Agriculture de décrue, unités territoriales et irrigation dans la vallée ...
Etude et critique de la pêche de décrue au...
Transcript of Etude et critique de la pêche de décrue au...
-
mNX~'1'Em m LA PnoDUC'l'I
-
..
Couee llOusl'Avions "ignat' ;dl.\lUl des 'tudea pr606dentes, lelS moyenSde ptche qu'on. ronGontre drmll le Bassin de la n,nou' sont vati's.eertaina sont primitif_. d'autre. astuoieuaellOntcongu8, "adaptanta. de. condit!oDl B'ographique. locales trêl pr'eiae.. Dana cette 'dernil,re cat'gorie noue pourrons :inclure 1. "carrelet" ut!l!.' parle. ptrobeura Battu, du Faro ()t de la B'nou6 •Le professeur1fh, Monod, d$!18 son livre "LtiJ;Ulul!ltrie des pAches 8011Calleroun" (U~28);&d'crit cet engin d'une ~açon re...quab1e et nous 'empruntérona l aonotrVrage (page 266 et Suiv.) iea passages ayant "
trait , ce sujet.A la s'Uite cle cette description noua terona l' 'tude de ce-f:;te plche ,
nous essayerons de l'~"'aluer et d'extrapoler SOn 'ventue! tnt'rlt,i'conomique.N'ou c'onélueroDAI par une critique qui pourra permettre a. l'ac:1Ddnistre.-tion g'n'rale, le cas 4cb'ant, do règlom.enterl'emploi de cet engin.
Les 'ch8DtillOtlDa«~8, _n:.lÙ"atioJJ.S $t pee'ea ont' 't' taita par nouemime 'sur leadttfc1ront. "mlaiab'" qui 8e trouva.ient A prosim1t& de
Garoua. L'éticle d'un "ndamb'" Br ,éU le.i'te par l'agent Yoba, IIODi:teurd.a pêche. A. l'Inspection Fores't,1?re du Nord, BOUS notre contrale.
A. St.
-
, 1
....... !fout ditt'rut, ottleat1n4 au oontrlJ.re a 16 plche en eaù })rotoDdè,est le c~relet. clea Bat.tu dû Fa-ro et d. 1. D4nou' A 1'Ull.B) qui aupportent 1.. parttepoat4rleut"e ducildl'tl du til~t, c'ost sur co. tOUJ'cbea que pl'Voto Iten,semble du filet.Le cadr6 eat cwalat... $f.lom' dè oiuq b*t,lPUette. clntrk., ut1é ant"ieure.lei "~~n$" (tsnnm; fSIlENiE). deux antfro-lat'ral.. (DULE), deux postf..o-
, llrtlral.a (B.ANJJ'A~h léS banjiufl,.u m11itu du bord poaUrieur et aulieu 4e .e rejoindre••·tn8~rent ûmr lifte .orte de billot oylb.rtque(KAnA GWAL'l'mtt:) q,Ui ,porte lui...... un trou8up'r1eur dans loquol o.tfix4 le 'lov181" du filet (KAOA NOTStE) 8en.mt &. lever et, bai..... tout,l'eoglu. De l'extr~mii4 libre du 10'1'10'- au. bord le.t'ral du. o~ cU,.e....gent deux bl.\GUêtte. (KADA. BASe) qui assurent la l'iGidlt'de 1 t.nhllble.te levieJf l'Qut 8tro ott4ch' (10 filot. 'tant rolo'\"4), par une conto (ZAWOSINGIDUSIE) t l. un pieu plo.nt4 clana lA berce en ard.'... je l' ••taca.de(RADA YJ.ADATSltE) .. lA partie pastéro-lat4rale du eadre .J"tu" Ter. 1 t-.ontest- J'eU.4. par une carde (UWO PO'l'SDE) l un autre pieu (It.ID.l POTD) ,enfin de la potgn4e du leTter pariant troi. corde. (ZAWO TSlJESIE) IIlUIpen-4ant 1. ft.,." du tllot, tendi. qutlQlC corde tra.n.aver•• (ZAWO DIE) lix4-dan. la ,4gion 1I010ane consulia. enoore le c~•• V.œna....n fPl filetlui....._. oelui-cl •• compo•• 4e deux paritesi d' abord une ISorte 4.bércêau 4e P4ùl10 'tl'oSSH oocupe la base etu cadre (PATSJŒ)' et e.t. -.ta- .'ténu tendu par une .cord4t (ZA.WO PATsrŒ)' qui le ~elte A 1& poign" ~
lhwl'clevier' o'eIJt etanl1 Ct) berceau qM toIIbera 1.. pot••OD. tluand '1 '.ngln ••t relev'. Le re.te du ca4re est rerapli par un fltet, tait'Oll-vent d. nombreuse. pih'. J SUiTant que l'ongin " 4t. plue ou JIOina rapi4-c'. La. poche .. 'fora. peu d. oreuz, l'eu.mble 'tant. une UDiw. de taeluet-
, te plut8t qu'une T4tltable poche. La Mille esf, 4e US &40 DIIl et 'Yari.suiTant les Ja:)rcoauX donte.~cDC1poa6 le tUot•••••"
, La fibre -.plo,," pOlU" la. confeet.ioll du lilet peut .v. du Clotoa 4e~.l)J:!e..tion local. ou. d'importation, ..te actu-U elleilt oertdJUJ "J,ldNlb'"
.ont ,fait••n tibre .ynth'ttque.•••••
-
NDAMBE EN PoSI 'fION Œ }ŒPOS· (df ..prl!. Tho lIe~); . .~.
