Európa Nekünk!inclusion-europe.eu/wp-content/uploads/2018/04/Europe-for-Us-2018-1... · 6 Senada...
Transcript of Európa Nekünk!inclusion-europe.eu/wp-content/uploads/2018/04/Europe-for-Us-2018-1... · 6 Senada...
Euroacutepa Nekuumlnk1 2018
Halljaacutetok meg a hangunkat
1
Az Inclusion Europe weboldalaacuten eleacuterhető angolul
franciaacuteul
magyarul
neacutemetuumll
romaacutenul
spanyolul
httpbitlyeuropeforus
Boriacutetoacutekeacutep balroacutel jobbraAndreea-Raluca Herbei Zoltaacuten Szoumlveacuterdfi-Szeacutep eacutes Elisabeta MoldovanHalljaacutetok meg a hangunkat
Teacutemaacutek
Harry Roche felszoacutelalaacutesa a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
Interjuacute Mathilde Cotman oumlneacuterveacutenyesiacutetővel
A szerelemhez eacutes a baraacutetsaacuteghoz valoacute jog
Spanyolorszaacuteg vaacutelasztoacutejog mindenkinek
Javaslat az ENSZ Egyezmeacutenyben leiacutert feladatok megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz
Magyaraacutezatok
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Oldal
9-11
12-13
14
15-17
19
18
20-25
Vilaacutegkongresszus 2018-ban
2
26
Halljaacutetok meg a hangunkat 3-8
3
Halljaacutetok meg a hangunkatOumlneacuterveacutenyesiacutetők talaacutelkoztak Bruumlsszelben
bdquoNem segiacutetseacutegre hanem taacutemogataacutesra van szuumlkseacuteguumlnkrdquoEzt mondtaacutek az oumlneacuterveacutenyesiacutetőka Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
A Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacutet2017 decembereacuteben tartottuk Bruumlsszelben Belgiumban
A konferenciaacutera toumlbb mint 70 oumlneacuterveacutenyesiacutető eacutes segiacutető joumltt elA reacutesztvevők oumlsszesen 20 orszaacutegboacutel joumlttekA konferenciaacuten csoportokban dolgoztunk
A csoportokat oumlneacuterveacutenyesiacutetők vezetteacutek
Elisabeta Moldovan csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoHogyan talaacuteljunk baraacutetokatrdquo
Elisabeta a Ceva de Spus nevű szervezetneacutel dolgozikami az Inclusion Europe romaacuteniai tagja
Elisabeta elmondta hogy sok fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embernek neheacutez baraacutetokat talaacutelniNemreacuteg meacuteg neki is neheacutez volt
4
Elisabeta elmondta hogy ismerhetuumlnk meg uacutej embereketakikben megbiacutezunk eacutes akiknek hasonloacute az eacuterdeklődeacutesuumlk
Bercse Laacuteszloacute csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoTaacutersadalmi befogadaacutes az otthonom a vaacuterosomeacutes az orszaacutegomrdquo
Laacuteszloacute Budapesten dolgozik az EacuteFOEacuteSZ-naacutelami az Inclusion Europe magyar tagja
Laacuteszloacute arroacutel beszeacutelt hogy az eacuterdekveacutedő munka segiacutetett abban hogy a helyi koumlzoumlsseacuteg befogadja őt
Laacuteszloacute arroacutel is beszeacutelt hogyan lehet taacutemogatni az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereketabban hogy oumlnaacutelloacutean tudjanak eacutelnieacutes ne inteacutezetekben (magyaraacutezat a 26 oldalon)Andreas Zehetner csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoOumlneacuterveacutenyesiacutetők a vezetőseacutegbenrdquo
Andreas a Lebenshilfe Austria nevű szervezet egyik vezetője
A Lebenshilfe Austria az Inclusion Europe tagja
Andreas arroacutel beszeacutelt hogyan lehet bevonni az oumlneacuterveacutenyesiacutetőketegy eacuterdekveacutedő szervezet vezetőseacutegeacutebe
5
6
Senada Halilčević csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoHallasd a hangodrdquo
Senada az ASA nevű szervezetneacutel dolgozikami az Inclusion Europe horvaacutetorszaacutegi tagja
Senada az Inclusion Europe alelnoumlke
Senada elmondta hogy fontos beszeacutelnuumlnk a koumlzoumls probleacutemaacuteinkroacutel
Ezeacutert hasznos ha oumlneacuterveacutenyesiacutetők talaacutelkoznak egymaacutessalIacutegy megtudhatjukmaacutesok hogyan oldottak meg egy adott probleacutemaacutet
Senada azt is elmondtahogy fontos hogy kiaacutelljunk magunkeacutert eacutes a jogainkeacutert
Harry Roche csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoVan beleszoacutelaacutesom a politikaacutebardquo
Harry a Mencap nevű szervezetneacutel dolgozik az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegbanami az Inclusion Europe tagja
Harry az Inclusion Europe elnoumlkseacutegeacutenek tagja
Harry csoportmunkaacuteja a vaacutelasztoacutejogroacutel szoacutelt
Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekEuroacutepai Parlamenti Napjaacuten is a vaacutelasztoacutejogroacutel beszeacuteltHarry beszeacutedeacuteről a koumlvetkező cikkben olvashattok
7
A Halljaacutetok meg a hangunkat konferencia oumlsszes reacutesztvevőjeeljoumltt az Euroacutepai Parlamentbe
Sara Pickard a konferencia utolsoacute napjaacuten szoacutelalt fel
Sara egy oumlneacuterveacutenyesiacutető az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegboacutel
Sara az Inclusion International nevű szervezetnek dolgozik (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Az euroacutepai oumlneacuterveacutenyesiacutetőket keacutepviseliaz Inclusion International-ben
Az utolsoacute napon fontos uumlzeneteket fogalmaztunk meg
Az egyik uumlzenet ez voltKuumlzdenuumlnk kell hogy ugyanuacutegy gyakorolhassuk a jogainkatmint baacuterki maacutesPeacuteldaacuteul a vaacutelasztoacutejogunkat
Egy maacutesik uumlzenet az volthogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekneknem segiacutetseacutegre van szuumlkseacuteguumlk hanem taacutemogataacutesra
A konferencia veacutegeacuten Sara Pickard elmondtaTennuumlnk kell roacutela hogy mindenki meghallja a hangunkaterősen hangosan eacutes tisztaacuten
Hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekneknem segiacutetseacutegre van szuumlkseacuteguumlk hanem taacutemogataacutesra
Harry Roche felszoacutelalaacutesa a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
Harry Roche felszoacutelalt a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
Harry az Inclusion Europe elnoumlkseacutegeacutenek tagja
A Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napja2017 decemberben zajlott
Az esemeacutenyt az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum (magyaraacutezat a 22 oldalon) eacutes az Euroacutepai Parlament (magyaraacutezat a 22 oldalon) rendezte
Az esemeacutenyen 800-an vettek reacuteszt koumlztuumlk 200 eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember
Ott volt az Euroacutepai Unioacute (magyaraacutezat a 24 oldalon) neacutehaacuteny magas ranguacute vezetője is
Harry az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek vaacutelasztoacutejogaacuteroacutel beszeacutelt
9
Toumlbbek koumlzoumltt ezeket mondta Keacutepzeljeacutetek el mi lenneha mindenkinek vizsgaacuteznia kellene ahhoz hogy szavazhasson
Haacuteny ember menne aacutet a vizsgaacuten
Spanyolorszaacutegban egy eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nővel ez toumlrteacutent Vizsgaacuteznia kellett eacutes veacuteguumll nem szavazhatott
Spanyolorszaacutegban az vaacutelasztoacutejogroacutel szoacuteloacute toumlrveacuteny most meg fog vaacuteltozni (Erről a 19 oldalon olvashattok)
Harry Roche felszoacutelalaacutesa a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
10
Harry elmondta hogy az Euroacutepai Unioacuteban (magyaraacutezat a 23 oldalon) 10 olyan orszaacuteg van ahol az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek nem szavazhatnak
Ez haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Harry elmondta mit tehet az Euroacutepai Unioacute hogy veacuteget vessen a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutesnek
Peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute szabaacutelyozhatnaacute hogyan kell taacutemogatni az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a szavazaacutesokon (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Harry azt is elmondta Biacutezom benne hogy az Euroacutepai Parlament (magyaraacutezat a 22 oldalon) segiacutet majd az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek a jogaik gyakorlaacutesaacuteban
Oswald Foumlllerer osztraacutek oumlneacuterveacutenyesiacutető szinteacuten felszoacutelalt az Euroacutepai Parlamentben
Victorio Latasa spanyol oumlneacuterveacutenyesiacutető szinteacuten felszoacutelalt az Euroacutepai Parlamentben
A vaacutelasztoacutejog kiemelten fontos teacutema Euroacutepaacuteban mivel 2019-ben Euroacutepai Parlamenti vaacutelasztaacutesok lesznek Az Inclusion Europe is sokat fog dolgozni azon hogy a vaacutelasztaacutesokon az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is reacuteszt tudjanak venni
11
Interjuacute Mathilde Cotman oumlneacuterveacutenyesiacutetővel
Mathilde egy belga oumlneacuterveacutenyesiacutető Mathilde az Inclusion ASBL nevű oumlneacuterveacutenyesiacutető csoport tagja
Az Inclusion ASBL az Inclusion Europe tagja
Mathilde reacuteszt vett az Inclusion Europe vezetői treacuteningjeacuten 2017 szeptembereacuteben
A vezetői treacuteningről az Euroacutepa Nekuumlnk hiacuterleveacutel előző szaacutemaacuteban iacutertunk
Mathilde Cotman
12
Az interjuacuteban a vezetői treacuteningről beszeacutelgettuumlnk
1 keacuterdeacutes Mieacutert joumltteacutel el a vezetői treacuteningre
A treacutening teacutemaacuteja a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nők elleni erőszak volt Ez a teacutema nagyon eacuterdekelt engem
Szerettem volna megismerni maacutes oumlneacuterveacutenyesiacutetőket
2 keacuterdeacutes Mit tanultaacutel a treacuteningen
Peacuteldaacuteul azt hogy sok fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nőt eacuter erőszak Euroacutepaacuteban
3 keacuterdeacutes Milyen volt talaacutelkozni egy euroacutepai parlamenti keacutepviselővel (magyaraacutezat a 24 oldalon)
Feacuteltem ettől a talaacutelkozaacutestoacutel de a keacutepviselő nagyon kedves volt
4 keacuterdeacutes Mi volt az esemeacuteny legjobb reacutesze
A legjobb az volt hogy elmentuumlnk az Euroacutepai Parlamentbe (magyaraacutezat a 22 oldalon)
Nem tudtam hogy ennyi minden van az eacutepuumlletben Vannak boltok fodraacuteszat eacutes sok maacutes Eacuterdekes volt laacutetni a nagy termet ahol a keacutepviselők szoktak szavazni
13
Vilaacutegkongresszus 2018-ban
A vilaacutegkongresszus egy nagy esemeacutenyamire a vilaacuteg minden reacuteszeacuteről eacuterkeznek emberek
A vilaacutegkongresszuson arroacutel lesz szoacutehogyan toumlrteacutenik az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek taacutemogataacutesa a kuumlloumlnboumlző orszaacutegokban
Az esemeacutenyre itt lehet regisztraacutelni httpwwwworldcongress2018com
14
Vilaacutegkongresszus 2018
A szerelemhez eacutes a baraacutetsaacuteghoz valoacute jog
Senada Halilčević az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak elnoumlke (magyaraacutezat az 20 oldalon)
Senada az Inclusion Europe alelnoumlke is
Senada iacutert egy cikket az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum hiacuterleveleacutehez Itt koumlzoumlljuumlk a cikket
Keacutepzeld hogy beleszeretsz valakibe eacutes ő is beleacuted szeret Egy paacuter lesztek eacutes oumlssze akartok haacutezasodni
Ehhez talaacutelkoznotok kell egy biacuteroacuteval A biacuteroacute doumlnti el hogy koumlthettek-e haacutezassaacutegot A biacuteroacute azt keacuterdezi tőletek bdquoMi a szerelemrdquo Ez egy neheacutez keacuterdeacutes Nagyon sokan keresteacutek maacuter raacute a vaacutelaszt de nem tudtaacutek megvaacutelaszolni
Mieacutert pont nektek kellene megvaacutelaszolni a haacutezassaacutegkoumlteacutes előtt
Ezt a toumlrteacutenetet nem eacuten talaacuteltam ki Valoacuteban ez toumlrteacutenik neacutehaacuteny orszaacutegban
15
Azokkal az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekkel akik nem cselekvőkeacutepesek (magyaraacutezat a 21 oldalon) Ez azt jelenti hogy nem szavazhatnak nem iacuterhatnak alaacute szerződeacuteseket eacutes nem koumlthetnek haacutezassaacutegot
Sok eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember nehezen talaacutel magaacutenak paacutert Ha talaacutelnak is maacutesok nem segiacutetik a kapcsolatukat
A szuumllők eacutes testveacuterek feacuteltik az eacuterintett csalaacutedtagjukat Sokan pedig azt gondoljaacutek hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek nem valoacute a paacuterkapcsolat Ennek a gondolkodaacutesnak meg kell vaacuteltoznia
A szerelem mindenkieacute
Tennuumlnk kell roacutela hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek egeacutesz Euroacutepaacuteban tudjanak haacutezasodni
Tennuumlnk kell roacutela hogy az emberek maacuteshogyan gondolkodjanak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek paacuterkapcsolatairoacutel
Azt kiacutevaacutenom hogy ti is talaacuteljaacutetok meg a szeretet a baraacutetsaacutegot eacutes a szerelmet az eacuteletben
16
ldquoA szerelem mindenkieacuterdquo- Senada Halilčević
17
Javaslat az ENSZ Egyezmeacutenyben leiacutert feladatok megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenyek hiacutevjuk (magyaraacutezat a 21 oldalon)
Az ENSZ Egyezmeacutenyek kuumlloumlnboumlző reacuteszei vannak Ezeket cikkeknek hiacutevjuk Minden cikk egy jogot iacuter le
Az egyik cikk azt iacuterja le hogy a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek joguk van veacutedelmet kapni a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon) ellen
Az ENSZ Bizottsaacuteg (magyaraacutezat a 22 oldalon) magyaraacutezatot keacutesziacutet ehhez a cikkhez
A magyaraacutezat azt iacuterja le hogy az orszaacutegoknak hogyan kell a gyakorlatban megveacutedeniuumlk a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutestől
Ehhez mi is iacutertunk javaslatokat az ENSZ Bizottsaacutegnak Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlyUNCRPDcontribution
18
Inclusion Europe
Spanyolorszaacuteg vaacutelasztoacutejog mindenkinek
Sok euroacutepai orszaacutegban nem szavazhatnak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek
Iacutegy van ez Spanyolorszaacutegban is
A Plena inclusioacuten egy spanyol szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi
A Plena inclusioacuten munkataacutersai sokat dolgoztak azeacutert hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek szavazhassanak Spanyolorszaacutegban
Sikeruumllt meggyőzniuumlk a doumlnteacuteshozoacutekat A spanyol parlament nemsokaacutera megvaacuteltoztatja a toumlrveacutenyeket hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is szavazhassanak
Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlySpainvoting
19
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformja
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak roumlvid neve EPSA
Az EPSA tagjai oumlneacuterveacutenyesiacutetők eacutes szervezeteik Euroacutepa kuumlloumlnboumlző orszaacutegaiboacutel
Cselekvőkeacutepesseacuteg
A cselekvőkeacutepesseacuteg azt jelenti hogy oumlnaacutelloacutean hozhatsz doumlnteacuteseket eacutes tehetsz meg dolgokat
Peacuteldaacuteul bull Haacutezasodhatsz csalaacutedot alapiacutethatsz bull eacutes felnevelheted a gyerekeidet bull Koumlthetsz szerződeacuteseket peacuteldaacuteul munkaszerződeacutest bull Reacuteszt vehetsz a politikaacuteban eacutes szavazhatsz
Magyaraacutezatok
20
ENSZ
Az ENSZ teljes neve Egyesuumllt Nemzetek Szervezete
Az ENSZ egy nemzetkoumlzi szervezet aminek a tagjai orszaacutegok
Ezek az orszaacutegok egyuumltt dolgoznak azeacutert hogy beacuteke eacutes biztonsaacuteg legyen a vilaacutegban
ENSZ Bizottsaacuteg
Az ENSZ Bizottsaacuteg teljes neve
ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogaival foglalkozoacute Bizottsaacutega
Az ENSZ Bizottsaacuteg ellenőrzi hogy mit tesznek az orszaacutegok a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogaieacutert
ENSZ Egyezmeacuteny
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenynek hiacutevjuk
Az ENSZ Egyezmeacuteny egy fontos iacuteraacutes Olyan mint egy toumlrveacuteny Az ENSZ Egyezmeacuteny a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait igyekszik biztosiacutetani
21
Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek euroacutepai szervezete
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum roumlvid neve EDF
Az EDF-et fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek alapiacutetottaacutek 1996-ban
Az EDF az Euroacutepaacuteban eacutelő fogyateacutekos emberek jogait veacutedi
Euroacutepai Parlament
Az Euroacutepai Parlament az a hely ahol az Euroacutepai Unioacute fontos doumlnteacuteseit hozzaacutek
Itt szuumlletnek peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute toumlrveacutenyei
Ezeket a doumlnteacuteseket az euroacutepai parlamenti keacutepviselők hozzaacutek
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselők az Euroacutepai Unioacuteban eacutelő embereket keacutepviselik az Euroacutepai Parlamentben
Az emberek 5 eacutevente vaacutelasztaacutesokon doumlntik el hogy ki keacutepviselje őket az Euroacutepai Parlamentben
22
Euroacutepai parlamenti keacutepviselő
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselő jelenteacuteseacutet az Euroacutepai Parlament magyaraacutezataacutenaacutel talaacuteljaacutetok
Euroacutepai Unioacute
Az Euroacutepai Unioacutet roumlviden EU-nak hiacutevjuk
Az EU egy olyan csoport aminek 28 orszaacuteg a tagja
Ezeket tagorszaacutegoknak hiacutevjuk
A tagorszaacutegok azeacutert leacuteptek be az EU-ba hogy egyuumltt erősebbek legyenek eacutes jobban tudjanak műkoumldni
Gondnoksaacuteg
Gondnoksaacuteg alaacute azok az emberek keruumllnek akik a biacuteroacutesaacuteg szerint nem cselekvőkeacutepesek
A gondnoksaacuteg azt jelenti hogy maacutes hozza meg helyetted a fontos doumlnteacuteseket
Ezt az embert gondnoknak hiacutevjuk A gondnok eldoumlntheti helyetted peacuteldaacuteul hogy hol lakj
Sok gondnoksaacuteg alatt aacutelloacute ember nem szavazhat nem haacutezasodhat eacutes nem nevelheti a sajaacutet gyerekeit
23
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes
A haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes azt jelenti hogy valakivel rosszabbul baacutennak mint a toumlbbi emberrel
Azeacutert mert maacutes mint a toumlbbi ember
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes peacuteldaacuteul ha valakivel a fogyateacutekossaacutega miatt baacutennak rosszabbulmint a toumlbbi emberrel
Inclusion International
Az Inclusion International egy nemzetkoumlzi szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi az egeacutesz vilaacutegon
Ezt a szervezetet 50 eacuteve alapiacutetottaacutek
24
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
1
Az Inclusion Europe weboldalaacuten eleacuterhető angolul
franciaacuteul
magyarul
neacutemetuumll
romaacutenul
spanyolul
httpbitlyeuropeforus
Boriacutetoacutekeacutep balroacutel jobbraAndreea-Raluca Herbei Zoltaacuten Szoumlveacuterdfi-Szeacutep eacutes Elisabeta MoldovanHalljaacutetok meg a hangunkat
Teacutemaacutek
Harry Roche felszoacutelalaacutesa a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
Interjuacute Mathilde Cotman oumlneacuterveacutenyesiacutetővel
A szerelemhez eacutes a baraacutetsaacuteghoz valoacute jog
Spanyolorszaacuteg vaacutelasztoacutejog mindenkinek
Javaslat az ENSZ Egyezmeacutenyben leiacutert feladatok megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz
Magyaraacutezatok
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Oldal
9-11
12-13
14
15-17
19
18
20-25
Vilaacutegkongresszus 2018-ban
2
26
Halljaacutetok meg a hangunkat 3-8
3
Halljaacutetok meg a hangunkatOumlneacuterveacutenyesiacutetők talaacutelkoztak Bruumlsszelben
bdquoNem segiacutetseacutegre hanem taacutemogataacutesra van szuumlkseacuteguumlnkrdquoEzt mondtaacutek az oumlneacuterveacutenyesiacutetőka Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
A Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacutet2017 decembereacuteben tartottuk Bruumlsszelben Belgiumban
A konferenciaacutera toumlbb mint 70 oumlneacuterveacutenyesiacutető eacutes segiacutető joumltt elA reacutesztvevők oumlsszesen 20 orszaacutegboacutel joumlttekA konferenciaacuten csoportokban dolgoztunk
A csoportokat oumlneacuterveacutenyesiacutetők vezetteacutek
Elisabeta Moldovan csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoHogyan talaacuteljunk baraacutetokatrdquo
Elisabeta a Ceva de Spus nevű szervezetneacutel dolgozikami az Inclusion Europe romaacuteniai tagja
Elisabeta elmondta hogy sok fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embernek neheacutez baraacutetokat talaacutelniNemreacuteg meacuteg neki is neheacutez volt
4
Elisabeta elmondta hogy ismerhetuumlnk meg uacutej embereketakikben megbiacutezunk eacutes akiknek hasonloacute az eacuterdeklődeacutesuumlk
Bercse Laacuteszloacute csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoTaacutersadalmi befogadaacutes az otthonom a vaacuterosomeacutes az orszaacutegomrdquo
Laacuteszloacute Budapesten dolgozik az EacuteFOEacuteSZ-naacutelami az Inclusion Europe magyar tagja
Laacuteszloacute arroacutel beszeacutelt hogy az eacuterdekveacutedő munka segiacutetett abban hogy a helyi koumlzoumlsseacuteg befogadja őt
Laacuteszloacute arroacutel is beszeacutelt hogyan lehet taacutemogatni az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereketabban hogy oumlnaacutelloacutean tudjanak eacutelnieacutes ne inteacutezetekben (magyaraacutezat a 26 oldalon)Andreas Zehetner csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoOumlneacuterveacutenyesiacutetők a vezetőseacutegbenrdquo
Andreas a Lebenshilfe Austria nevű szervezet egyik vezetője
A Lebenshilfe Austria az Inclusion Europe tagja
Andreas arroacutel beszeacutelt hogyan lehet bevonni az oumlneacuterveacutenyesiacutetőketegy eacuterdekveacutedő szervezet vezetőseacutegeacutebe
5
6
Senada Halilčević csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoHallasd a hangodrdquo
Senada az ASA nevű szervezetneacutel dolgozikami az Inclusion Europe horvaacutetorszaacutegi tagja
Senada az Inclusion Europe alelnoumlke
Senada elmondta hogy fontos beszeacutelnuumlnk a koumlzoumls probleacutemaacuteinkroacutel
Ezeacutert hasznos ha oumlneacuterveacutenyesiacutetők talaacutelkoznak egymaacutessalIacutegy megtudhatjukmaacutesok hogyan oldottak meg egy adott probleacutemaacutet
Senada azt is elmondtahogy fontos hogy kiaacutelljunk magunkeacutert eacutes a jogainkeacutert
Harry Roche csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoVan beleszoacutelaacutesom a politikaacutebardquo
Harry a Mencap nevű szervezetneacutel dolgozik az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegbanami az Inclusion Europe tagja
Harry az Inclusion Europe elnoumlkseacutegeacutenek tagja
Harry csoportmunkaacuteja a vaacutelasztoacutejogroacutel szoacutelt
Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekEuroacutepai Parlamenti Napjaacuten is a vaacutelasztoacutejogroacutel beszeacuteltHarry beszeacutedeacuteről a koumlvetkező cikkben olvashattok
7
A Halljaacutetok meg a hangunkat konferencia oumlsszes reacutesztvevőjeeljoumltt az Euroacutepai Parlamentbe
Sara Pickard a konferencia utolsoacute napjaacuten szoacutelalt fel
Sara egy oumlneacuterveacutenyesiacutető az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegboacutel
Sara az Inclusion International nevű szervezetnek dolgozik (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Az euroacutepai oumlneacuterveacutenyesiacutetőket keacutepviseliaz Inclusion International-ben
Az utolsoacute napon fontos uumlzeneteket fogalmaztunk meg
Az egyik uumlzenet ez voltKuumlzdenuumlnk kell hogy ugyanuacutegy gyakorolhassuk a jogainkatmint baacuterki maacutesPeacuteldaacuteul a vaacutelasztoacutejogunkat
Egy maacutesik uumlzenet az volthogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekneknem segiacutetseacutegre van szuumlkseacuteguumlk hanem taacutemogataacutesra
A konferencia veacutegeacuten Sara Pickard elmondtaTennuumlnk kell roacutela hogy mindenki meghallja a hangunkaterősen hangosan eacutes tisztaacuten
Hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekneknem segiacutetseacutegre van szuumlkseacuteguumlk hanem taacutemogataacutesra
Harry Roche felszoacutelalaacutesa a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
Harry Roche felszoacutelalt a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
Harry az Inclusion Europe elnoumlkseacutegeacutenek tagja
A Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napja2017 decemberben zajlott
Az esemeacutenyt az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum (magyaraacutezat a 22 oldalon) eacutes az Euroacutepai Parlament (magyaraacutezat a 22 oldalon) rendezte
Az esemeacutenyen 800-an vettek reacuteszt koumlztuumlk 200 eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember
Ott volt az Euroacutepai Unioacute (magyaraacutezat a 24 oldalon) neacutehaacuteny magas ranguacute vezetője is
Harry az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek vaacutelasztoacutejogaacuteroacutel beszeacutelt
9
Toumlbbek koumlzoumltt ezeket mondta Keacutepzeljeacutetek el mi lenneha mindenkinek vizsgaacuteznia kellene ahhoz hogy szavazhasson
Haacuteny ember menne aacutet a vizsgaacuten
Spanyolorszaacutegban egy eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nővel ez toumlrteacutent Vizsgaacuteznia kellett eacutes veacuteguumll nem szavazhatott
Spanyolorszaacutegban az vaacutelasztoacutejogroacutel szoacuteloacute toumlrveacuteny most meg fog vaacuteltozni (Erről a 19 oldalon olvashattok)
Harry Roche felszoacutelalaacutesa a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
10
Harry elmondta hogy az Euroacutepai Unioacuteban (magyaraacutezat a 23 oldalon) 10 olyan orszaacuteg van ahol az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek nem szavazhatnak
Ez haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Harry elmondta mit tehet az Euroacutepai Unioacute hogy veacuteget vessen a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutesnek
Peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute szabaacutelyozhatnaacute hogyan kell taacutemogatni az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a szavazaacutesokon (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Harry azt is elmondta Biacutezom benne hogy az Euroacutepai Parlament (magyaraacutezat a 22 oldalon) segiacutet majd az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek a jogaik gyakorlaacutesaacuteban
Oswald Foumlllerer osztraacutek oumlneacuterveacutenyesiacutető szinteacuten felszoacutelalt az Euroacutepai Parlamentben
Victorio Latasa spanyol oumlneacuterveacutenyesiacutető szinteacuten felszoacutelalt az Euroacutepai Parlamentben
A vaacutelasztoacutejog kiemelten fontos teacutema Euroacutepaacuteban mivel 2019-ben Euroacutepai Parlamenti vaacutelasztaacutesok lesznek Az Inclusion Europe is sokat fog dolgozni azon hogy a vaacutelasztaacutesokon az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is reacuteszt tudjanak venni
11
Interjuacute Mathilde Cotman oumlneacuterveacutenyesiacutetővel
Mathilde egy belga oumlneacuterveacutenyesiacutető Mathilde az Inclusion ASBL nevű oumlneacuterveacutenyesiacutető csoport tagja
Az Inclusion ASBL az Inclusion Europe tagja
Mathilde reacuteszt vett az Inclusion Europe vezetői treacuteningjeacuten 2017 szeptembereacuteben
A vezetői treacuteningről az Euroacutepa Nekuumlnk hiacuterleveacutel előző szaacutemaacuteban iacutertunk
Mathilde Cotman
12
Az interjuacuteban a vezetői treacuteningről beszeacutelgettuumlnk
1 keacuterdeacutes Mieacutert joumltteacutel el a vezetői treacuteningre
A treacutening teacutemaacuteja a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nők elleni erőszak volt Ez a teacutema nagyon eacuterdekelt engem
Szerettem volna megismerni maacutes oumlneacuterveacutenyesiacutetőket
2 keacuterdeacutes Mit tanultaacutel a treacuteningen
Peacuteldaacuteul azt hogy sok fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nőt eacuter erőszak Euroacutepaacuteban
3 keacuterdeacutes Milyen volt talaacutelkozni egy euroacutepai parlamenti keacutepviselővel (magyaraacutezat a 24 oldalon)
Feacuteltem ettől a talaacutelkozaacutestoacutel de a keacutepviselő nagyon kedves volt
4 keacuterdeacutes Mi volt az esemeacuteny legjobb reacutesze
A legjobb az volt hogy elmentuumlnk az Euroacutepai Parlamentbe (magyaraacutezat a 22 oldalon)
Nem tudtam hogy ennyi minden van az eacutepuumlletben Vannak boltok fodraacuteszat eacutes sok maacutes Eacuterdekes volt laacutetni a nagy termet ahol a keacutepviselők szoktak szavazni
13
Vilaacutegkongresszus 2018-ban
A vilaacutegkongresszus egy nagy esemeacutenyamire a vilaacuteg minden reacuteszeacuteről eacuterkeznek emberek
A vilaacutegkongresszuson arroacutel lesz szoacutehogyan toumlrteacutenik az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek taacutemogataacutesa a kuumlloumlnboumlző orszaacutegokban
Az esemeacutenyre itt lehet regisztraacutelni httpwwwworldcongress2018com
14
Vilaacutegkongresszus 2018
A szerelemhez eacutes a baraacutetsaacuteghoz valoacute jog
Senada Halilčević az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak elnoumlke (magyaraacutezat az 20 oldalon)
Senada az Inclusion Europe alelnoumlke is
Senada iacutert egy cikket az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum hiacuterleveleacutehez Itt koumlzoumlljuumlk a cikket
Keacutepzeld hogy beleszeretsz valakibe eacutes ő is beleacuted szeret Egy paacuter lesztek eacutes oumlssze akartok haacutezasodni
Ehhez talaacutelkoznotok kell egy biacuteroacuteval A biacuteroacute doumlnti el hogy koumlthettek-e haacutezassaacutegot A biacuteroacute azt keacuterdezi tőletek bdquoMi a szerelemrdquo Ez egy neheacutez keacuterdeacutes Nagyon sokan keresteacutek maacuter raacute a vaacutelaszt de nem tudtaacutek megvaacutelaszolni
Mieacutert pont nektek kellene megvaacutelaszolni a haacutezassaacutegkoumlteacutes előtt
Ezt a toumlrteacutenetet nem eacuten talaacuteltam ki Valoacuteban ez toumlrteacutenik neacutehaacuteny orszaacutegban
15
Azokkal az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekkel akik nem cselekvőkeacutepesek (magyaraacutezat a 21 oldalon) Ez azt jelenti hogy nem szavazhatnak nem iacuterhatnak alaacute szerződeacuteseket eacutes nem koumlthetnek haacutezassaacutegot
Sok eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember nehezen talaacutel magaacutenak paacutert Ha talaacutelnak is maacutesok nem segiacutetik a kapcsolatukat
A szuumllők eacutes testveacuterek feacuteltik az eacuterintett csalaacutedtagjukat Sokan pedig azt gondoljaacutek hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek nem valoacute a paacuterkapcsolat Ennek a gondolkodaacutesnak meg kell vaacuteltoznia
A szerelem mindenkieacute
Tennuumlnk kell roacutela hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek egeacutesz Euroacutepaacuteban tudjanak haacutezasodni
Tennuumlnk kell roacutela hogy az emberek maacuteshogyan gondolkodjanak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek paacuterkapcsolatairoacutel
Azt kiacutevaacutenom hogy ti is talaacuteljaacutetok meg a szeretet a baraacutetsaacutegot eacutes a szerelmet az eacuteletben
16
ldquoA szerelem mindenkieacuterdquo- Senada Halilčević
17
Javaslat az ENSZ Egyezmeacutenyben leiacutert feladatok megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenyek hiacutevjuk (magyaraacutezat a 21 oldalon)
Az ENSZ Egyezmeacutenyek kuumlloumlnboumlző reacuteszei vannak Ezeket cikkeknek hiacutevjuk Minden cikk egy jogot iacuter le
Az egyik cikk azt iacuterja le hogy a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek joguk van veacutedelmet kapni a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon) ellen
Az ENSZ Bizottsaacuteg (magyaraacutezat a 22 oldalon) magyaraacutezatot keacutesziacutet ehhez a cikkhez
A magyaraacutezat azt iacuterja le hogy az orszaacutegoknak hogyan kell a gyakorlatban megveacutedeniuumlk a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutestől
Ehhez mi is iacutertunk javaslatokat az ENSZ Bizottsaacutegnak Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlyUNCRPDcontribution
18
Inclusion Europe
Spanyolorszaacuteg vaacutelasztoacutejog mindenkinek
