RAMO

www.rafi.de

The universal and intelligent pushbutton

32

RAFI RAMO

èSwitch travel with tactile feedbackèBased on the RAFI MICON 5 tactile switch with gold contacts –

proven millions of times overèOne-piece housingèUnique series with extremely simple plug & play connectionèTwo connection options: M8 and M12èFully coordinated design – matching the

RAFIX series of control devicesèTwo mounting sizes: 22.3 mm and 30.3 mmèIndividual labeling options, e.g. with FLEXLABèIllumination in numerous colorsè1 NO contactèRedundant version with 2 NO contacts

The new RAMO family of pushbuttons comes in two different mounting sizes (22.3 mm and 30.3 mm). In terms of design, the single pushbuttons are matched to the proven RAFIX series. Also with regard to reliability, they are in no way inferior to their design relatives – quite the opposite: the one-piece RAMO housing en-sures maximum protection against dirt and moisture.

This singular series is equipped with a 4-pole plug & play connection in thread sizes M8 or M12, making it extremely quick and straightforward to connect. Full-surface illumination of the pushbutton is possible, as is illumination of individual symbols or letterings.

RAMO T – YOUR BENEFITS AT A GLANCE:

CLOSE TO THE FUTURE

RAMO

54

RAMO 22 T / 30 T

1 3

2 4

2

1

4

3

RAMO 22/30 T TACTILE SWITCH

Preliminary technical data

➔ Mechanical design Contact system snap-action contact (MICON 5) Contact arrangement 1 NO Contact materials gold Illumination SMT LED

➔ Using the RAFI tactile switch, the RAMO 22/30 T provides unique tactile feedback – with a distinct key click. In plant engineering and construction in particular, the RAMO T is now a medium-independent standard component – thanks to degree of protection IP 66 / IP 69K.

Connection diagram M8

Connection diagram M12

Standard M8x1,5, 4-pole, a coded

➔ Mechanical characteristics Operating force F1 (+/-20 %) 5 N

➔ Electrical characteristics Rated voltage min. DC 0,02 V Rated voltage max. DC 35 V Rated current min. 0,01 mA Rated current max. 100 mA

Rated power max. 1 W (ohmic load)LED power supply DC 24 V +- 20% / 10 mA +- 20%

➔ Other specifications Operating / storage temperature min. -40 °C Operating / storage temperature max. +70 °C Resistance to einvironment IEC 60068-2 -14, -30, -33, -78 Operating life cycles 500,000

Pin assignmentPin 1: 1 NO connection Pin 2: LED + (power supply 24 V)

Pin 3: LED - (GND) Pin 4: 1 NO connection

Order no.Collar round Collar square

➔ Lens ContactColor LED & lens M8 M12 M8 M12

flat momentary, 1 NO white 1.10.010.001/0221 1.10.011.001/0221 1.10.010.101/0221 1.10.011.101/0221 flat momentary, 1 NO red 1.10.010.001/0331 1.10.011.001/0331 1.10.010.101/0331 1.10.011.101/0331 flat momentary, 1 NO yellow 1.10.010.001/0441 1.10.011.001/0441 1.10.010.101/0441 1.10.011.101/0441 flat momentary, 1 NO green 1.10.010.001/0551 1.10.011.001/0551 1.10.010.101/0551 1.10.011.101/0551 flat momentary, 1 NO blue 1.10.010.001/0661 1.10.011.001/0661 1.10.010.101/0661 1.10.011.101/0661 FLEXLAB without lens momentary, 1 NO white 1.10.010.201/0201 1.10.011.201/0201 1.10.010.301/0201 1.10.011.301/0201

RAMO 22 T, TACTILE

RAMO 30 T, TACTILE

Order no.

➔ Lens ContactColor LED & lens M8 M12

flat momentary, 1 NO white 1.11.010.001/0220 1.11.011.001/0220 flat momentary, 1 NO red 1.11.010.001/0330 1.11.011.001/0330 flat momentary, 1 NO yellow 1.11.010.001/0440 1.11.011.001/0440 flat momentary, 1 NO green 1.11.010.001/0550 1.11.011.001/0550 flat momentary, 1 NO blue 1.11.010.001/0660 1.11.011.001/0660 FLEXLAB without lens momentary, 1 NO white 1.11.010.201/0200 1.11.011.201/0200

ø22.3 +0.4

3.2 +0.20

24.1

+0.

40

ø30.30 +0.20

31.5

0 +

0.20

3.10 0.10

installation opening IEC 60947-5-1

installation opening IEC 60947-5-1

Accessories FLEXLABLens, colorless: 5.49.263.062/1000Lens, red: 5.49.263.062/1300Lens, yellow: 5.49.263.062/1400Lens, green: 5.49.263.062/1500Lens, blue: 5.49.263.062/1600DIN A4 label sheet with 6x9 lenses in total utility: 5.70.800.200/0000

Accessories FLEXLABLens, colorless: 5.49.263.062/1000Lens, red: 5.49.263.062/1300Lens, yellow: 5.49.263.062/1400Lens, green: 5.49.263.062/1500Lens, blue: 5.49.263.062/1600DIN A4 label sheet with 6x9 lenses in total utility: 5.70.800.200/0000

(Sight on front of pins)

(Sight on front of pins)

M12M8

1.0

-5.0

39.

4

M8.0x1.0

M22.0x1.0

ø35.5

3.4

0

(f

lat)

3.70

(FL

EX

LA

B)

M12.0x1.0

M22.0x1.0

40.

1

3.4

0

(f

lat)

3.70

(FL

EX

LA

B)

1.0

-5.0

M8 M12

9.70

(

flat)

10.0

0 (

FLE

XL

AB

)

1.0

-5.0

39.