, .
.' , .. :-......
-
r,J .' . .
'.,
"'
1
e
b
T---~--_.
r---~~---~ ..- d .
--_t.
~~~IiI#JFl~-,.-g
-~.
rtt-lIf----t--- b-t-~--.O
•.• •. l(ul' '.
i
~_._j
PLBDU Inn BA!'l'.! dlapr'. !ho Mo.oel (al Whi.', b:' bal" ca b~jia.èJdl .awo ....Jl:, ef za~o diè, f: bcl:& b ...è; Il kada plrèJ lu kada :ao1-ahé,l,zayo .lasii.tahé, j: kada .adatshl. kl kada pot.hi, 1: say. petah',., 'kada gn.1t.hé, •• pat.hl, 0& pir~, pa SaYo pat..shf). .
", \ ..
. \.. .
-
,J
..
..
. '.
., .~ :.
'- .. .
., .~
,." ."
; , '. ... ;'.,.b"
'.b'emPIo1. 4galoment 1. "lalotl (cO",hOJ"lÙl olttQ~i_ de' 1. 'ami11. ,et.•. ·~ll!M.~)~' "..., . ' ,
,DMUs ·l.b~.•t.quo' 'JÙnut. {lvons4tuAtl on' troU'f'e .ae~ eaptJcG$ 4e "MaIIb'"-, ' .. 1.. nmonOJ'Œ qwt le. DaW du coDfluént au FarQ et' Au. faro ...splo:t.--
. ie1i~ ot ~~" .1e '.1." ~ .~' ~\16 lle- ào &. 40 ~ (aoeuet ."Iri). A,..c. ce, 'C C t:ll.t :l'la Attr-wenf,~ le ~Ot1J"a pl"lJ1cipol 4\1 110_. ae~ ,oea_,. u •. ,.' ~~îetl. ,4&'S1nOd.o'iltis,.t des Sch;rlbfld&.,·.. ' .' ., '.
·.... ·1••8. què' le.1Jti:~ ·.-plolo#t dena le. onvirona 'dé' Garoua e't _ a:. ·œe' .-.ll1e 4e Ils "80_ (rtdéUd4tir4). Eil Pl'tUéipe 1$8 pechelU"s .f,tnp~ni
."00 de 'ilet. .urtoutr~~4'4cuno.$4t I t a.nn6e. . ', C. œ,..n de ptohe ••t u .~.n fœdlial ., on pen JïIœ 'VOir telllllea ou .~ntau.~ 1. t&in t4)~ctto~.."qUN14 1. ohel &t tcmill. ce ra,po••,Eng'n4...t cil pkhe-ll;=tt~ îèmatln juoqU.e Tér410 be1U'eS et, l·apl'~4iA pantJl 4e tifh.tute8 .nril"On. .' .... " . .
~. ..
. ;.". ,.,'
.'.
.. ~~
i '..
. "
;. ..
1)urant. l ,~. 195~ déus -tOrrttletaont 6t4 'tu4i4aj , . " .1.p~1Id.é'- d.1l1J~9.G7. 80.11.51 'qui a c1onn,cS Un r4ndemeDt totlÛ de 1101,3' '1. 4etldtat'etu 1.1Ô,STâuta'11.0' .".0 t'Gn4e.nt total 4. 1.80'1,14 lq;.Jlai'1 t\OU btpoèfdbl.a.' ,tdr. 4•• comparaisG.ns &~O ~fI.".$ult4ta 4lltait~e.~ igDDl*OD. ~ta1..nt, l~.~otulttioJJlJ~ 1oaque!1•• oe. fileta .nttraTAtU,;,' .' ' ..»brat l"un'-10GO _ ... â.~.'ôbs.~'_ "DiaqbAu' qUi, ilu 11.9• .-0 .(.1'0•.'
