Check out our introduction video: neptunus.eu/intro

Welcome to the world of Neptunus – we are a family business with over 75 years experience.This brochure will tell you who we are, what we do and what we stand for. Our team of experts is always at your service!

Foreword

Wilkommen in der Welt von Neptunus – ein seit über 75 Jahren stolzes Familien­unternehmen.Was wir tun, wer wir sind und wofür wir stehen, lesen Sie in dieser Broschüre. Unser Expertenteam steht Ihnen gerne zur Verfügung!

Vorwort

Welkom in de wereld van Neptunus ­ al meer dan 75 jaar een trots familiebedrijf. Wat we doen, wie we zijn en waar we voor staan, leest u in deze brochure. Ons team van experts staat voor u klaar!

Voorwoord

Bienvenue dans le monde de Neptunus, une entreprise familiale depuis plus de 75 ans. Vous découvrirez dans cette brochure ce que nous faisons, qui nous sommes et ce en quoi nous croyons.Notre équipe d’experts se tient à votre disposition !

Avant-propos

Eventsa Family Owned COmpany

EVENT SOLUTIONS

PrOdUcTS

TEMPOrArY BUILdINGS

About Us 2

History 4

Research & Development 6

Quality, Safety & Sustainability 7

Introduction 8

Sports Events 10

Exhibitions 12

Corporate Events 14

Product Launches 16

Ice Rinks & Winter Events 18

Other Events 20

Product Overview 22

Pagodas 24

Alu Halls 25

Multi­deck Structures 26

Exclusives 27

Evolution & Mezzanine 28

Additional Services 30

Introduction 32

Contact Information 36

ABOUT NEPTUNUS

cONTAcT

neptunus.eu

32

Neptunus was founded more than 75 years ago; today we are known as an international specialist in the provision of high quality temporary structures for events and relocatable buildings for commerce and industry. Applications include sports halls, supermarkets, showrooms, exhibition halls and warehouses; in fact anywhere covered space is required.

With a head office in The Netherlands and branches in the UK, Belgium, Germany, France, Poland and Austria we employ 250 full­time perma­nent staff and have a proven track record in the design, manufacture and delivery of all types of temporary buildings.

A family business since 1937

EventsabOut us

Wir sind Neptunus ­ ein seit über 75 Jahren weltweit tätiges Spezial­unter nehmen, das Zelte für Top­Events und demontierbare Gebäude anbietet. Diese Gebäude können beispielsweise als Sporthalle, Super­markt, Ausstellungsraum, sowie für viele andere Zwecke verwendet werden. Mit anderen Worten: Sie finden uns überall, wo Raumbedarf besteht.

Neptunus ist in ganz Europa aktiv und hat Niederlassungen in Deutschland, Belgien, Frankreich, Österreich, England und Polen. Der Firmensitz unseres Familienbetriebs befindet sich in Kessel (Nieder­lande). Weltweit beschäftigt Neptunus mehr als 250 Mitarbeiter.

Wij zijn Neptunus, al meer dan 75 jaar wereldwijd specialist in tenten voor topevenementen en demontabele gebouwen. Deze gebouwen worden ingezet als bijvoorbeeld sporthal, supermarkt, showroom en vele andere toepassingen. Kortom: u vindt ons overal waar ruimte nodig is.

Neptunus is actief door heel Europa en heeft vestigingen in België, Frankrijk, Duitsland, Oostenrijk, Engeland en Polen. Het hoofdkantoor van ons familiebedrijf bevindt zich in Kessel, Nederland. Wereldwijd werken er meer dan 250 mensen bij Neptunus.

neptunus.eu

Une entreprise familiale activedepuis 1937

ABOU

T NE

PTUN

US

Seit 1937 ein Familienbetrieb Een familiebedrijf sinds 1937

Notre entreprise Neptunus est, depuis plus de 75 ans, le spécialiste mondial des bâtiments démontables et des chapiteaux pour grands événements. Ces bâtiments démontables servent, par exemple, de hall de sport, de supermarché, de salle d’exposition et à de nom­breuses autres occasions également.

Neptunus, qui est active dans toute l’Europe, possède des succur sales en Belgique, en France, en Allemagne, en Autriche, en Angleterre et en Pologne. Le siège de notre entreprise familiale est établi à Kessel aux Pays­Bas. Neptunus emploie plus de 250 personnes dans le monde.

Board of Directors

54

Anton Eilers loved to take long walks on the beach. In 1937 he found a chest washed up on the shore which he took home. When he opened the chest he discovered it contained a tent, he erected it and held a party for his neighbours. This gave Anton the idea to set up a company to hire out the tent. The company was named after the trident which was on the chest: Neptunus.

More than 75 years laterNowadays we have developed a reputation for innovation and quality products. Uniquely, we are still a family company, now run by the third generation Eilers family. Their ‘hands on’ approach to business brings out the best in our highly dedicated and motivated workforce. For over 75 years we have been providing space solutions for all sorts of applications.

Check out neptunus.co.uk/intro

How it began...

Wie alles begann...Hoe het begon... comment tout a commencé...

EventsHistOry

Dora & Anton Eilers in 1985

1954 London | "The HMS Ark Royal" 1989 1987 (Former) Prime Minister Ruud Lubbers and Hans Eilers

The next generation

Anton Eilers aimait faire de longues promenades sur la plage. En 1937, lors de l’une des randonnées le long de la mer, il tombe sur une caisse échouée sur le sable. Il l’emporte chez lui où il l’ouvre sans difficulté pour y découvrir une tente. Ni une, ni deux, il la monte et invite le quartier à faire la fête dans ce chapiteau. Un énorme succès. Ce qui donne l’idée à Anton de la mettre désormais en location. L’affaire est lancée : il baptise l’entreprise en référence au trident figurant sur le couvercle de la caisse : Neptunus.

... 75 ans plus tardNeptunus se profile comme un acteur international de premier plan dans le domaine des espaces temporaires. Nous sommes restés une entreprise familiale, dirigée actuellement par la troisième génération de la famille Eilers. Nous sommes fiers de notre expertise, de la force d’innovation de notre entreprise et du dynamisme de nos collaborateurs. Depuis plus de 75 ans, nous proposons la solution idéale à vos besoins d’espace.

Voir neptunus.fr/intro

Anton Eilers liebte ausgedehnte Strandwanderungen. 1937 entdeckte er am Strand eine angespülte Kiste. Zu Hause öffnete er die Kiste und stellte fest, dass sie ein Zelt enthielt. Das Zelt wurde aufgebaut, und die Nachbarschaft feierte ein Fest darin. Ein durchschlagender Erfolg. Dies brachte Anton auf die Idee, das Zelt künftig zu vermieten. Er benannte das Unternehmen nach dem Dreizack, der auf dem Deckel der Kiste abgebildet war: Neptunus.

... mehr als 75 Jahre später Neptunus hat sich zu einem international führenden Anbieter von temporären Raumlösungen entwickelt. Wir sind noch immer ein Familienunternehmen, das in dritter Generation von der Familie Eilers geleitet wird. Wir sind stolz auf unsere Erfahrung, auf die Innovationskraft unseres Unternehmens und auf das Engagement unserer Mitarbeiter. Schon seit über 75 Jahren bieten wir passende Lösungen für Ihren Raumbedarf.

neptunus.de/intro

ABOU

T NE

PTUN

US

1963

Anton Eilers was een liefhebber van het maken van lange strand­wandelingen. In 1937 vond hij op het strand een aangespoelde kist. Thuisgekomen opende hij de kist: er bleek een tent in te zitten. Eenmaal opgebouwd hield de buurt er een feest in. Een doorslaand succes. Dit bracht Anton op het idee er voortaan huur voor te vragen. Hij vernoemde het bedrijf naar de drietand die op het deksel van de kist stond: Neptunus.

... ruim 75 jaar later Neptunus is uitgegroeid tot een internationaal en toonaangevende speler op het gebied van tijdelijke accommodaties. We zijn een familie­bedrijf, waar momenteel de derde generatie van de familie Eilers aan het roer staat. We zijn trots op onze expertise, de innovatiekracht van ons bedrijf en de inzet van onze medewerkers. Al meer dan 75 jaar bieden wij de oplossing voor uw ruimtevraagstuk.

