1

ETELÄ-SAVON KAUPPAKAMARI2014

| Toiminta | Tapahtumat | Koulutukset |

2

Julkaisija: Etelä-Savon kauppakamariPainosmäärä: 500 kplTaitto: Tmi SaaraLiu, www.saaraliu.fi Paino: AO-Paino Oy

asiantuntija | palveluntuottaja vaikuttaja | tiedonvälittäjä

www.eskauppakamari.fi www.facebook.com/eskauppakamari

Etelä-Savon kauppakamariPatteristonkatu 2 C

50100 MIKKELI

puh. 044 732 1180Faksi: (015) 7600 950

mikkeli@chamber.fi mikkeli@kauppakamari.fi

Tässä esitteessä

HENKILÖKUNTA 4ETEVÄ-SAVO 5KAUPPAKAMARISSA TAPAHTUU 6PUHEENJOHTAJAN TERVEHDYS 8TOIMITUSJOHTAJAN TERVEHDYS 9ETELÄ-SAVON KAUPPAKAMARI 10Missio ja visio 10Toiminta-ajatus 10Kauppakamarin organisaatio 12HALLITUS 13KAUPPAKAMARIOSASTOT 14Mikkelin kauppakamariosasto 14Pieksämäen kauppakamariosasto 16Savonlinnan kauppakamariosasto 17VALIOKUNNAT 18Kaupan- ja palvelualan valiokunta 18Koulutusvaliokunta 19Liikenne- ja viestintävaliokunta 20Teollisuusvaliokunta 21Tilintarkastusvaliokunta 23Kansainväliset asiat 24Kauppakamariryhmä Suomessa 25Alueellinen yhteistyö 2510 HYVÄÄ SYYTÄ LIITTYÄ KAUPPAKAMARIIN 26

4

HENKILÖKUNTA

Toimitusjohtaja Markku Kakriainen Puh. 0400 651 204 markku.kakriainen@chamber.fi markku.kakriainen@kauppakamari.fi

Toimistopäällikkö Tanja Puputti Puh. 044 732 1180 (TOIMISTO) Puh. 044 591 5093 (SUORA) tanja.puputti@chamber.fi tanja.puputti@kauppakamari.fi

Toimistoassistentti Tiina Ylönen Puh. 044 732 1180 mikkeli@chamber.fi

ASIAMIEHET

Mikkelin kauppakamariosasto: Senior advisor Esko Pitkänen, Puh. 0400 651 029, esko.pitkanen@pp.inet.fi Pieksämäen kauppakamariosasto: Toimitusjohtaja Timo Keisala (Bovallius Palvelut Oy), Puh. 040 709 2374, timo.keisala@bovallius.fi Savonlinnan kauppakamariosasto: Myyntipäällikkö Mikko Nurmela, Puh. 050 436 4202, mikko.nurmela@gmail.com

5

ETEVÄ-SAVO –lehti vuonna 2014 tuo esiin edelleen menestystä ja menesty-misen mahdollisuuksia Etelä-Savon maakunnassa unohtamatta kansallista ja kansainvälistä ulottuvuutta. Tule mukaan toteuttamaan lehteä ilmoituksin ja juttuvinkein sekä omin kirjoituksin. Turha vaatimattomuus pois! Ehdota siis vaikka oman yrityksesi / yhteisösi esiin nostamista lehdessä. Käytä mediaa myös palvelujesi, tuotteittesi tai mainekuvan rakentamiseen.

Numero Ilmestyminen Aineistopäivä 02 / 2014 maanantai 09.06.2014 tiistai 03.06.03 / 2014 tiistai 16.09.2014 tiistai 09.09.04 / 2014 maanantai 01.12.2014 maanantai 24.11.

**** ****YHTEYSTIEDOTJulkaisija ja kustantaja: Etelä-Savon kauppakamariPäätoimittaja: Markku Kakriainen, puh: 0400 651204, e-mail: markku.kakriainen@chamber.fi Yhteistyökumppanit toteutuksessa:Etelä-Savon Viestintä OyYhteyshenkilö: Jari Lappalainen, puh: 0440 350 520, e-mail: jari.lappalainen.savot@lansi-savo.fi Tmi SaaraLiuYhteyshenkilö: Saara Liukkonen, puh. 040 5020 583, e-mail: saaraliu@gmail.comGra� cal OyYhteyshenkilö: Arto Tolvanen, puh. 0500 656 492, e-mail: arto.tolvanen@grafi cal.fi Ilmoitusmyynti: Markku Kakriainen / Tanja Puputti (sopimusasiakkaat), puh. 044 732 1180puh. 040 484 6610ILMOITUSVARAUS JA KOKO: mikkeli@chamber.fi

ETEVÄ-SAVO

Kauppakamari-ryhmän ilme on uudistunut ja yhtenäistynyt. Myös Etevä-Savon ilme on uudistunut vuodelle 2014. Edelleen ETEVÄ-SAVO –lehti vuonna 2014 tuo esiin menestystä ja menestymisen mahdollisuuksia Etelä-Savon maakunnassa unohtamatta kansallista ja kansainvä-listä ulottuvuutta. Tule mukaan toteuttamaan lehteä ilmoituksin ja juttuvinkein sekä omin kirjoituksin. Turha vaatimattomuus pois! Ehdota siis vaikka oman yrityksesi / yhteisösi esiin nostamista lehdessä. Käytä mediaa myös palvelujesi, tuotteittesi tai mainekuvan rakentamiseen.

