EUROPEAN BORDERS,

AFRICAN MISERY

shORt SUMMARY

A theme about North African revolution and European borders. With a process of pictogram as simple visual arts elements, Ziad Zitoun create aesthetic of contem-porary realities of African deportation due of a hard European migrant politic.

Thematics of inspiration revolves around rights of migrants, trans-borders movements & refugee Asylum. Ziad Zitoun gives thoughts on the South-North rela-tions and be testimonies of persons who live without dignity, without fundamental rights (health, work, education). The author studies related social pro-blems and it transcribe it in contemporary art domain for create aesthetic of migration.

“European borders / African misery”, screen printing, 2011, 30 x 40 cm

RESUMEN

Una serie de obras sobre la revolución en nor-te de África y las fronteras europeas. Con el uso del pictograma como simples elementos en artes vi-suales, Ziad Zitoun crear aestética de las reali-dades contemporáneas de la deportación de africa-nos por una dura política de inmigración europeos.

Las temáticas de inspiración del autor giran en torno a los derechos de los migrantes, de los movimientos trans-fronteras y del estatuto de refugiados. Ziad Zitoun trata de las relaciones Sur-Norte y quiere ser testimonio de estás personas que viven sin dignidad, sin derechos fundamentales (salud, trabajo, educa-ción). El artista estudia estos movimientos sociales y lo transcribe en el dominio del arte contemporá-neo para crear una nueva aestética de la migración.

“de las fronteras europeas / la miseria de África”, serigrafía, 2011, 30 x 40 cm

ZIAD ZITOUNcontact.mediterranea@gmail.comwww.ziadzitoun.com0034 651 45 77 62