2

Especificaciones de aceite lubricante exigidas por el fabricanteClasificaciónViscosidad

JASO MA - API - SL20W50

Auteco Mobility y el fabricante recomiendan como el aceite lubricante que cumple con las especificaciones técnicas exigidas (OEM) a Mobil Super 4T Ultra

Todos los derechos reservados. No se permite la reproducción total o parcial de este libro, en ninguna forma o por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, incluido fotocopiado, sin permiso escrito de Auteco Mobility S.A.S.

Actualizado Julio 2019

MANUAL DE GARANTÍAY MANTENIMIENTO

TABLA DE CONTENIDO

Introducción 5 Muy importante tener en cuenta 6 Sugerencias para conducir con seguridad 8Despegue y consejos para el ahorro de combustible 9Entrega la batería usada y contribuye con el cuidado del ambiente 10

Información general 13Aceite de motor 21

24Cuadro de mantenimiento periódico 25 Recomendaciones y datos importantes 27Almacenamiento del vehículo 33Centros de Servicio Autorizado Auteco Mobility (CSA) 37Garantía Auteco Mobility 51¿Qué son las revisiones periódicas? 58 Cupón de alistamiento 61Tarjeta de garantía de la batería 63Historial de mantenimiento 64Cupones de revisiónes obligatorias (4 revisiones) 71Revisiones técnicas y de mantenimiento posteriores a la garantía 79

12

Especificaciones técnicas de su vehículo

INTRODUCCIÓN

5

AUTECO MOBILITYMedellín ColombiaLínea gratuita nacional 01 8000 52 00 90 servicioalcliente@auteco.com.coPágina Web:www.auteco.com.co

IMPORTANTE!El fabricante se reserva el derecho de realizar en cualquier momento, sin obligación de actualizar este folleto, modificaciones en el vehículo, sus partes o accesorios, según pueda ser conveniente y necesario.

Es nuestro deseo agradecerle por escoger este fino vehículo KYMCO TWIST con el respaldo de Auteco Mobility. Su nuevo vehículo es el producto de la avanza-da ingeniería automotriz, de pruebas exhaustivas y de continuos esfuerzos por lograr confiabilidad, seguridad y rendimiento. Estamos seguros, que el vehículo probará ser digno de su elección y de que usted estará orgulloso de su funcionamiento.Lea este Manual antes de conducir, de modo que usted esté completamente familiarizado con la operación apropiada de los controles del vehículo, sus caracteristicas capacidades y limitaciones. Para asegurar una largavida, sin problemas para su vehículo, dele el cuidado apropia-do y el mantenimiento descrito en este Manual y exija siempre repuestos genuinos a su Centro de Servicio Autorizado Auteco Mobility (CSA). Confíe el manten-imiento y reparaciones a los Centros de Servicio Autorizado Auteco Mobility (CSA). Nosotros le ofrecemos 4 revisiones de servicio programado para mantener su vehículo en perfectas condiciones. Favor solicitarlos a los Centros de Servicio Autorizado Auteco Mobility (CSA).Debido a las continuas mejoras en el diseño y en el rendimiento que ocurren durante la producción, en

algunos casos pueden existir diferencias menores entre el vehículo real y las ilustraciones y el texto de este Manual. En caso de que usted desee tener alguna información detallada sobre el vehículo, consulte al Agente Comercial o concesionario autorizado Auteco Mobility.

DESDE EL PRIMER DÍA.

LO FELICITAMOS:

Para contribuir a ello, hemos extractado algunas recomendaciones para el buen uso y mantenimiento de su vehículo, de obligatorio cumplimiento: Millones de máquinas, como la suya, ruedan por todo el mundo en excelentes condiciones. Y la razón es que tienen un buen propietario. Usted debe y puede serlo.

LEA Y ESTUDIE CUIDADOSAMENTE SU “MANUAL DE GARANTÍA Y MANTENIMIENTO” Y SIGA SUS INSTRUCCIONES EXACTA Y OPORTUNAMENTE

que le evitará pérdidas de tiempo, dinero y bienestar.EJERCÍTESE EN ESTAS OPERACIONES, HASTA DOMINARLAS:

- Calibración de presión de aire de las llantas.- Chequeo de nivel del líquido de frenos.

DURANTE EL DESPEGUE (0 hasta 2.000 Kms):Use el acelerador solamente hasta la mitad del recorrido del mismo.

6

MUY IMPORTANTE TENER EN CUENTA

Usted ha adquirido un vehículo de 4 tiempos, con los últimos avances tecnológicos. Pero su máxima calidad y su inigualada presentación no bastan, si usted no se convierte en un perfecto conductor y presta a su vehículo los sencillos cuidados y atenciones que requiere. Con su KYMCO TWIST (en adelante "el vehículo") con el respaldo de Auteco Mobility (en adelante "la Compañía") usted ha pasado al campo de las personas motoriza-das; es decir, que gozan de plena libertad para ir donde quieran y cuando quieran, con máxima facilidad y economía. Esto nos complace profundamente y por eso estamos muy interesados en que usted disfrute al máximo su nueva y mejor situación.

acelerador. Si se excede, está forzando perjudicialmente su máquina.

oidem led sám najixe el euq satseuc a atemos al oNacelerador.

