avec ses meubles marquetés. Si le 18ème siècle avait connu un premier engouement pour un orient très pittoresque, dans la seconde moitié du 19ème siècle, c’est l’art Japonaisl’art Japonaisl’art Japonaisl’art Japonais qui engendre l’affection des arts décoratifs. D’abord bien difficile à dissocier des chinoiseries et autres formules exotiques, il va jouer pourtant, après l’ouverture vers l’Occident du Japon et notamment la présentation d’une maison traditionnelle japonaise à l’Exposition Universelle de Paris en 1867, un rôle essentiel un rôle essentiel un rôle essentiel un rôle essentiel pour l’évolution du stylepour l’évolution du stylepour l’évolution du stylepour l’évolution du style, tant à Nancy que dans toute l’Europe. La richesse des matériaux et l’importance accordée au décor narratif, comme le répertoire floral et animal ou la poésie contenue dans la démarche de l’artiste ont guidé Gallé ou Majorelle dans leurs recherches. Si le vase en vase en vase en vase en forme de disque de Galléforme de disque de Galléforme de disque de Galléforme de disque de Gallé (collection particulière) porte encore les signes d’une association maladroite de motifs d’origines diverses, la Nuit Japonaisela Nuit Japonaisela Nuit Japonaisela Nuit Japonaise (Musée de l’Ecole de Nancy) sublime dans le verre le thème des branches fleuries et des papillons. Le drame vécu par la Lorraine avec la scission arbitraire de son territoire dans le traité de Francfort revivifie le sentiment patriotique de la population. Les motifs lorrainsmotifs lorrainsmotifs lorrainsmotifs lorrains comme le chardon ou Jeanne d’Arc renouvellent une partie du répertoire décoratif tout en lui donnant un caractère symbolique fort. Dans cette veine historique, Gallé, essentiellement, s’attache à la figure du roi Stanislasroi Stanislasroi Stanislasroi Stanislas et à la représentation de la place Royalela place Royalela place Royalela place Royale, symboles de la grandeur passée du duché, mais aussi et surtout d’un siècle si brillant pour les arts français. Le pichet pichet pichet pichet StanislasStanislasStanislasStanislas de Gallé (The Bowes Museum, County Durham), abondamment produit semble-t-il dans les années 1871-72, reprend la tradition des brocs à cidre de Rouen du 18ème siècle, et évoque avec une certaine naïveté ce « bon vieux temps ». Il en est de même dans ces scènes délicates de promeneurs emperruqués peintes par les frères Voirin sur un paraventparaventparaventparavent créé par Louis Majorelle pour la Cour Royale de Hollande (La Haye, collections royales) en 1886.

9

Emile GaEmile GaEmile GaEmile Gallé, Pichet Stanislas, 1872, County Durham, The llé, Pichet Stanislas, 1872, County Durham, The llé, Pichet Stanislas, 1872, County Durham, The llé, Pichet Stanislas, 1872, County Durham, The Bowes Museum, Barnard Castle.Bowes Museum, Barnard Castle.Bowes Museum, Barnard Castle.Bowes Museum, Barnard Castle. « Oh! Fuir le grand salon Louis XIV, la chambre à coucher Louis XVI, le boudoir Louis XV !» S’émanciper de la tradition ne fut pas chose aisée, et, comme en témoigne cette phrase de Franz Jourdain, dans L’Atelier Chantorel en 1893, bien des codes régissaient les goûts de la clientèle. Pendant toute sa carrière, Louis Majorelle produit de la copie de style à côté de ses expérimentations modernes. La jardinière Flora marina, Flora jardinière Flora marina, Flora jardinière Flora marina, Flora jardinière Flora marina, Flora exoticaexoticaexoticaexotica de Gallé (Musée de l’Ecole de Nancy), en 1889, est « sans grande originalité » nous dit-il, avec sa forme « Louis XV rococo ». Cependant, parmi les coquillages, les algues, les crabes et étoiles de mer traduits avec une exactitude scientifique dans le bois, ce n’est plus seulement le souvenir d’un répertoire constitué au siècle précédent qui domine, mais aussi le souci de se rapprocher au plus près de la nature et de lui soumettre formes et idées. Ainsi de l’emprunt littéral au 18ème siècle de ses vvvvolutes rocailleusesolutes rocailleusesolutes rocailleusesolutes rocailleuses ou de sa géométrie néoclassiquegéométrie néoclassiquegéométrie néoclassiquegéométrie néoclassique Louis XVILouis XVILouis XVILouis XVI, Gallé, Majorelle ou Daum passent doucement vers une réappropriation des formes, des motifs et des couleurs, pour atteindre à une qualité unique. L’apport de la modernitéL’apport de la modernitéL’apport de la modernitéL’apport de la modernité L’esprit des LumièL’esprit des LumièL’esprit des LumièL’esprit des Lumières, vecteur de modernitéres, vecteur de modernitéres, vecteur de modernitéres, vecteur de modernité L’influence du 18ème siècle dans l’Ecole de Nancy prend aussi une autre forme, celle d’un héritage spirituel. La science de l’esthétique de la philosophie des Lumières retrouve auprès des artistes de l’Art nouveau un regain d’intérêt et de sens, face à leurs préoccupations immédiates. Ainsi lorsque Kant estime que « la beauté artistique est la belle représentation d’une chose et non la représentation d’une belle chose », le bestiaire d’insectes si cher à Gallé nous apparaît sous un autre jour. L’art, quel qu’il soit, se doit d’exprimer la beauté et

10

d’embellir la vie, nous dit Nietzsche. Mais les canons du style et la beauté « officielle » dictant le goût, à l’aube du 20ème siècle, sont épuisés par les copies sans âmes, et des décennies manquant de créativité. L’Encyclopédie de Diderot et D’Alembert avait pour vocation d’enseigner aux hommes les éléments des sciences pour contribuer à leur progrès et à leur bonheur. ProgresserProgresserProgresserProgresser est aussi l’une des idées maîtresses de la fondation de l’Alliance Provinciale des Industries d’Art : progresser dans le style, bien sûr, vers une esthétique de la beauté puisée à sa source, la naturela naturela naturela nature ; mais aussi, progresser dans les expérimentations et la transmission du savoir techniquesavoir techniquesavoir techniquesavoir technique, progresser vers l’l’l’l’accès à l’artaccès à l’artaccès à l’artaccès à l’art, par le biais d’une production de masse. Face au conformisme, et au mauvais goût, les artistes nancéiens, tout comme les autres acteurs européens de l’Art nouveau, vont se consacrer à une double quête : créer des formes nouvelles et modernes grâce à des matériaux redécouverts et permettre à l’art, grâce à l’industrie, de se frayer un chemin vers tous les foyers, autrement dit, embellir et donner du embellir et donner du embellir et donner du embellir et donner du bonheur…bonheur…bonheur…bonheur… LaLaLaLa science au service du décor moderne science au service du décor moderne science au service du décor moderne science au service du décor moderne,,,, Le bleu et le doréLe bleu et le doréLe bleu et le doréLe bleu et le doré Dans ses statuts, l’Ecole de Nancy dit combien il lui semble important de « mettre spécialement en lumière le caractère de beauté et les avantages du décor inspiré par le caractère de beauté et les avantages du décor inspiré par le caractère de beauté et les avantages du décor inspiré par le caractère de beauté et les avantages du décor inspiré par l’observation directe des êtres et de la vie, principe fécond, rationnell’observation directe des êtres et de la vie, principe fécond, rationnell’observation directe des êtres et de la vie, principe fécond, rationnell’observation directe des êtres et de la vie, principe fécond, rationnel », pour créer un « style contemporain qui reflète les spectacles de la réalité ambiante, en accord avec la connaissance que notre époque possède des sciences naturelles ». Sensibles aux formes et aux tonalités innombrables offertes par une nature généreuse, les créateurs y puisent plus que « l’étrangeté inconcevable de formes, d’espèces, de parfums, de coloris, de caprices, de voluptés et d’inquiétants mystères »*. Au répertoire traditionnel des décors, viennent s’ajouter de multiples motifs issus des expérimentations botaniques nancéiennesexpérimentations botaniques nancéiennesexpérimentations botaniques nancéiennesexpérimentations botaniques nancéiennes. « La science, de tous les côtés, ouvre aux décorateurs des horizons nouveaux »*. Depuis 1756, le jardin botaniquejardin botaniquejardin botaniquejardin botanique de la rue Sainte Catherine, créé par Stanislas, concentre les recherches et diffuse ses créations horticoles dans un milieu scientifique intense. Dominique-Alexandre Godron, développe l’enseignement de la botanique à Nancy. La Société centrale d’horticulture de NancySociété centrale d’horticulture de NancySociété centrale d’horticulture de NancySociété centrale d’horticulture de Nancy, depuis 1877, organise de nombreuses expositions horticoles où s’illustrent les grands horticulteurs nancéiens Félix Crousse, VictorFélix Crousse, VictorFélix Crousse, VictorFélix Crousse, Victor Lemoine Lemoine Lemoine Lemoine ou ou ou ou Léon Simon Léon Simon Léon Simon Léon Simon. C’est en tant que botaniste qu’Emile Gallé en assure le secrétariat. Plusieurs vases, chez Gallé comme chez Daum, témoignent de la reconnaissance des artistes envers ces créateurs d’un autre type, car leurs obtentions sont autant de découvertes pour les décorateurs que pour les amateurs ou les poètes. Cette relation est fructueuse dans les deux sens, et la matière va permettre aux fragiles et éphémères dons de la nature d’accéder à l’immortalité… A travers l’expérimentation de procprocprocprocédés scientifiquesédés scientifiquesédés scientifiquesédés scientifiques inédits inédits inédits inédits, en particulier dans le domaine du verre, Gallé, surtout, mais

