EUROSETELIT JA -KOLIKOT

EUROOPAN KESKUSPANKKIKaiserstrasse 29D-60311 Frankfurt am MainPuh: +49 69 1344 0Faksi: +49 69 1344 6000Sähköposti: info@ecb.intwww.ecb.int

Eurorahat otettiin käyttöön 1.1.2002.Nyt niitä käyttää euroalueella yli 300miljoonaa ihmistä.Tässä esitteessä ontietoa euroseteleistä ja –kolikoista janiissä olevista aitoustekijöistä. Seteleitäon seitsemän eri kokoista ja kolikoitakahdeksan. Eurosetelien kuva-aiheet ovatsamat kaikissa euroalueen maissa, ja needustavat seitsemää eri arkkitehtonistatyylisuuntaa Euroopan kulttuurihistorianeri aikakausilta. Kolikoiden yhteiselläpuolella on kaikissa 12 maassasamanlaiset Euroopan kartat (kolmeerilaista erikokoisissa kolikoissa) jakansallisella puolella on kunkin maankansallista identiteettiä heijastavia kuva-aiheita. Monacon ruhtinaskunnan, SanMarinon tasavallan ja Vatikaanivaltionkanssa on solmittu sopimusvaluuttasuhteista, ja sopimuksenperusteella myös ne saavat laskealiikkeeseen omia eurokolikoita. Kaikkieurosetelit ja -kolikot ovat laillisiamaksuvälineitä kaikissa euroalueenmaissa.

5 C

Koko: 120 x 62 mmVäri: harmaaArkkitehtoninen tyylisuunta: klassinen

10 C

Koko: 127 x 67 mmVäri: punainenArkkitehtoninen tyylisuunta: romaaninen

20 C

Koko: 133 x 72 mmVäri: sininenArkkitehtoninen tyylisuunta: goottilainen

50 C

Koko: 140 x 77 mmVäri: oranssiArkkitehtoninen tyylisuunta: renessanssi

100 C

Koko: 147 x 82 mmVäri: vihreäArkkitehtoninen tyylisuunta: barokki ja rokokoo

200 C

Koko: 153 x 82 mmVäri: kellanruskeaArkkitehtoninen tyylisuunta: teräs- jalasiarkkitehtuuri

500 C

Koko: 160 x 82 mmVäri: purppuranpunainenArkkitehtoninen tyylisuunta: 1900-luvun moderniarkkitehtuuri

EUROSETELIEN TEKNISET TIEDOT

VesileimaValoa vastensetelissä erottuukuvio jaarvomerkintä-numero.

VarmuuslankaValoa vasten setelissä

näkyy tumma viiva.

Helmiäisvärillä painettu raitaHelmiäisvärillä painettu raita

loistaa kirkkaassa valossa.

ErikoispainoväritSeteliä kallistettaessa arvomerkintänumeron väri muuttuu

purppuranpunaisesta vihertävänruskeaan.

VesileimaValoa vastensetelissä erottuukuvio jaarvomerkintä-numero.

VarmuuslankaValoa vasten setelissä

näkyy tumma viiva.

Hologrammi Kun seteliä kallistellaan,

hologrammissa voi nähdäarkkitehtonisen kuvion ja setelin

arvomerkintänumeron

AITOUSTEKIJÄT 5, 10 JA 20 EURON SETELEISSÄEuroseteleissä on useita aitoustekijöitä. Niiden avulla onhelppo tarkastaa, että seteli on aito. Eurosetelitvalmistetaan puuvillakuiduista, ja siksi setelipaperi tuntuuerilaiselta kuin tavallinen paperi. Seteleiden etusivuilla onmonessa kohtaa kaiverruspainatusta, joten ne voi tunnistaakoskettelemalla. Osa aitoustekijöistä tulee näkyviin, kunseteliä katsotaan valoa vasten tai kun sitä tarkastellaan erikatselukulmista.

AITOUSTEKIJÄT 50, 100, 200 JA 500 EURONSETELEISSÄArvoltaan suurissa seteleissä (50, 100, 200 ja 500 euroa) onosittain eri aitoustekijät kuin arvoltaan pienemmissäseteleissä. Tämä vaikeuttaa entisestään niidenväärentämistä.

Nauhamainen hologrammi Kun seteliä kallistellaan,

hologrammissa voi nähdä eurontunnuksen (C) ja setelinarvomerkintänumeron.