Mantenga solamente la velocidad que le permite el medio

Manténgala liviana no sometiéndola a cargas que le exijan pasar del medio acelerador.

Su vehículo está diseñado para trabajar con gasolina de automóvil, adicionalmente puede usar una mezcla de hasta 90 % de gasolina y un 10% de etanol.Por lo tanto, no use una mezcla superior a la aquí

distintos al etanol.

PRECAUCIÓN: No llene completamente el tanque de gasolina, porque ésta, como se expande fácilmente, se rebosará por el respiradero de la tapa del combustible.

frecuentemente conduce con acompañante.

SI NO ES EXPERTO, EN MECÁNICA NO ENSAYE EN SU MÁQUINA: LLÉVELA A UN CENTRO AUTORIZADO.

Conduzca respetando las normas de tránsito y tenga especial cuidado durante la noche y los días lluviosos.

MANTENGA CONSIGO OBLIGATORIAMENTE:

Licencia de TránsitoLicencia de ConducciónSeguro obligatorio SOATManual de Garantía y Mantenimiento

Casco

ES MUY RECOMENDABLE:

ImpermeableChaquetaGuantes

GafasBujía nueva

CUANDO SALGA DE VIAJE:

Parches para llantas tubelessCables

Bombillos nuevosOtras herramientas

7

SIEMPRE TENGA EN CUENTA:

SIEMPRE:

Y SIEMPRE:Mantenga sus llantas a 25 PSI adelante y 28 atrás

Use siempre los dos frenos (delantero y trasero) simul táneamente. Practique desde el principio hasta que lo haga sin pensarlo. No use uno solo.

Dedique un rato cada semana al cuidadoso aseo de su vehículo y a revisar y ajustar los tornillos y tuercas.

Tecnomecanica ( 2 años después de la fecha de matriculación)

Bujía nuevaMedidor de presión de aire de llantas

Herramienta del vehículo

Un motociclista inteligente es aquel que quiere seguir disfrutando su pasión por muchos años y, por eso, no se arriesga

1.Use un buen casco de seguridad y manténgalo siempre abrochado. El casco no es unicamente para evitar una infracción de tránsito, use uno que realmente ofrezca protección en caso de un accidente.2.Maneje a la defensiva, asuma que nadie lo ha visto en la vía para que pueda anticiparse a las emergencias.3.Nunca adelante entre dos vehículos en movimiento. Cualquier movimiento inesperado de uno de ellos puede hacer que pierda el control del vehículo y sufrir un accidente.4.Evite transitar sobre las líneas y señales blancas y amarillas cuando la vía se encuentre mojada y manténgase atento a los manchones de aceite dejados por otros vehículos.5.Use siempre las direccionales, stop y luz frontal para indicar a otros conductores cuál será su próxima maniobra, apoyese visualmente en los retrovisores para una conducción más segura y tenga en cuenta que es posible que los objetos se vean más cerca de lo que parecen.6.Mantenga la presión de aire de las llantas según la recomendación de este Manual (ver pág. 20). Las llantas con exceso o falta de presión comprometen la adherencia del vehículo al piso y hacen que la conducción se vuelva inestable y peligrosa. Además aumenta el consumo de combustible si la presión es baja.7.Utilice siempre ambos frenos a la hora de detenerse. Recuerde que el freno delantero lleva el 70% de la potencia de frenado y el trasero el 30%. Trate de practicar la maniobra de frenado en una zona segura y despejada para que a la hora de una emergencia, pueda hacerlo sin problemas.8.Antes de girar o atravesar un cruce, mire a la izquierda, luego a la derecha y nuevamente a la izquierda. Esta maniobra sirve para asegurarse que un vehículo no aparecerá en el último momento.9.Al adelantar otro vehículo hágalo solamente por la izquierda. Adelantar por la derecha es extremadamentepeligroso.10

situación.

8

SUGERENCIAS PARA CONDUCIR CON SEGURIDAD

inútilmente. Auteco Mobility presenta el top 10 del motociclista seguro.

.Maneje más despacio de lo que su capacidad y la del vehículo se lo permita. En caso de una imprudencia de un

Los primeros 2.000 Kms. de recorrido del vehículo se denominan período de despegue.

período de despegue.No acelere excesivamente el motor.No mueva el vehículo inmediatamente después de encender el motor. Deje que el motor se caliente al menos por un minuto a bajas revoluciones para permitir que el aceite lubrique la parte superior del motor.Conducir a la velocidad apropiada y evitar la aceleración y el frenado innecesarios, es importante no solo para la seguridad y bajo consumo de combustible, sino también para prolongar la vida útil del vehículo y una operación más suave.