YHTEYSTIEDOT: Julkaisija ja kustantaja Etelä-Savon kauppakamari Päätoimittaja: Markku Kakriainen, puh. 0400 651 204 e-mail: markku.kakriainen@chamber.�

Yhteistyökumppanit toteutuksessa: Tmi SaaraLiu / Saara Liukkonen, puh. 040 5020 583 , e-mail: saaraliu@gmail.com Gra� cal Oy / Arto Tolvanen, puh. 0500 656 492, e-mail: arto.tolvanen@gra� cal.�

Paino ja jakelu: Etelä-Savon Viestintä Oy

Ilmoitusmyynti: puh. 040 484 6610 Markku Kakriainen puh. 0400 651 204 / Tanja Puputti, sopimusasiakkaat, puh. 044 732 1180 e-mail: mikkeli@chamber.� (ilmoitusvaraus ja koko)

JAKELU: 45 000 kpl + lisäjakelu sidosryhmille. Varhaisjakelu Länsi-Savon ja Itä-Savon välissä. Ilmestyy myös digitaalisena osoitteessa: http://www.digipaper.� /eskauppakamari/ 

HINNAT: 4-väri 1,70 €/pmm + 24 %/ pienet ilmoitukset

HINNAT KOON MUKAAN (hintoihin lisätään alv 24 %) Palstaleveydet:

1/1 sivu (284 x 440) 2.900 € 1 palsta 44 mm1/2 sivu (284 x 220) 1.700 € 2 palstaa 92 mm1/4 sivu (140 x 220) 900 € 3 palstaa 140 mm1/8 sivu (140 x 110) 475 € 4 palstaa 188 mm 5 palstaa 236 mm 6 palstaa 284 mm Sivukorkeus 440 mm

Lehden numero, ilmestymis- ja aineistopäivät

01 / 2014 maanantai 10.03.2014 tiistai 04.03.2014 02 / 2014 maanantai 09.06.2014 tiistai 03.06.201403 / 2014 tiistai 16.09.2014 tiistai 09.09.201404 / 2014 tiistai 25.11.2014 tiistai 18.11.2014

Aineistovaatimukset: O� setaineisto sähköisenäKäytössämme olevat ohjelmat: Adobe InDesign, Illustrator, PhotoShop, AcrobatKuvat: Korkearesoluutioisina CMYK-kuvina EPS-, JPEG- tai TIFF-formaattiin.Voimme vastaanottaa aineistoa: CD-Romilla, USB-muistitikulla, muistikorteilla (mm. digikamera). Voimme vastaanottaa ilmoituksen sähköpostitse: saaraliu@gmail.com. Mainitse sähköpostilähetyksessä, että aineisto tulee Etevä-Savo –leh-teen. Huom!: Ilmoitusvaraus ja -koko sähköpostiin mikkeli@chamber.� Vastuu virheistä: Valmistettavan ilmoituksen oikeellisuudesta vastaa ilmoittaja. Etevä-Savo -lehti vastaa vain aikataulun mukaisesti ja virheet-töminä tulleisiin aineistoihin asiakkaan tarkistuksen jälkeen tulleista virheistä. Huomautus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään seitsemän vuorokauden kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehden tekijän vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan.

KAUPPAKAMARI Menestystä ja menestymisen mahdollisuuksia Etelä-Savossa |

ETEVÄSAVO

ETELÄ-SAVON KAUPPAKAMARIN LEHTI

WWW.ESKAUPPAKAMARI.FI

KYSY TARJOUS

USEAMPAAN

JULKAISUUN!

Aineiston toimitus:

saaraliu@gmail.com

6

KAUPPAKAMARISSA TAPAHTUU

HUHTIKUU10.4. Kansainvälisen työskentelyn verotus ja klo 9.15-16.00 sosiaaliturvaLänsi-Savo Oy, Teollisuuskatu 2-6, 2. krs., Mikkeli24.4. Kasvu Open kiitoratapäiväSavonlinna

TOUKOKUUti 6.5. HHJ -kurssi 1. jakso Savonlinnati 7.5. Kasvu Open kiitoratapäivä Pieksämäkike 7.5. Palkanlaskennan ajankohtaispäivä klo 9.15-16.00 (Kati Mattinen, Hki seudun kk)Mikkelin kesäyliopisto, auditorio, Lönnrotinkatu 5, Mikkelipe 16.5. HHJ -kurssi 2. jakso Savonlinnati 20.5. Kauppakamarin sääntömääräinen klo 12.30 -13.30 KevätkokousMikkeliti 20.5. Kasvu Open, Etelä-Savon fi naali klo 13.30 alkaen HHJ-alumnitilaisuusMikkeli

KESÄKUUto 12.6. HHJ -kurssi 3. jakso Savonlinnato 12.6. Kiina tänään Vieraana Sanghain Suomen pääkonsuli Marja Joenusva (ent. Aspelund) (tbc)

7

ELOKUUto 21.8. HHJ -kurssi 4. jakso Savonlinna

SYYSKUUpe 5.9. Yrittäjän päivän tapahtuma “Sissiyrittäjyys” Mikkeli to 18.9. VientiasiakirjaseminaariMikkeli

LOKA-MARRASKUUloka-marras ALV-Päivä Mikkeliti 25.11. Kauppakamarin tilinpäätös- ja veropäivä klo 9.00-16.00 Asiantuntijat: Johtaja Terhi Järvikare (keskuskauppakamari), toinen luennoitsija varmistuu myöhemminMikkelimarras-joulu Ennakkoperintä 2015 -koulutusMikkeli

JOULUKUU4.12. Kauppakamarin Sääntömääräinen klo 14.00 alkaen Syyskokous

Pidätämme oikeudet muutoksiin. Ajantasaisimmat tiedot koulutuksista ja tapahtumista www.eskauppakamari.fi

8

OSALLISTUMALLA HYÖDYT JA VAIKUTAT

Suomessa kauppakamarit ovat vahva ja osaava organisaatio lähellä yrityksiä, joille tarjoamme palveluita, vaikutta-mista, taustatietoa ja edunvalvontaa. Autamme yrityksiä myös verkostoitu-maan. Olemme yksi Suomen suurim-mista yritysten henkilöstöä koulutta-via organisaatioita.

Mitä pienempi kauppakamari on, sitä merkityksellisempää on jäsenyritysten aktiivisuus. Sen lisäksi asiantuntevat luottamushenkilöt, kauppakamarien

välinen yhteistyö sekä Keskuskauppakamarin tarjoamat palvelut ovat elintär-keitä myös Etelä-Savon kauppakamarin toiminnalle.