11

aussi Daum et d’autres vont patiemment chercher à créer une nouvelle approche esthétique de nouvelle approche esthétique de nouvelle approche esthétique de nouvelle approche esthétique de la lumière transcendée par la couleur. la lumière transcendée par la couleur. la lumière transcendée par la couleur. la lumière transcendée par la couleur.

Emile Gallé, vase Hydrangea, 18Emile Gallé, vase Hydrangea, 18Emile Gallé, vase Hydrangea, 18Emile Gallé, vase Hydrangea, 1889, Hida Takayama 89, Hida Takayama 89, Hida Takayama 89, Hida Takayama Museum of Art, Gifu, JaponMuseum of Art, Gifu, JaponMuseum of Art, Gifu, JaponMuseum of Art, Gifu, Japon L’obtention d’effets de matière et d’effets visuels nouveaux occupe particulièrement Gallé, qui tente toujours d’échapper aux contraintes traditionnelles de la matière. L’opacité de la paraison contrariant les qualités de transparence inhérentes au verre, les inclusions de poudres ou de paillettes métalliques, ou le brevet de la patine sur verre, qui fait des poussières un élément constitutif et expressif du décor, sont parmi les moyens mis en œuvre. Dans une notice d’exposition accompagnant l’envoi de pièces de verre, Emile Gallé explique ainsi sa démarche au jury : « Cette année, je vous présente un grand nombre de colorations nouvelles ou peu employées dans la gobeleterie. (…). Dans cette collection, quelques jaunes, quelques bruns et verdâtres irisés, sont dus à l’argent, au soufre, un bleu paon au cuivre et au fer, des bruns au soufre, au cachou. D’autres colorations, non pas unies, mais compliquées de tons incorporés dans leur masse, sont issues du désir dedésir dedésir dedésir de reproduire des matières naturelles reproduire des matières naturelles reproduire des matières naturelles reproduire des matières naturelles, des pierres dures, des gemmes, et les accidents précieux que renferment les quartz, les agates, les ambres, les jades ». Le vase Géologievase Géologievase Géologievase Géologie (musée de l’Ecole de Nancy) est un exemple de la fusion aboutie de recherches esthétiques et d’innovations scientifiques. Le verre doublé opalescent du vase vase vase vase Epines des frères DaumEpines des frères DaumEpines des frères DaumEpines des frères Daum (Collection Neumann, Gingins, Suisse), ou le grand vase La Sagessevase La Sagessevase La Sagessevase La Sagesse (Musée des Beaux-arts, Nancy) de la même manière, montrent l’exploration de la matière givrée, aux délicats dégradés de bleus.

12

Daum Frères,Daum Frères,Daum Frères,Daum Frères, vase vase vase vase Epines, Collection Neumann, Gingins, Epines, Collection Neumann, Gingins, Epines, Collection Neumann, Gingins, Epines, Collection Neumann, Gingins, SuisseSuisseSuisseSuisse. Parmi les effets lumineux obtenus par Gallé dans le verre, l’inclusion d’un décor intercalaire de paillons métalliques est peut-être la plus saisissante : l’aspect aléatoire de la dispersion des éclats d’or ou de platine s’avère parfaitement contrôlé par le verrier qui s’en sert pour rehausser l’éclat d’un corps d’insecte, pour souligner la poésie lunaire du vase Moonwortvase Moonwortvase Moonwortvase Moonwort (Musée de l’Ecole de Nancy) ou pour décrire la délicatesse de la fleur de noisetier sur la panse « perlée de reflets blonds » où « le pollen épand un nuage sulfurin »*** de la buire Le Le Le Le Coudrier (Coudrier (Coudrier (Coudrier (Musée d’Orsay, Paris). Ces sensations colorées ne sont pas sans nous faire penser aux ors des boiseries du 18ème

siècle, et les socles en bronze doré ciselé des vases Epines vases Epines vases Epines vases Epines (Daum, Musée des Beaux-arts, Nancy) et HydrangeaHydrangeaHydrangeaHydrangea (Gallé, Hida Takayama Museum, Gifu, Japon) ou le bois doré du fauteuil gondole Pomme de pinPomme de pinPomme de pinPomme de pin (Musée de l’Ecole de Nancy) et de la table Pietra Duratable Pietra Duratable Pietra Duratable Pietra Dura de Majorelle (Hida Takayama Museum, Gifu, Japon) en sont une résonance et un hommage. «««« Des refuges d’art (…) parmi la marée montante de la laideurDes refuges d’art (…) parmi la marée montante de la laideurDes refuges d’art (…) parmi la marée montante de la laideurDes refuges d’art (…) parmi la marée montante de la laideur »**»**»**»**,,,, La recherche de la ligne et sa traduction dans l’espaceLa recherche de la ligne et sa traduction dans l’espaceLa recherche de la ligne et sa traduction dans l’espaceLa recherche de la ligne et sa traduction dans l’espace Les dessins préparatoires des ateliers Gallé pour une coupe en forme de feuillecoupe en forme de feuillecoupe en forme de feuillecoupe en forme de feuille (Musée d’Orsay, Paris), le vase Ancoliesvase Ancoliesvase Ancoliesvase Ancolies (Musée de l’Ecole de Nancy) ou le vase Fleur de Liseronvase Fleur de Liseronvase Fleur de Liseronvase Fleur de Liseron (Musée d’Orsay, Paris) expriment tout le souci du créateur pour faire jaillir de la paraison un motif en trois dimensionsen trois dimensionsen trois dimensionsen trois dimensions, pour dépasser une représentation sans relief, pour donner vie à son sujet. Contraint par la matière, il trouve des artifices comme la taille en camée, les applications de verre, les inclusions de paillons métalliques. Gallé savait également comment créer le mouvement grâce à la recherche de formes d’une grande souplesse et de lignes dynamiques.

