San Gabriel Mission Catholic Church April 8, 2018

EUCHARIST/EUCARISTIA Sunday/Domingo

7:00 AM - Mission (English) 8:00 AM - Chapel (English) 9:30 AM - Mission English) 9:30 AM - Capilla (Espaol) 11:15 AM - Chapel (English) 1:00 PM - Capilla (Espaol) 3:00 PM - Chapel (Vietnamese) 5:00 PM - Chapel (English) 7:00 PM - Capilla (Espaol)

Staffed by the Claretian Missionaries U.S.A. ( C.M.F) 428 S. Mission Dr. San Gabriel, Ca. 91776 Tel: (626)457-3035 Fax: (626) 282-5308

OUR CLARETIAN MISSIONARIES

Rev. Tony Diaz, CMF - Pastor Rev. Paulus Marandi, CMF Associate Pastor Rev. Theo Fuentes, CMF - Associate Rev. Valentin Ramon, CMF - Associate Rev. Ray Smith, CMF Associate Rev. Long Van Nguyen, SVD

Deacon Couples: Fernando, Jr. & Yolanda Aranda;

Guido & Violeta Zamalloa

Saturday/Sbado 8:00 AM - Chapel (English) 5:30 PM - Chapel (English/Vigil) 7:00 PM - Chapel (Vietnamese Vigil) Confessions/ Confesiones Saturday/ Sbado 4:00 PM 5:00 PM - Chapel/ Capilla

Weekdays/Entre Semana 6:30 AM - Chapel (English) 12 Noon - Chapel (English) 6:30 PM - Capilla (Espaol) 7:30 PM - 1st Friday Only (Vietnamese)

ADORATION/ADORACION 5:30 PM Monday - Chapel (English) 5:30 PM Jueves - Capilla (Espaol) 7:00 PM Wednesday - Chapel (Filipino) 7:00 PM 1st Friday of the Month Only - Chapel (Vietnamese)

RECTORY OFFICE HOURS/ HORARIO DE LA RECTORIA

Weekdays/Entre Semana 9:00 AM - 1:00 PM & 2:00 PM - 7:00 PM

Saturday & Sunday/sbado y domingo 9:00AM - 1:00 PM & 10:00 AM - 1:00 PM

TODAYS READINGS

First Reading The community of believers was of one heart and mind (Acts 4:32-35). Psalm Give thanks to the Lord for he is good, his love is everlasting (Psalm 118). Second Reading Everyone who believes that Jesus is the Christ is bego-tten by God (1 John 5:1-6). Gospel The risen Christ comes to his disciples with peace and the Spirit. (John 20:19-31).

GIFT SHOP & MUSEUM HOURS Tuesday-Saturday 9:00 AM - 4:30 PM;

Sunday 10:00 AM - 4:00 PM

626-457-3048

Closed Mondays Except: MLK Day, Lincolns Birthday, Presidents Day, Memorial Day

& Veterans Day

LECTURAS DE HOY

Primera lectura La comunidad de los creyentes comparta todo con el mismo amor (Hechos 4:32-35). Salmo Den gracias al Seor porque es bueno, porque es eterna su mise-ricordia (Salmo 118 [117]). Segunda lectura Si alguien cree que Jess es el Enviado, se ha nacido de Dios (1 Juan 5:1-6). Evangelio Felices los que creen sin haber visto (Juan 20:19-31).

PARISH ADMINISTRATION

Business Manager Teri Valadez Office Manager Joana Albarez Secretaries: Vanessa Retzepis Delia Carrillo Laura Hidalgo Maintenance Manager: Jos Padrn

GIFT SHOP Gift Shop Manager: Teresa Galeazzi 626-457-3048

WORSHIP Worship Coordinator Guillermo Moreno Worship Committee Chairperson: Terri Reyes 626-570-9844 Director of Music Ministry: Ralph Mohutsky 626-235-8957

EVANGELIZATION Small Faith Communities Coordinator: Conchita Prieto 626-576-7749

FAITH FORMATION Director of Faith Formation: Connie Perez 626-988-9288 Confirmation/Youth Ministry: Georgina Mayorga 626-988-9297

QUINCEAERA PROGRAM Nanette Rincn: 626-202-7422

DOMINICAN SISTERS OF MISSION SAN JOSE Sister Georgette Coulombe, O.P. 626-284-9585