2 L

1 L

50 SENTTIÄ

20 SENTTIÄ

10 SENTTIÄ

5 SENTTIÄ

2 SENTTIÄ

1 SENTTI

Läpimitta: 25,75 mmSyrjän paksuus: 2,20 mmPaino: 8,50 gMuoto: pyöreäVäri: rengas hopeanvärinen, keskiosakullanvärinen

Koostumus:rengas nikkelikuparia,keskiosa kolmikerrosmetallia (uushopea – nikkeli – uushopea)

Syrjä:tiheä rihlaus sekä maittain vaihtelevatekstireunustus

Läpimitta: 23,25 mmSyrjän paksuus: 2,33 mmPaino: 7,50 gMuoto: pyöreäVäri: rengas kullanvärinen, keskiosahopeanvärinen

Koostumus:rengas uushopeaa,keskiosa kolmikerrosmetallia(nikkelikupari – nikkeli – nikkelikupari)

Syrjä:jaksottainen rihlaus

Läpimitta: 24,25 mmSyrjän paksuus: 2,38 mmPaino: 7,80 gMuoto: pyöreäVäri: kullanvärinen

Koostumus:nikkelitöntä metalliseosta

Syrjä:harva rihlaus

Läpimitta: 22,25 mmSyrjän paksuus: 2,14 mmPaino: 5,74 gMuoto: pyöreä (espanjalainen kukka)Väri: kullanvärinen

Koostumus:nikkelitöntä metalliseosta

Syrjä:sileä, 7 lovea

Läpimitta: 19,75 mmSyrjän paksuus: 1,93 mmPaino: 4,10 gMuoto: pyöreäVäri: kullanvärinen

Koostumus:nikkelitöntä metalliseosta

Syrjä:harva rihlaus

Läpimitta: 21,25 mmSyrjän paksuus: 1,67 mmPaino: 3,92 gMuoto: pyöreäVäri: punainen

Koostumus:kuparipinnoitettua terästä

Syrjä:sileä

Läpimitta: 18,75 mmSyrjän paksuus: 1,67 mmPaino: 3,06 gMuoto: pyöreäVäri: punainen

Koostumus:kuparipinnoitettua terästä

Syrjä:sileä, keskellä ura

Läpimitta: 16,25 mmSyrjän paksuus: 1,67 mmPaino: 2,30 gMuoto: pyöreäVäri: punainen

Koostumus:kuparipinnoitettua terästä

Syrjä:sileä

EUROKOLIKOIDEN TEKNISET TIEDOTYHTEINEN PUOLI

ESPANJAEspanjan 1 ja 2 euron kolikoiden aiheena on kuningas JuanCarlos I de Borbón y Borbón. Espanjalaisen kirjallisuuden isä,Miguel de Cervantes, on kuvattu 10, 20 ja 50 sentin kolikoihinmuistutuksena hänen yleismaailmallisesta merkityksestään.Santiago de Compostela, joka on kuva-aiheena 1, 2, ja 5 sentinkolikoissa, on yksi maailman suosituimmistapyhiinvaelluskohteista.

KREIKKAKahden euron kolikon kuva-aihe on otettu spartalaisestamosaiikista, ja siinä esiintyy kreikkalaisen mytologian Europa-neito, jonka mukaan maanosamme on nimetty. Yhden euronkolikon pöllö on peräisin antiikin Ateenan neljän drakmankolikosta. Merkittäviä kreikkalaisia 1700-, 1800- ja 1900-luvuiltaon valittu 10, 20 ja 50 sentin kolikoihin, ja 1, 2 ja 5 sentinkolikoiden aiheina ovat ateenalainen kolmisoutu, korvetti jaavomerikelpoinen säiliöalus.

SAKSAYhden ja kahden euron kolikoissa on perinteinen Saksanvaltion symboli, kotka, Euroopan unionin 12 tähdenympäröimänä. Saksan jakautumista ja uutta yhdistymistäsymboloiva Brandenburgin portti on kuva-aiheena 10, 20 ja 50 sentin kolikoissa. Tammenlehvä 1, 2, ja 5 sentin kolikoissatuo mieleen Saksan vanhoista kansallisista kolikoista tutunkuva-aiheen.

BELGIABelgian eurokolikoihin on kuvattu kuningas Albert IImonogrammeineen (iso A-kirjain kruunun alla) Euroopanunionin 12 tähden ympäröimänä.

RANSKARanskan 1 ja 2 euron kolikoissa on elämää, jatkuvuutta jakasvua symboloiva puu. Puuta ympäröi tasavaltalaistentunnuslause ”liberté, égalité, fraternité” (vapaus, veljeys, tasa-arvo). Klassinen kylväjäaihe on valittu 10, 20 ja 50 sentinkolikoihin, ja 1, 2 ja 5 sentin kolikoissa on nuori ja naisellinenMarianne, joka tunnetaan Ranskan tasavallan symbolina.