Si conduce dentro del límite 60 Km/h, se asombrará de la economía en el consumo de combustible.Mantenga la presión de aire recomendada de las llantas y chequéelas semanalmente.Efectúe el mantenimiento al carburador según se

Asegúrese que los frenos no estén impidiendo el giro normal de las llantas, ni tampoco se acostumbre a conducir con el freno trasero pisado.Apague el motor si va a estar detenido por más de dos minutos.Chequee todas las mangueras y los cables.

Inspeccione periódicamente la bujía.

9

DESPEGUE Y CONSEJOS PARA EL AHORRO DE COMBUSTIBLE

Procedimiento para la devolución de las baterías usadas plomo ácido

10

Su vehículo recibe alimentación eléctrica a través de una batería de tipo Plomo – ácido (Pb – ácido) o de tipo gel de 12 Voltios (V). Ella permite que su vehículo funcione adecuadamente. Para ubicar la batería en su vehículo refiérase al interior de su Manual para identificar el lugar exacto en el modelo que hoy conduce.

Estas baterías son consideradas residuos peligrosos al final de su vida útil, por lo tanto Auteco cuenta con un sistema para la recolección, transporte y correcta disposición de las baterías desechadas. Es su deber hacer parte de este proceso entregando las baterías usadas en los Centros de Servicio Autorizado Auteco Mobility (CSA).

Para mayor información visita: http://recoenergy.com.co/

AUTECO MOBILITY CUIDA NUESTRO PLANETA

.

La batería contiene elementos nocivos para la salud (Plomo y Ácido Sulfúrico), por lo tanto usted no debe manipular su contenido. Evite perforarla o incinerarla, ésto puede ser perjudicial para su salud y nocivo para el ambiente. No la deseche junto con los desperdicios domésticos. Entréguela para que sea reciclada en todos los casos.

MEDIDAS DE PRECAUCIÓN A SEGUIR PARA PREVENIR RIESGOS A LA SALUD Y AL AMBIENTE.

PRECAUCIÓN: No perfore ni incinere la batería

4

0

0 3

0

2

Plomo Ácido sulfúrico

11

Contamos con su ayuda para evitar una mala disposición de este desecho peligroso y así evitar deteriorar nuestro ambiente y la salud de los habitantes del planeta.

Usted como usuario del vehículo y al portar una batería en ella, según la Res. 0372 de 2019 del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, deberá cooperar con estos mecanismos de recolección y deberá entregar la batería en los CSA de la Red de Auteco Mobility o de Socios Comerciales de Auteco Mobility. Ellos serán centros de acopio autorizados para tal fin. Vea en este Manual los Centros de Servicio Autorizados Auteco Mobility (CSA) en su ciudad (pág. 37).

Para más información ingrese a www.auteco.com.co/auteco-sostenible. Aquí encontrará toda la información relacionada con el cuidado, correcta utilización, disposición adecuada y el programa de recolección que la Compañía actualmente realiza en el país sobre baterías.

Espejos retrovisores

Leva de freno

Sillín

Stop y direccionales traserasGancho

Carretel acelerador

Amortiguador trasero

MotorCarenaje

Agarradera trasera

Luz delantera

Direccionales delanteras

Llanta delantera

Llanta Trasera

Freno de disco delantero

Carenaje

12

IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES

13

Los números de motor y vin se usan para registrar el vehículo. Ellos son el único medio para distinguir su vehículo

Retire la tapa rectangular que se encuentra en la parte de abajo del cabezote de la dirección para

1.DATOS DE IDENTIFICACIÓN

INFORMACIÓN GENERAL

de otros del mismo modelo y tipo se usan para registrar el vehículo y deben corresponder a los establecidos en latarjeta de propiedad.

Al lado izquierdo del vehículo, en la parte de abajo, se encuentra ubicado el número de serie del motor.

2. TABLERO DE INSTRUMENTOS

1. Indicador de luces direccionales2. Indicador de luces altas 3. Velocímetro4. Contador de kilómetros total5. Medidor de nivel de combustible

14

3. SUICHE DE ENCENDIDO Y BLOQUEO DE LA DIRECCIÓN

Este es un interruptor de tres posiciones operado por una llave. La llave puede retirarse del interruptor cuando se encuentre en la posición de OFF (apagado) o LOCK (bloqueado).

LLAVESe utiliza una llave común para:El suiche de encendido, el seguro de dirección y el seguro del asiento para acceder al tanque de gasolina

y la herramienta.

SEGURO DE DIRECCIÓN Gire el manubrio completamente a la izquierda. Con la llave de suiche encendido en OFF, empuje y suelte la llave. Gire la llave a la posición LOCK. Retire la llave.

15

4. SEGURO DEL ASIENTO

Gire la llave a la derecha y levante el asiento para acceder al baúl, la tapa del depósito de combustible y los ganchos para el casco.

5.GANCHOS PARA EL CASCO

ADVERTENCIA

16

El seguro del asiento se encuentra al lado izquier-do del vehículo y debe abrirse con la llave para acceder al baúl, el tanque de gasolina y los ganchos para el casco.

El baúl es grande y espacioso pero no debe superar una carga máxima de 5 kg. en su interior ya que el exceso de peso puede afectar la estabilidad del vehículo, haciendo que la conducción se torne peligrosa y aumentando los riesgos de causar un accidente.

Al levantar el asiento, además del baúl y la tapa del depósito de combustible, se encuentran los ganchos para asegurar el casco al vehículo cuando éste se encuentra parqueado.

No conduzca el vehículo con un casco sujeto a los ganchos, ya que podría originar un accidente al distraer al conductor o interferir en el funcionamiento normal del vehículo.Evite forzar el sillín para cerrarlo cuando ha excedido la capacidad del baúl.

6.SUICHES DEL COMANDO IZQUIERDO:

A)Suiche de cambio de luces: Tiene dos posiciones. Luces bajas: Luces altas: El indicador del tablero se ilumina.

B)Suiche de direccionales: Direccionales izquierdas se encienden. Direccionales derechas se encienden. Presione el suiche para apagar las direccionales.

C)Luz de paso: Use este comando cuando esté adelantando un vehículo y necesite hacerse notar. La luz de la farola delantera encenderá las luces altas, mientras lo mantenga accionado.

D)Botón del pito: Oprima este botón para hacer sonar la bocina.

17

7. SUICHE DEL COMANDO DERECHO:

Botón de arranque. - Ponga el suiche de ignición en posición ON. - Presione la leva del freno trasero o delantero. - Al mismo tiempo accione el botón de arranque (A).

PRECAUCIÓN: No oprima el arranque eléctrico por más de 5 segundos contínuos ya que el arranque se

.etnemlaropmet áragracsed es aíretab al y áratnelacerbosEspere 15 segundos entre cada intento para dejar que el arranque se enfríe y la batería se recupere o simplemente encienda el vehículo con el pedal de arranque.

18

NOTA: El vehículo cuenta con un módulo de control de luces que después de poner en marcha el motor, la luz de farola se encenderá de forma automática. La iluminación del tablero y el stop se encienden una vez el suiche principal se cambia a la posición “ON”.No se recomienda dejar el interruptor de ignición en “ON” mientras el motor no esté en funcionamiento porque la batería se descargará prematuramente.

PRECAUCIÓN: No presione el botón de arranque (A) mientras el motor esté encendido. Libere el botón de arranque (A) inmediatamente después de que el motor se encienda.

8. LÍQUIDO DE FRENOS:

FRENO DELANTERO

19

El depósito para líquido de freno delantero está ubicado al lado derecho del manubrio.Siempre garantice que el nivel esté por encima de la marca mínima. Use solamente líquido de frenos DOT3 o DOT4.

Si el nivel de líquido de frenos disminuye por debajo de la marca MIN, significa que pueden existir fugas en el sistema de frenos, o que las pastillas de freno están completamente desgastadas. En este caso, el vehículo debe ser llevado a un CSA para ser inspeccionado.

Este modelo incorpora una batería que no necesita adicionar agua destilada. - Para acceder al compartimento de la batería remueva los tornillos que sujetan la tapa de ésta, en el piso del vehículo.- Limpie los terminales de la batería periódicamente. Si los terminales presentan corrosión, retire la batería del compartimiento para una limpieza general.- Después de limpiar las terminales de la batería, apliqueles una pequeña capa de grasa o vaselina.

- Limpie cualquier sucio que se encuentre alrededor de la base de la bujía (NGK CR7HSA o Champion P-RZ9HC.)- Remueva la bujía con una copa de 16mm y límpiela.- Ajuste la abertura del electrodo en caso de ser incorrecta.

10.BUJÍA

Abertura del electrodo: 0.6 a 0.7 mm.Bujía: (NGK CR7HSA)

Chequee semanalmente la presión de las llantas, esto incrementará su vida útil y disminuirá el consumo de combustible.

11. PRESIÓN DE LAS LLANTAS

Las llantas nuevas pueden resultar resbaladizas y originar una pérdida del control y daños personales, por lo tanto es necesario un período de rodaje de 160 km para estabilizar la tracción normal de los mismos .

ADVERTENCIA

9.BATERÍA

20

12. ACEITE DEL MOTORVERIFIQUE DIARIAMENTE EL NIVEL DEL ACEITE

Realice el cambio de aceite cada 2.500 km.

MAX

MIN

21

Mantenga siempre el nivel del aceite entre los nivelesbajo y alto, cuando el nivel del aceite esté llegando al nivel bajo (MIN), indicado en la imagen, debe proceder a rellenarhasta el nivel máximo (MAX) con el aceite recomendado, sinsobrepasar este nivel máximo.