~ :.pich'aur là rJ"" gâncbiIJ ~ l$n,nou' .t Ile tr()ut'Gît IlJflutg" &US II .,"lia_61t tlp$l'.'1lt' la carte 3oi~k (r4partitioD. et.f .-·bd~'" dunat. i"t
," " ,'lqo dé• .-)... ,ll_tir4u M.lo. ~uaqU._ al5.il~ '04 J'I...__,tt ••••i,.tût,a~l4 :flœ 1.D~ov.Jol Qo.~.t, •• ~rouv~it ~u 4eudt.'barraee, ..1ft
. -c , . , ' • • . ' ,. '.
cÎrOlW, J1151aD1' i.tD: 9.uat~ ...l\~,.. 40 (fuoUt. (.~rW de la l'aohe de clfol"Ùe);.", .,' nur~~· l~ P~'1"4. p4rlo6.ô"le· p,cbeUi- Q. e.u-,p. 803,e ià de poissons. 4inra,C'tOJf8. qu.. pe.t la paaheetane. le Djoûlol' 'il â Pu obUnir' 3.194,08 le je ..PolSSQDa' dont 'a1a,fI ligt\è:' tlax-1Me " ' , ..~.eétté dernt't!~, p'ch~ aoit plu J'entt\'bl~
-
.. -,
.'
, .. :-,'
, .", ' . .'.' ',i. _n't'•. de...aUs, -011 plohe ~_ ..;ven'4. Plb&~. " èhUb.... 4e oapture. '.:. eu·ionle.cle ..l;oeU;r 'lut jontqp1ST4. -en .-on\ a. ô.. baIT~.J fora" 1&
.4dcruê t le. oa~ aonttlltr4e.~ î.: ,·:a.~o. ft le, ", ft ·'j"'.l~;'t .. :" ii.· .1,... '. ; '2~~' u~·:.· 11" • ,··tt e8"OO'"~~ A Il' 'IJ, ..•,1. " .
. 1'.~ 9•. " i.'· Il ft" ,: 4a,8GO n., ,..n ~. .' ft . 8.0$ tf,. 'S'I', t'~ . rt' 13 .. Il''' .ù~8Go"· . ft·' ..., 1~9i fi.
8a,'" "11 .., ft· . n '31),400"" .", . ft· '. 3,~1"19.'9. ..' '18 '. U '." ... ,,' .81.9~~'''· . ft. .. 8,13 ..
".' .... '30.0. Il f, " ~ et· 18,8110'1. ft" It 1.'~ ft~,' '.,1.10.,# ,10" ·n . ti··30,ISO~ ft " "'" :;tt. é,of "
.·a.~o•. ft le' ".ft tt". 1,.aoo 1t ." .11," . n, 1.43", .; a.l0. '; .. 19 •... 41. .. .. &1,rio.o" -, Il. 3,0:1 ", 4~tO. '" 18' .1r : rt tr. \'.15&,400 ..... ·ltn .... 8;OT ..
" " â.uJ.... 10 *.~ "·11.1ao-'·. ft 1 l' ,,~.,.. 1,00. ft• . ·c.
e.l0. " : U .ft .. " . lC,GOO'" ft... 11 .•. 1,38 ft .'1..10." 13."'" n. l'(~oao... .. tt· Il ·.1,31":
) .' .
. 8.10, ". la'" tt " n SO,,qo ft." tt ''If.. l,. ff:' .. ~.•10. ft. l.,if .. ., 31',.000 ·il,. ; If " .,1' "
lo.1~." 18': ,tI.ff". na',fOC) ft 11 ~ " 1,11 u1:1'~10, ft IG . ft.. ',••... '23,050: ... " . n ., 1t' 1,U"
, . ; ., " "•• ~•• , 'Ol ' .. ~
". ..., . ." -~ .: t ••••
',.~ ....
-
. "
, , '
.'
.,~
.'
~lultl~
.,~ ~
CL ..G;- .... ~... ~ ~.~ III-.
1:1' ... 1{) ~ ,",. 1 .. 1
~ • t.,~ :..,
'" e( ~ " I~..
". ,' .. " .
' .....
. '
. ' ~
... . ~ .. .., ~q,! '"\è'... Q:...ll:l ~
~ ... ~.~
01 "I~ ,
'REP.ARTI!ION DES NlWŒE
. S\m' LA. BENOUE A. BA.UTEUR
.: JÎE GAROUA.. DlJR.AN! L'EtALADES imx (1/6000e)
( ...
. ' ..w ...>(~lf~
'"~
.. .... 1(,
cq .
~ :::; 'l
""
.'
. .",'
, .
-
. , .
....... ' .. .,.. ' .,.
•• ~ •• ' • J
. - . ,~ .'. '.!
. :' ~ .'
" '.
" • '. . ~ ... j
"
. .~ ....
.. i.
".:. ,. :.' .
'.. '..
...• , .'.
.. ~..; ... '"'.'. .~ •. ' r.. .
. .•.. ".• .' r ; ~ . ~ '; .
• r '. ~.
...." .••t 4 •
. ... :':', .. '
..... '~ '..~' . ,..... .: .... ., . ' i. '"
" 1 ' • 'J - : f • ..•• ,,~'. ':. .' •
."~ . " ~ '.' .. .
.. ' .
. . '
....... "J.
· ,
, .· ,., .' ..... ~"." .~. "
, .
'. ...
'. ".'
, '..' .. .