Sok euroacutepai orszaacutegban nem szavazhatnak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek
Iacutegy van ez Spanyolorszaacutegban is
A Plena inclusioacuten egy spanyol szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi
A Plena inclusioacuten munkataacutersai sokat dolgoztak azeacutert hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek szavazhassanak Spanyolorszaacutegban
Sikeruumllt meggyőzniuumlk a doumlnteacuteshozoacutekat A spanyol parlament nemsokaacutera megvaacuteltoztatja a toumlrveacutenyeket hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is szavazhassanak
Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlySpainvoting
19
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformja
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak roumlvid neve EPSA
Az EPSA tagjai oumlneacuterveacutenyesiacutetők eacutes szervezeteik Euroacutepa kuumlloumlnboumlző orszaacutegaiboacutel
Cselekvőkeacutepesseacuteg
A cselekvőkeacutepesseacuteg azt jelenti hogy oumlnaacutelloacutean hozhatsz doumlnteacuteseket eacutes tehetsz meg dolgokat
Peacuteldaacuteul bull Haacutezasodhatsz csalaacutedot alapiacutethatsz bull eacutes felnevelheted a gyerekeidet bull Koumlthetsz szerződeacuteseket peacuteldaacuteul munkaszerződeacutest bull Reacuteszt vehetsz a politikaacuteban eacutes szavazhatsz
Magyaraacutezatok
20
ENSZ
Az ENSZ teljes neve Egyesuumllt Nemzetek Szervezete
Az ENSZ egy nemzetkoumlzi szervezet aminek a tagjai orszaacutegok
Ezek az orszaacutegok egyuumltt dolgoznak azeacutert hogy beacuteke eacutes biztonsaacuteg legyen a vilaacutegban
ENSZ Bizottsaacuteg
Az ENSZ Bizottsaacuteg teljes neve
ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogaival foglalkozoacute Bizottsaacutega
Az ENSZ Bizottsaacuteg ellenőrzi hogy mit tesznek az orszaacutegok a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogaieacutert
ENSZ Egyezmeacuteny
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenynek hiacutevjuk
Az ENSZ Egyezmeacuteny egy fontos iacuteraacutes Olyan mint egy toumlrveacuteny Az ENSZ Egyezmeacuteny a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait igyekszik biztosiacutetani
21
Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek euroacutepai szervezete
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum roumlvid neve EDF
Az EDF-et fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek alapiacutetottaacutek 1996-ban
Az EDF az Euroacutepaacuteban eacutelő fogyateacutekos emberek jogait veacutedi
Euroacutepai Parlament
Az Euroacutepai Parlament az a hely ahol az Euroacutepai Unioacute fontos doumlnteacuteseit hozzaacutek
Itt szuumlletnek peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute toumlrveacutenyei
Ezeket a doumlnteacuteseket az euroacutepai parlamenti keacutepviselők hozzaacutek
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselők az Euroacutepai Unioacuteban eacutelő embereket keacutepviselik az Euroacutepai Parlamentben
Az emberek 5 eacutevente vaacutelasztaacutesokon doumlntik el hogy ki keacutepviselje őket az Euroacutepai Parlamentben
22
Euroacutepai parlamenti keacutepviselő
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselő jelenteacuteseacutet az Euroacutepai Parlament magyaraacutezataacutenaacutel talaacuteljaacutetok
Euroacutepai Unioacute
Az Euroacutepai Unioacutet roumlviden EU-nak hiacutevjuk
Az EU egy olyan csoport aminek 28 orszaacuteg a tagja
Ezeket tagorszaacutegoknak hiacutevjuk
A tagorszaacutegok azeacutert leacuteptek be az EU-ba hogy egyuumltt erősebbek legyenek eacutes jobban tudjanak műkoumldni
Gondnoksaacuteg
Gondnoksaacuteg alaacute azok az emberek keruumllnek akik a biacuteroacutesaacuteg szerint nem cselekvőkeacutepesek
A gondnoksaacuteg azt jelenti hogy maacutes hozza meg helyetted a fontos doumlnteacuteseket
Ezt az embert gondnoknak hiacutevjuk A gondnok eldoumlntheti helyetted peacuteldaacuteul hogy hol lakj
Sok gondnoksaacuteg alatt aacutelloacute ember nem szavazhat nem haacutezasodhat eacutes nem nevelheti a sajaacutet gyerekeit
23
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes
A haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes azt jelenti hogy valakivel rosszabbul baacutennak mint a toumlbbi emberrel
Azeacutert mert maacutes mint a toumlbbi ember
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes peacuteldaacuteul ha valakivel a fogyateacutekossaacutega miatt baacutennak rosszabbulmint a toumlbbi emberrel
Inclusion International
Az Inclusion International egy nemzetkoumlzi szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi az egeacutesz vilaacutegon
Ezt a szervezetet 50 eacuteve alapiacutetottaacutek
24
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
Teacutemaacutek
Harry Roche felszoacutelalaacutesa a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
Interjuacute Mathilde Cotman oumlneacuterveacutenyesiacutetővel
A szerelemhez eacutes a baraacutetsaacuteghoz valoacute jog
Spanyolorszaacuteg vaacutelasztoacutejog mindenkinek
Javaslat az ENSZ Egyezmeacutenyben leiacutert feladatok megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz
Magyaraacutezatok
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Oldal
9-11
12-13
14
15-17
19
18
20-25
Vilaacutegkongresszus 2018-ban
2
26
Halljaacutetok meg a hangunkat 3-8
3
Halljaacutetok meg a hangunkatOumlneacuterveacutenyesiacutetők talaacutelkoztak Bruumlsszelben
bdquoNem segiacutetseacutegre hanem taacutemogataacutesra van szuumlkseacuteguumlnkrdquoEzt mondtaacutek az oumlneacuterveacutenyesiacutetőka Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
A Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacutet2017 decembereacuteben tartottuk Bruumlsszelben Belgiumban
A konferenciaacutera toumlbb mint 70 oumlneacuterveacutenyesiacutető eacutes segiacutető joumltt elA reacutesztvevők oumlsszesen 20 orszaacutegboacutel joumlttekA konferenciaacuten csoportokban dolgoztunk
A csoportokat oumlneacuterveacutenyesiacutetők vezetteacutek
Elisabeta Moldovan csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoHogyan talaacuteljunk baraacutetokatrdquo
Elisabeta a Ceva de Spus nevű szervezetneacutel dolgozikami az Inclusion Europe romaacuteniai tagja
Elisabeta elmondta hogy sok fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embernek neheacutez baraacutetokat talaacutelniNemreacuteg meacuteg neki is neheacutez volt
4
Elisabeta elmondta hogy ismerhetuumlnk meg uacutej embereketakikben megbiacutezunk eacutes akiknek hasonloacute az eacuterdeklődeacutesuumlk
Bercse Laacuteszloacute csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoTaacutersadalmi befogadaacutes az otthonom a vaacuterosomeacutes az orszaacutegomrdquo
Laacuteszloacute Budapesten dolgozik az EacuteFOEacuteSZ-naacutelami az Inclusion Europe magyar tagja
Laacuteszloacute arroacutel beszeacutelt hogy az eacuterdekveacutedő munka segiacutetett abban hogy a helyi koumlzoumlsseacuteg befogadja őt
Laacuteszloacute arroacutel is beszeacutelt hogyan lehet taacutemogatni az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereketabban hogy oumlnaacutelloacutean tudjanak eacutelnieacutes ne inteacutezetekben (magyaraacutezat a 26 oldalon)Andreas Zehetner csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoOumlneacuterveacutenyesiacutetők a vezetőseacutegbenrdquo
Andreas a Lebenshilfe Austria nevű szervezet egyik vezetője
A Lebenshilfe Austria az Inclusion Europe tagja
Andreas arroacutel beszeacutelt hogyan lehet bevonni az oumlneacuterveacutenyesiacutetőketegy eacuterdekveacutedő szervezet vezetőseacutegeacutebe
5
6
Senada Halilčević csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoHallasd a hangodrdquo
Senada az ASA nevű szervezetneacutel dolgozikami az Inclusion Europe horvaacutetorszaacutegi tagja
Senada az Inclusion Europe alelnoumlke
Senada elmondta hogy fontos beszeacutelnuumlnk a koumlzoumls probleacutemaacuteinkroacutel
Ezeacutert hasznos ha oumlneacuterveacutenyesiacutetők talaacutelkoznak egymaacutessalIacutegy megtudhatjukmaacutesok hogyan oldottak meg egy adott probleacutemaacutet
Senada azt is elmondtahogy fontos hogy kiaacutelljunk magunkeacutert eacutes a jogainkeacutert
Harry Roche csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoVan beleszoacutelaacutesom a politikaacutebardquo
Harry a Mencap nevű szervezetneacutel dolgozik az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegbanami az Inclusion Europe tagja
Harry az Inclusion Europe elnoumlkseacutegeacutenek tagja
Harry csoportmunkaacuteja a vaacutelasztoacutejogroacutel szoacutelt
Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekEuroacutepai Parlamenti Napjaacuten is a vaacutelasztoacutejogroacutel beszeacuteltHarry beszeacutedeacuteről a koumlvetkező cikkben olvashattok
7
A Halljaacutetok meg a hangunkat konferencia oumlsszes reacutesztvevőjeeljoumltt az Euroacutepai Parlamentbe
Sara Pickard a konferencia utolsoacute napjaacuten szoacutelalt fel
Sara egy oumlneacuterveacutenyesiacutető az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegboacutel
Sara az Inclusion International nevű szervezetnek dolgozik (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Az euroacutepai oumlneacuterveacutenyesiacutetőket keacutepviseliaz Inclusion International-ben
Az utolsoacute napon fontos uumlzeneteket fogalmaztunk meg
Az egyik uumlzenet ez voltKuumlzdenuumlnk kell hogy ugyanuacutegy gyakorolhassuk a jogainkatmint baacuterki maacutesPeacuteldaacuteul a vaacutelasztoacutejogunkat
Egy maacutesik uumlzenet az volthogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekneknem segiacutetseacutegre van szuumlkseacuteguumlk hanem taacutemogataacutesra
A konferencia veacutegeacuten Sara Pickard elmondtaTennuumlnk kell roacutela hogy mindenki meghallja a hangunkaterősen hangosan eacutes tisztaacuten
Hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekneknem segiacutetseacutegre van szuumlkseacuteguumlk hanem taacutemogataacutesra
Harry Roche felszoacutelalaacutesa a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
Harry Roche felszoacutelalt a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
Harry az Inclusion Europe elnoumlkseacutegeacutenek tagja
A Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napja2017 decemberben zajlott
Az esemeacutenyt az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum (magyaraacutezat a 22 oldalon) eacutes az Euroacutepai Parlament (magyaraacutezat a 22 oldalon) rendezte
Az esemeacutenyen 800-an vettek reacuteszt koumlztuumlk 200 eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember
Ott volt az Euroacutepai Unioacute (magyaraacutezat a 24 oldalon) neacutehaacuteny magas ranguacute vezetője is
Harry az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek vaacutelasztoacutejogaacuteroacutel beszeacutelt
9
Toumlbbek koumlzoumltt ezeket mondta Keacutepzeljeacutetek el mi lenneha mindenkinek vizsgaacuteznia kellene ahhoz hogy szavazhasson
Haacuteny ember menne aacutet a vizsgaacuten
Spanyolorszaacutegban egy eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nővel ez toumlrteacutent Vizsgaacuteznia kellett eacutes veacuteguumll nem szavazhatott
Spanyolorszaacutegban az vaacutelasztoacutejogroacutel szoacuteloacute toumlrveacuteny most meg fog vaacuteltozni (Erről a 19 oldalon olvashattok)
Harry Roche felszoacutelalaacutesa a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
10
Harry elmondta hogy az Euroacutepai Unioacuteban (magyaraacutezat a 23 oldalon) 10 olyan orszaacuteg van ahol az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek nem szavazhatnak
Ez haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Harry elmondta mit tehet az Euroacutepai Unioacute hogy veacuteget vessen a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutesnek
Peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute szabaacutelyozhatnaacute hogyan kell taacutemogatni az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a szavazaacutesokon (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Harry azt is elmondta Biacutezom benne hogy az Euroacutepai Parlament (magyaraacutezat a 22 oldalon) segiacutet majd az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek a jogaik gyakorlaacutesaacuteban
Oswald Foumlllerer osztraacutek oumlneacuterveacutenyesiacutető szinteacuten felszoacutelalt az Euroacutepai Parlamentben
Victorio Latasa spanyol oumlneacuterveacutenyesiacutető szinteacuten felszoacutelalt az Euroacutepai Parlamentben
A vaacutelasztoacutejog kiemelten fontos teacutema Euroacutepaacuteban mivel 2019-ben Euroacutepai Parlamenti vaacutelasztaacutesok lesznek Az Inclusion Europe is sokat fog dolgozni azon hogy a vaacutelasztaacutesokon az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is reacuteszt tudjanak venni
11
Interjuacute Mathilde Cotman oumlneacuterveacutenyesiacutetővel
Mathilde egy belga oumlneacuterveacutenyesiacutető Mathilde az Inclusion ASBL nevű oumlneacuterveacutenyesiacutető csoport tagja
Az Inclusion ASBL az Inclusion Europe tagja
Mathilde reacuteszt vett az Inclusion Europe vezetői treacuteningjeacuten 2017 szeptembereacuteben
A vezetői treacuteningről az Euroacutepa Nekuumlnk hiacuterleveacutel előző szaacutemaacuteban iacutertunk
Mathilde Cotman
12
Az interjuacuteban a vezetői treacuteningről beszeacutelgettuumlnk
1 keacuterdeacutes Mieacutert joumltteacutel el a vezetői treacuteningre
A treacutening teacutemaacuteja a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nők elleni erőszak volt Ez a teacutema nagyon eacuterdekelt engem
Szerettem volna megismerni maacutes oumlneacuterveacutenyesiacutetőket
2 keacuterdeacutes Mit tanultaacutel a treacuteningen
Peacuteldaacuteul azt hogy sok fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nőt eacuter erőszak Euroacutepaacuteban
3 keacuterdeacutes Milyen volt talaacutelkozni egy euroacutepai parlamenti keacutepviselővel (magyaraacutezat a 24 oldalon)
Feacuteltem ettől a talaacutelkozaacutestoacutel de a keacutepviselő nagyon kedves volt
4 keacuterdeacutes Mi volt az esemeacuteny legjobb reacutesze
A legjobb az volt hogy elmentuumlnk az Euroacutepai Parlamentbe (magyaraacutezat a 22 oldalon)
Nem tudtam hogy ennyi minden van az eacutepuumlletben Vannak boltok fodraacuteszat eacutes sok maacutes Eacuterdekes volt laacutetni a nagy termet ahol a keacutepviselők szoktak szavazni
13
Vilaacutegkongresszus 2018-ban
A vilaacutegkongresszus egy nagy esemeacutenyamire a vilaacuteg minden reacuteszeacuteről eacuterkeznek emberek
A vilaacutegkongresszuson arroacutel lesz szoacutehogyan toumlrteacutenik az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek taacutemogataacutesa a kuumlloumlnboumlző orszaacutegokban
Az esemeacutenyre itt lehet regisztraacutelni httpwwwworldcongress2018com
14
Vilaacutegkongresszus 2018
A szerelemhez eacutes a baraacutetsaacuteghoz valoacute jog
Senada Halilčević az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak elnoumlke (magyaraacutezat az 20 oldalon)
Senada az Inclusion Europe alelnoumlke is
Senada iacutert egy cikket az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum hiacuterleveleacutehez Itt koumlzoumlljuumlk a cikket
Keacutepzeld hogy beleszeretsz valakibe eacutes ő is beleacuted szeret Egy paacuter lesztek eacutes oumlssze akartok haacutezasodni
Ehhez talaacutelkoznotok kell egy biacuteroacuteval A biacuteroacute doumlnti el hogy koumlthettek-e haacutezassaacutegot A biacuteroacute azt keacuterdezi tőletek bdquoMi a szerelemrdquo Ez egy neheacutez keacuterdeacutes Nagyon sokan keresteacutek maacuter raacute a vaacutelaszt de nem tudtaacutek megvaacutelaszolni
Mieacutert pont nektek kellene megvaacutelaszolni a haacutezassaacutegkoumlteacutes előtt
Ezt a toumlrteacutenetet nem eacuten talaacuteltam ki Valoacuteban ez toumlrteacutenik neacutehaacuteny orszaacutegban
15
Azokkal az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekkel akik nem cselekvőkeacutepesek (magyaraacutezat a 21 oldalon) Ez azt jelenti hogy nem szavazhatnak nem iacuterhatnak alaacute szerződeacuteseket eacutes nem koumlthetnek haacutezassaacutegot
Sok eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember nehezen talaacutel magaacutenak paacutert Ha talaacutelnak is maacutesok nem segiacutetik a kapcsolatukat
A szuumllők eacutes testveacuterek feacuteltik az eacuterintett csalaacutedtagjukat Sokan pedig azt gondoljaacutek hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek nem valoacute a paacuterkapcsolat Ennek a gondolkodaacutesnak meg kell vaacuteltoznia
A szerelem mindenkieacute
Tennuumlnk kell roacutela hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek egeacutesz Euroacutepaacuteban tudjanak haacutezasodni
Tennuumlnk kell roacutela hogy az emberek maacuteshogyan gondolkodjanak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek paacuterkapcsolatairoacutel
Azt kiacutevaacutenom hogy ti is talaacuteljaacutetok meg a szeretet a baraacutetsaacutegot eacutes a szerelmet az eacuteletben
16
ldquoA szerelem mindenkieacuterdquo- Senada Halilčević
17
Javaslat az ENSZ Egyezmeacutenyben leiacutert feladatok megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenyek hiacutevjuk (magyaraacutezat a 21 oldalon)
Az ENSZ Egyezmeacutenyek kuumlloumlnboumlző reacuteszei vannak Ezeket cikkeknek hiacutevjuk Minden cikk egy jogot iacuter le
Az egyik cikk azt iacuterja le hogy a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek joguk van veacutedelmet kapni a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon) ellen
Az ENSZ Bizottsaacuteg (magyaraacutezat a 22 oldalon) magyaraacutezatot keacutesziacutet ehhez a cikkhez
A magyaraacutezat azt iacuterja le hogy az orszaacutegoknak hogyan kell a gyakorlatban megveacutedeniuumlk a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutestől
Ehhez mi is iacutertunk javaslatokat az ENSZ Bizottsaacutegnak Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlyUNCRPDcontribution
18
Inclusion Europe
Spanyolorszaacuteg vaacutelasztoacutejog mindenkinek
Sok euroacutepai orszaacutegban nem szavazhatnak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek
Iacutegy van ez Spanyolorszaacutegban is
A Plena inclusioacuten egy spanyol szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi
A Plena inclusioacuten munkataacutersai sokat dolgoztak azeacutert hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek szavazhassanak Spanyolorszaacutegban
Sikeruumllt meggyőzniuumlk a doumlnteacuteshozoacutekat A spanyol parlament nemsokaacutera megvaacuteltoztatja a toumlrveacutenyeket hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is szavazhassanak
Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlySpainvoting
19
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformja
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak roumlvid neve EPSA
Az EPSA tagjai oumlneacuterveacutenyesiacutetők eacutes szervezeteik Euroacutepa kuumlloumlnboumlző orszaacutegaiboacutel
Cselekvőkeacutepesseacuteg
A cselekvőkeacutepesseacuteg azt jelenti hogy oumlnaacutelloacutean hozhatsz doumlnteacuteseket eacutes tehetsz meg dolgokat
Peacuteldaacuteul bull Haacutezasodhatsz csalaacutedot alapiacutethatsz bull eacutes felnevelheted a gyerekeidet bull Koumlthetsz szerződeacuteseket peacuteldaacuteul munkaszerződeacutest bull Reacuteszt vehetsz a politikaacuteban eacutes szavazhatsz
Magyaraacutezatok
20
ENSZ
Az ENSZ teljes neve Egyesuumllt Nemzetek Szervezete
Az ENSZ egy nemzetkoumlzi szervezet aminek a tagjai orszaacutegok
Ezek az orszaacutegok egyuumltt dolgoznak azeacutert hogy beacuteke eacutes biztonsaacuteg legyen a vilaacutegban
ENSZ Bizottsaacuteg
Az ENSZ Bizottsaacuteg teljes neve
ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogaival foglalkozoacute Bizottsaacutega
Az ENSZ Bizottsaacuteg ellenőrzi hogy mit tesznek az orszaacutegok a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogaieacutert
ENSZ Egyezmeacuteny
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenynek hiacutevjuk
Az ENSZ Egyezmeacuteny egy fontos iacuteraacutes Olyan mint egy toumlrveacuteny Az ENSZ Egyezmeacuteny a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait igyekszik biztosiacutetani
21
Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek euroacutepai szervezete
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum roumlvid neve EDF
Az EDF-et fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek alapiacutetottaacutek 1996-ban
Az EDF az Euroacutepaacuteban eacutelő fogyateacutekos emberek jogait veacutedi
Euroacutepai Parlament
Az Euroacutepai Parlament az a hely ahol az Euroacutepai Unioacute fontos doumlnteacuteseit hozzaacutek
Itt szuumlletnek peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute toumlrveacutenyei
Ezeket a doumlnteacuteseket az euroacutepai parlamenti keacutepviselők hozzaacutek
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselők az Euroacutepai Unioacuteban eacutelő embereket keacutepviselik az Euroacutepai Parlamentben
Az emberek 5 eacutevente vaacutelasztaacutesokon doumlntik el hogy ki keacutepviselje őket az Euroacutepai Parlamentben
22
Euroacutepai parlamenti keacutepviselő
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselő jelenteacuteseacutet az Euroacutepai Parlament magyaraacutezataacutenaacutel talaacuteljaacutetok
Euroacutepai Unioacute
Az Euroacutepai Unioacutet roumlviden EU-nak hiacutevjuk
Az EU egy olyan csoport aminek 28 orszaacuteg a tagja
Ezeket tagorszaacutegoknak hiacutevjuk
A tagorszaacutegok azeacutert leacuteptek be az EU-ba hogy egyuumltt erősebbek legyenek eacutes jobban tudjanak műkoumldni
Gondnoksaacuteg
Gondnoksaacuteg alaacute azok az emberek keruumllnek akik a biacuteroacutesaacuteg szerint nem cselekvőkeacutepesek
A gondnoksaacuteg azt jelenti hogy maacutes hozza meg helyetted a fontos doumlnteacuteseket
Ezt az embert gondnoknak hiacutevjuk A gondnok eldoumlntheti helyetted peacuteldaacuteul hogy hol lakj
Sok gondnoksaacuteg alatt aacutelloacute ember nem szavazhat nem haacutezasodhat eacutes nem nevelheti a sajaacutet gyerekeit
23
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes
A haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes azt jelenti hogy valakivel rosszabbul baacutennak mint a toumlbbi emberrel
Azeacutert mert maacutes mint a toumlbbi ember
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes peacuteldaacuteul ha valakivel a fogyateacutekossaacutega miatt baacutennak rosszabbulmint a toumlbbi emberrel
Inclusion International
Az Inclusion International egy nemzetkoumlzi szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi az egeacutesz vilaacutegon
Ezt a szervezetet 50 eacuteve alapiacutetottaacutek
24
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
3
Halljaacutetok meg a hangunkatOumlneacuterveacutenyesiacutetők talaacutelkoztak Bruumlsszelben
bdquoNem segiacutetseacutegre hanem taacutemogataacutesra van szuumlkseacuteguumlnkrdquoEzt mondtaacutek az oumlneacuterveacutenyesiacutetőka Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
A Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacutet2017 decembereacuteben tartottuk Bruumlsszelben Belgiumban
A konferenciaacutera toumlbb mint 70 oumlneacuterveacutenyesiacutető eacutes segiacutető joumltt elA reacutesztvevők oumlsszesen 20 orszaacutegboacutel joumlttekA konferenciaacuten csoportokban dolgoztunk
A csoportokat oumlneacuterveacutenyesiacutetők vezetteacutek
Elisabeta Moldovan csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoHogyan talaacuteljunk baraacutetokatrdquo
Elisabeta a Ceva de Spus nevű szervezetneacutel dolgozikami az Inclusion Europe romaacuteniai tagja
Elisabeta elmondta hogy sok fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embernek neheacutez baraacutetokat talaacutelniNemreacuteg meacuteg neki is neheacutez volt
4
Elisabeta elmondta hogy ismerhetuumlnk meg uacutej embereketakikben megbiacutezunk eacutes akiknek hasonloacute az eacuterdeklődeacutesuumlk
Bercse Laacuteszloacute csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoTaacutersadalmi befogadaacutes az otthonom a vaacuterosomeacutes az orszaacutegomrdquo
Laacuteszloacute Budapesten dolgozik az EacuteFOEacuteSZ-naacutelami az Inclusion Europe magyar tagja
Laacuteszloacute arroacutel beszeacutelt hogy az eacuterdekveacutedő munka segiacutetett abban hogy a helyi koumlzoumlsseacuteg befogadja őt
Laacuteszloacute arroacutel is beszeacutelt hogyan lehet taacutemogatni az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereketabban hogy oumlnaacutelloacutean tudjanak eacutelnieacutes ne inteacutezetekben (magyaraacutezat a 26 oldalon)Andreas Zehetner csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoOumlneacuterveacutenyesiacutetők a vezetőseacutegbenrdquo
Andreas a Lebenshilfe Austria nevű szervezet egyik vezetője
A Lebenshilfe Austria az Inclusion Europe tagja
Andreas arroacutel beszeacutelt hogyan lehet bevonni az oumlneacuterveacutenyesiacutetőketegy eacuterdekveacutedő szervezet vezetőseacutegeacutebe
5
6
Senada Halilčević csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoHallasd a hangodrdquo
Senada az ASA nevű szervezetneacutel dolgozikami az Inclusion Europe horvaacutetorszaacutegi tagja
Senada az Inclusion Europe alelnoumlke
Senada elmondta hogy fontos beszeacutelnuumlnk a koumlzoumls probleacutemaacuteinkroacutel
Ezeacutert hasznos ha oumlneacuterveacutenyesiacutetők talaacutelkoznak egymaacutessalIacutegy megtudhatjukmaacutesok hogyan oldottak meg egy adott probleacutemaacutet
Senada azt is elmondtahogy fontos hogy kiaacutelljunk magunkeacutert eacutes a jogainkeacutert
Harry Roche csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoVan beleszoacutelaacutesom a politikaacutebardquo
Harry a Mencap nevű szervezetneacutel dolgozik az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegbanami az Inclusion Europe tagja
Harry az Inclusion Europe elnoumlkseacutegeacutenek tagja
Harry csoportmunkaacuteja a vaacutelasztoacutejogroacutel szoacutelt
Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekEuroacutepai Parlamenti Napjaacuten is a vaacutelasztoacutejogroacutel beszeacuteltHarry beszeacutedeacuteről a koumlvetkező cikkben olvashattok
7
A Halljaacutetok meg a hangunkat konferencia oumlsszes reacutesztvevőjeeljoumltt az Euroacutepai Parlamentbe
Sara Pickard a konferencia utolsoacute napjaacuten szoacutelalt fel
Sara egy oumlneacuterveacutenyesiacutető az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegboacutel
Sara az Inclusion International nevű szervezetnek dolgozik (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Az euroacutepai oumlneacuterveacutenyesiacutetőket keacutepviseliaz Inclusion International-ben
Az utolsoacute napon fontos uumlzeneteket fogalmaztunk meg
Az egyik uumlzenet ez voltKuumlzdenuumlnk kell hogy ugyanuacutegy gyakorolhassuk a jogainkatmint baacuterki maacutesPeacuteldaacuteul a vaacutelasztoacutejogunkat
Egy maacutesik uumlzenet az volthogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekneknem segiacutetseacutegre van szuumlkseacuteguumlk hanem taacutemogataacutesra
A konferencia veacutegeacuten Sara Pickard elmondtaTennuumlnk kell roacutela hogy mindenki meghallja a hangunkaterősen hangosan eacutes tisztaacuten
Hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekneknem segiacutetseacutegre van szuumlkseacuteguumlk hanem taacutemogataacutesra
Harry Roche felszoacutelalaacutesa a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
Harry Roche felszoacutelalt a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
Harry az Inclusion Europe elnoumlkseacutegeacutenek tagja
A Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napja2017 decemberben zajlott
Az esemeacutenyt az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum (magyaraacutezat a 22 oldalon) eacutes az Euroacutepai Parlament (magyaraacutezat a 22 oldalon) rendezte
Az esemeacutenyen 800-an vettek reacuteszt koumlztuumlk 200 eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember
Ott volt az Euroacutepai Unioacute (magyaraacutezat a 24 oldalon) neacutehaacuteny magas ranguacute vezetője is
Harry az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek vaacutelasztoacutejogaacuteroacutel beszeacutelt
9
Toumlbbek koumlzoumltt ezeket mondta Keacutepzeljeacutetek el mi lenneha mindenkinek vizsgaacuteznia kellene ahhoz hogy szavazhasson
Haacuteny ember menne aacutet a vizsgaacuten
Spanyolorszaacutegban egy eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nővel ez toumlrteacutent Vizsgaacuteznia kellett eacutes veacuteguumll nem szavazhatott
Spanyolorszaacutegban az vaacutelasztoacutejogroacutel szoacuteloacute toumlrveacuteny most meg fog vaacuteltozni (Erről a 19 oldalon olvashattok)
Harry Roche felszoacutelalaacutesa a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
10
Harry elmondta hogy az Euroacutepai Unioacuteban (magyaraacutezat a 23 oldalon) 10 olyan orszaacuteg van ahol az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek nem szavazhatnak
Ez haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Harry elmondta mit tehet az Euroacutepai Unioacute hogy veacuteget vessen a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutesnek
Peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute szabaacutelyozhatnaacute hogyan kell taacutemogatni az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a szavazaacutesokon (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Harry azt is elmondta Biacutezom benne hogy az Euroacutepai Parlament (magyaraacutezat a 22 oldalon) segiacutet majd az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek a jogaik gyakorlaacutesaacuteban
Oswald Foumlllerer osztraacutek oumlneacuterveacutenyesiacutető szinteacuten felszoacutelalt az Euroacutepai Parlamentben
Victorio Latasa spanyol oumlneacuterveacutenyesiacutető szinteacuten felszoacutelalt az Euroacutepai Parlamentben
A vaacutelasztoacutejog kiemelten fontos teacutema Euroacutepaacuteban mivel 2019-ben Euroacutepai Parlamenti vaacutelasztaacutesok lesznek Az Inclusion Europe is sokat fog dolgozni azon hogy a vaacutelasztaacutesokon az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is reacuteszt tudjanak venni
11
Interjuacute Mathilde Cotman oumlneacuterveacutenyesiacutetővel
Mathilde egy belga oumlneacuterveacutenyesiacutető Mathilde az Inclusion ASBL nevű oumlneacuterveacutenyesiacutető csoport tagja
Az Inclusion ASBL az Inclusion Europe tagja
Mathilde reacuteszt vett az Inclusion Europe vezetői treacuteningjeacuten 2017 szeptembereacuteben
A vezetői treacuteningről az Euroacutepa Nekuumlnk hiacuterleveacutel előző szaacutemaacuteban iacutertunk
Mathilde Cotman
12
Az interjuacuteban a vezetői treacuteningről beszeacutelgettuumlnk
1 keacuterdeacutes Mieacutert joumltteacutel el a vezetői treacuteningre
A treacutening teacutemaacuteja a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nők elleni erőszak volt Ez a teacutema nagyon eacuterdekelt engem
Szerettem volna megismerni maacutes oumlneacuterveacutenyesiacutetőket
2 keacuterdeacutes Mit tanultaacutel a treacuteningen
Peacuteldaacuteul azt hogy sok fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nőt eacuter erőszak Euroacutepaacuteban
3 keacuterdeacutes Milyen volt talaacutelkozni egy euroacutepai parlamenti keacutepviselővel (magyaraacutezat a 24 oldalon)
Feacuteltem ettől a talaacutelkozaacutestoacutel de a keacutepviselő nagyon kedves volt
4 keacuterdeacutes Mi volt az esemeacuteny legjobb reacutesze
A legjobb az volt hogy elmentuumlnk az Euroacutepai Parlamentbe (magyaraacutezat a 22 oldalon)
Nem tudtam hogy ennyi minden van az eacutepuumlletben Vannak boltok fodraacuteszat eacutes sok maacutes Eacuterdekes volt laacutetni a nagy termet ahol a keacutepviselők szoktak szavazni
13
Vilaacutegkongresszus 2018-ban
A vilaacutegkongresszus egy nagy esemeacutenyamire a vilaacuteg minden reacuteszeacuteről eacuterkeznek emberek
A vilaacutegkongresszuson arroacutel lesz szoacutehogyan toumlrteacutenik az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek taacutemogataacutesa a kuumlloumlnboumlző orszaacutegokban
Az esemeacutenyre itt lehet regisztraacutelni httpwwwworldcongress2018com
14
Vilaacutegkongresszus 2018
