ESTUDIOS BASICOS PUERTO GRAN ESCALA … · 5.2 SISTEMA DE REFERENCIA..... 4 5.3 NORMAS Y OTROS...

ESTUDIOS BASICOS PUERTO GRAN ESCALA (PGE)

EMPRESA PORTUARIA SAN ANTONIO

CONTRATO SAI 13-2014

LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO CON SISTEMA LÁSER AEROTRANSPORTADO, PGE, PUERTO SAN ANTONIO

TÉRMINOS DE REFERENCIA

SEPTIEMBRE 2014

Levantamiento Topográfico con Sistema Láser Aerotransportado

Empresa Portuaria San Antonio i


EMPRESA PORTUARIA SAN ANTONIO CONTRATO SAI 13-2014



INDICE

1. INTRODUCCIÓN ........................................................................................................... 1

2. OBJETIVOS .................................................................................................................. 3

3. TRABAJOS TOPOGRÁFICOS PREVIOS REALIZADOS POR EPSA ........................................... 3

4. ALCANCE DE LOS TRABAJOS .......................................................................................... 3

5. CONDICIONES GENERALES ............................................................................................ 4

5.1 SISTEMA DE UNIDADES .............................................................................................. 4 5.2 SISTEMA DE REFERENCIA ............................................................................................ 4 5.3 NORMAS Y OTROS DOCUMENTOS APLICABLES .................................................................. 5

6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ........................................................................................ 5

6.1 SISTEMA DE REFERENCIA ............................................................................................ 5 6.2 TRANSPORTE DE COORDENADAS ................................................................................... 6 6.3 MONUMENTACIÓN ................................................................................................... 6 6.4 INSTRUMENTAL........................................................................................................ 6 6.5 LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO CON LÁSER AEROTRANSPORTADO ......................................... 8

6.5.1 Generalidades ................................................................................................. 8 6.5.2 Levantamiento Escala 1:500 .............................................................................. 8

6.6 ORTOFOTOS ........................................................................................................... 9 6.7 MODELOS DIGITALES DE TERRENO .............................................................................. 10 6.8 MAPAS DE CLASIFICACIÓN DE USO DE SUELO .................................................................. 11 6.9 PRESENTACIÓN DE LOS PRODUCTOS ............................................................................. 11

7 METODOLOGÍA, PROGRAMA DE TRABAJO Y EQUIPO DE TRABAJO. ................................ 12

7.1 GENERALIDADES ........................................................................................................... 12 7.2 METODOLOGÍA ............................................................................................................ 13 7.3 PROGRAMA Y PLAZO DE EJECUCIÓN ............................................................................. 13 7.4 EQUIPO DE TRABAJO ............................................................................................... 13

8 CONTROL DE CALIDAD EN TERRENO Y GABINETE .......................................................... 14


Empresa Portuaria San Antonio ii

8.1 CONTROL DE CALIDAD EN TERRENO ............................................................................. 14 8.2CONTROL DE CALIDAD EN GABINETE ................................................................................... 14

9 ENTREGABLES ............................................................................................................ 15

9.1 LEVANTAMIENTO LÁSER ESCALA 1:500 ........................................................................ 15 9.2 MODELOS DIGITALES DE TERRENO Y OROTOFOTOS ESCALA 1:1.000 Y 1:500 .......................... 15 9.3 IDENTIFICACIÓN Y CLASIFICACIÓN DE USOS DE SUELO ........................................................ 16 9.4 INFORMES PARCIALES E INFORME FINAL ........................................................................ 17

10 REVISIONES Y CRITERIO DE APROBACIÓN DE LOS ENTREGABLES ................................... 18

10.1 REVISIONES POR PARTE DE EPSA ................................................................................ 18 10.2 CRITERIO DE APROBACIÓN DE LOS ENTREGABLES ............................................................. 18

11 MEDIO AMBIENTE, SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL ............................................... 19

11.1 GENERALIDADES .................................................................................................... 19 11.2 REGLAMENTOS DE EPSA .......................................................................................... 19 11.3 DOCUMENTOS Y REGISTROS A SER ENTREGADOS POR EL PROPONENTE ................................... 19


Empresa Portuaria San Antonio 1


EMPRESA PORTUARIA SAN ANTONIO CONTRATO SAI 13-2014



1. INTRODUCCIÓN La Empresa Portuaria San Antonio, en adelante EPSA, está desarrollando los estudios básicos para el desarrollo del proyecto Puerto de Gran Escala en el Puerto San Antonio. Como parte de estos estudios, EPSA contempla realizar un levantamiento topográfico para cubrir todas las obras y el área de influencia del proyecto. Los antecedentes del PGE pueden ser obtenidos desde la página web de la Empresa Portuaria de San Antonio o de requerir mayores antecedentes pueden ser solicitados expresamente al mandante, una vez que el contrato sea adjudicado. En la Figura 1 se presenta una imagen del Google Earth con la ubicación de la zona de levantamiento topográfico. En términos genéricos la zona comprende un rectángulo denominado Zona 2, levantamiento a escala 1:1.000, que considera las localidades Cartagena, San Antonio, Santo Domingo y cruce Malvilla, con desarrollo especial escala 1:500 para las rutas de acceso al puerto vial y de FFCC, en una franja de 300 m medidos desde el eje central, donde se evidencien las redes de servicios básicos, luz, agua gas; y para un subconjunto denominado Zona 1; se espera se integre a la información creada, la información existente de topografía y batimetría, se haga levantamiento urbano a escala 1:500.

