EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi...

24
PROVINCIA di PRATO ANNO XXXIX N° 7-8 PRATO mese EVENTI IN CITTÀ E PROVINCIA LUGLIO AGOSTO 2016 2016 JULY AUGUST EVENTS IN TOWN AND ITS PROVINCE #PRATORACE PRATO ESTATE 2016

Transcript of EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi...

Page 1: EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Bar e programmazione

PROVINCIA di PRATOANNO XXXIX N° 7-8

PRATOmeseEVENTI IN

CITTÀ E PROVINCIA

LUGLIOAGOSTO2016

2016JULY

AUGUST

EVENTS IN TOWN AND ITS

PROVINCE

#PRATORACE

PRATOESTATE

20

16

Page 2: EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Bar e programmazione

IN EVIDENZATRA ARTE E MODANostalgia del futuro nei tessuti d’artista del Dopoguerra Museo del Tessuto21 maggio 2016 - 19 febbraio 2017

Info: 0574 611503

OLTRE IL GIARDINOCalendario di aperture estive del Giardino BuonamiciGiugno - Settembre 2016

Info: www.provincia.prato.it

JULY · AUGUST 2016 EVENTS IN TOWN AND ITS PROVINCE

PUBBLICAZIONE GRATUITA

Organizzazioni pubbliche e private possono inviare testi e immagini relative agli eventi a [email protected] e [email protected] entro il 15 del mese precedente la pubblicazione.

Ufficio Informazioni Turistiche Comune di Prato tel.0574.24112.

Gli eventi saranno promossi anche sul sito www.pratoturismo.it e sulla newsletter settimanale dell’Ufficio Informazioni Turistiche. Si declina ogni responsabilità per eventuali omissioni, variazioni ed errori.

La rivista è realizzata in collaborazione con il progetto della Provincia PRATORACE.

LUGLIO · AGOSTO 2016EVENTI IN CITTÀ E PROVINCIA

www.pratoturismo.it

#PratoRace

EditoreProvincia di Prato

Direttore ResponsabileCaterina Fanfani

Vice DirettoreVezio Trifoni

RedazioneSilvia Taverni, Ilaria Paoli

Progetto graficoEliograf sas, Prato

StampaTipografia Baroni & Gori, Prato

© CopyrightClaim Communication

Anno XXXIX n.7-8 Luglio - Agosto 2016

Registrato presso il Tribunale di Prato

n° 37 del 28.09.1978

Pubblicità+39.324.0521638

PRATOmese

PROVINCIA di PRATOANNO XXXIX N° 7-8

PRATOmeseEVENTI IN

CITTÀ E PROVINCIA

LUGLIOAGOSTO2016

2016JULY

AUGUST

EVENTS IN TOWN AND ITS

PROVINCE

#PRATORACE

PRATOESTATE

20

16

Page 3: EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Bar e programmazione

03PRATOmese

EVENTI

FINO AL 31 AGOSTO L’ombra degli Etruschi. Simboli di un popolo fra pianura e collina Mostra. Un viaggio nel tempo che esplora gli orizzanti del sacro e dell’oltretomba, per riannodare i fili di quella civiltà etrusca fiorita a nord dell’Arno, lungo la direttrice della piana Firenze-Prato-Pistoia, del Mugello-Val di Sieve e del Montalbano. Ogni sabato visita guidata alle ore 17. Orario: 10,30-18,30, chiuso martedì. Ingresso € 4. Museo di Palazzo Pretorio. P.zza del Comune. Info: 0574.1934996, www.palazzopretorio.prato.it

DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Bar e programmazione musicale curata da Capanno BlackOut. Spettacoli con ingresso a pagamento. Giardino Fabbrichino, Via Targetti, 10/8. Info e programma: 0574.461256, www.ex-fabrica.it

FINO AL 3 LUGLIOIl mio Giardino Segreto Mostra di acquerelli di Eugenia Albani. Orario: mar.-ven. 17-20,30, sab. e dom. 10,30-13/17-20,30. Ingresso libero. P.zza S. Antonino, 5. Info: [email protected]

70 anni di Arcobaleno Mostra fotografica a cura della Filodrammatica Arcobaleno. Ingresso libero. Salone Consiliare Comune di Vaiano. P.zza del Comune. Info: 0574.942476

FINO AL 15 LUGLIO Provincia Dentro Mostra di Marta Sesana. Galleria Die Mauer. Via Firenzuola, 33-35-37. Info: 348.2493640 www.diemauer.it

FINO AL 17 LUGLIO Xtreme Colours Personale di Skim. Ingresso libero. Galleria del Casone de’ Bardi, S. Quirico di Vernio (orario: ven. 16-18, sab. e dom. 10-12/16-18) e MuMat, Mercatale di Vernio (orario: ven. 16-19, sab. e dom. 10-12 / 16-18). Info: www.comune.vernio.po.it

FINO AL 29 LUGLIO Su cosa s’impernia? Mostra di Fabio Cresci. Orario: lun.-ven. 10-13/15-19. Ingresso libero. Galleria Lato. P.zza S. Marco, 13. Info: 0574.071696, www.lato.co.it

FINO AL 30 LUGLIO Walter Fusi – Bagliori Pagani Mostra dedicata a Walter Fusi. Orario: lun.-ven. 15-19.30; sab. 10.30-12.30/15-19.30 chiuso domenica e festivi. Galleria Open Art, v.le della Repubblica, 24. Info: 0574.538003 www.openart.it

FINO AL 31 LUGLIOI 100 anni della Biblioteca Petrarca Mostra aperta tutti i fine settimana di luglio. Ingresso libero. Biblioteca Petrarca. P,zza della Pieve. S. Ippolito di Vernio. Info e programma eventi collaterali: www.bibliotecapetrarca.com

Page 4: EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Bar e programmazione

04PRATOmese

EVENTI

FINO AL 4 AGOSTO In Sant’Orsola Iniziative culturali, cinema, teatro, spettacolo, conversazioni, convegni, passeggiate, musica e laboratori per bambini. In occasione degli eventi dalle ore 19.30 pic-nic in giardino con sottofondo musicale. Giardini di Sant’Orsola, via Sant’Orsola. Info e programma completo: www.consorziosantatrinita.it

FINO AL 4 SETTEMBRE Il cinema al Castello Programmazione cinematografica estiva; lunedì produzioni d’essai di successo in festival e rassegne internazionali. Ore 21,45; agosto e settembre ore 21.30. Ingresso € 6, ridotto € 5. Castello dell’Imperatore, P.zza delle Carceri. Info e programma: 0574.37150; www.pratoestate.it

FINO AL 27 NOVEMBREHeritage. Storie di tessuti e di moda Mostra per celebrare i 40 anni del Museo del Tessuto. Selezione di opere di grande interesse e valore che dal Cinquecento giungono fino agli anni 60 del Novecento. Orario: mar.-gio. 10-15; ven. e sab. 10-19, dom. 15-19 chiuso lunedì. Ingresso: € 8, ridotto € 4. Museo del Tessuto, Via Puccetti, 3. Info: 0574.611503

FINO AL 19 FEBBRAIO 2017 Tra Arte e Moda: nostalgia del futuro nei tessuti d’artista del Dopoguerra Il Museo del Tessuto aderisce al progetto organizzato dalla Fondazione Ferragamo con una mostra che intercetta

la favorevole congiuntura che si creò negli anni ‘50 tra arte, moda e design tessile, osservata attraverso il contributo artistico di alcuni famosi autori italiani che parteciparono ai concorsi per disegni tessili a stampa nell’ambito della IX, X, XI edizione della Triennale di Milano (1951, 1954, 1957). Orario: mar.-gio. 10-15; ven. e sab. 10-19, dom. 15-19 chiuso lunedì. Ingresso: € 8, ridotto € 4. Museo del Tessuto, Via Puccetti, 3. Info: 0574.611503, www.museodeltessuto.it