13

Emile Gallé, vase Ancolies, 1902, Musée de l’Ecole de NancyEmile Gallé, vase Ancolies, 1902, Musée de l’Ecole de NancyEmile Gallé, vase Ancolies, 1902, Musée de l’Ecole de NancyEmile Gallé, vase Ancolies, 1902, Musée de l’Ecole de Nancy et Atelier Gallé, Modèle de vase à et Atelier Gallé, Modèle de vase à et Atelier Gallé, Modèle de vase à et Atelier Gallé, Modèle de vase à décor d’ancolies, Muséedécor d’ancolies, Muséedécor d’ancolies, Muséedécor d’ancolies, Musée de l’Ecole de Nancy de l’Ecole de Nancy de l’Ecole de Nancy de l’Ecole de Nancy Disposant d’un répertoire de formes naturelles où règnent l’exubérance et la vitalité, les créateurs nancéiens multiplient, surtout après 1894, les expérimentations audacieuses. La ligne si pure du vase Auberginevase Auberginevase Auberginevase Aubergine de Victor Prouvé avec les Frères Mougin (Musée de l’Ecole de Nancy) montre une parfaite maîtrise de l’abstraction des formes, mais aussi une recherche d’équilibre dans le développement dans l’espace. Louis Majorelle, dans son mobilier Nénupharmobilier Nénupharmobilier Nénupharmobilier Nénuphar (Musée de l’Ecole de Nancy), parvient à se dégager naturellement du motif sans le négliger : d’une courbe en naît une autre, sans rupture, en un mouvement ininterrompu, vivant. Majorelle, associé avec Daum, produit des luminaires comme le flambeau Magnoliaflambeau Magnoliaflambeau Magnoliaflambeau Magnolia (Musée de l’Ecole de Nancy et Collection Particulière), en 1903. Les formes organiques prennent vie dans le bronze et le verre, mais ne se contentent pas de reproduire une tige fleurie. La ligne graphique traduite dans l’espace et la couleur évanescente de la fleur de verre poli rendent tangible la sève qui circule en son cœur et toute la volupté de l’inflorescence…

*Citations extraites du discours de réception d’Emile Gallé à l’Académie de Stanislas, « Le Décor symbolique », 17 mai 1900. **Emile Gallé, Toast prononcé au banquet des Artistes lorrains le 16 février 1901, publié dans le Bulletin des sociétés artistiques de l’Est, mars 1901. ***Emile Gallé, Ecrits pour l’art, Art Décoratif, 1908.

14

LISTE DES ŒUVRES EXPOSEESLISTE DES ŒUVRES EXPOSEESLISTE DES ŒUVRES EXPOSEESLISTE DES ŒUVRES EXPOSEES Emile GALLE Table pour l’Escalier de Cristal Bois, vernis Martin, décor polychrome en semi relief H. 75 ; L. 54,4 ; P. 39,5 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, inv. 002.10.1 Auguste MAJORELLE – MANGEOT Frères et Cie Piano à queue 1878 Bois sculpté et peint, Vernis Martin, applications de faïences H. 100 ; L. 140,5 ; P. 220 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, inv. DT 80 Louis MAJORELLE Meuble d’appui Vers 1885 Bois, décor vernis Martin, bronze ciselé et patiné vieil or, marbre H. 158 ; L. 92 ; P. 50 cm Nancy, Musée de l’Ecole de Nancy, inv. AD 396 Emile GALLE Vase en forme de disque sur pied Vers 1885-1889 Faïence, décor en émaux polychromes coulés en relief H. 23 cm Collection particulière Emile GALLE Vase en forme de disque sur pied Vers 1885-1889 Faïence, décor en émaux polychromes coulés en relief H. 23 cm Collection particulière

15

Auguste MAJORELLE Grand vase vernis Martin Décor laqué noir appliqué sur émail bleu H. 56 ; D. 35 cm Toul, Musée d'art et d'histoire, inv. 990.33.2 Auguste MAJORELLE Céramique décor laqué noir et or Toul, Musée d'art et d'histoire. Emile GALLE Coupe à anse à décor de chrysanthème et de mante religieuse Vers 1885 Faïence frappée couverte d’émaux durs polychromes H. 15 ; L. 25 cm Collection particulière Emile GALLE Vase La Nuit Japonaise ou fleurs de pommier et papillons 1900 Verre à plusieurs couches, gravure à l’acide et à la roue H. 22,5 ; D. base 6,5 ; D. ouverture 11,3 cm Nancy, Musée de l’Ecole de Nancy, inv. AD 60 Emile GALLE – SAINT-CLEMENT Pichet Stanislas 1872 Faïence, décor polychrome de grand feu sur émail stannifère blanc H. 28,5 cm County Durham, The Bowes Museum, Barnard Castle, inv. X. 4121 Atelier GALLE Etude de décor pour un pichet Stanislas Encre et aquarelle sur papier 21,9 x 25,7 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, MOD 168

16

Atelier GALLE Piqué du pichet Stanislas Crayon sur papier calque, poncif 20,7 x 25,2 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, MOD 170 Atelier GALLE Etude pour un pichet Stanislas Crayon sur papier calque 12,3 x 24 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, MOD 28 Emile GALLE Jardinière, médaillon Stanislas Lunéville, Musée du Château Louis MAJORELLE – Léon et Jules VOIRIN Paravent 1886 Ecran en trois pièces : bois sculpté doré, vernis Martin H. 157 cm ; L. 157 cm ; P. 7 cm La Haye, collections royales, avec l’autorisation de S.A.R. la princesse Juliana des Pays-Bas, inv. PLV Léon et Jules VOIRIN Place de la Carrière Crayon, aquarelle et rehauts de blanc sur papier 28,5 x 20,1 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, inv. 994.27. 4 Léon et Jules VOIRIN Passage Héré, Place Stanislas Crayon, aquarelle sur papier 28,7 x 14,3 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, inv. 994.27.5

17

Léon et Jules VOIRIN Fontaine Cyfflé Crayon et aquarelle sur papier 29,8 x 17,8 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, inv. 994.24.6 Léon et Jules VOIRIN Place de la Carrière Crayon, aquarelles et rehauts de blanc sur papier 30,7 x 20,5 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, inv. 994.24.7 Emile GALLE Vide-poche Place Stanislas 1880-1884 Verre H. 2 ; L. 17 ; l. 11,5 cm Cologne, Museum fur Angewande Kunst, inv. F 1423 Frères DAUM Gobelet, Service Stanislas Après 1891 Verre soufflé-moulé, taillé et rehaussé d'or H. 9 ; D. ouverture 6,1 cm Nancy, Musée des beaux-arts, inv. 99.12.23 (14) Auguste MAJORELLE – TOUL-BELLEVUE Jardinière dite Nancy-Toul 1894 Faïence à pâte blanche, décor polychrome de grand feu peint sur émail et sous glaçure H. 23 ; L. 42 cm Longwy-Herserange, Château-Musée Saint Jean l’Aigle

18

Atelier GALLE Détail d'une grille, lampe Aquarelle sur papier canson 41,1 x 32,5 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, MOD 175 Emile GALLE Jardinière murale en forme de palette Faïence, décor en camaïeu bleu de grand feu H. 36,8 ; L. 26 ; P. 7,9 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, inv. 74 Dominique COLLIN, d'après Jean GIRARDET Stanislas faisant construire la place Royale Gravure 21,5 x 24,2 cm Nancy, Bibliothèque municipale, inv. FG PORTRAITS (Stanislas) Emile GALLE Cocotte porte Saint-Georges Faïence H. 8,3 cm Lunéville, Musée du château Emile GALLE Cache-pot à décor de paysage et de monnaie du pape Faïence, décor bleu et doré H. 24 ; L. 21 cm ; l. 15,4 cm Collection particulière Emile GALLE Cache-pot à décor de paysage et de monnaie du pape Faïence, décor bleu et doré H. 24 ; L. 21 cm ; l. 15,9 cm Collection particulière