A szerelemhez eacutes a baraacutetsaacuteghoz valoacute jog
Senada Halilčević az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak elnoumlke (magyaraacutezat az 20 oldalon)
Senada az Inclusion Europe alelnoumlke is
Senada iacutert egy cikket az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum hiacuterleveleacutehez Itt koumlzoumlljuumlk a cikket
Keacutepzeld hogy beleszeretsz valakibe eacutes ő is beleacuted szeret Egy paacuter lesztek eacutes oumlssze akartok haacutezasodni
Ehhez talaacutelkoznotok kell egy biacuteroacuteval A biacuteroacute doumlnti el hogy koumlthettek-e haacutezassaacutegot A biacuteroacute azt keacuterdezi tőletek bdquoMi a szerelemrdquo Ez egy neheacutez keacuterdeacutes Nagyon sokan keresteacutek maacuter raacute a vaacutelaszt de nem tudtaacutek megvaacutelaszolni
Mieacutert pont nektek kellene megvaacutelaszolni a haacutezassaacutegkoumlteacutes előtt
Ezt a toumlrteacutenetet nem eacuten talaacuteltam ki Valoacuteban ez toumlrteacutenik neacutehaacuteny orszaacutegban
15
Azokkal az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekkel akik nem cselekvőkeacutepesek (magyaraacutezat a 21 oldalon) Ez azt jelenti hogy nem szavazhatnak nem iacuterhatnak alaacute szerződeacuteseket eacutes nem koumlthetnek haacutezassaacutegot
Sok eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember nehezen talaacutel magaacutenak paacutert Ha talaacutelnak is maacutesok nem segiacutetik a kapcsolatukat
A szuumllők eacutes testveacuterek feacuteltik az eacuterintett csalaacutedtagjukat Sokan pedig azt gondoljaacutek hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek nem valoacute a paacuterkapcsolat Ennek a gondolkodaacutesnak meg kell vaacuteltoznia
A szerelem mindenkieacute
Tennuumlnk kell roacutela hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek egeacutesz Euroacutepaacuteban tudjanak haacutezasodni
Tennuumlnk kell roacutela hogy az emberek maacuteshogyan gondolkodjanak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek paacuterkapcsolatairoacutel
Azt kiacutevaacutenom hogy ti is talaacuteljaacutetok meg a szeretet a baraacutetsaacutegot eacutes a szerelmet az eacuteletben
16
ldquoA szerelem mindenkieacuterdquo- Senada Halilčević
17
Javaslat az ENSZ Egyezmeacutenyben leiacutert feladatok megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenyek hiacutevjuk (magyaraacutezat a 21 oldalon)
Az ENSZ Egyezmeacutenyek kuumlloumlnboumlző reacuteszei vannak Ezeket cikkeknek hiacutevjuk Minden cikk egy jogot iacuter le
Az egyik cikk azt iacuterja le hogy a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek joguk van veacutedelmet kapni a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon) ellen
Az ENSZ Bizottsaacuteg (magyaraacutezat a 22 oldalon) magyaraacutezatot keacutesziacutet ehhez a cikkhez
A magyaraacutezat azt iacuterja le hogy az orszaacutegoknak hogyan kell a gyakorlatban megveacutedeniuumlk a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutestől
Ehhez mi is iacutertunk javaslatokat az ENSZ Bizottsaacutegnak Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlyUNCRPDcontribution
18
Inclusion Europe
Spanyolorszaacuteg vaacutelasztoacutejog mindenkinek
Sok euroacutepai orszaacutegban nem szavazhatnak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek
Iacutegy van ez Spanyolorszaacutegban is
A Plena inclusioacuten egy spanyol szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi
A Plena inclusioacuten munkataacutersai sokat dolgoztak azeacutert hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek szavazhassanak Spanyolorszaacutegban
Sikeruumllt meggyőzniuumlk a doumlnteacuteshozoacutekat A spanyol parlament nemsokaacutera megvaacuteltoztatja a toumlrveacutenyeket hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is szavazhassanak
Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlySpainvoting
19
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformja
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak roumlvid neve EPSA
Az EPSA tagjai oumlneacuterveacutenyesiacutetők eacutes szervezeteik Euroacutepa kuumlloumlnboumlző orszaacutegaiboacutel
Cselekvőkeacutepesseacuteg
A cselekvőkeacutepesseacuteg azt jelenti hogy oumlnaacutelloacutean hozhatsz doumlnteacuteseket eacutes tehetsz meg dolgokat
Peacuteldaacuteul bull Haacutezasodhatsz csalaacutedot alapiacutethatsz bull eacutes felnevelheted a gyerekeidet bull Koumlthetsz szerződeacuteseket peacuteldaacuteul munkaszerződeacutest bull Reacuteszt vehetsz a politikaacuteban eacutes szavazhatsz
Magyaraacutezatok
20
ENSZ
Az ENSZ teljes neve Egyesuumllt Nemzetek Szervezete
Az ENSZ egy nemzetkoumlzi szervezet aminek a tagjai orszaacutegok
Ezek az orszaacutegok egyuumltt dolgoznak azeacutert hogy beacuteke eacutes biztonsaacuteg legyen a vilaacutegban
ENSZ Bizottsaacuteg
Az ENSZ Bizottsaacuteg teljes neve
ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogaival foglalkozoacute Bizottsaacutega
Az ENSZ Bizottsaacuteg ellenőrzi hogy mit tesznek az orszaacutegok a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogaieacutert
ENSZ Egyezmeacuteny
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenynek hiacutevjuk
Az ENSZ Egyezmeacuteny egy fontos iacuteraacutes Olyan mint egy toumlrveacuteny Az ENSZ Egyezmeacuteny a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait igyekszik biztosiacutetani
21
Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek euroacutepai szervezete
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum roumlvid neve EDF
Az EDF-et fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek alapiacutetottaacutek 1996-ban
Az EDF az Euroacutepaacuteban eacutelő fogyateacutekos emberek jogait veacutedi
Euroacutepai Parlament
Az Euroacutepai Parlament az a hely ahol az Euroacutepai Unioacute fontos doumlnteacuteseit hozzaacutek
Itt szuumlletnek peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute toumlrveacutenyei
Ezeket a doumlnteacuteseket az euroacutepai parlamenti keacutepviselők hozzaacutek
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselők az Euroacutepai Unioacuteban eacutelő embereket keacutepviselik az Euroacutepai Parlamentben
Az emberek 5 eacutevente vaacutelasztaacutesokon doumlntik el hogy ki keacutepviselje őket az Euroacutepai Parlamentben
22
Euroacutepai parlamenti keacutepviselő
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselő jelenteacuteseacutet az Euroacutepai Parlament magyaraacutezataacutenaacutel talaacuteljaacutetok
Euroacutepai Unioacute
Az Euroacutepai Unioacutet roumlviden EU-nak hiacutevjuk
Az EU egy olyan csoport aminek 28 orszaacuteg a tagja
Ezeket tagorszaacutegoknak hiacutevjuk
A tagorszaacutegok azeacutert leacuteptek be az EU-ba hogy egyuumltt erősebbek legyenek eacutes jobban tudjanak műkoumldni
Gondnoksaacuteg
Gondnoksaacuteg alaacute azok az emberek keruumllnek akik a biacuteroacutesaacuteg szerint nem cselekvőkeacutepesek
A gondnoksaacuteg azt jelenti hogy maacutes hozza meg helyetted a fontos doumlnteacuteseket
Ezt az embert gondnoknak hiacutevjuk A gondnok eldoumlntheti helyetted peacuteldaacuteul hogy hol lakj
Sok gondnoksaacuteg alatt aacutelloacute ember nem szavazhat nem haacutezasodhat eacutes nem nevelheti a sajaacutet gyerekeit
23
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes
A haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes azt jelenti hogy valakivel rosszabbul baacutennak mint a toumlbbi emberrel
Azeacutert mert maacutes mint a toumlbbi ember
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes peacuteldaacuteul ha valakivel a fogyateacutekossaacutega miatt baacutennak rosszabbulmint a toumlbbi emberrel
Inclusion International
Az Inclusion International egy nemzetkoumlzi szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi az egeacutesz vilaacutegon
Ezt a szervezetet 50 eacuteve alapiacutetottaacutek
24
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
Halljaacutetok meg a hangunkatOumlneacuterveacutenyesiacutetők talaacutelkoztak Bruumlsszelben
bdquoNem segiacutetseacutegre hanem taacutemogataacutesra van szuumlkseacuteguumlnkrdquoEzt mondtaacutek az oumlneacuterveacutenyesiacutetőka Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
A Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacutet2017 decembereacuteben tartottuk Bruumlsszelben Belgiumban
A konferenciaacutera toumlbb mint 70 oumlneacuterveacutenyesiacutető eacutes segiacutető joumltt elA reacutesztvevők oumlsszesen 20 orszaacutegboacutel joumlttekA konferenciaacuten csoportokban dolgoztunk
A csoportokat oumlneacuterveacutenyesiacutetők vezetteacutek
Elisabeta Moldovan csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoHogyan talaacuteljunk baraacutetokatrdquo
Elisabeta a Ceva de Spus nevű szervezetneacutel dolgozikami az Inclusion Europe romaacuteniai tagja
Elisabeta elmondta hogy sok fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embernek neheacutez baraacutetokat talaacutelniNemreacuteg meacuteg neki is neheacutez volt
4
Elisabeta elmondta hogy ismerhetuumlnk meg uacutej embereketakikben megbiacutezunk eacutes akiknek hasonloacute az eacuterdeklődeacutesuumlk
Bercse Laacuteszloacute csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoTaacutersadalmi befogadaacutes az otthonom a vaacuterosomeacutes az orszaacutegomrdquo
Laacuteszloacute Budapesten dolgozik az EacuteFOEacuteSZ-naacutelami az Inclusion Europe magyar tagja
Laacuteszloacute arroacutel beszeacutelt hogy az eacuterdekveacutedő munka segiacutetett abban hogy a helyi koumlzoumlsseacuteg befogadja őt
Laacuteszloacute arroacutel is beszeacutelt hogyan lehet taacutemogatni az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereketabban hogy oumlnaacutelloacutean tudjanak eacutelnieacutes ne inteacutezetekben (magyaraacutezat a 26 oldalon)Andreas Zehetner csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoOumlneacuterveacutenyesiacutetők a vezetőseacutegbenrdquo
Andreas a Lebenshilfe Austria nevű szervezet egyik vezetője
A Lebenshilfe Austria az Inclusion Europe tagja
Andreas arroacutel beszeacutelt hogyan lehet bevonni az oumlneacuterveacutenyesiacutetőketegy eacuterdekveacutedő szervezet vezetőseacutegeacutebe
5
6
Senada Halilčević csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoHallasd a hangodrdquo
Senada az ASA nevű szervezetneacutel dolgozikami az Inclusion Europe horvaacutetorszaacutegi tagja
Senada az Inclusion Europe alelnoumlke
Senada elmondta hogy fontos beszeacutelnuumlnk a koumlzoumls probleacutemaacuteinkroacutel
Ezeacutert hasznos ha oumlneacuterveacutenyesiacutetők talaacutelkoznak egymaacutessalIacutegy megtudhatjukmaacutesok hogyan oldottak meg egy adott probleacutemaacutet
Senada azt is elmondtahogy fontos hogy kiaacutelljunk magunkeacutert eacutes a jogainkeacutert
Harry Roche csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoVan beleszoacutelaacutesom a politikaacutebardquo
Harry a Mencap nevű szervezetneacutel dolgozik az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegbanami az Inclusion Europe tagja
Harry az Inclusion Europe elnoumlkseacutegeacutenek tagja
Harry csoportmunkaacuteja a vaacutelasztoacutejogroacutel szoacutelt
Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekEuroacutepai Parlamenti Napjaacuten is a vaacutelasztoacutejogroacutel beszeacuteltHarry beszeacutedeacuteről a koumlvetkező cikkben olvashattok
7
A Halljaacutetok meg a hangunkat konferencia oumlsszes reacutesztvevőjeeljoumltt az Euroacutepai Parlamentbe
Sara Pickard a konferencia utolsoacute napjaacuten szoacutelalt fel
Sara egy oumlneacuterveacutenyesiacutető az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegboacutel
Sara az Inclusion International nevű szervezetnek dolgozik (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Az euroacutepai oumlneacuterveacutenyesiacutetőket keacutepviseliaz Inclusion International-ben
Az utolsoacute napon fontos uumlzeneteket fogalmaztunk meg
Az egyik uumlzenet ez voltKuumlzdenuumlnk kell hogy ugyanuacutegy gyakorolhassuk a jogainkatmint baacuterki maacutesPeacuteldaacuteul a vaacutelasztoacutejogunkat
Egy maacutesik uumlzenet az volthogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekneknem segiacutetseacutegre van szuumlkseacuteguumlk hanem taacutemogataacutesra
A konferencia veacutegeacuten Sara Pickard elmondtaTennuumlnk kell roacutela hogy mindenki meghallja a hangunkaterősen hangosan eacutes tisztaacuten
Hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekneknem segiacutetseacutegre van szuumlkseacuteguumlk hanem taacutemogataacutesra
Harry Roche felszoacutelalaacutesa a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
Harry Roche felszoacutelalt a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
Harry az Inclusion Europe elnoumlkseacutegeacutenek tagja
A Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napja2017 decemberben zajlott
Az esemeacutenyt az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum (magyaraacutezat a 22 oldalon) eacutes az Euroacutepai Parlament (magyaraacutezat a 22 oldalon) rendezte
Az esemeacutenyen 800-an vettek reacuteszt koumlztuumlk 200 eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember
Ott volt az Euroacutepai Unioacute (magyaraacutezat a 24 oldalon) neacutehaacuteny magas ranguacute vezetője is
Harry az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek vaacutelasztoacutejogaacuteroacutel beszeacutelt
9
Toumlbbek koumlzoumltt ezeket mondta Keacutepzeljeacutetek el mi lenneha mindenkinek vizsgaacuteznia kellene ahhoz hogy szavazhasson
Haacuteny ember menne aacutet a vizsgaacuten
Spanyolorszaacutegban egy eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nővel ez toumlrteacutent Vizsgaacuteznia kellett eacutes veacuteguumll nem szavazhatott
Spanyolorszaacutegban az vaacutelasztoacutejogroacutel szoacuteloacute toumlrveacuteny most meg fog vaacuteltozni (Erről a 19 oldalon olvashattok)
Harry Roche felszoacutelalaacutesa a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
10
Harry elmondta hogy az Euroacutepai Unioacuteban (magyaraacutezat a 23 oldalon) 10 olyan orszaacuteg van ahol az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek nem szavazhatnak
Ez haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Harry elmondta mit tehet az Euroacutepai Unioacute hogy veacuteget vessen a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutesnek
Peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute szabaacutelyozhatnaacute hogyan kell taacutemogatni az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a szavazaacutesokon (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Harry azt is elmondta Biacutezom benne hogy az Euroacutepai Parlament (magyaraacutezat a 22 oldalon) segiacutet majd az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek a jogaik gyakorlaacutesaacuteban
Oswald Foumlllerer osztraacutek oumlneacuterveacutenyesiacutető szinteacuten felszoacutelalt az Euroacutepai Parlamentben
Victorio Latasa spanyol oumlneacuterveacutenyesiacutető szinteacuten felszoacutelalt az Euroacutepai Parlamentben
A vaacutelasztoacutejog kiemelten fontos teacutema Euroacutepaacuteban mivel 2019-ben Euroacutepai Parlamenti vaacutelasztaacutesok lesznek Az Inclusion Europe is sokat fog dolgozni azon hogy a vaacutelasztaacutesokon az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is reacuteszt tudjanak venni
11
Interjuacute Mathilde Cotman oumlneacuterveacutenyesiacutetővel
Mathilde egy belga oumlneacuterveacutenyesiacutető Mathilde az Inclusion ASBL nevű oumlneacuterveacutenyesiacutető csoport tagja
Az Inclusion ASBL az Inclusion Europe tagja
Mathilde reacuteszt vett az Inclusion Europe vezetői treacuteningjeacuten 2017 szeptembereacuteben
A vezetői treacuteningről az Euroacutepa Nekuumlnk hiacuterleveacutel előző szaacutemaacuteban iacutertunk
Mathilde Cotman
12
Az interjuacuteban a vezetői treacuteningről beszeacutelgettuumlnk
1 keacuterdeacutes Mieacutert joumltteacutel el a vezetői treacuteningre
A treacutening teacutemaacuteja a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nők elleni erőszak volt Ez a teacutema nagyon eacuterdekelt engem
Szerettem volna megismerni maacutes oumlneacuterveacutenyesiacutetőket
2 keacuterdeacutes Mit tanultaacutel a treacuteningen
Peacuteldaacuteul azt hogy sok fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nőt eacuter erőszak Euroacutepaacuteban
3 keacuterdeacutes Milyen volt talaacutelkozni egy euroacutepai parlamenti keacutepviselővel (magyaraacutezat a 24 oldalon)
Feacuteltem ettől a talaacutelkozaacutestoacutel de a keacutepviselő nagyon kedves volt
4 keacuterdeacutes Mi volt az esemeacuteny legjobb reacutesze
A legjobb az volt hogy elmentuumlnk az Euroacutepai Parlamentbe (magyaraacutezat a 22 oldalon)
Nem tudtam hogy ennyi minden van az eacutepuumlletben Vannak boltok fodraacuteszat eacutes sok maacutes Eacuterdekes volt laacutetni a nagy termet ahol a keacutepviselők szoktak szavazni
13
Vilaacutegkongresszus 2018-ban
A vilaacutegkongresszus egy nagy esemeacutenyamire a vilaacuteg minden reacuteszeacuteről eacuterkeznek emberek
A vilaacutegkongresszuson arroacutel lesz szoacutehogyan toumlrteacutenik az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek taacutemogataacutesa a kuumlloumlnboumlző orszaacutegokban
Az esemeacutenyre itt lehet regisztraacutelni httpwwwworldcongress2018com
14
Vilaacutegkongresszus 2018
A szerelemhez eacutes a baraacutetsaacuteghoz valoacute jog
Senada Halilčević az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak elnoumlke (magyaraacutezat az 20 oldalon)
Senada az Inclusion Europe alelnoumlke is
Senada iacutert egy cikket az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum hiacuterleveleacutehez Itt koumlzoumlljuumlk a cikket
Keacutepzeld hogy beleszeretsz valakibe eacutes ő is beleacuted szeret Egy paacuter lesztek eacutes oumlssze akartok haacutezasodni
Ehhez talaacutelkoznotok kell egy biacuteroacuteval A biacuteroacute doumlnti el hogy koumlthettek-e haacutezassaacutegot A biacuteroacute azt keacuterdezi tőletek bdquoMi a szerelemrdquo Ez egy neheacutez keacuterdeacutes Nagyon sokan keresteacutek maacuter raacute a vaacutelaszt de nem tudtaacutek megvaacutelaszolni
Mieacutert pont nektek kellene megvaacutelaszolni a haacutezassaacutegkoumlteacutes előtt
Ezt a toumlrteacutenetet nem eacuten talaacuteltam ki Valoacuteban ez toumlrteacutenik neacutehaacuteny orszaacutegban
15
Azokkal az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekkel akik nem cselekvőkeacutepesek (magyaraacutezat a 21 oldalon) Ez azt jelenti hogy nem szavazhatnak nem iacuterhatnak alaacute szerződeacuteseket eacutes nem koumlthetnek haacutezassaacutegot
Sok eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember nehezen talaacutel magaacutenak paacutert Ha talaacutelnak is maacutesok nem segiacutetik a kapcsolatukat
A szuumllők eacutes testveacuterek feacuteltik az eacuterintett csalaacutedtagjukat Sokan pedig azt gondoljaacutek hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek nem valoacute a paacuterkapcsolat Ennek a gondolkodaacutesnak meg kell vaacuteltoznia
A szerelem mindenkieacute
Tennuumlnk kell roacutela hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek egeacutesz Euroacutepaacuteban tudjanak haacutezasodni
Tennuumlnk kell roacutela hogy az emberek maacuteshogyan gondolkodjanak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek paacuterkapcsolatairoacutel
Azt kiacutevaacutenom hogy ti is talaacuteljaacutetok meg a szeretet a baraacutetsaacutegot eacutes a szerelmet az eacuteletben
16
ldquoA szerelem mindenkieacuterdquo- Senada Halilčević
17
Javaslat az ENSZ Egyezmeacutenyben leiacutert feladatok megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenyek hiacutevjuk (magyaraacutezat a 21 oldalon)
Az ENSZ Egyezmeacutenyek kuumlloumlnboumlző reacuteszei vannak Ezeket cikkeknek hiacutevjuk Minden cikk egy jogot iacuter le
Az egyik cikk azt iacuterja le hogy a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek joguk van veacutedelmet kapni a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon) ellen
Az ENSZ Bizottsaacuteg (magyaraacutezat a 22 oldalon) magyaraacutezatot keacutesziacutet ehhez a cikkhez
A magyaraacutezat azt iacuterja le hogy az orszaacutegoknak hogyan kell a gyakorlatban megveacutedeniuumlk a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutestől
Ehhez mi is iacutertunk javaslatokat az ENSZ Bizottsaacutegnak Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlyUNCRPDcontribution
18
Inclusion Europe
Spanyolorszaacuteg vaacutelasztoacutejog mindenkinek
Sok euroacutepai orszaacutegban nem szavazhatnak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek
Iacutegy van ez Spanyolorszaacutegban is
A Plena inclusioacuten egy spanyol szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi
A Plena inclusioacuten munkataacutersai sokat dolgoztak azeacutert hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek szavazhassanak Spanyolorszaacutegban
Sikeruumllt meggyőzniuumlk a doumlnteacuteshozoacutekat A spanyol parlament nemsokaacutera megvaacuteltoztatja a toumlrveacutenyeket hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is szavazhassanak
Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlySpainvoting
19
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformja
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak roumlvid neve EPSA
Az EPSA tagjai oumlneacuterveacutenyesiacutetők eacutes szervezeteik Euroacutepa kuumlloumlnboumlző orszaacutegaiboacutel
Cselekvőkeacutepesseacuteg
A cselekvőkeacutepesseacuteg azt jelenti hogy oumlnaacutelloacutean hozhatsz doumlnteacuteseket eacutes tehetsz meg dolgokat
Peacuteldaacuteul bull Haacutezasodhatsz csalaacutedot alapiacutethatsz bull eacutes felnevelheted a gyerekeidet bull Koumlthetsz szerződeacuteseket peacuteldaacuteul munkaszerződeacutest bull Reacuteszt vehetsz a politikaacuteban eacutes szavazhatsz
Magyaraacutezatok
20
ENSZ
Az ENSZ teljes neve Egyesuumllt Nemzetek Szervezete
Az ENSZ egy nemzetkoumlzi szervezet aminek a tagjai orszaacutegok
Ezek az orszaacutegok egyuumltt dolgoznak azeacutert hogy beacuteke eacutes biztonsaacuteg legyen a vilaacutegban
ENSZ Bizottsaacuteg
Az ENSZ Bizottsaacuteg teljes neve
ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogaival foglalkozoacute Bizottsaacutega
Az ENSZ Bizottsaacuteg ellenőrzi hogy mit tesznek az orszaacutegok a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogaieacutert
ENSZ Egyezmeacuteny
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenynek hiacutevjuk
Az ENSZ Egyezmeacuteny egy fontos iacuteraacutes Olyan mint egy toumlrveacuteny Az ENSZ Egyezmeacuteny a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait igyekszik biztosiacutetani
21
Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek euroacutepai szervezete
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum roumlvid neve EDF
Az EDF-et fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek alapiacutetottaacutek 1996-ban
Az EDF az Euroacutepaacuteban eacutelő fogyateacutekos emberek jogait veacutedi
Euroacutepai Parlament
Az Euroacutepai Parlament az a hely ahol az Euroacutepai Unioacute fontos doumlnteacuteseit hozzaacutek
Itt szuumlletnek peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute toumlrveacutenyei
Ezeket a doumlnteacuteseket az euroacutepai parlamenti keacutepviselők hozzaacutek
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselők az Euroacutepai Unioacuteban eacutelő embereket keacutepviselik az Euroacutepai Parlamentben
Az emberek 5 eacutevente vaacutelasztaacutesokon doumlntik el hogy ki keacutepviselje őket az Euroacutepai Parlamentben
22
Euroacutepai parlamenti keacutepviselő
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselő jelenteacuteseacutet az Euroacutepai Parlament magyaraacutezataacutenaacutel talaacuteljaacutetok
Euroacutepai Unioacute
Az Euroacutepai Unioacutet roumlviden EU-nak hiacutevjuk
Az EU egy olyan csoport aminek 28 orszaacuteg a tagja
Ezeket tagorszaacutegoknak hiacutevjuk
A tagorszaacutegok azeacutert leacuteptek be az EU-ba hogy egyuumltt erősebbek legyenek eacutes jobban tudjanak műkoumldni
Gondnoksaacuteg
Gondnoksaacuteg alaacute azok az emberek keruumllnek akik a biacuteroacutesaacuteg szerint nem cselekvőkeacutepesek
A gondnoksaacuteg azt jelenti hogy maacutes hozza meg helyetted a fontos doumlnteacuteseket
Ezt az embert gondnoknak hiacutevjuk A gondnok eldoumlntheti helyetted peacuteldaacuteul hogy hol lakj
Sok gondnoksaacuteg alatt aacutelloacute ember nem szavazhat nem haacutezasodhat eacutes nem nevelheti a sajaacutet gyerekeit
23
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes
A haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes azt jelenti hogy valakivel rosszabbul baacutennak mint a toumlbbi emberrel
Azeacutert mert maacutes mint a toumlbbi ember
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes peacuteldaacuteul ha valakivel a fogyateacutekossaacutega miatt baacutennak rosszabbulmint a toumlbbi emberrel
Inclusion International
Az Inclusion International egy nemzetkoumlzi szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi az egeacutesz vilaacutegon
Ezt a szervezetet 50 eacuteve alapiacutetottaacutek
24
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
Elisabeta elmondta hogy ismerhetuumlnk meg uacutej embereketakikben megbiacutezunk eacutes akiknek hasonloacute az eacuterdeklődeacutesuumlk
Bercse Laacuteszloacute csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoTaacutersadalmi befogadaacutes az otthonom a vaacuterosomeacutes az orszaacutegomrdquo
Laacuteszloacute Budapesten dolgozik az EacuteFOEacuteSZ-naacutelami az Inclusion Europe magyar tagja
Laacuteszloacute arroacutel beszeacutelt hogy az eacuterdekveacutedő munka segiacutetett abban hogy a helyi koumlzoumlsseacuteg befogadja őt
Laacuteszloacute arroacutel is beszeacutelt hogyan lehet taacutemogatni az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereketabban hogy oumlnaacutelloacutean tudjanak eacutelnieacutes ne inteacutezetekben (magyaraacutezat a 26 oldalon)Andreas Zehetner csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoOumlneacuterveacutenyesiacutetők a vezetőseacutegbenrdquo
Andreas a Lebenshilfe Austria nevű szervezet egyik vezetője
A Lebenshilfe Austria az Inclusion Europe tagja
Andreas arroacutel beszeacutelt hogyan lehet bevonni az oumlneacuterveacutenyesiacutetőketegy eacuterdekveacutedő szervezet vezetőseacutegeacutebe
5
6
Senada Halilčević csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoHallasd a hangodrdquo
Senada az ASA nevű szervezetneacutel dolgozikami az Inclusion Europe horvaacutetorszaacutegi tagja
Senada az Inclusion Europe alelnoumlke
Senada elmondta hogy fontos beszeacutelnuumlnk a koumlzoumls probleacutemaacuteinkroacutel
Ezeacutert hasznos ha oumlneacuterveacutenyesiacutetők talaacutelkoznak egymaacutessalIacutegy megtudhatjukmaacutesok hogyan oldottak meg egy adott probleacutemaacutet
Senada azt is elmondtahogy fontos hogy kiaacutelljunk magunkeacutert eacutes a jogainkeacutert
Harry Roche csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoVan beleszoacutelaacutesom a politikaacutebardquo
Harry a Mencap nevű szervezetneacutel dolgozik az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegbanami az Inclusion Europe tagja
Harry az Inclusion Europe elnoumlkseacutegeacutenek tagja
Harry csoportmunkaacuteja a vaacutelasztoacutejogroacutel szoacutelt
Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekEuroacutepai Parlamenti Napjaacuten is a vaacutelasztoacutejogroacutel beszeacuteltHarry beszeacutedeacuteről a koumlvetkező cikkben olvashattok
7
A Halljaacutetok meg a hangunkat konferencia oumlsszes reacutesztvevőjeeljoumltt az Euroacutepai Parlamentbe
Sara Pickard a konferencia utolsoacute napjaacuten szoacutelalt fel
Sara egy oumlneacuterveacutenyesiacutető az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegboacutel
Sara az Inclusion International nevű szervezetnek dolgozik (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Az euroacutepai oumlneacuterveacutenyesiacutetőket keacutepviseliaz Inclusion International-ben
Az utolsoacute napon fontos uumlzeneteket fogalmaztunk meg
Az egyik uumlzenet ez voltKuumlzdenuumlnk kell hogy ugyanuacutegy gyakorolhassuk a jogainkatmint baacuterki maacutesPeacuteldaacuteul a vaacutelasztoacutejogunkat
Egy maacutesik uumlzenet az volthogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekneknem segiacutetseacutegre van szuumlkseacuteguumlk hanem taacutemogataacutesra
A konferencia veacutegeacuten Sara Pickard elmondtaTennuumlnk kell roacutela hogy mindenki meghallja a hangunkaterősen hangosan eacutes tisztaacuten
Hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekneknem segiacutetseacutegre van szuumlkseacuteguumlk hanem taacutemogataacutesra
Harry Roche felszoacutelalaacutesa a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
Harry Roche felszoacutelalt a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
Harry az Inclusion Europe elnoumlkseacutegeacutenek tagja
A Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napja2017 decemberben zajlott
Az esemeacutenyt az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum (magyaraacutezat a 22 oldalon) eacutes az Euroacutepai Parlament (magyaraacutezat a 22 oldalon) rendezte
Az esemeacutenyen 800-an vettek reacuteszt koumlztuumlk 200 eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember
Ott volt az Euroacutepai Unioacute (magyaraacutezat a 24 oldalon) neacutehaacuteny magas ranguacute vezetője is
Harry az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek vaacutelasztoacutejogaacuteroacutel beszeacutelt
9
Toumlbbek koumlzoumltt ezeket mondta Keacutepzeljeacutetek el mi lenneha mindenkinek vizsgaacuteznia kellene ahhoz hogy szavazhasson
Haacuteny ember menne aacutet a vizsgaacuten
Spanyolorszaacutegban egy eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nővel ez toumlrteacutent Vizsgaacuteznia kellett eacutes veacuteguumll nem szavazhatott
Spanyolorszaacutegban az vaacutelasztoacutejogroacutel szoacuteloacute toumlrveacuteny most meg fog vaacuteltozni (Erről a 19 oldalon olvashattok)
Harry Roche felszoacutelalaacutesa a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
10
Harry elmondta hogy az Euroacutepai Unioacuteban (magyaraacutezat a 23 oldalon) 10 olyan orszaacuteg van ahol az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek nem szavazhatnak
Ez haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Harry elmondta mit tehet az Euroacutepai Unioacute hogy veacuteget vessen a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutesnek
Peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute szabaacutelyozhatnaacute hogyan kell taacutemogatni az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a szavazaacutesokon (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Harry azt is elmondta Biacutezom benne hogy az Euroacutepai Parlament (magyaraacutezat a 22 oldalon) segiacutet majd az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek a jogaik gyakorlaacutesaacuteban
Oswald Foumlllerer osztraacutek oumlneacuterveacutenyesiacutető szinteacuten felszoacutelalt az Euroacutepai Parlamentben
Victorio Latasa spanyol oumlneacuterveacutenyesiacutető szinteacuten felszoacutelalt az Euroacutepai Parlamentben
A vaacutelasztoacutejog kiemelten fontos teacutema Euroacutepaacuteban mivel 2019-ben Euroacutepai Parlamenti vaacutelasztaacutesok lesznek Az Inclusion Europe is sokat fog dolgozni azon hogy a vaacutelasztaacutesokon az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is reacuteszt tudjanak venni
11
Interjuacute Mathilde Cotman oumlneacuterveacutenyesiacutetővel
Mathilde egy belga oumlneacuterveacutenyesiacutető Mathilde az Inclusion ASBL nevű oumlneacuterveacutenyesiacutető csoport tagja
Az Inclusion ASBL az Inclusion Europe tagja
Mathilde reacuteszt vett az Inclusion Europe vezetői treacuteningjeacuten 2017 szeptembereacuteben
A vezetői treacuteningről az Euroacutepa Nekuumlnk hiacuterleveacutel előző szaacutemaacuteban iacutertunk