OUTREACH Christian Service Program Director: Greg Quioan 626-289-5165

FINANCES Finance Council Chairperson: Algis Marciuska 626-457-3034

Vietnamese Council Chairperson: Quan Tran 626-674-8493

PAGE TWO SAN GABRIEL MISSION APRIL 8, 2018

National Shrine of St. Jude

The National Shrine of St. Jude and the St. Jude League are a mission of the Claretian Missionaries, spreading the devo-

tion to St. Jude through a community of prayer and hope.

www.shrineofstjude.claretians.org

Budget/ Presupuesto: $14,000 Actual Collection for 3/25/ Colecta Actual 3/25 : $16,247.13 Holy Land Collection/Total para la Colecta para la Tierra Sana: $1,225.89

Resurrection Sunday/ Domingo de Resurreccin: $19,882.73 THANK YOU! GRACIAS!

Sunday Offerings March 25th, April 1st 2018 Ofrendas Dominicales

So. CA Discernment Retreat Weekend:

The Dominican Sisters of Mission San Jose invite single, Cath-olic women (ages 18-40) to Come and See Days to explore religious vocation. April, 20-22 at Flintridge Sacred Heart Academy, 440 St. Katherine Drive, La Canada Flintridge.

Register online www.bit.ly/discernRLife

www.radioclaretamerica.com RENOVATE & CELEBRATE

Today a second collection will be taken during all the Masses. A portion of the money will be used to paint the entry doors and cement benches in front of the Chapel of the Annunciation. It will include some detail work as well. The funds we have been saving over the past few years will enable us to pave the parking lot a long over-due project that will enhance the appearance of our churches and improve the flow of traffic. We are hopeful that the work can be completed within the year. We could not have imagined accomplishing this task without your financial support. A heartfelt thanks to all who continue to donate to Renovate and Celebrate.

RENOVAR Y CELEBRAR

Hoy se tomar una segunda colecta durante todas las Mi-sas. Parte del dinero se usar para pintar las puertas de entrada y las bancas de cemento frente a la Capilla de la Anunciacin. Incluir algunos detalles de trabajo tambin. Los fondos que hemos estado ahorrando en los ltimos aos nos permitirn pavimentar el estacionamiento, un proyecto largamente retrasado que mejorar la apariencia de nuestras Iglesias y mejorar el flujo de trfico. Espera-mos que el trabajo pueda completarse dentro del ao. No podramos haber imaginado realizar esta tarea sin su apo-yo. Un sincero agradecimiento a todos los que continan donando a Renovar Y Celebrar.

The San Gabriel Mission offers their deepest regrets for having not included the following names in the Easter bulletin.

Boss Family Roberta Moreno

Antonio & Donata Facciuto Patrick & Virginia Sosso

The Andresen Family The Trick Family

Robert N. Moreno Steve Vasquez Rincon

Tommy Vasquez Rincon Gilbert Vasquez Rincon

Teresita Olalia Teresa Moreno

The Arizaga Family Russell Degler

David Rodriguez Mike Whalen

Separated & Divorced Ministry Leadership Training

The Office of Family Life is proud to sponsor a free, one day Separated and Divorced Support Group Leadership Train-ing. This training is for parish leaders who want to learn how to start a new support group and for facilitators, as well as, current S/D Ministry Leaders who want to refresh their skills. S/D Support Group Programs; as well as, easy to use resources.

Saturday, April 28, 2018 ADLA-3424 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90010

PASTORS REFLECTION

El segundo domingo de Pascua es dedicado a la Divina Misericordia. Cmo iglesia porque necesitamos darle nfasis a la misericordia y compasin de Dios? No es obvio que estos sean los dos atributos principales de Dios? Cmo

