Eucharistic Liturgy · * Parejas para Cristo Aud/Café` 2:00pm * 1:00pm Choir Practice Church...

9
Eucharistic Liturgy Weekend Saturday Vigil 5:00PM English 7:00PM Spanish Sunday 10:00 AM English 1:00 PM Spanish Weekdays 9:00 AM Monday, Wednesday & Friday No 9:00 AM Mass on Tuesday or Thursday Holy Days check inside Bulletin First Friday Adoration begins after morning Mass and ends with Benediction at 9:00 PM. Liturgia Eucaristica Fin de Semana Sábado 5:00PM En Inglés 7:00PM En Español Domingo 10:00 AM En Inglés 1:00 PM En Español Días de Semana 9:00 AM—Lunes, Miércoles y Viernes No hay Misa a las 9:00 AM los Martes o Jueves Días Santos revisar el interior del Boletín Adoración al Santísimo—todos los viernes primero de mes de 10:00 AM a 9:00 PM. WELCOME VISITORS AND NEWCOMERS New members may register by calling the parish office (weekdays from 8:30 AM to 4:00 PM). BIENVENIDOS LOS NUEVOS MIEMBROS Nuevos miembros pueden inscribirse llamando a la oficina parroquia (de lunes a viernes de 8:30 AM a 4:00PM). Mission Statement Saint Mary is a diverse Catholic community working together to live the Gospel, grow in faith through the Eucharist, and share our gifts in service to others. Misión de la Parroquia La parroquia de Santa María es una comunidad católica y diversa que trabaja unida para vivir el evangelio, crecer en fe por la Eucaristía y compartir nuestros talentos en servicio a otros. 1603 Edgerton Street, Goldsboro NC 27530-3141 919-734-5033 Rev. Roch T. Drozdzik, Pastor

Transcript of Eucharistic Liturgy · * Parejas para Cristo Aud/Café` 2:00pm * 1:00pm Choir Practice Church...

Page 1: Eucharistic Liturgy · * Parejas para Cristo Aud/Café` 2:00pm * 1:00pm Choir Practice Church 2:15pm * Hispanic Altar Server Practice Chapel 2:15pm Monday, September 2 * Parish Office

Eucharistic Liturgy

Weekend

Saturday Vigil

5:00PM English

7:00PM Spanish

Sunday

10:00 AM English

1:00 PM Spanish Weekdays

9:00 AM Monday, Wednesday &

Friday

No 9:00 AM Mass on Tuesday or

Thursday

Holy Days check inside Bulletin

First Friday Adoration begins after

morning Mass and ends with

Benediction at 9:00 PM.

Liturgia Eucaristica

Fin de Semana

Sábado

5:00PM En Inglés

7:00PM En Español

Domingo

10:00 AM En Inglés

1:00 PM En Español Días de Semana

9:00 AM—Lunes, Miércoles y

Viernes

No hay Misa a las 9:00 AM

los Martes o Jueves

Días Santos revisar el interior del

Boletín

Adoración al Santísimo—todos los

viernes primero de mes de 10:00

AM a 9:00 PM.

WELCOME VISITORS AND NEWCOMERS

New members may register by calling the parish

office (weekdays from 8:30 AM to 4:00 PM).

BIENVENIDOS LOS NUEVOS MIEMBROS

Nuevos miembros pueden inscribirse llamando a la

oficina parroquia

(de lunes a viernes de 8:30 AM a 4:00PM).

Mission Statement Saint Mary is a diverse Catholic community working

together to live the Gospel, grow in faith through the

Eucharist, and share our gifts in service to others.

Misión de la Parroquia La parroquia de Santa María es una comunidad

católica y diversa que trabaja unida para vivir el

evangelio, crecer en fe por la Eucaristía y compartir

nuestros talentos en servicio a otros.

1603 Edgerton Street, Goldsboro NC 27530-3141 919-734-5033

Rev. Roch T. Drozdzik, Pastor

Page 2: Eucharistic Liturgy · * Parejas para Cristo Aud/Café` 2:00pm * 1:00pm Choir Practice Church 2:15pm * Hispanic Altar Server Practice Chapel 2:15pm Monday, September 2 * Parish Office

Saint Mary Roman Catholic Church 1 Goldsboro, N. C.