Mathilde Cotman
12
Az interjuacuteban a vezetői treacuteningről beszeacutelgettuumlnk
1 keacuterdeacutes Mieacutert joumltteacutel el a vezetői treacuteningre
A treacutening teacutemaacuteja a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nők elleni erőszak volt Ez a teacutema nagyon eacuterdekelt engem
Szerettem volna megismerni maacutes oumlneacuterveacutenyesiacutetőket
2 keacuterdeacutes Mit tanultaacutel a treacuteningen
Peacuteldaacuteul azt hogy sok fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nőt eacuter erőszak Euroacutepaacuteban
3 keacuterdeacutes Milyen volt talaacutelkozni egy euroacutepai parlamenti keacutepviselővel (magyaraacutezat a 24 oldalon)
Feacuteltem ettől a talaacutelkozaacutestoacutel de a keacutepviselő nagyon kedves volt
4 keacuterdeacutes Mi volt az esemeacuteny legjobb reacutesze
A legjobb az volt hogy elmentuumlnk az Euroacutepai Parlamentbe (magyaraacutezat a 22 oldalon)
Nem tudtam hogy ennyi minden van az eacutepuumlletben Vannak boltok fodraacuteszat eacutes sok maacutes Eacuterdekes volt laacutetni a nagy termet ahol a keacutepviselők szoktak szavazni
13
Vilaacutegkongresszus 2018-ban
A vilaacutegkongresszus egy nagy esemeacutenyamire a vilaacuteg minden reacuteszeacuteről eacuterkeznek emberek
A vilaacutegkongresszuson arroacutel lesz szoacutehogyan toumlrteacutenik az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek taacutemogataacutesa a kuumlloumlnboumlző orszaacutegokban
Az esemeacutenyre itt lehet regisztraacutelni httpwwwworldcongress2018com
14
Vilaacutegkongresszus 2018
A szerelemhez eacutes a baraacutetsaacuteghoz valoacute jog
Senada Halilčević az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak elnoumlke (magyaraacutezat az 20 oldalon)
Senada az Inclusion Europe alelnoumlke is
Senada iacutert egy cikket az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum hiacuterleveleacutehez Itt koumlzoumlljuumlk a cikket
Keacutepzeld hogy beleszeretsz valakibe eacutes ő is beleacuted szeret Egy paacuter lesztek eacutes oumlssze akartok haacutezasodni
Ehhez talaacutelkoznotok kell egy biacuteroacuteval A biacuteroacute doumlnti el hogy koumlthettek-e haacutezassaacutegot A biacuteroacute azt keacuterdezi tőletek bdquoMi a szerelemrdquo Ez egy neheacutez keacuterdeacutes Nagyon sokan keresteacutek maacuter raacute a vaacutelaszt de nem tudtaacutek megvaacutelaszolni
Mieacutert pont nektek kellene megvaacutelaszolni a haacutezassaacutegkoumlteacutes előtt
Ezt a toumlrteacutenetet nem eacuten talaacuteltam ki Valoacuteban ez toumlrteacutenik neacutehaacuteny orszaacutegban
15
Azokkal az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekkel akik nem cselekvőkeacutepesek (magyaraacutezat a 21 oldalon) Ez azt jelenti hogy nem szavazhatnak nem iacuterhatnak alaacute szerződeacuteseket eacutes nem koumlthetnek haacutezassaacutegot
Sok eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember nehezen talaacutel magaacutenak paacutert Ha talaacutelnak is maacutesok nem segiacutetik a kapcsolatukat
A szuumllők eacutes testveacuterek feacuteltik az eacuterintett csalaacutedtagjukat Sokan pedig azt gondoljaacutek hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek nem valoacute a paacuterkapcsolat Ennek a gondolkodaacutesnak meg kell vaacuteltoznia
A szerelem mindenkieacute
Tennuumlnk kell roacutela hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek egeacutesz Euroacutepaacuteban tudjanak haacutezasodni
Tennuumlnk kell roacutela hogy az emberek maacuteshogyan gondolkodjanak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek paacuterkapcsolatairoacutel
Azt kiacutevaacutenom hogy ti is talaacuteljaacutetok meg a szeretet a baraacutetsaacutegot eacutes a szerelmet az eacuteletben
16
ldquoA szerelem mindenkieacuterdquo- Senada Halilčević
17
Javaslat az ENSZ Egyezmeacutenyben leiacutert feladatok megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenyek hiacutevjuk (magyaraacutezat a 21 oldalon)
Az ENSZ Egyezmeacutenyek kuumlloumlnboumlző reacuteszei vannak Ezeket cikkeknek hiacutevjuk Minden cikk egy jogot iacuter le
Az egyik cikk azt iacuterja le hogy a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek joguk van veacutedelmet kapni a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon) ellen
Az ENSZ Bizottsaacuteg (magyaraacutezat a 22 oldalon) magyaraacutezatot keacutesziacutet ehhez a cikkhez
A magyaraacutezat azt iacuterja le hogy az orszaacutegoknak hogyan kell a gyakorlatban megveacutedeniuumlk a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutestől
Ehhez mi is iacutertunk javaslatokat az ENSZ Bizottsaacutegnak Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlyUNCRPDcontribution
18
Inclusion Europe
Spanyolorszaacuteg vaacutelasztoacutejog mindenkinek
Sok euroacutepai orszaacutegban nem szavazhatnak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek
Iacutegy van ez Spanyolorszaacutegban is
A Plena inclusioacuten egy spanyol szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi
A Plena inclusioacuten munkataacutersai sokat dolgoztak azeacutert hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek szavazhassanak Spanyolorszaacutegban
Sikeruumllt meggyőzniuumlk a doumlnteacuteshozoacutekat A spanyol parlament nemsokaacutera megvaacuteltoztatja a toumlrveacutenyeket hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is szavazhassanak
Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlySpainvoting
19
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformja
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak roumlvid neve EPSA
Az EPSA tagjai oumlneacuterveacutenyesiacutetők eacutes szervezeteik Euroacutepa kuumlloumlnboumlző orszaacutegaiboacutel
Cselekvőkeacutepesseacuteg
A cselekvőkeacutepesseacuteg azt jelenti hogy oumlnaacutelloacutean hozhatsz doumlnteacuteseket eacutes tehetsz meg dolgokat
Peacuteldaacuteul bull Haacutezasodhatsz csalaacutedot alapiacutethatsz bull eacutes felnevelheted a gyerekeidet bull Koumlthetsz szerződeacuteseket peacuteldaacuteul munkaszerződeacutest bull Reacuteszt vehetsz a politikaacuteban eacutes szavazhatsz
Magyaraacutezatok
20
ENSZ
Az ENSZ teljes neve Egyesuumllt Nemzetek Szervezete
Az ENSZ egy nemzetkoumlzi szervezet aminek a tagjai orszaacutegok
Ezek az orszaacutegok egyuumltt dolgoznak azeacutert hogy beacuteke eacutes biztonsaacuteg legyen a vilaacutegban
ENSZ Bizottsaacuteg
Az ENSZ Bizottsaacuteg teljes neve
ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogaival foglalkozoacute Bizottsaacutega
Az ENSZ Bizottsaacuteg ellenőrzi hogy mit tesznek az orszaacutegok a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogaieacutert
ENSZ Egyezmeacuteny
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenynek hiacutevjuk
Az ENSZ Egyezmeacuteny egy fontos iacuteraacutes Olyan mint egy toumlrveacuteny Az ENSZ Egyezmeacuteny a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait igyekszik biztosiacutetani
21
Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek euroacutepai szervezete
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum roumlvid neve EDF
Az EDF-et fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek alapiacutetottaacutek 1996-ban
Az EDF az Euroacutepaacuteban eacutelő fogyateacutekos emberek jogait veacutedi
Euroacutepai Parlament
Az Euroacutepai Parlament az a hely ahol az Euroacutepai Unioacute fontos doumlnteacuteseit hozzaacutek
Itt szuumlletnek peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute toumlrveacutenyei
Ezeket a doumlnteacuteseket az euroacutepai parlamenti keacutepviselők hozzaacutek
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselők az Euroacutepai Unioacuteban eacutelő embereket keacutepviselik az Euroacutepai Parlamentben
Az emberek 5 eacutevente vaacutelasztaacutesokon doumlntik el hogy ki keacutepviselje őket az Euroacutepai Parlamentben
22
Euroacutepai parlamenti keacutepviselő
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselő jelenteacuteseacutet az Euroacutepai Parlament magyaraacutezataacutenaacutel talaacuteljaacutetok
Euroacutepai Unioacute
Az Euroacutepai Unioacutet roumlviden EU-nak hiacutevjuk
Az EU egy olyan csoport aminek 28 orszaacuteg a tagja
Ezeket tagorszaacutegoknak hiacutevjuk
A tagorszaacutegok azeacutert leacuteptek be az EU-ba hogy egyuumltt erősebbek legyenek eacutes jobban tudjanak műkoumldni
Gondnoksaacuteg
Gondnoksaacuteg alaacute azok az emberek keruumllnek akik a biacuteroacutesaacuteg szerint nem cselekvőkeacutepesek
A gondnoksaacuteg azt jelenti hogy maacutes hozza meg helyetted a fontos doumlnteacuteseket
Ezt az embert gondnoknak hiacutevjuk A gondnok eldoumlntheti helyetted peacuteldaacuteul hogy hol lakj
Sok gondnoksaacuteg alatt aacutelloacute ember nem szavazhat nem haacutezasodhat eacutes nem nevelheti a sajaacutet gyerekeit
23
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes
A haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes azt jelenti hogy valakivel rosszabbul baacutennak mint a toumlbbi emberrel
Azeacutert mert maacutes mint a toumlbbi ember
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes peacuteldaacuteul ha valakivel a fogyateacutekossaacutega miatt baacutennak rosszabbulmint a toumlbbi emberrel
Inclusion International
Az Inclusion International egy nemzetkoumlzi szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi az egeacutesz vilaacutegon
Ezt a szervezetet 50 eacuteve alapiacutetottaacutek
24
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
6
Senada Halilčević csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoHallasd a hangodrdquo
Senada az ASA nevű szervezetneacutel dolgozikami az Inclusion Europe horvaacutetorszaacutegi tagja
Senada az Inclusion Europe alelnoumlke
Senada elmondta hogy fontos beszeacutelnuumlnk a koumlzoumls probleacutemaacuteinkroacutel
Ezeacutert hasznos ha oumlneacuterveacutenyesiacutetők talaacutelkoznak egymaacutessalIacutegy megtudhatjukmaacutesok hogyan oldottak meg egy adott probleacutemaacutet
Senada azt is elmondtahogy fontos hogy kiaacutelljunk magunkeacutert eacutes a jogainkeacutert
Harry Roche csoportmunkaacuteja ezt a ciacutemet kaptaldquoVan beleszoacutelaacutesom a politikaacutebardquo
Harry a Mencap nevű szervezetneacutel dolgozik az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegbanami az Inclusion Europe tagja
Harry az Inclusion Europe elnoumlkseacutegeacutenek tagja
Harry csoportmunkaacuteja a vaacutelasztoacutejogroacutel szoacutelt
Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekEuroacutepai Parlamenti Napjaacuten is a vaacutelasztoacutejogroacutel beszeacuteltHarry beszeacutedeacuteről a koumlvetkező cikkben olvashattok
7
A Halljaacutetok meg a hangunkat konferencia oumlsszes reacutesztvevőjeeljoumltt az Euroacutepai Parlamentbe
Sara Pickard a konferencia utolsoacute napjaacuten szoacutelalt fel
Sara egy oumlneacuterveacutenyesiacutető az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegboacutel
Sara az Inclusion International nevű szervezetnek dolgozik (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Az euroacutepai oumlneacuterveacutenyesiacutetőket keacutepviseliaz Inclusion International-ben
Az utolsoacute napon fontos uumlzeneteket fogalmaztunk meg
Az egyik uumlzenet ez voltKuumlzdenuumlnk kell hogy ugyanuacutegy gyakorolhassuk a jogainkatmint baacuterki maacutesPeacuteldaacuteul a vaacutelasztoacutejogunkat
Egy maacutesik uumlzenet az volthogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekneknem segiacutetseacutegre van szuumlkseacuteguumlk hanem taacutemogataacutesra
A konferencia veacutegeacuten Sara Pickard elmondtaTennuumlnk kell roacutela hogy mindenki meghallja a hangunkaterősen hangosan eacutes tisztaacuten
Hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekneknem segiacutetseacutegre van szuumlkseacuteguumlk hanem taacutemogataacutesra
Harry Roche felszoacutelalaacutesa a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
Harry Roche felszoacutelalt a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
Harry az Inclusion Europe elnoumlkseacutegeacutenek tagja
A Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napja2017 decemberben zajlott
Az esemeacutenyt az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum (magyaraacutezat a 22 oldalon) eacutes az Euroacutepai Parlament (magyaraacutezat a 22 oldalon) rendezte
Az esemeacutenyen 800-an vettek reacuteszt koumlztuumlk 200 eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember
Ott volt az Euroacutepai Unioacute (magyaraacutezat a 24 oldalon) neacutehaacuteny magas ranguacute vezetője is
Harry az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek vaacutelasztoacutejogaacuteroacutel beszeacutelt
9
Toumlbbek koumlzoumltt ezeket mondta Keacutepzeljeacutetek el mi lenneha mindenkinek vizsgaacuteznia kellene ahhoz hogy szavazhasson
Haacuteny ember menne aacutet a vizsgaacuten
Spanyolorszaacutegban egy eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nővel ez toumlrteacutent Vizsgaacuteznia kellett eacutes veacuteguumll nem szavazhatott
Spanyolorszaacutegban az vaacutelasztoacutejogroacutel szoacuteloacute toumlrveacuteny most meg fog vaacuteltozni (Erről a 19 oldalon olvashattok)
Harry Roche felszoacutelalaacutesa a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
10
Harry elmondta hogy az Euroacutepai Unioacuteban (magyaraacutezat a 23 oldalon) 10 olyan orszaacuteg van ahol az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek nem szavazhatnak
Ez haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Harry elmondta mit tehet az Euroacutepai Unioacute hogy veacuteget vessen a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutesnek
Peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute szabaacutelyozhatnaacute hogyan kell taacutemogatni az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a szavazaacutesokon (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Harry azt is elmondta Biacutezom benne hogy az Euroacutepai Parlament (magyaraacutezat a 22 oldalon) segiacutet majd az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek a jogaik gyakorlaacutesaacuteban
Oswald Foumlllerer osztraacutek oumlneacuterveacutenyesiacutető szinteacuten felszoacutelalt az Euroacutepai Parlamentben
Victorio Latasa spanyol oumlneacuterveacutenyesiacutető szinteacuten felszoacutelalt az Euroacutepai Parlamentben
A vaacutelasztoacutejog kiemelten fontos teacutema Euroacutepaacuteban mivel 2019-ben Euroacutepai Parlamenti vaacutelasztaacutesok lesznek Az Inclusion Europe is sokat fog dolgozni azon hogy a vaacutelasztaacutesokon az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is reacuteszt tudjanak venni
11
Interjuacute Mathilde Cotman oumlneacuterveacutenyesiacutetővel
Mathilde egy belga oumlneacuterveacutenyesiacutető Mathilde az Inclusion ASBL nevű oumlneacuterveacutenyesiacutető csoport tagja
Az Inclusion ASBL az Inclusion Europe tagja
Mathilde reacuteszt vett az Inclusion Europe vezetői treacuteningjeacuten 2017 szeptembereacuteben
A vezetői treacuteningről az Euroacutepa Nekuumlnk hiacuterleveacutel előző szaacutemaacuteban iacutertunk
Mathilde Cotman
12
Az interjuacuteban a vezetői treacuteningről beszeacutelgettuumlnk
1 keacuterdeacutes Mieacutert joumltteacutel el a vezetői treacuteningre
A treacutening teacutemaacuteja a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nők elleni erőszak volt Ez a teacutema nagyon eacuterdekelt engem
Szerettem volna megismerni maacutes oumlneacuterveacutenyesiacutetőket
2 keacuterdeacutes Mit tanultaacutel a treacuteningen
Peacuteldaacuteul azt hogy sok fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nőt eacuter erőszak Euroacutepaacuteban
3 keacuterdeacutes Milyen volt talaacutelkozni egy euroacutepai parlamenti keacutepviselővel (magyaraacutezat a 24 oldalon)
Feacuteltem ettől a talaacutelkozaacutestoacutel de a keacutepviselő nagyon kedves volt
4 keacuterdeacutes Mi volt az esemeacuteny legjobb reacutesze
A legjobb az volt hogy elmentuumlnk az Euroacutepai Parlamentbe (magyaraacutezat a 22 oldalon)
Nem tudtam hogy ennyi minden van az eacutepuumlletben Vannak boltok fodraacuteszat eacutes sok maacutes Eacuterdekes volt laacutetni a nagy termet ahol a keacutepviselők szoktak szavazni
13
Vilaacutegkongresszus 2018-ban
A vilaacutegkongresszus egy nagy esemeacutenyamire a vilaacuteg minden reacuteszeacuteről eacuterkeznek emberek
A vilaacutegkongresszuson arroacutel lesz szoacutehogyan toumlrteacutenik az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek taacutemogataacutesa a kuumlloumlnboumlző orszaacutegokban
Az esemeacutenyre itt lehet regisztraacutelni httpwwwworldcongress2018com
14
Vilaacutegkongresszus 2018
A szerelemhez eacutes a baraacutetsaacuteghoz valoacute jog
Senada Halilčević az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak elnoumlke (magyaraacutezat az 20 oldalon)
Senada az Inclusion Europe alelnoumlke is
Senada iacutert egy cikket az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum hiacuterleveleacutehez Itt koumlzoumlljuumlk a cikket
Keacutepzeld hogy beleszeretsz valakibe eacutes ő is beleacuted szeret Egy paacuter lesztek eacutes oumlssze akartok haacutezasodni
Ehhez talaacutelkoznotok kell egy biacuteroacuteval A biacuteroacute doumlnti el hogy koumlthettek-e haacutezassaacutegot A biacuteroacute azt keacuterdezi tőletek bdquoMi a szerelemrdquo Ez egy neheacutez keacuterdeacutes Nagyon sokan keresteacutek maacuter raacute a vaacutelaszt de nem tudtaacutek megvaacutelaszolni
Mieacutert pont nektek kellene megvaacutelaszolni a haacutezassaacutegkoumlteacutes előtt
Ezt a toumlrteacutenetet nem eacuten talaacuteltam ki Valoacuteban ez toumlrteacutenik neacutehaacuteny orszaacutegban
15
Azokkal az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekkel akik nem cselekvőkeacutepesek (magyaraacutezat a 21 oldalon) Ez azt jelenti hogy nem szavazhatnak nem iacuterhatnak alaacute szerződeacuteseket eacutes nem koumlthetnek haacutezassaacutegot
Sok eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember nehezen talaacutel magaacutenak paacutert Ha talaacutelnak is maacutesok nem segiacutetik a kapcsolatukat
A szuumllők eacutes testveacuterek feacuteltik az eacuterintett csalaacutedtagjukat Sokan pedig azt gondoljaacutek hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek nem valoacute a paacuterkapcsolat Ennek a gondolkodaacutesnak meg kell vaacuteltoznia
A szerelem mindenkieacute
Tennuumlnk kell roacutela hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek egeacutesz Euroacutepaacuteban tudjanak haacutezasodni
Tennuumlnk kell roacutela hogy az emberek maacuteshogyan gondolkodjanak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek paacuterkapcsolatairoacutel
Azt kiacutevaacutenom hogy ti is talaacuteljaacutetok meg a szeretet a baraacutetsaacutegot eacutes a szerelmet az eacuteletben
16
ldquoA szerelem mindenkieacuterdquo- Senada Halilčević
17
Javaslat az ENSZ Egyezmeacutenyben leiacutert feladatok megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenyek hiacutevjuk (magyaraacutezat a 21 oldalon)
Az ENSZ Egyezmeacutenyek kuumlloumlnboumlző reacuteszei vannak Ezeket cikkeknek hiacutevjuk Minden cikk egy jogot iacuter le
Az egyik cikk azt iacuterja le hogy a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek joguk van veacutedelmet kapni a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon) ellen
Az ENSZ Bizottsaacuteg (magyaraacutezat a 22 oldalon) magyaraacutezatot keacutesziacutet ehhez a cikkhez
A magyaraacutezat azt iacuterja le hogy az orszaacutegoknak hogyan kell a gyakorlatban megveacutedeniuumlk a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutestől
Ehhez mi is iacutertunk javaslatokat az ENSZ Bizottsaacutegnak Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlyUNCRPDcontribution
18
Inclusion Europe
Spanyolorszaacuteg vaacutelasztoacutejog mindenkinek
Sok euroacutepai orszaacutegban nem szavazhatnak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek
Iacutegy van ez Spanyolorszaacutegban is
A Plena inclusioacuten egy spanyol szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi
A Plena inclusioacuten munkataacutersai sokat dolgoztak azeacutert hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek szavazhassanak Spanyolorszaacutegban
Sikeruumllt meggyőzniuumlk a doumlnteacuteshozoacutekat A spanyol parlament nemsokaacutera megvaacuteltoztatja a toumlrveacutenyeket hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is szavazhassanak
Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlySpainvoting
19
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformja
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak roumlvid neve EPSA
Az EPSA tagjai oumlneacuterveacutenyesiacutetők eacutes szervezeteik Euroacutepa kuumlloumlnboumlző orszaacutegaiboacutel
Cselekvőkeacutepesseacuteg
A cselekvőkeacutepesseacuteg azt jelenti hogy oumlnaacutelloacutean hozhatsz doumlnteacuteseket eacutes tehetsz meg dolgokat
Peacuteldaacuteul bull Haacutezasodhatsz csalaacutedot alapiacutethatsz bull eacutes felnevelheted a gyerekeidet bull Koumlthetsz szerződeacuteseket peacuteldaacuteul munkaszerződeacutest bull Reacuteszt vehetsz a politikaacuteban eacutes szavazhatsz
Magyaraacutezatok
20
ENSZ
Az ENSZ teljes neve Egyesuumllt Nemzetek Szervezete
Az ENSZ egy nemzetkoumlzi szervezet aminek a tagjai orszaacutegok
Ezek az orszaacutegok egyuumltt dolgoznak azeacutert hogy beacuteke eacutes biztonsaacuteg legyen a vilaacutegban
ENSZ Bizottsaacuteg
Az ENSZ Bizottsaacuteg teljes neve
ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogaival foglalkozoacute Bizottsaacutega
Az ENSZ Bizottsaacuteg ellenőrzi hogy mit tesznek az orszaacutegok a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogaieacutert
ENSZ Egyezmeacuteny
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenynek hiacutevjuk
Az ENSZ Egyezmeacuteny egy fontos iacuteraacutes Olyan mint egy toumlrveacuteny Az ENSZ Egyezmeacuteny a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait igyekszik biztosiacutetani
21
Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek euroacutepai szervezete
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum roumlvid neve EDF
Az EDF-et fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek alapiacutetottaacutek 1996-ban
Az EDF az Euroacutepaacuteban eacutelő fogyateacutekos emberek jogait veacutedi
Euroacutepai Parlament
Az Euroacutepai Parlament az a hely ahol az Euroacutepai Unioacute fontos doumlnteacuteseit hozzaacutek
Itt szuumlletnek peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute toumlrveacutenyei
Ezeket a doumlnteacuteseket az euroacutepai parlamenti keacutepviselők hozzaacutek
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselők az Euroacutepai Unioacuteban eacutelő embereket keacutepviselik az Euroacutepai Parlamentben
Az emberek 5 eacutevente vaacutelasztaacutesokon doumlntik el hogy ki keacutepviselje őket az Euroacutepai Parlamentben
22
Euroacutepai parlamenti keacutepviselő
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselő jelenteacuteseacutet az Euroacutepai Parlament magyaraacutezataacutenaacutel talaacuteljaacutetok
Euroacutepai Unioacute
Az Euroacutepai Unioacutet roumlviden EU-nak hiacutevjuk
Az EU egy olyan csoport aminek 28 orszaacuteg a tagja
Ezeket tagorszaacutegoknak hiacutevjuk
A tagorszaacutegok azeacutert leacuteptek be az EU-ba hogy egyuumltt erősebbek legyenek eacutes jobban tudjanak műkoumldni
Gondnoksaacuteg
Gondnoksaacuteg alaacute azok az emberek keruumllnek akik a biacuteroacutesaacuteg szerint nem cselekvőkeacutepesek
A gondnoksaacuteg azt jelenti hogy maacutes hozza meg helyetted a fontos doumlnteacuteseket
Ezt az embert gondnoknak hiacutevjuk A gondnok eldoumlntheti helyetted peacuteldaacuteul hogy hol lakj
Sok gondnoksaacuteg alatt aacutelloacute ember nem szavazhat nem haacutezasodhat eacutes nem nevelheti a sajaacutet gyerekeit
23
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes
A haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes azt jelenti hogy valakivel rosszabbul baacutennak mint a toumlbbi emberrel
Azeacutert mert maacutes mint a toumlbbi ember
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes peacuteldaacuteul ha valakivel a fogyateacutekossaacutega miatt baacutennak rosszabbulmint a toumlbbi emberrel
Inclusion International
Az Inclusion International egy nemzetkoumlzi szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi az egeacutesz vilaacutegon
Ezt a szervezetet 50 eacuteve alapiacutetottaacutek
24
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
7
A Halljaacutetok meg a hangunkat konferencia oumlsszes reacutesztvevőjeeljoumltt az Euroacutepai Parlamentbe
Sara Pickard a konferencia utolsoacute napjaacuten szoacutelalt fel
Sara egy oumlneacuterveacutenyesiacutető az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegboacutel
Sara az Inclusion International nevű szervezetnek dolgozik (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Az euroacutepai oumlneacuterveacutenyesiacutetőket keacutepviseliaz Inclusion International-ben
Az utolsoacute napon fontos uumlzeneteket fogalmaztunk meg
Az egyik uumlzenet ez voltKuumlzdenuumlnk kell hogy ugyanuacutegy gyakorolhassuk a jogainkatmint baacuterki maacutesPeacuteldaacuteul a vaacutelasztoacutejogunkat
Egy maacutesik uumlzenet az volthogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekneknem segiacutetseacutegre van szuumlkseacuteguumlk hanem taacutemogataacutesra
A konferencia veacutegeacuten Sara Pickard elmondtaTennuumlnk kell roacutela hogy mindenki meghallja a hangunkaterősen hangosan eacutes tisztaacuten
Hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekneknem segiacutetseacutegre van szuumlkseacuteguumlk hanem taacutemogataacutesra
Harry Roche felszoacutelalaacutesa a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
Harry Roche felszoacutelalt a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
Harry az Inclusion Europe elnoumlkseacutegeacutenek tagja
A Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napja2017 decemberben zajlott
Az esemeacutenyt az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum (magyaraacutezat a 22 oldalon) eacutes az Euroacutepai Parlament (magyaraacutezat a 22 oldalon) rendezte
Az esemeacutenyen 800-an vettek reacuteszt koumlztuumlk 200 eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember
Ott volt az Euroacutepai Unioacute (magyaraacutezat a 24 oldalon) neacutehaacuteny magas ranguacute vezetője is
Harry az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek vaacutelasztoacutejogaacuteroacutel beszeacutelt
9
Toumlbbek koumlzoumltt ezeket mondta Keacutepzeljeacutetek el mi lenneha mindenkinek vizsgaacuteznia kellene ahhoz hogy szavazhasson
Haacuteny ember menne aacutet a vizsgaacuten
Spanyolorszaacutegban egy eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nővel ez toumlrteacutent Vizsgaacuteznia kellett eacutes veacuteguumll nem szavazhatott
Spanyolorszaacutegban az vaacutelasztoacutejogroacutel szoacuteloacute toumlrveacuteny most meg fog vaacuteltozni (Erről a 19 oldalon olvashattok)
Harry Roche felszoacutelalaacutesa a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
10
Harry elmondta hogy az Euroacutepai Unioacuteban (magyaraacutezat a 23 oldalon) 10 olyan orszaacuteg van ahol az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek nem szavazhatnak
Ez haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Harry elmondta mit tehet az Euroacutepai Unioacute hogy veacuteget vessen a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutesnek
Peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute szabaacutelyozhatnaacute hogyan kell taacutemogatni az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a szavazaacutesokon (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Harry azt is elmondta Biacutezom benne hogy az Euroacutepai Parlament (magyaraacutezat a 22 oldalon) segiacutet majd az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek a jogaik gyakorlaacutesaacuteban
Oswald Foumlllerer osztraacutek oumlneacuterveacutenyesiacutető szinteacuten felszoacutelalt az Euroacutepai Parlamentben
Victorio Latasa spanyol oumlneacuterveacutenyesiacutető szinteacuten felszoacutelalt az Euroacutepai Parlamentben
A vaacutelasztoacutejog kiemelten fontos teacutema Euroacutepaacuteban mivel 2019-ben Euroacutepai Parlamenti vaacutelasztaacutesok lesznek Az Inclusion Europe is sokat fog dolgozni azon hogy a vaacutelasztaacutesokon az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is reacuteszt tudjanak venni
11
Interjuacute Mathilde Cotman oumlneacuterveacutenyesiacutetővel
Mathilde egy belga oumlneacuterveacutenyesiacutető Mathilde az Inclusion ASBL nevű oumlneacuterveacutenyesiacutető csoport tagja
Az Inclusion ASBL az Inclusion Europe tagja
Mathilde reacuteszt vett az Inclusion Europe vezetői treacuteningjeacuten 2017 szeptembereacuteben
A vezetői treacuteningről az Euroacutepa Nekuumlnk hiacuterleveacutel előző szaacutemaacuteban iacutertunk
Mathilde Cotman
12
Az interjuacuteban a vezetői treacuteningről beszeacutelgettuumlnk
1 keacuterdeacutes Mieacutert joumltteacutel el a vezetői treacuteningre
A treacutening teacutemaacuteja a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nők elleni erőszak volt Ez a teacutema nagyon eacuterdekelt engem
Szerettem volna megismerni maacutes oumlneacuterveacutenyesiacutetőket
2 keacuterdeacutes Mit tanultaacutel a treacuteningen
Peacuteldaacuteul azt hogy sok fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nőt eacuter erőszak Euroacutepaacuteban
3 keacuterdeacutes Milyen volt talaacutelkozni egy euroacutepai parlamenti keacutepviselővel (magyaraacutezat a 24 oldalon)
Feacuteltem ettől a talaacutelkozaacutestoacutel de a keacutepviselő nagyon kedves volt
4 keacuterdeacutes Mi volt az esemeacuteny legjobb reacutesze
A legjobb az volt hogy elmentuumlnk az Euroacutepai Parlamentbe (magyaraacutezat a 22 oldalon)
Nem tudtam hogy ennyi minden van az eacutepuumlletben Vannak boltok fodraacuteszat eacutes sok maacutes Eacuterdekes volt laacutetni a nagy termet ahol a keacutepviselők szoktak szavazni
13
Vilaacutegkongresszus 2018-ban
A vilaacutegkongresszus egy nagy esemeacutenyamire a vilaacuteg minden reacuteszeacuteről eacuterkeznek emberek
A vilaacutegkongresszuson arroacutel lesz szoacutehogyan toumlrteacutenik az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek taacutemogataacutesa a kuumlloumlnboumlző orszaacutegokban
Az esemeacutenyre itt lehet regisztraacutelni httpwwwworldcongress2018com
14
Vilaacutegkongresszus 2018
A szerelemhez eacutes a baraacutetsaacuteghoz valoacute jog
Senada Halilčević az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak elnoumlke (magyaraacutezat az 20 oldalon)
Senada az Inclusion Europe alelnoumlke is
Senada iacutert egy cikket az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum hiacuterleveleacutehez Itt koumlzoumlljuumlk a cikket
Keacutepzeld hogy beleszeretsz valakibe eacutes ő is beleacuted szeret Egy paacuter lesztek eacutes oumlssze akartok haacutezasodni
Ehhez talaacutelkoznotok kell egy biacuteroacuteval A biacuteroacute doumlnti el hogy koumlthettek-e haacutezassaacutegot A biacuteroacute azt keacuterdezi tőletek bdquoMi a szerelemrdquo Ez egy neheacutez keacuterdeacutes Nagyon sokan keresteacutek maacuter raacute a vaacutelaszt de nem tudtaacutek megvaacutelaszolni
Mieacutert pont nektek kellene megvaacutelaszolni a haacutezassaacutegkoumlteacutes előtt
Ezt a toumlrteacutenetet nem eacuten talaacuteltam ki Valoacuteban ez toumlrteacutenik neacutehaacuteny orszaacutegban
15
Azokkal az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekkel akik nem cselekvőkeacutepesek (magyaraacutezat a 21 oldalon) Ez azt jelenti hogy nem szavazhatnak nem iacuterhatnak alaacute szerződeacuteseket eacutes nem koumlthetnek haacutezassaacutegot
Sok eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember nehezen talaacutel magaacutenak paacutert Ha talaacutelnak is maacutesok nem segiacutetik a kapcsolatukat