19

Emile GALLE Ecritoire Faïence H. 16,5 ; L. 35 ; P. 26 cm Collection particulière Emile GALLE Cartel de style Louis XV Vers 1884 Faïence stannifère, décor polychrome de grand feu sous couverte transparente à reflets métalliques, rehauts d’or H. 69 cm ; L. 47 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, inv. HV 82 Emile GALLE Encrier Faïence H. 9 ; L. 7 cm Collection particulière Atelier GALLE Dessin gouaché Un peu, beaucoup, passionnément Paris, Musée d'Orsay, inv. ARO 1986.595 Atelier GALLE Piqué Paris, Musée d'Orsay, ARO 1986.187.6 Atelier GALLE Piqué Paris, Musée d'Orsay, ARO 1986.187.7

20

Atelier GALLE Piqué Paris, Musée d'Orsay, ARO 1986.187.8 Atelier GALLE Piqué Paris, Musée d'Orsay, ARO 1986.187.9 Emile GALLE Garniture de toilette 1875 Faïence, décor en camaïeu de petit feu et rehauts d'or sur couverte grisâtre H. 34,8 ; D. 27,7 cm Nancy, Musée de l'École de Nancy, inv. JK 2 Frères DAUM Verre de mariage Vers 1892 Verre gravé et opacifié à l’acide H. 15,2 ; D. base 8,2 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, inv. MT 82 Frères DAUM Cruche montée Verre, argent H. 25 cm Francfort, Museum für Kunsthandwerk, inv. Nr 13159b/4373, 4372 Emile GALLE Vase Hydrangea Verre multi couche, inclusions, gravure à la roue H. 24,5 ; D. 17,7 - 20 cm Gifu (Japon), Hida Takayama Museum of Art, inv. N-017

21

Emile GALLE – Victor PROUVE – Louis HESTAUX Jardinière Flora marina Flora exotica 1889 Poirier sculpté, marqueterie de bois divers H. 110 ; L. 81 ; l. 30 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, inv. NV76 Louis MAJORELLE Table à thé ou table en cabaret à plateau d’entrejambe 1885-1890 Chêne plaqué de noyer, décor de laque H. 78,5 ; L. 98 ; P. 74 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, inv. 990.10.1 Atelier GALLE Etude d’une aiguière, cruche style rocaille Crayon sur papier canson 31,2 x 17,6 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, MOD 69 Atelier GALLE Etude de bénitier ou vide poche Crayon sur papier canson 25,6 x 30,2 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, MOD 66 Atelier GALLE Etude de cruche à deux becs Crayon sur papier 39,5 x 33,2 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, MOD 8

22

Atelier GALLE Etude pour une garniture de toilette Aquarelle sur papier 43,6 x 34,5 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, MOD 15 Atelier GALLE Calque gouaché, scène de chasse Paris, Musée d’Orsay, inv. ARO 1986.19537

Atelier GALLE Dessin gouaché pour jardinière Louis XV Paris, Musée d’Orsay, ARO 1986.903 Louis BEAUPRE Projet pour un intérieur style Louis XV Lithographie 53 x 39 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, 23 FZ 84 Louis BEAUPRE Lit à baldaquin avec deux fauteuils Dessin à la plume et aquarelle sur papier type canson 47 x 38 (avec cadre) Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, Louis BEAUPRE Chambre avec lit à baldaquin Dessin à la plume et aquarelle 48 x 40 cm (avec cadre) Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy,

23

MAJORELLE Jardinière et plateau métal Orfèvrerie Collection particulière Atelier GALLE Dessin crayon grisé surtout de table Paris, Musée d’Orsay, inv. ARO 1987.6 n° 5 Emile GALLE Chandelier de style Louis XVI Modèle créé vers 1867-1870 Faïence stannifère, décor polychrome de petit feu sous couverte transparente, rehauts d’or H. 20 ; L. 11 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, inv. BP 75 Emile GALLE Ornement d’angle nid d’hirondelles Faïence, décor en camaïeu bleu de grand feu et rehauts jaunes. H. 30,7 ; L. 32,5 ; P. 25 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, inv. JB 81.12 Emile GALLE Coupe vide-poche Faïence, décor polychrome de petit feu sur émail stannifère blanc H. 19,4 ; L. 15,2 ; l. 12 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, inv. HV 81.1 Auguste MAJORELLE - LUNEVILLE Bougeoir Vers 1860-1878 Faïence à pâte blanche, décor de moufle H. 25 ; D. base 12 cm Longwy-Herserange, Château-Musée Saint Jean l’Aigle

24

Emile GALLE Vase cornet à quatre lobes 1872-1878, 1900 Verre transparent incolore (vaisseau), verre transparent rose (pied), filets vénitiens, émaux H. 30,1 ; D ouverture 9 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, inv. AD 24 Emile GALLE Coupe Vers 1867 Verre incolore, décor peint et émaillé bleu H. 14 ; D. 24 cm Collection particulière Emile GALLE Sucrier et son couvercle, service Fleurs et Rubans Vers 1867 Verre incolore, décor émaillé H. 8 (14 avec couvercle) ; D. 10 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, inv. VD 5.1 et VD 5.2 Emile GALLE Verre conique côtelé Verre, décor gravé H. 10,7 ; D. 7 cm Limoges, Musée Dubouché, inv. V284 Emile GALLE Verre conique côtelé Verre, décor gravé H. 10,5 ; D. 6,5 cm Limoges, Musée Dubouché, inv. V285

25

Emile GALLE Verre conique côtelé Verre, décor gravé H. 10,7 ; D. 7 cm Limoges, Musée Dubouché, inv. V286 Emile GALLE Verre conique côtelé Verre, décor gravé H. 10,5 ; D. 6,5 cm Limoges, Musée Dubouché, inv. V287 Frères DAUM Verre Service Régence, Décor II Vers 1891 Verre soufflé-moulé, taillé et rehaussé d'or, applications H. 17,6 ; D. 7,5 cm Nancy, Musée des beaux-arts, inv. 99.12.12 (19) Frères DAUM Flûte Service Régence, Gravure I 1891 Verre soufflé-moulé, taillé, gravé et rehaussé d'or, applications H. 18,3 ; D. 5,1 cm Nancy, Musée des beaux-arts, inv. 99.12.12 (5) MAJORELLE Meuble de salon peint Néo Louis XVI Bois, marbre, peinture H. 122 ; L. 66 ; P. 37 cm Collection particulière Louis MAJORELLE Vitrine, d’une paire Acajou, placage de palissandre, incrustation de cuivre et de nacre, bronze doré H. 180 ; L. 140 ; P. 50 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, inv. 990.29.1 ou 2

26

Emile GALLE Coiffeuse dahlia 1895 Bois, marqueterie H. 138 ; L. 79 ; P. 52 cm Collection particulière Emile GALLE Vase Les Feuilles des douleurs passées 1900 Verre soufflé à trois couches, inclusions de parcelles métalliques, marqueterie de verre H. 14, 3; D. 12, 8 cm Düsseldorf, museum kunst palast, Glassmuseum Hentrich, inv. P1970-213+6 Frères DAUM Vase bleuté à trois cabochons 1905-1910 Verre soufflé-moulé et applications H. 28,2 ; D. col 12,2 cm Nancy, Musée des beaux-arts, inv. 95.1.83 Emile GALLE Vase Géologie Vers 1903-1904 Verre soufflé, applications de cabochons sur feuilles d’or, gravé à l’acide et à la roue H. 24,9 ; D. 11,5 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, inv. KG 1 Emile GALLE Boîte Plantes des marais Vers 1889-1892 Verre, décor émaillé et doré, couvercle en argent doré H. 16,4 ; D. 17,7 cm Zurich, Musée Bellerive, inv. Nr 1993-14