PARISH DIRECTORY CHURCH Office (Oficina): 919 734-5033

FAX: 919 580-0730

E-Mail:

[email protected]

web: www.saintmarygoldsboro.org PARISH STAFF

Rev. Roch T. Drozdzik,

Pastor………………………..ext.227

Mrs. Jeannie Horton,

Liturgy Coordinator,………...ext.234

Mrs. Diana Ponce,

Director Faith Formation……ext.229

Mrs. Debbie Gambella,

Parish Secretary…………...…ext.210

Mrs. Tracey Davis,

Parish Bookkeeper…..…...….ext.228

Mrs. Vanessa Avila-Garcia,

Parish Bulletin Editor…........ext.226

Mr. Philip Eubanks,

Organist

Mr. Daniel Kilgore

Choir Director

Ms. Vicki Todaro

Choir Accompanist 5:00 PM

Mr. Van Tran,

Sacristan

SCHOOL

Office: 919 735-1931

Fax: 919 735-1917

Web: www.smsgoldsboro.org

E-Mail: [email protected] [email protected]

SCHOOL STAFF

Mrs. Lynn Magoon,

Principal……………..…........ext.222

Mrs. Anne Marie Gambella,

Admn. Assistant…………......ext.211

Mr. Don Magoon,

Facilities Manager……….…..ext.222

Mr. Larry Jones,

General Maintenance…. .......ext.231

PASTORAL ADVISORY COUNCIL

Chair Ralph Benedetto, Vice Chair

Robert Lewis, Secretary Carla Berger,

Paula Long, Robert Terry, Daniel Ca-

sey, Marcie Grant and Donat Roux,

Lee Yahnker, Benito Avila,

Octavio Piñon, Amy Breindel and

Maureen Prys.

Mass Intentions and Readings for August 31 to September 8

Sat. 08/31 1 Thessalonians 4:9-11; Psalms 98:1, 7-9; Matthew 25:14-30

5:00PM † Richard Halliday, dec. by Jim and Arlene Arledge

7:00PM Pro Populo

Sun. 09/01 Sirach 3:17-18, 20, 28-29; Psalms 68:4-7, 10-11; Hebrews 12:18-

19, 22-24a; Luke 14:1, 7-14

10:00AM † Philip Myers, dec. by KOC Council 5487.

1:00PM For Community

Mon. 09/02 1 Thessalonians 4:13-18; Psalms 96:1, 3-5, 11-13; Luke 4:16-30

9:00AM † Philip Myers, dec. by John Marguglio.

Tue. 09/03 1 Thessalonians 5:1-6, 9-11; Psalms 27:1, 4, 13-14; Luke 4:31-3

9:00AM NO MASS

Wed. 09/04 Colossians 1:1-8; Psalms 52:10-11; Luke 4:38-44

9:00AM † Rose Hall, dec. by Tommy & Sterling Jarrett.

Thu. 09/05 Colossians 1:9-14; Psalms 98:2-6; Luke 5:1-11

7:00PM † Lu Quan, dec. by His Family.

Fri. 09/06 Colossians 1:15-20; Psalms 100:1b-5; Luke 5:33-39

9:00AM † Peter Savino, dec. by His Family.

Sat. 09/07 Colossians 1:21-23; Psalms 54:3-4, 6, 8; Luke 6:1-5

5:00PM † Sam Jernigan, Jr. dec. by KOC Council 5487.

7:00PM Pro Populo

Sun. 09/08 Wisdom 9:13-18b; Psalms 90:3-6, 12-17; Philemon 9-10, 12-17;

Luke 14:25-33

10:00AM † Patricia Marguglio, dec. by Dr. & Mrs. Richard Conger

1:00PM For Community

Penance and Reconciliation

Saturday ~ 4 to 4:30PM and by ap-

pointment.

Baptism

Preparation is required before schedul-

ing the time and date.

Marriage

Contact the Pastor six months in

advance of the ceremony.

Sacrament of the Sick

If you wish to receive the sacrament of

the sick during a prolonged illness or

before surgery, please call the office.

Communion

If you wish to receive communion

from a Eucharistic Minister due to

illness, age, or handicap, please call

the office.