.;
...~. .~
' .. : '
, :·'·la.l:o~',·:."· .,' bèUJ".~.:..:pi~b9 '. a~io() Jq;·.Oi~.*lq.n-~~,M ~ .·'·:'.·j4~·10.• :·~:,"~ ..~I .. !:;;\,~ ;-: .;: 19' ".4,$00" .:~. ~' .. :~< tt' · .. o~aa."·
' J, .• ,. ,': .
. . .': .···:·:;·et~lo~·" ..~ :al.: ... ".".iH. ~ '. •'ft : : 'ri' a,. Il',' !.li:··~)ll .~ ;,: 1f';' '''. ":.:: .. ~1~900,ff ....~.: ·.d ,'.:. "D,90 tt
. : .: 8.11.; '~ao,' .1!: . . "ft .... ". 44,MKl ~. .." . "o,' ...... a,80 "/ • :. ~ 1 • ~ • ~ •••• '" ' " " ;. '. " • • •
';.~ '.11. '~ l' .< ~"'::" n' ft ' .. 09,100 ft " .." . 8,00.".• ••.. .:'... :. . • '. ~ .' ..,',: . ". • "... • '.. .. . • ~ : t _. . . .' '. .
'. ".··,.c;." .)O.lt•. n.l'·, .:ft Il:· " ····Be-.CSOOIt'" lf;.: .. 2.08"~.. ~ •• _. ';.' " ~:I:- '. . .. t.· '. . ;.., •• ' '. . . ~ . , • • . . '.'
. y ."" " , . ' ~ \. '..', '.. .:.. ~. • • • ~ ~ ,'.
,~ , ,J - ' •. ' . _', !....( / .. " .,.
, "~- . '," .
. ' ".. .
-
.-EMPLACEHEN! DES NDAMBl:
WRS DELA. PECHE DE DECRUE-: ·D.AliS -LES DEFWni!S EN
4
AlIOH! DE GAROUA. (1/5000.)
lt
~~~. -
-~"-.le' .- -
1
~_\' 1\0 _-te,
..
• 1 '.
,-
, -
- ..• bat"rag-e e. clàioa _- Jtd..b.s
......
-
" '., ,
'.: ,., ,"~ ,,_.~ ,
;' ,,~ T .,,' ,
• ,. ~ -_~t. aurtO~t P'ch"~ de tmtti U1P.ropio&··~bè._~r_..... '
"~'UorsW1rop" doltOf.o~Ja.thonOœùJ·,1dge~. Gnt.thÔno..- '.elM!gal~net.t lfWc". ' ,·ü~o. paittacuet'~c~ niiO~i'~NI' ~l"'l~'l".c~a, ~do~t.""'"
. " . " ,,'" .'.', ,'.' ',' .' ': .. ".' .... " .', ". ,'tlrUlot\CJa118. S)'Dodontis ~.up!nat.~ SyïIotlODt1. )l1~, t,lol'a:~ 't......
',"p~$.:~ulT~.·.Oilt..~u.f,~itl1tP"*tlejouJoJ ~07011lb"e.{., 1l.1dro-"i,010Jl fo~8tc.tt.'B;y~qo:Ali.•Gt,_~· ~'''Ite~ baa-oze•.A1e••anur••j. ." .'.ue':té.·'lettoi'OWl~ »l.tl~h~do. ".tl'.~·.CitUr1nU$.Oit~~,· WHtc;' .. '
•. .··.èJlé~~i~~ia.fttoPl. g~ld."~.' ~' CO~I'~U Jret~c.'pbal~.dtT6~JS~:hYlb." ·~.t,ui~~~pi'!J8 "'lotlCU.~· Silutanoeto~ aurltû" PhJ!'aiU.a pel11lc:tcta.
'. :, • r ~.... ;, • • "...., ,. • '.' ",.' " ' ..' ,.'. .'., , : ' '. , ~ , ..' w' :, ,., • .,
'.,,;. '~il$p~" )11101;10a. La.tt••10.1~~.•tont att,rap" a1ta$l, b.en. 4. ~our ClUt ...' .."" ".' .. . ~. .nuit..:. : ; - .'-'
. ~ .. , .
. '. : '.("
, ,
, :
-
.. ,.'" .
. l '.
". .,.; ,
l'
.' .: ' ....
'. ,' .D.1S i', $0' .'1,6) !". ,2122.;: "0,91 ,- -_. -' ~. 50'. O,9!!~I14J91
. '. ., 1 •.... ' .'. " ,.,·r . .' 1.' . ,... :O,w. t·3) o,Gt: .': " . .0;09~' .~" .'0.23 .
.' ~.~' 16,-:0t1Z'[ 666> " ; ~t~;··." :. ' OtO~'; 1063.1,·014':'"~SS~,: 0144 :2115< . ).tf" '.>~ 'O,a" ')3'~ 0,î4 .. ...' ., .' . ..•. . . 1 . ,
;t2,.~ 0", 2964 '. 4,22 '.. '$';' 'Qji4 :, \.50>~t.i,4153 ..12.,01 lé.G16 -.54 . .~. . . ,.,~ :283't·1.22
.1 . ~21 . '. ô.,i . ,St ~"0,1& ,0,l2"4,1 . 0,32", .Ii. :: .....J-: .~~ .. :~:3.···~· "10 .•. 'i'f27, 1Mi l 0,61
. , , ~'..Y. ..134 . 2.44 13221· 0".," . 1'. . 1 •
. > .