A szuumllők eacutes testveacuterek feacuteltik az eacuterintett csalaacutedtagjukat Sokan pedig azt gondoljaacutek hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek nem valoacute a paacuterkapcsolat Ennek a gondolkodaacutesnak meg kell vaacuteltoznia
A szerelem mindenkieacute
Tennuumlnk kell roacutela hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek egeacutesz Euroacutepaacuteban tudjanak haacutezasodni
Tennuumlnk kell roacutela hogy az emberek maacuteshogyan gondolkodjanak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek paacuterkapcsolatairoacutel
Azt kiacutevaacutenom hogy ti is talaacuteljaacutetok meg a szeretet a baraacutetsaacutegot eacutes a szerelmet az eacuteletben
16
ldquoA szerelem mindenkieacuterdquo- Senada Halilčević
17
Javaslat az ENSZ Egyezmeacutenyben leiacutert feladatok megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenyek hiacutevjuk (magyaraacutezat a 21 oldalon)
Az ENSZ Egyezmeacutenyek kuumlloumlnboumlző reacuteszei vannak Ezeket cikkeknek hiacutevjuk Minden cikk egy jogot iacuter le
Az egyik cikk azt iacuterja le hogy a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek joguk van veacutedelmet kapni a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon) ellen
Az ENSZ Bizottsaacuteg (magyaraacutezat a 22 oldalon) magyaraacutezatot keacutesziacutet ehhez a cikkhez
A magyaraacutezat azt iacuterja le hogy az orszaacutegoknak hogyan kell a gyakorlatban megveacutedeniuumlk a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutestől
Ehhez mi is iacutertunk javaslatokat az ENSZ Bizottsaacutegnak Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlyUNCRPDcontribution
18
Inclusion Europe
Spanyolorszaacuteg vaacutelasztoacutejog mindenkinek
Sok euroacutepai orszaacutegban nem szavazhatnak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek
Iacutegy van ez Spanyolorszaacutegban is
A Plena inclusioacuten egy spanyol szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi
A Plena inclusioacuten munkataacutersai sokat dolgoztak azeacutert hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek szavazhassanak Spanyolorszaacutegban
Sikeruumllt meggyőzniuumlk a doumlnteacuteshozoacutekat A spanyol parlament nemsokaacutera megvaacuteltoztatja a toumlrveacutenyeket hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is szavazhassanak
Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlySpainvoting
19
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformja
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak roumlvid neve EPSA
Az EPSA tagjai oumlneacuterveacutenyesiacutetők eacutes szervezeteik Euroacutepa kuumlloumlnboumlző orszaacutegaiboacutel
Cselekvőkeacutepesseacuteg
A cselekvőkeacutepesseacuteg azt jelenti hogy oumlnaacutelloacutean hozhatsz doumlnteacuteseket eacutes tehetsz meg dolgokat
Peacuteldaacuteul bull Haacutezasodhatsz csalaacutedot alapiacutethatsz bull eacutes felnevelheted a gyerekeidet bull Koumlthetsz szerződeacuteseket peacuteldaacuteul munkaszerződeacutest bull Reacuteszt vehetsz a politikaacuteban eacutes szavazhatsz
Magyaraacutezatok
20
ENSZ
Az ENSZ teljes neve Egyesuumllt Nemzetek Szervezete
Az ENSZ egy nemzetkoumlzi szervezet aminek a tagjai orszaacutegok
Ezek az orszaacutegok egyuumltt dolgoznak azeacutert hogy beacuteke eacutes biztonsaacuteg legyen a vilaacutegban
ENSZ Bizottsaacuteg
Az ENSZ Bizottsaacuteg teljes neve
ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogaival foglalkozoacute Bizottsaacutega
Az ENSZ Bizottsaacuteg ellenőrzi hogy mit tesznek az orszaacutegok a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogaieacutert
ENSZ Egyezmeacuteny
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenynek hiacutevjuk
Az ENSZ Egyezmeacuteny egy fontos iacuteraacutes Olyan mint egy toumlrveacuteny Az ENSZ Egyezmeacuteny a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait igyekszik biztosiacutetani
21
Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek euroacutepai szervezete
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum roumlvid neve EDF
Az EDF-et fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek alapiacutetottaacutek 1996-ban
Az EDF az Euroacutepaacuteban eacutelő fogyateacutekos emberek jogait veacutedi
Euroacutepai Parlament
Az Euroacutepai Parlament az a hely ahol az Euroacutepai Unioacute fontos doumlnteacuteseit hozzaacutek
Itt szuumlletnek peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute toumlrveacutenyei
Ezeket a doumlnteacuteseket az euroacutepai parlamenti keacutepviselők hozzaacutek
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselők az Euroacutepai Unioacuteban eacutelő embereket keacutepviselik az Euroacutepai Parlamentben
Az emberek 5 eacutevente vaacutelasztaacutesokon doumlntik el hogy ki keacutepviselje őket az Euroacutepai Parlamentben
22
Euroacutepai parlamenti keacutepviselő
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselő jelenteacuteseacutet az Euroacutepai Parlament magyaraacutezataacutenaacutel talaacuteljaacutetok
Euroacutepai Unioacute
Az Euroacutepai Unioacutet roumlviden EU-nak hiacutevjuk
Az EU egy olyan csoport aminek 28 orszaacuteg a tagja
Ezeket tagorszaacutegoknak hiacutevjuk
A tagorszaacutegok azeacutert leacuteptek be az EU-ba hogy egyuumltt erősebbek legyenek eacutes jobban tudjanak műkoumldni
Gondnoksaacuteg
Gondnoksaacuteg alaacute azok az emberek keruumllnek akik a biacuteroacutesaacuteg szerint nem cselekvőkeacutepesek
A gondnoksaacuteg azt jelenti hogy maacutes hozza meg helyetted a fontos doumlnteacuteseket
Ezt az embert gondnoknak hiacutevjuk A gondnok eldoumlntheti helyetted peacuteldaacuteul hogy hol lakj
Sok gondnoksaacuteg alatt aacutelloacute ember nem szavazhat nem haacutezasodhat eacutes nem nevelheti a sajaacutet gyerekeit
23
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes
A haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes azt jelenti hogy valakivel rosszabbul baacutennak mint a toumlbbi emberrel
Azeacutert mert maacutes mint a toumlbbi ember
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes peacuteldaacuteul ha valakivel a fogyateacutekossaacutega miatt baacutennak rosszabbulmint a toumlbbi emberrel
Inclusion International
Az Inclusion International egy nemzetkoumlzi szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi az egeacutesz vilaacutegon
Ezt a szervezetet 50 eacuteve alapiacutetottaacutek
24
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
Hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekneknem segiacutetseacutegre van szuumlkseacuteguumlk hanem taacutemogataacutesra
Harry Roche felszoacutelalaacutesa a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
Harry Roche felszoacutelalt a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
Harry az Inclusion Europe elnoumlkseacutegeacutenek tagja
A Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napja2017 decemberben zajlott
Az esemeacutenyt az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum (magyaraacutezat a 22 oldalon) eacutes az Euroacutepai Parlament (magyaraacutezat a 22 oldalon) rendezte
Az esemeacutenyen 800-an vettek reacuteszt koumlztuumlk 200 eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember
Ott volt az Euroacutepai Unioacute (magyaraacutezat a 24 oldalon) neacutehaacuteny magas ranguacute vezetője is
Harry az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek vaacutelasztoacutejogaacuteroacutel beszeacutelt
9
Toumlbbek koumlzoumltt ezeket mondta Keacutepzeljeacutetek el mi lenneha mindenkinek vizsgaacuteznia kellene ahhoz hogy szavazhasson
Haacuteny ember menne aacutet a vizsgaacuten
Spanyolorszaacutegban egy eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nővel ez toumlrteacutent Vizsgaacuteznia kellett eacutes veacuteguumll nem szavazhatott
Spanyolorszaacutegban az vaacutelasztoacutejogroacutel szoacuteloacute toumlrveacuteny most meg fog vaacuteltozni (Erről a 19 oldalon olvashattok)
Harry Roche felszoacutelalaacutesa a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
10
Harry elmondta hogy az Euroacutepai Unioacuteban (magyaraacutezat a 23 oldalon) 10 olyan orszaacuteg van ahol az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek nem szavazhatnak
Ez haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Harry elmondta mit tehet az Euroacutepai Unioacute hogy veacuteget vessen a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutesnek
Peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute szabaacutelyozhatnaacute hogyan kell taacutemogatni az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a szavazaacutesokon (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Harry azt is elmondta Biacutezom benne hogy az Euroacutepai Parlament (magyaraacutezat a 22 oldalon) segiacutet majd az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek a jogaik gyakorlaacutesaacuteban
Oswald Foumlllerer osztraacutek oumlneacuterveacutenyesiacutető szinteacuten felszoacutelalt az Euroacutepai Parlamentben
Victorio Latasa spanyol oumlneacuterveacutenyesiacutető szinteacuten felszoacutelalt az Euroacutepai Parlamentben
A vaacutelasztoacutejog kiemelten fontos teacutema Euroacutepaacuteban mivel 2019-ben Euroacutepai Parlamenti vaacutelasztaacutesok lesznek Az Inclusion Europe is sokat fog dolgozni azon hogy a vaacutelasztaacutesokon az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is reacuteszt tudjanak venni
11
Interjuacute Mathilde Cotman oumlneacuterveacutenyesiacutetővel
Mathilde egy belga oumlneacuterveacutenyesiacutető Mathilde az Inclusion ASBL nevű oumlneacuterveacutenyesiacutető csoport tagja
Az Inclusion ASBL az Inclusion Europe tagja
Mathilde reacuteszt vett az Inclusion Europe vezetői treacuteningjeacuten 2017 szeptembereacuteben
A vezetői treacuteningről az Euroacutepa Nekuumlnk hiacuterleveacutel előző szaacutemaacuteban iacutertunk
Mathilde Cotman
12
Az interjuacuteban a vezetői treacuteningről beszeacutelgettuumlnk
1 keacuterdeacutes Mieacutert joumltteacutel el a vezetői treacuteningre
A treacutening teacutemaacuteja a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nők elleni erőszak volt Ez a teacutema nagyon eacuterdekelt engem
Szerettem volna megismerni maacutes oumlneacuterveacutenyesiacutetőket
2 keacuterdeacutes Mit tanultaacutel a treacuteningen
Peacuteldaacuteul azt hogy sok fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nőt eacuter erőszak Euroacutepaacuteban
3 keacuterdeacutes Milyen volt talaacutelkozni egy euroacutepai parlamenti keacutepviselővel (magyaraacutezat a 24 oldalon)
Feacuteltem ettől a talaacutelkozaacutestoacutel de a keacutepviselő nagyon kedves volt
4 keacuterdeacutes Mi volt az esemeacuteny legjobb reacutesze
A legjobb az volt hogy elmentuumlnk az Euroacutepai Parlamentbe (magyaraacutezat a 22 oldalon)
Nem tudtam hogy ennyi minden van az eacutepuumlletben Vannak boltok fodraacuteszat eacutes sok maacutes Eacuterdekes volt laacutetni a nagy termet ahol a keacutepviselők szoktak szavazni
13
Vilaacutegkongresszus 2018-ban
A vilaacutegkongresszus egy nagy esemeacutenyamire a vilaacuteg minden reacuteszeacuteről eacuterkeznek emberek
A vilaacutegkongresszuson arroacutel lesz szoacutehogyan toumlrteacutenik az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek taacutemogataacutesa a kuumlloumlnboumlző orszaacutegokban
Az esemeacutenyre itt lehet regisztraacutelni httpwwwworldcongress2018com
14
Vilaacutegkongresszus 2018
A szerelemhez eacutes a baraacutetsaacuteghoz valoacute jog
Senada Halilčević az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak elnoumlke (magyaraacutezat az 20 oldalon)
Senada az Inclusion Europe alelnoumlke is
Senada iacutert egy cikket az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum hiacuterleveleacutehez Itt koumlzoumlljuumlk a cikket
Keacutepzeld hogy beleszeretsz valakibe eacutes ő is beleacuted szeret Egy paacuter lesztek eacutes oumlssze akartok haacutezasodni
Ehhez talaacutelkoznotok kell egy biacuteroacuteval A biacuteroacute doumlnti el hogy koumlthettek-e haacutezassaacutegot A biacuteroacute azt keacuterdezi tőletek bdquoMi a szerelemrdquo Ez egy neheacutez keacuterdeacutes Nagyon sokan keresteacutek maacuter raacute a vaacutelaszt de nem tudtaacutek megvaacutelaszolni
Mieacutert pont nektek kellene megvaacutelaszolni a haacutezassaacutegkoumlteacutes előtt
Ezt a toumlrteacutenetet nem eacuten talaacuteltam ki Valoacuteban ez toumlrteacutenik neacutehaacuteny orszaacutegban
15
Azokkal az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekkel akik nem cselekvőkeacutepesek (magyaraacutezat a 21 oldalon) Ez azt jelenti hogy nem szavazhatnak nem iacuterhatnak alaacute szerződeacuteseket eacutes nem koumlthetnek haacutezassaacutegot
Sok eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember nehezen talaacutel magaacutenak paacutert Ha talaacutelnak is maacutesok nem segiacutetik a kapcsolatukat
A szuumllők eacutes testveacuterek feacuteltik az eacuterintett csalaacutedtagjukat Sokan pedig azt gondoljaacutek hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek nem valoacute a paacuterkapcsolat Ennek a gondolkodaacutesnak meg kell vaacuteltoznia
A szerelem mindenkieacute
Tennuumlnk kell roacutela hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek egeacutesz Euroacutepaacuteban tudjanak haacutezasodni
Tennuumlnk kell roacutela hogy az emberek maacuteshogyan gondolkodjanak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek paacuterkapcsolatairoacutel
Azt kiacutevaacutenom hogy ti is talaacuteljaacutetok meg a szeretet a baraacutetsaacutegot eacutes a szerelmet az eacuteletben
16
ldquoA szerelem mindenkieacuterdquo- Senada Halilčević
17
Javaslat az ENSZ Egyezmeacutenyben leiacutert feladatok megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenyek hiacutevjuk (magyaraacutezat a 21 oldalon)
Az ENSZ Egyezmeacutenyek kuumlloumlnboumlző reacuteszei vannak Ezeket cikkeknek hiacutevjuk Minden cikk egy jogot iacuter le
Az egyik cikk azt iacuterja le hogy a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek joguk van veacutedelmet kapni a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon) ellen
Az ENSZ Bizottsaacuteg (magyaraacutezat a 22 oldalon) magyaraacutezatot keacutesziacutet ehhez a cikkhez
A magyaraacutezat azt iacuterja le hogy az orszaacutegoknak hogyan kell a gyakorlatban megveacutedeniuumlk a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutestől
Ehhez mi is iacutertunk javaslatokat az ENSZ Bizottsaacutegnak Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlyUNCRPDcontribution
18
Inclusion Europe
Spanyolorszaacuteg vaacutelasztoacutejog mindenkinek
Sok euroacutepai orszaacutegban nem szavazhatnak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek
Iacutegy van ez Spanyolorszaacutegban is
A Plena inclusioacuten egy spanyol szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi
A Plena inclusioacuten munkataacutersai sokat dolgoztak azeacutert hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek szavazhassanak Spanyolorszaacutegban
Sikeruumllt meggyőzniuumlk a doumlnteacuteshozoacutekat A spanyol parlament nemsokaacutera megvaacuteltoztatja a toumlrveacutenyeket hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is szavazhassanak
Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlySpainvoting
19
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformja
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak roumlvid neve EPSA
Az EPSA tagjai oumlneacuterveacutenyesiacutetők eacutes szervezeteik Euroacutepa kuumlloumlnboumlző orszaacutegaiboacutel
Cselekvőkeacutepesseacuteg
A cselekvőkeacutepesseacuteg azt jelenti hogy oumlnaacutelloacutean hozhatsz doumlnteacuteseket eacutes tehetsz meg dolgokat
Peacuteldaacuteul bull Haacutezasodhatsz csalaacutedot alapiacutethatsz bull eacutes felnevelheted a gyerekeidet bull Koumlthetsz szerződeacuteseket peacuteldaacuteul munkaszerződeacutest bull Reacuteszt vehetsz a politikaacuteban eacutes szavazhatsz
Magyaraacutezatok
20
ENSZ
Az ENSZ teljes neve Egyesuumllt Nemzetek Szervezete
Az ENSZ egy nemzetkoumlzi szervezet aminek a tagjai orszaacutegok
Ezek az orszaacutegok egyuumltt dolgoznak azeacutert hogy beacuteke eacutes biztonsaacuteg legyen a vilaacutegban
ENSZ Bizottsaacuteg
Az ENSZ Bizottsaacuteg teljes neve
ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogaival foglalkozoacute Bizottsaacutega
Az ENSZ Bizottsaacuteg ellenőrzi hogy mit tesznek az orszaacutegok a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogaieacutert
ENSZ Egyezmeacuteny
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenynek hiacutevjuk
Az ENSZ Egyezmeacuteny egy fontos iacuteraacutes Olyan mint egy toumlrveacuteny Az ENSZ Egyezmeacuteny a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait igyekszik biztosiacutetani
21
Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek euroacutepai szervezete
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum roumlvid neve EDF
Az EDF-et fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek alapiacutetottaacutek 1996-ban
Az EDF az Euroacutepaacuteban eacutelő fogyateacutekos emberek jogait veacutedi
Euroacutepai Parlament
Az Euroacutepai Parlament az a hely ahol az Euroacutepai Unioacute fontos doumlnteacuteseit hozzaacutek
Itt szuumlletnek peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute toumlrveacutenyei
Ezeket a doumlnteacuteseket az euroacutepai parlamenti keacutepviselők hozzaacutek
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselők az Euroacutepai Unioacuteban eacutelő embereket keacutepviselik az Euroacutepai Parlamentben
Az emberek 5 eacutevente vaacutelasztaacutesokon doumlntik el hogy ki keacutepviselje őket az Euroacutepai Parlamentben
22
Euroacutepai parlamenti keacutepviselő
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselő jelenteacuteseacutet az Euroacutepai Parlament magyaraacutezataacutenaacutel talaacuteljaacutetok
Euroacutepai Unioacute
Az Euroacutepai Unioacutet roumlviden EU-nak hiacutevjuk
Az EU egy olyan csoport aminek 28 orszaacuteg a tagja
Ezeket tagorszaacutegoknak hiacutevjuk
A tagorszaacutegok azeacutert leacuteptek be az EU-ba hogy egyuumltt erősebbek legyenek eacutes jobban tudjanak műkoumldni
Gondnoksaacuteg
Gondnoksaacuteg alaacute azok az emberek keruumllnek akik a biacuteroacutesaacuteg szerint nem cselekvőkeacutepesek
A gondnoksaacuteg azt jelenti hogy maacutes hozza meg helyetted a fontos doumlnteacuteseket
Ezt az embert gondnoknak hiacutevjuk A gondnok eldoumlntheti helyetted peacuteldaacuteul hogy hol lakj
Sok gondnoksaacuteg alatt aacutelloacute ember nem szavazhat nem haacutezasodhat eacutes nem nevelheti a sajaacutet gyerekeit
23
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes
A haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes azt jelenti hogy valakivel rosszabbul baacutennak mint a toumlbbi emberrel
Azeacutert mert maacutes mint a toumlbbi ember
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes peacuteldaacuteul ha valakivel a fogyateacutekossaacutega miatt baacutennak rosszabbulmint a toumlbbi emberrel
Inclusion International
Az Inclusion International egy nemzetkoumlzi szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi az egeacutesz vilaacutegon
Ezt a szervezetet 50 eacuteve alapiacutetottaacutek
24
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
Harry Roche felszoacutelalaacutesa a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
Harry Roche felszoacutelalt a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
Harry az Inclusion Europe elnoumlkseacutegeacutenek tagja
A Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napja2017 decemberben zajlott
Az esemeacutenyt az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum (magyaraacutezat a 22 oldalon) eacutes az Euroacutepai Parlament (magyaraacutezat a 22 oldalon) rendezte
Az esemeacutenyen 800-an vettek reacuteszt koumlztuumlk 200 eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember
Ott volt az Euroacutepai Unioacute (magyaraacutezat a 24 oldalon) neacutehaacuteny magas ranguacute vezetője is
Harry az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek vaacutelasztoacutejogaacuteroacutel beszeacutelt
9
Toumlbbek koumlzoumltt ezeket mondta Keacutepzeljeacutetek el mi lenneha mindenkinek vizsgaacuteznia kellene ahhoz hogy szavazhasson
Haacuteny ember menne aacutet a vizsgaacuten
Spanyolorszaacutegban egy eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nővel ez toumlrteacutent Vizsgaacuteznia kellett eacutes veacuteguumll nem szavazhatott
Spanyolorszaacutegban az vaacutelasztoacutejogroacutel szoacuteloacute toumlrveacuteny most meg fog vaacuteltozni (Erről a 19 oldalon olvashattok)
Harry Roche felszoacutelalaacutesa a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
10
Harry elmondta hogy az Euroacutepai Unioacuteban (magyaraacutezat a 23 oldalon) 10 olyan orszaacuteg van ahol az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek nem szavazhatnak
Ez haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Harry elmondta mit tehet az Euroacutepai Unioacute hogy veacuteget vessen a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutesnek
Peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute szabaacutelyozhatnaacute hogyan kell taacutemogatni az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a szavazaacutesokon (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Harry azt is elmondta Biacutezom benne hogy az Euroacutepai Parlament (magyaraacutezat a 22 oldalon) segiacutet majd az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek a jogaik gyakorlaacutesaacuteban
Oswald Foumlllerer osztraacutek oumlneacuterveacutenyesiacutető szinteacuten felszoacutelalt az Euroacutepai Parlamentben
Victorio Latasa spanyol oumlneacuterveacutenyesiacutető szinteacuten felszoacutelalt az Euroacutepai Parlamentben
A vaacutelasztoacutejog kiemelten fontos teacutema Euroacutepaacuteban mivel 2019-ben Euroacutepai Parlamenti vaacutelasztaacutesok lesznek Az Inclusion Europe is sokat fog dolgozni azon hogy a vaacutelasztaacutesokon az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is reacuteszt tudjanak venni
11
Interjuacute Mathilde Cotman oumlneacuterveacutenyesiacutetővel
Mathilde egy belga oumlneacuterveacutenyesiacutető Mathilde az Inclusion ASBL nevű oumlneacuterveacutenyesiacutető csoport tagja
Az Inclusion ASBL az Inclusion Europe tagja
Mathilde reacuteszt vett az Inclusion Europe vezetői treacuteningjeacuten 2017 szeptembereacuteben
A vezetői treacuteningről az Euroacutepa Nekuumlnk hiacuterleveacutel előző szaacutemaacuteban iacutertunk
Mathilde Cotman
12
Az interjuacuteban a vezetői treacuteningről beszeacutelgettuumlnk
1 keacuterdeacutes Mieacutert joumltteacutel el a vezetői treacuteningre
A treacutening teacutemaacuteja a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nők elleni erőszak volt Ez a teacutema nagyon eacuterdekelt engem
Szerettem volna megismerni maacutes oumlneacuterveacutenyesiacutetőket
2 keacuterdeacutes Mit tanultaacutel a treacuteningen
Peacuteldaacuteul azt hogy sok fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nőt eacuter erőszak Euroacutepaacuteban
3 keacuterdeacutes Milyen volt talaacutelkozni egy euroacutepai parlamenti keacutepviselővel (magyaraacutezat a 24 oldalon)
Feacuteltem ettől a talaacutelkozaacutestoacutel de a keacutepviselő nagyon kedves volt
4 keacuterdeacutes Mi volt az esemeacuteny legjobb reacutesze
A legjobb az volt hogy elmentuumlnk az Euroacutepai Parlamentbe (magyaraacutezat a 22 oldalon)
Nem tudtam hogy ennyi minden van az eacutepuumlletben Vannak boltok fodraacuteszat eacutes sok maacutes Eacuterdekes volt laacutetni a nagy termet ahol a keacutepviselők szoktak szavazni
13
Vilaacutegkongresszus 2018-ban
A vilaacutegkongresszus egy nagy esemeacutenyamire a vilaacuteg minden reacuteszeacuteről eacuterkeznek emberek
A vilaacutegkongresszuson arroacutel lesz szoacutehogyan toumlrteacutenik az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek taacutemogataacutesa a kuumlloumlnboumlző orszaacutegokban
Az esemeacutenyre itt lehet regisztraacutelni httpwwwworldcongress2018com
14
Vilaacutegkongresszus 2018
A szerelemhez eacutes a baraacutetsaacuteghoz valoacute jog
Senada Halilčević az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak elnoumlke (magyaraacutezat az 20 oldalon)
Senada az Inclusion Europe alelnoumlke is
Senada iacutert egy cikket az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum hiacuterleveleacutehez Itt koumlzoumlljuumlk a cikket
Keacutepzeld hogy beleszeretsz valakibe eacutes ő is beleacuted szeret Egy paacuter lesztek eacutes oumlssze akartok haacutezasodni
Ehhez talaacutelkoznotok kell egy biacuteroacuteval A biacuteroacute doumlnti el hogy koumlthettek-e haacutezassaacutegot A biacuteroacute azt keacuterdezi tőletek bdquoMi a szerelemrdquo Ez egy neheacutez keacuterdeacutes Nagyon sokan keresteacutek maacuter raacute a vaacutelaszt de nem tudtaacutek megvaacutelaszolni
Mieacutert pont nektek kellene megvaacutelaszolni a haacutezassaacutegkoumlteacutes előtt
Ezt a toumlrteacutenetet nem eacuten talaacuteltam ki Valoacuteban ez toumlrteacutenik neacutehaacuteny orszaacutegban
15
Azokkal az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekkel akik nem cselekvőkeacutepesek (magyaraacutezat a 21 oldalon) Ez azt jelenti hogy nem szavazhatnak nem iacuterhatnak alaacute szerződeacuteseket eacutes nem koumlthetnek haacutezassaacutegot
Sok eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember nehezen talaacutel magaacutenak paacutert Ha talaacutelnak is maacutesok nem segiacutetik a kapcsolatukat
A szuumllők eacutes testveacuterek feacuteltik az eacuterintett csalaacutedtagjukat Sokan pedig azt gondoljaacutek hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek nem valoacute a paacuterkapcsolat Ennek a gondolkodaacutesnak meg kell vaacuteltoznia
A szerelem mindenkieacute
Tennuumlnk kell roacutela hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek egeacutesz Euroacutepaacuteban tudjanak haacutezasodni
Tennuumlnk kell roacutela hogy az emberek maacuteshogyan gondolkodjanak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek paacuterkapcsolatairoacutel
Azt kiacutevaacutenom hogy ti is talaacuteljaacutetok meg a szeretet a baraacutetsaacutegot eacutes a szerelmet az eacuteletben
16
ldquoA szerelem mindenkieacuterdquo- Senada Halilčević
17
Javaslat az ENSZ Egyezmeacutenyben leiacutert feladatok megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenyek hiacutevjuk (magyaraacutezat a 21 oldalon)
Az ENSZ Egyezmeacutenyek kuumlloumlnboumlző reacuteszei vannak Ezeket cikkeknek hiacutevjuk Minden cikk egy jogot iacuter le
Az egyik cikk azt iacuterja le hogy a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek joguk van veacutedelmet kapni a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon) ellen
Az ENSZ Bizottsaacuteg (magyaraacutezat a 22 oldalon) magyaraacutezatot keacutesziacutet ehhez a cikkhez
A magyaraacutezat azt iacuterja le hogy az orszaacutegoknak hogyan kell a gyakorlatban megveacutedeniuumlk a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutestől
Ehhez mi is iacutertunk javaslatokat az ENSZ Bizottsaacutegnak Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlyUNCRPDcontribution
18
Inclusion Europe
Spanyolorszaacuteg vaacutelasztoacutejog mindenkinek
Sok euroacutepai orszaacutegban nem szavazhatnak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek
Iacutegy van ez Spanyolorszaacutegban is
A Plena inclusioacuten egy spanyol szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi
A Plena inclusioacuten munkataacutersai sokat dolgoztak azeacutert hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek szavazhassanak Spanyolorszaacutegban
Sikeruumllt meggyőzniuumlk a doumlnteacuteshozoacutekat A spanyol parlament nemsokaacutera megvaacuteltoztatja a toumlrveacutenyeket hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is szavazhassanak
Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlySpainvoting
19
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformja
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak roumlvid neve EPSA
Az EPSA tagjai oumlneacuterveacutenyesiacutetők eacutes szervezeteik Euroacutepa kuumlloumlnboumlző orszaacutegaiboacutel
Cselekvőkeacutepesseacuteg
A cselekvőkeacutepesseacuteg azt jelenti hogy oumlnaacutelloacutean hozhatsz doumlnteacuteseket eacutes tehetsz meg dolgokat
Peacuteldaacuteul bull Haacutezasodhatsz csalaacutedot alapiacutethatsz bull eacutes felnevelheted a gyerekeidet bull Koumlthetsz szerződeacuteseket peacuteldaacuteul munkaszerződeacutest bull Reacuteszt vehetsz a politikaacuteban eacutes szavazhatsz
Magyaraacutezatok
20
ENSZ
Az ENSZ teljes neve Egyesuumllt Nemzetek Szervezete
Az ENSZ egy nemzetkoumlzi szervezet aminek a tagjai orszaacutegok
Ezek az orszaacutegok egyuumltt dolgoznak azeacutert hogy beacuteke eacutes biztonsaacuteg legyen a vilaacutegban
ENSZ Bizottsaacuteg
Az ENSZ Bizottsaacuteg teljes neve
ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogaival foglalkozoacute Bizottsaacutega
Az ENSZ Bizottsaacuteg ellenőrzi hogy mit tesznek az orszaacutegok a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogaieacutert
ENSZ Egyezmeacuteny
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenynek hiacutevjuk
Az ENSZ Egyezmeacuteny egy fontos iacuteraacutes Olyan mint egy toumlrveacuteny Az ENSZ Egyezmeacuteny a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait igyekszik biztosiacutetani
21
Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek euroacutepai szervezete
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum roumlvid neve EDF
Az EDF-et fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek alapiacutetottaacutek 1996-ban
Az EDF az Euroacutepaacuteban eacutelő fogyateacutekos emberek jogait veacutedi
Euroacutepai Parlament
Az Euroacutepai Parlament az a hely ahol az Euroacutepai Unioacute fontos doumlnteacuteseit hozzaacutek
Itt szuumlletnek peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute toumlrveacutenyei
Ezeket a doumlnteacuteseket az euroacutepai parlamenti keacutepviselők hozzaacutek
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselők az Euroacutepai Unioacuteban eacutelő embereket keacutepviselik az Euroacutepai Parlamentben
Az emberek 5 eacutevente vaacutelasztaacutesokon doumlntik el hogy ki keacutepviselje őket az Euroacutepai Parlamentben
22
Euroacutepai parlamenti keacutepviselő
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselő jelenteacuteseacutet az Euroacutepai Parlament magyaraacutezataacutenaacutel talaacuteljaacutetok
Euroacutepai Unioacute
Az Euroacutepai Unioacutet roumlviden EU-nak hiacutevjuk
Az EU egy olyan csoport aminek 28 orszaacuteg a tagja
Ezeket tagorszaacutegoknak hiacutevjuk
A tagorszaacutegok azeacutert leacuteptek be az EU-ba hogy egyuumltt erősebbek legyenek eacutes jobban tudjanak műkoumldni
Gondnoksaacuteg
Gondnoksaacuteg alaacute azok az emberek keruumllnek akik a biacuteroacutesaacuteg szerint nem cselekvőkeacutepesek
A gondnoksaacuteg azt jelenti hogy maacutes hozza meg helyetted a fontos doumlnteacuteseket
Ezt az embert gondnoknak hiacutevjuk A gondnok eldoumlntheti helyetted peacuteldaacuteul hogy hol lakj
Sok gondnoksaacuteg alatt aacutelloacute ember nem szavazhat nem haacutezasodhat eacutes nem nevelheti a sajaacutet gyerekeit
23
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes
A haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes azt jelenti hogy valakivel rosszabbul baacutennak mint a toumlbbi emberrel
Azeacutert mert maacutes mint a toumlbbi ember
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes peacuteldaacuteul ha valakivel a fogyateacutekossaacutega miatt baacutennak rosszabbulmint a toumlbbi emberrel
Inclusion International
Az Inclusion International egy nemzetkoumlzi szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi az egeacutesz vilaacutegon
Ezt a szervezetet 50 eacuteve alapiacutetottaacutek
24
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
Toumlbbek koumlzoumltt ezeket mondta Keacutepzeljeacutetek el mi lenneha mindenkinek vizsgaacuteznia kellene ahhoz hogy szavazhasson