FINO ALL’8 OTTOBRE 2017 Antiche Maioliche di Bacchereto Mostra di maioliche prodotte a Bacchereto tra gli ultimi decenni del Trecento e la fine del Cinquecento. Orario: sab. - dom. 11-13/16-19 e su prenotazione (339.5970050). Ingresso € 3, ridotto € 2, gratuito fino a 6 anni. Complesso S. M. Assunta a Bacchereto, via Santa Maria, 6. Bacchereto. Carmignano. Info: 055.8712468, [email protected]

1 LUGLIO Viaccia Festival: Addio nuvole… ovvero la guerra di Annibale Barca Spettacolo teatrale di e con S. Luci. Ore 21,30. Ingresso libero. Giardino di Elisabetta, Via Valdingole. Info: 0574.811428

Camminotte nell’Archeologia Passeggiata alla scoperta del tracciato medievale Montemurlo-La Rocca. Ore 21. Partenza da P.zza della Libertà. Montemurlo. Info: 0574.558567, 335.6382411

Page 5: EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Bar e programmazione

05PRATOmese

EVENTI

Poggio in vetrina: di bene… in birra Musica, birra, vino e grigliata. Ore 20. P.zza SS. Rosario. Poggio a Caiano. Info: 055.8798779, www.prolocopoggioacaiano.it

DAL 1 AL 5 LUGLIO Fiera di Comeana Stand gastronomici, concerti, gonfiabili, mercatini e fuochi d’artificio il 5/7 giorno della fiera. Dalle ore 20, 5/7 intera giornata. P.zza degli Scalpellini. Comeana, Carmignano. Info e programma completo: 055.8750250, www.comune.carmignano.po.it

1, 8, 15 E 22 LUGLIO Animali…non convenzionali Letture animate e laboratori espressivi per bambini fino a 10 anni (necessaria presenzadi un adulto), a cura di E. La Vita. Ore 10-12. Biblioteca Lazzerini. Via S. Chiara, 24. Info: 0574.1837805

2 LUGLIO Castello dell’Imperatore Visita guidata. Madonna Cunizza accompagnerà i partecipanti alla scoperta del Castello. Ore 18.30. Costo: € 5. Castello dell’Imperatore. P.zza delle Carceri. Info e prenotazioni: 0574.38207

Fiorentini a Viareggio Spettacolo teatrale della Compagnia I Talenti Inesistenti. Ore 21,15. Ingresso libero. Associazione la Tenda, via Ferrucci, 620. Info: 0574.597465

Oltre il giardino: Black & White Ensemble Concerto gospel. Ore 21. Ingresso libero. Giardino

Buonamici. P.zza Buonamici. Info: www.provincia.prato.it

Visita al Tumulo di Montefortini a Comeana Visita guidata gratuita a cura del GAC. Ore 9,30. In caso di bel tempo proseguimento fino alla necropoli di Prato Rosello. Carmignano. Info: 055.8719741

Festa del grano – Battitura Battitura con macchinari degli anni ‘40 ore 17. La sera: canti, balli e musiche sull’aia con cena tipica contadina alle ore 20. Mercatino dalle ore 10. Giardini Montalcini. Via Rosselli, Montemurlo. Info: 347.9254397, [email protected]

Festa di inizio estate Parco del Poggetto. Montepiano. Vernio. Info: www.prolocomontepiano.com

2 E 3 LUGLIO PinocchioArtigianato manuale e artistico con attività collaterali per bambini. Giardini di P.zza Mercatale. Info: Comune di Prato 0574.18361

Vaiano a tavolaCibo e solidarietà a cura delle associazioni di volontariato. Via Braga e strade del centro di Vaiano. Info: www.comune.vaiano.po.it

Fine settimana nella natura a MontepianoA cura del CAI di Montepiano. Vernio. Info: www.caiprato.org

3 LUGLIO Shibusa Shirazu Orchestra Dal Giappone band con oltre 30 tra musicisti, cantanti, ballerine, danzatori Butoh e attori in azione. Ore 21,15. Ingresso libero. P.zza delle Carceri. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

Page 6: EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Bar e programmazione

06PRATOmese

EVENTI

La mia storia del Castello Laboratorio espressivo-manipolativo per realizzare un libro-gioco animato. Ore 18.30. Costo: € 5. Castello dell’Imperatore. P.zza delle Carceri. Info e prenotazioni: 0574.38207

Osservazione del sole Con il telescopio solare. Ore 10. Contributo € 2. Museo di Scienze Planetarie. Via Galcianese, 20/h. Info: Ass. Polaris, 339.8512363

Doggytrekk educativo: escursione a Migliana Passeggiate all’insegna della natura con guida ambientale e istruttore cinofilo. Costo € 15 a cane più tessera associativa. Ritrovo ore 10. Pranzo al sacco. Migliana. Cantagallo. Info e prenotazioni: Ass. Zampe in giro, 336.415890, [email protected]

Angolo dell’AntiquariatoMercatino dell’antiquariato e dell’usato. Ore 9-19. P.zza Vittorio Emanuele II. Carmignano. Info: 055.8712468

Merenda al Museo! Visita ludico-didattica per famiglie con bambini 3-12 anni, a seguire merenda con gelato a € 1. Ore 17. Costo € 5. Museo Archeologico, P.zza S. Carlo, 3, Artimino, Carmignano. Info e prenotazioni: 055.8718124

Apriti chiostro: un viaggio lungo un mondo Racconto sulla vita e le opere di Don Milani, di e con G. Voltan. Ore 21,15. Ingresso libero. Chiostro del Casone de’ Bardi. S. Quirico di Vernio. Info: www.comune.vernio.po.it

4 LUGLIO Sotto le stelle del jazz: The bears Concerto di F. Bearzatti, A. Turchet e L. Colussi. Ore 21.30. Ingresso libero. Corte delle sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Info: 0574.1837800 www.pratoestate.it

Cena della battitura del grano Menù tipico contadino e vini carmignanesi. Ore 20. Parco Museo Q. Martini. Via Pistoiese, Seano. Carmignano. Info e prenotazioni: 055.8706452

Scoprendo Caravaggio Spettacolo teatrale a cura di Altroteatro. Ore 21. Ingresso libero. Villa Il Mulinaccio. Vaiano. Info: www.fondazionecdse.it

DAL 4 AL 9 LUGLIOSere d’Estate a Santa Lucia Quinta edizione della manifestazione che anima i giardini dell’anfiteatro di S. Lucia. Mostra mercato, attrazioni per bambini, stand gastronomici e musica. Dalle ore 18,30. 6/7 ore 19 gioco-bambino e passeggiata, 7/7 ore 19 visita al Cavalciotto, 8/7 ore 19 passeggiata lungo il Bisenzio. Info: 336.7483482, [email protected]

5 LUGLIO In Maggiore Concerto di Paolo Fresu e Daniele di Bonaventura. Ore 21.30. Ingresso libero. Corte delle Sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Info: 0574.1835021 www.pratoestate.it

Page 7: EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Bar e programmazione