.., ....
, . ",
, .,, .
.. '.
'",'
..
",,-~.~_ ..... ,.,. .
·.~·biOhb, . ..,
1t1~.ut....~IU lMt'be .'Io_=-.~,
: X=Ol!UiJ ~..tt'"rcmqtù~~"··Jlox~ 4eUeiowa:' .
. .''-
~.'_~4l~
',' ~~,ètril.·,~' ... ,. " , ";~"»!~ .,' :;d~~.-..:'::" .,'~01..:ra ',.
'~~'»_1"',.~ tdiott_ :....
' .....tu·..··.· .•.·, '-.
"-~~' .. ,.~'Q11.~ ....' '. .-; .
.'!fI~~:. '.'··u..... bç....·Ai"'_! ~.&:rliuc ..il .
,:A1Mt ., ...............VMWIO~'
-
".
• o;i.. '. , " .',) -
'10 ,' •
. ,
-: . 'Sl .,' J. j; - '. "1 ( 1 ~ j •.. .:-. t l ,
· '. '" 1f1~~,~t1~ . . "J' STC' IL ,,16 l" 431)' o~Gi i·· :39j :..O,1J" ~ ~.: ',"0,01 '~;,.":,,%~~:'.' . ~ .. ', .', '.. : .';": : .. :. f " ':1' .O~~.' ·1 .. ' :'2 . o~., t"' .. ~ ".' o,o;.~ ..· "76. :. ~~,O~.....
. ""~d1~~:>.' ". ':,~l'~r .G,~ ...1 m· 1,.~.. 4a î , O,16-j, G53,~·. '.o,~'.==~: .'. ...•.....:Jlt.~II.'::=" lU1,~,I' ~:~,,: ,' .. ~~IO:zr.i.;. ~ i,.:ot'\hJ:aa1.t!~.wUa_': :. . ·":·i-,'·qj" 065 . '1ô' 001 ····1·· ':'-, .. ; . -.;'. ~.==:::r-." .".:, il~ ':~~l·: .... ··~. ·~::·"l .~l .. :~! ,,:. :~:
:··~~·a1~choaQt_;··. . .,.. 4: " Ô.Q3 . ..M. .o,~ .;:~:l.·· .' ~ t .' -. :.' - _, . •. .:. .'él~à:b.~ > 1 ,,~ -._; .' -1". - : . 1j,(),02' 1 .. ., '., ,~ O.ttt
· .. ..•.~~ept_&., . ....- "'.. ~8224,~) t. 36!jO.I ..:St20-. 31.1 .. 1>,61· t_' ~ .' j' ,é).09·.. :. .•cOlibi•., ':~ :..200.·:~'· . . . '·282 10-'6Ô . .! 1 . ,A .~ ~ 1 . . 'Mi. .0 0) .
..... '. ,"-" . 1","';1.1 r•.•.'."" ',~- "41~ .' .~. ' Ot~ ". 54 l' 0.01,' . ").. 0,0, ,"4 .', ..~
Ba.rW._lSUo~ .. tO: . .Otl~ ":'\.' ,~-'~"" ..:. ,., ,.·.o.04.'.·,) ..'22Q .0.31, 20,03.', So .. ~ 0,02
'.ï'\"S..-t__ .=.,#1.,1....... """.·· .' . .... .. . . .'. , ,. .2 0 ..•01''. . flIA·. ,0 6~ 3. () .~ · '102: 0,'''..·" ...CMC......~ -.n.:D. ~ . fit. ,.tv~ t .'. 'Ioi"!tœ,~a. '.~.., .. ' " ., '. ,~. '. ~. .- . . .- -'~ :Ô.40 f''5~> • t,~:,--:
'., :.;.~~.~c..f.l]:1... . '. '~'. ".. . .a "Ot01 '.. ' 'in .' 0;" :.. .; ,.'.';" '.' 11:~.. .. _'. .8019'1~~. '," :. . " ... ,. '216" ",1'_"'· .3364. . '4t8è '.; .. '.' t~ JI')j,~ t'~. '. : 11:;09··i',~. .**- )d10Û0*, '". .". . .S2 .'0140- . :',354 '-0,,'0 ." .•... 32.' o.se; ~. ,358 : 0,15. :',
.,' B11.-œoniaÙ:t-. . .,., : .. "'69' ····.~.,i·" , '18' . O,6~' :.' .261 .. 0t4T'~'3. .ï 0,06, ..,. •..'~a ,.n1d4a . . . .'. 33 .. ,0.25" '.' .~02' . 0.14 .. :. ' .. '30 •}().54 ,Ill.;." (),04 .. ~ fUaac,,** " . " '... , .' 2' t ~..01. ',1' . 444... o.~l . .:,:~~. J"0.,16,1129). • '...·.1·.84 ......•.. "JlapQ a.....:. , . - f ,.- . -1' ~ '...1·l 0,02 '. ~. "; ,0.09 ..'·.·· •. CU:rai·ohtlPp D1~Ptatu, ' •. j :.' '•.. '1 -' '.- .: .. '. ' '. ~'. ~'~:' 1.2369,.' ; ~,02.Cl_-:-lâ~O". . .' .. .21 .o.'~,l92j. 0,1)1
2 L'C.C),l ~ 0,36.
-
"',.... :, ...... " ;...~: : .