iglesia no es est el principal testimonio que damos como co-munidad de fe: una comunidad de misericordia y compasin? Cundo por la gracia de Dios me doy cuenta de mi pecado me siento llamado a buscar a la iglesia o me alejo de ella? Los pecadores se sienten atrados por nosotros o rechazados por nosotros? Las respuestas a estas preguntas no son tan claras como lo deseamos. Podemos encontrar ejemplos que afirman la misericordia y compasin como tambin ejemplos de conde-nacin y rechazo. Pero como institucin temo que la respuesta a estas preguntas no es tan prometedora. Un detalle particular de Jess en los evangelios es que lo encontramos rodeado y seguido constantemente por pecadores. Estos pecadores no se vean rechazados por l. Jess no los acusaba ni les echaba en cara sus pecados. Pero tampoco les excusaba sus pecados. Todo lo contrario, era la compasin y misericordia de Jess que los atraa. Se rodeaba de pecadores; coma con ellos y a algunos los acept como discpulos y aps-toles. La misericordia y compasin era el instrumento de su relacin, particularmente con los ms necesitados y daados entre ellos. Con esto Jess reflejaba la misericordia y compa-sin de Dios. Tambin, les pide a sus oyentes que imiten a Dios: Sed misericordioso, como tu Padre es misericordio-so. (Lucas 6:36) Cul es el principal atributo de Dios que te mantiene en relacin con l? Hay algn atributo de Dios que te aleja de l? Sabemos por los evangelios que no era la santidad de la gen-te lo que los alejaban de Dios y de Jess, sino el sentido de auto-justificacin, juzgar y condenacin. Era la auto-justificacin, el juzgar y condenar por aquellos que hablaban en nombre de Dios y de Jess lo que alejaba y sigue alejando hoy al pecador. Hay una gran tentacin de querer convertir el cristianismo en un club de miembros exclusivo donde solo los elegidos y los perfectos son reconocidos y aceptados. En Jess hemos reci-bido el mandamiento de ser una comunidad inclusiva que recibe al pecador, al quebrantado y herido. En Jess Dios reconcili al mundo consigo mismo. Este es el ministerio principal de la Iglesia: reconciliar a los hijos/as de Dios con Dios, entre ellos y consigo mismo. Reciban al Espritu Santo. A los que les per-donen los pecados, les quedarn perdonados; y a los que no se los perdonen, les quedarn sin perdonar. Este mandamiento de perdonar no est limitado al sacramento de reconciliacin, es un mandamiento para todo bautizado. Cmo realizamos este apostolado como comunidad de fe: por medio de la compasin y misericordia y no por medio del juzgar, condenar y sentirnos superiores a otros?

P. Tony Diaz, CMF Parroco

This second Sunday of Easter is dedicated to the Divine Mercy. As church why would we need to emphasize Gods mercy and com-passion? Is it not that obvious that these are two of the main attributes of God? As Church is this not the main witness that we give as a community of faith: a community of mercy and compassion? When by the grace of God I am made aware of my sinfulness do I feel compelled to seek the church or to stay away from it? Are sinners attracted to us or feel rejected by us? The answers to these questions are not as clear cut as we would like them to be. We can point to many examples affirming mercy and compassion as well as many examples of condemnation and rejection. But as an institution I fear that the answer to these questions is not too encouraging. One particular detail about Jesus in the gospels is that he was surrounded and followed by sinners. They did not feel condemned nor rejected by him. Jesus did not accuse or shamed them with their sinfulness. Neither did he excuse their sinfulness. Yet, it was Jesus mercy and compassion that won them over. He received sinners into his company; he ate with them and even allowed them to become his disci-ples and apostles. With mercy and compassion is how Jesus related to others, especially the most wounded and broken among them. In this, Jesus mirrors the mercy and compas-sion of God. He even commands his listeners to imitate God: Be merciful, just as your Father is merciful. (Luke 6:36). What is the major attribute of God that holds you in the relationship with Him? Is there an attribute of God that keeps you away from God? We know from the gospels that it was not holiness that drove people away from God or Jesus, but rather self-righteousness, judgment and condemnation. It was the self-righteousness, judgment and condemnation of those who spoke in the name of God and Jesus that drove and continue to drive the sinner away. There is a great temptation to turn Christianity into an exclusive membership club where only the few elected and self-righteous ones are allowed and accepted. In Jesus we have received the command to be an inclusive community that welcomes the sinner, the broken and the wounded. In Jesus God reconciled the world to him-self. This is the main ministry of Church: to reconciled Gods sons and daughters with God, with each other and with themselves. Receive the Holy Spirit. Whose sins you forgive are forgiven them, and whose sins you retain are retained. This command to forgive is not limited to the sacrament of reconciliation, it is a command for all the bap-tized. How do we fulfill this ministry as a community of faith: Through mercy and compassion not through self-righteousness, judgment and condemnation?