Haacuteny ember menne aacutet a vizsgaacuten
Spanyolorszaacutegban egy eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nővel ez toumlrteacutent Vizsgaacuteznia kellett eacutes veacuteguumll nem szavazhatott
Spanyolorszaacutegban az vaacutelasztoacutejogroacutel szoacuteloacute toumlrveacuteny most meg fog vaacuteltozni (Erről a 19 oldalon olvashattok)
Harry Roche felszoacutelalaacutesa a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
10
Harry elmondta hogy az Euroacutepai Unioacuteban (magyaraacutezat a 23 oldalon) 10 olyan orszaacuteg van ahol az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek nem szavazhatnak
Ez haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Harry elmondta mit tehet az Euroacutepai Unioacute hogy veacuteget vessen a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutesnek
Peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute szabaacutelyozhatnaacute hogyan kell taacutemogatni az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a szavazaacutesokon (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Harry azt is elmondta Biacutezom benne hogy az Euroacutepai Parlament (magyaraacutezat a 22 oldalon) segiacutet majd az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek a jogaik gyakorlaacutesaacuteban
Oswald Foumlllerer osztraacutek oumlneacuterveacutenyesiacutető szinteacuten felszoacutelalt az Euroacutepai Parlamentben
Victorio Latasa spanyol oumlneacuterveacutenyesiacutető szinteacuten felszoacutelalt az Euroacutepai Parlamentben
A vaacutelasztoacutejog kiemelten fontos teacutema Euroacutepaacuteban mivel 2019-ben Euroacutepai Parlamenti vaacutelasztaacutesok lesznek Az Inclusion Europe is sokat fog dolgozni azon hogy a vaacutelasztaacutesokon az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is reacuteszt tudjanak venni
11
Interjuacute Mathilde Cotman oumlneacuterveacutenyesiacutetővel
Mathilde egy belga oumlneacuterveacutenyesiacutető Mathilde az Inclusion ASBL nevű oumlneacuterveacutenyesiacutető csoport tagja
Az Inclusion ASBL az Inclusion Europe tagja
Mathilde reacuteszt vett az Inclusion Europe vezetői treacuteningjeacuten 2017 szeptembereacuteben
A vezetői treacuteningről az Euroacutepa Nekuumlnk hiacuterleveacutel előző szaacutemaacuteban iacutertunk
Mathilde Cotman
12
Az interjuacuteban a vezetői treacuteningről beszeacutelgettuumlnk
1 keacuterdeacutes Mieacutert joumltteacutel el a vezetői treacuteningre
A treacutening teacutemaacuteja a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nők elleni erőszak volt Ez a teacutema nagyon eacuterdekelt engem
Szerettem volna megismerni maacutes oumlneacuterveacutenyesiacutetőket
2 keacuterdeacutes Mit tanultaacutel a treacuteningen
Peacuteldaacuteul azt hogy sok fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nőt eacuter erőszak Euroacutepaacuteban
3 keacuterdeacutes Milyen volt talaacutelkozni egy euroacutepai parlamenti keacutepviselővel (magyaraacutezat a 24 oldalon)
Feacuteltem ettől a talaacutelkozaacutestoacutel de a keacutepviselő nagyon kedves volt
4 keacuterdeacutes Mi volt az esemeacuteny legjobb reacutesze
A legjobb az volt hogy elmentuumlnk az Euroacutepai Parlamentbe (magyaraacutezat a 22 oldalon)
Nem tudtam hogy ennyi minden van az eacutepuumlletben Vannak boltok fodraacuteszat eacutes sok maacutes Eacuterdekes volt laacutetni a nagy termet ahol a keacutepviselők szoktak szavazni
13
Vilaacutegkongresszus 2018-ban
A vilaacutegkongresszus egy nagy esemeacutenyamire a vilaacuteg minden reacuteszeacuteről eacuterkeznek emberek
A vilaacutegkongresszuson arroacutel lesz szoacutehogyan toumlrteacutenik az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek taacutemogataacutesa a kuumlloumlnboumlző orszaacutegokban
Az esemeacutenyre itt lehet regisztraacutelni httpwwwworldcongress2018com
14
Vilaacutegkongresszus 2018
A szerelemhez eacutes a baraacutetsaacuteghoz valoacute jog
Senada Halilčević az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak elnoumlke (magyaraacutezat az 20 oldalon)
Senada az Inclusion Europe alelnoumlke is
Senada iacutert egy cikket az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum hiacuterleveleacutehez Itt koumlzoumlljuumlk a cikket
Keacutepzeld hogy beleszeretsz valakibe eacutes ő is beleacuted szeret Egy paacuter lesztek eacutes oumlssze akartok haacutezasodni
Ehhez talaacutelkoznotok kell egy biacuteroacuteval A biacuteroacute doumlnti el hogy koumlthettek-e haacutezassaacutegot A biacuteroacute azt keacuterdezi tőletek bdquoMi a szerelemrdquo Ez egy neheacutez keacuterdeacutes Nagyon sokan keresteacutek maacuter raacute a vaacutelaszt de nem tudtaacutek megvaacutelaszolni
Mieacutert pont nektek kellene megvaacutelaszolni a haacutezassaacutegkoumlteacutes előtt
Ezt a toumlrteacutenetet nem eacuten talaacuteltam ki Valoacuteban ez toumlrteacutenik neacutehaacuteny orszaacutegban
15
Azokkal az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekkel akik nem cselekvőkeacutepesek (magyaraacutezat a 21 oldalon) Ez azt jelenti hogy nem szavazhatnak nem iacuterhatnak alaacute szerződeacuteseket eacutes nem koumlthetnek haacutezassaacutegot
Sok eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember nehezen talaacutel magaacutenak paacutert Ha talaacutelnak is maacutesok nem segiacutetik a kapcsolatukat
A szuumllők eacutes testveacuterek feacuteltik az eacuterintett csalaacutedtagjukat Sokan pedig azt gondoljaacutek hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek nem valoacute a paacuterkapcsolat Ennek a gondolkodaacutesnak meg kell vaacuteltoznia
A szerelem mindenkieacute
Tennuumlnk kell roacutela hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek egeacutesz Euroacutepaacuteban tudjanak haacutezasodni
Tennuumlnk kell roacutela hogy az emberek maacuteshogyan gondolkodjanak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek paacuterkapcsolatairoacutel
Azt kiacutevaacutenom hogy ti is talaacuteljaacutetok meg a szeretet a baraacutetsaacutegot eacutes a szerelmet az eacuteletben
16
ldquoA szerelem mindenkieacuterdquo- Senada Halilčević
17
Javaslat az ENSZ Egyezmeacutenyben leiacutert feladatok megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenyek hiacutevjuk (magyaraacutezat a 21 oldalon)
Az ENSZ Egyezmeacutenyek kuumlloumlnboumlző reacuteszei vannak Ezeket cikkeknek hiacutevjuk Minden cikk egy jogot iacuter le
Az egyik cikk azt iacuterja le hogy a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek joguk van veacutedelmet kapni a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon) ellen
Az ENSZ Bizottsaacuteg (magyaraacutezat a 22 oldalon) magyaraacutezatot keacutesziacutet ehhez a cikkhez
A magyaraacutezat azt iacuterja le hogy az orszaacutegoknak hogyan kell a gyakorlatban megveacutedeniuumlk a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutestől
Ehhez mi is iacutertunk javaslatokat az ENSZ Bizottsaacutegnak Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlyUNCRPDcontribution
18
Inclusion Europe
Spanyolorszaacuteg vaacutelasztoacutejog mindenkinek
Sok euroacutepai orszaacutegban nem szavazhatnak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek
Iacutegy van ez Spanyolorszaacutegban is
A Plena inclusioacuten egy spanyol szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi
A Plena inclusioacuten munkataacutersai sokat dolgoztak azeacutert hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek szavazhassanak Spanyolorszaacutegban
Sikeruumllt meggyőzniuumlk a doumlnteacuteshozoacutekat A spanyol parlament nemsokaacutera megvaacuteltoztatja a toumlrveacutenyeket hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is szavazhassanak
Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlySpainvoting
19
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformja
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak roumlvid neve EPSA
Az EPSA tagjai oumlneacuterveacutenyesiacutetők eacutes szervezeteik Euroacutepa kuumlloumlnboumlző orszaacutegaiboacutel
Cselekvőkeacutepesseacuteg
A cselekvőkeacutepesseacuteg azt jelenti hogy oumlnaacutelloacutean hozhatsz doumlnteacuteseket eacutes tehetsz meg dolgokat
Peacuteldaacuteul bull Haacutezasodhatsz csalaacutedot alapiacutethatsz bull eacutes felnevelheted a gyerekeidet bull Koumlthetsz szerződeacuteseket peacuteldaacuteul munkaszerződeacutest bull Reacuteszt vehetsz a politikaacuteban eacutes szavazhatsz
Magyaraacutezatok
20
ENSZ
Az ENSZ teljes neve Egyesuumllt Nemzetek Szervezete
Az ENSZ egy nemzetkoumlzi szervezet aminek a tagjai orszaacutegok
Ezek az orszaacutegok egyuumltt dolgoznak azeacutert hogy beacuteke eacutes biztonsaacuteg legyen a vilaacutegban
ENSZ Bizottsaacuteg
Az ENSZ Bizottsaacuteg teljes neve
ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogaival foglalkozoacute Bizottsaacutega
Az ENSZ Bizottsaacuteg ellenőrzi hogy mit tesznek az orszaacutegok a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogaieacutert
ENSZ Egyezmeacuteny
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenynek hiacutevjuk
Az ENSZ Egyezmeacuteny egy fontos iacuteraacutes Olyan mint egy toumlrveacuteny Az ENSZ Egyezmeacuteny a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait igyekszik biztosiacutetani
21
Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek euroacutepai szervezete
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum roumlvid neve EDF
Az EDF-et fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek alapiacutetottaacutek 1996-ban
Az EDF az Euroacutepaacuteban eacutelő fogyateacutekos emberek jogait veacutedi
Euroacutepai Parlament
Az Euroacutepai Parlament az a hely ahol az Euroacutepai Unioacute fontos doumlnteacuteseit hozzaacutek
Itt szuumlletnek peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute toumlrveacutenyei
Ezeket a doumlnteacuteseket az euroacutepai parlamenti keacutepviselők hozzaacutek
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselők az Euroacutepai Unioacuteban eacutelő embereket keacutepviselik az Euroacutepai Parlamentben
Az emberek 5 eacutevente vaacutelasztaacutesokon doumlntik el hogy ki keacutepviselje őket az Euroacutepai Parlamentben
22
Euroacutepai parlamenti keacutepviselő
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselő jelenteacuteseacutet az Euroacutepai Parlament magyaraacutezataacutenaacutel talaacuteljaacutetok
Euroacutepai Unioacute
Az Euroacutepai Unioacutet roumlviden EU-nak hiacutevjuk
Az EU egy olyan csoport aminek 28 orszaacuteg a tagja
Ezeket tagorszaacutegoknak hiacutevjuk
A tagorszaacutegok azeacutert leacuteptek be az EU-ba hogy egyuumltt erősebbek legyenek eacutes jobban tudjanak műkoumldni
Gondnoksaacuteg
Gondnoksaacuteg alaacute azok az emberek keruumllnek akik a biacuteroacutesaacuteg szerint nem cselekvőkeacutepesek
A gondnoksaacuteg azt jelenti hogy maacutes hozza meg helyetted a fontos doumlnteacuteseket
Ezt az embert gondnoknak hiacutevjuk A gondnok eldoumlntheti helyetted peacuteldaacuteul hogy hol lakj
Sok gondnoksaacuteg alatt aacutelloacute ember nem szavazhat nem haacutezasodhat eacutes nem nevelheti a sajaacutet gyerekeit
23
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes
A haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes azt jelenti hogy valakivel rosszabbul baacutennak mint a toumlbbi emberrel
Azeacutert mert maacutes mint a toumlbbi ember
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes peacuteldaacuteul ha valakivel a fogyateacutekossaacutega miatt baacutennak rosszabbulmint a toumlbbi emberrel
Inclusion International
Az Inclusion International egy nemzetkoumlzi szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi az egeacutesz vilaacutegon
Ezt a szervezetet 50 eacuteve alapiacutetottaacutek
24
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
Harry elmondta hogy az Euroacutepai Unioacuteban (magyaraacutezat a 23 oldalon) 10 olyan orszaacuteg van ahol az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek nem szavazhatnak
Ez haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Harry elmondta mit tehet az Euroacutepai Unioacute hogy veacuteget vessen a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutesnek
Peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute szabaacutelyozhatnaacute hogyan kell taacutemogatni az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a szavazaacutesokon (magyaraacutezat a 25 oldalon)
Harry azt is elmondta Biacutezom benne hogy az Euroacutepai Parlament (magyaraacutezat a 22 oldalon) segiacutet majd az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek a jogaik gyakorlaacutesaacuteban
Oswald Foumlllerer osztraacutek oumlneacuterveacutenyesiacutető szinteacuten felszoacutelalt az Euroacutepai Parlamentben
Victorio Latasa spanyol oumlneacuterveacutenyesiacutető szinteacuten felszoacutelalt az Euroacutepai Parlamentben
A vaacutelasztoacutejog kiemelten fontos teacutema Euroacutepaacuteban mivel 2019-ben Euroacutepai Parlamenti vaacutelasztaacutesok lesznek Az Inclusion Europe is sokat fog dolgozni azon hogy a vaacutelasztaacutesokon az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is reacuteszt tudjanak venni
11
Interjuacute Mathilde Cotman oumlneacuterveacutenyesiacutetővel
Mathilde egy belga oumlneacuterveacutenyesiacutető Mathilde az Inclusion ASBL nevű oumlneacuterveacutenyesiacutető csoport tagja
Az Inclusion ASBL az Inclusion Europe tagja
Mathilde reacuteszt vett az Inclusion Europe vezetői treacuteningjeacuten 2017 szeptembereacuteben
A vezetői treacuteningről az Euroacutepa Nekuumlnk hiacuterleveacutel előző szaacutemaacuteban iacutertunk
Mathilde Cotman
12
Az interjuacuteban a vezetői treacuteningről beszeacutelgettuumlnk
1 keacuterdeacutes Mieacutert joumltteacutel el a vezetői treacuteningre
A treacutening teacutemaacuteja a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nők elleni erőszak volt Ez a teacutema nagyon eacuterdekelt engem
Szerettem volna megismerni maacutes oumlneacuterveacutenyesiacutetőket
2 keacuterdeacutes Mit tanultaacutel a treacuteningen
Peacuteldaacuteul azt hogy sok fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nőt eacuter erőszak Euroacutepaacuteban
3 keacuterdeacutes Milyen volt talaacutelkozni egy euroacutepai parlamenti keacutepviselővel (magyaraacutezat a 24 oldalon)
Feacuteltem ettől a talaacutelkozaacutestoacutel de a keacutepviselő nagyon kedves volt
4 keacuterdeacutes Mi volt az esemeacuteny legjobb reacutesze
A legjobb az volt hogy elmentuumlnk az Euroacutepai Parlamentbe (magyaraacutezat a 22 oldalon)
Nem tudtam hogy ennyi minden van az eacutepuumlletben Vannak boltok fodraacuteszat eacutes sok maacutes Eacuterdekes volt laacutetni a nagy termet ahol a keacutepviselők szoktak szavazni
13
Vilaacutegkongresszus 2018-ban
A vilaacutegkongresszus egy nagy esemeacutenyamire a vilaacuteg minden reacuteszeacuteről eacuterkeznek emberek
A vilaacutegkongresszuson arroacutel lesz szoacutehogyan toumlrteacutenik az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek taacutemogataacutesa a kuumlloumlnboumlző orszaacutegokban
Az esemeacutenyre itt lehet regisztraacutelni httpwwwworldcongress2018com
14
Vilaacutegkongresszus 2018
A szerelemhez eacutes a baraacutetsaacuteghoz valoacute jog
Senada Halilčević az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak elnoumlke (magyaraacutezat az 20 oldalon)
Senada az Inclusion Europe alelnoumlke is
Senada iacutert egy cikket az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum hiacuterleveleacutehez Itt koumlzoumlljuumlk a cikket
Keacutepzeld hogy beleszeretsz valakibe eacutes ő is beleacuted szeret Egy paacuter lesztek eacutes oumlssze akartok haacutezasodni
Ehhez talaacutelkoznotok kell egy biacuteroacuteval A biacuteroacute doumlnti el hogy koumlthettek-e haacutezassaacutegot A biacuteroacute azt keacuterdezi tőletek bdquoMi a szerelemrdquo Ez egy neheacutez keacuterdeacutes Nagyon sokan keresteacutek maacuter raacute a vaacutelaszt de nem tudtaacutek megvaacutelaszolni
Mieacutert pont nektek kellene megvaacutelaszolni a haacutezassaacutegkoumlteacutes előtt
Ezt a toumlrteacutenetet nem eacuten talaacuteltam ki Valoacuteban ez toumlrteacutenik neacutehaacuteny orszaacutegban
15
Azokkal az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekkel akik nem cselekvőkeacutepesek (magyaraacutezat a 21 oldalon) Ez azt jelenti hogy nem szavazhatnak nem iacuterhatnak alaacute szerződeacuteseket eacutes nem koumlthetnek haacutezassaacutegot
Sok eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember nehezen talaacutel magaacutenak paacutert Ha talaacutelnak is maacutesok nem segiacutetik a kapcsolatukat
A szuumllők eacutes testveacuterek feacuteltik az eacuterintett csalaacutedtagjukat Sokan pedig azt gondoljaacutek hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek nem valoacute a paacuterkapcsolat Ennek a gondolkodaacutesnak meg kell vaacuteltoznia
A szerelem mindenkieacute
Tennuumlnk kell roacutela hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek egeacutesz Euroacutepaacuteban tudjanak haacutezasodni
Tennuumlnk kell roacutela hogy az emberek maacuteshogyan gondolkodjanak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek paacuterkapcsolatairoacutel
Azt kiacutevaacutenom hogy ti is talaacuteljaacutetok meg a szeretet a baraacutetsaacutegot eacutes a szerelmet az eacuteletben
16
ldquoA szerelem mindenkieacuterdquo- Senada Halilčević
17
Javaslat az ENSZ Egyezmeacutenyben leiacutert feladatok megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenyek hiacutevjuk (magyaraacutezat a 21 oldalon)
Az ENSZ Egyezmeacutenyek kuumlloumlnboumlző reacuteszei vannak Ezeket cikkeknek hiacutevjuk Minden cikk egy jogot iacuter le
Az egyik cikk azt iacuterja le hogy a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek joguk van veacutedelmet kapni a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon) ellen
Az ENSZ Bizottsaacuteg (magyaraacutezat a 22 oldalon) magyaraacutezatot keacutesziacutet ehhez a cikkhez
A magyaraacutezat azt iacuterja le hogy az orszaacutegoknak hogyan kell a gyakorlatban megveacutedeniuumlk a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutestől
Ehhez mi is iacutertunk javaslatokat az ENSZ Bizottsaacutegnak Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlyUNCRPDcontribution
18
Inclusion Europe
Spanyolorszaacuteg vaacutelasztoacutejog mindenkinek
Sok euroacutepai orszaacutegban nem szavazhatnak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek
Iacutegy van ez Spanyolorszaacutegban is
A Plena inclusioacuten egy spanyol szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi
A Plena inclusioacuten munkataacutersai sokat dolgoztak azeacutert hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek szavazhassanak Spanyolorszaacutegban
Sikeruumllt meggyőzniuumlk a doumlnteacuteshozoacutekat A spanyol parlament nemsokaacutera megvaacuteltoztatja a toumlrveacutenyeket hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is szavazhassanak
Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlySpainvoting
19
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformja
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak roumlvid neve EPSA
Az EPSA tagjai oumlneacuterveacutenyesiacutetők eacutes szervezeteik Euroacutepa kuumlloumlnboumlző orszaacutegaiboacutel
Cselekvőkeacutepesseacuteg
A cselekvőkeacutepesseacuteg azt jelenti hogy oumlnaacutelloacutean hozhatsz doumlnteacuteseket eacutes tehetsz meg dolgokat
Peacuteldaacuteul bull Haacutezasodhatsz csalaacutedot alapiacutethatsz bull eacutes felnevelheted a gyerekeidet bull Koumlthetsz szerződeacuteseket peacuteldaacuteul munkaszerződeacutest bull Reacuteszt vehetsz a politikaacuteban eacutes szavazhatsz
Magyaraacutezatok
20
ENSZ
Az ENSZ teljes neve Egyesuumllt Nemzetek Szervezete
Az ENSZ egy nemzetkoumlzi szervezet aminek a tagjai orszaacutegok
Ezek az orszaacutegok egyuumltt dolgoznak azeacutert hogy beacuteke eacutes biztonsaacuteg legyen a vilaacutegban
ENSZ Bizottsaacuteg
Az ENSZ Bizottsaacuteg teljes neve
ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogaival foglalkozoacute Bizottsaacutega
Az ENSZ Bizottsaacuteg ellenőrzi hogy mit tesznek az orszaacutegok a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogaieacutert
ENSZ Egyezmeacuteny
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenynek hiacutevjuk
Az ENSZ Egyezmeacuteny egy fontos iacuteraacutes Olyan mint egy toumlrveacuteny Az ENSZ Egyezmeacuteny a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait igyekszik biztosiacutetani
21
Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek euroacutepai szervezete
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum roumlvid neve EDF
Az EDF-et fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek alapiacutetottaacutek 1996-ban
Az EDF az Euroacutepaacuteban eacutelő fogyateacutekos emberek jogait veacutedi
Euroacutepai Parlament
Az Euroacutepai Parlament az a hely ahol az Euroacutepai Unioacute fontos doumlnteacuteseit hozzaacutek
Itt szuumlletnek peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute toumlrveacutenyei
Ezeket a doumlnteacuteseket az euroacutepai parlamenti keacutepviselők hozzaacutek
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselők az Euroacutepai Unioacuteban eacutelő embereket keacutepviselik az Euroacutepai Parlamentben
Az emberek 5 eacutevente vaacutelasztaacutesokon doumlntik el hogy ki keacutepviselje őket az Euroacutepai Parlamentben
22
Euroacutepai parlamenti keacutepviselő
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselő jelenteacuteseacutet az Euroacutepai Parlament magyaraacutezataacutenaacutel talaacuteljaacutetok
Euroacutepai Unioacute
Az Euroacutepai Unioacutet roumlviden EU-nak hiacutevjuk
Az EU egy olyan csoport aminek 28 orszaacuteg a tagja
Ezeket tagorszaacutegoknak hiacutevjuk
A tagorszaacutegok azeacutert leacuteptek be az EU-ba hogy egyuumltt erősebbek legyenek eacutes jobban tudjanak műkoumldni
Gondnoksaacuteg
Gondnoksaacuteg alaacute azok az emberek keruumllnek akik a biacuteroacutesaacuteg szerint nem cselekvőkeacutepesek
A gondnoksaacuteg azt jelenti hogy maacutes hozza meg helyetted a fontos doumlnteacuteseket
Ezt az embert gondnoknak hiacutevjuk A gondnok eldoumlntheti helyetted peacuteldaacuteul hogy hol lakj
Sok gondnoksaacuteg alatt aacutelloacute ember nem szavazhat nem haacutezasodhat eacutes nem nevelheti a sajaacutet gyerekeit
23
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes
A haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes azt jelenti hogy valakivel rosszabbul baacutennak mint a toumlbbi emberrel
Azeacutert mert maacutes mint a toumlbbi ember
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes peacuteldaacuteul ha valakivel a fogyateacutekossaacutega miatt baacutennak rosszabbulmint a toumlbbi emberrel
Inclusion International
Az Inclusion International egy nemzetkoumlzi szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi az egeacutesz vilaacutegon
Ezt a szervezetet 50 eacuteve alapiacutetottaacutek
24
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
Interjuacute Mathilde Cotman oumlneacuterveacutenyesiacutetővel
Mathilde egy belga oumlneacuterveacutenyesiacutető Mathilde az Inclusion ASBL nevű oumlneacuterveacutenyesiacutető csoport tagja
Az Inclusion ASBL az Inclusion Europe tagja
Mathilde reacuteszt vett az Inclusion Europe vezetői treacuteningjeacuten 2017 szeptembereacuteben
A vezetői treacuteningről az Euroacutepa Nekuumlnk hiacuterleveacutel előző szaacutemaacuteban iacutertunk
Mathilde Cotman
12
Az interjuacuteban a vezetői treacuteningről beszeacutelgettuumlnk
1 keacuterdeacutes Mieacutert joumltteacutel el a vezetői treacuteningre
A treacutening teacutemaacuteja a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nők elleni erőszak volt Ez a teacutema nagyon eacuterdekelt engem
Szerettem volna megismerni maacutes oumlneacuterveacutenyesiacutetőket
2 keacuterdeacutes Mit tanultaacutel a treacuteningen
Peacuteldaacuteul azt hogy sok fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nőt eacuter erőszak Euroacutepaacuteban
3 keacuterdeacutes Milyen volt talaacutelkozni egy euroacutepai parlamenti keacutepviselővel (magyaraacutezat a 24 oldalon)
Feacuteltem ettől a talaacutelkozaacutestoacutel de a keacutepviselő nagyon kedves volt
4 keacuterdeacutes Mi volt az esemeacuteny legjobb reacutesze
A legjobb az volt hogy elmentuumlnk az Euroacutepai Parlamentbe (magyaraacutezat a 22 oldalon)
Nem tudtam hogy ennyi minden van az eacutepuumlletben Vannak boltok fodraacuteszat eacutes sok maacutes Eacuterdekes volt laacutetni a nagy termet ahol a keacutepviselők szoktak szavazni
13
Vilaacutegkongresszus 2018-ban
A vilaacutegkongresszus egy nagy esemeacutenyamire a vilaacuteg minden reacuteszeacuteről eacuterkeznek emberek
A vilaacutegkongresszuson arroacutel lesz szoacutehogyan toumlrteacutenik az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek taacutemogataacutesa a kuumlloumlnboumlző orszaacutegokban
Az esemeacutenyre itt lehet regisztraacutelni httpwwwworldcongress2018com
14
Vilaacutegkongresszus 2018
A szerelemhez eacutes a baraacutetsaacuteghoz valoacute jog
Senada Halilčević az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak elnoumlke (magyaraacutezat az 20 oldalon)
Senada az Inclusion Europe alelnoumlke is
Senada iacutert egy cikket az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum hiacuterleveleacutehez Itt koumlzoumlljuumlk a cikket
Keacutepzeld hogy beleszeretsz valakibe eacutes ő is beleacuted szeret Egy paacuter lesztek eacutes oumlssze akartok haacutezasodni
Ehhez talaacutelkoznotok kell egy biacuteroacuteval A biacuteroacute doumlnti el hogy koumlthettek-e haacutezassaacutegot A biacuteroacute azt keacuterdezi tőletek bdquoMi a szerelemrdquo Ez egy neheacutez keacuterdeacutes Nagyon sokan keresteacutek maacuter raacute a vaacutelaszt de nem tudtaacutek megvaacutelaszolni
Mieacutert pont nektek kellene megvaacutelaszolni a haacutezassaacutegkoumlteacutes előtt
Ezt a toumlrteacutenetet nem eacuten talaacuteltam ki Valoacuteban ez toumlrteacutenik neacutehaacuteny orszaacutegban
15
Azokkal az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekkel akik nem cselekvőkeacutepesek (magyaraacutezat a 21 oldalon) Ez azt jelenti hogy nem szavazhatnak nem iacuterhatnak alaacute szerződeacuteseket eacutes nem koumlthetnek haacutezassaacutegot
Sok eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember nehezen talaacutel magaacutenak paacutert Ha talaacutelnak is maacutesok nem segiacutetik a kapcsolatukat
A szuumllők eacutes testveacuterek feacuteltik az eacuterintett csalaacutedtagjukat Sokan pedig azt gondoljaacutek hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek nem valoacute a paacuterkapcsolat Ennek a gondolkodaacutesnak meg kell vaacuteltoznia
A szerelem mindenkieacute
Tennuumlnk kell roacutela hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek egeacutesz Euroacutepaacuteban tudjanak haacutezasodni
Tennuumlnk kell roacutela hogy az emberek maacuteshogyan gondolkodjanak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek paacuterkapcsolatairoacutel
Azt kiacutevaacutenom hogy ti is talaacuteljaacutetok meg a szeretet a baraacutetsaacutegot eacutes a szerelmet az eacuteletben
16
ldquoA szerelem mindenkieacuterdquo- Senada Halilčević
17
Javaslat az ENSZ Egyezmeacutenyben leiacutert feladatok megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenyek hiacutevjuk (magyaraacutezat a 21 oldalon)
Az ENSZ Egyezmeacutenyek kuumlloumlnboumlző reacuteszei vannak Ezeket cikkeknek hiacutevjuk Minden cikk egy jogot iacuter le
Az egyik cikk azt iacuterja le hogy a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek joguk van veacutedelmet kapni a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon) ellen
Az ENSZ Bizottsaacuteg (magyaraacutezat a 22 oldalon) magyaraacutezatot keacutesziacutet ehhez a cikkhez
A magyaraacutezat azt iacuterja le hogy az orszaacutegoknak hogyan kell a gyakorlatban megveacutedeniuumlk a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutestől
Ehhez mi is iacutertunk javaslatokat az ENSZ Bizottsaacutegnak Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlyUNCRPDcontribution
18
Inclusion Europe
Spanyolorszaacuteg vaacutelasztoacutejog mindenkinek
Sok euroacutepai orszaacutegban nem szavazhatnak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek
Iacutegy van ez Spanyolorszaacutegban is
A Plena inclusioacuten egy spanyol szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi
A Plena inclusioacuten munkataacutersai sokat dolgoztak azeacutert hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek szavazhassanak Spanyolorszaacutegban
Sikeruumllt meggyőzniuumlk a doumlnteacuteshozoacutekat A spanyol parlament nemsokaacutera megvaacuteltoztatja a toumlrveacutenyeket hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is szavazhassanak
Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlySpainvoting
19
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformja
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak roumlvid neve EPSA
Az EPSA tagjai oumlneacuterveacutenyesiacutetők eacutes szervezeteik Euroacutepa kuumlloumlnboumlző orszaacutegaiboacutel
Cselekvőkeacutepesseacuteg
A cselekvőkeacutepesseacuteg azt jelenti hogy oumlnaacutelloacutean hozhatsz doumlnteacuteseket eacutes tehetsz meg dolgokat
Peacuteldaacuteul bull Haacutezasodhatsz csalaacutedot alapiacutethatsz bull eacutes felnevelheted a gyerekeidet bull Koumlthetsz szerződeacuteseket peacuteldaacuteul munkaszerződeacutest bull Reacuteszt vehetsz a politikaacuteban eacutes szavazhatsz
Magyaraacutezatok
20
ENSZ
Az ENSZ teljes neve Egyesuumllt Nemzetek Szervezete
Az ENSZ egy nemzetkoumlzi szervezet aminek a tagjai orszaacutegok
Ezek az orszaacutegok egyuumltt dolgoznak azeacutert hogy beacuteke eacutes biztonsaacuteg legyen a vilaacutegban
ENSZ Bizottsaacuteg
Az ENSZ Bizottsaacuteg teljes neve
ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogaival foglalkozoacute Bizottsaacutega
Az ENSZ Bizottsaacuteg ellenőrzi hogy mit tesznek az orszaacutegok a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogaieacutert
ENSZ Egyezmeacuteny
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenynek hiacutevjuk
Az ENSZ Egyezmeacuteny egy fontos iacuteraacutes Olyan mint egy toumlrveacuteny Az ENSZ Egyezmeacuteny a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait igyekszik biztosiacutetani
21
Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek euroacutepai szervezete
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum roumlvid neve EDF
Az EDF-et fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek alapiacutetottaacutek 1996-ban
Az EDF az Euroacutepaacuteban eacutelő fogyateacutekos emberek jogait veacutedi
Euroacutepai Parlament
Az Euroacutepai Parlament az a hely ahol az Euroacutepai Unioacute fontos doumlnteacuteseit hozzaacutek
Itt szuumlletnek peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute toumlrveacutenyei
Ezeket a doumlnteacuteseket az euroacutepai parlamenti keacutepviselők hozzaacutek
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselők az Euroacutepai Unioacuteban eacutelő embereket keacutepviselik az Euroacutepai Parlamentben
Az emberek 5 eacutevente vaacutelasztaacutesokon doumlntik el hogy ki keacutepviselje őket az Euroacutepai Parlamentben
22
Euroacutepai parlamenti keacutepviselő
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselő jelenteacuteseacutet az Euroacutepai Parlament magyaraacutezataacutenaacutel talaacuteljaacutetok
Euroacutepai Unioacute
Az Euroacutepai Unioacutet roumlviden EU-nak hiacutevjuk
Az EU egy olyan csoport aminek 28 orszaacuteg a tagja
Ezeket tagorszaacutegoknak hiacutevjuk
A tagorszaacutegok azeacutert leacuteptek be az EU-ba hogy egyuumltt erősebbek legyenek eacutes jobban tudjanak műkoumldni
Gondnoksaacuteg
Gondnoksaacuteg alaacute azok az emberek keruumllnek akik a biacuteroacutesaacuteg szerint nem cselekvőkeacutepesek
A gondnoksaacuteg azt jelenti hogy maacutes hozza meg helyetted a fontos doumlnteacuteseket