: ., .. -'.
1 1 .• . ........Uiénltatu. ... : ,J;.'" ."~··;O.•o.i.·fl.~235:< :O.33.:~·1, ;O~02 .. ~·.·.· ~12·\;.:· ,0. • 22. .... . . • ..; 1 . . ". • Î '.' . . . ..... .' . . . . .!. , .' ..r "' . .'.' j' '. .:. '.·:;~en·op8D1.·'OOC1a.,aU. :. .:" ····:1. ",·O.Q11·12l. ··O.•17;~ "·1:.: ;"0,02 :".310 ~.', ,.:o"~),.
• ',' •. ",: ';"'oamrti.·.'. b~eîUIOk.. ' .. '.' .':'. ~.\ :'1' ;" ..:-.')," '-. ,',-' ".- ~ '. :,~'i '0.'·t:·4·ft':~:'.,1668:'.'.'. ,",;', '.':.. J ~ ::.. ,. r~·o.04 :., .. ,.:378' '•. ·o.'-4.·f ..·.l9T'j'··:3;58·[·~21' '.: 1.2..u.· .'~. · " Sln08œ\1•. _~ü·;· ,': . f.~····~L·;. (."-" '~." .•.' ·:1~':>'1;!.·o~o.21i'·
-
, \'
, ~L'
......., ..
....". .... '.. .: '..
'. ~
,'~ ' ...
...'..
". -' ...• ,";'" .~ .Ô • -'.
. , ., .... ~
'-r '.'
- ': "
; ~.:' .
. • •.•• ·lI ••..
'.'
. ',!, .'.' ,~\ '.
," "
. ~.
-'.. ,
, :'. . '-. ".'~", .. '.' ~.~.,.":., . . . .' ".: .'." -', .'.~ . " • oit", ~ù coJiJJUtt~1•.11 p ~D3~eyon :torUail " ': . ,.' '.. ;.6,81 CS.. , 1 ~11.•0G '13,, "'
-
~ . ... .. ,. -,. ·.•/"l~ .• ~
.. ,J.' . ~
"
· .. v.-, .
· :~
, ,. ... " . ~..: .;"~... ..
".. . :
. .
1 • ••. ./•
, ..
. .. .. .'!.~ : . '.. .
'k ' ,· .' ~ .. ' " . . ., :
. - ~";-' .:; ., ,. .",. .
::UlJ"tO~i.· :'" ,:" 14,tO :' ',~ " 118,~' r a... Clax>i~: :i••or.. ~ -:', '1 . ':.'>' ;.' ..~. " - . ,240j"~ f·l..,sa .;'$Qbilb~'~~~', . ,'; ..' ::-, .... J
-
.. :.
J._ ..:.. .., ..'
. .:... '. ~ .
. ....
- '.-;..
.. ""
1" . ~.. .
"'.. '.' . . ~ ~
.~..
"._.
.." ,., '."
l ., ': ... '~ 1 ~ .,' ... ': ;
........
'... ,..
, -4,. •
• T .•
'J " .
. ." .
.;. 'r.; t,,": '. ,'., ", ~, " t·:.~ .' .. ,. "$0 S"··:··, , '10.00 Bl' .
. .., '.; ,,' a010' ~\:. ' .• ,:430,00 u ., , .•", l . ·.:,*1Ô '~. .... :.... ,'ID5,00·
. ·i >';' ... ~18~~ ~.:'.,:~, ,:;. .:- '9& "" 1710,ft'. " , vs,. liil .. . .~. '::,·.' e.' ..,, ....~
.l '. .•. ~ao. ~,.:..... '.;,', .1":aeOli: ..
, ." ~. . , . .;.~; ~.: . :..'.-. '~. . '. 1690" .·CeI,lSq.~, , .I,iô.~ ~.; !. '. :. \·..8,"0.It'1' : ~: . -GO" , .
:r
.. :, .•â3tJ'.' :. ' '10~'l'H If.. ..l.. âSO"'·;,··
t . J , t ~ ~ ,
smoo ~.' ' '; "• f .•
. .
...' ,"
• ' 'Ilo.o l .
. .
. ',. ",
'. ~ (
.. "
'..,". ,,""
, .
l , J ••
. ~ , . "... " *...•
-:''r .' ~
" .