Levantamiento Topográfico con Sitema Láser Aerotransportado


Figura 1: Ubicación de la zona de levantamiento (Fuente: Google Earth)

TABLA 1: Vértices aproximados de zonas de levantamiento coordenadas UTM WGS 84 Huso 19.

ZONA1 Coordenada E (m)

Coordenada N (m)

ZONA 2 Coordenada E (m)

Coordenada N (m)

V1 256.530 6.281.528 R1 255.338 6.286.559

V2 260.541 6.280.494 R2 265.942 6.284.299

V3 259.335 6.275.637 R3 262.741 6.266.887

V4 255.405 6.276.600 R4 252.280 6.268.673



2. OBJETIVOS Los presentes Términos de Referencia tienen como objetivo establecer los requisitos técnicos mínimos que deberá cumplir el Contratista en la ejecución de todos los trabajos contemplados en el Contrato SAI 13-2014 “Levantamiento Topográfico con Sistema Láser Aerotransportado, PGE, Puerto San Antonio”.

3. TRABAJOS TOPOGRÁFICOS PREVIOS REALIZADOS POR EPSA Epsa tiene trabajos desarrollados previamente, de batimetrías y topografías, los cuales serán entregados como antecedentes previos para ser incorporados al trabajo a ejecutar. La información detallada de estos trabajos serán entregados por EPSA al Proponente que se adjudique el Contrato.

4. ALCANCE DE LOS TRABAJOS El objetivo de los trabajos topográficos contenidos en el presente Contrato es obtener los antecedentes necesarios para estudios y diseños a ejecutar para el PGE u otro tipo de estudios que ejecute EPSA. Para ello el Contratista deberá realizar todas las actividades de terreno y de gabinete necesarias para el cumplimiento del objetivo final, las cuales comprenden a lo menos las siguientes:

Materialización y vinculación de una red de apoyo al vuelo LIDAR, el que tendrá como base los monolitos existentes en la zona.

Verificación y definición de un sistema de referencia oficial para el proyecto, el que deberá estar vinculado tanto en coordenadas como en cotas a puntos de la red oficial del Instituto Geográfico Militar (IGM) o Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada (SHOA).

Levantamiento topográfico con láser aerotransportado escala 1:1.000 y 1:500 para una superficie de 20.500 há, aproximadamente. El plano con el polígono definitivo a levantar será entregado al Proponente que se adjudique el Contrato.

Toma de fotografías aéreas digitales con una resolución de pixel de 0,15 metros o menor en formato TIF de toda el área a levantar.



Identificación y clasificación de la vegetación del área levantada en base a las fotografías aéreas y datos LIDAR.

Toma de imágenes aéreas digitales con sensor hiperespectral para el área a levantar diferenciado en Zona 1 y Zona 2 (Opcional).

Identificación y clasificación de la vegetación del área levantada en base a las fotografías hiperespectrales diferenciado en Zona 1 y Zona 2 (Opcional).

Elaboración de Modelos Digitales de Terreno (MDT), ortofotos y planimetría escala 1:500 y 1:1.000. En estos modelos se deberá incorporar los levantamientos batimétricos realizados por EPSA en la zona.

Cálculo de datos, planos, mapas e informes técnicos.

El trabajo debe servir para uso posterior de implementación de Sistema de Información Geográfico GIS del tipo hídrido MDT.

5. CONDICIONES GENERALES

5.1 Sistema de Unidades El sistema de unidades que se aplicará será el sistema métrico decimal. Las medidas angulares se expresarán en grados, minutos y segundos de arco centesimal, mientras que las medidas de longitud se expresarán en kilómetros, metros, centímetros y milímetros.

5.2 Sistema de Referencia El sistema de referencia planimétrico debe ser en coordenadas UTM, WGS84, Huso 19, referido a un vertice geodéscio del Instituto Geográfico Militar o vértice SHOA, lo que será concordado con EPSA. El sistema altimétrico debe quedar referido a un punto de nivelación del Instituto Geográfico Militar o Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada oficial que haya adoptado EPSA, por lo cual se deberá coordinar este aspecto con el Coordinador Técnico del Contrato (CT). Los vertices utilizados deben tener sus respectivos certificados con valores post terremoto del año 2010.



5.3 Normas y Otros Documentos Aplicables El Contratista deberá considerar lo establecido en los siguientes documentos:

Manual de Carreteras Volumen 2, Edición 2013.

Cartografía del IGM escala 1:50.000 de la zona del proyecto.