Etelä-Savon kauppakamarin ja osastojen hallituksiin sekä eri valiokuntiin on valittu aktiivisesti toimivia, laajan ja monipuolisen osaamisen omaavia, yritys-ten ja yhteisöjen edustajia. Olemme tänäkin vuonna saaneet mukaan paljon uusia luottamushenkilöitä. Yhdessä pyrimme rakentamaan entistä parempia toimintaedellytyksiä maakunnan elinkeinoelämälle – yritysten, yhteisöjen ja sitä kautta meidän kaikkien eteläsavolaisten menestykseksi. Haluamme olla aktiivinen yhteistyökumppani myös julkiselle sektorille ja eri koulutusorgani-saatioille.

Osallistumalla ajankohtaistilaisuuksiimme ja koulutuksiimme parannat paitsi oman työyhteisösi myös kauppakamarisi toimintaedellytyksiä. Tarjoamalla maakuntamme nuorille harjoittelu- ja kesätyöpaikkoja kiinnität yhden ikä-luokan tiiviimmin kotiseutuunsa. Nuorista kehittyy osaajia, joita tulevaisuus tarvitsee.

Merja Auvinen, puheenjohtaja

9

ITSENÄISTÄ KAUPPAKAMARITOIMINTAA JO 60 VUOTTA

Arvoisat kauppakamarin jäsenet ja luottamushenkilöt, Etelä-Savossa kaup-pakamaritoiminnan alkutaival ajoittuu vuoden 1940 syksyyn, jolloin Mikkelin kaupunki ja sen kaupunginjohtajan Väinö Molander teki aloitteen Suur-Savon maakuntaliitolle ”kauppakamarilaitoksen elimen” perustamisesta Suur-Sa-voon, jota nimeä maakunnasta tuolloin käytettiin. Tämä johtikin myöhemmin Mikkelin kauppakamariosaston perustamiseen alaosastona Kotkan kauppa-kamarin yhteyteen. Ottajia Mikkelille olisi ollut niin Lappeenrannasta kuin Kuopiosta. Historian kierrossa on tavallaan palattu 1940 –luvun aikaiseen tilanteeseen – edunvalvonnassa kauppakamarin on suuntauduttava entistä enemmän Kaakkois-Suomeen itäistä Suomea unohtamatta.Mikkelin kauppakamariosasto itsenäistyi omaksi kauppakamariksi vuonna 1954, ja siihen kuuluivat Pieksämäen ja Savonlinnan kauppakamariosastot. Ja vihdoin joulukuussa 1998 allekirjoitettiin Savonlinnassa Etelä-Savon kauppa-kamarin perustamisasiakirja ministeri Ole Norrbackin ja Keskuskauppakama-rin toimitusjohtaja Kari Jalaksen toimiessa todistajina. Samassa yhteydessä järjestettiin myös vaikuttajatapaaminen, missä kauppakamarin vieraana oli venäläinen delegaatio, jonka jäsenenä oli muun muassa nykyinen Duuman puhemies Sergei E. Naryshkin.Kauppakamarimme iskulauseena on ”Väylän avaaja ja suunnan näyttäjä”. Toimistollamme on juliste vuosikymmenten takaa, missä lukee ”Tuo yrityk-sesi mukaan! Yhteistä reittiä on mukavampi kulkea.” Tehtävämme onkin ollut edistää jäsentemme, niin yritysten kuin yhteisöjen menestystä. Haistella tuulia ja avata reittejä. Tätä Etelä-Savon kauppakamari on yhdessä monien hyvien yhteistyökumppaneitten ja koko kauppakamariryhmän kanssa menestyksek-käästi tehnytkin. Edunvalvonta ja vaikuttaminen on pitkäjänteistä työtä kuten monien liikenneinfrahankkeiden osalta tiedämme. Valtatie vii-si (Vt 5) on siitä hyvänä esimerkkinä. Tänä vuonna valmistuu Kallansiltojen liikennejärjestelyt Kuopiossa ja Mikkelin kohta käynnistyy alkusyksystä. Uskon, että Mikkeli-Juva välin toteutus alkaa seuraa-valla hallituskaudella.

Markku Kakriainen, toimitusjohtaja

10

ETELÄ-SAVON KAUPPAKAMARI• Edistää toiminta-alueensa elinkeinoelämän toimintaedellytyksiä,

yrittäjyyttä, tervettä kilpailua, kansainvälistymistä ja markkinataloutta• Valvoo toiminta-alueensa elinkeinoelämän yhteisiä etuja sekä edistää

elinkeinoelämän ja viranomaisten välistä yhteistoimintaa• Tekee edellä mainittuja asioita koskevia aloitteita ja antaa viranomaisille

lausuntoja elinkeinoelämää koskevissa asioissa• Harjoittaa yritystoiminnan edistämiseksi tiedotus-, julkaisu-, neuvonta-,

koulutus- ja tutkimustoimintaa

Missio ja visio

MISSIOEtelä-Savon elinkeinoelämän kilpailukyvyn parantaminen.

VISIOEtelä-Savon kauppakamari on elinkeinoelämän paras asiantuntija ja päävaikuttaja maakunnassa.

Toiminta-ajatus• Kauppakamari tarjoaa koulutusta, asiantuntemusta ja verkostoja

yksittäisen jäsenyrityksen liiketoiminnan kehittämiseen.• Kauppakamari vaikuttaa aktiivisesti elinkeinoelämän ja alueen

yhtenäisyteen, kilpailukykyyn ja kehitykseen sekä kansainvälistymiseen.• Teemme aktiivisesti ja vuorovaikutteisesti yhteistyötä valtakunnan ja

alueen päätöksentekijöiden sekä muiden sidosryhmien kanssa.• Kauppakamari on edunvalvoja, vaikuttaja, asiantuntija, tiedonvälittäjä ja

palvelujen tuottaja

11

12

Kauppakamarin organisaatioKauppakamarin jäsenenä voi olla elinkeinotoimintaa harjoittava yritys, yh-teisö tai säätiö, yksityinen elinkeinonharjoittaja, elinkeinotoimintaa edistävä rekisteröity yhdistys tai oikeuskelpoinen yhteisö sekä kaupunki/kunta. Kaup-pakamari voi hyväksyä myös yksityisiä henkilöitä henkilöjäsenikseen.

Kauppakamarin päätösvaltaa käytetään kauppakamarin sääntömääräisissä vuosikokouksissa. Kauppakamarin asioita hoitavat hallitus sekä toimitusjoh-taja ja hänen apunaan kauppakamarin toimisto.

Etelä-Savon kauppakamarin alaisena toimivat Mikkelin, Pieksämäen ja Sa-vonlinnan kauppakamariosastot. Osaston toimintaa johtaa vuosittain Etelä-Savon kauppakamarin hallituksen valitsema hallitus, jonka tehtävänä on kehittää toimialueensa elinkeinoelämän toimintaedellytyksiä ja valvoa elin-keinoelämän yhteisiä etuja.

13

Kauppakamarin hallitus asettaa kauppakamarin valiokunnat. Valiokuntien tehtävänä on seurata ja edistää toimialansa elinkeinoelämän kehitystä, lisätä elinkeinoelämän ja viranomaisten yhteistoimintaa sekä valmistella kauppaka-marin hallitukselle aloitteita ja lausuntoja.

Hilja ja Alpo Savolaisen rahasto on vuonna 1974 testamentilla Mikkelin kauppakamarille (nykyisin Etelä-Savon kauppakamari) luovutettu itsenäinen rahasto. Rahaston tarkoituksena on tukea eri tavoin Etelä-Savon kauppakama-rin toiminta-alueen taloudellisten ja teknisten alojen hyväksi tehtyä opetus-, kehitys- ja tutkimustyötä sekä avustaa stipendein alueelta kotoisin olevia em. aineiden opiskelijoita.

HALLITUS

Kauppakamarin toimintaa johtaa hallitus, jonka on huolehdittava kauppaka-marin hallinnosta ja toiminnan asianmukaisesta järjestämisestä. Hallitukseen kuuluvat puheenjohtaja, kauppakamariosastojen hallitusten (3) ja kaikkien valiokuntien (3-5) puheenjohtajat sekä vähintään yksi ja enintään kahdeksan jäsentä. Hallituksen toimikausi on kalenterivuosi.

Puheenjohtaja:Varatoimitusjohtaja Merja Auvinen (Suur-Savon Osuuspankki, Savonlinna)Puh. 050 561 4835merja.auvinen@op.fi

Varapuheenjohtajat: Toimitusjohtaja Heikki Hämäläinen (Osuuskauppa Suur-Savo, Mikkeli)Toimitusjohtaja Antti Lipsanen (Rakennusliike U. Lipsanen Oy, Pieksämäki )Toimitusjohtaja Arto Tolvanen (Mainostoimisto Grafi cal, Savonlinna)

Jäsenet:• Toimitusjohtaja Antero Asikainen (Franke Finland Oy, Pieksämäki)• Pankinjohtaja Jouko Kervinen (Handelsbanken, Mikkeli)• Aluejohtaja Jari Kuosmanen (Kesko Oyj/Järvi-Suomi)• Toimitusjohtaja Raimo Laine (Mipro Oy, Mikkeli)• Toimitusjohtaja Kari Leinonen (Oy Vip Cruise Ltd., Savonlinna)• Toimitusjohtaja Pia Leinonen (Mikkelin Laattacenter Oy, Mikkeli)

14

• Toimitusjohtaja Jarmo Lempinen (Rakennusliike R. Lempinen Oy, Pieksä-mäki)

• Toimitusjohtaja Pertti Oksa (Oxa Oy, Mikkeli)• Kuntayhtymän johtaja, rehtori Keijo Pesonen (Itä-Savon koulutuskun-

tayhtymä, Savonlinna)• Myyntijohtaja Juha Putkonen (Mikkelin Puhelin Oyj, Mikkeli)• Senior advisor Reijo Turunen (Asianajotoimisto Ylikraka Oy, Mikkeli)• Elinkeinojohtaja Markus Vesterinen (Pieksämäen kaupunki, Pieksämäki)• Toimitusjohtaja Markku Vähä-Mustajärvi (Mikkelin Betoni Oy, Mikkeli)• Toimitusjohtaja Kyösti Ylijoki (Miset Oy, Mikkeli)

Esittelijä: Toimitusjohtaja Markku Kakriainen (Etelä-Savon kauppakamari)

Läsnäolo-oikeus, asiamiehet, asiantuntijat:Senior advisor Esko Pitkänen (Mikkelin kauppakamariosasto)Toimitusjohtaja Timo Keisala (Pieksämäen kauppakamariosasto)Myyntipäällikkö Mikko Nurmela (Savonlinnan kauppakamariosasto)Itä-Suomen tilintark.vlk.PJ Antti Suhonen (Asianajotoimisto Suhonen Oy)

Sihteeri: Toimistopäällikkö Tanja Puputti (Etelä-Savon kauppakamari)Puh. 044 591 5093, tanja.puputti@chamber.fi

KAUPPAKAMARIOSASTOT Etelä-Savon kauppakamarin alaisena toimivat Mikkelin, Pieksämäen ja Savon-linnan kauppakamariosastot. Osaston toimintaa johtaa vuosittain Etelä-Savon kauppakamarin hallituksen valitsema hallitus, jonka tehtävänä on kehittää toi-mialueensa elinkeinoelämän toimintaedellytyksiä ja valvoa elinkeinoelämän yhteisiä etuja.

Mikkelin kauppakamariosasto

PuheenjohtajaToimitusjohtaja Heikki Hämäläinen (Osuuskauppa Suur-Savo)PL 1, 50101 MIKKELIPuh. 0500 553 765, heikki.hamalainen@sok.fi

15

Varapuheenjohtaja: Toimitusjohtaja Pia Leinonen (Mikkelin Laattacenter Oy)Pursialankatu 9, 50100 MIKKELIPuh. 0440 212 055, pia.leinonen@laattapiste.fi

Jäsenet:• Asianajaja Kalle Ervasti (Asianajotoimisto Ervasti & Kunnas)• Kehityspäällikkö Aki Kauranen (Mikkelin kaupunki)• Pankinjohtaja Jouko Kervinen (Handelsbanken)• Toimitusjohtaja Pekka Kivinen (Reduko Oy)• Liiketoimintajohtaja Veli-Matti Kurtti (LähiTapiola Savo-Karjala)• Kauppias Jari Mattila (K-Supermarket Rokkala)• Toimitusjohtaja Ari Ohtonen (AO-Paino Oy)• Toimitusjohtaja Marko Palhomaa (Aitoasunnot, Palhomaa Oy Lkv)• Toimitusjohtaja Tarmo Pulkka (Ihastjärven Linja Oy)• Hankekehitysjohtaja Panu Sivula (SKANSKA Talonrakennus Oy, Itä-Suomi)• Jarmo Vuorinen (Restafi esta Oy c/o Jarmo Vuorinen)• Myyntijohtaja Ulla Hansmann (Suur-Savon Osuuspankki, Yrityspalvelut)• Kunnanjohtaja Matias Hilden (Puumalan kunta)• Yrittäjä Saara Liukkonen (Tmi SaaraLiu)• Toimitusjohtaja Riitta Smolander (Kyyhkylä Oy)• Toimitusjohtaja Pertti Oksa (Oxa Oy)

JC-killan edustaja:• Jarkko Sanisalo (Kuntien Tiera)• Varajäsen: Helena Skopa (Mikkelin kaupunki, SOLMU-projekti)

Sihteeri:Senior Advisor Esko Pitkänen (EPe Consulting)Puh. 0400 651029, esko.pitkanen@pp.inet.fi

16

Pieksämäen kauppakamariosasto

Puheenjohtaja:Toimitusjohtaja Antti Lipsanen (Rakennusliike U. Lipsanen Oy)Myllykatu 1476100 PIEKSÄMÄKI p. 040 300 0506, antti.lipsanen@lipsanen.com

Varapuheenjohtaja: Toimitusjohtaja Jarmo Lempinen (Rakennusliike R. Lempinen Oy)PL 26, 76101 PIEKSÄMÄKIp. 0400 869 159, jarmo.lempinen@rakennusliikelempinen.fi

Jäsenet:• Toimitusjohtaja Antero Asikainen (Franke Finland Oy)• Hallituksen puheenjohtaja Jukka Kovanen (Piako Oy)• Toimitusjohtaja Jukka-Pekka Kovanen (KPA Unicon Group Oy)• Hallituksen puheenjohtaja Erkki Lappi (Ekin Muovi Oy)• Toimitusjohtaja Jaana Leskinen (Kunnonkeskus Pieksämäki Oy)• Toimitusjohtaja Satu Lipsanen (Lipa-Betoni Oy)• Toimitusjohtaja Timo Savolainen (Moilas Oy)• Marketpäällikkö Pentti Tanskanen (Osuuskauppa Suur-Savo)• Myyntipäällikkö Antti Tinakari (Suur-Savon Op-Kiinteistökeskus Oy)• Asianajaja Esa Valjakka (Asianajotoimisto Ropponen & Valjakka Oy)• Elinkeinojohtaja Markus Vesterinen (Pieksämäen kaupunki, Yrityspalve-

lut)

JC-Killan edustaja:• Jörg Hansman (Rakennusliike U. Lipsanen Oy)• Varajäsen: Sari Tiihonen (UPM Kymmene Oyj)

Sihteeri:Asiamies, Toimitusjohtaja Timo Keisala (Bovallius Palvelut Oy)Puh. 040 709 2374, timo.keisala@bovallius.fi

17

Savonlinnan kauppakamariosasto

Puheenjohtaja:Toimitusjohtaja Arto Tolvanen (Mainostoimisto Grafi cal Oy)Olavinkatu 5357100 SAVONLINNAp. 0500 656 492, arto.tolvanen@grafi cal.fi

Varapuheenjohtaja: Tuotantojohtaja Ari Hämäläinen (Norelco Oy)PL 28, 57201 SAVONLINNA p. (015) 57 67 717 ari.hamalainen@norelco.fi

Jäsenet:• Aluejohtaja Jyrki Korhonen (Suur-Savon Osuuspankki)• Toimitusjohtaja Kari Kärkkäinen (Coresto Oy)• Yksikönjohtaja Petri Laukkanen (Skanska Talonrakennus Oy, Itä-Suomi)• Toimitusjohtaja Kari Leinonen (Oy Vip Cruise Ltd)• Johtaja Kaj Lindh (Savonlinna Works Oy)• Toimitusjohtaja Ari Luostarinen (Aluelehti Savonmaa Oy)• Tavaratalojohtaja Tiina Mehtonen (Osuuskauppa Suur-Savo/ SOKOS)• Toimitusjohtaja Juha Pelkonen (Etelä-Savon Viestintä Oy)• Kuntayhtymän johtaja, rehtori Keijo Pesonen (Itä-Savon koulutuskun-

tayhtymä)• Pankinjohtaja Simo Pirhonen (Nordea Pankki Oyj)• Projektijohtaja Lasse Pulkkinen (Savonlinnan Yrityspalvelut Oy)• Toimitusjohtaja Virpi Roiha (LähiTapiola Savo-Karjala)• Toimitusjohtaja Jari Suomalainen (Sahakuutio Oy)• Tehdaspäällikkö Juhani Tenhunen (UPM, Savonlinnan vaneritehdas)• Toimitusjohtaja Juha Turtiainen (Savonlinnan Yrityspalvelut Oy)• Toimitusjohtaja Martti Volotinen (Blue Lake Communications)• Toimitusjohtaja Jarkko Wuorinen (Ahlman & Wuorinen Development

AWD Oy)

JC-Killan edustaja:• Joel Puhakainen (Puhakkalan tila)

18

Sihteeri:Asiamies, Myyntipäällikkö Mikko NurmelaPuh. 050 436 4202, mikko.nurmela@gmail.com

VALIOKUNNAT

Kaupan- ja palvelualan valiokunta Kaupan- ja palvelualan valiokunta toimii kauppakamarin asiantuntijana kau-pan ja palvelun toimialaa koskevissa kysymyksissä. Se edistää ja luo edellytyk-siä terveen markkinatalouden mukaiselle toiminnalle omalla toimialallaan, antaa lausuntoja, tekee aloitteita toiminta-alueeseensa liittyvissä asioissa sekä kehittää ja vahvistaa toimintaedellytyksiä ja kilpailukykyä.

Puheenjohtaja:Toimitusjohtaja Pia Leinonen (Mikkelin Laattacenter Oy)Pursialankatu 950100 MIKKELIPuh. 0440 212 055pia.leinonen@laattapiste.fi

Jäsenet:• Ketjupäällikkö Kari Asikainen (Olvi Oyj)• Johtaja Marja Haarala (Nordea Pankki Oyj)• Myyntijohtaja Jarkko Kaartinen (Itä-Savo Oy)• Toiminnanjohtaja Vesa Kallio (MTK Etelä-Savo)• Yritysasiamies Antti Kinnunen (Juvan kunta)• Tavaratalojohtaja Hannu Koponen (Carlson Oy)• Toimitusjohtaja Jarmo Lempinen (Rakennusliike R. Lempinen Oy)• Toimitusjohtaja Jaana Leskinen (Kunnonkeskus Pieksämäki Oy)• Kauppaneuvos, tj Kari Manninen (Suur-Savon Osuuspankki)• Kauppias Marko Miettinen (K-citymarket Mikkeli)• Myyntijohtaja Juha Putkonen (Mikkelin Puhelin Oyj)• Koulutuspäällikkö Miia Roos (Etelä-Savon ammattiopisto)• Toimitusjohtaja Armi Salo-Oksa (Marski Data)• Marketkaupan johtaja Iiro Siponen (Osuuskauppa Suur-Savo)• Kauppias Jari Somero (SOTKA Mikkeli)

19

• Toimitusjohtaja Hannu Summanen (Mikkelin Perheravintolat Oy)• Yritysneuvoja Johanna Tapanila (Mediatili Oy)• Toimitusjohtaja Arto Tolvanen (Mainostoimisto Grafi cal Oy)• Yrittäjä Jarmo Vuorinen (Restamafi esta Oy c/o Jarmo Vuorinen)

JC-Killan edustaja:• Sanna Pietiäinen (Receptum Oy)• Varajäsen: Helena Skopa (Mikkelin kaupunki, SOLMU-projekti)

Sihteeri:Anu-Riikka Kolari (Mikkeli)Puh. 045 234 7720, anuriikkakolari@gmail.com

KoulutusvaliokuntaKoulutusvaliokunnan tavoitteena on ammattitaitoisen työvoiman saatavuu-den turvaaminen ja alueen kilpailukyvyn ylläpitäminen koulutuksen ja sen en-nakoinnin avulla. Valiokunta edistää yhteistyötä yksityisen ja julkisen sektorin välillä siten, että työelämän tarpeet, työntekijät ja koulutustarjonta kohtaavat.

Puheenjohtaja:Kuntayhtymän johtaja, rehtori Keijo Pesonen (Itä-Savon koulutuskunta-yhtymä)Puh. 044 555 6201keijo.pesonen@samiedu.fi Jäsenet:• Osaamisjohtaja Marja Anttalainen (Etelä-Savon ammattiopisto)• Henkilöstön kehittämispäällikkö Mia Ilkka-Moll (Osuuskauppa

Suur-Savo)• Koulutusjohtaja Arja Kilpeläinen (Bovallius ammattiopisto)• Toimitusjohtaja Kaarina Kovanen (Selän Metalli Oy)• Toiminnanjohtaja Heikki Lappalainen (SKAL Itä-Suomi ry)• Hallituksen puheenjohtaja Erkki Lappi (Ekin Muovi Oy)• Tulosyksikönjohtaja Aino Maija Lempiäinen (Kyyhkylä Kartano Oy)• Toimitusjohtaja Satu Lipsanen (Lipa-Betoni Oy)• Yrittäjä Saara Liukkonen (Tmi SaaraLiu)• Dekaani Joan Lofgren (HSE Mikkeli BScBA Degree Program)

20

• Pääsihteeri Matti Malinen (Mikkelin yliopistokeskus)• Johtaja Pentti Mustalampi (Aalto-yliopisto, Kauppakorkeakoulu/PYK)• Myyntikonsultti Pia Pipatti (Eilakaisla Oy)• Toimitusjohtaja Nina Rasola (RL-Huolinta Oy)• Rehtori Heikki Saastamoinen (Mikkelin ammattikorkeakoulu)• Sivistystoimenjohtaja Virpi Siekkinen (Mikkelin kaupunki)• Kehityspäällikkö Tuija Toivakainen (Etelä-Savon ELY-keskus)• Henkilöstöjohtaja Jukka Tuominen (Mikkelin Puhelin Oyj)• Rehtori Vesa Vainikainen (Etelä-Savon ammattiopisto /Tekniikka- ja

tuotantoalat)• Henkilöstöpäällikkö Marjo Valaja (Andritz Oy)

AsiantuntijaAsiantuntija Maija Korhonen (Etelä-Savon ELY-keskus)

JC-Killan edustaja:• Anne Paunonen (Juvan kunta)• Varajäsen: Helena Skopa (Mikkelin kaupunki, SOLMU-projekti)

Liikenne- ja viestintävaliokuntaLiikenne- ja viestintävaliokunta käsittelee kaikkia liikennemuotoja tavoittee-naan kehittää liikenneyhteyksiä elinkeinoelämän kannalta joustaviksi. Erityi-sesti panostetaan hyvien lentoliikenneyhteyksien turvaamiseen.