07PRATOmese

EVENTI

Laris Pulenas Dramma etrusco, scritto e interpretato da Maila Ermini con Gianfelice D’Accolti. Ore 21.30. Ingresso libero. Cortile Teatro Magnolfi, via Gobetti, 79. Info: 0574.442906 www.pratoestate.it

Piccola Orchestra di Tor Pignattara Concerto. Ore 21.30. Ingresso € 5. Villa Medicea Ambra. Poggio a Caiano. Info: 0574.531828 www.festivaldellecolline.com

5, 12, 19, 26 LUGLIO Officina Ridens Open Air Rassegna di teatro comico. Ore 20 laboratori, ore 21,30 spettacoli. P.zza delle Carceri. Info: www.pratoestate.it

6 LUGLIO Gregory Warden illustra il ritrovamento della stele di Poggio Colla Incontro. A seguire degustazione offerta dal Consorzio Strada dei Vini del Carmignano e Casotto Atipico. Ingresso libero. (possibile visitare la mostra secondo tariffario € 4). Ore 18-20. Palazzo Pretorio, p.zza del Comune. Info: 0574.1934996, www.palazzopretorio.prato.it

Viaccia Festival: Anime Spettacolo teatrale ispirato a testi di S. Benni, regia V. Natali. Ore 21,30. Ingresso € 5. Giardino di Elisabetta, Via Valdingole. Info: 0574.811428

Vaiano Night Run Corsa podistica competitiva di 9,4 km e camminata di 3,5 km. Partenza ore 20,30 da P.zza della Badia. Vaiano. Info: ASD Prato Nord, 0574.691886

6, 13, 20 E 27 LUGLIO Animali in aiuto dei bambini Letture animate e laboratori espressivi su tecniche della manipolazione, per bambini fino a 10 anni (necessaria presenza di un adulto), a cura di B. Noci. Ore 10-12. Biblioteca Lazzerini. Via S. Chiara, 24. Info: 0574.1837805, www.bibliotecalazzerini.prato.it

Happy shopping Negozi aperti in notturna e animazione a temaper le vie di Vaiano. Info: www.invaiano.com

7 LUGLIO Poggio in vetrina: ristoranti in strada Con mercatino e intrattenimento musicale de “L’Ottava Nota”. Ore 20. Via V. Emanuele e P.zza XX Settembre. Poggio a Caiano. Info: 055.8798779, www.prolocopoggioacaiano.it

7, 14, 21 E 28 LUGLIOShopping sotto le stelle Negozi aperti e tante iniziative in centro. Dalle ore 21. Info: 0574.402922

Cinema sotto le stelle Campi da tennis di Montepiano. Vernio. Info e programma: www.prolocomontepiano.com

8 LUGLIO Controluce Presentazione del CD del Duo Atzori-Brunini. A cura di Musica Inversa. Ore 21.30. Ingresso libero. Palazzo Datini, via Mazzei, 43. Info: www.pratoestate.it

Page 8: EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Bar e programmazione

08PRATOmese

EVENTI

Oltre il giardino:Reader’s night Letture a microfono aperto. Ore 21. Ingresso libero. Giardino Buonamici. P.zza Buonamici. Info: www.provincia.prato.it

Viaccia Festival: Acqua passata Spettacolo teatrale in memoria delle alluvioni del 1966 e 1991, regia P. Spannocchi. Ore 21,30. Ingresso € 5. Giardino di Elisabetta, Via Valdingole. Info: 0574.811428

Montemurlo in Music: il mondo in una sera. Nessun grado di separazione Spettacolo multietnico di musica, danza e integrazione. Ore 21.15. Parco Villa Giamari, p.zza Don Milani, Montemurlo. Info: 0574.558561

Poggio in vetrina: Poggetto in strada Mercato notturno e intrattenimento musicale della “Quarta linea”. Ore 20. Loc. Poggetto. Poggio a Caiano. Info: 055.8798779, www.prolocopoggioacaiano.it

DALL’8 AL 10 LUGLIO Festa della birra e dello stinco Dalle ore 19. Loc. Albiano. Montemurlo. Info e prenotazioni: 347.1933742 [email protected]

9 LUGLIO I giardini in festa di Via Carlo Marx Oggettistica, articoli vintage, usati e non, manufatti artigianali. Ore 8.30-19. Via Carlo Marx. Info: 348.5112151

Una figlia da maritare Spettacolo teatrale della Compagnia I Limoni. Ore 21,15. Ingresso libero. Associazione

la Tenda, via Ferrucci, 620. Info: 0574.597465

Una notte al Museo! Alla scoperta delle bellezze e dei tesori custoditi nelle vetrine del Museo a lume di torcia. Bambini 4-15 anni. Ore 21. Costo € 5. Museo Archeologico, Piazza S. Carlo, 3, Artimino, Carmignano. Info e prenotazioni: 055.8718124

9 E 23 LUGLIO Note e saporisotto il campanile Cena con raccolta fondi per il restauro dell’orologio del campanile della Badia di Vaiano. Contributo € 25. Concerto. P.zza della Badia. Vaiano. Info: 0574.989022

10 LUGLIOIl Castellum de Prato e il Borgo al Cornio Visita tematica per approfondire la prima fase di urbanizzazione della città. Ore 18.30. Costo: € 5. Castello dell’Imperatore. P.zza delle Carceri. Info e prenotazioni: 0574.38207

Caravanserraglio Mercatino di artigianato, ingegno creativo e prodotti enogastronomici, con laboratori, dimostrazioni di vecchi e nuovi mestieri, animazione per grandi e piccoli. Ore 10-20. Via del Serraglio. Info: EstrosaMente, 347.6968727

Svuota Cantina Mercatino dell’usato e del riciclo. Via Pier Cironi. Info: Recuperiamoci Onlus 337.798832

Prato-Abetone Gara ciclistica. Info: www.pratorace.com

Page 9: EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Bar e programmazione

09PRATOmese

EVENTI

Fiera del Libro Mostra mercato e libero scambio del libro usato e antico. Intera giornata. P.zza Lippi. Info: Ass. L’Asterisco 347.7370308

Sagra della zonzella Baita della Proloco Gavigno. Cantagallo. Info: 335.1340972

La Soffitta in Piazza Mercatino dell’usato e dell’artigianato. Ore 9-19. Loc. Casa Rossa. Seano. Carmignano. Info: 055.8712468

11 LUGLIO Sotto le stelle del jazz: Bulk Concerto di M. Avanzini, G. Baldacci e A. Melani. Ore 21.30. Ingresso libero. Corte delle sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Info: 0574.1837800 www.pratoestate.it

12 LUGLIO Devozioni Domestiche Di e con M. Altomare e R. Gentili. Ore 21.30. Ingresso libero. Corte delle sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Info: 0574.1837800 www.pratoestate.it

Oltre il giardino: lezione convegno sull’arte A cura di Farearte. Ore 21. Ingresso libero. Giardino Buonamici. Piazza Buonamici. Info: www.provincia.prato.it

Il babbo avrebbe voluto dire ti amo ma lo zio ne faceva anche a meno Presentazione libro di L. Mercatanti. Ore 21.15. Circolo Arci Coiano, via del Bisenzio, 5/f. Info: 0574.464994

Musica tra gli scaffali: Mozart e l’Italia Viaggi e composizioni del “bambin prodigio” nel Bel Paese. Ascolto e letture.