Fr. Tony Diaz, CMF Pastor

SUNDAY OF DIVINE MERCY PAGE THREE

PAGINA CUATRO The Family that prays together stays together 8 DE ABRIL, 2018

San Gabriel Mission Parish Activities

Sunday, April 8th 8:00 AM SGM Food Pantry Parish Hall 8:00 AM Guadalupanas Salon Helen 9:00 AM Vietnamese Youth Choir- Room 3 10:00 AM English Choir-Room 3 10:30 AM Confirmation 2 1:00 PM RCIA Conference Room 2:30 PM Youth Ministry Room 2 3:00 PM Brazos Abiertos Parish Hall, Salon 3 4:00 PM Vietnamese Community Library 4:30 PM Brazos Abiertos Salon 2 5:00 PM La Anunciacion Salon Helen

Monday, April 9th 9:00 AM W.O.W Helens Room 6:30 PM FF First Communion Parent Meeting Parish Hall 6:30 PM La Anunciacion Salon Helen 7:00 PM Estudio de Biblia Salon 2

Tuesday, April 10th 9:00 AM English/Citizenship Class Conference Room 9:00 AM LA Food Bank Meeting Parish Hall 3:00 PM One LA Meeting Conference Room 6:00 PM Parent Catechesis Parish Hall

Wednesday, April 11th 6:00 PM Confirmation Detail Parent Meeting Parish Hall 6:30 PM La Estudiantina Salon 2 6:30 PM Lectores Salon 3 7:00 PM Lector Meeting Helens Room 7:00 PM Coordinators Meeting Conference Room Thursday. April 12th 6:30 PM La Anunciacion Salon Helen 7:00 PM Brazos Abiertos Centro Parroquial, Salon 2 y 3 7:00 PM Adult Confirmation Conference Room 8:00 PM Tin Mung Choir Library

Friday, April 13th 6:30 PM Families for Life Helens Room 7:00 PM Cub Scouts 261 Pack Mtg. Parish Hall 7:00 PM Brazos Abiertos Salon 2 7:00 PM English Prayer Group Room 3 7:00 PM La Anunciacion Helens Room

Saturday, April 14th All Day SGM E. School Casino Night Parish Hall 9:30 PM Legion of Mary Library 3:00 PM La Anunciacion Salon Helen 3:00 PM Fatima Youth Room 2 5:00 PM Fatima Youth Library 7:00 PM Encuentro Matrimonial Salon 3

The members of the San Gabriel Mission extend our deepest sympathy to the families of:

Carlos Bernal

SATURDAY, April 7th 8:00 AM Russ Sherwood; Gregorio Santillan, RIP Elva Reyes, S. Int. 5:30 PM Carlos& Gloria Esparza; Mr. & Mrs. Candelario Esparza, RIP

SUNDAY, April 8th 8:00 AM Anita Grajeda; Octavio Lopez; Gregorio Santillan, RIP Elva Reyes, S. Int. 9:30 AM Salvador Hurtado; Alfonso Mercado Huesca, RIP Guadalupe Hurtado; Familia Ramirez, S. Int. 11:15AM Francisco & Transita Castaeda; Decideria H. Mata, RIP Celso Buntan, S. Int. 1:00 PM Maria & Juan Mercado; Celestina Ornelas; Agustin Jimenez; Maria Bernardo Rivera, RIP 5:00 PM Justine Lynn; Lily Gilley, S. Int. 7:00 PM Ana Karina Lopez; Dionicia Ramirez, RIP Maria Hilda Adame, S. Int. Mission 7:00 AM Al & Martha Sanchez; Jason Strother; Jose Cardenas, RIP Mercedes Robles, S. Int. 9:30 AM Paul Fou; Ernesto M. Nuez, Emilio Pulido; Margaret Zuniga, RIP

MONDAY, April 9th 6:30 AM Katarina Dominguez, S. Int. 12:00 PM Rodolfo Cortez; Gregorio Santillan, RIP Elva Reyes, S. Int. 6:30 PM Nathalie Ramirez, S. Int.