4

M8.0x1.0

M22.0x1.0

/ø29.80

40.

1

1.0

-9.0

M12.0x1.0

M22.0x1.0

9.70

(

flat)

10.0

0 (

FLE

XL

AB

)

Standard M12x1,5, 4-pole, a coded

76

M12 M12M8 M8

Machines are becoming more and more intelligent thanks to the constantly growing use of electronics. Via complex wiring, control in the control cabinet is increasingly being replaced by intelligent fieldbuses. Here, sensors and actuators are frequently connect-ed and programmed directly in the field. The tough environmental conditions encountered there are eas-ily handled by the RAMO series, thanks to its one-piece housing and sealed M8 and M12 connectors. They have proved their worth in sensor engineering, and have become a standard component in almost all fieldbus applications.

As a result, connecting RAMO single pushbuttons is as simple as it can be – the technology rules out any incorrect connections.

International standards for M8/M12 connectors• IEC 60947-5-2 low-voltage switchgear

Sensors• IEC 61076-2-101 M12 form factor,

further codings for M12• IEC 61076-2-104 M8 form factor,

further codings for M8

CONNECTION OPTIONS M8/12 & RAFI FLEXLAB

With the FLEXLAB technology from RAFI, you have the option of appending your individual icon to each and every keyswitch. Ready-made labelling sheets can be ordered as an option. They can be printed at your workplace using a MS Word template. Simply cut out the perforated labels and place them under the cap of the keyswitch with a single click.

Also available on request are printed sheets or pad-printed FLEXLAB caps in the following colors: red, green, yellow, blue, white.

FLEXLAB Formidable possibilities

FLAT INSTALLATION WITH PLUG IN-LINE FLAT INSTALLATION WITH ANGLEPLUG

M8/12 CONNECTION OPTIONSFor the applications of the future

22

2

1

4

3

RAMO 22/30 I SIGNAL LAMP

Technical data

➔ Mechanical design Illumination SMT LED

➔ The RAMO I extends the range with a bright, energy-efficient signal lamp. The concave bezel means the reflected beam angle and angle of vision are more than 180°. It also provides a different look to the RAMO T pushbuttons. The signal lamp is available in five colors and two sizes.

Just like all RAMO actuators, connection is simple using Plug&Play and without any wiring – with M12 sensor cables.

➔ YOUR BENEFITS AT A GLANCE: • Energy-efficient, bright LED signal lamp • 180° field of vision • Single-piece mono-housing • Unique series with easy Plug&Play terminal • Completely tailored design – fits the RAFIX range of control components • Two sizes: 22.3 mm and 30.3 mm • Available in a large range of colors

M12 connection diagram

RAMO I circuit diagram

Designs

➔ Electrical characteristicsLED power supply DC 24 V +- 20%

➔ Other details Min. operating temperature -25 °C Max. operating temperature +70 °C

Min. storage temperature -40 °CMax. storage temperature +80 °C

Environment resistance IEC 60068-2 -14, -30, -33, -78 Degree of protection, front side IP 66, IP 67, IP 69K

Degree of protection, rear sideIP 66 (depending on which plug is used, IP 67 or IP 69K)

Pin assignmentPin 1: Pin 2: LED + (power supply 24 V)

Pin 3: LED – (GND) Pin 4:

(front view onto pins) (with straight plug) (with angled plug)

Standard M12x1.5, a-coded

33

RAMO 22 I / 30 I

Order numbers

➔ Type Color M12 RAMO 22 I white 1.10.071.001/0221 RAMO 22 I red 1.10.071.001/0331 RAMO 22 I yellow 1.10.071.001/0441 RAMO 22 I green 1.10.071.001/0551 RAMO 22 I blue 1.10.071.001/0661

➔ Type Color M12 RAMO 30 I white 1.11.071.001/0220 RAMO 30 I red 1.11.071.001/0330 RAMO 30 I yellow 1.11.071.001/0440 RAMO 30 I green 1.11.071.001/0550 RAMO 30 I blue 1.11.071.001/0660

RAMO 22 I, SIGNAL LAMP

RAMO 30 I, SIGNAL LAMP

Order numbers

ø22.3 +0.4

3.2 +0.20

24.1

+0.

40

ø30.30 +0.20

31.5

0 +

0.20

3.10 0.10

Mounting hole according to IEC 60947-5-1

Mounting hole according to IEC 60947-5-1

M12

M12ø29.8

ø34.5

1.0

– 9.

0

1.0

– 9.

0

41.7

30.

2

M12x1M22x1

36.

4 41.7

M12x1M22x1

RAMO

www.rafi.de

Innovations 2017

RAMO 22

RAMO 30

RAFI GmbH & Co. KGRavensburger Str. 128 – 134, D-88276 Berg/RavensburgTel.: +49 751 89-0, Fax: +49 751 89-1300www.rafi.de, info@rafi.de

11 /

2016

NEW VERSIONS WITH WELL-KNOWN ADVANTAGES

RAMO

Our RAMO series now features a variety of designs. And of course they have the characteristic RAMO advantages: simple plug-and-play M12 connections, one-piece mono housing and individual design. RAFI thus fulfils even the most specific customer requirements.

RAMO SSelector switch

RAMO SSelector switch

RAMO K Keylock switch

RAMO K Keylock switch

RAMO E Emergency stop

RAMO E Emergency stop

RAMO ISignal lamp

RAMO ISignal lamp

RAMO FUSB 3.0 or RJ 45 – back side with socket or 55 cm cable

RAMO F

USB 3.0 or RJ 45 – back side with socket or 55 cm cable