Biblioteca Comunale, p.zza Don Milani, 1, Montemurlo. Info: 0574.558567

Carmen Souza Concerto. Ore 21.30. Ingresso gratuito. Chiesa di Bonistallo. Poggio a Caiano. Info: 0574.531828 www.festivaldellecolline.com

Apriti Chiostro:il Peyron e la sua gente Incontro sulla storia dell’ex opificio della Valbisenzio con immagini e testimonianze. Ore 21. Ingresso libero. Chiostro del Casone de’ Bardi. S. Quirico di Vernio. Info: www.comune.vernio.po.it

12 E 13 LUGLIO Non dirlo, il vangelo di MarcoMonologo di Sandro Veronesi. Ore 21. Ingresso € 6/8. Palazzo Pretorio, p.zza del Comune. Info: 0574.1934996, www.palazzopretorio.prato.it

13 LUGLIO Talenti per Prama Concerto a scopo benefico. Ingresso € 10 compresa consumazione a titolo di donazione. Ore 19,30-24. Corte delle Sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Info: AMI Prato 0574.8011312, www.amiprato.it

Oltre il giardino: serata AID Musica e danza promossa dall’Ass. Italiana Dislessia. Ore 21. Ingresso libero. Giardino Buonamici. Piazza Buonamici. Info: www.provincia.prato.it

Il medico per forza Commedia di Molière. Compagnia Ottone Teatro. Regia di V. Vannucci. Ore 21.15. Circolo Arci Coiano, via del Bisenzio, 5/f. Info: 0574.464994

Page 10: EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Bar e programmazione

10PRATOmese

EVENTI

Rigoletto Rappresentazione dell’opera di Verdi a cura di Omega Musica. Ore 21,30. Biglietti da 20 a 30 €, acquisto tramite Box Office o Proloco Carmignano o su www.omegamusica.org. Apericena su prenotazione ore 19,30, costo € 18. Villa Ferdinanda. Artimino. Carmignano. Info e prenotazioni: 055.8751426, www.omegamusica.org

In centro sotto le stelle Musica, intrattenimenti vari e apertura serale negozi. Dalle ore 20. Via Montalese, centro e via Rosselli. Montemurlo. Info: 0574.558564

14 LUGLIO Mura e fortificazioni dal Medioevo al Rinascimento: Bastione di Santa Trinita e Bastione delle Forche Ritrovo ore 20,45 alla porta Santa Trinita. Info e prenotazioni: Ass. Farearte, 335.5312981

All’ombra del pero Discorso buffo e sapiente sulla lingua italiana. Ore 21.30. Teatro la Baracca, via V. Frosini, 8. Info: 0574.812363, www.teatrolabaracca.com

L’arte regale: il segreto dei semitoni Concerto di Esacordo, quartetto di viole da gamba. A cura di Mesotonica. Ore 21.30. Ingresso libero. Palazzo Datini, via Mazzei, 43. Info: www.pratoestate.it

Prato in rosa Serata ricca di iniziative dalle 19 alle 24, con protagoniste le donne, in varie locations del centro. Presentazione iniziativa alle 19 in giardino Buonamici e danza alle ore 20,30; mostre a Palazzo

Banci. Percorso musicale del coro Euphonios dalle ore 21 in centro. Ore 21.30 Love Vibrations c/o Corte delle sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Ingresso libero. Ore 21.45 Proiezione film “Assolo” di Laura Morante c/o Castello dell’Imperatore. Ingresso libero. Apertura straordinaria del Museo di Palazzo Pretorio con ingresso gratuito per le donne ore 21-24. Info: www.pratoestate.it

Quell’idea che ci sembrava così bella da Berlinguer a Renzi, il lungo viaggio Presentazione libro di T. Barbini. Ore 21.15. Circolo Arci Coiano, via del Bisenzio, 5/f. Info: 0574.464994

Poggio in vetrina: Bistecca in piazza Mercato notturno in Via Garibaldi e P.zza Risorgimento; esibizioni di danza; bistecca in p.zza Buontalenti a Bonistallo. Spettacolo con “I Gemelli Siamesi”. Ore 20. Poggio a Caiano. Info: 055.8798779, www.prolocopoggioacaiano.it

14 E 28 LUGLIO Apericena al Castello dell’Imperatore Visita guidata e aperitivo al tramonto al bar dell’arena cinematografica estiva. Ore 19.30. Costo: € 5 (visita) + € 7 (apericena). Castello dell’Imperatore. P.zza delle Carceri. Info e prenotazioni: 0574.38207

La fierucola delle Bigonge Prodotti ecologici, biologici, naturali e dell’artigianato manuale. Orario 19-24. P.za Buonamici e P.zza Santa Maria in Castello. Info: 328.5505389

Page 11: EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Bar e programmazione

11PRATOmese

EVENTI

15 LUGLIO Tessuti di periferia Progetto di inclusione lavorativa e micro-imprenditorialità per donne italiane e straniere nel quartiere S. Paolo. Un quartiere in trasformazione raccontata con foto, laboratori, interviste e narrazioni. Musica con gli Agio Oros. Ore 21,30. Via S. Paolo, 54. Info: www2.comune.prato.it/creazioniurbane

Il volo del Cigno Osservazione della costellazione del Cigno con telescopi. Ore 21,30. Ingresso libero. Museo di Scienze Planetarie. Via Galcianese, 20/h. Info: Ass. Polaris, 339.8512363

Rumba de Bodas Concerto. Ore 21.30. Ingresso libero. Parco del Bargo. Poggio a Caiano. Info: 0574.531828 www.festivaldellecolline.com

15, 22 E 29 LUGLIO Di Venerdì Negozi aperti in serale e animazione a tema. Dalle ore 17. P.zza I Maggio e della Libertà. Vernio. Info: www.comune.vernio.po.it

16 LUGLIO Un Castello in miniatura Laboratorio espressivo-manipolativo. I partecipanti ricostruiranno il Castello dell’Imperatore in miniatura. Ore 18.30. Costo: € 5. Castello dell’Imperatore. Piazza delle Carceri. Info e prenotazioni: 0574.38207

I’ bisnonno Garibaldo si sposa Spettacolo teatrale della Compagnia I Buffallegri. Ore 21,15. Ingresso libero. Associazione la Tenda, via Ferrucci, 620. Info: 0574.597465

16 E 17 LUGLIOXXIV Sagra del Cocomero Spettacoli, promozione volontariato protezione civile, intrattenimenti vari e stand gastronomici. A cura della VAB. Dalle ore 18. P.zza Amendola. Oste. Montemurlo. Info e prenotazioni: 339.4090549

Festa della birra Dalle ore 19. P.zza del Comune. S. Quirico di Vernio. Info: 0574.957410

17 LUGLIO Mercatale viva Mercatino del riuso e del baratto. Giardini di P.zza Mercatale. Info: Ass. Mercatini Indipendenti 348.5112151

Artemide, da donna a donna Mercato di artigianato femminile, incontri su biodiversità, arte e artigianato. P.zza Duomo. Info: 0574.18361

Doggytrekk educativo: L’antica via dei pellegrini Passeggiate all’insegna della natura con guida ambientale e istruttore cinofilo. Costo € 15 a cane più tessera associativa. Ritrovo ore 10 c/o Cascina di Spedaletto. Pranzo al sacco. Cantagallo. Info e prenotazioni: Ass. Zampe in giro, 336.415890, [email protected]

Quattro passi con l’archeologa Visita in compagnia dell’archeologa, a seguire gara di pittura. Bambini 4-15 anni. Ore 17.30. Costo € 5. Museo Archeologico, Piazza S. Carlo, 3, Artimino, Carmignano. Info e prenotazioni: 055.8718124, [email protected]