27

Emile GALLE Vase Moonwort 1894 Verre double couche, soufflé, moulé, inclusions intercalaires et métalliques, gravure à la roue H. 20 ; D. base 5,1 ; D. 5,2 cm Nancy, Musée de l’Ecole de Nancy, inv. HH 8 Frères DAUM Vase Epines Verre opalescent doublé, décor gravé à la meule, martelé, applications, monture en bronze H. 22,7 cm Gingins (Suisse), Collection Neumann, inv. n° J-327 Frères DAUM Vase La Sagesse. V. Hugo 1897 Verre soufflé-moulé, triple couche, gravé à l’acide et à la roue, rehaussé d'or et cabochons anses en application H. 30 ; D. 13,5 cm Nancy, Musée des beaux-arts, inv. 80.3.2 Emile GALLE Le Coudrier 1893 Carafe : verre, décor intercalaire, gravé et oxydations H. 21,9 ; D. 11,6 cm Paris, Musée d’Orsay, inv. OAO 1170 Frères DAUM Vase aux cigognes 1895 Verre soufflé-moulé, gravé à l’acide et à la roue, peint à l’émail et rehaussé d’or, anses en application H. 27,5 ; D. 16,5 cm Nancy, Musée des beaux-arts, inv. 83.1.10

28

Frères DAUM Vase feuille d’or et cabochon Verre à décor intercalaire, feuilles d’or, application H. 48 cm Gingins (Suisse), Collection Neumann, inv. J-384 Louis MAJORELLE Table Pietra Dura Vers 1900 Mosaïque de marbres, marqueterie de bois fruitiers, sculpté, doré H. 81; D. 64 cm Gifu (Japon), Hida Takayama Museum of Art, inv. F-034 Louis MAJORELLE Bergère pomme de pin Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, inv. 475 Emile GALLE Coupe porte rose 1889 Verre taillé, décor intercalaire H. 20,8 ; L. 18,4 ; D. base 9,3 cm Gifu (Japon), Hida Takayama Museum of Art, inv. N-018 Atelier GALLE Modèle de coupe sur pied en cristal en forme de feuille Crayon et aquarelle sur papier 24,5 x 30,2 cm Paris, Musée d’Orsay, inv. ARO 1986-767

29

Emile GALLE Vase Ancolies 1902 Verre à plusieurs couches, marqueterie, patine, décor gravé, applications sur paillons métalliques H. 37,4 ; D. base 10,4 ; D. panse 9,74 ; D. ouverture 5,64 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, inv. 002.9.1 Atelier GALLE Modèle de vase à décor d’ancolies Crayon, gouache sur papier 46,2 x 26,7 cm Nancy, Musée de l’Ecole de Nancy, inv. 003.1.1 Emile GALLE Vase Cornet Ipoméa et phalènes 1900 Verre teinté, inclusions, marqueterie, pied en bronze H. 56,5 ; D. ouverture 23,3 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, inv. OAO 1123, dépôt du musée d’Orsay Atelier GALLE Modèle de vase en cristal en forme de fleur de liseron et à décor de papillons de nuit Crayon, aquarelle, encre et rehauts de gouache blanche 54,2 x 37,5 cm Paris, Musée d’Orsay, ARO 1986-792 Frères DAUM Coupe Volubilis rose 1919-1923 Verre soufflé-moulé avec inclusion d’or, jambe et pied étirés en application et gravés à la roue H. 49 ; D. 8,5 cm Nancy, Musée des beaux-arts, inv. 83.1.43

30

Victor PROUVE – Frères MOUGIN Vase Aubergine Grès émaillé et bronze doré H. 42 ; L. 14,5 ; D. ouverture 3,6 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, inv. YBM 79.1 Emile GALLE Bureau de dame Escargots Noyer et marqueterie de bois variés, montures en bronze H. 116,5 ; L. 115 ; P. 63 cm Gingins (Suisse), Collection Neumann Louis MAJORELLE – DAUM Lampe Flambeau Magnolia Modèle réalisé en 1903 Bronze doré et ciselé, verre doublé, moulé et ciselé H. 82 ; L. 40 cm Nancy, Musée de l'Ecole de Nancy, inv. 482 Louis MAJORELLE Lampe Nénuphar Collection particulière

31

LE CATALOGUELE CATALOGUELE CATALOGUELE CATALOGUE Avec les contributions de Roselyne Bouvier, commissaire de l’exposition, Professeur d’Histoire de l’Art à l’Ecole des Beaux-arts d’Epinal, Jérôme Perrin, Historien de l’Art, Valérie Thomas, Conservateur du Musée de l’Ecole de Nancy, Philippe Thiébaut, conservateur en chef au Musée d’Orsay, et Jean-Claude Vigato, Professeur à l’Ecole de d’Architecture de Nancy. 120 pages, illustrations couleurs et Noir et blanc, Coédition Somogy- Musée de l’Ecole de Nancy, 25€ LES VISITES GUIDEESLES VISITES GUIDEESLES VISITES GUIDEESLES VISITES GUIDEES IndividuelsIndividuelsIndividuelsIndividuels :::: Le service culturel du Musée de l’Ecole de Nancy propose aux visiteurs individuels des visites commentées de l’exposition : Les dimanches à 16h30Les dimanches à 16h30Les dimanches à 16h30Les dimanches à 16h30 TarifsTarifsTarifsTarifs :::: Plein tarif : Entrée + Supplément visite guidéeEntrée + Supplément visite guidéeEntrée + Supplément visite guidéeEntrée + Supplément visite guidée : 7,: 7,: 7,: 7,66660 €0 €0 €0 € Tarif réduit : Entrée + Supplément visite guidéeEntrée + Supplément visite guidéeEntrée + Supplément visite guidéeEntrée + Supplément visite guidée :::: 5,60 €5,60 €5,60 €5,60 € GroupesGroupesGroupesGroupes :::: Le service culturel du Musée de l’Ecole de Nancy propose aux groupes des visites commentées de l’exposition sur réservation auprès d’EmmanueEmmanueEmmanueEmmanuelle Guiotatlle Guiotatlle Guiotatlle Guiotat : 03 83 40 14 86: 03 83 40 14 86: 03 83 40 14 86: 03 83 40 14 86 Groupe à partir de 10 personnes – Limité à 20 personnes TarifsTarifsTarifsTarifs ::::

Entrée (avec exposition) tarif réduitEntrée (avec exposition) tarif réduitEntrée (avec exposition) tarif réduitEntrée (avec exposition) tarif réduit : 4 €: 4 €: 4 €: 4 € Forfait visite guidéeForfait visite guidéeForfait visite guidéeForfait visite guidée : 61 €: 61 €: 61 €: 61 €

Visites commentées de l’exposition en Anglais, Allemand, Italien, sur réservationVisites commentées de l’exposition en Anglais, Allemand, Italien, sur réservationVisites commentées de l’exposition en Anglais, Allemand, Italien, sur réservationVisites commentées de l’exposition en Anglais, Allemand, Italien, sur réservation : Se renseigner auprès d’Emmanuelle GuiotatEmmanuelle GuiotatEmmanuelle GuiotatEmmanuelle Guiotat : 03 83 40 14 86: 03 83 40 14 86: 03 83 40 14 86: 03 83 40 14 86 ANIMATIONSANIMATIONSANIMATIONSANIMATIONS :::: JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINEJOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINEJOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINEJOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE Samedi 17 et Dimanche 18 Septembre 2005Samedi 17 et Dimanche 18 Septembre 2005Samedi 17 et Dimanche 18 Septembre 2005Samedi 17 et Dimanche 18 Septembre 2005 De 10h00 à 18h00De 10h00 à 18h00De 10h00 à 18h00De 10h00 à 18h00 Entrée libreEntrée libreEntrée libreEntrée libre Attention, les visites guidées du musée et de l’exposition n’auront pas lieu ces jours.