Para medir el nivel del aceite:

Especificaciones de aceite lubricante exigidas por el fabricante

Capacidad de aceiteCapacidad de aceite desarmando motor

JASO MA - API - SL20W500.75 litros0.85 litros

Auteco Mobility y el fabricante recomiendan como el aceite lubricante que cumple con las especificaciones técnicas exigidas (OEM) a Mobil Super 4T Ultra

Coloque el vehículo en una superficie plana y en el soporte central.Quite la tapa del depósito de aceite haciéndola girar hacia la izquierda y limpie la varilla medidora con un trapo libre de polvo.Introduzca de nuevo la tapa con su varilla medidora a su orificio sin enroscarla y sáquela.Compruebe que la mancha del aceite se encuentra entre los niveles máximo y mínimo. Si la mancha de aceite se encuentra próxima al nivel mínimo, añada aceite de motor hasta alcanzar el nivel máximo.Chequee diariamente su nivel de aceite.

-

-

-

-

-

22

Compruebe que el aceite para motor que usted utiliza está dentro de la clasificación JASO M A - API-SL y es

recomiendan como el aceite lubricante que cumple con las especificaciones técnicas exigidas ( OEM) a Mobil Super 4T Ultra.

Consumo de aceite de motor.Con la tendencia actual a extender los intervalos de cambio de aceite del motor se ha incrementado también la preocupación por el consumo de aceite. Esta preocupación es debida al concepto errado, muy generalizado, que un motor no debe consumir aceite.

Todo motor consume aceite. En el recorrido descendente de los pistones, una pequeñísima cantidad de aceite será barrido a la cámara de combustión y quemado en el siguiente ciclo de encendido. También el aceite que lubrica las áreas de los impulsadores de válvulas y sus guías será drenado en pequeñas cantidades a la admisión o al escape. La suma de esas cantidades de aceite es pequeña, pero explica por qué el motor debe consumir aceite. Si no hubiera consumo, el desgaste de las paredes de los cilindros, de los impulsadores y guías de válvulas y de otras áreas del motor, sería excesivo.Adicionalmente, los anillos de pistón de los motores modernos, cuya vida útil es más larga, tiene también un período de asentamiento más prolongado que los anillos

de pistón de motores antiguos, razón por la cual un motor nuevo sin asentamiento, consumirá en promedio más aceite que un motor del mismo tipo después de 5.000 ó 6.000 km. de uso.Otras variables que afectan el consumo de aceite son: la calidad y viscosidad del aceite usado, su volatilidad, la velocidad típica de conducción, revoluciones de motor y la dilución de combustible en el aceite. Por ejemplo, en operación de ciudad y sin excesos de peso, un vehículo puede recorrer muchos kilometros sin que se note una pérdida de aceite, debido al efecto compensador del combustible diluido en el mismo, mientras que si el mismo vehículo es conducido por una vía rápida y durante un día cálido a alta velocidad, el vehículo presentará pérdida de aceite, debido que el combustible que estaba diluido en el mismo, se evaporará, por las altas temperaturas de funcionamiento del motor. En conclusión, todo motor debe consumir aceite para funcionar correctamente y es normal que consuma hasta un 30% del full de cada vehículo cada 2.000 ó 3.000 km. de recorrido, sin indicar por eso que esté fallando.

Por eso es necesario medir y completar el nivel de aceite del motor frecuentemente, usar únicamente aceites de alta calidad (JASO MA - API SL) y utilizar el índice de viscosidad SAE 20W50.

ACEITE DE MOTOR Y FILTRO

de la viscosidad de aceite 20W50. Auteco Mobility y el fabricante

13. CAMBIO DE ACEITE DE TRANSMISIÓN

Ubique el vehículo en el gato central.Retire el tornillo de llenado de aceite. Retire el tornillo de drenaje de aceite y drene el aceite por completo.Instale el tornillo de drenaje de aceite.Torque: 0.8~1.2kgf-m

Vierta el aceite recomendado SAE 80W90Capacidad de aceite: Desensamble : 0.13 LitrosCambio : 0.11 LitrosVuelva a instalar el tornillo de llenado y verificar que no halla fugas de aceite.Torque: 0.8~1.2kgf-m

23

Tornillo de drenaje de aceite Tornillo de llenado de aceite

Nota: Asegúrese que la arandela de sellado esté en buenas condiciones.

Realice el cambio de aceite de transmisión cada 5000 km.

24

Motor Cuatro (4) Tiempos, Monocilíndrico refrigerado por aire.Cilindrada 124.6 ccPotencia máxima 8.04 hp@7.500 rpm.Compresión 9.2 +/- 0.2 : 1Diámetro x Carrera 52.4 x 57.8 mmBujía NGK CR7HSA..Lubricación Bomba a presión.Transmisión Automática centrífuga (CVT)

Freno delantero Disco (180 mm) de doble pistón.

Freno trasero Tambor (110 mm).Capacidad tanque de combustible 5.5 litros (1.4 gal).Sistema de Ignición C.D.I.Sistema eléctrico 12 V 7AH.Arranque Eléctrico y de pedal.Dimensiones (La x Al x An) 1860 mm x 1135 mm x 670 mmLlantas sellomatic delantera/trasera 90/90 - 12 y 3.50 - 10Batería 12 V - 7Ah.Peso del vehículo en seco 100 Kg.

Nota: Las vueltas del tornillo se pueden manipular en un rango mas o menos de 1/4 de vuelta.

KYMCOTWIST

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

25

Cada 2.500 kmsCada 5.000 kms

26

5.000

2.500

2.500

Cambio de líquido de frenos Cada 20.000 kms

Cada 20.000 kmsCambio aceite suspensión delantera

Aditiv

o

Acei

te

Revise siempre el nivel de aceite. Que el nivel no esté muy bajo...

... ni tampoco que exceda la cantidad recomendada.

Tenga cuidado con utilizar aditivos no recomendados.

RECOMENDACIONES Y DATOS IMPORTANTES

27

28

.

.

Combus

tible

de aire.

No llene demasiado el tanque de combustible.

No ensaye bujías que no sean recomendadas por el fabricante, ni bujías en mal estado.

29

No retire las bujías con el motor caliente.

Si no tiene conocimientos en carburación, no varíe la graduación del carburador.

Si no utiliza el vehículo durante un período largo de tiempo, drene el carburador.

30

Gasolina

Permita que la tapa del tanque de combustible respire siempre.

No sobrecargue la batería conectando demasiados accesorios o dispositivos que sean adicionales a los incluidos

de fábrica.

Gaa

solin

No mezcle aceite con la gasolina.

Asegúrese que el juego del acelerador sea de 2 a 3 mm.

31

Cuide que no entre agua al momento de llenar combustible. Al lavar el vehículo cuide

de que no le entre agua al tanque de combustible,

filtro de aire, mofle y sistema eléctrico.

Revise siempre la presión de aire de las llantas.

Reemplace las llantas cuando hayan llegado a su límite de servicio.

Utilice la dimensión de llanta recomendada de acuerdo con el rin del vehículo.

32

Utilice ambos frenos al mismo tiempo.

Preparación para el almacenamiento:

Limpie bien el vehículo.

Saque el combustible del tanque y evacúe el depósito

tiempo, el combustible se descompone y puede obstruír el carburador).

Retire el tanque de combustible vacío, vierta en él aproximadamente 250 ml (media pinta) de aceite para motor y hágalo girar para que cubra completamente

sobrante.

33

ALMACENAMIENTO DEL VEHÍCULO

Nota: Se recomienda realizar el procedimiento si se va a almacenar el vehículo por tiempos mayores a 1 mes.

ADVERTENCIALa gasolina es supremamente inflamable y puede ser explosiva en ciertas condiciones. Ponga el suiche de encendido en “OFF”. No fume. Asegúrese de que la zona esté bien ventilada y libre de llamas o chispas, icluyendo aparatos con llama piloto.

Retire la bujía y aplique varias gotas de aceite de 2T en el cilindro. Gire el motor lentamente varias veces para recubrir la pared del cilindro con aceite y vuelva a instalar la bujía.

Reduzca la presión de las llantas aproximadamente en 20 %.

Coloque el vehículo sobre un cajón o soporte, de manera que ambas ruedas queden levantadas del piso. (Si ésto no es posible, coloque tablas debajo de las ruedas para mantener la humedad alejada del caucho de las llantas).

Rocíe aceite sobre todas las superficies metálicas no pintadas para evitar el óxido. Evite untar de aceite las piezas de caucho y los frenos.

Lubrique la cadena de la transmisión y todos los cables. (si aplica).

Retire la batería y guárdela lejos de la luz directa del sol, de la humedad o de temperaturas de congelación. Mientras la batería esté almacenada, debe recibir una carga lenta (un amperio o menos) una vez al mes.

Preparaciones para después del almacenamiento:

Asegúrese que la bujía esté apretada. Revise el aceite del motor. Llene el tanque de combustible.

34

USO ADECUADO DE UNA PARRILLA:

La sensación en el manubrio es diferente cuando se lleva carga en la parrilla, porque cambia el centro de gravedad. El sobrepeso puede causar inestabilidad en el manejo del vehículo.Por su seguridad no exceda en ningún caso el límite de carga de 5 KG. INCLUYENDO EL BAÚL.

Cargue la batería si es necesario e instálela en el vehículo, tenga cuidado que la manguera de ventilación de la batería no quede pellizcada y que esté retirada de la cadena y el mofle.

Amarre una bolsa plástica alrededor del tubo de escape para impedir la entrada de humedad.

Cubra el vehículo para que no reciba polvo o suciedad.

Encienda el motor durante cinco minutos aproximada-mente para calentar el aceite de la transmisión, y luego drénelo.

Introduzca aceite nuevo en el motor.

Revise todos los puntos que aparecen en la lista de revisiones diarias de seguridad.

Lubrique los pivotes, pernos y tuercas.

35

Para un buen funcionamiento de su vehículo y para mantener la validez de la garantía correspondiente,

utilice únicamente partes originales y llévela exclusivamente a los Centros de Servicio Autorizado Auteco Mobility (CSA).

Para encontrar los siguientes servicios:

los vehículos y los códigos de las partes. Información del precio público sugerido para los repuestos.

Actualizaciones técnicas y cambios en las partes.