TUESDAY, April 10th 6:30 AM 12:00 PM Elva Reyes, S. Int. 6:30 PM

WEDNESDAY, April 11th 6:30 AM Elva Reyes, S. Int. 12:00 PM Antonio Duran; Gregorio Santillan, RIP 6:30 PM

THURSDAY, April 12th 6:30 AM 12:00 PM Elva Reyes, S. Int. 6:30 PM FRIDAY, April 13th 6:30 AM Eumilene Michelle Lally, RIP 12:00 PM Milagros Reyes; Gregorio Santillan; Wilhelm Graf, RIP 6:30 PM Laura Correa, RIP; Elva Reyes, S. Int.

SATURDAY, APRIL 14th 8:00 AM Rosa Losorelli, RIP 5:30 PM Robert Garcia; Luis Enriquez; Juliana Valverde; Maggie Mercado, RIP Let your religion so be less of a theory and more of a love affair. G. K. Chesterton

SUNDAY OF DIVINE MERCY www.sangabrielmissionchurch.org PAGE FIVE

Noticias del Programa de Formacion de Fe Qu significa la Resurreccin para nosotros? La Resurreccin de Jess, el evento ms importante en la historia de la humanidad, es la forma en que sabemos que lo que dijo e hizo mientras estuvo en la tierra es verdad y que sus promesas para con nosotros son confiables. Durante su ministerio pblico, Jess habl y actu como Dios. l prome-ti que si lo seguimos, tendremos vida eterna. O bien era Dios y tena el poder para hacerlo realidad, o era un simple hombre que deca ser alguien que no era. Que Jess resucit de entre los muertos, un hecho verificado por ms de 500 relatos de testigos presenciales, significa que se puede con-fiar en Su palabra. Advirti sobre los detalles si su propia muerte, predijo su resurreccin, y demostr que realmente es Dios. Por lo tanto, Sus promesas de vida eterna tambin son reales. La Resurreccin nos da esperanza. "Por su muerte, Cristo nos libera del pecado; por Su resurreccin, l nos abre el camino a una nueva vida "(Catecismo de la Iglesia Catli-ca # 654). Todos los que mueren en la amistad de Dios vivi-rn con l para siempre!

**************************************** MARQUEN SUS CALENDARIO

PARA LOS PROGRAMAS DE FORMACION DE FE! LA INSCRIPCIN PARA LAS SESIONES DE 2018-2019 ES-

TAR ABIERTA LA PRIMERA SEMANA DE MAYO! Los formularios de inscripcin estarn disponibles en la Oficina

de formacin de fe. Por favor llamen al 626-988-9288 para detalles

******************************** SACRAMENTOS

Talleres sacramentales para Primera Comunion ao 2 Padres e hijos DEBEN asistir

Ingls - Martes, 1 de Mayo, 6-8 PM- Centro Parroquial Seguido por la 1 Reconciliacin de 8-9 PM - Capilla

Espaol - Mircoles, 2 de Mayo, 6-8 PM - Centro Parroquial Seguido por la 1 Reconciliacin, 8-9 PM - Capilla

Confirmacin de adulto/ Capilla Ensayo - Jueves,3 de mayo a las 7:30 PM

El Candidato y el Patrocinador DEBEN asistir

Ceremonia- Viernes, 4 de Mayo, a las 7:30 PM -Bilinge

Primera Comunion / Capilla Ensayo-Ingls - Jueves 10 de Mayo, a las 7:30 PM

Misa 1a Comunin Ingles : Sbado 12 de mayo a las 11 AM Ensayo - Espaol - Jueves 17 de Mayo a las 7:30 PM

Misa1a Comunion Espaol - Sbado 19 de Mayo a las 11AM

Confirmacin de Jovenes / Capilla Ensayo - Lunes, 21 de Mayo a las 7:30 PM

El candidato y el patrocinador DEBEN asistir a un ensayo

Ceremonia de Confirmacin - Mircoles, 23 de Mayo a las 7 PM

LLAME A LA OFICINA DE FORMACIN DE FE PARA MAS DETALLES!

MANDAREMOS VOLANTESA CASA EN ABRIL!