Bekijk neptunus.eu/introvideo

neptunus.eu

EventsresearCH &develOpment

EventsQuality, saFety &

sustainability

Reduce

•

Reuse • R

ecycle •

76

Une bonne analyse de la demande du marché, des années d’expérience, la recherche incessante de meilleurs matériaux, techniques de construction et designs : voilà pourquoi Neptunus fait depuis toujours la course en tête en matière d’innovation. Le département Recherche & Développement est le centre névralgique de notre entreprise. Notre équipe d’architectes, d’ingénieurs et de planificateurs s’investit à fond dans la création de nouveaux concepts, designs et élaborations de structures. En fonction naturellement de vos souhaits.

Nous gérons nous­mêmes les disciplines essentielles de notre activité : production, logistique, entretien, stockage et construction. Nous pouvons donc intervenir très rapidement. Vous profitez ainsi de notre flexibilité et de notre organisation simple et transparente.

Research & Development is fundamental to our success. Our team of architects and structural engineers combine their expertise to improve designs, find superior components and improve our building techniques. By identifying market trends, listening to our customers’ aspirations and adding our practical experience we have been able to create a product portfolio which mixes aesthetics with functionality.

Key disciplines, including production, storage, maintenance, logistics and construction are in­house. This guarantees flexibility, the ability to react successfully to short lead times and smooth project delivery.

Ein sicheres Gespür für die Marktnachfrage, jahrelange Erfahrung, sowie die kontinuierliche Suche nach noch besseren Materialien, Bautechniken und Designs bilden die Grundlage dafür, dass wir bei Neptunus Vorreiter in Sachen Innovation sind. Deshalb sind Forschung und Entwicklung der Motor unseres Unternehmens. Unser Team, bestehend aus Architekten, Ingenieuren und Baufachleuten, arbeitet intensiv an kreativen neuen Konzepten, Designs und Berechnungen für unsere Bauten. Selbstverständlich stehen Ihre Wünsche dabei im Vordergrund.

Wir haben die Disziplinen Fertigung, Logistik, Wartung, Lagerhaltung und Bau in eigener Hand. Deshalb können wir schnell handeln. Und Sie profitieren von der Flexibilität und den kurzen Wegen.

Basis für Innovation Les fondements de l’innovation

Founded on innovation Basis voor innovatie

Het goed kijken naar de vraag uit de markt, de jarenlange ervaring, het toepassen van nog betere materialen, bouw technieken en designs leidt ertoe dat we bij Neptunus continu koploper zijn op het gebied van innovatie.

De afdeling Research & Development is het kloppend hart van ons bedrijf. Ons team van architecten, ingenieurs en bouw kundigen werkt intensief aan creatieve concepten, designs en berekeningen voor onze structuren. Uiteraard zijn uw wensen hierbij leidend.

Wij hebben de disciplines productie, logistiek, onderhoud, opslag en bouw in eigen beheer. Hierdoor kunnen we snel schakelen, en profiteert u van de flexibiliteit en korte lijnen.

Neptunus subsidiaries

Neptunus legt strengste Qualitätsmaßstäbe an. Wir übernehmen nicht nur Verantwortung für unsere Produkte, Dienstleistungen und Prozesse, sondern auch für unsere Mitarbeiter und die Umwelt. Daher legen wir auch großen Wert auf unsere ISO 9001­ und VCA­Zertifizierungen. Auf diese Weise zeigen wir, dass wir Arbeitsbedingungen, Betriebsprozesse und Qualitätsmanagement ernst nehmen.

Nachhaltig demontierbar Neptunus denkt an die Zukunft: Unsere Raumlösungen sind nicht nur demon­tierbar und wiederverwendbar, sondern auch ausgesprochen energiesparend. Unsere gesamten Prozesse ­ von der Entwicklung, Produktion bis hin zum Bau ­ zeichnen sich weitestgehend durch Wiederverwendbarkeit und Nachhaltigkeit aus. Unser Beitrag zu Nachhaltigkeit und Sozialverträglichkeit.Nachhaltigkeit durch die Begrenzung des CO2­Ausstoßes, die Vermeidung leerstehender Immobilien und die Wiederverwendung von Materialien. Dies sind nur einige Gründe dafür, weshalb demontierbares Bauen Zukunft hat und eine bewegliche Sache ist: die neue Art zu bauen.

Neptunus applique les normes de qualité les plus sévères. Nous veillons à l’excellence de nos produits, services et processus en prenant soin également de nos collaborateurs et de notre environnement. Nous accordons donc beaucoup de valeur à nos certificats ISO9001 et VCA qui démontrent que nous prenons au sérieux les conditions de travail, les processus opérationnels et la gestion de la qualité.

démontable et durableNeptunus pense à l’avenir : nos structures sont non seulement démontables et réutilisables mais également économes en énergie. Tous les éléments dans nos processus, du développement à la construction en passant par la production sont conçus pour être réutilisables et durables au sens le plus large du terme. Neptunus contribue ainsi à une société plus durable et responsable.Nous traduisons cette politique de développement durable en limitant les émissions de CO2, en valorisant des terrains ou bâtiments inutilisés et en réutilisant les matériaux. La construction démontable est promise à un bel avenir, au vu de tous ses avantages. C’est la nouvelle manière de construire.

Neptunus werkt volgens de allerhoogste kwaliteitsmaatstaven. We dragen zorg voor onze producten, diensten en processen maar ook voor onze medewerkers en omgeving. Wij hechten dan ook veel waarde aan onze ISO9001 en VCA certifi­cering. Zo laten we zien dat we arbeidsomstandig heden, bedrijfsprocessen en kwaliteitsmanagement serieus nemen.

duurzaam demontabelNeptunus denkt aan de toekomst: onze accommodaties zijn niet alleen demon tabel en herbruikbaar, maar ook energiezuinig. Onze processen, van ontwikkeling, productie tot bouw, zijn afgestemd op herbruikbaarheid en duurzaamheid in de breedste zin van het woord: het bijdragen aan een duurzamere en verant­woorde samenleving.Duurzaamheid door het beperken van CO2 uitstoot, het voorkomen van leeg­staand vastgoed en het hergebruiken van materialen. Enkele redenen waarom demontabel bouwen de toekomst is én roerend goed: de nieuwe manier van bouwen.

Sicherheit und Qualität Sécurité & Qualité

Safety and Quality Veiligheid & Kwaliteit

We pride ourselves on high standards of products and service and are conti nually investing in up­graded and replacement equipment. We take good care of our products, services and processes but also our employees and the environ­ment. Neptunus has achieved Quality Management System ISO9001 and CHAS accreditation. We are also members of MUTA.

SustainabilityNeptunus is fully committed to developing, researching and investing in envi­ronmental standards and practices so as to install a framework for activities, product design, services and decision making that supports sustainable con­struction.

Throughout the process of developing, manufacturing and constructing our relocatable buildings and temporary structures, everything is geared for re­usability of our products and maximising energy efficiency.

ABOU

T NE

PTUN

US

neptunus.eu

98

In the events sector, Neptunus offers an impressive range of premium quality structures. These can regularly be found at prestigious locations such as sporting events, exhibitions, corporate events, product launches, trade shows, winter events and many more.

All our products can be combined and linked together to ensure a custom solution to fulfil your brief. The Neptunus product range offers total flexibility; from grand designs to simple solutions, 10 metres square – 10,000 metres square and beyond; we have the right solution for your event.

As a result of our versatility and quality of products, coupled with high levels of service we are pleased to say that organisers continue to entrust their events to Neptunus year on year.

The Event Structures SpecialistNeptunus est l’expert incontesté des chapiteaux et espaces temporaires pour votre événement. Nos structures conviennent aux événements sportifs ou culinaires, aux fêtes d’entreprise, au lancement de produit, aux foires et salons, aux patinoires et à bien d’autres manifestations encore.

Choisir Neptunus, c’est bénéficier d’une flexibilité optimale. Dans notre gamme de produits très étendue, vous pouvez sélectionner différents chapiteaux et/ou structures à combiner à votre guise pour répondre parfaitement aux besoins de votre événement. La garantie d’un vrai travail sur mesure. Que vous cherchiez un espace temporaire de 10 m2, de 1 000 m2, de 10 000 m2 ou plus grand encore, basique ou luxueux : nous avons la solution qui vous convient.