32

NOCTURNE NOCTURNE NOCTURNE NOCTURNE Dans le cadre de « Nancy 2005, le Temps des Lumières » VENDREDI 14 OCTOBRE 2005 VENDREDI 14 OCTOBRE 2005 VENDREDI 14 OCTOBRE 2005 VENDREDI 14 OCTOBRE 2005 De 18h00 à 22h00De 18h00 à 22h00De 18h00 à 22h00De 18h00 à 22h00 NOCTURNE ETUDIANTENOCTURNE ETUDIANTENOCTURNE ETUDIANTENOCTURNE ETUDIANTE En collaboration avec la FNAC MERCREDI 19 OCTOBRE 2005MERCREDI 19 OCTOBRE 2005MERCREDI 19 OCTOBRE 2005MERCREDI 19 OCTOBRE 2005 De 20h00 à minuitDe 20h00 à minuitDe 20h00 à minuitDe 20h00 à minuit LES INFORMATIONS PRALES INFORMATIONS PRALES INFORMATIONS PRALES INFORMATIONS PRATIQUESTIQUESTIQUESTIQUES :::: Horaires d’Horaires d’Horaires d’Horaires d’ouvertureouvertureouvertureouverture : Pendant l’exposition « Couleurs et Formes, l’héritage du 18ème siècle dans l’Ecole de Nancy », le Musée de l’Ecole de Nancy est exceptionnellement ouvert du mercredi au lundi de 10h00 à exceptionnellement ouvert du mercredi au lundi de 10h00 à exceptionnellement ouvert du mercredi au lundi de 10h00 à exceptionnellement ouvert du mercredi au lundi de 10h00 à 18h0018h0018h0018h00. Fermeture le mardi toute la journée et les 1er novembre et 25 décembre. TarifsTarifsTarifsTarifs :::: Ces tarifs comprennent l’entrée au Musée + Exposition + Audio Guide Plein tarifPlein tarifPlein tarifPlein tarif :::: 6 €6 €6 €6 € Tarif réduitTarif réduitTarif réduitTarif réduit :::: 4 €4 €4 €4 € Musée de l’Ecole de NancyMusée de l’Ecole de NancyMusée de l’Ecole de NancyMusée de l’Ecole de Nancy 36-38, rue du Sergent Blandan 54000 Nancy Tél. : 03 83 40 14 86 Fax : 03 83 40 83 31 E-mail : menancy@mairiemenancy@mairiemenancy@mairiemenancy@mairie----nancy.frnancy.frnancy.frnancy.fr Site : www//ecolewww//ecolewww//ecolewww//ecole----dededede----nnnnancy.comancy.comancy.comancy.com Fonds Régional d’Acquisition des Musées de Lorraine : Site : www//framwww//framwww//framwww//fram----museesdelorraine.orgmuseesdelorraine.orgmuseesdelorraine.orgmuseesdelorraine.org A proximité : Parkings bus et voitures (Nancy Thermal) Arrêts de bus : 123 / 122 / 126 / 134 / 135123 / 122 / 126 / 134 / 135123 / 122 / 126 / 134 / 135123 / 122 / 126 / 134 / 135 (Painlevé)

33

CONTACTS PRESSECONTACTS PRESSECONTACTS PRESSECONTACTS PRESSE :::: www.nancy2005.comwww.nancy2005.comwww.nancy2005.comwww.nancy2005.com AgeAgeAgeAgence Claudine Colin Communicationnce Claudine Colin Communicationnce Claudine Colin Communicationnce Claudine Colin Communication 5, rue Barbette – 75003 Paris Tel : 01 42 76 60 01 - Fax. : 01 42 72 50 23 nancy2005@claudinecolin.comnancy2005@claudinecolin.comnancy2005@claudinecolin.comnancy2005@claudinecolin.com Mission 2005Mission 2005Mission 2005Mission 2005 Palais ducal- 64, Grande rue – 54000 Nancy Tel : 03 83 17 86 70 – Fax : 03 83 17 86 79 Mission2005@mairieMission2005@mairieMission2005@mairieMission2005@mairie----nancy.frnancy.frnancy.frnancy.fr Musée de l’Ecole de NancyMusée de l’Ecole de NancyMusée de l’Ecole de NancyMusée de l’Ecole de Nancy Véronique Baudoüin Chargée de communication Tel : 03 83 40 14 86 / 06 75 25 56 41 – Fax : 03 83 40 83 31 veronique.baudouin@mairieveronique.baudouin@mairieveronique.baudouin@mairieveronique.baudouin@mairie----nancy.frnancy.frnancy.frnancy.fr

34

NANCY 2005, LE TEMPS DES LUMIERES

ET AUSSI…

LA LUMIERE AU SIECLE DES LUMIERES ET AUJOURD’HUI

Art et science : de la biologie de la vision à une

nouvelle conception du monde

EXPOSITION

DU 16 SEPTEMBRE AU 16 DECEMBRE 2005

GALERIES POIREL, NANCY

L’exposition La lumière au siècle des Lumières et aujourd’hui emmène dans un voyage hors du

commun au cœur du XVIIIème siècle et de l’évolution des connaissances. Le parcours, où se

côtoient œuvres d’art et objets scientifiques, montre comment les nouveaux concepts

scientifiques du XVIIIème siècle ont pu nourrir des projets artistiques ou philosophiques.

On retrouvera dans cette exposition des thèmes qui étaient chers aux artistes de l’Ecole de

Nancy :

- La science au cœur de la création et source de la construction de la société moderne

- L’intérêt pour les voyages d’exploration et les civilisations lointaines

- L’importance du progrès technologique dans l’évolution des métiers et la vie sociale

- Les Droits de l’Homme et la liberté de pensée

35

LES PARTENAIRES DE L’EXPOSITION

« COULEURS ET FORMES, L’HERITAGE DU XVIIIème SIECLE DANS L’ECOLE DE NANCY »

La Banque CIC – SNVB

Et

La Direction Régionale des Affaires Culturelles de Lorraine

36

PARTENAIRES NANCY 2005, LE TEMPS DES LUMIERES

EDF et sa Fondation, partenaires de Nancy 2005 Partenaire historique de la Lorraine et de Nancy pour le développement culturel et la sauvegarde du patrimoine,

Electricité de France se devait d'être présent une nouvelle fois pour célébrer les 250 ans de la Place Stanislas et le temps

des Lumières... Création, lumière et patrimoine constituent d’ailleurs le cœur du mécénat de la Fondation EDF.

Pour le Groupe EDF, l'esprit "Nancy 2005" illustre entre outre parfaitement les défis auxquels il est confronté aujourd'hui

mais aussi sa vision de l'avenir ; une vision qui passe par le développement durable, la contribution au progrès de la

société, des valeurs fondamentales de service public et une éthique de comportement au service de l'intérêt général.

VEOLIAEnvironnemen

VEOLIA Environnement est le n°1 mondial des services à l’environnement et a vocation à accompagner les villes dans leur

développement. Ses sociétés et filiales, Connex, Dalkia, la société Nancéienne des Eaux, OTV et Rimma-Onyx sont

fortement impliquées dans l’agglomération nancéienne pour fournir la meilleure eau aux habitants et les accompagner

dans leurs déplacements, rendre la Cité plus propre encore et proposer des solutions énergétiques efficaces pour le

chauffage.

VEOLIA Environnement a choisi d’accompagner les collectivités dans Nancy 2005 car cette manifestation met en évidence

le développement de la Cité lorraine : le développement passé, par la rénovation et la mise en valeur d’un patrimoine

exceptionnel, mais aussi le développement à venir par l’exposition de projets visionnaires.