Faith Formation Corner What does the Resurrection mean for us? Jesus Resurrection the most important event in human history- is how we know that what He said and did while on earth is true and that His promises to us are trustwor-thy. During His public ministry, Jesus spoke and acted as God. He promised that if we follow Him, we will have eternal life. Either He was God and had the power to make it true, or He was a mere man claiming to be some-one He wasnt. That Jesus rose from the dead a fact verified by more than 500 eyewitness accounts means that His word can be trusted. He warned of the specifics if His own death, predicted His Resurrection, and proved that He really is God. Therefore, His promises of eternal life are real, too. The Resurrection gives us hope. By His death, Christ liberates us from sin; by His Resurrec-tion, He opens for us the way to a new life (Catechism of the Catholic Church # 654). All those who die in Gods friendship will live with Him forever!

**************************************** MARK YOUR CALENDAR!

ALL FAITH FORMATION PROGRAMS REGISTRATION FOR 2018-2019 SESSIONS WILL BE OPEN STARTING THE FIRST WEEK OF MAY!

Registration forms will be available in the Faith Formation office. Please call 626-988-9288 for details

******************************** SACRAMENTS

Elementary First Communion Sacrament Workshops Parent(s) and Child MUST attend English Tuesday, May 1, 6-8PM- Parish Center Followed by 1st Reconciliation, 8-9PM Chapel

Spanish Wednesday, May 2, 6-8PM Parish Center followed by 1st Reconciliation, 8-9PM Chapel

Adult Confirmation/Chapel Rehearsal Thursday May 3 @ 7:30PM

Candidate & Sponsor MUST attend Ceremony- Friday May 4, @ 7:30PM Bi-lingual

Elementary - 1st Communions/ Chapel English Rehearsal Thursday May 10 @ 7:30PM 1st Communion Mass- Saturday May 12 @ 11:00PM Spanish Rehearsal Thursday May 17 @ 7:30pm

1st Communion Mass Saturday May 19th @ 11:00am

Youth Confirmation/Chapel Rehearsal Monday May 21 @ 7:30 PM

Candidate and sponsor MUST attend rehearsal

Confirmation Wednesday May 23 @ 7:00 PM

PLEASE CALL THE FAITH FORMATION OFFICE FOR DETAILS!

FLYERS WILL BE GOING HOME IN APRIL!

FAIHT FORMATION UPDATES 626-288-9288 Connie Perez, Georgina Mayorga

DOMINGO DE LA DIVINA MISERICORDIA PAGINA SEIS

"Rhythm of the Night"

Marimba's 3rd Annual

When: April 21st, 2018 Where: SGM Parish Center

Time: 6pm - 9:30pm Pre-sale Tickets:$5 At the Door:$8

428 S MISSION DR, SAN GABRIEL, CA 91776

PEREGRINACION 2018

Vamos juntos a la peregrinacin en Septiembre 2018 a: Polonia, Checoslovaquia e Israel, junto con el

Padre Jos Sanchez, CMF Para mayor informacin llamar al: 626-318-5501

Los cupos son limitados.

COLLEGE AGE YOUNG ADULT SUMMER PAID INTERNSHIP

OPPORTUNITY Gabes Place Summer Camp is current-ly accepting applications for Co-Director Interns for Summer 2018! Enhance

your leadership skills and build your resume this sum-mer! This internship will provide a mix of opportuni-ties for learning about the administrative aspects of summer camp as well as give interns the opportunity to develop their professional aptitude. If you or some-one you know is interested, please find more details on how to apply at www.sgmhs.org.

10 DAY PILGRIMAGE TO THE SHRINE OF THE

MOST BLESSED SACRAMENT

HANCEVILLE, ALABAMA AND EWTN JUNE 16-26, 2018

RETREAT CHAPLAIN, FR. ROBERT BISHOP C.M.F

Mother Angelica answered the call to build Nino Divino a temple. Come and see why it is the most visited site in Alabama with its 8-ft monstrance, a replica of the Lourdes grotto, Stations of the Eucharist and Life size Nativity chapel. Go on a tour of EWTN!

Info meeting Sunday, May 6, 1:30-3 PM San Gabriel Mission Parish Center, Room 3

Cost is approx. $1300.($210 deposit) Space is limited.

Contact: Albert and Mary Helen Estrada remembertoptl@sbcglobal.net

Join the Life, Justice & Peace Bi-annual Regional Leadership Meetings!