Ezt az embert gondnoknak hiacutevjuk A gondnok eldoumlntheti helyetted peacuteldaacuteul hogy hol lakj
Sok gondnoksaacuteg alatt aacutelloacute ember nem szavazhat nem haacutezasodhat eacutes nem nevelheti a sajaacutet gyerekeit
23
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes
A haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes azt jelenti hogy valakivel rosszabbul baacutennak mint a toumlbbi emberrel
Azeacutert mert maacutes mint a toumlbbi ember
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes peacuteldaacuteul ha valakivel a fogyateacutekossaacutega miatt baacutennak rosszabbulmint a toumlbbi emberrel
Inclusion International
Az Inclusion International egy nemzetkoumlzi szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi az egeacutesz vilaacutegon
Ezt a szervezetet 50 eacuteve alapiacutetottaacutek
24
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
Az interjuacuteban a vezetői treacuteningről beszeacutelgettuumlnk
1 keacuterdeacutes Mieacutert joumltteacutel el a vezetői treacuteningre
A treacutening teacutemaacuteja a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nők elleni erőszak volt Ez a teacutema nagyon eacuterdekelt engem
Szerettem volna megismerni maacutes oumlneacuterveacutenyesiacutetőket
2 keacuterdeacutes Mit tanultaacutel a treacuteningen
Peacuteldaacuteul azt hogy sok fogyateacutekossaacuteggal eacutelő nőt eacuter erőszak Euroacutepaacuteban
3 keacuterdeacutes Milyen volt talaacutelkozni egy euroacutepai parlamenti keacutepviselővel (magyaraacutezat a 24 oldalon)
Feacuteltem ettől a talaacutelkozaacutestoacutel de a keacutepviselő nagyon kedves volt
4 keacuterdeacutes Mi volt az esemeacuteny legjobb reacutesze
A legjobb az volt hogy elmentuumlnk az Euroacutepai Parlamentbe (magyaraacutezat a 22 oldalon)
Nem tudtam hogy ennyi minden van az eacutepuumlletben Vannak boltok fodraacuteszat eacutes sok maacutes Eacuterdekes volt laacutetni a nagy termet ahol a keacutepviselők szoktak szavazni
13
Vilaacutegkongresszus 2018-ban
A vilaacutegkongresszus egy nagy esemeacutenyamire a vilaacuteg minden reacuteszeacuteről eacuterkeznek emberek
A vilaacutegkongresszuson arroacutel lesz szoacutehogyan toumlrteacutenik az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek taacutemogataacutesa a kuumlloumlnboumlző orszaacutegokban
Az esemeacutenyre itt lehet regisztraacutelni httpwwwworldcongress2018com
14
Vilaacutegkongresszus 2018
A szerelemhez eacutes a baraacutetsaacuteghoz valoacute jog
Senada Halilčević az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak elnoumlke (magyaraacutezat az 20 oldalon)
Senada az Inclusion Europe alelnoumlke is
Senada iacutert egy cikket az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum hiacuterleveleacutehez Itt koumlzoumlljuumlk a cikket
Keacutepzeld hogy beleszeretsz valakibe eacutes ő is beleacuted szeret Egy paacuter lesztek eacutes oumlssze akartok haacutezasodni
Ehhez talaacutelkoznotok kell egy biacuteroacuteval A biacuteroacute doumlnti el hogy koumlthettek-e haacutezassaacutegot A biacuteroacute azt keacuterdezi tőletek bdquoMi a szerelemrdquo Ez egy neheacutez keacuterdeacutes Nagyon sokan keresteacutek maacuter raacute a vaacutelaszt de nem tudtaacutek megvaacutelaszolni
Mieacutert pont nektek kellene megvaacutelaszolni a haacutezassaacutegkoumlteacutes előtt
Ezt a toumlrteacutenetet nem eacuten talaacuteltam ki Valoacuteban ez toumlrteacutenik neacutehaacuteny orszaacutegban
15
Azokkal az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekkel akik nem cselekvőkeacutepesek (magyaraacutezat a 21 oldalon) Ez azt jelenti hogy nem szavazhatnak nem iacuterhatnak alaacute szerződeacuteseket eacutes nem koumlthetnek haacutezassaacutegot
Sok eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember nehezen talaacutel magaacutenak paacutert Ha talaacutelnak is maacutesok nem segiacutetik a kapcsolatukat
A szuumllők eacutes testveacuterek feacuteltik az eacuterintett csalaacutedtagjukat Sokan pedig azt gondoljaacutek hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek nem valoacute a paacuterkapcsolat Ennek a gondolkodaacutesnak meg kell vaacuteltoznia
A szerelem mindenkieacute
Tennuumlnk kell roacutela hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek egeacutesz Euroacutepaacuteban tudjanak haacutezasodni
Tennuumlnk kell roacutela hogy az emberek maacuteshogyan gondolkodjanak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek paacuterkapcsolatairoacutel
Azt kiacutevaacutenom hogy ti is talaacuteljaacutetok meg a szeretet a baraacutetsaacutegot eacutes a szerelmet az eacuteletben
16
ldquoA szerelem mindenkieacuterdquo- Senada Halilčević
17
Javaslat az ENSZ Egyezmeacutenyben leiacutert feladatok megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenyek hiacutevjuk (magyaraacutezat a 21 oldalon)
Az ENSZ Egyezmeacutenyek kuumlloumlnboumlző reacuteszei vannak Ezeket cikkeknek hiacutevjuk Minden cikk egy jogot iacuter le
Az egyik cikk azt iacuterja le hogy a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek joguk van veacutedelmet kapni a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon) ellen
Az ENSZ Bizottsaacuteg (magyaraacutezat a 22 oldalon) magyaraacutezatot keacutesziacutet ehhez a cikkhez
A magyaraacutezat azt iacuterja le hogy az orszaacutegoknak hogyan kell a gyakorlatban megveacutedeniuumlk a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutestől
Ehhez mi is iacutertunk javaslatokat az ENSZ Bizottsaacutegnak Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlyUNCRPDcontribution
18
Inclusion Europe
Spanyolorszaacuteg vaacutelasztoacutejog mindenkinek
Sok euroacutepai orszaacutegban nem szavazhatnak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek
Iacutegy van ez Spanyolorszaacutegban is
A Plena inclusioacuten egy spanyol szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi
A Plena inclusioacuten munkataacutersai sokat dolgoztak azeacutert hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek szavazhassanak Spanyolorszaacutegban
Sikeruumllt meggyőzniuumlk a doumlnteacuteshozoacutekat A spanyol parlament nemsokaacutera megvaacuteltoztatja a toumlrveacutenyeket hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is szavazhassanak
Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlySpainvoting
19
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformja
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak roumlvid neve EPSA
Az EPSA tagjai oumlneacuterveacutenyesiacutetők eacutes szervezeteik Euroacutepa kuumlloumlnboumlző orszaacutegaiboacutel
Cselekvőkeacutepesseacuteg
A cselekvőkeacutepesseacuteg azt jelenti hogy oumlnaacutelloacutean hozhatsz doumlnteacuteseket eacutes tehetsz meg dolgokat
Peacuteldaacuteul bull Haacutezasodhatsz csalaacutedot alapiacutethatsz bull eacutes felnevelheted a gyerekeidet bull Koumlthetsz szerződeacuteseket peacuteldaacuteul munkaszerződeacutest bull Reacuteszt vehetsz a politikaacuteban eacutes szavazhatsz
Magyaraacutezatok
20
ENSZ
Az ENSZ teljes neve Egyesuumllt Nemzetek Szervezete
Az ENSZ egy nemzetkoumlzi szervezet aminek a tagjai orszaacutegok
Ezek az orszaacutegok egyuumltt dolgoznak azeacutert hogy beacuteke eacutes biztonsaacuteg legyen a vilaacutegban
ENSZ Bizottsaacuteg
Az ENSZ Bizottsaacuteg teljes neve
ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogaival foglalkozoacute Bizottsaacutega
Az ENSZ Bizottsaacuteg ellenőrzi hogy mit tesznek az orszaacutegok a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogaieacutert
ENSZ Egyezmeacuteny
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenynek hiacutevjuk
Az ENSZ Egyezmeacuteny egy fontos iacuteraacutes Olyan mint egy toumlrveacuteny Az ENSZ Egyezmeacuteny a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait igyekszik biztosiacutetani
21
Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek euroacutepai szervezete
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum roumlvid neve EDF
Az EDF-et fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek alapiacutetottaacutek 1996-ban
Az EDF az Euroacutepaacuteban eacutelő fogyateacutekos emberek jogait veacutedi
Euroacutepai Parlament
Az Euroacutepai Parlament az a hely ahol az Euroacutepai Unioacute fontos doumlnteacuteseit hozzaacutek
Itt szuumlletnek peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute toumlrveacutenyei
Ezeket a doumlnteacuteseket az euroacutepai parlamenti keacutepviselők hozzaacutek
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselők az Euroacutepai Unioacuteban eacutelő embereket keacutepviselik az Euroacutepai Parlamentben
Az emberek 5 eacutevente vaacutelasztaacutesokon doumlntik el hogy ki keacutepviselje őket az Euroacutepai Parlamentben
22
Euroacutepai parlamenti keacutepviselő
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselő jelenteacuteseacutet az Euroacutepai Parlament magyaraacutezataacutenaacutel talaacuteljaacutetok
Euroacutepai Unioacute
Az Euroacutepai Unioacutet roumlviden EU-nak hiacutevjuk
Az EU egy olyan csoport aminek 28 orszaacuteg a tagja
Ezeket tagorszaacutegoknak hiacutevjuk
A tagorszaacutegok azeacutert leacuteptek be az EU-ba hogy egyuumltt erősebbek legyenek eacutes jobban tudjanak műkoumldni
Gondnoksaacuteg
Gondnoksaacuteg alaacute azok az emberek keruumllnek akik a biacuteroacutesaacuteg szerint nem cselekvőkeacutepesek
A gondnoksaacuteg azt jelenti hogy maacutes hozza meg helyetted a fontos doumlnteacuteseket
Ezt az embert gondnoknak hiacutevjuk A gondnok eldoumlntheti helyetted peacuteldaacuteul hogy hol lakj
Sok gondnoksaacuteg alatt aacutelloacute ember nem szavazhat nem haacutezasodhat eacutes nem nevelheti a sajaacutet gyerekeit
23
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes
A haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes azt jelenti hogy valakivel rosszabbul baacutennak mint a toumlbbi emberrel
Azeacutert mert maacutes mint a toumlbbi ember
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes peacuteldaacuteul ha valakivel a fogyateacutekossaacutega miatt baacutennak rosszabbulmint a toumlbbi emberrel
Inclusion International
Az Inclusion International egy nemzetkoumlzi szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi az egeacutesz vilaacutegon
Ezt a szervezetet 50 eacuteve alapiacutetottaacutek
24
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
Vilaacutegkongresszus 2018-ban
A vilaacutegkongresszus egy nagy esemeacutenyamire a vilaacuteg minden reacuteszeacuteről eacuterkeznek emberek
A vilaacutegkongresszuson arroacutel lesz szoacutehogyan toumlrteacutenik az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek taacutemogataacutesa a kuumlloumlnboumlző orszaacutegokban
Az esemeacutenyre itt lehet regisztraacutelni httpwwwworldcongress2018com
14
Vilaacutegkongresszus 2018
A szerelemhez eacutes a baraacutetsaacuteghoz valoacute jog
Senada Halilčević az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak elnoumlke (magyaraacutezat az 20 oldalon)
Senada az Inclusion Europe alelnoumlke is
Senada iacutert egy cikket az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum hiacuterleveleacutehez Itt koumlzoumlljuumlk a cikket
Keacutepzeld hogy beleszeretsz valakibe eacutes ő is beleacuted szeret Egy paacuter lesztek eacutes oumlssze akartok haacutezasodni
Ehhez talaacutelkoznotok kell egy biacuteroacuteval A biacuteroacute doumlnti el hogy koumlthettek-e haacutezassaacutegot A biacuteroacute azt keacuterdezi tőletek bdquoMi a szerelemrdquo Ez egy neheacutez keacuterdeacutes Nagyon sokan keresteacutek maacuter raacute a vaacutelaszt de nem tudtaacutek megvaacutelaszolni
Mieacutert pont nektek kellene megvaacutelaszolni a haacutezassaacutegkoumlteacutes előtt
Ezt a toumlrteacutenetet nem eacuten talaacuteltam ki Valoacuteban ez toumlrteacutenik neacutehaacuteny orszaacutegban
15
Azokkal az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekkel akik nem cselekvőkeacutepesek (magyaraacutezat a 21 oldalon) Ez azt jelenti hogy nem szavazhatnak nem iacuterhatnak alaacute szerződeacuteseket eacutes nem koumlthetnek haacutezassaacutegot
Sok eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember nehezen talaacutel magaacutenak paacutert Ha talaacutelnak is maacutesok nem segiacutetik a kapcsolatukat
A szuumllők eacutes testveacuterek feacuteltik az eacuterintett csalaacutedtagjukat Sokan pedig azt gondoljaacutek hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek nem valoacute a paacuterkapcsolat Ennek a gondolkodaacutesnak meg kell vaacuteltoznia
A szerelem mindenkieacute
Tennuumlnk kell roacutela hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek egeacutesz Euroacutepaacuteban tudjanak haacutezasodni
Tennuumlnk kell roacutela hogy az emberek maacuteshogyan gondolkodjanak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek paacuterkapcsolatairoacutel
Azt kiacutevaacutenom hogy ti is talaacuteljaacutetok meg a szeretet a baraacutetsaacutegot eacutes a szerelmet az eacuteletben
16
ldquoA szerelem mindenkieacuterdquo- Senada Halilčević
17
Javaslat az ENSZ Egyezmeacutenyben leiacutert feladatok megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenyek hiacutevjuk (magyaraacutezat a 21 oldalon)
Az ENSZ Egyezmeacutenyek kuumlloumlnboumlző reacuteszei vannak Ezeket cikkeknek hiacutevjuk Minden cikk egy jogot iacuter le
Az egyik cikk azt iacuterja le hogy a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek joguk van veacutedelmet kapni a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon) ellen
Az ENSZ Bizottsaacuteg (magyaraacutezat a 22 oldalon) magyaraacutezatot keacutesziacutet ehhez a cikkhez
A magyaraacutezat azt iacuterja le hogy az orszaacutegoknak hogyan kell a gyakorlatban megveacutedeniuumlk a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutestől
Ehhez mi is iacutertunk javaslatokat az ENSZ Bizottsaacutegnak Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlyUNCRPDcontribution
18
Inclusion Europe
Spanyolorszaacuteg vaacutelasztoacutejog mindenkinek
Sok euroacutepai orszaacutegban nem szavazhatnak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek
Iacutegy van ez Spanyolorszaacutegban is
A Plena inclusioacuten egy spanyol szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi
A Plena inclusioacuten munkataacutersai sokat dolgoztak azeacutert hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek szavazhassanak Spanyolorszaacutegban
Sikeruumllt meggyőzniuumlk a doumlnteacuteshozoacutekat A spanyol parlament nemsokaacutera megvaacuteltoztatja a toumlrveacutenyeket hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is szavazhassanak
Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlySpainvoting
19
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformja
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak roumlvid neve EPSA
Az EPSA tagjai oumlneacuterveacutenyesiacutetők eacutes szervezeteik Euroacutepa kuumlloumlnboumlző orszaacutegaiboacutel
Cselekvőkeacutepesseacuteg
A cselekvőkeacutepesseacuteg azt jelenti hogy oumlnaacutelloacutean hozhatsz doumlnteacuteseket eacutes tehetsz meg dolgokat
Peacuteldaacuteul bull Haacutezasodhatsz csalaacutedot alapiacutethatsz bull eacutes felnevelheted a gyerekeidet bull Koumlthetsz szerződeacuteseket peacuteldaacuteul munkaszerződeacutest bull Reacuteszt vehetsz a politikaacuteban eacutes szavazhatsz
Magyaraacutezatok
20
ENSZ
Az ENSZ teljes neve Egyesuumllt Nemzetek Szervezete
Az ENSZ egy nemzetkoumlzi szervezet aminek a tagjai orszaacutegok
Ezek az orszaacutegok egyuumltt dolgoznak azeacutert hogy beacuteke eacutes biztonsaacuteg legyen a vilaacutegban
ENSZ Bizottsaacuteg
Az ENSZ Bizottsaacuteg teljes neve
ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogaival foglalkozoacute Bizottsaacutega
Az ENSZ Bizottsaacuteg ellenőrzi hogy mit tesznek az orszaacutegok a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogaieacutert
ENSZ Egyezmeacuteny
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenynek hiacutevjuk
Az ENSZ Egyezmeacuteny egy fontos iacuteraacutes Olyan mint egy toumlrveacuteny Az ENSZ Egyezmeacuteny a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait igyekszik biztosiacutetani
21
Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek euroacutepai szervezete
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum roumlvid neve EDF
Az EDF-et fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek alapiacutetottaacutek 1996-ban
Az EDF az Euroacutepaacuteban eacutelő fogyateacutekos emberek jogait veacutedi
Euroacutepai Parlament
Az Euroacutepai Parlament az a hely ahol az Euroacutepai Unioacute fontos doumlnteacuteseit hozzaacutek
Itt szuumlletnek peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute toumlrveacutenyei
Ezeket a doumlnteacuteseket az euroacutepai parlamenti keacutepviselők hozzaacutek
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselők az Euroacutepai Unioacuteban eacutelő embereket keacutepviselik az Euroacutepai Parlamentben
Az emberek 5 eacutevente vaacutelasztaacutesokon doumlntik el hogy ki keacutepviselje őket az Euroacutepai Parlamentben
22
Euroacutepai parlamenti keacutepviselő
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselő jelenteacuteseacutet az Euroacutepai Parlament magyaraacutezataacutenaacutel talaacuteljaacutetok
Euroacutepai Unioacute
Az Euroacutepai Unioacutet roumlviden EU-nak hiacutevjuk
Az EU egy olyan csoport aminek 28 orszaacuteg a tagja
Ezeket tagorszaacutegoknak hiacutevjuk
A tagorszaacutegok azeacutert leacuteptek be az EU-ba hogy egyuumltt erősebbek legyenek eacutes jobban tudjanak műkoumldni
Gondnoksaacuteg
Gondnoksaacuteg alaacute azok az emberek keruumllnek akik a biacuteroacutesaacuteg szerint nem cselekvőkeacutepesek
A gondnoksaacuteg azt jelenti hogy maacutes hozza meg helyetted a fontos doumlnteacuteseket
Ezt az embert gondnoknak hiacutevjuk A gondnok eldoumlntheti helyetted peacuteldaacuteul hogy hol lakj
Sok gondnoksaacuteg alatt aacutelloacute ember nem szavazhat nem haacutezasodhat eacutes nem nevelheti a sajaacutet gyerekeit
23
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes
A haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes azt jelenti hogy valakivel rosszabbul baacutennak mint a toumlbbi emberrel
Azeacutert mert maacutes mint a toumlbbi ember
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes peacuteldaacuteul ha valakivel a fogyateacutekossaacutega miatt baacutennak rosszabbulmint a toumlbbi emberrel
Inclusion International
Az Inclusion International egy nemzetkoumlzi szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi az egeacutesz vilaacutegon
Ezt a szervezetet 50 eacuteve alapiacutetottaacutek
24
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
A szerelemhez eacutes a baraacutetsaacuteghoz valoacute jog
Senada Halilčević az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak elnoumlke (magyaraacutezat az 20 oldalon)
Senada az Inclusion Europe alelnoumlke is
Senada iacutert egy cikket az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum hiacuterleveleacutehez Itt koumlzoumlljuumlk a cikket
Keacutepzeld hogy beleszeretsz valakibe eacutes ő is beleacuted szeret Egy paacuter lesztek eacutes oumlssze akartok haacutezasodni
Ehhez talaacutelkoznotok kell egy biacuteroacuteval A biacuteroacute doumlnti el hogy koumlthettek-e haacutezassaacutegot A biacuteroacute azt keacuterdezi tőletek bdquoMi a szerelemrdquo Ez egy neheacutez keacuterdeacutes Nagyon sokan keresteacutek maacuter raacute a vaacutelaszt de nem tudtaacutek megvaacutelaszolni
Mieacutert pont nektek kellene megvaacutelaszolni a haacutezassaacutegkoumlteacutes előtt
Ezt a toumlrteacutenetet nem eacuten talaacuteltam ki Valoacuteban ez toumlrteacutenik neacutehaacuteny orszaacutegban
15
Azokkal az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekkel akik nem cselekvőkeacutepesek (magyaraacutezat a 21 oldalon) Ez azt jelenti hogy nem szavazhatnak nem iacuterhatnak alaacute szerződeacuteseket eacutes nem koumlthetnek haacutezassaacutegot
Sok eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember nehezen talaacutel magaacutenak paacutert Ha talaacutelnak is maacutesok nem segiacutetik a kapcsolatukat
A szuumllők eacutes testveacuterek feacuteltik az eacuterintett csalaacutedtagjukat Sokan pedig azt gondoljaacutek hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek nem valoacute a paacuterkapcsolat Ennek a gondolkodaacutesnak meg kell vaacuteltoznia
A szerelem mindenkieacute
Tennuumlnk kell roacutela hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek egeacutesz Euroacutepaacuteban tudjanak haacutezasodni
Tennuumlnk kell roacutela hogy az emberek maacuteshogyan gondolkodjanak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek paacuterkapcsolatairoacutel
Azt kiacutevaacutenom hogy ti is talaacuteljaacutetok meg a szeretet a baraacutetsaacutegot eacutes a szerelmet az eacuteletben
16
ldquoA szerelem mindenkieacuterdquo- Senada Halilčević
17
Javaslat az ENSZ Egyezmeacutenyben leiacutert feladatok megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenyek hiacutevjuk (magyaraacutezat a 21 oldalon)
Az ENSZ Egyezmeacutenyek kuumlloumlnboumlző reacuteszei vannak Ezeket cikkeknek hiacutevjuk Minden cikk egy jogot iacuter le
Az egyik cikk azt iacuterja le hogy a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek joguk van veacutedelmet kapni a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon) ellen
Az ENSZ Bizottsaacuteg (magyaraacutezat a 22 oldalon) magyaraacutezatot keacutesziacutet ehhez a cikkhez
A magyaraacutezat azt iacuterja le hogy az orszaacutegoknak hogyan kell a gyakorlatban megveacutedeniuumlk a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutestől
Ehhez mi is iacutertunk javaslatokat az ENSZ Bizottsaacutegnak Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlyUNCRPDcontribution
18
Inclusion Europe
Spanyolorszaacuteg vaacutelasztoacutejog mindenkinek
Sok euroacutepai orszaacutegban nem szavazhatnak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek
Iacutegy van ez Spanyolorszaacutegban is
A Plena inclusioacuten egy spanyol szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi
A Plena inclusioacuten munkataacutersai sokat dolgoztak azeacutert hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek szavazhassanak Spanyolorszaacutegban
Sikeruumllt meggyőzniuumlk a doumlnteacuteshozoacutekat A spanyol parlament nemsokaacutera megvaacuteltoztatja a toumlrveacutenyeket hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is szavazhassanak
Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlySpainvoting
19
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformja
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak roumlvid neve EPSA
Az EPSA tagjai oumlneacuterveacutenyesiacutetők eacutes szervezeteik Euroacutepa kuumlloumlnboumlző orszaacutegaiboacutel
Cselekvőkeacutepesseacuteg
A cselekvőkeacutepesseacuteg azt jelenti hogy oumlnaacutelloacutean hozhatsz doumlnteacuteseket eacutes tehetsz meg dolgokat
Peacuteldaacuteul bull Haacutezasodhatsz csalaacutedot alapiacutethatsz bull eacutes felnevelheted a gyerekeidet bull Koumlthetsz szerződeacuteseket peacuteldaacuteul munkaszerződeacutest bull Reacuteszt vehetsz a politikaacuteban eacutes szavazhatsz
Magyaraacutezatok
20
ENSZ
Az ENSZ teljes neve Egyesuumllt Nemzetek Szervezete
Az ENSZ egy nemzetkoumlzi szervezet aminek a tagjai orszaacutegok
Ezek az orszaacutegok egyuumltt dolgoznak azeacutert hogy beacuteke eacutes biztonsaacuteg legyen a vilaacutegban
ENSZ Bizottsaacuteg
Az ENSZ Bizottsaacuteg teljes neve
ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogaival foglalkozoacute Bizottsaacutega
Az ENSZ Bizottsaacuteg ellenőrzi hogy mit tesznek az orszaacutegok a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogaieacutert
ENSZ Egyezmeacuteny
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenynek hiacutevjuk
Az ENSZ Egyezmeacuteny egy fontos iacuteraacutes Olyan mint egy toumlrveacuteny Az ENSZ Egyezmeacuteny a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait igyekszik biztosiacutetani
21
Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek euroacutepai szervezete
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum roumlvid neve EDF
Az EDF-et fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek alapiacutetottaacutek 1996-ban
Az EDF az Euroacutepaacuteban eacutelő fogyateacutekos emberek jogait veacutedi
Euroacutepai Parlament
Az Euroacutepai Parlament az a hely ahol az Euroacutepai Unioacute fontos doumlnteacuteseit hozzaacutek
Itt szuumlletnek peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute toumlrveacutenyei
Ezeket a doumlnteacuteseket az euroacutepai parlamenti keacutepviselők hozzaacutek
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselők az Euroacutepai Unioacuteban eacutelő embereket keacutepviselik az Euroacutepai Parlamentben
Az emberek 5 eacutevente vaacutelasztaacutesokon doumlntik el hogy ki keacutepviselje őket az Euroacutepai Parlamentben
22
Euroacutepai parlamenti keacutepviselő
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselő jelenteacuteseacutet az Euroacutepai Parlament magyaraacutezataacutenaacutel talaacuteljaacutetok
Euroacutepai Unioacute
Az Euroacutepai Unioacutet roumlviden EU-nak hiacutevjuk
Az EU egy olyan csoport aminek 28 orszaacuteg a tagja
Ezeket tagorszaacutegoknak hiacutevjuk
A tagorszaacutegok azeacutert leacuteptek be az EU-ba hogy egyuumltt erősebbek legyenek eacutes jobban tudjanak műkoumldni
Gondnoksaacuteg
Gondnoksaacuteg alaacute azok az emberek keruumllnek akik a biacuteroacutesaacuteg szerint nem cselekvőkeacutepesek
A gondnoksaacuteg azt jelenti hogy maacutes hozza meg helyetted a fontos doumlnteacuteseket
Ezt az embert gondnoknak hiacutevjuk A gondnok eldoumlntheti helyetted peacuteldaacuteul hogy hol lakj
Sok gondnoksaacuteg alatt aacutelloacute ember nem szavazhat nem haacutezasodhat eacutes nem nevelheti a sajaacutet gyerekeit
23
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes
A haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes azt jelenti hogy valakivel rosszabbul baacutennak mint a toumlbbi emberrel
Azeacutert mert maacutes mint a toumlbbi ember
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes peacuteldaacuteul ha valakivel a fogyateacutekossaacutega miatt baacutennak rosszabbulmint a toumlbbi emberrel
Inclusion International
Az Inclusion International egy nemzetkoumlzi szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi az egeacutesz vilaacutegon
Ezt a szervezetet 50 eacuteve alapiacutetottaacutek
24
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
Azokkal az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberekkel akik nem cselekvőkeacutepesek (magyaraacutezat a 21 oldalon) Ez azt jelenti hogy nem szavazhatnak nem iacuterhatnak alaacute szerződeacuteseket eacutes nem koumlthetnek haacutezassaacutegot
Sok eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő ember nehezen talaacutel magaacutenak paacutert Ha talaacutelnak is maacutesok nem segiacutetik a kapcsolatukat
A szuumllők eacutes testveacuterek feacuteltik az eacuterintett csalaacutedtagjukat Sokan pedig azt gondoljaacutek hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek nem valoacute a paacuterkapcsolat Ennek a gondolkodaacutesnak meg kell vaacuteltoznia
A szerelem mindenkieacute
Tennuumlnk kell roacutela hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek egeacutesz Euroacutepaacuteban tudjanak haacutezasodni
Tennuumlnk kell roacutela hogy az emberek maacuteshogyan gondolkodjanak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek paacuterkapcsolatairoacutel
Azt kiacutevaacutenom hogy ti is talaacuteljaacutetok meg a szeretet a baraacutetsaacutegot eacutes a szerelmet az eacuteletben
16
ldquoA szerelem mindenkieacuterdquo- Senada Halilčević
17
Javaslat az ENSZ Egyezmeacutenyben leiacutert feladatok megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenyek hiacutevjuk (magyaraacutezat a 21 oldalon)
Az ENSZ Egyezmeacutenyek kuumlloumlnboumlző reacuteszei vannak Ezeket cikkeknek hiacutevjuk Minden cikk egy jogot iacuter le
Az egyik cikk azt iacuterja le hogy a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek joguk van veacutedelmet kapni a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon) ellen
Az ENSZ Bizottsaacuteg (magyaraacutezat a 22 oldalon) magyaraacutezatot keacutesziacutet ehhez a cikkhez
A magyaraacutezat azt iacuterja le hogy az orszaacutegoknak hogyan kell a gyakorlatban megveacutedeniuumlk a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutestől
Ehhez mi is iacutertunk javaslatokat az ENSZ Bizottsaacutegnak Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlyUNCRPDcontribution
18
Inclusion Europe
Spanyolorszaacuteg vaacutelasztoacutejog mindenkinek
Sok euroacutepai orszaacutegban nem szavazhatnak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek
Iacutegy van ez Spanyolorszaacutegban is
A Plena inclusioacuten egy spanyol szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi
A Plena inclusioacuten munkataacutersai sokat dolgoztak azeacutert hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek szavazhassanak Spanyolorszaacutegban
Sikeruumllt meggyőzniuumlk a doumlnteacuteshozoacutekat A spanyol parlament nemsokaacutera megvaacuteltoztatja a toumlrveacutenyeket hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is szavazhassanak
Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlySpainvoting
19
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformja
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak roumlvid neve EPSA
Az EPSA tagjai oumlneacuterveacutenyesiacutetők eacutes szervezeteik Euroacutepa kuumlloumlnboumlző orszaacutegaiboacutel
Cselekvőkeacutepesseacuteg
A cselekvőkeacutepesseacuteg azt jelenti hogy oumlnaacutelloacutean hozhatsz doumlnteacuteseket eacutes tehetsz meg dolgokat
Peacuteldaacuteul bull Haacutezasodhatsz csalaacutedot alapiacutethatsz bull eacutes felnevelheted a gyerekeidet bull Koumlthetsz szerződeacuteseket peacuteldaacuteul munkaszerződeacutest bull Reacuteszt vehetsz a politikaacuteban eacutes szavazhatsz
Magyaraacutezatok
20
ENSZ
Az ENSZ teljes neve Egyesuumllt Nemzetek Szervezete
Az ENSZ egy nemzetkoumlzi szervezet aminek a tagjai orszaacutegok
Ezek az orszaacutegok egyuumltt dolgoznak azeacutert hogy beacuteke eacutes biztonsaacuteg legyen a vilaacutegban
ENSZ Bizottsaacuteg
Az ENSZ Bizottsaacuteg teljes neve
ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogaival foglalkozoacute Bizottsaacutega
Az ENSZ Bizottsaacuteg ellenőrzi hogy mit tesznek az orszaacutegok a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogaieacutert
ENSZ Egyezmeacuteny
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenynek hiacutevjuk
Az ENSZ Egyezmeacuteny egy fontos iacuteraacutes Olyan mint egy toumlrveacuteny Az ENSZ Egyezmeacuteny a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait igyekszik biztosiacutetani
21
Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek euroacutepai szervezete
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum roumlvid neve EDF
Az EDF-et fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek alapiacutetottaacutek 1996-ban
Az EDF az Euroacutepaacuteban eacutelő fogyateacutekos emberek jogait veacutedi
Euroacutepai Parlament
Az Euroacutepai Parlament az a hely ahol az Euroacutepai Unioacute fontos doumlnteacuteseit hozzaacutek
Itt szuumlletnek peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute toumlrveacutenyei
Ezeket a doumlnteacuteseket az euroacutepai parlamenti keacutepviselők hozzaacutek
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselők az Euroacutepai Unioacuteban eacutelő embereket keacutepviselik az Euroacutepai Parlamentben
Az emberek 5 eacutevente vaacutelasztaacutesokon doumlntik el hogy ki keacutepviselje őket az Euroacutepai Parlamentben
22
Euroacutepai parlamenti keacutepviselő
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselő jelenteacuteseacutet az Euroacutepai Parlament magyaraacutezataacutenaacutel talaacuteljaacutetok
Euroacutepai Unioacute