Les filiales du groupe BOUYGUES BTP et Immobilier, partenaires de la ville de NANCY PERTUY, CIRMAD EST, SCREG EST, COLAS EST, BOUYGUES IMMOBILIERS et ETDE, s'engagent dans le mécénat culturel en

devenant Partenaires de la Ville à l'occasion de NANCY 2005 "le Temps des Lumières".

Ce partenariat, avec une région désignée par le Ministre de la culture comme pôle pilote et expérimental de la

décentralisation culturelle, est l'occasion de rappeler que le groupe BOUYGUES lui aussi est constitué depuis toujours

d'entreprises régionales totalement intégrées au tissu local, proches de leurs clientèles et soucieuses de développement

durable.

37

VISUELS PRESSEVISUELS PRESSEVISUELS PRESSEVISUELS PRESSE Disponibles en fichiers jpg 300 dpi sur Disponibles en fichiers jpg 300 dpi sur Disponibles en fichiers jpg 300 dpi sur Disponibles en fichiers jpg 300 dpi sur www.nancy2005.comwww.nancy2005.comwww.nancy2005.comwww.nancy2005.com Code accès réservé presseCode accès réservé presseCode accès réservé presseCode accès réservé presse : : : : 5002500250025002 et sur demande à et sur demande à et sur demande à et sur demande à vbaudouin@mairievbaudouin@mairievbaudouin@mairievbaudouin@mairie----nancy.frnancy.frnancy.frnancy.fr Illustrations p. Illustrations p. Illustrations p. Illustrations p. 42424242----44444444 Visuel 1Visuel 1Visuel 1Visuel 1 Louis Majorelle, Meuble d’appuiMeuble d’appuiMeuble d’appuiMeuble d’appui, vers 1885. Bois, décor vernis Martin, bronze ciselé et patiné vieil or, marbre Nancy, Musée de l’Ecole de Nancy ClichéClichéClichéCliché : Claude Philippot. Libre de droits: Claude Philippot. Libre de droits: Claude Philippot. Libre de droits: Claude Philippot. Libre de droits Visuel 2Visuel 2Visuel 2Visuel 2 Emile Gallé, Vase la Nuit japonaiseVase la Nuit japonaiseVase la Nuit japonaiseVase la Nuit japonaise, 1900. Verre à plusieurs couches, gravure à l’acide et à la roue. Signé en relief dans le décor Gallé Nancy, Musée de l’Ecole de Nancy ClichéClichéClichéCliché : Claude Philippot. Libre de droits: Claude Philippot. Libre de droits: Claude Philippot. Libre de droits: Claude Philippot. Libre de droits

Visuel 3Visuel 3Visuel 3Visuel 3 Louis MAJORELLE – Léon et Jules VOIRIN, ParaventParaventParaventParavent, 1886 Ecran en trois pièces : bois sculpté doré, vernis Martin La Haye, collections royales, avec l’autorisation de S.A.R. la princesse Juliana des Pays-Bas ClichéClichéClichéCliché : collections royales, avec l’autorisation de S.A.R. la princesse Juliana des Pays: collections royales, avec l’autorisation de S.A.R. la princesse Juliana des Pays: collections royales, avec l’autorisation de S.A.R. la princesse Juliana des Pays: collections royales, avec l’autorisation de S.A.R. la princesse Juliana des Pays----Bas. Bas. Bas. Bas. Libre de droitsLibre de droitsLibre de droitsLibre de droits

Visuel 4Visuel 4Visuel 4Visuel 4 Emile Gallé – Saint-Clément, Pichet StanislasPichet StanislasPichet StanislasPichet Stanislas, 1872. Faïence, décor polychrome de grand feu sur émail stannifère blanc Signé et daté en brun sous la figure de Stanislas Gallé Nancy St Clément / 1872 ; marque peinte en bleu sous la pièce St Clément Inscription sous le cartel Le bon Roy Stanislaüs Leckzinski County Durham, The Bowes Museum, Barnard Castle. Cliché: ThCliché: ThCliché: ThCliché: The Bowes Museum, Barnard Castle, Co. e Bowes Museum, Barnard Castle, Co. e Bowes Museum, Barnard Castle, Co. e Bowes Museum, Barnard Castle, Co. Durham. Libre de droitsDurham. Libre de droitsDurham. Libre de droitsDurham. Libre de droits Visuel 5Visuel 5Visuel 5Visuel 5 Emile Gallé, sucrier à couvercle Fleurs et rubanssucrier à couvercle Fleurs et rubanssucrier à couvercle Fleurs et rubanssucrier à couvercle Fleurs et rubans, Verre émaillé

38

Musée de l’Ecole de Nancy ClichéClichéClichéCliché : Claude Philippot. Libre de droits: Claude Philippot. Libre de droits: Claude Philippot. Libre de droits: Claude Philippot. Libre de droits

Visuel 6Visuel 6Visuel 6Visuel 6 Emile Gallé, Vase HydrangeaVase HydrangeaVase HydrangeaVase Hydrangea, 1889. Verre multicouche, gravé. Gifu (Japon), Hida Takayama Museum of Art. Cliché: Hida Takayama Museum of Art. Cliché: Hida Takayama Museum of Art. Cliché: Hida Takayama Museum of Art. Cliché: Hida Takayama Museum of Art. Libre de droitsLibre de droitsLibre de droitsLibre de droits

Visuel 7Visuel 7Visuel 7Visuel 7 Emile Gallé – Victor Prouvé – Louis Hestaux , Jardinière Flora Marina Flora exoticaJardinière Flora Marina Flora exoticaJardinière Flora Marina Flora exoticaJardinière Flora Marina Flora exotica, 1889. Vue côté Flora Exotica Poirier scultpté, marqueterie de bois divers Sur le côté étroit le plus haut, pyrogravé Flora marina/ Flora exotica, signé Emile Gallé ft Nancy / Paris Expos. 1889 et EG dans un cartouche oblong Nancy, Musée de l’Ecole de Nancy. ClichéClichéClichéCliché : Studio Images. Droits: Studio Images. Droits: Studio Images. Droits: Studio Images. Droits d’auteursd’auteursd’auteursd’auteurs :::: ADAGP, 11 rue Berryer 75008 Paris (tel ADAGP, 11 rue Berryer 75008 Paris (tel ADAGP, 11 rue Berryer 75008 Paris (tel ADAGP, 11 rue Berryer 75008 Paris (tel : 01 43 59 09 : 01 43 59 09 : 01 43 59 09 : 01 43 59 09 79)79)79)79)

Visuel 8Visuel 8Visuel 8Visuel 8 Emile Gallé – Victor Prouvé – Louis Hestaux , Jardinière Flora Marina Flora exoticaJardinière Flora Marina Flora exoticaJardinière Flora Marina Flora exoticaJardinière Flora Marina Flora exotica, 1889. Vue côté Flora Marina Poirier scultpté, marqueterie de bois divers Sur le côté étroit le plus haut, pyrogravé Flora marina/ Flora exotica, signé Emile Gallé ft Nancy / Paris Expos. 1889 et EG dans un cartouche oblong Nancy, Musée de l’Ecole de Nancy. ClichéClichéClichéCliché : Studio Images. Droits: Studio Images. Droits: Studio Images. Droits: Studio Images. Droits d’auteursd’auteursd’auteursd’auteurs : ADAGP, 11 rue Berryer 75008 Paris (tel: ADAGP, 11 rue Berryer 75008 Paris (tel: ADAGP, 11 rue Berryer 75008 Paris (tel: ADAGP, 11 rue Berryer 75008 Paris (tel : 01 43 59 09 : 01 43 59 09 : 01 43 59 09 : 01 43 59 09 79)79)79)79) Visuel 9Visuel 9Visuel 9Visuel 9 Atelier Gallé, Etude de jardinière en forme de coquillageEtude de jardinière en forme de coquillageEtude de jardinière en forme de coquillageEtude de jardinière en forme de coquillage Crayon sur papier Nancy, Musée de l’Ecole de Nancy, MOD 66 ClichéClichéClichéCliché : Claude Philippot. Libre de droits: Claude Philippot. Libre de droits: Claude Philippot. Libre de droits: Claude Philippot. Libre de droits Visuel 10Visuel 10Visuel 10Visuel 10 Emile Gallé, Vase Les feuilles des douleurs passéesVase Les feuilles des douleurs passéesVase Les feuilles des douleurs passéesVase Les feuilles des douleurs passées, 1900 Verre soufflé à trois couches, inclusions de parcelles métalliques, marqueterie de verre Signé Gallé Düsseldorf, Kunstmusuem, Glassmuseum Hentrich