Notre offre de produits couvre toute la diversité des événements. Neptunus construit des espaces temporaires au cachet original. Ce qui accroît encore le rayonnement de votre événement. Nous proposons des solutions d’espace rapides, d’une parfaite qualité avec toute la flexibilité dont votre projet a besoin.

Neptunus is de onbetwiste expert als het gaat om tenten of tijdelijke accommodaties voor uw evenement. U vindt ons op sportevene­menten, culinaire evenementen, bedrijfsfeesten, product lanceringen, beurzen, ijsbanen en vele andere evenementen.

Kiezen voor Neptunus is kiezen voor flexibiliteit. Dankzij ons uit­gebreide productgamma en onze ervaren, toegewijde medewerkers bent u verzekerd van de juiste oplossing voor uw evenement. Of u nu op zoek bent naar een accommodatie van 10m2, 1000m2, 10000m2 of groter, basic of luxueus.

Ons productaanbod toont de veelzijdigheid op het gebied van evene­menten. Neptunus bouwt tijdelijke evenementaccommodaties die nèt even iets anders zijn en zorgen voor extra uitstraling. Wij bieden snelle ruimteoplossingen van onomstreden kwaliteit, mét alle moge lijke flexibiliteit die u voor uw project nodig heeft.

Events

EVEN

T SO

LUTI

ONS

Wenn es um Zelte oder temporäre Raumlösungen für Ihre Veranstaltung geht, ist Neptunus der unangefochtene Experte. Sie finden uns bei Sportveranstaltungen, kulinarischen Events, Betriebs feiern, Produktvorstellungen, Messen, Eisbahnen, sowie bei vielen anderen Veranstaltungen.

Wer Neptunus wählt, wählt Flexibilität. Dank unserer umfangreichen Produktpalette und unseren erfahrenen und engagierten Mitar­beitern ist eine Maßarbeit für Ihre Veranstaltung gewährleistet. Ob Sie eine Gebäudefläche von 10 m2, 1.000 m2, 10.000 m2 oder mehr benötigen ­ in der Grund­ oder Luxusausführung: Wir haben die passende Lösung für Sie.

Unser Produktsortiment unterstreicht unsere Vielseitigkeit im Event­bereich. Neptunus baut temporäre Raumlösungen für Veranstaltun­gen, die den Unterschied ausmachen und die für eine besondere Ausstrahlung sorgen. Wir bieten schnelle Raumlösungen in anerkannter Qualität mit jeder erdenklichen Flexibilität, die Sie für Ihr Projekt benötigen.

Le spécialiste des chapiteaux

Spezialisiert auf Zelte fürVeranstaltungen

de specialist in tenten voor evenementen

neptunus.eu

11

Tentes pour manifestations sportives

Lors d’un événement sportif, les spectateurs veulent, en plus d’assister à la compétition, palper l’ambiance et vivre l’événement. Les sportifs entendent se préparer de manière optimale et donner le meilleur d’eux­mêmes. En tant qu’organisateur d’événements sportifs, vous voulez disposer des meilleures installations. Ces besoins et ces souhaits sont réunis sous un seul et même toit : Neptunus.

Pour les Jeux olympiques, lors d’événements hippiques, mais également pour votre club de football local, Neptunus est un fournisseur de choix pour les événements sportifs. Notre longue expérience et notre expertise dans la construction de lounges VIP, espaces presse, pavillons­restaurants, villages promotionnels, tentes pour événements… font de nous un acteur de premier plan. Des performances sportives de haut niveau ? Vous les réaliserez avec Neptunus.

10

At a successful sports event visitors not only want to watch the action, but enjoy the occasion and soak up the atmosphere.

Players also need the right environment to prepare them for the challenges ahead. As an organiser you need to satisfy all these requirements in order to create the ideal sporting event for everyone.

Whether it’s the Olympic Games, an equestrian event or a local foot­ball match, Neptunus can offer the flexibility to combine all of these requirements under one roof – or several roofs if you prefer.

With specialist expertise and years of experience of building large VIP lounges, press tents, athlete facilities and hospitality pavilions, we’re proud to be a leading player in the field of temporary structures.

Structures for Sports Events

Tenten voor sportevenementen

Bij een sportevenement gaat het om de wedstrijd, maar bezoekers willen ook sfeer proeven en het evenement beleven. De sporters willen zich optimaal voorbereiden en het beste uit zichzelf halen. Als orga­nisator van een sportevenement wilt u de perfecte accommodatie. Deze behoeften en wensen komen samen onder één dak: dat van Neptunus.

Bij de Olympische Spelen, paardenevenementen, maar ook bij de voetbalclub om de hoek is Neptunus als leverancier een graag ge­ziene gast. Met onze jarenlange expertise en ervaring in het bouwen van VIP­lounges, persruimtes, cateringpaviljoenen, promodorpen tot feesttenten mogen wij ons topspeler in de branche noemen.Sportieve topprestaties? Die levert u samen met Neptunus.

EventsspOrts events

Zelte für Sportveranstaltungen

Bei einer Sportveranstaltung wollen die Besucher nicht nur sich am Kräftemessen berauschen, sondern auch in die Stimmung eintauchen und ein großartiges Erlebnis haben.

Die Sportler wollen sich optimal vorbereiten und alles aus sich herausholen. Sie als Organisator einer Sportveranstaltung wünschen sich eine perfekte Unterbringung. Diese Bedürfnisse und Wünsche kumulieren unter einem Dach: dem von Neptunus.

Bei den Olympischen Spielen, bei Reitturnieren oder beim Fußballverein um die Ecke ist Neptunus als Lieferant für Sportveranstaltungen ein gern gesehener Gast.

Mit unserer jahrelangen Erfahrung und Expertise mit der Errichtung großer VIP­Lounges, Presseräume, Cateringpavillons, Promodörfer und Festzelte qualifizieren wir uns problemlos für die Spitzenklasse. Sportliche Höchstleistungen? Die liefern Sie zusammen mit Neptunus.

EVEN

T SO

LUTI

ONS

neptunus.eu

1312

Are you organising an exhibition at a unique, outdoor location or do you simply need extra floor space at your current venue?

Neptunus has a suitable solution for any situation. We can provide the accommodation for all your exhibition needs –whatever the size or wherever the location.

We build exhibition halls, pavilions, outdoor fairs, exhibition stands, display tents and promotional villages.

Our specialists take care of your venue requirements, leaving you free to focus on fulfiling the needs of your exhibitors and visitors.

Temporary structures for exhibitions

Tenten voor beurzen

Organiseert u een expositie, een beurs op een unieke (outdoor)­locatie of heeft u extra vloeroppervlakte nodig? Neptunus heeft ook voor uw beurs een passende oplossing. Wat uw wensen ook mogen zijn.

Wij bouwden al talrijke expositieruimtes, beurspaviljoens, beurs­hallen, outdoor fairs, beurstenten, promodorpen en beursgebouwen.

Wij zorgen voor uw accommodatie, zodat u zich kunt concentreren op de beurs en uw standhouders.

EventsexHibitiOns

Tentes pour salons et foires

Vous organisez une exposition, un salon dans un lieu unique (en extérieur) ou vous avez besoin de surface supplémentaire ? Neptunus peut vous proposer une solution adaptée pour votre salon. Quels que soient vos désirs.

Nous avons déjà construit un grand nombre d’espaces d’exposition, de pavillons de foire, halls de foire, salons en plein air, stands, tentes, villages promotionnels et bâtiments pour salons.

Nous nous chargeons des équipements, pour que vous puissiez vous consacrer à votre salon et à vos exposants.

Zelte für Messen

Sie organisieren eine Ausstellung oder Messe an einem einzigartigen Ort, und brauchen zusätzliche Bodenfläche? Neptunus hat auch für Ihre Messe eine geeignete Lösung. Welche Wünsche Sie auch haben mögen.

Wir bauten schon zahllose Ausstellungsräume, Messepavillons, Messehallen, Freiluftmessen, Messezelte, Promodörfer und Messe­gebäude.

Wir sorgen für Ihre Raumlösung, so dass Sie sich auf die Messe und die Aussteller konzentrieren können.