Puheenjohtaja:Toimitusjohtaja Kari Leinonen (Oy Vip Cruise Ltd.)Satamakatu 7 as 1057130 SAVONLINNAPuh. 0500 250 075 kari.leinonen@vipcruise.info

Jäsenet:• IT – ja tuotantojohtaja Sami Ilvonen (Mikkelin Puhelin Oyj)• Kehityspäällikkö Ilkka Kerola (TeliaSonera Finland Oyj)• Toimitusjohtaja Timo Lahti (Mikkelin Autokuljetus Oy)• Tehtaanjohtaja Eero Lampola (Metsä Wood, Punkaharjun tehtaat)• Toiminnanjohtaja Heikki Lappalainen (SKAL Itä-Suomi ry)

21

• Kunnanjohtaja Heikki Laukkanen (Juvan kunta)• Projektipäällikkö Ilkka Liljander (Miset Oy)• Kaupunginjohtaja Kimmo Mikander (Mikkelin kaupunki)• Yrittäjä Esko Myllys (Kuljetusliike Ahti ja Esko Myllys Ky)• Hallituksen puheenjohtaja Petri Puikkonen (Proxion Oy)• Toimitusjohtaja Tarmo Pulkka (Ihastjärven Linja Oy)• Johtaja Riitta Rimmi (Hiekkanimen Nuorisokeskus Oy)• Toimitusjohtaja Timo Savolainen (Moilas Oy)• Yrittäjä Matti Tulla (Kangasniemen Jätehuolto Oy)• Elinkeinojohtaja Markus Vesterinen (Pieksämäen kaupunki)• Toimitusjohtaja Martti Volotinen (Blue Lake Communications)• Toimitusjohtaja Jarkko Wuorinen (Ahlman & Wuorinen Development

AWD OY)

Asiantuntijajäsen:Suunnittelupäällikkö Airi Muhonen (Pohjois-Savon ELY-keskus, Kuopio)

JC-Killan edustaja:• Minna Mesiäislehto (SOL Siivouspalvelut)• Sanna Pietiäinen (Receptum Oy)

Sihteeri:Markku KakriainenPuh. 0400 651 204, markku.kakriainen@chamber.fi

TeollisuusvaliokuntaTeollisuusvaliokunta valvoo ja vaikuttaa siihen, että Etelä-Savossa turvataan kilpailukykyinen toimintaympäristö teollisuudelle ja siihen liittyvälle palvelu-liiketoiminnalle

Puheenjohtaja:Toimitusjohtaja Raimo Laine (Mipro Oy)Kunnanmäki 950600 MikkeliPuh. 044 749 1201raimo.laine@mipro.fi

22

Jäsenet:• Apulaisaluejohtaja Merja Hautaniemi (Finnvera Oyj)• Tuotantojohtaja Ari Hämäläinen (Norelco Oy)• Toimitusjohtaja Erkki Karppanen (Etelä-Savon Energia Oy)• Toimitusjohtaja Jarkko Kettunen (Tehomet Oy)• Toimitusjohtaja Jukka Kokkonen (Mikemet Oy)• Toimitusjohtaja Jukka-Pekka Kovanen (KPA Unicon Group Oy)• Kehitysjohtaja Soile Kuitunen (Mikkelin kaupunki)• Toimitusjohtaja Kirsi-Marja Kuusisto (Jeven Oy)• Toimitusjohtaja Mikko Lappalainen (PEL-Tuote Oy)• Yksikönjohtaja Petri Laukkanen (Skanska Talonrakennus Oy, Itä-Suomi)• Toimitusjohtaja Satu Lipsanen (Lipa-Betoni Oy)• Kehityspäällikkö Markku Nousiainen(UPM Savonlinnan vaneritetehdas)• Toimitusjohtaja Ari Ohtonen (AO-Paino Oy / Ari Ohtonen Oy)• Projektijohtaja Lasse Pulkkinen (Savonlinnan Yrityspalvelut Oy)• Yksikön päällikkö Tea Raatikainen (Etelä-Savon ELY-keskus)• Toimitusjohtaja Seppo Rasimus (Saimatec Engineering Oy)• Toimitusjohtaja Markku Rautio (Veisto Oy)• Markkinointijohtaja Jarmo Räsänen (Olavi Räsänen Oy)• Hallituksen pj. Hannu Salmi (Environics Oy)• Asiamies Eero I. Seppälä (Mikkelin Insinöörit/ (Miset Oy))• Toimitusjohtaja Jari Suomalainen (Sahakuutio Oy)• Metsäasiakasneuvottelija Sari Tiihonen (UPM-Kymmene Oyj)• Rehtori Vesa Vainikainen (Etelä-Savon ammattiopisto)• Toimitusjohtaja Markku Vähä-Mustajärvi (Mikkelin Betoni Oy)

JC-Killan edustaja:• Jörg Hansman (Rakennusliike U. Lipsanen Oy, Pieksämäki)• Varajäsen: Helena Skopa (Mikkelin kaupunki, SOLMU-projekti)

Sihteeri:Kehityspäällikkö Kimmo Haapea (Miktech Oy, Mikkeli)Puh. 0440 361 613, kimmo.haapea@miktech.fi

23

Tilintarkastusvaliokunta 2012-2014Vuoden 2009 alusta aloitti Etelä-Savon, Pohjois-Karjalan ja Kuopion kauppaka-marien yhteinen tilintarkastusvaliokunta. Tilintarkastusvaliokunta on lakisää-teinen valiokunta, jonka tehtävänä on hyväksyä HTM-tilintarkastajia ja valvoa heidän toimintaansa.

PuheenjohtajaAsianajaja, varatuomari Antti Suhonen , Asianajotoimisto Suhonen Oy, Mikkeli

VarapuheenjohtajaYliopiston lehtori Kati Pajunen , Itä-Suomen yliopisto, Joensuun kampus

Jäsenet (varajäsenet)

Tilintarkastusalan tutkimus- ja opetustoiminta sekä oikeudellinen asiantuntemus• Asianajaja, varatuomari Harri Kontturi , Asianajotoimisto Kontturi & Co

Oy, Joensuu (Lehtori Urho Paakkunainen, Itä-Suomen yliopisto, Joen-suun kampus, Kauppatieteiden laitos, Joensuu)

• Asianajaja, varatuomari Jussi Lukkari, Asianajotoimisto Sarvi Koponen Lukkari Oy, Kuopio (Asianajaja, varatuomari Hanna Kohvakka, Asianajo-toimisto Sarvi Koponen Lukkari Oy, Kuopio)

Elinkeinoelämän edustajat• Isännöitsijä Anita Lipsanen, Rakennusliike U. Lipsanen Oy, Pieksämäki

