Europica Syraka

download Europica Syraka

of 28

Transcript of Europica Syraka

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    1/28

    syraka

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    2/28

    rivestimentoPAvimento

    dometisc purposehabitationwohnbereichhabitacin stanovanje

    wall tilesrevtementwandrevestimientozidovi

    oor tilessolbodenpisopodovi

    AbitAzione

    indicAzioniduso

    tiPologiAdi smAlto

    destinAzionidusosuggested applicationsdestinationanwendungsbereichlugar de empleokrajnja namjena

    indications for useinstructions dutilisationanwendungsbereichindicaciones de uso upute o koritenju

    tipology of glazetypologie dmailtypologie der glasurtipologa de esmalte tipologija emajla

    surface nishnition supercielleoberchenacabado supercial povrinska dovrenja

    finiturAsuPerficiAle

    monocaliber, rectifedrectif monocalibre

    rettifziert monokaliberrectifcado monocalibre retifcirane monokalibarske

    rettificAtomonocAlibro

    straightdroit

    geradederechoravne

    dritto

    edgebord

    randborderub

    bordo

    v2stonAlizzAzione

    shade variationvariation de nuances schattierungdestonalizacin gradacija

    colourdefinitionsystem

    semi-glossy glazeemail semi-brillanthalbglnzende glasuresmalte semi-brillante emajlirane polusjajne

    smAltooPAco

    smAltosemilucido

    matt glazeemail opaquematte glasuresmalte opaco emajlirane mat

    honedadoucianpoliertesmerilladopolirane

    nAturAle lAPPAto

    honedadoucianpoliertesmerilladopolirane

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    3/28

    60x6024x24

    30x6012x24

    40x4016x16

    Porcellanatosmaltato

    syraka

    Glazed porcelain tilesGrs crame maillGlasiertes FeinsteinzeugPorcelnico esmaltado Porculansko-kamene ploice glazirane

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    4/28

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    5/28

    syraka

    sYraKa 60BG

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    6/28

    syraka

    sYraKa 60BG

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    7/28

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    8/28

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    9/28

    syraka

    B.sYraKa W

    B.sYraKa 1aU1

    l.sYraKa W

    sYraKa 36W lP

    sYraKa 60W lP

    Z.sYraKa W

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    10/28

    syraka

    B.sYraKa W

    B.sYraKa 1aU1

    l.sYraKa W

    sYraKa 36W lP

    sYraKa 60W lP

    Z.sYraKa W

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    11/28

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    12/28

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    13/28

    syraka

    B.arcHIa a

    B.sYraKa a

    l.arcHIa a

    sYraKa 36a lP

    sYraKa 60a lP

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    14/28

    PAvimentie rivestimenti

    PorcellAnAtosmAltAto

    sYraKa 60a60x60 - 24x24

    mK.sYraKa a30x30 - 12x12

    mU.sYraKa 36a30x60 - 12x24

    sYraKa 36a30x60 - 12x24

    sYraKa 40a40x40 - 16x16

    B.sYraKa 1aU11x30 - 0.4x12

    B.sYraKa 1aU2

    1x30 - 0.4x12

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    15/28

    Floor tiles and Wall tilesSol et Revtement

    Bodenfiese und WandfiesePavimento y Revestimiento Podovi i zidovi

    Glazed porcelain tilesGrs crame maillGlasiertes FeinsteinzeugPorcelnico esmaltado Porculansko-kamene ploice glazirane