EVEN

T SO

LUTI

ONS

neptunus.eu

15

Tentes pour fêtes d’entreprise

Quand une fête est réussie, elle laisse un souvenir inoubliable. Mais pour cela, une bonne préparation est essentielle. Neptunus se charge de l’installation, que votre fête soit grande ou plus intime.

Vous voulez une fête dans vos propres bâtiments, mais ils sont trop petits ? Vous avez un endroit magnifique en vue, mais il n’est pas équipé ?

Avec Neptunus, plus de soucis : Neptunus construit pour vous un endroit de rêve. Nos possibilités sont infinies. Nous avons une vaste expérience en fêtes d’entreprise, anniversaires, réceptions, fêtes du personnel, journées portes ouvertes et inaugurations.

14

Hospitality events create truly unforgettable memories. Preparation is essential and the right venue is all important. However large or intimate your party might be, Neptunus can help.

Perhaps you want to hold an event on your own property, but there isn’t sufficient space or facilities to accommodate all the guests? Or maybe you have a great location in mind but there is no suitable space on site?

Neptunus can build your dream venue at any site you wish. The pos­sibilities are endless. We have over 75 years experience in corporate events, parties, receptions, and open days so you can trust Neptunus to create the perfect party venue for you.

corporate Events

Tenten voor bedrijfsfeesten

Een mooi feest zorgt voor een onvergetelijke herinnering. Een goede voorbereiding is essentieel. Neptunus zorgt voor de accommodatie, hoe groot of klein uw feestje ook is.

Wilt u een feest in uw eigen pand, maar is het eigenlijk te klein? Of heeft u een geweldige locatie op het oog waar geen accommodatie is?

Neptunus ontzorgt en bouwt uw droomaccommodatie. Onze mogelijk­heden zijn eindeloos. We hebben ruime ervaring met bedrijfs feesten, jubileumfeesten, recepties, personeelsfeesten, open dagen en openingen.

EventsCOrpOrate events

Zelte für Betriebsfeiern

An gute Feiern erinnert man sich gern und lange. Ordentliche Vorbe reitungen sind essenziell. Neptunus sorgt für die Unterbringung, wie groß oder lauschig Ihr Fest auch sein soll.

Sie möchten in Ihrem eigenen Gebäude feiern, aber eigentlich ist es zu klein? Oder Sie haben einen großartigen Standort im Auge, an dem sich jedoch keine Räumlichkeiten befinden?

Neptunus enthebt Sie Ihrer Sorgen und baut Ihre Traumunterkunft. Unsere Möglichkeiten sind unendlich. Wir haben reiche Erfahrungen mit Betriebsfeiern, Jubiläen, Empfängen, Personalfeiern, Tagen der offenen Tür und Eröffnungen.

EVEN

T SO

LUTI

ONS

neptunus.eu

17

Lancement de produits

Votre présentation de produits se doit d’être parfaite. L’ambiance, l’endroit, le ressenti et le rayonnement doivent correspondre au style de votre entreprise.

Qu’il s’agisse de voitures neuves, d’équipements pharmaceutiques ou d’une nouvelle collection de vêtements : Neptunus veille à ce que le lancement de votre produit ne passe pas inaperçu ! Notre équipe met tout en œuvre pour faire de ce lancement un véritable succès. Vous choisissez une structure qui convient à votre lancement, entière­ment aménagée selon vos souhaits.

Vous voulez lancer votre produit au niveau international ? Ce n’est pas un problème pour Neptunus. Vous trouverez nos installations temporaires partout dans le monde, dans de nombreuses variantes. Il y a toujours une solution. Que ce soit pour une présentation ou un lancement de produit, un événement d’entreprise ou un salon réservé aux distributeurs.

16

A product launch and presentation allows your product to shine. Choosing the right location and deciding on the look and feel of your event is a great way to start, and Neptunus can help you to achieve the best possible setting.

Whether it’s new cars, pharmaceutical equipment or the latest fashion, Neptunus makes sure your product does not go unnoticed!

Our team is committed to making sure your event is a huge success. You choose a structure that meets your requirements and we’ll also fit it out to match.

And if you want to hold an international product launch. Our temporary structures can be found all over the world in countless variations and styles, so no matter where you want it, Neptunus can build it.

Product launches

Productlancering

Uw productintroductie moet perfect verlopen. De sfeer, locatie, de beleving en de uitstraling moet passen binnen uw huisstijl.

Of het nu gaat om nieuwe auto’s, farmaceutische apparatuur of de nieuwste kledinglijn: Neptunus zorgt ervoor dat uw productlancering niet ongezien voorbij gaat! Ons team doet er alles aan om uw product­lancering tot een succes te maken. Zo kiest u voor een structuur die past bij uw productintroductie, volledig ingericht naar uw wensen.

Wilt u uw product internationaal lanceren? Ook geen probleem voor Neptunus. Onze tijdelijke accommodaties vindt u overal ter wereld, in talloze varianten. Er is altijd een oplossing. Ook voor uw product­presentatie, productintroductie, corporate event of dealerdag.

prOduCt launCHes

Produktvorstellung

Ihre Produkteinführung muss von vorne bis hinten stimmen. Stimmung, Standort, Wahrnehmung und Ausstrahlung müssen sich in Ihren Unter nehmensstil fügen.

Ob es nun um neue Autos, pharma zeutische Geräte oder die neueste Bekleidungsreihe geht: Neptunus sorgt dafür, dass Ihr Produkt­vorstellung nicht unbemerkt bleibt!Unser Team macht auch Ihre Produktvorstellung zu einem großen Erfolg. Sie wählen eine Struktur, die zu Ihrer Produktvorstellung passt und vollständig Ihren Wünschen gemäß eingerichtet wird.

Möchten Sie Ihr Produkt weltweit vorstellen? Auch kein Problem für Neptunus. Unsere temporären Raumlösungen finden Sie in aller Welt und in zahllosen Varianten. Für alles gibt es eine Lösung. So auch für Ihre Produkt präsentation, Unternehmensveranstaltung oder Ihren Händlertag.

EVEN

T SO

LUTI

ONS

Events

neptunus.eu

1918

Neptunus knows what’s important when organising a winter event. Our specialists will advise you on the best options to accommodate your event in the right conditions.

Our specially designed flooring system can provide an ideal base for an ice rink or ice scuplture so whether its an ice rink, Christmas party, winter wonderland or hospitality pavilion, we have a solution.

Ice rinks and winter events

Tenten voor ijsbanenen winterevenementen

Neptunus weet wat er allemaal komt kijken bij de organisatie van een winterevenement. Onze specialisten adviseren u graag over de best mogelijke accommodatie, zodat uw gasten er warmpjes bijzitten.

Onze speciaal ontwikkelde systeemvloer is een stabiele basis voor uw ijsbaan, die moet uitnodigen tot dubbele axels en pirouettes. Onze tenten kunt u inzetten als ijsbaanoverkapping, sfeervolle stands op kerstmarkten, voor een ijssculpturenfestival, kerstfeest of horecapaviljoen.

Neptunus weiß, was zur Organisation einer Winterveranstaltung gehört. Unsere Spezialisten beraten Sie gern über die bestmögliche Raumlösung, so dass sich Ihre Gäste behaglich fühlen.

Unser spezieller Systemboden ist eine stabile Grundlage für Ihre Eisbahn, die zu Doppelaxeln und Pirouetten einlädt. Unsere Zelte können Sie als Eisbahndach oder stimmungsvollen Stand auf einem Weihnachtsmarkt ebenso einsetzen wie für Eisskulpturenfestivals, Weihnachtsfeiern und Restaurant pavillons.

Tentes pour patinoireset événements d’hiver

Neptunus sait ce qu’implique l’organisation d’une manifestation hivernale. Nos spécialistes se feront un plaisir de vous conseiller sur les meilleurs équipements possibles, pour que vos invités se sentent bien.

Notre système de sol spécialement conçu pour cet usage constitue une base stable pour une patinoire invitant aux doubles axels et aux pirouettes. Vous pouvez aménager nos tentes en couverture pour patinoire, stand d'ambiance ou marché de Noël, pour un festival de sculptures sur glace, une fête de Noël ou un pavillon de restauration.

EventsiCe rinks & winter events

Zelte für Eisbahnen und Winterveranstaltungen

EVEN

T SO

LUTI

ONS

neptunus.eu

21

Autres événements

Vous ne trouvez pas votre bonheur dans les événements que nous venons d’énumérer ? C’est tout à fait possible. Les applications sont effectivement infinies ! Nos tentes sont également utilisées pour des concerts, des festivals, des fêtes carnavalesques, des événements musicaux originaux et des kermesses. Des grandes fêtes prestigieuses aux cérémonies plus intimes dans un jardin.

Grandes ou petites, simples ou luxueuses, pour un jour ou plus: nos tentes sont polyvalentes et flexibles. Tout comme nos conseillers, qui s’impliquent avec enthousiasme et passion dans tout nouveau projet, pour garantir le succès de votre événement. Vous avez besoin d’installations ? Ensemble, nous créerons un événement inoubliable !

20

If you don’t recognise your requirements in the previous pages, don't worry. For every event there is a customised solution, completely tailored to your needs and specification.

Whether you want to host an intimate gathering or accommodate crowds of people, Neptunus can provide the space you need with the look and feel that best fits your event. This versatility combined with the expertise of our specialists will ensure your event is the success you want it to be.

Unforgettable events

Overige evenementen

Herkent u zich niet in de eerdergenoemde evenementen? Dat kan. De toepassingen zijn namelijk eindeloos! Ook voor bijvoorbeeld concerten, festivals, carnavalsfeesten en unieke muziekevenementen worden onze tenten gebruikt. Van groot en prestigieus tot een feestje in de achtertuin.

Groot of klein, basic of luxueus, voor één dag of langer: Neptunus biedt de juiste accommodatie. Onze tenten zijn veelzijdig en flexibel. Net als onze adviseurs, die zich bij ieder nieuw project weer vol passie en enthousiasme inzetten voor het succes van uw evenement. Heeft u een accommodatie nodig? Samen creëren we een onvergetelijk evenement!

EventsOtHer events

Andere Veranstaltungen

Können Sie mit den genannten Veranstaltungsarten nichts anfangen? Gut möglich. Die Anwendungsmöglichkeiten sind ja auch unendlich! Auch für Konzerte, Festivals, Karnevalssfeiern, musikalische Veranstaltungen, Jahrmärkte u.v.a.m. werden unsere Zelte gern verwendet. Von großen und prestigeträchtigen Events bis zum lauschigen Fest im Garten hinterm Haus.

Von groß bis klein, von schlicht bis luxuriös, für einen Tag oder für länger. Unsere Zelte sind vielseitig und flexibel. Genau wie unsere Berater, die sich bei jedem neuen Projekt mit frischer ungeteilter Begeisterung für den Erfolg Ihres Events einsetzen. Sie brauchen eine temporäre Raumlösung? Gemeinsam schaffen wir ein unvergessliches Event!

EVEN

T SO

LUTI

ONS

neptunus.eu

2322

Multi-deck Structures

ExclusivesPagodas Alu Halls

Alure Globe

Evolution & Mezzanine

EventsprOduCt Overview

n Pagodas p. 24

n Alu Halls p. 25

n Multi­deck Structures p. 26

n Exclusives p. 27

n Evolution & Mezzanine p. 28­29

PrOd

UcTS

neptunus.eu

EventspagOdas

Eventsalu Halls

2524

Die Aluminiumhallen von Neptunus sind bekannt für ihre Robustheit, Qualität, Flexibilität und ihre attraktive, schlichte Ausstrahlung. Alle Aluminiumstruk­turen sind in zahlreichen Variationen erhältlich und können dank ihrer Konstruktion in beliebiger Länge errichtet werden.

Unser Apollo ist ein stilvolles Zelt, das sich durch schnörkelloses Design und Vielseitigkeit auszeichnet. Die Aluminiumhalle ist das perfekte Zelt für Groß veranstaltungen und Messen. Dabei handelt es sich um eine multi­funktionelle Lösung! Die Alure zählt neben Apollo und der Aluminiumhalle zu den Spitzenprodukten unter den Veranstaltungshallen und zwar nicht zuletzt aufgrund der besonders hohen Seitenwände (fast 4 Meter), der klaren Linienführung und der vornehmen Ausstrahlung. Mit unserer Alu­Pergola erhalten Sie einen ansprechenden und geschützten Übergang, wenn Zelte miteinander verbunden werden sollen.

Grâce à leur durabilité, leur qualité, leur flexibilité et leur élégante sobriété, les halls alu de Neptunus sont un concept en soi. Toutes les structures alu sont disponibles dans de nombreuses variantes permettant une modulation illimitée en longueur.

Sobre et élégant, notre pavillon Apollo brille par sa simplicité et sa polyvalence.

Le hall Alu est la tente idéale pour les grands événements et salons. Le modèle Alure, tout comme l’Apollo et le Hall Alu, font partie des halls en aluminium les plus utilisés dans le monde des événements, grâce entre autres à leurs lignes sobres et leur allure distinguée. Avec notre Alu Pergola, vous créez un passage convivial à l’abri des intempéries.

Tous nos halls alu sont des succès incontestables et peuvent idéalement être aménagés pour vos salons, foires, festivals, expositions et cérémonies.

Neptunus’ Alu Halls are well renowned in the industry for their durability, quality, versatility and clean, simple lines. Available in countless variations and unlimited lengths, some favourites include the stylish Apollo pavilion, versatile Alu Hall and the Alure.

The Alu Hall continues to be our most popular trade show option thanks to its flexible dimensions and classic look. Likewise the Alure is also particularly well suited to larger events because of its extra high sidewalls and distin­guished appearance.

To complement any of the range or for use on its own, our Alu Pergola can be used or form an impressive entrance to a permanent building or create an attractive walkway that links structures together.

De aluminium hallen van Neptunus zijn een begrip vanwege de duurzaam­heid, kwaliteit, flexibiliteit en de fraaie, strakke uitstraling. Onze Apollo is een stijlvolle paviljoentent die staat voor eenvoud en veelzijdigheid.

De Aluhal is de perfecte tent voor grote evenementen en beurzen. Daarbij ook nog eens multifunctioneel inzetbaar! De Alure behoort naast de Apollo en Aluhal tot de top in aluminium evenementenhallen, onder andere door de extra hoge zijwandhoogte van bijna 4 meter, de strakke lijnen en gedis­tingeerde uitstraling. Met onze Alu Pergola creëert u een sfeervolle en droge passage.

Al onze alu­hallen zijn onbetwiste succesnummers en perfect in te zetten bij bijvoorbeeld beurzen, festivals, tentoonstellingen en feesten.

Aluminiumhallen Halls Alu

Alu Halls Alu-hallen

Vous êtes à la recherche d’un type de tente qui ait des allures de fête ? Nos pavillons Pagode sont élégants, ils ont une forme et un style uniques grâce à leur joli toit et peuvent accueillir toutes sortes d’événements festifs.

Nos modèles classiques Mars, Pluto, Jupiter et Fiesta transforment n’importe quel événement en fête distinguée. Les modèles Mercure et Saturne sont des tentes à l’aspect high­tech et marient harmonieusement la sobriété et l’élégance. Le modèle Dome dispose d’une façade avant arrondie qui s’intègre parfaitement dans un Hall Alu. Que vous préfériez un lieu plein de charme ou plus sobre, toutes nos tentes peuvent être aménagées selon votre événement.

Vous pouvez les utiliser seules, groupées ou comme portail d’entrée vers d‘autres bâtiments temporaires. Nos tentes sont fréquemment utilisées pour des salons lifestyle, événements culinaires, villages promotionnels ou événements en plein air. Mais également pour des fêtes privées élégantes ou des mariages, où elles créent une atmosphère particulière.

Onze pagodetenten zijn elegant, uniek van vorm en veelzijdig. Deze stijl­volle paviljoens bieden onderdak aan tal van feestelijke evenementen.

Onze klassiekers Mars, Pluto, Jupiter en Fiësta toveren ieder evenement om tot een feest met klasse. Mercurius en Saturnus zijn pagodetenten met een hightech uitstraling en zijn de perfecte combinatie van strak en stijlvol. De Dome is een tent met een ronde gevel die naadloos aansluit op een Aluhal.

Alle Neptunus pagodetenten kunnen in een groep of als voorportaal voor een andere tijdelijke accommodatie ingezet worden bij bijvoorbeeld life­stylebeurzen, culinaire evenementen, promodorpen en buitenevenementen. Maar ook bij stijlvolle privéfeesten en bruiloften zijn ze belangrijke sfeer­makers.

If you’re looking to create a stunning first impression at your event then look no further than Neptunus’ range of pagoda structures.

Each pagoda has a stylish and elegant silhouette formed by the striking pointed roof at its centre. Popular classics like Mars, Pluto, Jupiter and Fiestahelp to transform all kinds of events and the Mercury and Saturn have a subtle hightech appearance that delivers a sophisticated feel. Our Dome is a unique pagoda structure with a rounded façade that can connect seamlessly to an Alu Hall to create an internal space with a distinctive exterior.

All of our pagodas can be set up individually for standalone functions such as exclusive private functions and weddings, or clustered together to provide stylish shelter at larger outdoor events.

Sie suchen einen Zelttyp mit festlicher Ausstrahlung? Unsere Pagodenzelte sind elegant und dank ihres prächtigen (Pagoden­) Dachs einzigartig im Hinblick auf Form und Stil ­ ideal für zahlreiche festliche Anlässe.

Unsere Klassiker Mars, Pluto, Jupiter und Fiësta machen aus jeder Veranstaltung ein großartiges Fest. Merkur und Saturn sind Pagodenzelte mit einer betonten Hightech­Ausstrahlung. Sie stellen die perfekte Kombination aus Schlichtheit und Stil dar. Der Dome ist ein Zelt mit einer runden Front, die nahtlos in eine Aluminiumhalle übergeht.

Doch ganz gleich, ob Sie sich für eine charmante oder eine eher schlichte Ausstrahlung entscheiden: All unsere Pagodenzelte sind für Ihre Veranstaltung geeignet. Ob als freistehende Lösung, in einer Gruppe oder als Foyer für andere temporäre Gebäude. Unsere Zelte werden häufig für Lifestyle­Messen, kulinarische Events, Promodörfer oder Open­Air­Veranstaltungen genutzt.

Pagodenzelte Tentes Pagode

PagodetentenPagodas

PrOd

UcTS

neptunus.eu

Eventsmulti-deCkstruCtures

EventsexClusives

2726

Une structure à étages est un bâtiment temporaire qui intrigue, impressionne, qui est accueillant. Grâce aux étages, votre événement prend de la hauteur, et vos visiteurs jouissent d’une vue idéale sur votre course hippique, épreuve automobile ou tout autre événement. Si votre surface disponible au sol est limitée, une structure à étages est parfaite.

À double ou triple niveaux, avec des parois latérales épaisses, des façades vitrées luxueuses, un balcon ou une structure de toit avec terrasse, ce ne sont là que quelques exemples parmi de nombreuses possibilités.

Nos structures à étages sont idéales pour des événements (sportifs), des espaces d’accueil, des réceptions VIP ou des congrès. Avec nos structures à étages, vos événements prennent de la hauteur, au propre comme au figuré.

Een etagehal is een tijdelijke accommodatie die intrigeert, imponeert en uit­nodigt. Door de etages hebben bezoekers en toeschouwers uitstekend zicht op uw paardenrace, autorace of ieder ander evenement. Ook wanneer het vloeroppervlak voor uw accommodatie beperkt is, is een etagehal de ideale oplossing.

Een double of triple decker, dichte zijwanden, luxe glasfacades, een speciaal balkon of dakconstructie met terrasmogelijkheid zijn enkele voorbeelden van de mogelijkheden.

Onze etagehallen zijn de perfecte accommodaties voor bijvoorbeeld (sport) evenementen, hospitality ruimtes, vipontvangsten of congressen. Met onze etagehallen tilt u uw evenement letterlijk en figuurlijk naar een hoger niveau.

A temporary structure with multiple storeys is an exciting option that allows visitors and audiences to take in the best views at their location. Whether it’s a competitive race, a horticultural show or a major sporting event, then a tiered structure can place guests right at the heart of the action.

What’s more, if floor space is limited then a double or tripledecker structure allows you to make the most of your site’s available footprint. Neptunus offers endless possibilities in multistorey structures; closed side walls, elegant glass facades, viewing balconies and decked terraced areas are just a few of the many features.

Our multi­deck structures are ideal for sporting events, hospitality areas, VIP receptions and much more.

Etagenhallen Structures à étages

EtagehallenMulti-deck Structures

Eine Etagenhalle ist eine temporäre Raumlösung, die fasziniert, beeindruckt und einlädt. Dank der Etagen genießen Besucher und Zuschauer eine hervor­ragende Aussicht auf Ihr Pferderennen, Autorennen oder auf andere Veranstal­tungen. Auch wenn die Quadratmeterfläche für Ihre Räumlichkeit beschränkt ist, bietet sich eine Etagenhalle an.

Eine doppel­ oder dreistöckige Etagenhalle, geschlossene Seitenwände, luxuriöse Glasfassaden, eine spezielle Balkon­ oder Dachkonstruktion mit der Option eine Terrasse einzurichten: Dies sind nur einige Beispiele für die vielfältigen Möglichkeiten.

Unsere Etagenhallen sind ideal für (Sport­) Veranstaltungen, als Bewirtungsräume, für VIP­Empfänge oder Kongresse. Mit unseren Etagenhallen heben Sie Ihre Veranstaltung buchstäblich und bildlich auf ein höheres Niveau.

Richten Sie eine exklusive Veranstaltung aus, beispielsweise eine Show, ein Konzert, eine Präsentation, ein Fest oder eine Messe? Dann wünschen Sie sich natürlich eine Raumlösung, die diesem Anlass angemessen ist.

Ihre Veranstaltung ­ ob groß oder klein ­ ist bei Neptunus in guten Händen. Unsere exklusiven Modelle zeichnen sich durch Stil und Atmosphäre aus und verleihen Ihrer Veranstaltung das gewisse Extra. Und selbstverständlich sind all unsere Zelte und Hallen in diesem Segment robust, flexibel und vielseitig. Die Alure Globe besticht durch das runde Dach. Die Ocean ist dank der schlichten Linienführung und des prächtigen wellenförmigen Daches ein Sinnbild für Stil und Exklusivität. Das Modell Galeria beeindruckt durch seine spezielle Dach­konstruktion. Bei diesem Modell besteht sogar die Möglichkeit, auf der oberen Etage eine Terrasse einzurichten.

Die Alu Globe ist auf mehreren Ebenen einsetzbar und hat ein charakteristisches rundes Dach mit einem 2 Meter breiten Dachvorsprung. Dies sind nur einige Optionen, die den exklusiven Charakter Ihrer Veranstaltung hervorheben.

Vous organisez un événement exclusif comme un show, un concert, une présen­tation, ou une fête ou un salon ? Chez Neptunus, quelle que soit la taille de votre événement, vous entre de bonnes mains. Nos pavillons exclusifs à l’atmosphère et au style particuliers donnent à votre événement un cachet supplémentaire. Sans oublier que tous les pavillons et halls de ce segment sont flexibles, polyvalents et entièrement aménageables selon vos goûts et vos souhaits.

Le modèle Alure Globe surprend par sa toiture arrondie innovante. Le pavillon Ocean est synonyme d’élégance et d’exclusivité, avec ses lignes sobres et son étonnante toiture ondulée. Le modèle Galeria se distingue par sa toiture spéciale. On peut même y aménager une terrasse au dernier étage.

Le pavillon Alu Globe peut s’aménager sur différents niveaux et se caractérise par sa toiture arrondie et son auvent de 2 mètres de long, permettant de créer un espace semi­couvert. Les options sont nombreuses pour faire de votre événement un moment d’exclusivité !

Are you organising an exclusive event, such as a concert, theatre production or corporate party? To be a success your event needs a venue with maximum impact. Your event is in good hands with Neptunus.

Our Exclusives range eclipses all others for style and allure and will lend your event that extra cachet. Naturally, all of these structures are strong, flexible and multifunctional, and can be constructed entirely according to your requirements.