~' . ,
It; ~ ::' ",. ' . ! • -.:.."
IJ • \ . ' ••" ~ ','
'. '
" .,'.., . ' ~ .... ,.. •. ,;.' : .' ':_: • ~ 1'. ~ . .... . !. . ..
.... .' .
'.- '.
, .< ';" L Jé*~~~à~jWib"" .:'.' '. : ::. ~htt8 ullotleu .
-, - . :n1dro.~D: t'ote"l! "" ....,; . '~'. Ityd~0101\ l:l,.l'tu .. ,: " .
... ; '..'..:.. ,.' ,"41o$~~bar~ze- . .. ";. 41Q4.t~·. .D,te~- ': ... .
.":., ..... ,11e.~. intrae' ,., .... ; A~QBt~. :teîtOtl8Cll#' "..
; c' Jnniic'b.Qeta ·~Qst..~W .'1 ..... ... ~ ..' .
. : l)t.$\1(lh~~ éagrcO»~1$:. . .è' '~'. ..... .... .
, .' ;' .~.. ltbal'~ :ott~':. :. C.ttlmrlnuslatut ' ......'éit~!_ 41$ti~hoclOic1è" .
'.'" ·.··.Schyi~e·.tM ',< '.'
.. .' :.'1fu.tl'à.plUN ïilt~t1QW. .. ~ cl.tt~ï.tit~p# .'. .':'.' :·.....hdQglAnt. lJjIC1Ï~~'
. $nIdetputt. ba.~~ocla·, 't. '.' . '. ·'~dQJ],tl.~r_ëitb·
'. '.' ;'~i"od' ~{ . .... ~. i' ~~... ~.' .' .. ; ., ....,_ Olt., .'1$, ·~8'UpJ1thus. ...... .,' '.' .~dOS1'i••1...1u··'
. ;:'.. :S~~ntb·'lo~~ : ....~tiontt.)11C1"1.t •.
'0"'" :S7œ4~~i•••Wl··~·'ll~~.··~.l~e.·. ,.
.: .. fl:tâpiil,~lê>ttC1\. .nJtlPi. 'll!11!' , ...' .. .. .~~~·d\~iîcQ· , ..':.'. tottQdon fa)JQU . ,:' ,
','
"
.'.
. .
'" ."
..... . ~ ..
-
~,."I ,~: ~': ',f , .~ ...... :. '. .
'. , ". >,',: ' .,';, J": .
. - ~ .' .-', .
. .1 l' '.'
~' .
,~ .,.
. .;
, , \ .
.'.' ,ft
... '. . _..'.'. ' .. ".' ".' .
. ~ , .' , ".." . .'. *
. .". . ~ '. ,. ),.':.,~... ';1 ...... , ' .. '..'c' .,' ', ..
'., ,',
. .., . ~ •~ i- ...
~ "
.. ,"
. ,;~.) ,,.. , 1':":'. '1 . • .. ' .
.~ . ',':, .. ' •. : ·;:QWL!lOE1S))œ.~· il·OJ.U>rmEtOlJ(nÎIUW. •. .".F , '. , .... ' • . ... , : ,J j' .' • J.... f p' .','" H. ,': .':, . ;," .'
. " ~. - -.: . • . .....,. " .:... .'. , ". '.. , ' . - l ,~ • ~
._.'" U' c~n.c.nt."àt:1oD,"."tJ4aJm'" au'tc)l1t 'd.e' i •aiglo~rat,ioIi. a.e ~rou& ....... .,':' r4~ën~.et ~·upU.~. poUr doit ~AiaoQ 1. i~ci11it'·4·4cQul_nt"tu »l'ôchU'
.' .. ' ·~.l~:~o~e.~· ~.t~.t )....~ $out· ~è.'·poia.o~.~'· :~o..~o1~1.f' ir.i. : ..... 1. *#11' 4'.ltPtte 'dîl••, .ê .. ' •. • .' . '. '..' .' . ':' . ~ '. • .··~."i3ibl~··~~~' .~~ ~~~to~••. P~··$Utolll •.~~ ~p~c>dutt~\;.~ tot.
" .~" '."....... -Te.·.. le. _rohl•••'brout••• il',. pr4.,o.llt~ 'f>Q t~_".., .~. P.t1~~·~$•• :' '~Pojl1t·.troDiJ.uf.'t·~. ~ '.ci~·~ .nfi.,*ue..... 20' o.' ••:" ....
. ", ..,. " là ~.~ :.... , , . ," ,.' . .. . . '" .' .