Page 12: EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Bar e programmazione
Page 13: EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Bar e programmazione
Page 14: EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Bar e programmazione

14PRATOmese

EVENTI

18 LUGLIO Dutch youth string orchestra Orchestra giovanile olandese diretta da Carel den Hertog. Ore 21.30. Ingresso libero. Corte delle sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Info: 0574.1837805 www.pratoestate.it

19 LUGLIO Wop Progetto musicale di A. Franchi, A. Angelucci e M. Mulopulos. Ore 21.30. Ingresso libero. Corte delle Sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Info: 0574.531828 www.festivaldellecolline.com

Il gobbo di mattoni Serata con M. Bonechi e presentazione del cortometraggio “Non solo Briscola”. Ore 21.15. Circolo Arci Coiano, via del Bisenzio, 5/f. Info: 0574.464994

20 LUGLIO James Senese e Napoli Centrale Concerto. Ore 21.30. Ingresso € 10. Corte delle Sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Info: 0574.531828 www.festivaldellecolline.com

Novecento, folklore e contemporaneità Concerto di L. Tesi (chitarra). A cura di Musica Inversa. Ore 21.30. Ingresso libero. Palazzo Datini, via Mazzei, 43. Info: www.pratoestate.it

L’ultima corsa Cortometraggio di M. Smuraglia sulla battaglia di Valibona. Ore 21.15. Circolo Arci Coiano, via del Bisenzio, 5/f. Info: 0574.464994

Notti dell’Archeologia: Pietramarina sotto le stelle Ore 18 ritrovo loc. S. Giusto al Pinone per salita, ore 19 visita guidata all’area archeologica, cena al sacco. Ore 20 aperitivo con vino etrusco e fettunta. Carmignano. Info e prenotazioni: 055.8750250-8718124

Una Pieve da scoprire Visita guidata. A cura Ass. Borgo della Rocca. Piazza Castello, Rocca di Montemurlo. Info e prenotazione: 347.8627809

Musica tra gli scaffali: Verdi e il Risorgimento Scambi culturali tra letteratura e musica durante il Risorgimento italiano. Ascolto e letture. Biblioteca Comunale, piazza Don Milani, 1. Montemurlo. Info: 0574.558567

21 LUGLIO Il Mediterraneo, tra cantigas e romanze d’amore Concerto di Quintana. A cura di Mesotonica. Ore 21.30. Ingresso libero. Palazzo Datini, via Mazzei, 43. Info: www.pratoestate.it

Oltre il giardino: BirrAtipica Presentazione e degustazione delle birre artigianali pratesi e dei prodotti tipici locali. Ore 21. Giardino Buonamici. P.zza Buonamici. Info: www.provincia.prato.it

Poggio in vetrina: VII Passeggiata Enogastronomica Medicea Con mercatino e intrattenimento musicale con “Elisa & Jonny Band”. Ore 20. Via Lorenzo il Magnifico, Via Cancellieri. Poggio a Caiano. Info: 055.8798779, www.prolocopoggioacaiano.it

Page 15: EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Bar e programmazione

15PRATOmese

EVENTI

DAL 21 AL 24 LUGLIO Montemurlo in Music A cura della Filarmonica G. Verdi. Ore 21. P.zza Don Milani. Montemurlo. Info: 0574.686903 [email protected]

21 E 29 LUGLIO, 4 AGOSTO Rassegna cinema comico Proiezioni: 21/7 “Fracchia la belva umana”, 29/7 “Fermi tutti questo è uno spettacolo”, 4/8 “I Laureati”. Ore 21.15. Circolo Arci Coiano, via del Bisenzio, 5/f. Info: 0574.464994

22 LUGLIO Degni di Nota Recital di A. Petrucco e A. Mirò. Ore 21.30. Ingresso libero. Palazzo Pretorio, p.zza del Comune. Info: 0574.1934996, www.palazzopretorio.prato.it

Oltre il giardino: osservazione del cielo di luglio A cura dell’Ass. Polaris. Ore 21. Giardino Buonamici. P.zza Buonamici. Ingresso libero. Info: www.provincia.prato.it

Ricordando…Diventai danza…e albero…aria e carezza… Danze di Natyagioia. Dal sud Italia all’oriente mediterraneo. Ore 21.15. Circolo Arci Coiano, via del Bisenzio, 5/f. Info: 0574.464994

22 E 27 LUGLIO Serata Pink Floyd Concerto del gruppo ArteMente, con raccolta fondi a scopo benefico. Ore 21. Villa Il Mulinaccio. Vaiano. Info: www.comune.vaiano.po.it

23 LUGLIO Il matrimonio può attendere Spettacolo teatrale del Laboratorio spettacolare Ludico. Ore 21,15. Ingresso libero. Associazione la Tenda, via Ferrucci, 620. Info: 0574.597465

Notti dell’Archeologia: Complesso di S. Maria Assunta a Bacchereto Apertura straordinaria della mostra sulle antiche maioliche e accensione dell’antico forno del panettiere, ore 21-24. Concerto del pianista S. Drovandi ore 21. Bacchereto. Carmignano.Info: 055.8712468, [email protected]

23 E 24 LUGLIO Montepiano Country Spettacoli equestri, fattoria didattica, musica, stand gastronomici. Ingresso gratuito. Campo vecchio della Badia. Montepiano. Vernio. Info e programma completo: www.prolocomontepiano.com

24 LUGLIO Il Castello dell’Imperatore a fumetti Dopo una breve visita i partecipanti si cimenteranno nella creazione di un fumetto sotto forma di striscia che racconti una storia ambientata nel Castello. Ore 18.30. Costo: € 5. Castello dell’Imperatore. Piazza delle Carceri. Info e prenotazioni: 0574.38207

Cinema in musica Filarmonica Verdi in brani di celebri colonne sonore con proiezione dei relativi clip dei film. Ore 21,15. Ingresso libero. Spazio Don Balleri. Luicciana. Cantagallo. Info: www.comune.cantagallo.po.it

Page 16: EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Bar e programmazione

I NOSTRI SERVIZI:

LE NOSTRE SEDI:-AUTOMOBILE CLUB PRATO - Sede Centrale-

Via Ferrucci, 195/TTel.: 0574.580356 - Fax: 0574.581963

e-mail: [email protected] 

-ACI PRATO MACROLOTTO-Via Dei Fossi, 14/C - 59016 Prato

Tel. 0574 625435 - Fax: 0574.625438e-mail: [email protected]

-ACI PRATO GALILEI-L.P Auto di Leonardo Poli Viale G. Galilei, 1- Prato

Telefono e Fax: 0574.32250e-mail: [email protected]

-ACI MONTEMURLO-AGF Montemurlo S.N.C. Marco Gragnani & c.

Via G.Pascoli , 60-62 - 59013 MontemurloTel.: 0574.790481 - Fax: 0574.682970

e-mail: [email protected]  [email protected]

-ACI POGGIO A CAIANO-Martini Andrea Assicurazioni & Pratiche Auto

Piazza IV Novembre, 9/1059016 Poggio a Caiano

Tel. 0558798674 - Fax 0558777880e-mail: [email protected]

-ACI VAIANO-ACIClubPrato S.r.l.