    sYraKa 60a lP60x60 - 24x24

    mK.sYraKa a lP30x30 - 12x12

    sYraKa 36a lP30x60 - 12x24

    l.sYraKa a5x30 - 2x12

    B.sYraKa a5x30 - 2x12

    l.arcHIa a7x30 - 2.8x12

    B.arcHIa a1,5x30 - 0.6x12

    Z.sYraKa a12,5x30 - 4.9x12

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    16/28

    PAvimentie rivestimenti

    PorcellAnAtosmAltAto

    sYraKa 60B60x60 - 24x24

    mK.sYraKa B30x30 - 12x12

    mU.sYraKa 36B30x60 - 12x24

    sYraKa 36B30x60 - 12x24

    sYraKa 40B40x40 - 16x16

    B.sYraKa 1aU11x30 - 0.4x12

    B.sYraKa 1aU2

    1x30 - 0.4x12

    Floor tiles and Wall tiles Glazed porcelain tiles

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    17/28

    Floor tiles and Wall tilesSol et Revtement

    Bodenfiese und WandfiesePavimento y Revestimiento Podovi i zidovi

    Glazed porcelain tilesGrs crame maillGlasiertes FeinsteinzeugPorcelnico esmaltado Porculansko-kamene ploice glazirane

    sYraKa 60B lP60x60 - 24x24

    mK.sYraKa B lP30x30 - 12x12

    sYraKa 36B lP30x60 - 12x24

    l.sYraKa B5x30 - 2x12

    B.sYraKa B5x30 - 2x12

    Z.sYraKa B

    12,5x30 - 4.9x12

    l.arcHIa B7x30 - 2.8x12

    B.arcHIa B1,5x30 - 0.6x12

    PAvimenti PorcellAnAto

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    18/28

    PAvimentie rivestimenti

    PorcellAnAtosmAltAto

    sYraKa 60BG60x60 - 24x24

    mK.sYraKa BG30x30 - 12x12

    mU.sYraKa 36BG30x60 - 12x24

    sYraKa 36BG30x60 - 12x24

    sYraKa 40BG40x40 - 16x16

    B.sYraKa 1aU11x30 - 0.4x12

    B.sYraKa 1aU2

    1x30 - 0.4x12

    Floor tiles and Wall tiles Glazed porcelain tiles

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    19/28

    Sol et Revtement

    Bodenfiese und WandfiesePavimento y Revestimiento Podovi i zidovi

    pGrs crame maillGlasiertes FeinsteinzeugPorcelnico esmaltado Porculansko-kamene ploice glazirane

    sYraKa 60BG lP60x60 - 24x24

    mK.sYraKa BG lP30x30 - 12x12

    sYraKa 36BG lP30x60 - 12x24

    l.sYraKa BG5x30 - 2x12

    B.sYraKa BG5x30 - 2x12

    Z.sYraKa BG12,5x30 - 4.9x12

    l.arcHIa BG7x30 - 2.8x12

    B.arcHIa BG1,5x30 - 0.6x12

    PAvimenti PorcellAnAto

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    20/28

    e rivestimenti smAltAto

    sYraKa 60W60x60 - 24x24

    mK.sYraKa W30x30 - 12x12

    mU.sYraKa 36W30x60 - 12x24

    sYraKa 36W30x60 - 12x24

    sYraKa 40W40x40 - 16x16

    B.sYraKa 1aU11x30 - 0.4x12

    B.sYraKa 1aU2

    1x30 - 0.4x12

    Floor tiles and Wall tilesSol et Re tement

    Glazed porcelain tilesGrs crame maill

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    21/28

    Sol et Revtement

    Bodenfiese und WandfiesePavimento y Revestimiento Podovi i zidovi

    Grs crame maillGlasiertes FeinsteinzeugPorcelnico esmaltado Porculansko-kamene ploice glazirane