In honor of St. Mary School Class of 2019

Offertory Report

August 18, 2019 $6,468.00

Budgeted $7,750.00

Over (Under) $1,282.00

Capital Improvement Fund: $1,310.00

Second Collection on September 8:

Catholic University of America

Page 3: Eucharistic Liturgy · * Parejas para Cristo Aud/Café` 2:00pm * 1:00pm Choir Practice Church 2:15pm * Hispanic Altar Server Practice Chapel 2:15pm Monday, September 2 * Parish Office

Twentieth– Second Sunday in Ordinary Time 2 September 1, 2019

Parish Calendar Sunday, September 1– Twentieth– Second Sunday in Ordinary Time

* Cursillo Men Group Library 11:00am

* Rosario en Español Chapel 11:45am

* Parejas para Cristo Aud/Café` 2:00pm

* 1:00pm Choir Practice Church 2:15pm

* Hispanic Altar Server Practice Chapel 2:15pm

Monday, September 2 * Parish Office Closed

* SMS Closed

Tuesday, September 3

* Perpetual Novena Chapel 3:45pm

* Legion of Mary Library 4:00pm

* SMS Commission Meeting 5th Grade Room 6:00pm

* KOC Bus Meeting Café 7:00pm

* Hispanic Prayer Group Chapel 7:30pm

Wednesday, September 4

* Rosary 5 Star Restaurant 6:30am

* 27:17 Fellowship (Men’s Group) 5 Star Restaurant 7:00am

* School Liturgy Church 9:00am

Thursday, September 5

*10:00AM Choir Practice Lounge 7:00pm

* Misa en Español Church 7:00pm

* Emaús JPII 8:00PM—9:00PM

Friday, September 6

* 7:00pm Choir Practice Church 6:30pm

* Expostition Chapel 9:45am—9:00pm

Saturday, September 7

* Ladies Guild Religious Articles Sale Outside 6:00pm—7:00pm

Sunday, September 8– Twentieth-Third Sunday in Ordinary Time

* Kermés Outside 10:00am—4:00pm

* Faith Formation Classrooms 11:30am

* Cursillo Men Group Library 11:00am

* 1:00pm Choir Practice Church 2:15pm

* Hispanic Altar Server Practice Chapel 2:15pm

Bulletin Deadline: Ten working days before publication. FAX, drop off at office, or email to [email protected]

SVDP Needs the Following

Soup other than Tomato or Chicken,

Pasta, Potted Meat, Spaghetti

Please DO NOT leave clothing at this

time.

We are glad to receive

your travel toiletries.

Thank you to everyone who

supports our ministry.

Our next Scrip order goes in on Tuesday, Septem-

ber 24 , 2019. If you would like to order Scrip

please, be sure to have your order in the Parish

Office on Tuesday, September 24 , 2019 by

8:15am.

Knights of Columbus will host a Youth Soccer Challenge, Sunday September 8th at 3:00 pm. Eligible ages are 9-14 years of age. Designed for players to demonstrate their skills in the penalty kick. Join us for the fun of it.

Our Fall Festival is set for Saturday,

October 19, 2019.

Our next Fall Festival meeting will be

on Tuesday, Sept. 10th at 5:30pm in

the teacher’s Lounge.

All are welcomed to attend.

This is our only Fundraiser and we

need everyone’s help for the

Fall Festival to be a success. Thank you.

Parish office will be closed on

Monday, September 2nd in

observation of Labor Day.

Page 4: Eucharistic Liturgy · * Parejas para Cristo Aud/Café` 2:00pm * 1:00pm Choir Practice Church 2:15pm * Hispanic Altar Server Practice Chapel 2:15pm Monday, September 2 * Parish Office

Saint Mary Roman Catholic Church 3 Goldsboro, N. C.