Via Braga, 82 - 59021 VaianoTel.: 0574.941657 - Fax: 0574.946681

e- mail: [email protected]  [email protected]

Tessere ACI

Rinnovo patenti

Bollo auto

Bollo sicuro

Pratiche automobilistiche

Assicurazione SARA/ALAAgenzia SARA Assicurazioni

Page 17: EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Bar e programmazione

17PRATOmese

EVENTI

Nella cucina di Vipia Cibo, ritualità e strumenti: le usanze culinarie degli Etruschi, cimentandosi nella creazione di curiose ricette tipiche. Bambini 4-10 anni. Ore 17.30. Costo € 5. Museo Archeologico, P.zza S. Carlo, 3, Artimino, Carmignano. Info e prenotazioni: 055.8718124, [email protected]

Festa della battitura Intera giornata. Parco Ferri. Vaiano. Info: 0574.942476

DAL 24 LUGLIO AL 7 AGOSTO Connubio: poesia, scultura e pittura si incontrano Mostra di Paolo Tommasi. Inaugurazione 24/7 ore 18. Sala superiore ex Meucci, p.zza donatori di sangue, 1. Mercatale di Vernio. Info: www.comune.vernio.po.it

25 LUGLIO Jugendphilharmonie Ludwigsburg Orchestra giovanile diretta da D. Scholler-Manno. Ore 21.30. Ingresso libero. Corte delle sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Info: 0574.1837805 www.pratoestate.it

Lo Tzunami che ha trasformato le generazioni Presentazione libro di S. Puggelli. Ore 21.15. Circolo Arci Coiano, via del Bisenzio, 5/f. Info: 0574.464994

26 LUGLIO Artigiani e non solo Mostra di artigianato tipico con lavorazioni artistiche. Via Magnolfi e P.zza Duomo. Info: Ass. Antares 339.6234723

Festa di S. Anna Cascina di Spedaletto. Cantagallo. Info: www.comune.cantagallo.po.it

Badly Drawn Boy Concerto. Ore 21.30. Ingresso € 8. Rocca di Carmignano. Info: 0574.531828 www.festivaldellecolline.com

DAL 26 AL 29 LUGLIO Festival Panachè Rassegna teatrale di quattro realtà artistiche pratesi. Ore 21.30. Ingresso libero.26/7 Movetrack- Visione/Musica/Movimento - The Loom-Movement Factory e Compagnia rAn-network; 27/7 Gobbo a Mattoni - STA – Spazio Teatrale all’Incontro; 28/7 I parenti di Averroè - Spazio A – Progetto Aliremote; 29/7 Titolo Provvisorio - Teatrificio Esse/Zappa! – Resistenze Creative. Giardino Buonamici. Info: www.pratoestate.it

27 LUGLIO Serata Swing Concerto Cittadino diretto da L. Gabuzzini. Ore 21.30. Ingresso libero. Corte delle sculture, Biblioteca Lazzerini,via Puccetti, 3. Info: 0574.1837800 www.pratoestate.it

La voce dei tartari Concerto di Ekiyat. A cura di Mesotonica. Ore 21.30. Ingresso libero. Palazzo Datini, via Mazzei, 43. Info: www.pratoestate.it

Terre parlanti: saltellando fra storia e leggenda Percorso narrativo a cura di Octava Rima in bicicletta all’interno delle Cascine di Tavola. Al termine rinfresco. Ore 21,15. Partecipazione gratuita. Info e prenotazioni: 347.7919849

Page 18: EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Bar e programmazione

18PRATOmese

EVENTI

Acqua passata Spettacolo teatrale della compagnia Cloche Teatro. Regia di P. Spannocchi. Ore 21.15. Circolo Arci Coiano, via del Bisenzio, 5/f. Info: 0574.464994

DAL 27 LUGLIO AL 1 SETTEMBRE Cinema al Parco Rassegna cinema estivo tutti i mercoledì e giovedì riservata gli utenti della Biblioteca comunale. Ore 21.30. Parco Villa Giamari, p.zza Don Milani, 1. Montemurlo. Info e programma: 0574.558567

28 LUGLIO Amiche per la libertà: Tosca Martini, Tosca Bucarelli e le altre Cortometraggio di M. Smuraglia. Ore 21.15. Circolo Arci Coiano, via del Bisenzio, 5/f. Info: 0574.464994

Visita guidata giardino, cantine Rocca e Pieve di S. Giovanni Decollato A cura Ass. Borgo della Rocca. P.zza Castello, Rocca di Montemurlo. Info e prenotazione: 347.8627809

29 LUGLIO Concerto degli Ottoni di Wangen Ore 21. Ingresso gratuito. Villa del Mulinaccio. Vaiano. Info: www.comune.vaiano.po.it

30 LUGLIO Oltre il giardino: orchestra di Wangen Concerto dell’orchestra della città gemellata con Prato. Ore 21. Ingresso libero. Giardino Buonamici. Piazza Buonamici. Info: www.provincia.prato.it

Compleanno della Filodrammatica Ore 21. Ingresso gratuito. Villa del Mulinaccio. Vaiano. Info: www.comune.vaiano.po.it

I’ nipote di Sor Priore Commedia brillante a cura della Compagnia A. Guarnieri e Proloco Montepiano. Parco del Poggetto. Montepiano. Vernio. Info: www.prolocomontepiano.com

DAL 30 LUGLIO AL 4 SETTEMBRE Frammenti dell’immaginario, natura e visioni di un artista a Montepiano Mostra antologica di Virgilio Mazzetti. Orario: giov.-ven. 15-18, sab. e dom. 10-12/15-18. Ingresso libero. Galleria e oratorio del Casone de’ Bardi, Vernio e Chalet del Villeggiante, Montepiano. Vernio. Info: www.comune.vernio.po.it

30 E 31 LUGLIO Festa della battitura Rievocazione della tradizionale trebbiatura del grano. P.zza del Comune. S. Quirico di Vernio. Info: 0574.957410

31 LUGLIO Novecento Mercatino dell’antiquariato e dell’artigianato. Ore 8-20. P.zza Costituzione. Montemurlo. Info: 0574.558569

Festa della VAB Stand gastronomici. Dalle ore 18. Alle ore 20 cena con prodotti tipici del territorio. Giardino sede VAB, via Scarpettini, 323/b. Montemurlo. Info e prenotazioni: 339.2113969

Showcooking di Luciana Antonelli Nell’ambito di “Apriti Chiostro”.

Page 19: EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Bar e programmazione

19PRATOmese

EVENTI

Ore 21.15. A seguire presentazione del libro della cuoca “Cucina di frontiera. Ricette di montagna e di tradizione”. Ingresso gratuito. Chiostro Casone dei Bardi, S. Quirico di Vernio. Info: www.comune.vernio.po.it

1 AGOSTO Gianni Zei Wedding Band Concerto. Ore 21.30. Ingresso libero. Corte delle sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Info: 0574.1838811 www.pratoestate.it

Baldassini: l’epopea e la tragedia Film documentario di P. Toccafondi. Ore 21.15. Circolo Arci Coiano, via del Bisenzio, 5/f. Info: 0574.464994

DAL 1 AL 10 AGOSTO Torneo dei rioni Montepiano. Vernio. Info e programma: www.prolocomontepiano.com

2 AGOSTO Giulia Nuti – Les Sauvages Concerto nell’ambito del Festival Musica nei Chiostri diretto dal M° Andrea Vitello. Ore 21.30. Ingresso libero. Chiostro di S. Agostino, p.zza S. Agostino. Info: www.musicaneichiostri.it

Ragazzi Cortometraggio di M. Smuraglia sul sacrificio dei F.lli Buricchi. Ore 21.15. Circolo Arci Coiano, via del Bisenzio, 5/f. Info: 0574.464994

