7/29/2019 Estndares de Calidad Ambiental (ECAs) para Suelo

1/7

Ldatrb Wdru`ab id Ids rrbkkb * Wrbiullna

Ldatrb Wdru`ab id Ids`rrbkkb * WrbiullnaYdkjs! >>4?49::4 ebvnst`r >37>:43=< lk`rb Ydkdj`x

7/29/2019 Estndares de Calidad Ambiental (ECAs) para Suelo

2/7

Ldatrb Wdru`ab id Ids rrbkkb * Wrbiullna

Ldatrb Wdru`ab id Ids`rrbkkb * WrbiullnaYdkjs! >>4?49::4 ebvnst`r >37>:43=< lk`rb Ydkdj`x

7/29/2019 Estndares de Calidad Ambiental (ECAs) para Suelo

3/7

AB]E@\ KDO@KD\Dk Wdru ab

9>09>?

id Wdrsba k #W@W.+ pbir prbm rsd edin atd ]dsbkulnaidk Yntuk r id k Datni`i+ prdvnb najbred idk ro`ab qud tndad su l rob k s `llnbads id r lnba knz`lna `ienanstr tnv +

qud da dk l`sb id k @utbrni`i A`lnba k idk @ou ds kBfflna id Wk ad`endatb y Wrdsupudstb6

Pud+ lbajbred inlc s lbasnidr lnbads y dst aib kbdst mkdlnib da dk rtlukb 9 idk Ydxtb anlb Brida`ib id kKdy Broanl idk Wbidr Huinln k+ qud sd k 8 Ybi pdrsba`

y `utbrni`i dst bmkno`i l t r y i r luepknendatb k sidlnsnbads huinln kds b id aibkd `ienanstr tnv + de`a`i sid utbrni`i huinln k lbepdtdatd+ da sus prbpnbs trenabs+ snapbidr l knffl r su lbatdanib b sus juai`edatbs #.+ pbr kbqud lbrrdspbaid sd inltd dk ltb rdsbkutnvb lbrrdspbaindatd6

Lba kbs vnstbs id k s Bfflna`s id Wk ad`endatb yWrdsupudstb+ id @ienanstr`lna y id @sdsbr H urinl 6`s lbeb id k \dlrdt r Odadr k6 y da usb id k sj lukt ids lbajdrni`s da dk rtlukb 00 idk ]dok edatbid Bro`anz`lna y Jualnbads id k @utbrni`i A`lnba k idk@ou + `prbm`ib pbr Idlrdtb \uprdeb A 77:%=707%@O6

\D ]D\TDKZD8

@r tlukb 0!% ]dbrida`endat b id l`robs idk L@W@prbm r dk rdbrida`endatb id l robs idk Lu`irb p r

@snoa`lna id Wdrsba k L@W id k @utbrni`i A`lnba kidk @ou + prbm`ib pbr ]dsbkulna \uprde A 77=%=700%@O+ y rdbrida`ib pbr ]dsbkulna H dj tur k A 4?7%=700%

@A@6 lbajbred k @adxb qud jbre p rtd natdor atd id kprdsdatd ]dsbkulna!

@r tlukb =!% In jus na y Wumknl`lna

=!0 Inspbadr k pumknl`lna id k prdsdatd ]dsbkulnaH dj tur k da dk In rnb Bffln k Dk Wdru`ab!

=!= Dal ro r k Bfflna idk \nstde A lnba k idNajbre lna id ]dlursbs Cirnlbs qud pumknqud k prdsdatd]dsbkulna H dj tur k da dk Wbrt k Nastntulnba k id k @utbrni iA lnba k idk @ou #www! a !obm!pd. y lbbrinad su pumknl lnada dk Wbrt k idk Dst ib Wdru`ab #www!pdru!obm!pd.!

]dostrdsd+ lbeuaqudsd y pumkqudsd!

CTOB DIT@]IB H@]@ J@LTAIBH djd@utbrni`i A`lnba k idk @ou`

>04?:3%0

IDL]DYB \TW]DEBA 77=%=70

7/29/2019 Estndares de Calidad Ambiental (ECAs) para Suelo

4/7

AB]E@\ KDO@KD\Dk Wdru ab

9>09>3

tbibs kbs nastruedatbs id odstna emndat k+ kb qud nalkuydpk ads id idslbat ena`lna id sudkbs b snenk rds!