San Gabriel Region

Tuesday, April 10th; 7-9pm St. Luke the Evangelist Parish Hall

5605 Cloverly Ave., Temple City, CA 91780 Special Guest: Bishop David OConnell

Learn from your Regional Bishop his priorities and how his office can help your ministry

Network with people working in ministry throughout your community Share great ideas and new initiatives that mobilize parishioners and help those in

need Get answers to questions and help with challenges of working in the parish Take home exclusive materials for Foster Care Month Teams of people just like you are forming and growing in parishes all over the

Archdiocese of Los Angeles. Together, we are building a culture of life and assist-ing people in need every day!

Come and share with us the amazing work your parish is doing!

WE ARE LOOKING FOR VOLUNTEERS Fridays Saturdays Sundays

The Rectory Office Manager is currently looking for a couple of part-time volunteers to help in the Rectory Office a few hours on the weekend. The ideal volun-teer would be bi-lingual English/Spanish, available in the evening and weekends, be a team player, have knowledge in the Catholic Faith and be willing to learn. This could become a paid opportunity. If you are a vibrant individual who has always wanted to be at the forefront of the San Gabriel Mission and you want to learn more about the Church Office please contact Joana Alvarez 626-457-3035

The Cloistered Carmelite Nuns Auxiliary invites you and your guests to attend their "Shower of Roses" An-nual Benefit Luncheon featuring

"A Spring Fashion Show Wednesday April 25, 2018

at the San Gabriel Country Club 10:30 A.M. Social Hour

12: Noon Luncheon Tickets $65.00 each

Please RSVP by April 19th to: Kathy Cardoza (626) 570-9012

CHARISMATIC ENGLISH PRAYER GROUP You are invited!

On April 20, the Prayer Group invites you to join as guest speaker, Fr. Paulus, gives a talk about the theme of the night, The Beatitudes.

The English Prayer Group meets every Friday in Room 3. Ex-cept for the 4th Friday when they offer a Healing Service and Mass in the Mission Church. For more information please con-tact Director Angelina Flores at (626) 201-2548.

SUNDAY OF DIVINE MERCY PAGE EIGHT

Eva Garcia, Principal 626-281-2454

Marielle Sallo, Principal 626-282-3181

San Gabriel Mission Elementary School Girl Scout Troop 8451 Share Their Talents And Compassion for Gods Creatures

Congratulations to Troop 8451 for earning their Girl Scout Bronze award. The Girl Scout Bronze Award is the highest honor a Girl Scout Junior can achieve. The Troop spent hours preparing and making 48 large dog bandannas, 54 small dog bandannas, 48 tennis ball/sock dog toys, 96 water bottle/sock toys, and 16 batches of home made dog treats that they delivered to a local animal shelter. What a wonderful way to show kindness to God's creatures that find themselves in shelters, awaiting families to adopt them.

Registration Now Open for Gabes Place Summer Camp!

Gabe's Place is summer school in the morning and summer camp in the afternoon for school age children in K-5th grades. Gabe's Place is located on the campus of SGMHS and San Gabriel Mission Parish. In a partnership with the parish, elementary and high schools, Gabe's Place is a youth and young adult leadership development program. This program is made possible by a generous grant from our Claretian Missionaries and is only $100 for 4 weeks! Please visit SGMHS or www.sgmhs.org for more infor-mation and to register. Contact Ms. Cagigas at 626-282-3181x106 or rcagigas@sgmhs.org.

Registro ahora abierto para Gabe's Place !!

Gabe's Place es una escuela de verano por la maana y un campamento de verano por la tarde para nios en edad escolar en los grados K-5. Gabe's Place se encuentra en el campus de SGMHS y en la parroquia de Mision San Gabriel. En una asociacin con la parroquia, las escuelas primarias y secun-darias, Gabe's Place es un programa de desarrollo de liderazgo para jvenes y jvenes adultos. Este programa es posible gracias a los Padres Misioneros Claretianos El costo es solo $100 por 4 sema-nas! Por favor visite SGMHS o www.sgmhs.org para ms informacin y para registrarse. Preguntas con la Sra. Cagigas al 626-282-3181x106 o rcagigas@sgmhs.org.

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 2.00000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice