EVOLUTION LIGHT - Centro Plast S.r.l · EvolutionLIGHT con luce a LED multicolor RGB seguono i...
Transcript of EVOLUTION LIGHT - Centro Plast S.r.l · EvolutionLIGHT con luce a LED multicolor RGB seguono i...
62
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS - Copia.indd 62 08/08/13 10:54
63
evolutionLIGHT
EVO
LUTI
ON
LIG
HT
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 63 08/08/13 10:58
64EvolutionLIGHT
COD.
L2733B 33 x 70 h. 27 x 30 h. B W K
L2743B 43 x 90 h. 35,5 x 38 h. B W K
TALOS LIGHT - ART. L27
B W K
32 L.
90
43
15 L.
70
33
COD.
L4340B 40 x 53 h. 34 x 25 h. KIT 5 B W K
TYLUS LIGHT - ART. L43
B W K
17 L.
53
40
Aga
pant
hus
& F
estu
ca G
lauc
a
pg 109 KIT RISERVA D’ACQUA WATER RESERVE KIT BEWÄSSERUNGSKIT KIT RÉSERVE D‘EAU
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 64 07/08/13 19:55
65 EvolutionLIGHT
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 65 07/08/13 19:55
L5535B 35 x 42 h. 29 x 24 h. B W K
ECHO LIGHT - ART. L55
B W K
13 L. 42
35
Spat
hiph
yllu
m
66
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 66 07/08/13 19:55
67 EvolutionLIGHT
COD.
L54V50B 50 x 76 h. 40 x 31 h. B W K
COD.
L54A50B 50 x 76 h. 25 x 19 h. B W K
ZIG LIGHT - ART. L54V
ZAG LIGHT - ART. L54A
B W K
B W K
33 L.
9 L.
7676
50
50
Rhip
salis
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 67 07/08/13 19:55
68EvolutionLIGHT
COD.
L4827B 40 x 35 x 27 h. 26 x 21 x 18 h. B W K
COD.
L4943B 56 x 49 x 43 h. 38 x 32 x 26 h. B W K
COD.
L5095B 49 x 40 x 95 h. 34 x 23 x 24 h. B W K
OPS SMALL LIGHT - ART. L48
OPS MEDIUM LIGHT - ART. L49
OPS LARGE LIGHT - ART. L50
B
B
B W K
W K
W K
6 L. 27
40
21 L. 43
56
12 L.
95
49
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 68 07/08/13 19:55
69
Cyp
erus
Pap
yrus
, Juy
cus
Spira
lis &
Sar
race
nia
Flav
a
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 69 07/08/13 19:55
COD.
L2640B 40 x 40 x 100 h. 36 x 36 x 46 h. B W K
GERYON LIGHT - ART. L26
B W K
41 L.
100
40
Zam
iocu
lcas
Zam
ilifo
lia
70
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 70 07/08/13 19:55
71
COD.
L5630B 30 x 30 x 60 h. 25 x 25 x 24 h. KIT 2 B W K
L5638B 38 x 38 x 80 h. 31 x 31 x 26 h. — B W K
EROS LIGHT - ART. L56
Philo
dend
ron
Bipi
nnat
ifidu
m
26 L.14 L.
80 60
3830
NEW
EROS 30
pg 109 KIT RISERVA D’ACQUA WATER RESERVE KIT BEWÄSSERUNGSKIT KIT RÉSERVE D‘EAU
B W K
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 71 07/08/13 19:55
72
COD.
L5340B 40 x 40 x 57 h. 34 x 34 x 25 h. KIT 5 B W K
LOGOS LIGHT - ART. L53
B W K
22 L.
57
40
Phal
aeno
psis
pg 109 KIT RISERVA D’ACQUA WATER RESERVE KIT BEWÄSSERUNGSKIT KIT RÉSERVE D‘EAU
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 72 07/08/13 19:55
73 EvolutionLIGHT
COD.
L0330B 30 x 26 h. B W K
L0340B 40 x 37 h. B W K
L0360B 60 x 56 h. B W K
EOS LIGHT - ART. L03
B W K
56 37 26
60
4030
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 73 07/08/13 19:55
L6440B 40 x 40 x 40 h. B W K
MODUS CUBO LIGHT - ART. L64
B W K
40
40
Phyl
losta
chys
Nig
ra
74EvolutionLIGHT
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 74 07/08/13 19:55
75
Abbiamo pensato al vostro benessere. I nostri vasi ed elementi luminosi EvolutionLIGHT con luce a LED multicolor RGB seguono i principi della cromoterapia, irradiando luce e colore per aiutare il vostro corpo e la mente a ritrovare il relax, l’equilibrio naturale, l’energia.
Multicolor and ChromotherapyWe thought about your well-being. Our Evolution pots and items with RGB LED Multicolor Light follow the cromotherapy principles of light irradiation. They emit lights and colors shades that help your body and mind to regain the relax, the natural equilibrium, the energy.
Multicolor&ChromotherapyNous avons pensé à votre bien-être. Nos pots et articles Nicoli avec lumière RGB LED Multicouleur, grâce aux principles de la chromothérapie avec irrradiation de lumière, émettent couleurs qui aident votre corps et l’esprit à recuperer la relaxation, l’équilibre naturel et l’énergie.
Multicolor&ChromotherapyWir haben über Ihre Wohlbefinden gedacht. Unsere Nicoli RGB LED Mehrfarbige Gefässe und Artikel, dank der Farbtherapie und farbiger Lichteinstrahlung hilfen Körper und Seele um die Enspannung, das emotionale Gleichgewicht und die Energie zu gewinnen.
Multicolor&Cromoterapia
Ener
gy
Rel
ax
Sunl
ight
Drea
m
17 impostazioni: 13 colori con
2 tonalità di bianco
e 4 programmi
cromoterapia
17 options: 13 colors with 2 nuances of white
and 4 color-therapy programs
17 Auswählen:
13 Farben mit 2 Tönen von weiß
und 4 Farbtherapie Kreisläufe
17 choix: 13 couleurs dont 2 nuances de blanc
et 4 programmes de chromotherapie
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 75 07/08/13 19:56
76EvolutionLIGHT
Sistemi di illuminazioneLighting systems - Beleuchtungssysteme - Systèmes d 'èclairage
SISTEMA MODULARE LED, INNOVATIVO ED ECOSOSTENIBILE.LED lighting system, innovative, modular and eco-friendly.LED Beleuchtungssystem, innovativ, modular, umweltfreundlich.Système LED, innovateur, modulaire, ami de l’environnement.
Prolunga IP67.Extension cable IP67.Verlängerungskabel IP67.Rallonge IP67.
IP40 resistente alla polvere.IP40 dust resistant.IP40 staubbeständig.IP40 résistant à la poussière.
USO INTERNO / ESTERNO, IP67 resistente all’acqua e alla polvere.INDOOR / OUTDOOR USE, IP67 water and dust resistant.Für INDOOR / OUTDOOR geeignet, IP67 staub- und wasserbeständig.Utilisation INTERNE/EXTERNE. IP67 résistant à l’eau et à la poussière.
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 76 07/08/13 19:56
77 EvolutionLIGHT
LED lumière a choisir: blanche 7000°K;blanche chaude 3000°K;multicouleur RGB 13 couleurs.
ILLUMINATORE a LED a scelta: luce bianca fredda 7000°K; bianca calda 3000°K; multicolor RGB a 13 colori.
LED unit options:cold white 7000°K; warm white 3000°K; multicolor RGB 13 colors.
LED Beleuchtungssystem zum Auswählen: kaltes Weiß 7000°K; warmes Weiß 3000°K; Mehrfarbig RGB 13 Farben.
Moltiplicatore: fino a 5 elementi collegabili.Power multiplier: it connect up to 5 lighting system.Power multiplier: es können bis zu 5 Leuchtartikeln angeschlossen werden.Multiplicateur: pour connecter jusqu’à 5 élements.
USO INTERNO / ESTERNO, IP67 resistente all’acqua e alla polvere.INDOOR / OUTDOOR USE, IP67 water and dust resistant.Für INDOOR / OUTDOOR geeignet, IP67 staub- und wasserbeständig.Utilisation INTERNE/EXTERNE. IP67 résistant à l’eau et à la poussière.
Ridotta manutenzione. Il LED dura 50 volte più di una lampadina. Reduced maintainance. LED Lighting system: LED lasts 50 times longer than a bulb. LED Beleuchtungssystem dauert 50 Mal länger als eine Standardlampe.Système LED qui dure 50 fois plus qu’une lampe traditionnelle.
PLUG & PLAY facile e semplice da realizzare. PLUG & PLAY Easy to build.PLUG & PLAY Einfach zu bauen.PLUG & PLAY Facile de composer.
12V, basso voltaggio per la vostra sicurezza.12V low voltage, for your safety.12V Betriebsspannung für Ihre Sicherheit.12V basse tension, pour votre securité.
Ecologico: meno emissioni di CO2.Environmental friendly: less CO2 Emissions.Umweltfreundlich: weniger CO2 Emission.Ecologique: moins d’émissions de CO2.