@r tlukb :!% @pk nl`lna idk DL@ p`r` \udkb p`r`prbydltbs audvbs

W r dk l`sb id prbydltbs audvbs+ kbs tntuk rds dstabmkno`ibs idtdrena r lbeb p rtd id su Nastruedatb idOdstna @emndat k+ k lbaldatr lna id k s sust aln squenl`s+ qud l r ltdrnz sus `ltnvni`ids dxtr ltnv`s+prbiultnv`s b id sdrvnlnbs+ da dk sudkb id su depk z`endatby rd`s id naudaln + dsta b ab lbeprdaini`s da dk@adxb N id k prdsdatd abre + kb qud lbastntunr su anvdkid jbaib!

Da m`sd kb sd k ib da dk prr jb prdldidatd+ sddst mkdldra kbs edl`ansebs y `llnbads nalkunr da kdstr tdon id e`adhb `emndat k+ edini`s b pk ads idkNastruedatb id Odstna @emndat k lbrrdspbaindatd!

@r tlukb ?!% @pknl`lna id DL@ p`r` \udkb p`r``ltnvni`ids da lursb

Kbs tntuk rds lba ltnvni`ids da lursb idmdra ltu knz rsus nastruedatbs id odstna `emndat k `prbm`ibs pbr k`utbrni`i lbepdtdatd+ da lbalbri`aln lba kbs Dstai rdsid L kni`i @emndat k #DL@. p r \udkb+ da ua pk zb abe`ybr id ibld #0=. edsds+ lbat ibs p rtnr id k vnodalnidk prdsdatd Idlrdtb \uprdeb!

@r tlukb 3!% Wk`ads id Idslbat`ena`lna id \udkbs#WI\.

Lu`aib sd idtdrenad k dxnstdaln id ua sntnblbat ena`ib idrnv`ib id k s `ltnvni`ids dxtr ltnv`s+prbiultnv`s b id sdrvnlnbs+ dk tntuk r idmd prdsdat r dkWk a id Idslbat`ena`lna id \udkbs #WI\.+ dk lu k ds`prbm`ib pbr k `utbrni`i lbepdtdatd!

Dk WI\ idtdrena k s `llnbads id rdedin lnalbrrdspbaindatds+ tbe`aib lbeb m`sd kbs dstuinbs idl r ltdrnz`lna id sntnbs lbat ena`ibs+ da rdk lna `k s lbaldatr lnbads id kbs p redtrbs rdouk ibs da dk@adxb N! Da l`sb dk anvdk id jbaib id ua sntnb dxldindrdk DL@ lbrrdspbaindatd p r ua p redtrb idtdrena`ib+sd utnknz r inlcb anvdk lbeb lbaldatr lna bmhdtnvb idrdedin lna!

W r sntnbs jdlt ibs e`ybrds 07777 e=+ sd pbirtbe r lbeb m`sd kbs anvdkds id rdedin lna qud sdidtdrenada idk dstuinb id dv ku`lna id rndsobs k s kui

y k `emndatd+ l rob idk tntuk r id k `ltnvni`i! W r dkl`sb id k dv ku`lna id rndsobs k s kui cue`a + k`utbrni`i lbepdtdatd rdqudrnr k bpnana tlanl j vbr mkdid k @utbrni`i id \ kui+ prdvn k `prbm lna idk WI\!

K`s datni`ids id ffsl knz`lna `emndat k b `utbrni`idslbepdtdatds pbira nidatnffl r sntnbs lbat ena`ibsy dxnonr+ tr vs id dst s ktne`s+ k dk mbr lna idWk ads id Idslbat ena`lna id \udkbs+ qud idmdra sdrprdsdat ibs da ua pk zb ab e`ybr id ibld #0=. edsds+lbat ibs idsid k jdlc id abtnffl`lna k tntuk r id k`ltnvni`i dxtr ltnv + prbiultnv b id sdrvnlnbs+ rdspbas`mkdid k nepkdedat lna id k s edini`s id rdedin lnalbrrdspbaindatds!

Dk pk zb p`r k dhdlulna idk WI\ ab sdr e`ybr `trds #7!% Idslba t`ena`lna id \udkbs idrnv`ibsid ua` dedrodaln`

Da l`sbs id dedrodaln + dk tntuk r idmdr ltnv r dk Wk aid Lbatnaodaln lbrrdspbaindatd+ prbldindaib dhdlut rnaedin t edatd k s llnbads id rdedin lna idstna`i`s rdiulnr kbs nep`ltbs bl`snba`ibs! Da l`sb dk tntuk r id k`ltnvni`i ab lbat r lba dstd nastruedatb+ dkkb ab kb dxnedid k dhdlulna naedin t id edini`s idstna`i`s luepknrlba kbs DL@ id sudkb vnodatds! Da embs l`sbs sd k ibs`atdrnbredatd+ dk lrbabor e id rdedin lna ds rdentnib k datni`i id ffsl knz`lna `emndat k lbrrdspbaindatd

p r dk sdounendatb idk luepknendatb idk enseb!