6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

6.1 Sistema de Referencia Las coordenadas deben estar vinculadas a la red materializada por el IGM o por el SHOA en un punto con coordenadas y cota post terremoto (27 de Febrero del 2010). El Proponente deberá proponer a EPSA para definir en su oferta el vértice geodésico que utilizará para ello. Una vez aprobado por EPSA, será responsabilidad del Contratista la obtención de los certificados del vértice, como la realización de las gestiones necesarias ante el IGM o el SHOA para realizar las mediciones en terreno, esto en caso de ser necesario. El transporte de las cotas de los PN del IGM o los vértices del SHOA podrá ser realizada aplicando el modelo geoidal SIRGAS95(WGS84), previa justificación del comportamiento de dicho modelo en la zona del proyecto, utilizando nivelaciones. Para ello el Proponente deberá establecer claramente en su metodología el procedimiento que utilizará para dichas nivelaciones y para la obtención de las cotas finales de la Red Básica. Para esta actividad se recomienda la participación de un asesor en Geodesia para la realización del análisis y la presentación de la metodología en la Oferta Técnica. El Contratista deberá entregar una herramienta (por ejemplo planilla Excel) necesaria para efectuar las transformaciones punto a punto para llevar alturas elipsoidales en la zona del proyecto al sistema altimétrico utilizado en el proyecto (N.M.M o sistema de referencia SHOA u otro NRS). El Contratista deberá entregar los parámetros de ajuste para transformar Modelos Digitales de Terreno (MDT) y cartografía existente en coordenadas UTM o coordenadas geográficas existentes en PSAD-56, SAD-69 y otros.



6.2 Transporte de Coordenadas El Proponente deberá establecer claramente en su Oferta la metodología que utilizará para vincular los monolitos de la red básica existente al sistema de referencia establecido en el punto anterior. Esta red deberá cumplir con la precisión de una red de primer orden, según lo establecido en el punto 2.307.203 del Manual de Carreteras Volumen 2, 2013. En caso que el Proponente estime necesario densificar dicha red, deberá indicar claramente en su oferta las razones ténicas para ello, definiendo el número nuevos monolitos a ser consturídos y su ubicación aproximada. Una vez que haya sido aprobada la densificación de la red por EPSA, el Contratista deberá materializar en el terreno monolitos de hormigón o placas construidas en sitio. EPSA, en conjunto con el Contratista establecerán la ubicación definitiva de dichos monolitos, en función de las necesidades tecnicas y los permisos para construir dicho monolitos.

6.3 Monumentación Para materializar los monolitos de la ampliación de la red básica existente, definidos en el punto anterior, el Contratista deberá considerar lo establecido en el punto 2.307.3 del Manual de Carreteras, Volumen 2, 2013.

6.4 Instrumental El equipo topográfico a utilizar será, como mínimo el siguiente:

a) Estaciones Totales Se aceptarán equipos con precisión angular de 10 segundos centesimales y en la medida de distancia de 3mm + 1ppm (medida normal).

b) Niveles Se aceptarán solo equipos que dispongan como mínimo de un aumento del telescopio de 24X (veces con estadía), para permitir leer directamente sobre la mira los centímetros y apreciar los milimetros y que la precisión sea de ± 2,0 mm en un kilómetro de nivelación cerrada.

c) GPS Sólo se aceptará en uso de equipos de doble frecuencia (L1/L2).



d) Equipo Láser El Proponente deberá entregar todas las especificaciones técnicas del equipo láser que utilizará en el levantamiento, incluyendo los siguientes aspectos técnicos:

Angulo de escaneo

Frecuencia de escaneo

Frecuencia de barrido

Altura de vuelo

Densidad de puntos obtenidos

Precisión altimétrica y planimétrica de los datos puros

Plataforma de vuelo y características técnicas

e) Cámara Digital El Proponente deberá entregar todas las características técnicas de la cámara que utilizará para la toma de las fotografías aéreas digitales. Antes de comenzar el vuelo, el Contratista debe entregar un informe del vuelo de calibración realizada al equipo, certificando la calidad de los datos a obtener. En esta oportunidad también deberá entregar una prueba de la calidad de la imagen obtenida, la cual deberá ser equivalente a la calidad de la ortofoto final. El vuelo sólo será valido en el caso que dicho informe respalde las buenas condiciones técnicas del levantamiento de datos. En el caso que el Contratista decida iniciar el vuelo antes de ser aprobado el informe de la calibración, será de riesgo de él la actividades complementarias que sean necesarias para asegurar la calidad de los productos entregados.

f) Sensor Multiespectral El Proponente deberá entregar todas las características técnicas del sensor multiespectral que utilizará para la identificación de la vegetación. Antes de comenzar el vuelo, el Contratista debe entregar un informe del vuelo de calibración realizada al equipo, certificando la calidad de los datos a obtener. En esta oportunidad también deberá entregar una prueba de la calidad de la imagen obtenida, la cual deberá ser equivalente a la calidad de la ortofoto final.

g) Otros Instrumentos



Si el Proponente evalúa utilizar otro instrumental, que no se encuentre en el presente documento, deberá entregar las especificaciones técnicas y sus correspondientes certificados de calibración, lo que será previamente aprobado por EPSA. Todos los equipos que utilizará el Contratista para la ejecución de los trabajos deben tener los certificados de calibración respectivos, los cuales serán entregados hasta 5 días antes del inicio de los trabajos y formarán parte de los informes respectivos.