~$ur·aa·o~~.rtatJo~, ~u*; _TodC.îÇu1i tu•.Je·p~~ d'.~~t,~. 'Par 1ts.. ,.t~~·;lUa3.ëT.~'~.'; .•.. ,.' ..... ,' .. ': '. . ....;..,.....,.'. '.~Iil)}t.t,~*t•• .~ i~O"~Mib'.qûi·pic~l1~·~r..; __.1,. '(••'
',:':,:' t.~Mtfh:_ '. ~_'P"~o.tÏ1pi.t.«'••-'orill.~i""·4~ l&:'Ntg'ri•..~ .. '.. ' .•iqui·i1O~t••~\ .a.~ CuaÎroun) .•f,.~n pre~t:~l".ncîemdn.~-.tni. :~ .s ~-
,~·;tij.~; _ua: ()l)toJlOU'llDë pr~duo~iQ.•. a!_"f>n /Joq 't4À,li." •.Ji'P~t. c .". ". '." .:.~ a .1$ al»proXi_tiye_J1t~ .' '" ' '. :. . '. .:;~ ';,~ '., .'
• ~. •: 1 . ..} :~ •. ' < '. :,.:i -'. ; '.':~ ' .. ~' :. t; .: ' -> . ._. _....:. ," .. ' .. ' .' ... ,
,»' ,...... ,~: .. },...-: '.' ·O~S.ATt1lNc~_ .' ,..,' .l' , .. '.' .' . '., Iii'... , ., , )'. ,_ 1 • L .' 1 ." "
.'t~ ~iT. ·t;aueJi.:~& 'l~ .~,~u(, .Q~t.(}.· .d.G~tia,c :e~~ t~~~6. '~ 1. Laàd&.,' ,- d.:!~b4bo.; qU1~, t,.ll'-~~61eY~* ~~ .~t. iSoa ·t,.! ':,.' ...:' '.. ,'. f' '. ., ..
,':',:"; '·BD\·:~lÏt"~;:l,r.~_~~.:A.· o..otia:·,ac pr.i~4f~ 4t'it .ui~ait.·•• aO.9••,··,0' .' ';."'. ·:'~.10.' 9:~10. tp.:·ai~lo .ATttoJl·e··..~··_ p~i'.o~ ~af~'p~r'~..~.. pOur ,ié
. ". ,r'·.~ompt& ·attr~do • ClaHu._· ca Poislë)i;, it,tlt '~Qh' ~a.J& '1. DjCw'ro .li ••ulMeGi... :.~~' ~ti.·" .fS~ pr'l~~t .aï, r--.••• ~a~ d~ ~4o.~.· ':~ .... .. " .','
. 'Lot"dé 1~ pGQ!ut-.û';tJjoll1o1·oc.ud,olt J..'Ar.4o tcmapr41frrèl000 tr,{par: filet. , .~.' .. ,~.~ ·~utorj8~t.iq~:.'P.ëbe·. :&î Oi1~r. ft • t~t' pr'1,y.e~1••:à.,lO." ·•.e.to..
.._81.1o.'·~ii!~~19., ·3Cl..lo••i ll.:l1! __lroiî .1.0 q4.,o'i.JiC). fIJ. p~\tfud-b4"... On'(Sq~'kt..... ,It., ~oiJp.t••t t'~l~àl. cit ta pi••.~. 1.
.. -.;l1j9ulo~t '.. ~.II: ~r'l~è_J1t.qtl.~.ft' I.it. 1.~· premtera.';oûrâ ol la- ';PIcbè .. ,.,' italt ~mGn:i 'fJ'uot~WJ.It· .~:. , . . J , i . •
, , '. . .... , ..~ '" . L' :,
, .
.' '.
. .,;..
. .,.....
.... '..'c, '.-
'.'," :
·r '.
'" ",".
. -" .
. ~. '.. ' .
. ..,- .
.' , ~!
.. ,
, .
" .,""-': ... '
'. ."".t' :.'
. '"':. .
~.. ~. f:-
, :' "
..' ,,: .... '
. ,r" : '." '~:."; , .~. ~.~! ',':."~~.' ..... . '; '..... , .: . ,,,-": .
• .r .• ' .., .. ;".;... . .'. ~':.~ \ >' ,..~ '.. ',}. . t ." ~ • fi
••."- .r.
. ..... "
~ t ..... ,
-
, ......"
, ,
.....
... Flflr(>".~ I,IN~, .s
5.~ ,r""..,.
CI.". DI1"'~.• '15•.• ,.,~."o"'lii'
• • • If-U"~4A ,IIDfll..JII »:IIPt'r.N6" ~
lf.
,. .
"
1
NlJAHBE"
.: J)QNHtIt
..... J)II"~ ..':. 8":'0"
-.
. .~ .
. ''. ·oS
, ,
" ~. i(Jtù, ~IIJ •• .; ~. K6NNf·
!'IJH~"HItE
, ., .
, '.
," ... - .... ,
'.
Du
.,
R6'ARTIT/()N NIIHERlqUC ]JEtS •
,aA.s.r,IN J:JE l.A BENOUE.
..
' ....
, "
, ., .
..
~.. "..
,.
.'
...
.'
",
.',\
, '.P
. ,'.,
,.
'''' '"
"
, ,
. 'r:" ,.,
. • i.
. ""'.;0..... ...... -.
.' ,
.. '..', .
. ,
"
"
.'',-
.....fl,ft(o,lF11
~.
,
lE'"21