They include the Alure Globe that stands out thanks to its modern, curved roofand the Ocean, which is synonymous with style and exclusivity due to its tautlines and undulating roof. Our Galeria also draws attention through its unique roof design and optional terrace on the upper level.

There is also the Alu Globe, which is characterised by its rounded roof with a2 metre overhang that provides a practical and attractive awning.

Organiseert u een exclusief evenement zoals een show, concert, voorstelling, presentatie, feest of beurs? Uw evenement is bij Neptunus in goede handen. Onze Exclusives blinken uit in stijl en sfeer en geven extra cachet aan uw eve­nement. Al onze tenten en hallen in dit segment zijn sterk, flexibel, veelzijdig en volledig naar uw smaak en wens op te bouwen.

De Alure Globe springt eruit door het vernieuwende, ronde dak. De Ocean is synoniem voor stijl en exclusiviteit, door de strakke lijnen en het prachtige, golvende dak. En onze Galeria trekt de aandacht met haar speciale dakconstructie. Hiermee behoort ook een terras op de bovenverdieping tot de mogelijkheden.

De Alu Globe is in te zetten op meerdere niveaus en wordt gekenmerkt door haar ronde dak met oversteek van 2 meter, waarmee u een terrasoverkapping creëert.

Exklusiv Exclusivité

Exclusives Exclusives

PrOd

UcTS

neptunus.eu

29

Evolution & Mezzanin

28

Neptunus’ Evolution has been a favourite of event organisers for many years because it continues to satisfy even the most challenging of requirements.

As a fully insulated structure, the Evolution can be quickly and safely constructed using an innovative hydraulic system. Thanks to its robustness and durability the structure is suitable for both short and long term use. With large free spans it can also provide an abundance of space for you to fit out as you wish.

Building heights can be determined by your needs and can vary from a standard 5 metres up to 13 metres or higher still. To make optimum use of this height, Evolution affords the option of internal mezzanines.

These intermediate floors are complete with contemporary glass railings to create designated areas with an attractive appearance and exclusive feel – perfect for a restaurant, hospitality lounge, showroom or VIP area.

customised Evolution

Evolution & Mezzanine

Sie suchen eine anspruchsvolle Raumlösung für Ihre (Sport­) Veranstaltung, Messe oder Produktvorführung? Und Sie benötigen zudem eine Einrichtung nach Maß?

Unser Eventzelt Evolution ist seit Jahren der Favorit zahlreicher Veranstalter. Diese Raumlösung lässt sich mithilfe des hydraulischen Systems blitzschnell errichten und ist vollständig isoliert. Die Lösung eignet sich dank ihrer Robustheit und Haltbarkeit für den kurz­ und langfristigen Gebrauch. Aufgrund der großen freien Überspannung bietet sich im Innenraum ein großer individuell nutzbarer Freiraum. Die Höhe bestimmen Sie selbst. Sie kann neben der Standardhöhe von 5 Metern bis zu 13 Meter oder mehr betragen!

Möchten Sie die Höhe optimal ausnutzen und gleichzeitig innen einen Blickfang realisieren? Mit dem Mezzanin, unserem Etagenboden mit verglastem Geländer, erhalten Sie eine wunderbare Lösung, die eine optimale Raumnutzung ermöglicht. Perfekt als VIP­Raum, Restaurant, Lounge, als zusätzliche Ausstellungsfläche oder für andere Zwecke.

EventsevOlutiOn & mezzanine

Evolution & Mezzanine

U zoekt een onderscheidende accommodatie voor uw evenement, beurs of productintroductie? En u heeft bovendien behoefte aan een maat­werkinrichting? Onze Evolution is al jarenlang de favoriet van vele organisatoren. Deze accommodatie staat razendsnel door het hy­draulisch systeem en is volledig geïsoleerd.

De accommodatie is geschikt voor kort­ en langdurig gebruik dankzij de robuustheid en duurzaamheid van de constructie. Dankzij de grote vrije overspanning heeft u alle ruimte. De hoogte bepaalt u zelf en varieert van standaard 5 tot 13 meter of zelfs meer!

Wilt u de hoogte optimaal benutten en tegelijkertijd binnen een eyecatcher realiseren? Met de Mezzanine, onze verdiepingsvloer inclusief glazen railing creëert u een prachtige plek en maakt u opti­maal gebruik van de ruimte. Perfect voor een VIP­ruimte, restaurant, lounge hoek, extra beursruimte of andere activiteiten.

How to build an Evolution:www.neptunus.eu/buildup

Vous recherchez un bâtiment original pour un événement (sportif), une foire ou un lancement de produit ? Et si possible un aménagement sur mesure ?

Notre modèle Evolution est le favori de nombreux organisateurs depuis plusieurs années déjà. Grâce à sa toiture ingénieuse montée au moyen d’un système hydraulique, l’Evolution se monte en un temps record ; il est par ailleurs entièrement isolé. Ce modèle est adapté à une utilisation de courte ou de longue durée grâce à la robustesse et la durabilité de sa structure. Grâce à sa grande portée libre, vous disposez de suffisamment d’espace intérieur. Vous déterminez vous­même la hauteur, qui peut varier de 5 à 13 mètres, voire plus !

Si vous souhaitez utiliser la hauteur de manière optimale et surprendre votre public par l’aménagement intérieur, vous pouvez recourir à notre Mezzanine, et sa paroi en verre. Vous créez ainsi un volume supplémentaire agréable et convivial, optimalisant ainsi votre espace. Parfait pour un coin VIP, un restaurant, un coin lounge, un espace supplémentaire pour votre salon ou pour d’autres activités.

PrOd

UcTS

neptunus.eu

31

Die Neptunus Philosophie ist es sich in den eigenen Fähigkeiten zu spezialisieren ­ Fliegende Bauten ­ und mit sorgfältig ausgewählten Experten zu arbeiten, um Ihnen Servicedienste und Ihnen ein voll­ständigschlüsselfertige Paket anbieten zu können. Mit unserer lang­jährigen Erfahrung liefern wir mit unseren Partnern auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt:

n Innendesign und Ausstattungn Wand­ und Deckenverkleidungn Bodenbelägen Grafiken und Bannern Möbeln Beleuchtungn Klimatechnikn Stromversorgungn Sanitäreinrichtungn Blumendekorationn Tribünenn Standbau

30

The Neptunus philosophy is to specialise in our own skill set ­ temporary structures ­ and to work with carefully selected experts to provide complimentary services and a full turnkey package. Using our many years’ experience we have selected partners who supply:

n Interior design and fit­out n Internal Linings n Floor coveringsn Graphics and brandingn Furniture n Lighting n Climate controln Electricsn Washroomsn Floral decorationsn Grandstandsn Stand fitting

EventsadditiOnal serviCes

Our turnkey service

Neptunus is gespecialiseerd in tenten voor evenementen. We werken veel samen met leveranciers van verschillende producten en diensten op het gebied van evenementen. Hierdoor kunnen we uw accom­modatie ook sleutelklaar opleveren. Met onze jarenlange ervaring hebben wij zorgvuldig partners geselec teerd die, uiteraard volledig afgestemd op uw wensen, het volgende kunnen leveren: n Interieurdesign & decoratien Stofferingn Vloerbedekkingn Brandingn Meubilairn Licht en geluidn Klimaatbeheersingn Elektriciteitn Sanitaire voorzieningenn Bloemdecoratie & groenvoorzieningn Podia en tribunesn Standbouw

Neptunus & Totaaloplossingen

En plus des structures et tentes pour événements et des bâtiments temporaires, Neptunus est aussi synonyme de solution clé en main.Neptunus travaille depuis de nombreuses années avec des fournisseurs fiables en ce qui concerne :

n L'aménagement intérieur n La décorationn L'image de marque n L'ameublement n L'éclairagen L'air conditionnén L'électricitén Les sanitaires n La décoration verte et florale n Les tribunesn Les stands

La solution clé en main proposée par Neptunus vous garantit de bénéficier de services de haute qualité. Grâce à notre expérience dans le secteur, nous pouvons répondre favorablement à toutes vos demandes en vous proposant une solution clé en main.

Services additionnels

PrOd

UcTS

Schlüsselfertiges Bauen

neptunus.eu

3332

Our buildings are readily available, quick to install and fully relocatable. They can be installed when you want and for as long as you want. With periods of use from a few months to 20 years our sustainable, energy efficient buildings are available to hire or purchase.