6.5 Levantamiento Topográfico con Láser Aerotransportado 6.5.1 Generalidades

El levantamiento topográfico mediante láser aerotransportado, comprende la realización de los trabajos de terreno y de gabinete, procesamiento de datos láser, obtención de modelos digitales de terreno (MDT) representados como curvas de nivel e imágenes digitales ortorrectificadas, todo con el objeto de obtener los antecedentes cartográficos necesarios para realizar el proyecto descrito en el punto 1 de estos Términos de Referencia. 6.5.2 Levantamiento Escala 1:500

El levantamiento topográfico LIDAR se llevará a cabo en su totalidad a una escala 1:500, independiente de las escalas a las cuales se representará la información. Para llevar a cabo este proyecto el Contratista deberá contar con el apoyo logístico y técnico administrativo que necesite para cumplir a cabalidad con los requerimientos de este Contrato. De esta manera se pretende cumplir exitosamente con el objetivo principal que es proveer de manera rápida y precisa de la topografía que permita EPSA tener los antecedentes necesarios para sus fines. En caso que ocurra algún inconveniente técnico durante el desarrollo del proyecto, los sistemas LIDAR deberán contar con componentes adicionales y repuestos para poder solucionar posibles problemas técnicos, sin que el plazo del Contrato aumente. Al mismo tiempo, durante la adquisición de datos, el Contratista deberá contar con el apoyo de personal técnico con experiencia que pueda solucionar cualquier inconveniente técnico in situ. El Contratista realizará los trabajos solicitados utilizando la metodología acorde a las precisiones requeridas para este Contrato. Esta metodología debe ser descrita en la Oferta Técnica y será un aspecto a evaluar dentro del proceso de licitación.



Una vez que la red básica haya sido aprobada por EPSA, el Contratista podrá dar inicio a la recolección de datos. El levantamiento topográfico con láser aerotransportado a escala 1:500 deberá ser programado para contar con una densidad de puntos mínima de 8 puntos por metro cuadrado. Es importante que se tenga presente que la zona podría tener sectores de paredes verticales, lo que debe ser evaluado para asegurar la correcta toma de datos y su posterior representación en los modelos. Los datos recolectados deberán filtrarse separando los puntos de suelo de aquellos que no lo son. Estos antecedentes serán un producto entregable. Dentro de los trabajos a realizar por el Contratista se contempla un catastro en terreno y gabinete, de todas las obras existente por ejemplo, ductos de gas o petróleo, líneas eléctricas de alta, media y baja tensión, líneas de servicios, además, de todos los elementos planimétricos, tales como: caminos, ríos, lagos, puentes, vías férreas, etc., que puedan interferir con las obras. La información recolectada y verificada, deberá incluirse como planimetría en los planos a entregar.

6.6 Ortofotos Las imágenes aéreas digitales a color serán recolectadas en toda la superficie definida a levantar. El Contratista deberá confeccionar un ortomosaico de imágenes ordenadas según una distribución propuesta por él. Las ortofotos se entregarán en formato GEO-TIFF y ECW. Las imágenes aéreas digitales deberán tener una resolución espacial de al menos 0,15 m y deben ser recolectadas en forma simultánea al vuelo por ser éste un proyecto con componentes hidráulico fluvial y marítimo. Para que en las fotografías aéreas digitales se minimicen las sombras se deben programar los vuelos en horarios adecuado para que esto se cumpla. Se deberá entregar también un ortomosaico de la zona del proyecto dividido en dos o tres archivos dependiendo del peso en formato ECW. Esto será acordado oportunamente entre las partes. Las imágenes en formato TIF y el ortomosaico obtenido finalmente proveerá de un nivel de detalle adecuado para la ingeniería de diseño como también para otros propósitos del proyecto.



