EuI, me

Je, moiIkEu means "I" in Galician. It expresses identity.

dotGal: the identity of Galician culture and language on the net.

Nuria Aldao, Verónica & Natalia Codesal, Magali Menéndez and Marisol Palomo are �ve young women settled in Brussels who create new music with roots that go back to the traditional songs of their Galician ancestors, but are now passed on to new generations in a personal and modern style, with in�uences from Walloon, Flemish and other cultures.

They all play the ‘pandeireta’ (tambourine) and vocals.

Find out more on www.ialma.be

Cam

axe

Ialm

a Five musicians create a true melting pot of cultures through their original music �rmly rooted in the Galician tradition.

Galician Miguel Allo (bagpipes, �ute and vocal), provides the lingering

images of his Galicia, together with Marc Demartelaer (bass), Filip Lambrechts (guitar), Baptiste

Argouarc’h (violin) and Gauthier Lisein (drums, percussion, piano).

Listen to them at www.camaxe.org

Galician expats and their descendants living

in Belgium are deeply involved in promoting and defending Galician cultural

and music traditions.

Various music groups based in Belgium blend Galician melodies with

music from Belgium and di�erent countries

and cultures.

Galician Culturein Belgium

Created in 1979, the Centro Galego de Bruxelas is a cultural association of Galicians living in Belgium. It promotes and protects Galician culture, especially its music and traditional dance.

It has a library with more than 3,000 books written in Galician or related to Galician culture and you can sign up for dance courses and various other cultural activities. It is the home of two bands - A Banda, a group of Galician traditional music and Afía, a multi-national band of young girls - and a group of Galician traditional dancers (Galicia Baila) who have performed across Europe and have been awarded several folk festival prizes.

More information on www.latentation.org

Galician Centre in Brussels

The .gal domain will be invaluable in preserving and promoting Galician cultural heritage.

The Galician community in Belgium, as well as many other Galician emigrant communities around the world, give their full support to this enthusiastic initiative.

WorldwidedotGAL

Rúa Tabernas, 1115001 A CoruñaGalicia (Spain)Web www.puntogal.orgE-mail info@puntogal.org Phone +34 670226268

www.facebook.com/puntogal

www.puntogal.org

Since 2006, the Asociación PuntoGal has promoted dotGAL as an Internet domain to connect the 4.3 million Galicians living in Europe and the rest of the world.

The dotGal initiative is �rmly supported by thousands of people as well as important companies, associations and institutions within Galician culture and society.

In order to preserve our cultural and linguistic heritage, our global cultural identity and strengthen our common links, we want to see dotGAL on the domain map.