KANSALLINEN PUOLI

IRLANTIIrlannin eurokolikoiden kansallisella puolella on kelttiläinenharppu, Irlannin perinteinen symboli. Kolikoissa lukee maannimi iirin kielellä (Éire).

ITALIADante Alighierin muotokuva 2 euron kolikossa perustuuRafaelin piirrokseen. Yhden euron kolikossa on Leonardo daVincin piirros, joka kuvaa ihmiskehoa ja sen ihanteellisiamittasuhteita. Italian 10, 20 ja 50 sentin kolikoiden aiheina ovatBotticellin ”Venuksen syntymä”, Umberto Boccioninveistotaide sekä keisari Marcus Aurelius Antoninuksen patsas.Yhden euron kolikossa on Castel del Monten linna, kahdensentin kolikossa Mole Antonelliana -torni ja viiden sentinkolikossa amfiteatteri Colosseum.

LUXEMBURGLuxemburgin eurokolikoihin on kuvattu suurherttua Henri.Niissä lukee maan nimi luxemburgiksi (Lëtzebuerg).

ITÄVALTAKahden euron kolikossa on rauhanaktivisti Bertha von Suttner.Yhden euron kolikossa on kuuluisa itävaltalainen säveltäjäWolfgang Amadeus Mozart. Wienin kuuluisimpia rakennuksiaesitellään 10 sentin (Pyhän Tapanin katedraali), 20 sentin(Belvederen linna) ja 50 sentin (Secession) kolikoissa, ja 1, 2 ja5 sentin kolikoiden kuva-aiheet ovat alppiesikko, alppitähti jakatkeronkukka.

ALANKOMAATAlankomaiden eurokolikoissa esiintyy kahta erilaista kuningatarBeatrixin profiilikuvaa. Yhden ja kahden euron kolikoissakuningattaren profiilin oikealla puolella on hollanninkielinenteksti ”Beatrix, Alankomaiden kuningatar”. Muissa kolikoissateksti ympäröi kuningattaren profiilia. Kaikissa kolikoissa onEuroopan unionin 12 tähteä.

KANSALLINEN PUOLI

PORTUGALIYhden ja kahden euron kolikoissa on portugalilaisia linnojaja vaakunoita Euroopan unionin 12 tähden ympäröiminä.Keskiössä on kuninkaan sinetti vuodelta 1144. Sinetti 10, 20ja 50 sentin kolikoissa on vuodelta 1142, ja 1, 2 ja 5 sentinkolikoiden keskiössä on Portugalin ensimmäinenkuninkaallinen sinetti vuodelta 1134 sekä maan nimi.

SUOMISuomen 2 euron kolikossa on lakan marjoja ja kukkia ja 1 euron kolikossa kaksi lentävää joutsenta. Suomenvaakunaleijona on kansallisella puolella 1, 2, 5, 10, 20 ja 50 sentin kolikoissa.

MONACOKahden euron kolikossa on ruhtinas Rainier III Euroopanunionin tähtien ympäröimänä. Yhden euron kolikossatähtien keskellä ovat ruhtinas Rainier III ja prinssi Albert.Ruhtinaan sinetti on aiheena 10, 20 ja 50 sentin kolikoissa,ja 1, 2 ja 5 sentin kolikoissa on Monacon ruhtinaidenvaakuna.

SAN MARINOMaan hallintorakennus (Palazzo Pubblico) on valittu 2 euronkolikkoon, ja 1 euron kolikossa on tasavallan virallinenvaakuna. Titano-vuoren kolme linnoitustornia, la Guaita, laCesta ja il Montale, ovat 50 sentin kolikon aiheena,20 sentin kolikossa on Pyhä Marinus ja 10 sentin kolikossaBasilica del Santo. Pienistä kolikoista – 1, 2 ja 5 senttiä –suurimmassa on il Montale -torni, 2 sentin kolikossa StefanoGallettin veistos ja 1 sentin kolikossa la Guaita -torni.

VATIKAANIVALTIOKaikissa Vatikaanin eurokolikoissa on paavi Johannes PaavaliII:n profiilikuva, joka katsoo vasempaan. Lisäksi kolikoissa onteksti ”CITTÀ DEL VATICANO”, Euroopan unionin 12tähteä sekä suunnittelijan ja kaivertajan nimikirjaimet (GV jaUP).

KANSALLINEN PUOLI