Risparmio energetico, fino al 90%.Energy-saving, up to 90%.Energieeinsparüng, bis zu 90%.Epargne d’énergie, jusqu’à 90%.
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 77 07/08/13 19:56
78EvolutionLIGHT
COD.
L0601
COD.
L11 5 MT 12 V
TELECOMANDO - Remote controlFernbedienung - Télécommande - ART. L06
ABBINABILE A TUTTI GLI OGGETTI LUMINOSI MULTICOLORSuitable for all multicolor items / Passend für alle Artikel mit mehrfarbiger Beleuchtung / Se combine avec tous les articles avec lumière Multicouleur
ABBINABILE A TUTTI GLI OGGETTI LUMINOSISuitable for all items / Passend für alle Artikel / Se combine avec tous les articles
PROLUNGA - Extension cordVerlängerungskabel - Rallonge - ART. L11
COD.
L0417N 17 cm
COD.
L12 12 V
ABBINABILE A TUTTI GLI OGGETTI LUMINOSISuitable for all items / Passend für alle Artikel / Se combine avec tous les articles
ABBINABILE A TUTTI GLI OGGETTI LUMINOSISuitable for all items / Passend für alle Artikel / Se combine avec tous les articles
PICCHETTO IN ALLUMINO PER FISSAGGIO AL SUOLO - Aluminium ground spike fastener - ALU Bindungsnagel Système en aluminium pour fixation au sol - ART. L04
INTERRUTTORE CREPUSCOLARE - Twilight switch - Dämmerungschalter - Interrupteur crépusculaire - ART. L12
COD.
L09B 100-240V AC / 12V DC - 1A
COD.
L08BB 12 V B
COD.
L08BW 12 V W
UNITÀ LED A LUCE BIANCA FREDDA 7000°K - Cool white 7000°K LED unit - Kaltes Weiß 7000°K LED Beleuchtung - Unité LED blanc Froid 7000°K - ART. L08
ALIMENTATORE PER UNITÀ LED A LUCE BIANCAPower pack for white LED unit - Power pack einfarbig LED Beleuchtung - Bloc d’alimentation pour unité LED blanc - ART. L09
COD.
L09M 100-240V AC / 12V DC - 1A
UNITÀ LED A LUCE BIANCA CALDA 3000°K Warm white 3000°K LED unit Warmes Weiß 3000°K LED Beleuchtung Unité LED blanc chaud 3000°K - ART. L08
ALIMENTATORE E CONTROLLER COLORI PER UNITÀ LED RGB MULTICOLOR - Power pack and colours controller for multicolours RGB LED unit - Power pack und Farbregler für multifarbig RGB LED Beleuchtung - Bloc d’alimentation et command couleurs pour unité LED RGB multicouleurs - ART. L09
COD.
L10M 100-240V AC / 12V DC - 4A
UNITÀ LED RGB MULTICOLOR - Multicolor RGB LED unit - Multifarbig RGB LED Beleuchtung - Unité LED RGB multicouleurs - ART. L08
MOLTIPLICATORE A 5 USCITE E ALIMENTATORE PER UNITÀ LED - Power Multiplier with 5 output and power pack for LED Units - Multiplizierer mit 5 steckdosen und Power pack für LED Beleuchtung - Moltiplicateur avec 5 sortie et bloc d’alimentation pour unités LED - ART. L10
Accessori Accessories - Zubehöre - Accessoires
Componenti Components - Komponenten - Composants
COD.
L08BK 12 V K
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 78 07/08/13 19:56
Come si usa?How to use it? Wie nutzt man es? Comment l'utilise-t-on?
internoindoor - drinnen - pour intérieur
esternooutdoor - draußen - pour l'extérieur
come COPRIVASO
as a cachepot - als Übertopf - comme cache-pot
come VASO as a flowerpot - als Topf - comme pot
oppureor
oderouA
B
B
B
A
A
A
riserva d'acqua con troppo pieno
water reserve with overflow
wasserreservoir mit Überlaufsystem
rèserve d'eau avec trop plein
drenaggio acqua
water drainage
Wasserdrainage
drainage de l'eau
NO
MAI CON SOTTOVASO
NEVER WITH SAUCER
NIE MIT UNTERSETZER
JAMAIS AVEC SOUCOUPE
come VASO con KIT RISERVA D'ACQUA
as a flowerpot with water reserve kit - als Topf mit Bewässerungskit
comme pot avec le kit réserve d'eau
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 79 07/08/13 19:56