Detalles sobre la herramienta especializada para los mecánicos de los vehículos.36

PÁGINA WEB REPUESTOS

Encuentre en la página web de Auteco Mobility una amplia y útil sección con toda la información relacio-nada con los repuestos y accesorios para todos los productos de las marcas Auteco Mobility.Ingrese al sitio web de repuestos haga click en el vínculo “Repuestos/Accesorios” ubicado en la parte superior derecha de la página www.auteco.com.co.

Descargar el catálogo de partes con el despiece de

AmazonasAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquia

5925195314 6617647 - 320 6812525

444599632079781743122707414314798871030063509553207375279313684317831060115773148285276310371577632073752793113121010313684317832148150033053513821

262 1830 - 232 2512320 5488486

841 41 58441 26 07482 8888321 63928536392

311 3229082444 8101531464355171022782320366186234905128449029

31463291818442024850 2138442 77576126532444802986701362728233

31060115778392438

3148285276

LeticiaMedellínMedellínSan Vicente AntioquiaVegachíSanta Rosa De OsosGomez PlataSopetránSantafe De AntioquiaNechíSan Pedro De UrabáArboletesTarazaNecocliCarepaLa CejaItaguiMedellínJardínAndesMedellínBelloMedellínYarumalTámesisMedellínRionegroGuarneCaldasLa EstrellaMedellínBolomboloCiudad BolivarSalgarUrraoMedellínCopacabanaMedellínEntrerriosBelloCaucasiaCaucasiaSan Pedro De Los Milagros

Comercializadora Solimoes Sa4t2t Sas - AppceiteAfrica MotosAlm Y Taller Moto PistaAlmacen De Repuestos Moto ReyAlmacen El AtrioAlmacen Y Taller De Motos NegreteAlmacen Y Taller PipetinAlmacen Y Taller Trimotos Del OccidenteAs MotosAutetodo Y MasCabarcas SarmientoCentro De Servicio Nissi Centro De Servicio Team NecocliCentro De Servicios Team CarepaCentro OrientalClub Bike FamilyColmotosComercializadora JardinComercializadora JardinCossmotosCye Motos Puerta Del NorteCye Motos TesoroDimar Motos YarumalDinamotosDismerca MotocarrosDistrimas Del OrienteDistrimas Del OrienteDistrimotos AntioquiaDistrimotos Antioquia La EstrellaDominio MotorElite MotosElite MotosElite Motos SasElite Motos UrraoExtramotos CaribeFyc MotosGad ServiciosGato MotosGente Motos BelloGuayacan TalleresInversiones Alymar La TroncalInversiones Moto Spa

Cl 7 9 48Cl 12 31 217Cl 37 52 92Cr 34 26c 52Cr 50 47 180Cr 28 30 04Cr 51 55 24 Brr Simon BolivarCl 10 Cr 13 14Cr 6 13c 77Cr 32 27 145 Brr La Mojarrita Cr 50 52 25Cl Principal Sector La YCl 36 26 10 Brr San NicolasCr 43 49 20Cr 80 81 42 La TroncalCl 20 23 11Cl 36 50a 21Cl 72 Sur 46 21Cr 5 5 11Cr 50 47 45Cl 91a 67a 4Dg 55 34 67 Torre 2 Sotano 3 Cc Puerta Del NorteCr 25a 1a Sur 45 St 3 Cc TesoroCl 22 19 78Cl 12 Cr 11Cl 38 52 50Cr 51 52 42Cr 51 46 32Cr 50 125 Sur 116Cl 77 Sur 60 22Cl 33 65 29 Local 31Cl Ppal 3 25Cl 49 48 03Cl 30 24a 04Cr 31 19 03 O 19 05Cr 65 74 19Cl 40 84a 41Cr 80 50 140Cl 10 14 27Cl 50 50 78Cr 20 11 56 Troncal Via Costa AtlanticaCr 20 3a 29 La TroncalCl 47 50 78

AntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquia

489620231106655370465

3103715776444 8101586 534084531985898236444 731932031503203150841 57 5727611602740588

31828712053542918543 47 61830342056159446637774445056827 25 35

3113121010582 716982821668640181286 2406

312 277191285902233715313827 35 168446039

3146538560332794054843843030717504 5517

31748348863781636825 44 04

31473115313214815003

434 51 603053513821

GirardotaMedellínRionegroFrontinoMedellínMedellínLa PintadaMedellínMedellínMedellínMedellínAndesEnvigadoCopacabanaTitiribíMedellínEl Carmen De ViboralRemediosRionegroBelloMedellínTurboCisnerosMedellínApartadoMaceoSan Antonio De PradoJericóDabeibaItagüíTurboConcordiaZaragozaEnvigadoMarinillaCaldasMedellínAmagaSabanetaChigorodoEl SantuarioCaucasiaMedellínItagüí