(Pääkirjanpitäjä Raija Härkönen, KPA Unicon Oy, Pieksämäki)• Talous- ja rahoitusjohtaja Tuija Karppanen, Olvi Oyj, Iisalmi (Toimitusjoh-

taja Timo Männikkö, Varkauden Tili Oy, Varkaus)Kauppakamarin hyväksymät tilintarkastajat• Toimitusjohtaja, HTM-tilintarkastaja Harri Hentunen, Tili- ja verokonsul-

tointi Tietohai Oy, Joensuu (KHT-tilintarkastaja Heikki Hartikainen, Tulos-kontrolli Oy, Joensuu)

• Lehtori, HTM-tilintarkastaja Leena Kosonen, Mikkelin ammattikorkeakou-lu, Savonlinna (KHT-tilintarkastaja Juho Himanen, DHS Oy Audit Partners, Mikkeli)

Sihteeri: Sihteeri Pirjo AiraksinenPuh. 050 313 2903, tiva@kuopiochamber.fi

24

“Edistämme kansainvälistymistä, raivaamme tieltä kaupan esteitä, vaikutamme kansainvälisiin sopimusjärjestelmiin ja tuemme yritysten investointihankkeita. ”

Kansainväliset asiat• FinnCham-verkosto• Yritysten kansainvälistyminen• Ulkomaankaupan asiakirjat• Kansainvälinen kauppakamariyhteistyö, IICC• Eurochambers• Nordic Chambers• ACCE (USA)• Team Finland• SVVK

www.fi nncham.fi

25

Kauppakamariryhmä Suomessa

“Työskentelemme elinvoimaisen Suomen puolesta. Suomi ilman hyvinvoivia yrityksiä on Suomi ilman hyvinvointia.”

• Keskuskauppakamari ja 19 alueellista kauppakamaria• 18 000 jäsentä (yrityksiä ja organisaatioita)• 4000 luottamushenkilöä

Katamme koko Suomen, kaikki toimialat ja yrittämisen muodot. Siihen eivät muut toimijat yllä. Kukaan muu ei voi olla kauppakamari.

Kauppakamarit ovat alueellinen, Keskuskauppakamari valtakunnallinen ja FinnCham globaali yhteistyöverkosto.

• Muodostamme tehokkaan verkoston, joka tuottaa lisäarvoa jäsenille, elinkeino-elämälle ja koko suomalaiselle yhteiskunnalle.

• Seuraamme ja kehitämme alueiden kilpailukykyä.• Koordinoimme yhteistä edunvalvontaa keskeisissä

teemoissa.• Luomme yritysten toimintaa tukevia palveluita,

tuotteita ja kiertueita.

“Alueellisen yhteistyön kautta luomme kasvua ja menestystä koko Suomessa”

26

10 HYVÄÄ SYYTÄ LIITTYÄ KAUPPAKAMARIIN

JOKAINEN KONTAKTI ON MAHDOLLISUUSVerkostoitumalla luot kontaktit alueen yrityspäättäjiin ja saat mahdollisuuksia löytää uusia asiakkaita, kumppaneita ja osaajia.

KEHITÄ OSAAMISTASIVoit tarjota henkilöstöllesi ajankohtaisimmat kauppakamarin koulutukset verotuksesta taloushallintoon ja johtamisesta markkinointiin.

HYVÄT NEUVOT EIVÄT OLE KALLIITASaat maksutonta puhelinneuvontaa esimerkiksi laki-, yritysjuridiik-ka-, työsuhde-, ja verotusasioissa, sekä apua vaativiin ulkomaan-kaupan haasteisiin.

PYSY AJAN TASALLASaat ensimmäisten joukossa lukea elinkeinoelämää ja yrityksiä koskevat uutiset jäsentiedotteista, oppaista ja selvityksistä sekä kauppakamari-kirjasarjan monipuolisista julkaisuista.

TIETOLÄHTEET PÄIVITTÄISEEN TYÖHÖNVoit hankkia yrityksesi kirjastoon tuoreet ja luotettavat ammatti-kirjat tai ottaa käyttöösi sähköisen Kauppakamaritieto-verkkopal-velun, josta löydät aina ajantasaisen tiedon mm. työsuhde-, vero-, kirjanpito- ja palkka-asioissa.

NÄKYVYYTTÄ JA LISÄÄ KONTAKTEJAKauppakamarin tilaisuuksissa, julkaisuissa ja koulutuksissa sekä kauppakamariverkko.fi -palvelussa saat arvokasta valtakunnallista näkyvyyttä ja kontakteja yrityksellesi. Finncham-verkoston ja World Chambers Networkin kautta saat maailmanlaajuiset yhteydet.

1

2

3

4

5

6

27

ASIAKIRJOJA ULKOMAANKAUPPAANKauppakamarit myöntävät ja vahvistavat kansainvälisessä kaupassa tarvittavia ulkomaankaupan asiakirjoja, saat myös 50 %:n alennuk-sen ATA Carnet -tulliasiakirjoista.

APUJA KANSAINVÄLISIIN SOPIMUKSIINVoit tilata kauppakamarista kansainvälisiä sopimuspohjia ja oppaita avuksi sopimusten laadintaan.

JOUKKOVOIMAA VAIKUTTAMISEENKauppakamarien ainutlaatuisten ja monipuolisten verkostojen avulla voit vaikuttaa elinkeinoelämän kehittymiseen niin alueelli-sesti kuin kansallisesti. Kauppakamarin luottamustehtävät tarjoavat vaikuttamisen mahdollisuuksia yrityksesi edustajille.

EDULLISEMMAT JÄSENETUHINNATJäsenenä saat alennusta koulutuksista, Keskuskauppakamarin ansiomerkeistä, asiantuntijatapahtumista, ulkomaankaupan asia-kirjoista ja kauppakamarin julkaisuista.

7

8

9

10

28

Pitkä työsuhde kertoo sitoutumisesta, työssä viihtymisestä ja vahvasta yrityskulttuurista. Kokeneet työntekijät pitävät yllä osaamista, jota he jakavat myös muille. Se on monenkin kiitoksen arvoinen asia.

Keskuskauppakamarin ansiomerkki on arvokas tapa muistaa yrityksen pitkätyöläistä.