    sYraKa 60W lP60x60 - 24x24

    mK.sYraKa W lP30x30 - 12x12

    sYraKa 36W lP30x60 - 12x24

    l.sYraKa W5x30 - 2x12

    B.sYraKa W5x30 - 2x12

    Z.sYraKa W12,5x30 - 4.9x12

    l.arcHIa W7x30 - 2.8x12

    B.arcHIa W1,5x30 - 0.6x12

    PAvimentierivestimenti

    PorcellAnAtosmAltAto

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    22/28

    e rivestimenti smAltAto

    sYraKa 60G60x60 - 24x24

    mK.sYraKa G30x30 - 12x12

    mU.sYraKa 36G30x60 - 12x24

    sYraKa 36G30x60 - 12x24

    sYraKa 40G40x40 - 16x16

    B.sYraKa 1aU11x30 - 0.4x12

    B.sYraKa 1aU2

    1x30 - 0.4x12

    Floor tiles and Wall tilesSol et Revtement

    Glazed porcelain tilesGrs crame maill

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    23/28

    Sol et Revtement

    Bodenfiese und WandfiesePavimento y Revestimiento Podovi i zidovi

    Glasiertes FeinsteinzeugPorcelnico esmaltado Porculansko-kamene ploice glazirane

    sYraKa 60G lP60x60 - 24x24

    mK.sYraKa G lP30x30 - 12x12

    sYraKa 36G lP30x60 - 12x24

    l.sYraKa G5x30 - 2x12

    B.sYraKa G5x30 - 2x12

    Z.sYraKa G12,5x30 - 4.9x12

    l.arcHIa G7x30 - 2.8x12

    B.arcHIa G1,5x30 - 0.6x12

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    24/28

    B.arcHIa a

    B.sYraKa a

    l.arcHIa a

    sYraKa 36a lP

    sYraKa 60a lP

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    25/28

    9,5x60 - 3.7x24

    sYraKa Bt60asYraKa Bt60BsYraKa Bt60BGsYraKa Bt60WsYraKa Bt60G

    8x40 - 3.1x16

    sYraKa B40asYraKa B40BsYraKa B40BGsYraKa B40WsYraKa B40G

    40x40 - 16x16

    sYraKa s40asYraKa s40BsYraKa s40BGsYraKa s40WsYraKa s40G

    4x62x62 - 1.6x24.8x24.8

    anG.sYraKa 60aanG.sYraKa 60BanG.sYraKa 60BGanG.sYraKa 60WanG.sYraKa 60G

    4x60 - 1.6x24

    tor.sYraKa 60ator.sYraKa 60Btor.sYraKa 60BGtor.sYraKa 60Wtor.sYraKa 60G

    TrimsPices spcialesSonderstckePiezas especiales Naroiti dijelovi

    Pezzi sPeciAli

    60x6024x24

    10,5

    30x6012x24

    10,5

    40x4016x16

    9,5

    1x300.4x12

    30x3012x12

    30x6012x24

    5x302x12

    1,5x300.6x12

    aSYRAKA 60A

    SYRAKA 60A LPSYRAKA 36A

    SYRAKA 36A LPSYRAKA 40A

    B.SYRAKA 1AU1B.SYRAKA 1AU2

    MK.SYRAKA AMK.SYRAKA A LP

    MU.SYRAKA 36AB.SYRAKA AL.SYRAKA A

    B.ARCHIA A

    BSYRAKA 60B

    SYRAKA 60B LPSYRAKA 36B

    SYRAKA 36B LPSYRAKA 40B

    B.SYRAKA 1AU1B.SYRAKA 1AU2

    MK.SYRAKA BMK.SYRAKA B LP

    MU.SYRAKA 36BB.SYRAKA BL.SYRAKA B

    B.ARCHIA B

    BGSYRAKA 60BG

    SYRAKA 60BG LPSYRAKA 36BG

    SYRAKA 36BG LPSYRAKA 40BG

    B.SYRAKA 1AU1B.SYRAKA 1AU2

    MK.SYRAKA BGMK.SYRAKA BG LP

    MU.SYRAKA 36BGB.SYRAKA BGL.SYRAKA BG

    B.ARCHIA BG

    WSYRAKA 60W

    SYRAKA 60W LPSYRAKA 36W

    SYRAKA 36W LPSYRAKA 40W

    B.SYRAKA 1AU1B.SYRAKA 1AU2

    MK.SYRAKA WMK.SYRAKA W LP

    MU.SYRAKA 36WB.SYRAKA WL.SYRAKA W

    B.ARCHIA W

    GSYRAKA 60G

    SYRAKA 60G LPSYRAKA 36G

    SYRAKA 36G LPSYRAKA 40G

    B.SYRAKA 1AU1B.SYRAKA 1AU2

    MK.SYRAKA GMK.SYRAKA G LP

    MU.SYRAKA 36GB.SYRAKA GL.SYRAKA G