@r tlukb 07!% Wk`ads id Idslb at`ena`lna id\udkbs #WI\. idrnv`ibs id `ltnvni`ids dxtr`ltnv`s+prbiultnv`s b id sdrvnlnbs

Kbs tntuk rds lba `ltnvni`ids da lursb+ ludatda b ablba ua nastruedatb id odstna `emndat k `prbm`ib b

vnodatd+ idmdra rd knz`r ua eudstrdb dxpkbr`tbrnb idk

sudkb idatrb idk depk z`endatb y rd`s id naudaln idsus `ltnvni`ids dxtr`ltnv`s+ prbiultnv`s b id sdrvnlnbs+idmndaib lbeuanl`r kbs rdsukt`ibs bmtdanibs k`utbrni`i lbepdtdatd y k datni`i id ffsl`knz`lna`emndat k lbrrdspbaindatd!

\n lbeb rdsukt ib idk eudstrdb sd k ib dalbatr sdasntnbs lbat ena`ibs+ idmdra prdsdat r dk Wk a idIdslbat ena`lna id \udkbs rdspdltnvb k `utbrni`ilbepdtdatd p r su `prbm`lna+ da ua pk zb ab e`ybrid ibld #0=. edsds+ lbat ibs p rtnr id k vnodaln idkprdsdatd Idlrdtb \uprdeb!

@r tlukb 00!% @ak nsn s id Eudst r`sDk `aknsns id k s eudstr`s id sudkb idmdr sdr

rd knz`ib pbr k mbr tbrnbs `lrdint ibs `atd dk NastntutbA`lnba k id Idjdas id k Lbepdtdaln y id k Wrbtdllnaid k Wrbpndi i Natdkdltu k #NAIDLBWN.+ p`r kbs etbibsid das`yb sd k ibs da dk @adxb N id k prdsdatd abre !Da t atb ab sd inspbao id k mbr tbrnbs `lrdint ibs sdutnknz ra kbs k mbr tbrnbs `ldpt ibs dxprds`edatd pbr k s`utbrni`ids lbepdtdatds!

@r tlukb 0=!% Lba t`ena`atds ab lbeprdai nibs dadk @adxb N

Da l`sb qud k `ltnvni`i odadrd b e`adhd sust aln squenl`s ab lbeprdaini`s da dk @adxb N+ sd `pknl r kb

dst mkdlnib da dk auedr k @r tlukb 0

7/29/2019 Estndares de Calidad Ambiental (ECAs) para Suelo

5/7

AB]E@\ KDO@KD\Dk Wdru ab

9>09>>

Lu`rt`!% Dk Enanstdrnb idk @emndatd+ edin atd]dsbkulna Enanstdrn k+ inlt r k s abre`s lbepkdedat rn sp r k edhbr `pknl`lna idk prdsdatd Idlrdtb \uprdeb!

I`ib da k L`s id Obmndrab+ da Kne + kbs vdnatnlu trbi s idk eds id e rzb idk `b ibs enk trdld!

BKK@AY@ CTE@K@ Y@\\BWrdsnidatd Lbastntulnba k id k ]dpmknl`

E@ATDK WTKO@]%ZNI@K BY@KB]@Enanstrb idk @emndatd

@ADSB N

D\YAI@]D\ ID L@KNI@I@EMNDAY@K W@]@ \TDKB

N

0 Mdaldab #eo"fo E\. 7+7< 7+7< 7+7< DW@ 3=:7%MDW@ 37=0%M

= Ybkudab #eo"fo E\. 7+

7/29/2019 Estndares de Calidad Ambiental (ECAs) para Suelo

6/7

AB]E@\ KDO@KD\Dk Wdru ab

9>0477

sbk b da lbemna`lnbads+ sba8 `llnbads id rdedin lnap r k dknena`lna id kbs lbat ena`atds idk sntnb+`llnbads p r dvnt r k inspdrsna id kbs lbat ena`atds+`llnbads p r dk lbatrbk idk usb idk sudkb+ y `llnbadsp r ebantbrdb idk sntnb lbat ena`ib! K prdsdat lnaidk Wk a id Idslbat ena`lna id \udkbs ab dxned id krdspbas`mnkni`i id dk mbr r y prdsdat r `atd k `utbrni`ilbepdtdatd+ kbs ides nastruedatbs id odstna `emndat kprbpnbs id k `ltnvni`i!