In our thoughts and prayers:

Pray for the intentions of those in

nursing facilities, the homebound,

and those chronically ill. Please re-

member in a special way the follow-

ing parishioners who have requested

your prayers:

Scott Barnes, Wayne and Kay

Barnes, Dolores and Gary Barton,

Fran Charbonneau, James and Elena

Cobb, Lee and Sarah Davis, Peggy

Davis, Marjorie Dixon, Mary Lind-

sey Edwards, Elaine Evans, Mary

Hayman, Sharon Heeden, Gene Jack-

son, Loretta Jarrett, Snag Kannan,

Dianne Kendall, Gloria Kennedy,

Chuck Kirk, Lynn Kuczynski, Emma

and Gary Lampson, Erma Lawrence,

Goldie Laws, Diana Lewis, John

Marguglio, Olga Markowitsch,

William Martin, Jim Mayros, Betty

Meadows, Billie Myers, Pat O’Con-

nell, Terry Panza, Mary and Wilbert

Perry, James Poandl II, Jeff Price,

Monica Rollins, Nellie Ryan, Betty

and Simpson Scott, Anthony Scrufa-

ri, Edna Earl Simmons, David and

Caroline Thayer, Joan Todaro, Rick

and Barb Wagner, Olivia West and

Terry Williams.

If you would like your name included

in the Prayers for the Sick in the Bul-

letin please contact our coordinators

for “Prayers for the Sick”, Gloria at

919-736-3265 or Barbara at

919-751-0024.

Please, Pray the Rosary for an end to

abortion.

Saint Mary School Corner Keeping Spirit and Faith in Education

Reminder for SMS families-—

Monday, September 2, is a

holiday for students and staff.

Our St. Mary code is 8294. Please re-

link your Vic card every year and ask

friends and family to do the same to

benefit St. Mary! The link is http://

bit.ly/LinkYourVICCard or Google

Harris Teeter Together in Education

and follow directions there. In the past

we have also been able to link our

cards at the store--ask when you visit.

Facilities Management Updates

• We have installed four additional

bright red trash cans at various

locations around the campus

(8 total).

Thanks in advance for disposing

of trash and helping us keep the

campus looking great. Also,

please let Don Magoon know if

you are having a large outdoor

event. Additional trash cans and

extra bags can be provided where

needed.

• Fire alarm devices have been add-

ed to the JPII room. This includes

the horn/strobe and smoke alarm.

• The freezer door is still being

worked on to eliminate the frost

build-up.

Please report any unsafe conditions,

event setup requirements, or facility

improvement ideas to the

Facilities Manager:

[email protected] or to

the school office. Thank-you

Every Saturday at 3:00 on EWTN is

the recitation of the beautiful pro-

life Rosary for Life.

Page 5: Eucharistic Liturgy · * Parejas para Cristo Aud/Café` 2:00pm * 1:00pm Choir Practice Church 2:15pm * Hispanic Altar Server Practice Chapel 2:15pm Monday, September 2 * Parish Office

Twentieth– Second Sunday in Ordinary Time 4 September 1, 2019

Religious Articles will be sold the first weekend of the

month beginning September 7/8 weekend on Saturdays

6-7pm and Sundays 11am-1pm.

Page 6: Eucharistic Liturgy · * Parejas para Cristo Aud/Café` 2:00pm * 1:00pm Choir Practice Church 2:15pm * Hispanic Altar Server Practice Chapel 2:15pm Monday, September 2 * Parish Office

Saint Mary Roman Catholic Church 5 Goldsboro, N. C.

Page 7: Eucharistic Liturgy · * Parejas para Cristo Aud/Café` 2:00pm * 1:00pm Choir Practice Church 2:15pm * Hispanic Altar Server Practice Chapel 2:15pm Monday, September 2 * Parish Office

Vigésimo Segundo Domingo del Tiempo Ordinario 6 1 de septiembre del 2019

Directorio

Oficina: 919 734-5033 Sito web:

www.saintmarygoldsboro.org

Rev. Roch T.

Drozdzik………..ext.227 Sra. Diana Ponce, Directora de Formación de

Fe………………………ext.229 Sra. Vanessa Avila-Garcia, [email protected] Editora de boletines

Parroquiales .…….........ext.226

Lecturas De La Semana Lunes: 1 Tesalonicenses 4:13-18;

Salmos 96 (95):1, 3-5, 11-13;

San Lucas 4:16-30

Martes: 1 Tesalonicenses 5:1-6, 9-11;

Salmos 27 (26):1, 4, 13-14;

San Lucas 4:31-37

Miércoles: Colosenses 1:1-8; Salmos

52 (51):10-11; San Lucas 4:38-44

Jueves: Colosenses 1:9-14; Salmos 98

(97):2-6; San Lucas 5:1-11

Viernes: Colosenses 1:15-20; Salmos

100 (99):1b-5; San Lucas 5:33-39

Sábado: Colosenses 1:21-23; Salmos

54 (53):3-4, 6, 8; San Lucas 6:1-5

Domingo: Sabiduría 9:13-18b; Salmos

90 (89):3-6, 12-17; Filemón 9-10, 12-

17; San Lucas 14:25-33

Sacramentos Bautismo: Asistir a la preparación, padres y padrinos. Comuníquese con la

oficina parroquial para fechas de bautizos.