Az Euroacutepai Unioacutet roumlviden EU-nak hiacutevjuk
Az EU egy olyan csoport aminek 28 orszaacuteg a tagja
Ezeket tagorszaacutegoknak hiacutevjuk
A tagorszaacutegok azeacutert leacuteptek be az EU-ba hogy egyuumltt erősebbek legyenek eacutes jobban tudjanak műkoumldni
Gondnoksaacuteg
Gondnoksaacuteg alaacute azok az emberek keruumllnek akik a biacuteroacutesaacuteg szerint nem cselekvőkeacutepesek
A gondnoksaacuteg azt jelenti hogy maacutes hozza meg helyetted a fontos doumlnteacuteseket
Ezt az embert gondnoknak hiacutevjuk A gondnok eldoumlntheti helyetted peacuteldaacuteul hogy hol lakj
Sok gondnoksaacuteg alatt aacutelloacute ember nem szavazhat nem haacutezasodhat eacutes nem nevelheti a sajaacutet gyerekeit
23
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes
A haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes azt jelenti hogy valakivel rosszabbul baacutennak mint a toumlbbi emberrel
Azeacutert mert maacutes mint a toumlbbi ember
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes peacuteldaacuteul ha valakivel a fogyateacutekossaacutega miatt baacutennak rosszabbulmint a toumlbbi emberrel
Inclusion International
Az Inclusion International egy nemzetkoumlzi szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi az egeacutesz vilaacutegon
Ezt a szervezetet 50 eacuteve alapiacutetottaacutek
24
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
ldquoA szerelem mindenkieacuterdquo- Senada Halilčević
17
Javaslat az ENSZ Egyezmeacutenyben leiacutert feladatok megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenyek hiacutevjuk (magyaraacutezat a 21 oldalon)
Az ENSZ Egyezmeacutenyek kuumlloumlnboumlző reacuteszei vannak Ezeket cikkeknek hiacutevjuk Minden cikk egy jogot iacuter le
Az egyik cikk azt iacuterja le hogy a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek joguk van veacutedelmet kapni a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon) ellen
Az ENSZ Bizottsaacuteg (magyaraacutezat a 22 oldalon) magyaraacutezatot keacutesziacutet ehhez a cikkhez
A magyaraacutezat azt iacuterja le hogy az orszaacutegoknak hogyan kell a gyakorlatban megveacutedeniuumlk a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutestől
Ehhez mi is iacutertunk javaslatokat az ENSZ Bizottsaacutegnak Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlyUNCRPDcontribution
18
Inclusion Europe
Spanyolorszaacuteg vaacutelasztoacutejog mindenkinek
Sok euroacutepai orszaacutegban nem szavazhatnak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek
Iacutegy van ez Spanyolorszaacutegban is
A Plena inclusioacuten egy spanyol szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi
A Plena inclusioacuten munkataacutersai sokat dolgoztak azeacutert hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek szavazhassanak Spanyolorszaacutegban
Sikeruumllt meggyőzniuumlk a doumlnteacuteshozoacutekat A spanyol parlament nemsokaacutera megvaacuteltoztatja a toumlrveacutenyeket hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is szavazhassanak
Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlySpainvoting
19
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformja
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak roumlvid neve EPSA
Az EPSA tagjai oumlneacuterveacutenyesiacutetők eacutes szervezeteik Euroacutepa kuumlloumlnboumlző orszaacutegaiboacutel
Cselekvőkeacutepesseacuteg
A cselekvőkeacutepesseacuteg azt jelenti hogy oumlnaacutelloacutean hozhatsz doumlnteacuteseket eacutes tehetsz meg dolgokat
Peacuteldaacuteul bull Haacutezasodhatsz csalaacutedot alapiacutethatsz bull eacutes felnevelheted a gyerekeidet bull Koumlthetsz szerződeacuteseket peacuteldaacuteul munkaszerződeacutest bull Reacuteszt vehetsz a politikaacuteban eacutes szavazhatsz
Magyaraacutezatok
20
ENSZ
Az ENSZ teljes neve Egyesuumllt Nemzetek Szervezete
Az ENSZ egy nemzetkoumlzi szervezet aminek a tagjai orszaacutegok
Ezek az orszaacutegok egyuumltt dolgoznak azeacutert hogy beacuteke eacutes biztonsaacuteg legyen a vilaacutegban
ENSZ Bizottsaacuteg
Az ENSZ Bizottsaacuteg teljes neve
ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogaival foglalkozoacute Bizottsaacutega
Az ENSZ Bizottsaacuteg ellenőrzi hogy mit tesznek az orszaacutegok a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogaieacutert
ENSZ Egyezmeacuteny
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenynek hiacutevjuk
Az ENSZ Egyezmeacuteny egy fontos iacuteraacutes Olyan mint egy toumlrveacuteny Az ENSZ Egyezmeacuteny a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait igyekszik biztosiacutetani
21
Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek euroacutepai szervezete
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum roumlvid neve EDF
Az EDF-et fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek alapiacutetottaacutek 1996-ban
Az EDF az Euroacutepaacuteban eacutelő fogyateacutekos emberek jogait veacutedi
Euroacutepai Parlament
Az Euroacutepai Parlament az a hely ahol az Euroacutepai Unioacute fontos doumlnteacuteseit hozzaacutek
Itt szuumlletnek peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute toumlrveacutenyei
Ezeket a doumlnteacuteseket az euroacutepai parlamenti keacutepviselők hozzaacutek
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselők az Euroacutepai Unioacuteban eacutelő embereket keacutepviselik az Euroacutepai Parlamentben
Az emberek 5 eacutevente vaacutelasztaacutesokon doumlntik el hogy ki keacutepviselje őket az Euroacutepai Parlamentben
22
Euroacutepai parlamenti keacutepviselő
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselő jelenteacuteseacutet az Euroacutepai Parlament magyaraacutezataacutenaacutel talaacuteljaacutetok
Euroacutepai Unioacute
Az Euroacutepai Unioacutet roumlviden EU-nak hiacutevjuk
Az EU egy olyan csoport aminek 28 orszaacuteg a tagja
Ezeket tagorszaacutegoknak hiacutevjuk
A tagorszaacutegok azeacutert leacuteptek be az EU-ba hogy egyuumltt erősebbek legyenek eacutes jobban tudjanak műkoumldni
Gondnoksaacuteg
Gondnoksaacuteg alaacute azok az emberek keruumllnek akik a biacuteroacutesaacuteg szerint nem cselekvőkeacutepesek
A gondnoksaacuteg azt jelenti hogy maacutes hozza meg helyetted a fontos doumlnteacuteseket
Ezt az embert gondnoknak hiacutevjuk A gondnok eldoumlntheti helyetted peacuteldaacuteul hogy hol lakj
Sok gondnoksaacuteg alatt aacutelloacute ember nem szavazhat nem haacutezasodhat eacutes nem nevelheti a sajaacutet gyerekeit
23
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes
A haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes azt jelenti hogy valakivel rosszabbul baacutennak mint a toumlbbi emberrel
Azeacutert mert maacutes mint a toumlbbi ember
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes peacuteldaacuteul ha valakivel a fogyateacutekossaacutega miatt baacutennak rosszabbulmint a toumlbbi emberrel
Inclusion International
Az Inclusion International egy nemzetkoumlzi szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi az egeacutesz vilaacutegon
Ezt a szervezetet 50 eacuteve alapiacutetottaacutek
24
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
Javaslat az ENSZ Egyezmeacutenyben leiacutert feladatok megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenyek hiacutevjuk (magyaraacutezat a 21 oldalon)
Az ENSZ Egyezmeacutenyek kuumlloumlnboumlző reacuteszei vannak Ezeket cikkeknek hiacutevjuk Minden cikk egy jogot iacuter le
Az egyik cikk azt iacuterja le hogy a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereknek joguk van veacutedelmet kapni a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes (magyaraacutezat a 25 oldalon) ellen
Az ENSZ Bizottsaacuteg (magyaraacutezat a 22 oldalon) magyaraacutezatot keacutesziacutet ehhez a cikkhez
A magyaraacutezat azt iacuterja le hogy az orszaacutegoknak hogyan kell a gyakorlatban megveacutedeniuumlk a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő embereket a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutestől
Ehhez mi is iacutertunk javaslatokat az ENSZ Bizottsaacutegnak Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlyUNCRPDcontribution
18
Inclusion Europe
Spanyolorszaacuteg vaacutelasztoacutejog mindenkinek
Sok euroacutepai orszaacutegban nem szavazhatnak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek
Iacutegy van ez Spanyolorszaacutegban is
A Plena inclusioacuten egy spanyol szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi
A Plena inclusioacuten munkataacutersai sokat dolgoztak azeacutert hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek szavazhassanak Spanyolorszaacutegban
Sikeruumllt meggyőzniuumlk a doumlnteacuteshozoacutekat A spanyol parlament nemsokaacutera megvaacuteltoztatja a toumlrveacutenyeket hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is szavazhassanak
Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlySpainvoting
19
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformja
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak roumlvid neve EPSA
Az EPSA tagjai oumlneacuterveacutenyesiacutetők eacutes szervezeteik Euroacutepa kuumlloumlnboumlző orszaacutegaiboacutel
Cselekvőkeacutepesseacuteg
A cselekvőkeacutepesseacuteg azt jelenti hogy oumlnaacutelloacutean hozhatsz doumlnteacuteseket eacutes tehetsz meg dolgokat
Peacuteldaacuteul bull Haacutezasodhatsz csalaacutedot alapiacutethatsz bull eacutes felnevelheted a gyerekeidet bull Koumlthetsz szerződeacuteseket peacuteldaacuteul munkaszerződeacutest bull Reacuteszt vehetsz a politikaacuteban eacutes szavazhatsz
Magyaraacutezatok
20
ENSZ
Az ENSZ teljes neve Egyesuumllt Nemzetek Szervezete
Az ENSZ egy nemzetkoumlzi szervezet aminek a tagjai orszaacutegok
Ezek az orszaacutegok egyuumltt dolgoznak azeacutert hogy beacuteke eacutes biztonsaacuteg legyen a vilaacutegban
ENSZ Bizottsaacuteg
Az ENSZ Bizottsaacuteg teljes neve
ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogaival foglalkozoacute Bizottsaacutega
Az ENSZ Bizottsaacuteg ellenőrzi hogy mit tesznek az orszaacutegok a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogaieacutert
ENSZ Egyezmeacuteny
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenynek hiacutevjuk
Az ENSZ Egyezmeacuteny egy fontos iacuteraacutes Olyan mint egy toumlrveacuteny Az ENSZ Egyezmeacuteny a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait igyekszik biztosiacutetani
21
Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek euroacutepai szervezete
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum roumlvid neve EDF
Az EDF-et fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek alapiacutetottaacutek 1996-ban
Az EDF az Euroacutepaacuteban eacutelő fogyateacutekos emberek jogait veacutedi
Euroacutepai Parlament
Az Euroacutepai Parlament az a hely ahol az Euroacutepai Unioacute fontos doumlnteacuteseit hozzaacutek
Itt szuumlletnek peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute toumlrveacutenyei
Ezeket a doumlnteacuteseket az euroacutepai parlamenti keacutepviselők hozzaacutek
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselők az Euroacutepai Unioacuteban eacutelő embereket keacutepviselik az Euroacutepai Parlamentben
Az emberek 5 eacutevente vaacutelasztaacutesokon doumlntik el hogy ki keacutepviselje őket az Euroacutepai Parlamentben
22
Euroacutepai parlamenti keacutepviselő
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselő jelenteacuteseacutet az Euroacutepai Parlament magyaraacutezataacutenaacutel talaacuteljaacutetok
Euroacutepai Unioacute
Az Euroacutepai Unioacutet roumlviden EU-nak hiacutevjuk
Az EU egy olyan csoport aminek 28 orszaacuteg a tagja
Ezeket tagorszaacutegoknak hiacutevjuk
A tagorszaacutegok azeacutert leacuteptek be az EU-ba hogy egyuumltt erősebbek legyenek eacutes jobban tudjanak műkoumldni
Gondnoksaacuteg
Gondnoksaacuteg alaacute azok az emberek keruumllnek akik a biacuteroacutesaacuteg szerint nem cselekvőkeacutepesek
A gondnoksaacuteg azt jelenti hogy maacutes hozza meg helyetted a fontos doumlnteacuteseket
Ezt az embert gondnoknak hiacutevjuk A gondnok eldoumlntheti helyetted peacuteldaacuteul hogy hol lakj
Sok gondnoksaacuteg alatt aacutelloacute ember nem szavazhat nem haacutezasodhat eacutes nem nevelheti a sajaacutet gyerekeit
23
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes
A haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes azt jelenti hogy valakivel rosszabbul baacutennak mint a toumlbbi emberrel
Azeacutert mert maacutes mint a toumlbbi ember
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes peacuteldaacuteul ha valakivel a fogyateacutekossaacutega miatt baacutennak rosszabbulmint a toumlbbi emberrel
Inclusion International
Az Inclusion International egy nemzetkoumlzi szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi az egeacutesz vilaacutegon
Ezt a szervezetet 50 eacuteve alapiacutetottaacutek
24
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
Spanyolorszaacuteg vaacutelasztoacutejog mindenkinek
Sok euroacutepai orszaacutegban nem szavazhatnak az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek
Iacutegy van ez Spanyolorszaacutegban is
A Plena inclusioacuten egy spanyol szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi
A Plena inclusioacuten munkataacutersai sokat dolgoztak azeacutert hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek szavazhassanak Spanyolorszaacutegban
Sikeruumllt meggyőzniuumlk a doumlnteacuteshozoacutekat A spanyol parlament nemsokaacutera megvaacuteltoztatja a toumlrveacutenyeket hogy az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek is szavazhassanak
Erről tovaacutebbi angol nyelvű tudnivaloacutekat itt talaacuteltok httpbitlySpainvoting
19
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformja
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak roumlvid neve EPSA
Az EPSA tagjai oumlneacuterveacutenyesiacutetők eacutes szervezeteik Euroacutepa kuumlloumlnboumlző orszaacutegaiboacutel
Cselekvőkeacutepesseacuteg
A cselekvőkeacutepesseacuteg azt jelenti hogy oumlnaacutelloacutean hozhatsz doumlnteacuteseket eacutes tehetsz meg dolgokat
Peacuteldaacuteul bull Haacutezasodhatsz csalaacutedot alapiacutethatsz bull eacutes felnevelheted a gyerekeidet bull Koumlthetsz szerződeacuteseket peacuteldaacuteul munkaszerződeacutest bull Reacuteszt vehetsz a politikaacuteban eacutes szavazhatsz
Magyaraacutezatok
20
ENSZ
Az ENSZ teljes neve Egyesuumllt Nemzetek Szervezete
Az ENSZ egy nemzetkoumlzi szervezet aminek a tagjai orszaacutegok
Ezek az orszaacutegok egyuumltt dolgoznak azeacutert hogy beacuteke eacutes biztonsaacuteg legyen a vilaacutegban
ENSZ Bizottsaacuteg
Az ENSZ Bizottsaacuteg teljes neve
ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogaival foglalkozoacute Bizottsaacutega
Az ENSZ Bizottsaacuteg ellenőrzi hogy mit tesznek az orszaacutegok a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogaieacutert
ENSZ Egyezmeacuteny
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenynek hiacutevjuk
Az ENSZ Egyezmeacuteny egy fontos iacuteraacutes Olyan mint egy toumlrveacuteny Az ENSZ Egyezmeacuteny a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait igyekszik biztosiacutetani
21
Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek euroacutepai szervezete
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum roumlvid neve EDF
Az EDF-et fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek alapiacutetottaacutek 1996-ban
Az EDF az Euroacutepaacuteban eacutelő fogyateacutekos emberek jogait veacutedi
Euroacutepai Parlament
Az Euroacutepai Parlament az a hely ahol az Euroacutepai Unioacute fontos doumlnteacuteseit hozzaacutek
Itt szuumlletnek peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute toumlrveacutenyei
Ezeket a doumlnteacuteseket az euroacutepai parlamenti keacutepviselők hozzaacutek
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselők az Euroacutepai Unioacuteban eacutelő embereket keacutepviselik az Euroacutepai Parlamentben
Az emberek 5 eacutevente vaacutelasztaacutesokon doumlntik el hogy ki keacutepviselje őket az Euroacutepai Parlamentben
22
Euroacutepai parlamenti keacutepviselő
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselő jelenteacuteseacutet az Euroacutepai Parlament magyaraacutezataacutenaacutel talaacuteljaacutetok
Euroacutepai Unioacute
Az Euroacutepai Unioacutet roumlviden EU-nak hiacutevjuk
Az EU egy olyan csoport aminek 28 orszaacuteg a tagja
Ezeket tagorszaacutegoknak hiacutevjuk
A tagorszaacutegok azeacutert leacuteptek be az EU-ba hogy egyuumltt erősebbek legyenek eacutes jobban tudjanak műkoumldni
Gondnoksaacuteg
Gondnoksaacuteg alaacute azok az emberek keruumllnek akik a biacuteroacutesaacuteg szerint nem cselekvőkeacutepesek
A gondnoksaacuteg azt jelenti hogy maacutes hozza meg helyetted a fontos doumlnteacuteseket
Ezt az embert gondnoknak hiacutevjuk A gondnok eldoumlntheti helyetted peacuteldaacuteul hogy hol lakj
Sok gondnoksaacuteg alatt aacutelloacute ember nem szavazhat nem haacutezasodhat eacutes nem nevelheti a sajaacutet gyerekeit
23
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes
A haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes azt jelenti hogy valakivel rosszabbul baacutennak mint a toumlbbi emberrel
Azeacutert mert maacutes mint a toumlbbi ember
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes peacuteldaacuteul ha valakivel a fogyateacutekossaacutega miatt baacutennak rosszabbulmint a toumlbbi emberrel
Inclusion International
Az Inclusion International egy nemzetkoumlzi szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi az egeacutesz vilaacutegon
Ezt a szervezetet 50 eacuteve alapiacutetottaacutek
24
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformja
Az Oumlneacuterveacutenyesiacutetők Euroacutepai Platformjaacutenak roumlvid neve EPSA
Az EPSA tagjai oumlneacuterveacutenyesiacutetők eacutes szervezeteik Euroacutepa kuumlloumlnboumlző orszaacutegaiboacutel
Cselekvőkeacutepesseacuteg
A cselekvőkeacutepesseacuteg azt jelenti hogy oumlnaacutelloacutean hozhatsz doumlnteacuteseket eacutes tehetsz meg dolgokat
Peacuteldaacuteul bull Haacutezasodhatsz csalaacutedot alapiacutethatsz bull eacutes felnevelheted a gyerekeidet bull Koumlthetsz szerződeacuteseket peacuteldaacuteul munkaszerződeacutest bull Reacuteszt vehetsz a politikaacuteban eacutes szavazhatsz
Magyaraacutezatok
20
ENSZ
Az ENSZ teljes neve Egyesuumllt Nemzetek Szervezete
Az ENSZ egy nemzetkoumlzi szervezet aminek a tagjai orszaacutegok
Ezek az orszaacutegok egyuumltt dolgoznak azeacutert hogy beacuteke eacutes biztonsaacuteg legyen a vilaacutegban
ENSZ Bizottsaacuteg
Az ENSZ Bizottsaacuteg teljes neve
ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogaival foglalkozoacute Bizottsaacutega
Az ENSZ Bizottsaacuteg ellenőrzi hogy mit tesznek az orszaacutegok a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogaieacutert
ENSZ Egyezmeacuteny
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenynek hiacutevjuk
Az ENSZ Egyezmeacuteny egy fontos iacuteraacutes Olyan mint egy toumlrveacuteny Az ENSZ Egyezmeacuteny a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait igyekszik biztosiacutetani
21
Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek euroacutepai szervezete
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum roumlvid neve EDF
Az EDF-et fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek alapiacutetottaacutek 1996-ban
Az EDF az Euroacutepaacuteban eacutelő fogyateacutekos emberek jogait veacutedi
Euroacutepai Parlament
Az Euroacutepai Parlament az a hely ahol az Euroacutepai Unioacute fontos doumlnteacuteseit hozzaacutek
Itt szuumlletnek peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute toumlrveacutenyei
Ezeket a doumlnteacuteseket az euroacutepai parlamenti keacutepviselők hozzaacutek
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselők az Euroacutepai Unioacuteban eacutelő embereket keacutepviselik az Euroacutepai Parlamentben
Az emberek 5 eacutevente vaacutelasztaacutesokon doumlntik el hogy ki keacutepviselje őket az Euroacutepai Parlamentben
22
Euroacutepai parlamenti keacutepviselő
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselő jelenteacuteseacutet az Euroacutepai Parlament magyaraacutezataacutenaacutel talaacuteljaacutetok
Euroacutepai Unioacute
Az Euroacutepai Unioacutet roumlviden EU-nak hiacutevjuk
Az EU egy olyan csoport aminek 28 orszaacuteg a tagja
Ezeket tagorszaacutegoknak hiacutevjuk
A tagorszaacutegok azeacutert leacuteptek be az EU-ba hogy egyuumltt erősebbek legyenek eacutes jobban tudjanak műkoumldni
Gondnoksaacuteg
Gondnoksaacuteg alaacute azok az emberek keruumllnek akik a biacuteroacutesaacuteg szerint nem cselekvőkeacutepesek
A gondnoksaacuteg azt jelenti hogy maacutes hozza meg helyetted a fontos doumlnteacuteseket
Ezt az embert gondnoknak hiacutevjuk A gondnok eldoumlntheti helyetted peacuteldaacuteul hogy hol lakj
Sok gondnoksaacuteg alatt aacutelloacute ember nem szavazhat nem haacutezasodhat eacutes nem nevelheti a sajaacutet gyerekeit
23
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes
A haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes azt jelenti hogy valakivel rosszabbul baacutennak mint a toumlbbi emberrel
Azeacutert mert maacutes mint a toumlbbi ember
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes peacuteldaacuteul ha valakivel a fogyateacutekossaacutega miatt baacutennak rosszabbulmint a toumlbbi emberrel
Inclusion International
Az Inclusion International egy nemzetkoumlzi szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi az egeacutesz vilaacutegon
Ezt a szervezetet 50 eacuteve alapiacutetottaacutek
24
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
ENSZ
Az ENSZ teljes neve Egyesuumllt Nemzetek Szervezete
Az ENSZ egy nemzetkoumlzi szervezet aminek a tagjai orszaacutegok
Ezek az orszaacutegok egyuumltt dolgoznak azeacutert hogy beacuteke eacutes biztonsaacuteg legyen a vilaacutegban
ENSZ Bizottsaacuteg
Az ENSZ Bizottsaacuteg teljes neve
ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogaival foglalkozoacute Bizottsaacutega
Az ENSZ Bizottsaacuteg ellenőrzi hogy mit tesznek az orszaacutegok a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogaieacutert
ENSZ Egyezmeacuteny
Az ENSZ Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szemeacutelyek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutet roumlviden ENSZ Egyezmeacutenynek hiacutevjuk
Az ENSZ Egyezmeacuteny egy fontos iacuteraacutes Olyan mint egy toumlrveacuteny Az ENSZ Egyezmeacuteny a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait igyekszik biztosiacutetani
21
Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek euroacutepai szervezete
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum roumlvid neve EDF
Az EDF-et fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek alapiacutetottaacutek 1996-ban
Az EDF az Euroacutepaacuteban eacutelő fogyateacutekos emberek jogait veacutedi
Euroacutepai Parlament
Az Euroacutepai Parlament az a hely ahol az Euroacutepai Unioacute fontos doumlnteacuteseit hozzaacutek
Itt szuumlletnek peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute toumlrveacutenyei
Ezeket a doumlnteacuteseket az euroacutepai parlamenti keacutepviselők hozzaacutek
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselők az Euroacutepai Unioacuteban eacutelő embereket keacutepviselik az Euroacutepai Parlamentben
Az emberek 5 eacutevente vaacutelasztaacutesokon doumlntik el hogy ki keacutepviselje őket az Euroacutepai Parlamentben
22
Euroacutepai parlamenti keacutepviselő
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselő jelenteacuteseacutet az Euroacutepai Parlament magyaraacutezataacutenaacutel talaacuteljaacutetok
Euroacutepai Unioacute
Az Euroacutepai Unioacutet roumlviden EU-nak hiacutevjuk
Az EU egy olyan csoport aminek 28 orszaacuteg a tagja
Ezeket tagorszaacutegoknak hiacutevjuk
A tagorszaacutegok azeacutert leacuteptek be az EU-ba hogy egyuumltt erősebbek legyenek eacutes jobban tudjanak műkoumldni
Gondnoksaacuteg
Gondnoksaacuteg alaacute azok az emberek keruumllnek akik a biacuteroacutesaacuteg szerint nem cselekvőkeacutepesek
A gondnoksaacuteg azt jelenti hogy maacutes hozza meg helyetted a fontos doumlnteacuteseket
Ezt az embert gondnoknak hiacutevjuk A gondnok eldoumlntheti helyetted peacuteldaacuteul hogy hol lakj
Sok gondnoksaacuteg alatt aacutelloacute ember nem szavazhat nem haacutezasodhat eacutes nem nevelheti a sajaacutet gyerekeit
23
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes
A haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes azt jelenti hogy valakivel rosszabbul baacutennak mint a toumlbbi emberrel
Azeacutert mert maacutes mint a toumlbbi ember
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes peacuteldaacuteul ha valakivel a fogyateacutekossaacutega miatt baacutennak rosszabbulmint a toumlbbi emberrel
Inclusion International
Az Inclusion International egy nemzetkoumlzi szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi az egeacutesz vilaacutegon
Ezt a szervezetet 50 eacuteve alapiacutetottaacutek
24
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek euroacutepai szervezete
Az Euroacutepai Fogyateacutekossaacuteguumlgyi Foacuterum roumlvid neve EDF
Az EDF-et fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek alapiacutetottaacutek 1996-ban
Az EDF az Euroacutepaacuteban eacutelő fogyateacutekos emberek jogait veacutedi
Euroacutepai Parlament
Az Euroacutepai Parlament az a hely ahol az Euroacutepai Unioacute fontos doumlnteacuteseit hozzaacutek
Itt szuumlletnek peacuteldaacuteul az Euroacutepai Unioacute toumlrveacutenyei
Ezeket a doumlnteacuteseket az euroacutepai parlamenti keacutepviselők hozzaacutek
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselők az Euroacutepai Unioacuteban eacutelő embereket keacutepviselik az Euroacutepai Parlamentben
Az emberek 5 eacutevente vaacutelasztaacutesokon doumlntik el hogy ki keacutepviselje őket az Euroacutepai Parlamentben
22
Euroacutepai parlamenti keacutepviselő
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselő jelenteacuteseacutet az Euroacutepai Parlament magyaraacutezataacutenaacutel talaacuteljaacutetok
Euroacutepai Unioacute
Az Euroacutepai Unioacutet roumlviden EU-nak hiacutevjuk
Az EU egy olyan csoport aminek 28 orszaacuteg a tagja
Ezeket tagorszaacutegoknak hiacutevjuk
A tagorszaacutegok azeacutert leacuteptek be az EU-ba hogy egyuumltt erősebbek legyenek eacutes jobban tudjanak műkoumldni
Gondnoksaacuteg
Gondnoksaacuteg alaacute azok az emberek keruumllnek akik a biacuteroacutesaacuteg szerint nem cselekvőkeacutepesek
A gondnoksaacuteg azt jelenti hogy maacutes hozza meg helyetted a fontos doumlnteacuteseket
Ezt az embert gondnoknak hiacutevjuk A gondnok eldoumlntheti helyetted peacuteldaacuteul hogy hol lakj
Sok gondnoksaacuteg alatt aacutelloacute ember nem szavazhat nem haacutezasodhat eacutes nem nevelheti a sajaacutet gyerekeit
23
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes
A haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes azt jelenti hogy valakivel rosszabbul baacutennak mint a toumlbbi emberrel
Azeacutert mert maacutes mint a toumlbbi ember
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes peacuteldaacuteul ha valakivel a fogyateacutekossaacutega miatt baacutennak rosszabbulmint a toumlbbi emberrel
Inclusion International
Az Inclusion International egy nemzetkoumlzi szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi az egeacutesz vilaacutegon
Ezt a szervezetet 50 eacuteve alapiacutetottaacutek
24
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
Euroacutepai parlamenti keacutepviselő
Az euroacutepai parlamenti keacutepviselő jelenteacuteseacutet az Euroacutepai Parlament magyaraacutezataacutenaacutel talaacuteljaacutetok
Euroacutepai Unioacute
Az Euroacutepai Unioacutet roumlviden EU-nak hiacutevjuk
Az EU egy olyan csoport aminek 28 orszaacuteg a tagja
Ezeket tagorszaacutegoknak hiacutevjuk
A tagorszaacutegok azeacutert leacuteptek be az EU-ba hogy egyuumltt erősebbek legyenek eacutes jobban tudjanak műkoumldni
Gondnoksaacuteg
Gondnoksaacuteg alaacute azok az emberek keruumllnek akik a biacuteroacutesaacuteg szerint nem cselekvőkeacutepesek
A gondnoksaacuteg azt jelenti hogy maacutes hozza meg helyetted a fontos doumlnteacuteseket
Ezt az embert gondnoknak hiacutevjuk A gondnok eldoumlntheti helyetted peacuteldaacuteul hogy hol lakj
Sok gondnoksaacuteg alatt aacutelloacute ember nem szavazhat nem haacutezasodhat eacutes nem nevelheti a sajaacutet gyerekeit
23
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes
A haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes azt jelenti hogy valakivel rosszabbul baacutennak mint a toumlbbi emberrel
Azeacutert mert maacutes mint a toumlbbi ember
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes peacuteldaacuteul ha valakivel a fogyateacutekossaacutega miatt baacutennak rosszabbulmint a toumlbbi emberrel
Inclusion International
Az Inclusion International egy nemzetkoumlzi szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi az egeacutesz vilaacutegon
Ezt a szervezetet 50 eacuteve alapiacutetottaacutek
24
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes
A haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes azt jelenti hogy valakivel rosszabbul baacutennak mint a toumlbbi emberrel
Azeacutert mert maacutes mint a toumlbbi ember
Haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes peacuteldaacuteul ha valakivel a fogyateacutekossaacutega miatt baacutennak rosszabbulmint a toumlbbi emberrel
Inclusion International
Az Inclusion International egy nemzetkoumlzi szervezet ami az eacutertelmi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek jogait veacutedi az egeacutesz vilaacutegon
Ezt a szervezetet 50 eacuteve alapiacutetottaacutek
24
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
Inteacutezetek
Az inteacutezetek olyan helyekahol fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek laknak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek maacutesoktoacutel elzaacuterva eacutelnek
Sok inteacutezetben lakoacute ember akarata elleneacutere keruumllt inteacutezetbe
Az inteacutezetekben lakoacute embereknek azt kell csinaacutelniuk amit az inteacutezetek vezetői eacutes dolgozoacutei mondanak
Az inteacutezetekben lakoacute emberek sok dologban nem doumlnthetnek oumlnaacutelloacutean
Vaacutelasztaacutesok
A vaacutelasztaacutesokon azt vaacutelasztjuk meg hogy ki keacutepviselje az eacuterdekeinket
A vaacutelasztaacutesokon azok az emberek szavazhatnakakik elmuacuteltak 18 eacutevesek
A vaacutelasztaacutesoknak kuumlloumlnboumlző fajtaacutei vannak
Peacuteldaacuteul a vaacuterosokban vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej polgaacutermester
Az orszaacutegokban pedig vaacutelasztaacuteson dől el hogy ki lesz az uacutej miniszterelnoumlk
25
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
Oumlsszefoglaloacute keacuterdeacutesek
Ebben a hiacuterleveacutelben sok eacuterdekes dologroacutel olvashattok
A koumlvetkező keacuterdeacutesek segiacutethetnek emleacutekezni ezekre Ha szeretneacutetek elmondani maacutesoknak amit itt olvastatok gondoljaacutetok aacutet
1) Miről beszeacutelt Andreas a Halljaacutetok meg a hangunkat ciacutemű konferenciaacuten
2) Miről beszeacutelt Harry a Fogyateacutekossaacuteggal eacutelő emberek Euroacutepai Parlamenti Napjaacuten
3) Mieacutert eacuterdemes eljoumlnni a vilaacutegkongresszusra 2018-ban
26
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope
Leacutepjen kapcsolatba veluumlnk
Email sel-amraniinclusion-europeorg
Telefon +32 2 502 28 15
Ciacutem Rue drsquoArlon 55 1040 Bruumlsszel Belgium
Weboldal httpinclusion-europeeu
Az Euroacutepai Unioacutetaacutemogataacutesaacuteval
Inclusion Europe
Keacutepes jogok
Sziacutev a 17 oldalon copy Kaitlyn 2014 Creative Commons licencAttribution 40 International (CC BY 40) a felhasznaacutelaacutes nem jelzi a joacutevaacutehagyaacutest
httpswwwfacebookcominclusioneurope
httpstwittercomInclusionEurope