39

ClichéClichéClichéCliché : Museum Kunstpalast, Düsseldorf. Libre de droit: Museum Kunstpalast, Düsseldorf. Libre de droit: Museum Kunstpalast, Düsseldorf. Libre de droit: Museum Kunstpalast, Düsseldorf. Libre de droit

Visuel 11Visuel 11Visuel 11Visuel 11 Emile Gallé, Vase GéologieVase GéologieVase GéologieVase Géologie, vers 1903-1904. Verre soufflé, applications de cabochons sur feuilles d’or, gravé à l’acide et à la roue Signé à la base Gallé Nancy, Musée de l’Ecole de Nancy ClichéClichéClichéCliché : Claude Philippot. Libre de droits: Claude Philippot. Libre de droits: Claude Philippot. Libre de droits: Claude Philippot. Libre de droits

Visuel 12Visuel 12Visuel 12Visuel 12 Frères Daum, Vase EpinesVase EpinesVase EpinesVase Epines. Verre opalescent doublé, décor gravé à la meule, martelé, applications, monture en bronze Signature gravée sous la base Daum Nancy Gingins (Suisse), Collection Neumann. ClichéClichéClichéCliché : Jean: Jean: Jean: Jean----Marc Baumberger, Genève. Libre de droitsMarc Baumberger, Genève. Libre de droitsMarc Baumberger, Genève. Libre de droitsMarc Baumberger, Genève. Libre de droits

Visuel 13Visuel 13Visuel 13Visuel 13 Louis Majorelle, Table Pietra DuraTable Pietra DuraTable Pietra DuraTable Pietra Dura, vers 1900. Mosaïque de marbres, marqueteries de bois fruitiers, sculpté, doré. Signature en marqueterie sur le marbre G. Montelalia Gifu (Japon), Hida Takayama Museum of Art Cliché: Hida Takayama Museum of Art. Cliché: Hida Takayama Museum of Art. Cliché: Hida Takayama Museum of Art. Cliché: Hida Takayama Museum of Art. Libre de droitsLibre de droitsLibre de droitsLibre de droits Visuel 14Visuel 14Visuel 14Visuel 14 Louis Majorelle, Fauteuil Gondole salon PommFauteuil Gondole salon PommFauteuil Gondole salon PommFauteuil Gondole salon Pommes de pines de pines de pines de pin, Bois doré sculpté Musée de l’Ecole de Nancy ClichéClichéClichéCliché : Claude Philippot. Libre de droits : Claude Philippot. Libre de droits : Claude Philippot. Libre de droits : Claude Philippot. Libre de droits

Visuel 15Visuel 15Visuel 15Visuel 15 Emile Gallé, Coupe porteCoupe porteCoupe porteCoupe porte----roseroseroserose, 1889 Verre gravé, décor intercalaire Gifu (Japon), Hida Takayama Museum of Art Cliché: Hida Takayama Museum of ArCliché: Hida Takayama Museum of ArCliché: Hida Takayama Museum of ArCliché: Hida Takayama Museum of Art. t. t. t. Libre de droitsLibre de droitsLibre de droitsLibre de droits Visuel 16Visuel 16Visuel 16Visuel 16 Louis Majorelle, Frères Daum, Flambeau MagnoliaFlambeau MagnoliaFlambeau MagnoliaFlambeau Magnolia, Bronze doré et verre Musée de l’Ecole de Nancy ClichéClichéClichéCliché : Claude Philippot. Libre de droits : Claude Philippot. Libre de droits : Claude Philippot. Libre de droits : Claude Philippot. Libre de droits

40

Visuel 17Visuel 17Visuel 17Visuel 17 Emile Gallé, Vase AncoliesVase AncoliesVase AncoliesVase Ancolies, 1902. Verre à plusieurs couches, marqueterie, patine, décor gravé, applications sur paillons métalliques. Signé en creux sur le vase Gallé Dédicace en relief sur le vase Emile André / Jeanne Bournique / en souvenir / de nos fiançailles / 3 juin 1902 Nancy, Musée de l’Ecole de Nancy ClichéClichéClichéCliché : Claude : Claude : Claude : Claude Philippot. Libre de droits Philippot. Libre de droits Philippot. Libre de droits Philippot. Libre de droits Visuel 18Visuel 18Visuel 18Visuel 18 Atelier Gallé, Modèle de vase à décor d’ancoliesModèle de vase à décor d’ancoliesModèle de vase à décor d’ancoliesModèle de vase à décor d’ancolies. Crayon, gouache sur papier Inscription au rayon à droite fond plus pâle (des vapeurs de rose / et de violet), 117 sous les tâches, 29, 87 sur un bouton de fleurs à gauche, 70 sous [ ?] et 71 à droite, 30 , 129 (E), 4, en bas à droite à l’encre Tous / Nancy, Musée de l’Ecole de Nancy ClichéClichéClichéCliché : MEN. Libre de droits : MEN. Libre de droits : MEN. Libre de droits : MEN. Libre de droits

Visuel 19Visuel 19Visuel 19Visuel 19 Victor Prouvé – Eugène Mougin, Vase AubergineVase AubergineVase AubergineVase Aubergine Grès émaillé et bronze doré. Signé sur le socle V. PROUVE / MOUGIN Nancy, Musée de l’Ecole de Nancy, inv. YBM 79.1 ClichéClichéClichéCliché : Studio Images. Droits d’auteur: Studio Images. Droits d’auteur: Studio Images. Droits d’auteur: Studio Images. Droits d’auteur : ADAGP, 11 rue Berryer 75008 Paris (tel: ADAGP, 11 rue Berryer 75008 Paris (tel: ADAGP, 11 rue Berryer 75008 Paris (tel: ADAGP, 11 rue Berryer 75008 Paris (tel : 01 43 59 09 : 01 43 59 09 : 01 43 59 09 : 01 43 59 09 79)79)79)79)

Visuel 20Visuel 20Visuel 20Visuel 20 Emile Gallé, Bureau de dame EscargotsBureau de dame EscargotsBureau de dame EscargotsBureau de dame Escargots Noyer et marqueterie de bois variés, montures en bronze Gingins (Suisse), Collection Neumann ClichéClichéClichéCliché : Fondation Neumann. Libre de droits: Fondation Neumann. Libre de droits: Fondation Neumann. Libre de droits: Fondation Neumann. Libre de droits

41

PLANCHE DES VISUELS PRESSEPLANCHE DES VISUELS PRESSEPLANCHE DES VISUELS PRESSEPLANCHE DES VISUELS PRESSE

1111 2222

3 3 3 3 4444

5 5 5 5 6666

7 7 7 7 8 8 8 8

42

9 9 9 9 10 10 10 10

11 11 11 11 12 12 12 12

13 13 13 13 14 14 14 14

15 15 15 15 16161616

43

17 17 17 17 18 18 18 18

19191919 20 20 20 20