2, 4, 25 E 30 AGOSTO Un animale per amico Letture animate con laboratori espressivi a sorpresa per bambini fino a 10 anni

(necessaria presenza di un adulto), a cura di N. Barducci e B. Gemelli. Ore 17-19. Biblioteca Lazzerini. Via S. Chiara, 24. Info: 0574.1837805, www.bibliotecalazzerini.prato.it

3 AGOSTO Dal Cavalciotto alla fattoria Medicea Incontro. A cura dell’Ass. recupera Gualchiera di Coiano. Ore 21.15. Circolo Arci Coiano, via del Bisenzio, 5/f. Info: 0574.464994

4 AGOSTO La storia di Vernio nella toponomastica Serata con la prof.ssa A. Marchi nell’ambito di “Apriti Chiostro”. Ore 21.15. Ingresso gratuito. Chiostro Casone dei Bardi, S. Quirico di Vernio. Info: www.fondazionecdse.it

6 AGOSTO Visita al Tumulo di Montefortini a Comeana Visita guidata gratuita a cura del GAC. Ore 9,30. In caso di bel tempo proseguimento fino alla necropoli di Prato Rosello. Carmignano. Info: 055.8719741

6 E 7 AGOSTO Aspettando Calici di Stelle Degustazioni di vini di Carmignano, prodotti tipici locali, osservazione delle stelle, musica e intrattenimenti vari. Dalle ore 20. Rocca di Carmignano. Bus navetta gratuito dal paese alla rocca. Ingresso, vini e consumazioni a pagamento. Info e programma dettagliato: 055.8712468, www.carmignanodivino.prato.it

Page 20: EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Bar e programmazione

20PRATOmese

EVENTI

Calici di vino sotto le stelle A cura dell’Ass. Sofignano. Villa del Mulinaccio. Vaiano. Info: www.associazionesofignano.com

7 AGOSTO Visita al Castello con Madonna Cunizza Madonna Cunizza accompagnerà i partecipanti alla scoperta del Castello. Ore 18.30. Costo: € 5. Castello dell’Imperatore. P.zza delle Carceri. Info e prenotazioni: 0574.38207

Mercato straordinario P.zza del Mercato Nuovo. Ore 8-19. Info: Comune di Prato 0574.18361

8 AGOSTO Omaggio a Pino Daniele Concerto di M. Verrengia, G. Ballerini e D. Salvadori. Ore 21.30. Ingresso libero. Corte delle sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Info: 0574.1838811 www.pratoestate.it

Detti e parole della terra di Prato Presentazione libro di G. Petracchi nell’ambito di “Apriti Chiostro”. Ore 21.15. Ingresso gratuito. Chiostro Casone dei Bardi, S. Quirico di Vernio. Info: www.comune.vernio.po.it

9 AGOSTO Amore sacro e amore profano Concerto nell’ambito del Festival Musica nei Chiostri diretto dal M° Andrea Vitello. Ore 21.30. Ingresso libero. Corte delle sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Info: www.musicaneichiostri.it

9 E 10 AGOSTO Calici di Stelle Degustazioni di vini di

Carmignano, prodotti tipici locali, osservazione delle stelle, musica e intrattenimenti vari. Dalle ore 20. Rocca di Carmignano. Bus navetta gratuito dal paese alla rocca. Ingresso, vini e consumazioni a pagamento. Info e programma dettagliato: 055.8712468, www.carmignanodivino.prato.it

10 AGOSTO Choro e dintorni Concerto del Trio Berti-Proietti-Rossini. A cura di Musica Inversa. Ore 21.30. Ingresso libero. Palazzo Datini, via Mazzei, 43. Info: www.pratoestate.it

Notte di San Lorenzo in compagnia degli Etruschi Visita al Museo alla scoperta della religione etrusca, dei suoi rituali e dei suoi Dei. Si creerà una copia in argilla del famoso “Fegato di Piacenza”. Bambini 5-10 anni. Ore 21.30. Costo € 5. Museo Archeologico, Piazza S. Carlo, 3, Artimino, Carmignano. Info e prenotazioni: 055.8718124, [email protected]

11 AGOSTO Mirabilis Harmonia Concerto nell’ambito del Festival Musica nei Chiostri diretto dal M° Andrea Vitello. Ore 21.30. Ingresso libero. Chiostro di S. Domenico, p.zza S. Domenico, 8. Info: www.musicaneichiostri.it

14 AGOSTOSvuota Cantina Mercatino dell’usato e del riciclo. Via Pier Cironi. Info: Recuperiamoci Onlus 337.798832

Page 21: EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Bar e programmazione

21PRATOmese

EVENTI

15 AGOSTO Ostensione della Sacra Cintola Dal pergamo di Donatello viene mostrata dal Vescovo accompagnato dal Sindaco, la reliquia della Sacra Cintola della Madonna. Il rito risale al secolo XII. L’ostensione avviene dal pulpito della Cattedrale. P.zza Duomo. Ore 18 circa. Info: Duomo di Prato, 0574.26234

Ferragosto al Pretorio Apertura straordinaria del Museo con ingresso libero alla mostra “L’Ombra degli Etruschi” e alla collezione per i residenti nel Comune di Prato. Possibilità di salire in vetta alla terrazza. Ore: 21-23. Palazzo Pretorio, p.zza del Comune. Info: www.palazzopretorio.prato.it

Festa di mezz’estate Distribuzione gratuita di cocomero per tutti. Info: Comune di Prato, 0574.18361

Spennata Penne al sugo gratis. Distribuzione a tutti coloro che si trovano in paese per la manifestazione nel pomeriggio. Loc. Gavigno. Cantagallo. Info: Proloco Gavigno, 335.1340972

Migliana a Tavola Migliana. Cantagallo. Info: 335.436040 www.prolocomigliana.it

Brindisi di Ferragosto Musica e cocomero. Ore 21. Parco Ferri. Vaiano. Info: www.comune.vaiano.po.it

16 AGOSTO Morricone’s Mood Concerto. Ore 21.30. Ingresso libero. Corte delle sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Info: 0574.1838811 www.pratoestate.it

20 AGOSTO Rificolona Sfilata di carri rionali lungo le vie del paese, fuochi artificiali e musica. Ingresso gratuito. Montepiano. Vernio. Info: www.prolocomontepiano.com

21 AGOSTO Da Puccini a Edith Piaff Omaggio ad A. Chiarucci e U. Montanari con il Soprano S. Meletic e A. Manetti. Ore 21.15. Chiostro Casone dei Bardi, S. Quirico di Vernio. Info: www.comune.vernio.po.it

22 AGOSTO Omaggio a Jimi Hendrix Concerto. Ore 21.30. Ingresso libero. Corte delle sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Info: 0574.1838811 www.pratoestate.it

23 AGOSTO Come i lunatici sui tetti – Quegli italiani tra ‘600 e ‘700 Concerto nell’ambito del Festival Musica nei Chiostri diretto dal M° Andrea Vitello. Ore 21.30. Ingresso libero. Chiostro dello Spirito Santo, via Silvestri, 21. Info: www.musicaneichiostri.it

Dimostrazione tecnica dell’affresco A cura di Franco Milani. Ore 21.15. Chiostro Casone dei Bardi, S. Quirico di Vernio. Info: www.comune.vernio.po.it

26 AGOSTO III edizione di Dolce Chiostro Nell’ambito di “Apriti Chiostro”. A cura dell’Ass.ne Di Forchetta in Forchetta. Ore 21.15. Ingresso gratuito. Chiostro Casone dei Bardi, S. Quirico di Vernio. Info: www.comune.vernio.po.it