    B.ARCHIA G

    7x302.8x12

    12,5x304.9x12

    8x403.1x16

    9,5x603.7x24

    40x4016x16

    4x62x621.6x24.8 x24.8

    4x601.6x24

    a L.ARCHIA A Z.SYRAKA A SYRAKA B40A SYRAKA BT60A SYRAKA S40A ANG.SYRAKA 60A TOR.SYRAKA 60A

    B L.ARCHIA B Z.SYRAKA B SYRAKA B40B SYRAKA BT60B SYRAKA S40B ANG.SYRAKA 60B TOR.SYRAKA 60B

    BG L.ARCHIA BG Z.SYRAKA BG SYRAKA B40BG SYRAKA BT60BG SYRAKA S40BG ANG.SYRAKA 60BG TOR.SYRAKA 60BG

    W L.ARCHIA W Z.SYRAKA W SYRAKA B40W SYRAKA BT60W SYRAKA S40W ANG.SYRAKA 60W TOR.SYRAKA 60W

    G L.ARCHIA G Z.SYRAKA G SYRAKA B40G SYRAKA BT60G SYRAKA S40G ANG.SYRAKA 60G TOR.SYRAKA 60G

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    26/28

    La natura e la tecnologia si fondono

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    27/28

    g

    per dar vita a un nuovo concetto

    di ceramica che mette al centro

    il rapporto tra luomo e lambiente;

    un binomio inscindibile per il conseguimento

    consapevole dei principi di eco-ecienza

    aziendale ed eco-compatibilit ambientale

    sigillatoda importanti riconoscimenti.

    Nature and technology combine to give birth to a new concept in

    ceramic tiles which places the relationship between man and the

    environment at the centre; an inseparable combination for the

    conscious achievement of eco-ecient corporate principles as well

    as those of environmental eco-compatibility, sealed with important

    recognitions.

    La nature et la technologie se fondent pour donner naissance un

    nouveau concept de cramique qui met au centre le rapport entre

    lhomme et lenvironnement; un binme indissociable pour que les

    principes dco-ecience de lentreprise et dco-compatibilit

    environnementale une fois acquis soient reconnus par dimportants

    labels.

    Natur und Technik verbinden sich, um ein neues Konzept der

    Keramik zu schaen, in dessen Mitte die Beziehung zwischen

    Mensch und Umwelt steht; eine untrennbare Zweisamkeit fr die

    bewusste Durchfhrung der Prinzipien der kologischen Ezienz

    auf Firmenebene und der Umweltvertrglichkeit, die durch wichtige

    Anerkennungen besiegelt sind.

    La naturaleza y la tecnologa se funden para dar vida a un nuevo

    concepto de cermica que subraya la relacin entre el hombre y el

    ambiente; un binomio inseparable para alcanzar los principios de

    eco-eciencia empresarial y eco-compatibilidad ambiental sellado

    por importantes reconocimientos.

    ,

    ;

    ,

    .

    Priroda i tehnologija se spajaju u raanju novog koncepta keramike

    to se usredotouje na odnos ovjeka i okolia; nerazdvojna

    kombinacija za svjesno ostvarivanje naela ekoloke uinkovitosti

    poduzea i ekoloke kompatibilnosti, potvrena znaajnim priznanjima.

    ECo

  • 7/29/2019 Europica Syraka

    28/28

    cooPerAtivAcerAmicAdimolA

    Via V. Veneto, 13

    40026 Imola BO - Italia

    Tel.+ 39 0542 601601

    Fax+ 39 0542 31749

    ccimola.it

    ii.i

    [email protected]