6.7 Modelos Digitales de Terreno Los modelos digitales de terreno (MDT) serán elaborados a escalas 1:1.000 y 1:500 según las superficies definidas en la Figura 1, con los puntos filtrados que estén efectivamente en el suelo. Para esto el Contratista utilizará los puntos de terreno obtenidos del levantamiento LIDAR escala 1:500, con una densidad menor de puntos a convenir con EPSA, asegurando la precisión de la escala. En los modelos se deben incorporar cotas máximas y mínimas. Las primeras correspondientes a cerros y montañas y las segundas a sectores tales como sectores planos y bordes de río y mar. Adicionalmente, en la zona de levantamiento, el modelo debe contener la información de los levantamientos batimétricos realizados por EPSA anteriores, validados y entregados por EPSA, tal como se indicó en punto 4 del presente documento. El Contratista deberá proponer a EPSA como realizará dicha incorporación a los modelos obtenidos del LIDAR. Los modelos deben estar cortados de tope con su vecino, es decir, las curvas de nivel no pueden tener desplazamientos horizontales entre modelos vecinos. Esto aplica también a la planimetría. En la generación del modelo TIN (Triangle Irregular Network) para la generación de las curvas de nivel se deben incorporar las lineas de quiebre necesarias para asegurar una correcta edición de la curvas finales y evitar que pasen curvas sobre elementos que no son terreno. Los modelos deben ser editados con criterios cartográficos y de dibujo a la escala solicitada. La edición debe realizarse en las mallas de triángulos y puntos, nunca la edición debe ser directa sobre las curvas. Solo en casos tales como en la eliminación de pequeñas curvas cortadas o cerradas de superficies menores, se aceptará la edición de las curvas de nivel. Las curvas de nivel (polilíneas 2D con elevación) deben ser siempre continuas y en ningún caso su trayectoria podrá superponerse sobre bordes de lagos, ríos y otros cursos de agua. Los modelos a entregar deberán tener un tamaño compatible para ser usados en un PC estándar. Si la malla TIN resultase de un tamaño de archivo inmanejable por un PC estándar, deberá ser dividida en archivos más pequeños que cumplan con la condición anterior. Esta malla



no puede ser obtenida de las curvas de nivel, sino por el contrario, ésta serán la base para la obtención de las curvas de nivel. Los modelos deben ser visualizados en láminas independientes (layout), para lo cual el Proponente utilizará el formato que será concordado oportunamente por EPSA. Las normas de dibujo para la generación de los modelos digitales de terreno (MDT) y la planimetría serán entregadas por EPSA al Proponente que se adjudique el Contrato.

6.8 Mapas de Clasificación de Uso de Suelo Se deberá entregar una cobertura vectorial con la información de uso del suelo en el área levantada. Mediante la utilización de la información de los modelos digitales de terreno y de las fotografías aéreas de alta resolución, obtenidas durante el vuelo, se deberá proponer una metodología de fotoidentificación de los distintos patrones de uso de suelo, la cual será validada por EPSA. A lo menos la cobertura deberá dar cuenta de la siguiente información (según corresponda):

Bosque nativo

Bosque plantación

Vegetación nativa (matorral)

Pradera

Pradera con cultivo

Cuerpos de Agua

Vivienda, industrial, portuario, otros La información se deberá entregar en una formato que contenga una base datos asociada a la cobertura gráfica. Dicha base de datos deberá contener los campos de clasificación de cada uno de los poligonos de uso identificados, asi como tambien sus respectivos valores de superficies y cualquier otro dato que se pueda inferir del análisis de las imágenes y los puntos del LIDAR (volumen de arboles, densidad de arbustos, alturas promedios, etc.).

6.9 Presentación de los productos El formato de entrega de los planos será concordado con el EPSA durante el desarrollo del Contrato antes del inicio de esta etapa. La información contenida en los planos será la correspondiente a la topografía en planta para los levantamientos con láser aerotransportado.



En todos los casos el intervalo de curvas de nivel para los planos escala 1:1.000 será de 1,0 metro, con curvas índices cada 5,0 metros y para los planos escala 1:500 será con curvas de nivel cada 0,5 metros y curvas índices cada 2,50 metros. El Informe Final, incluida toda la información de cálculos, ajustes y otros, será entregado en versión 0 en dos (2) originales impresos firmados y también en medio digital. Esta entrega debe ser luego de contar con la aprobación del informe previamente aprobado por EPSA. Los trabajos de terreno, entre ellas las poligonales, deben quedar registradas en terreno en libretas indistintamente que dichos datos sean grabados en la memoria de la Estación Total, dichos datos mínimos deben ser ángulo vertical, horizontal, distancia inclinada, alturas de jalón e instrumental y monografías de puntos de poligonal. El Contratista debe implementar desde la asignación del contrato un sistema o formato de control de la documentación generada parte de este Contrato. Esto incluye todos los registros de datos tomados en terreno y sus versiones. Esto es para asegurar que se está considerando la información correcta y no versiones obsoletas o con errores. Todos los documentos y MDT deben ser preparados utilizando los siguientes softwares:

Informes Técnicos: Archivo Word

Planillas: Archivo Excel

MDT: Archivo Autocad 2007 (formato DWG)

MDT: Archivo compatible con ArcGIS

Mapa de Clasificación de Uso de Suelo (Formato DWG y compatible con ArcGIS)

Ortofotos: formato TIF, ECW.

7 METODOLOGÍA, PROGRAMA DE TRABAJO Y EQUIPO DE TRABAJO. 7.1 Generalidades Durante la etapa de licitación, el Proponente deberá presentar en forma detallada, junto con su Oferta, la metodología y el programa de ejecución de los trabajos contemplados en este Contrato. Cabe señalar que EPSA S.A podrá solicitar en el caso que durante la ejecución del contrato se vea afectado el plazo de ejecución o la calidad del trabajo, modificaciones a los procedimientos propuestos por el Contratista, sin que ellas signifiquen modificaciones a los plazos y /o precios del Contrato.