Page 22: EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Bar e programmazione

22PRATOmese

EVENTI

27 AGOSTO Giornata degli Etruschi Apertura straordinaria del Museo di Palazzo Pretorio. Possibilità di visitare gratuitamente la mostra “L’ombra degli Etruschi” (non collezione permanente). Ore: 18.30-22.30. Palazzo Pretorio, p.zza del Comune. Info: www.palazzopretorio.prato.it

Tessuti di periferia Progetto di inclusione lavorativa e microimprenditorialità per donne italiane e straniere nel quartiere S. Paolo. Cineforum multilingua en plein air. Ore 21,30. Via S. Paolo, 54. Info: www2.comune.prato.it/creazioniurbane

Giallo al Museo! Gli indizi fanno la storia: visita con indagine al Museo. Attività organizzata nell’ambito della Giornata degli Etruschi promossa dalla Regione Toscana. Bambini 6-12 anni. Ore 17. Costo € 5. Museo Archeologico, Piazza S. Carlo, 3, Artimino, Carmignano. Info e prenotazioni: 055.8718124, [email protected]

Festa dei rioni Montepiano. Vernio. Info: www.prolocomontepiano.com

28 AGOSTO Costruisco il mio stemma Laboratorio espressivo-manipolativo. I partecipanti realizzeranno lo stemma gentilizio della propria famiglia. Ore 18.30. Costo: € 5. Castello dell’Imperatore. P.zza delle Carceri. Info e prenotazioni: 0574.38207

Lo spettacolo della Città in Valbisenzio Teatro la Baracca, via V. Frosini, 8. Info: 0574.812363, www.teatrolabaracca.com

29 AGOSTO On a Sunny Day – Alessandro Galati Trio Concerto. Ore 21.30. Ingresso libero. Corte delle sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Info: 0574.1838811 www.pratoestate.it

30 AGOSTO Ensamble sezione Auresa – Settecento virtuoso Concerto nell’ambito del Festival Musica nei Chiostri diretto dal M° Andrea Vitello. Ore 21.30. Ingresso libero. Chiostro dello Spirito Santo, via Silvestri, 21. Info: www.musicaneichiostri.it

31 AGOSTO Terre parlanti: gente “per bene” e gente “per male” Percorso narrativo a cura di Octava Rima scavando nella memoria dal dopoguerra, di realtà vicine e contrapposte della Pietà e del Cantiere. Ritrovo c/o il Cantiere. Al termine rinfresco. Ore 21,15. Partecipazione gratuita. Info e prenotazioni: 347.7919849

DAL 31 AGOSTO ALL’11 SETTEMBRE Sagra dell’Uva – Festa del Volontariato Stand gastronomici e intrattenimenti vari. Dalle ore 20. Via P. Contardi, locali e giardini della Misericordia. Montemurlo. Info: 0574. 558584

Anteprima 27 Febbraio

Italia vs Francia, Rugby Under 17

Anteprima 28 Febbraio

8° Rampinone MTB

28 Marzo 28° Maratonina Città di Prato

10 Aprile 25° Trofeo Luciano Denti, Gispi Rugby

13 Aprile Italia - Ungheria, Qualificaz. Mondiali Calcio a 5

17 Aprile 19° Un po’ ‘n poggio - Urban Trail, Croce d’Oro Prato

3-8 Maggio 34° Torneo Internazionale Under 18 Città di Prato, Tc Prato

7-8 Maggio 32° Da Piazza a Piazza, Cai Prato

8 Maggio 28° Da Piazza a Piazza MTB, Avis Verag Prato Est

15 Maggio 36° Giro dei due Bacini, Ciclistica Viaccia30-31 Maggio

1-2 giugno 11° Trofeo Menchi, La Pietà

31 Maggio 17° Trofeo della Questura Campionato Toscano 10 km

4-5 Giugno 4° La Medicea Bici Storiche, Bisenzia

5 Giugno 2° Wild Marathon Trail, B. d. Malandrini - 1°&PizzaBike

26 Giugno 6° Cantucciata, Uisp Prato

10 Luglio 35° Prato Abetone

9-21 Agosto Prato alle Olimpiadi

13-16 Settembre 22° Trofeo Aurora International, Polisportiva Aurora

18 Settembre 71° Gran Premio Ind. Commercio Artig. Ciclistica Pratese30-31 Ottobre

1 Novembre 14° Trofeo Morini, Comitato Provinciale Tennis Prato

13 Novembre 24° Scarpirampi Trail Calvana, corsa a coppie Podista/MTB

Page 23: EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Bar e programmazione

Anteprima 27 Febbraio

Italia vs Francia, Rugby Under 17

Anteprima 28 Febbraio

8° Rampinone MTB

28 Marzo 28° Maratonina Città di Prato

10 Aprile 25° Trofeo Luciano Denti, Gispi Rugby

13 Aprile Italia - Ungheria, Qualificaz. Mondiali Calcio a 5

17 Aprile 19° Un po’ ‘n poggio - Urban Trail, Croce d’Oro Prato

3-8 Maggio 34° Torneo Internazionale Under 18 Città di Prato, Tc Prato

7-8 Maggio 32° Da Piazza a Piazza, Cai Prato

8 Maggio 28° Da Piazza a Piazza MTB, Avis Verag Prato Est

15 Maggio 36° Giro dei due Bacini, Ciclistica Viaccia30-31 Maggio

1-2 giugno 11° Trofeo Menchi, La Pietà

31 Maggio 17° Trofeo della Questura Campionato Toscano 10 km

4-5 Giugno 4° La Medicea Bici Storiche, Bisenzia

5 Giugno 2° Wild Marathon Trail, B. d. Malandrini - 1°&PizzaBike

26 Giugno 6° Cantucciata, Uisp Prato

10 Luglio 35° Prato Abetone

9-21 Agosto Prato alle Olimpiadi

13-16 Settembre 22° Trofeo Aurora International, Polisportiva Aurora

18 Settembre 71° Gran Premio Ind. Commercio Artig. Ciclistica Pratese30-31 Ottobre

1 Novembre 14° Trofeo Morini, Comitato Provinciale Tennis Prato

13 Novembre 24° Scarpirampi Trail Calvana, corsa a coppie Podista/MTB

COMUNE DI PRATO

PROVINCIA DI PRATO

REGIONETOSCANA

AURORAInsieme nello sportper vincere il disagio mentale

PRATOTURISMOwww.pratoturismo.it Informazioni Turistiche Pratot. 0574.24112Informazioni su PratoRacet. 324.0521638

0574TEMPODISPORT - WWW.PRATORACE.COM

CALENDARIO SPORTIVO 2016

PROVINCIA DI PRATO NEL CUORE DELLA TOSCANA

Gastone NenciniLa fibra di un campione 2 - 31 LUGLIO 2016IL Cassero di Prato Museo del Tessuto di Prato

Page 24: EVENTI IN EVENTS IN CITTÀ E PROVINCIA PROVINCE PRATORACE · DAL 17 GIUGNO Ex Fabrica 2016 Eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Bar e programmazione

Da SaporèPizza a Taglio

l’originale Margherita, Marinara, la Speciale Parmigiana,

e tanto altro...

Aperti tutto Luglio fino al 12 Agosto !! Chiusura ore 23.00 e oltre...

Corso Mazzoni, 3 Prato tel. 346 125 0690 fb @dasapore10