Clases pre bautismales a las 7:00pm en JPII:

• 4 de Septiembre

• 2 de Octubre

• 6 de Noviembre

• 4 de Diciembre

Requisitos: Con la señora Silvia Ávila

• Asistir a las pláticas, padres y padrinos.—Por favor de estacionarse en la parte

de atrás de la parroquia.

• Traer copia del acta de nacimiento del niño (a).

• Traer copia del acta de matrimonio de los padrinos.

• Llenar una solicitud por niño.

• Estar registrados o registrarse en la parroquia.

Confesión: Sábados de 4:00pm a 4:30pm. Jueves de 6:00pm a 6:45pm

Para enfermos en el hospital o en casa comuníquese con la parroquia.

Unción de los Enfermos: Si usted quiere recibir el sacramento por enfermedad

u operación favor de comunicárnoslo.

Comunión para enfermos: Si tiene algún familiar en el hospital o en casa que

desee recibir la comunión comuníquese con la parroquia.

Matrimonios: Iniciar la preparación con seis meses de anticipación.

Otras Celebraciones Presentaciones

Hablar a la oficina parroquial

Requisitos:

Solicitarla 1 meses antes

Donación Voluntaria

Se hacen solo en la Misa del Sábado o Domingo XV Años

Si cumples y/o deseas celebrar tus XV años en los primeros 6 meses del año te

invitamos a inscribirte para la preparación: Hablar con María González

Requisitos:

• Estar bautizada

• Haber hecho la primera Comunión

• Inscribirse con 6 meses de anticipación

• Asistir a la preparación

• Donación

• Llevarse un volante de información y seguir las reglas.

La oficina parroquial estará cerrada

el lunes 2 de septiembre en

observación del Día del Trabajo.

Nuestro próximo pedido de Scrip se

realizará el martes 24 de septiembre

de 2019. Si desea ordenar Scrip,

asegúrese de tener su pedido en la

Oficina Parroquial el martes 24 de

septiembre de 2019 a las 8:15 a.m.

Page 8: Eucharistic Liturgy · * Parejas para Cristo Aud/Café` 2:00pm * 1:00pm Choir Practice Church 2:15pm * Hispanic Altar Server Practice Chapel 2:15pm Monday, September 2 * Parish Office

Iglesia Católica Romana Santa María 7 Goldsboro, N. C.

Si estás interesado en ser parte de los

bailables para el dia de Nuestra Señora

de Guadalupe, porfavor contacte a

Diana Hernadez: 919-920-9251.

Nuestro Festival de Otoño está

programado para el sábado, 19 de octubre de 2019

Nuestra próxima reunión del Festival

de Otoño será el martes 10 de sep-

tiembre a las 5:30 pm en la Sala de

profesores.

Todos son bienvenidos a asistir.

Este es nuestro único Recaudador de

fondos y necesitamos la ayuda de to-

dos para Festival de otoño para ser un

éxito. Gracias.

Page 9: Eucharistic Liturgy · * Parejas para Cristo Aud/Café` 2:00pm * 1:00pm Choir Practice Church 2:15pm * Hispanic Altar Server Practice Chapel 2:15pm Monday, September 2 * Parish Office

Vigésimo Segundo Domingo del Tiempo Ordinario 8 1 de septiembre del 2019

SVDP necesita lo

siguiente—Sopa de

tomate, pasta, carne

enlatada, espagueti.

NO deje la ropa en este momento.

Gracias a todos los que apoyan nuestro

ministerio.

Todos los Sabados a las 3:00pm en

EWTN es la recitación del hermoso Rosario pro-vida

Por favor, recen el

rosario por el fin del

aborto.