Buildings are dismantled and removed after use and the materials can be reused on other projects and are recyclable. You can benefit from all the characteristics of a permanent building, but without the risks and with optimum durability and flexibility.

Throughout Europe our buildings are used for a wide range of appli­cations including retail outlets, airport terminals, sports and leisure facilities, theatres and showrooms. Neptunus temporary buildings provide a versatile solution for facilities managers seeking temporary space – fast.

Temporary Buildings for Business de specialist in demontabel bouwen

Temporary Buildings

Onze gebouwen zijn snel leverbaar, binnen no­time volgens uw wensen en eisen gebouwd én volledig demontabel. Wanneer u wilt en voor hoe lang u wilt. Gehuurd, gekocht of geleased. Zo kunt u kiezen voor een energiezuinig en duurzaam gebouw dat enkele maanden of zelfs 20 jaar blijft staan.

We zorgen er ook voor dat alles na gebruik wordt gedemonteerd en eventueel wordt verplaatst. Alle materialen zijn herbruikbaar. U profiteert dus van de eigenschappen en voordelen van onroerend goed, maar zonder de risico’s en met optimale duurzaamheid en flexibiliteit. Roerend goed!

Door heel Europa zijn al vele supermarkten, sporthallen, showrooms, theaters, terminals en nog veel meer demontabele Neptunus gebouwen te vinden. De toepassingen zijn eindeloos.

TEM

POrA

rYBU

ILdI

NGS

demontabel bouwen is dé oplossing wanneer:

n U een bepaalde periode wilt overbruggen door calamiteit, renovatie of verbouwing.n Uw huidige pand niet meer aan de eisen voldoet en u snel (extra) ruimte nodig heeft.n U niet wilt/kunt investeren in vaste bouw.n U geen zekerheid heeft over de duur van uw ruimtebehoefte door vergrijzing of krimp, of doordat het een pilot op een vinex­locatie betreft.

U ziet, er zijn veel redenen waarom demontabele bouw interessant voor u kan zijn. Sleutelwoorden zijn snel, duurzaam en flexibel.

Vraag naar onze brochure 'Temporary Buildings' of kijk op neptunus.eu/demontabel-bouwen

Temporary buildings can be used as a solution for the followingreasons:

n To bridge the gap for a specific time period, for example during new building work, renovation or damage repairs.n When the existing building no longer meets requirements.n As an alternative to capital investment in a permanent building.n To provide temporary additional space where there is uncertainty regarding future requirements and expansion plans or to test a new location.

Aligned to a basic need for space, there are many reasons why relocatable buildings could support your objectives; the main ones being immediate availability, sustainability and flexibility.

Ask for our brochure 'Temporary Buildings' or visitneptunus.co.uk/temporary-buildings

neptunus.eu

3534

Temporary Buildings

Unsere Gebäude sind schnell lieferbar. Sie können innerhalb kürzester Zeit nach Ihren Wünschen und Anforderungen angefertigt werden und sind vollständig demontierbar. Wann immer Sie möchten und für eine Zeitdauer, die Sie selbst bestimmen. Gemietet, gekauft oder geleast.

So können Sie sich für ein energiesparendes und nachhaltiges Gebäude entscheiden, das einige Monate lang oder für die Dauer von 20 Jahren stehen bleibt. Wir sorgen auch dafür, dass im Anschluss an die Nutzung alles wieder demontiert und ­ falls gewünscht ­ auch woanders auf­gestellt wird. Alle Materialien sind wiederverwendbar.

Sie profitieren also von den Eigenschaften und Vorteilen einer beweg­lichen Sache, und zwar ohne Risiken und mit optimaler Haltbarkeit und Flexibilität.

der Spezialist fürdemontierbares Bauen

Le spécialiste dela construction démontable

Nos bâtiments sont livrables rapidement, construits selon vos souhaits et exigences et entièrement démontables. Quand vous le voulez et pour la durée que vous voulez. Loués, achetés ou en leasing. Ainsi, vous pouvez choisir un bâtiment durable et économe en énergie qui restera en place quelques mois voire 20 ans. Et nous nous chargeons à nouveau de tout démonter après usage, en vue éventuellement de déplacer la structure. Tous les matériaux sont réutilisables. Vous profitez donc des qualités et des avantages d’un bien immobilier mais sans les risques, en bénéficiant en outre d’une durabilité et d’une flexibilité optimales.

Dans toute l’Europe, on ne compte plus les supermarchés, halls de sport, salles d’exposition, théâtres, terminaux, etc. installés dans des bâtiments démontables Neptunus. Les applications sont infinies.

La construction démontable est la solution par excellence lorsque :

n Vous voulez poursuivre votre activité à la suite d’une catastrophe ou d’une rénovation. n Votre bâtiment actuel ne satisfait plus aux exigences et vous avez besoin rapidement d’un espace « supplémentaire ». n Vous ne voulez/pouvez pas investir dans un bâtiment fixe. n Vous n’avez aucune certitude quant à la durée de votre besoin d’espace en raison de l'évolution de la population, son augmentation ou au contraire sa diminution ou parce qu’il s’agit d’un projet pilote ou d’une affectation des sols temporaires.

Comme vous pouvez le constater, les avantages que vous procure la construction démon table ne manquent pas. Nous les résumons en trois mots clés : rapidité, durabilité et flexibilité.

demandez notre brochure “Bâtiments démontables” ou rendez vous sur neptunus.fr/semi-permanent

TEM

POrA

rYBU

ILdI

NGS

neptunus.eu

In ganz Europa finden sich bereits viele Supermärkte, Sporthallen, Ausstellungsräume, Theater, Terminals und viele andere demontierbare Gebäude von Neptunus. Es gibt endlose Anwendungsmöglichkeiten.

demontierbares Bauen ist die ideale Lösung für folgende Situationen:

n Sie möchten aufgrund von Problemen, Renovierung oder Umbau einen bestimmten Zeitraum mit einer demontierbaren Lösung überbrücken. n Ihr derzeitiges Gebäude erfüllt nicht mehr die Anforderungen, und Sie benötigen rasch (zusätzlichen) Raum. n Sie können/möchten nicht in eine Immobilie investieren. n Sie wissen aufgrund von Überalterung oder Bevölkerungsschwund nicht, wie lange der Raumbedarf besteht, oder Sie haben ein Pilotprojekt an einem Standort.

Wie Sie sehen, gibt es zahlreiche Gründe, weshalb demontierbares Bauen für Sie interessant sein kann. Die Schlüsselbegriffe sind schnell, nachhaltig und flexibel.

Fragen Sie nach unserer Broschüre 'demontierbare Bauten' oder schauen Sie auf neptunus.de/temporäre-raumlösungen

Events

36

NEPTUNUS Sp. z o.o.ul. Wo owska 2, 51­116 Wroc awPolandT (+48) 0713 ­ 25 84 33E sales.pl@neptunus.eu

NEPTUNUS Zelte GmbHMoosstraße 60, 5020 SalzburgAustriaT (+43) 0662 83 06 76 62E sales.at@neptunus.eu

NEPTUNUS SArLParis Nord II, 33 Rue des VanessesBP 53 421 Villepinte, 95 944 Roissy Ch de Gaulle Cedex, FranceT (+33) 01 55 81 01 83E sales.fr@neptunus.eu

HEAdOFFIcENEPTUNUS B.V.Neptunuslaan 2, 5995 MA KesselPostbus 7859, 5995 ZH KesselThe NetherlandsT (+31) 077 ­ 462 24 44, F (+31) 077 ­ 462 21 35E info@neptunus.eu

@neptunus

facebook.com/neptunusgroup

neptunus.eu

SUBSIdIArIES:NEPTUNUS BVBAHalveweg 62, 3520 ZonhovenBelgiumT (+32) 011 ­ 81 21 51E sales.be@neptunus.eu

NEPTUNUS LtdCob Drive, Swan Valley, Northampton NN4 9BBUnited KingdomT (+44) 01604 593820E sales@neptunus.co.uk

NEPTUNUS GmbHGeorg­Glock­Straße 8, 40474 DüsseldorfGermanyT (+49) 0322 210 90 176E sales.de@neptunus.eu