Todo trabajo a realizar deberá contar con la aprobación previa de EPSA, por lo cual el Contratista deberá informar con la suficiente antelación. 7.2 Metodología Como parte de su Oferta, el Proponente deberá presentar en forma detallada la metodología que utilizará para la ejecución de cada uno de los trabajos contemplados en este Contrato, indicando los procedimientos, equipos, instrumentos y estándares contemplados. En particular deberá detallar los procedimientos destinados a garantizar la precisión solicitada a nivel del suelo, en sectores de vegetación densa. El Proponente deberá indicar la alternativa técnica que utilizará para realizar el levantamiento, incluyendo la descripción y características del equipamiento, instrumentos y softwares considerados y certificados de calibración correspondientes. Para todos los procesos geodésicos involucrados en este Contrato, el Proponente deberá contar con un Especialista en Geodesia, durante todo el Contrato, el cual deberá tener experiencia comprobable en proyectos similares. Finalmente, el Proponente deberá indicar en su Oferta el sistema que adoptará para garantizar la calidad de sus mediciones en terreno, ante eventuales pérdidas de calibración de los instrumentos. 7.3 Programa y Plazo de Ejecución El Proponente deberá entregar un programa de actividades (Carta Gantt) y el plazo estimado para ejecutar los trabajos contemplados en el Contrato. En este programa se deben indicar, claramente, todas las actividades y los hitos de entrega de los modelos digitales de terreno (MDT), informes técnicos, ortofotos, mapas de identificación de vegetación e informes final. Se deberá considerar dentro del plazo total las revisiones de EPSA y las correcciones que deberá realizar el Contratista. 7.4 Equipo Profesional (Minimo Referencial) A continuación se describe el equipo mínimo referencial, que el Proponente debe considerar para la ejecución del Estudio:

1 Jefe de Proyecto: Ingeniero Civil, Geomensor, Constructor Civil o equivalente con a lo menos 15 años de experiencia profesional en levantamientos topográficos urbanos.



1 Jefe de Topografía. Profesional geomensor, topógrafo o equivalente, con 10 años de experiencia en trabajos de topografía relacionados con obras civiles.

1 Especialista SIG. Ingeniero Civil, geógrafo o equivalente, con menos 5 años de experiencia profesional en temas de geodesia, procesamiento de información y tecnologías SIG.

1 Prevencioncita de Riesgos. Profesional con formación y experiencia laboral en prevención de riesgos asociados a las tareas propias de la presente licitación.

1 Ayudante de Ingeniería, con experiencia profesional en temas de levantamiento y procesamiento de datos topográficos, y otros.

El Proponente deberá entregar en su oferta técnica la cantidad específica de profesionales que trabajarán en el proyecto y presentar el organigrama respectivo. Además se especificará el número de horas comprometidas por cada profesional ofrecido.

8 CONTROL DE CALIDAD EN TERRENO Y GABINETE 8.1 Control de Calidad en Terreno El Contratista deberá efectuar un autocontrol en terreno para el levantamiento láser utilizando topografía tradicional (levantamientos o perfiles), en sectores con fuerte pendiente, abundante vegetación y en otros definidos por EPSA. Para ello deberá entregar a EPSA una propuesta de los sectores a controlar indicando los alcances de los trabajos de control y la cantidad de puntos a tomar. EPSA será quien valide dichos sectores y la metodología propuesta. Para el control topográfico mediante poligonales y nivelaciones, se debrá considerar lo establecido en el capitulo 2.300 del Volumen 2 del Manual de Carreteras del 2013. Adicionalmente, EPSA se reserva el derecho a efectuar sus propios controles en terreno con personal propio o externo. Si existen discrepancias entre lo medido por EPSA y por el Contratista, será responsabilidad de este último aclarar dichas diferencias y corregir los datos cuando corresponda. 8.2Control de Calidad en Gabinete El Contratista debe considerar en su grupo de trabajo, un encargado de control de calidad de los productos, quien velará por la correcta entrega de toda la información del Contrato como por ejemplo: MDT, datos láser, informes técnicos, datos crudos y procesados en terreno, planos etc.



9 ENTREGABLES A continuación se detallan los productos a entregar para este Contrato: 9.1 Levantamiento Láser Escala 1:500

La totalidad de la datos levantados y clasificados. Se deben entregar los archivos correspondiente a cada bloque de trabajo separados en ground y no ground en formato XYZ ASCII y un tercer archivo en formato BIN (que contenga los ground, no ground y default), anexando un archivo DWG de distribución que permita cargar los puntos en forma ordenada y a criterio del usuario.

Las imágenes intensificadas de toda el área levantada, generadas por los puntos tomados por el láser y el sensor multiespectral (Opcional).