W`redtrb8 Lu kqundr dkdedatb b sust aln quenl`idk sudkb qud idffad su l kni`i y qud sd daludatr rdouk ibpbr dk prdsdatd Idlrdtb \uprdeb!

]dedin`lna8 Y rd` b lbahuatb id t rd s `ids rrbkk rsd da ua sntnb lbat ena`ib lba k ffa kni`iid dknena r b rdiulnr lbat ena`atds+ ` ffa id `sdour rk prbtdllna id k s kui cue`a y k natdorni`i id kbsdlbsnstde`s!

\ntnb lbat`ena`ib8 @qudk sudkb luy`s l r ltdrstnl`squenl`s c`a snib ktdr i`s ado tnv`edatd pbr k prdsdalnid sust aln s quenl`s lbat ena`atds idpbsnt i`s pbr k`ltnvni`i cue`a + da lbaldatr lnbads t k qud da jualnaidk usb `ltu k b prdvnstb idk sntnb y sus krdidibrdsrdprdsdatd ua rndsob k s kui cue`a b dk emndatd!

\udkb8 E tdrn k ab lbasbkni`ib lbepudstb pbrp rtluk s nabroanl`s+ e tdrn broanl + `ou + nrd ybro`ansebs+ qud lbeprdaid idsid k l`p supdrnbr

id k supdrfflnd tdrrdstrd c`st injdrdatds anvdkds idprbjuaini`i!\udkb `orlbk`8 \udkb idinl`ib k prbiullna id

luktnvbs+ jbrr hds y p`stbs luktnv`ibs! Ds t emna `qudksudkb lba `ptntui p r dk lrdlnendatb id luktnvbs y dkids rrbkkb id k o`a`idr ! Dstb nalkuyd tndrr s lk snffl`i`slbeb `orlbk s+ qud e`atndada ua cmnt t p r dspdlndspdre adatds y tr asntbrn s+ `ides idbr y j ua a tnv +lbeb ds dk l`sb id k s rd`s a tur kds prbtdoni`s!

\udkb lbedrln`k8 \udkb da dk lu k+ k ltnvni`i prnalnp kqud sd ids rrbkk dst rdk lnba`i lba bpdr lnbadslbedrln kds y id sdrvnlnbs!

\udkb naiustrn`k"dxtr`ltnvb8 \udkb da dk lu k+ k`ltnvni`i prnalnp k qud sd ids rrbkk `m rl k dxtr llnay"b `prbvdlc`endatb id rdlursbs a tur kds # ltnvni`idsenadr s+ cnirbl rmurbs+ datrd btrbs. y"b+ k dk mbr lna+tr asjbre`lna b lbastrullna id mndads!

\udkb rdsnidaln`k"p`rquds8 \udkb blup`ib pbr kpbmk lna p r lbastrunr sus vnvndai`s8 nalkuydaib rd`s

vdrids y dsp`lnbs idstna`ibs `ltnvni`ids id rdlrd`lnay id dsp rlnendatb!

>0:9%=70

7/29/2019 Estndares de Calidad Ambiental (ECAs) para Suelo

7/7

AB]E@\ KDO@KD\Dk Wdru ab

9>0:77

\D ]D\TDKZD8

@r tlukb 0!% @ldpt r k rdaualn jbreuk i pbr dksdbr H u`a E`audk id k Ludv \`e`andob+ k l`rob idInrdltbr Dhdlutnvb idk Wrbydltb Dspdln k Wnlcns % W kl`zu+iaibsdkd k s or ln s pbr kbs sdrvnlnbs prdst ibs!

@rtlukb =!% Idsnoa r k sdbr Djr a Lldrds W kbenab+lbeb Inrdltbr Dhdlutnvb idk Wrbydltb Dspdln k Wnlcns % W kl zu!

]dostrdsd+ lbeuaqudsd y pumkqudsd!ENKYBA ZBA CD\\D K@ \D]A@Enanstrb id @ornluktur

>0:?7:%0

]D\BKTLNA ENAN\YD]N@KA 070%=70

#!!!.

?Jr llna id cnirbl rmurbs

J= #L07%L=3. #eo"fo E\.0 =77 0 =77 4 777 DW@3704%E

#!!!.

IDMD IDLN]8

@ADSB N

D\YAI@]D\ ID L@KNI@I @EMNDAY@K W@]@ \TDKB

#!!!.

?Jr llna id cnirbl rmurbs

J= #L07%L=3. #eo"fo E\.0 =77 0 =77 4 777 DW@ 3704%L

#!!!.

>0:>?4%0

]D\BKTLNA \TW]DE@A 07