Todos los archivos crudos y procesados de los trabajos topográficos realizados para el proyecto, tales como la vinculación de la red apoyo, verificación de la red existente, nivelaciones, etc. Se deberá entregar todos los archivos de las mediciones GPS con su respectivos registros de medición. La información entregada debe servir para rehacer todos los procesos. Dado este motivo se requiere la entrega de todos los datos en formato Rinex (Receiver Independent Exchange), incluyento el ID del punto tomado, marca y modelo de antena, alturas de antena durante la medición (al inicio de la sesión y al final de la sesión)

Todas las libretas topográficas utilizadas en los trabajos.

- En estas libretas debe quedar registrados todos los antecedentes de terreno que permitan reprocesar y entender la lógica de terreno para le levantamiento de datos.

- Monografías de los puntos de poligonal, nivelación u otros puntos singulares que sean necesarios para el proceso de la información.

La información final debe ser entregada en un disco duro portátil nuevo. 9.2 Modelos Digitales de Terreno y Orotofotos Escala 1:1.000 y 1:500

Modelo Digital de Terreno (MDT) escala 1:1.000, con curvas de nivel para la totalidad de las hectáreas solicitadas en la Figura 1, Zona 2. Estas curvas de nivel deberán ser polilíneas 2D Continuas con elevación. Además se debe entregar un archivo DWG de distribución de bloques, tal como fueron divididos para el



proyecto. Los MDT deben dividirse en archivos de tamaño adecuados para ser visualizados y manipulados en un PC estándar.

Modelo Digital de Terreno (MDT) escala 1:500, con curvas de nivel para la superficie indicada en la Figura 1, Zona 1, idem anterior. Los MDT deben dividirse en archivos de tamaño adecuado para ser visualizados y manipulados en un PC estándar.

El mismo TIN utilizado para generar el MDT en 3D FACE. Si por el tamaño de la malla TIN no puede ser visualizada y manipulada en PC estándar, ésta podrá dividirse en tamaños adecuados.

Planimetría utilizando polilíneas continuas 3D y también como polilíneas 2D con elevación cero en una capa distinta, del total del levantamiento. Esta planimetría debe ser incluída en cada modelo. Como mínimo se debe considerar lo siguiente: puentes, caminos, huellas, vías férreras, cercos, construcciones, líneas de alta tensión, canales, ríos (superficie), límite de ríos (línea), quebradas, laderas, patrones de ocupación de suelo según vegetación. La planimetría deberá ser coherente con las ortoimágenes de alta resolución que se levanten con el vuelo. Esta planimetría se desarrollará en escala 1:500 para la Zona 1 y en escala 1:1.000 para la Zona 2. Independientemente de lo anterior, los puentes, caminos, vías férreras, construcciones, líneas de alta tensión, se deberán desarrollar en un tramo de 150 m a ambos lados desde el eje central.

Ortoimágenes a color de todas las hectáreas solicitadas de la Zona 1, en formato GEOTIFF y ECW. El tamaño de 1 píxel debe ser menor o igual a 0,15 m (resolución espacial). Las ortoimágenes deberán tener un traslape mínimo con el fin de no dejar espacios en blanco al unirlas entre si. Éstas deben estar identificadas con un número del 1 a n, siendo el mismo número de la lámina de dibujo que la contendrá y del archivo con los puntos que se generaron las curvas de nivel. El fondo de las ortofotos debe ser blanco. También se deberá anexar un archivo DWG que contenga la distribución de las imágenes generadas. Plano escala 1:1.000.

Un ortomosaico de la Zona 2, idem anterior, completa del proyecto en formato ECW. Si el tamaño supera la capacidad de operación de un PC estándar, se deberá dividir dicha imagen.

La información final debe ser entregada en un disco duro portátil nuevo. 9.3 Identificación y Clasificación de Usos de Suelo



Cobertura con formato compatible con plataforma ARCGIS y DWG con los polígonos obtenidos de la clasificación de uso de suelo.

Ortoimágenes a color de todas las hectáreas solicitadas, obtenidas del sensor multiespectral, en formato GEOTIFF y ECW. El tamaño de 1 píxel debe ser menor o igual a 0,15 m (resolución espacial). Las ortoimágenes deberán tener un traslape mínimo con el fin de no dejar espacios en blanco al unirlas entre si. Éstas deben estar identificadas con un número del 1 a n, siendo el mismo número de la lámina de dibujo que la contendrá y del archivo con los puntos que se generaron las curvas de nivel. El fondo de las ortofotos debe ser blanco. También se deberá anexar un archivo DWG que contenga la distribución de las imágenes generadas.

Un ortomosaico de la zona completa del proyecto en formato ECW. Si el tamaño supera la capacidad de operación de un PC estándar, se deberá dividir dicha imagen.

La información final debe ser entregada en un disco duro portátil nuevo. 9.4 Informes Parciales e Informe Final El Contratista deberá entregar tres informes parciales según el siguiente detalle: Informe 1: Red geodésica y sistema de transporte de coordenadas y cotas. Informe 2: Levantamiento Láser Aerotransportado. Informe 3: Identificación y clasificación de uso de suelo. Cada informe parcial debe incluir al menos los siguientes puntos:

Alcances y Objetivos

Equipos Utilizados

Procedimientos de Terreno

Procedimientos de Gabinete

Resultados

Conclusiones y Recomendaciones

Planos (en los casos que corresponda)

Anexos (memorias de cálculo y otros)



Además, el Contratista deberá presentar un Informe Final que resuma todas las actividades realizadas en terreno y los resultados obtenidos en gabinete. El informe final será autosustentable y deberá contener toda la información necesaria para ello. En este documento se deben incluir como anexos los antecedentes y cálculos presentados de cada uno de los informes parciales. De esta forma, se pretende que queden indicados en el texto, en la forma más reducida posible, pero precisa, solamente los procedimientos, metodologías, resultados, conclusiones y recomendaciones. Por cada informe se deben entregar dos (2) copias en papel de cada documento y el respectivo archivo digital.

10 REVISIONES Y CRITERIO DE APROBACIÓN DE LOS ENTREGABLES 10.1 Revisiones por Parte de EPSA Los productos serán revisados por EPSA, quien podrá solicitar, en los casos que estime conveniente, la corrección de los mismos. La revisión de los productos por parte de EPSA tendrá una duración de diez (10) días corridos por cada entrega porgramada. Para lo anterior, el Contratista debe considerar estos plazos dentro de su programa de trabajo. Para este Contrato han considerado 3 entregas parciales y una final, según los informes especificados en el punto 9.4 del presente documento. El Contratista deberá entregar las correcciones, en caso que estas existieren para los informes parciales o final, en un plazo máximo de siete (7) días corridos, quedando este plazo dentro del ofertado inicialmente. Una vez efectuadas estas correcciones, se emitirá una nueva entrega con una versión superior. 10.2 Criterio de Aprobación de los Entregables Si en el proceso de revisión se detecta algún entregable que contenga errores en los cálculos de georeferenciación, cálculos o clasificación de los datos, curvas de nivel cortadas, falta de grilla, omisión de elementos de la planimetría u otra relevante, los productos serán devueltos con las respectivas observaciones dándose un plazo máximo de 5 días para salvar las observaciones formuladas por EPSA.



11 MEDIO AMBIENTE, SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL 11.1 Generalidades EPSA S.A, acorde a su Misión, Visión y Valores que rigen el quehacer de nuestra empresa, adhiere a los principios del desarrollo sustentable, los cuales compatibilizan el desarrollo económico con el cuidado del medio ambiente, la seguridad y salud de cada uno de sus colaboradores, sean estos trabajadores propios, de Contratistas o Subcontratistas. EPSA S.A tiene el firme convencimiento que los trabajadores cualquiera sea su dependencia deben gozar de una protección eficaz en materia de Seguridad y Salud Ocupacional, tendiendo a disminuir y en lo posible eliminar los peligros que los podrían afectar. Para ello, EPSA dispone de un Reglamento Especial para Empresas Contratistas y Subcontratistas que Establece los Procedimientos Administrativos, Requerimientos y Obligaciones de Prevención de Riesgos que deben cumplir las Empresas Contratistas y Subcontratistas, que trabajan para EPSA con el propósito de garantizar a todos los trabajadores adecuadas condiciones de higiene y seguridad laboral. El Contratista deberá garantizar durante la ejecución del Contrato el cumplimiento de los todos los requsitos de EPSA. 11.2 Reglamentos de EPSA El Proponente deberá considerar en su Oferta todos los recursos necesarios para dar cumplimiento a todos los Reglamentos y Normas que rigen el quehacer de las empresas contratistas y subcontratistas que trabajan para EPSA. Los documentos indicados con aterioridad formarán parte del Contrato. 11.3 Documentos y Registros a ser Entregados por el Proponente Junto con la Oferta Técnico-Económica en Proponente deberá entregar los documentos y registros que se detallan en las Bases Administrativas, entre los que se cuentan:

Registro de Entrega de Documentos, debidamente firmado

Ficha Antecedentes Generales Empresa, debidamente rellenado



Certificado de afiliación a mutualidad o ISL

Certificado de accidentabilidad (indices de frecuencia, gravedad, tasa de siniestralidad) emitido por el organismo administrador (mutualidad o ISL)

Certificado mensual de cumpliemiento de obligaciones laborales y previsionales

Nómina de trabajadores claves y sus contratos respectivos (ver punto 7.4)

Curriculum vitae y certificado de acreditación del Experto en Prevención de Riesgos

Copia del Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad autorizado por el Servicio de Salud

ESTUDIOS BASICOS PUERTO GRAN ESCALA … · 5.2 SISTEMA DE REFERENCIA..... 4 5.3 NORMAS Y OTROS...

Documents

Transcript of ESTUDIOS BASICOS PUERTO GRAN ESCALA … · 5.2 SISTEMA DE REFERENCIA..... 4 5.3 NORMAS Y OTROS...