Jogo Motos JmJota Motos S.A.S.Kbikes SasKmimotos FrontinoMacrocentroMarcomotosMario Motos Rr SasMega MotorsMg MotosMonterrey Motos BombonaMonterrey Motos SasMoto Facil La Chaparrala S.A.SMoto FixMoto FrankMoto FurasMoto HouseMoto JuakoMoto ValentinaMoto VenusMotocicletas KbkMotocicletas Work GroupMotorcycle PlanetMotors JcMotos Daf LtdaMotos Del Darien SaMotos MaceoMotos PradoMotos WMotos Y Repuestos Florida S.A.S.MotovanMotoworldMotoyepesNechi MotosOffermotosRacims MotosRautec MotosReplusveRotaRuta SuramericaSalodaymarScooby Taller Y AlmacenServiaute CaucasiaServiautecServiteca La Mayorista

Cr 18 7 96Cr 10a 9 58 Km 8 Via Las PalmasKm 3.5 Via Llanogrande ChocoliCr Velez 31 02Cl 38 52 50Cr 49 70 40Cl 30 30 50Cr 65 50 25Cl 44 73 19Cl 47 41 55Cr 48 10 100Av 51 58Cr 48 38a Sur 02 Av VegasCr 54 50 20Cr 21 21 77Cl 10a 40 28Cl 32 30 49Cl 10 8 17Cr 46 49 05 EsqCr 50 33 90Cr 80 64a 22Cl 104 17 93Cl 21 25 25Cr 52 12a Sur 71Cl 92 101 32 Brr Los IndustrialesCr 30 28 20Cr 76 A 42 Sur 8Cr 5 2 87Cr 10 8 13Cr 52 53 24Cr 14 109 20Cr 19 15 157Cl 38 42 87Cl 37 Sur 45a 10Cl 27 31 66Cr 48 132 Sur 53Cl 97 45a 42Cl 46 50 03Cr 45 75b Sur 108Cl 96 100 47 Brr JardinCl 45b 52a 03Cr 20 3a 29 La TroncalCr 91 44 33Cl 85 48 01 Bl 31 Of 718

AntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAraucaAraucaAraucaAraucaAraucaAraucaAtlánticoAtlánticoAtlánticoAtlánticoAtlánticoAtlánticoAtlánticoAtlánticoAtlántico

444 949355613358654675853271982800268236614472 2569

310 45646873103430894

444 2982286 7595

311364602783911778490298

35073837175898585

31361186363218201192

88660698332584

3225801471 - 3226209015614630237138494796749

312791278744495484573961453270228833928859283

314 402 51 918891124

310 23260238883395885726939229523095255362213836549788790282388505038850508787154

3791385/3148445

MedellínLa UniónYolomboSantafe De AntioquiaApartadoCarepaMedellínSan RafaelSegoviaMedellínSan Antonio De PradoSan RafaelCaucasiaVeneciaCañas GordasMedellínBarbosaSan RoqueTarazaPuerto BerrioMutatáRionegroItagüíMedellínGuatapeMedellínBelloCopacabanaEnvigadoAraucaSaravenaSaravenaFortulTameAraucaMalamboPuerto ColombiaSoledadBarranquillaSanto TomasBarranquillaSoledadBaranoaBarranquilla

Sincro BikeSolo Motos La UnionStop Motos YolomboSu Moto De AntioquiaSu Moto De UrabaSu Moto De Uraba CarepaSuper Taller RapimotosTaller Arnulfo CuervoTaller Autorizado SegoviaTaller De Motos B&fTaller Moto ChaloTaller MotobikeTaller Nando HenaoTaller Suso MejiaTaller Y Alm El Niche Talleres Su MotoTecni Motos AjTecnimotos SrTodo MotosTodomotosTornirepuestos GiraldoTotal Service RionegroUg MotosUnimotoxVenta De Repuestos Y Taller La 29W MotosZona Motos NorteZona Motos NorteZona MotrizAlmacen Y Taller Juli MotosAlmacen Y Taller Tecnimotos DiazJ. Ardila KawasakiMiranda MotosMototecTaller Motos IndependientesAlmacen De Repuestos De Motos JcrAlmacen Y Taller El Maestro JjAlmacen Y Taller GuillomotosBicimotos CrisMotored Ob SasMotorienteMotoriente SoledadMundomotoPunto Motos

Cl 31a 75 64Cr 8 10 58 Cl 21 16 238Cl 13 9 19Cr 99 99 06 Brr FundadoresCr 80 81 12 La TroncalCr 65 96 35Cr 21 16 82Cl 48 Cr 53b 52 In 101Cr 76 29 54Cr 78 43 Sur 32Cl 18 23 14Cl 23 8 108 Brr KennedyCl 48 50 88Cr Bolivar 34 A 185 Brr La BombaCr 81 37d 85Cr 14 9 82Cr 18 19 28Cr 28 32 168 La Troncal Cr 4 Cl 52 EsqCl 04 14 00Cl 38 55a 31Cr 49 43 23Cr 31 41 43Cr 30 29 04Cl 10 43d 10Cr 46 45 58Cl 52 50a 11Cr 48 49 Sur 56Cr 24 20 52 Brr La EsperanzaCl 20 16a 59 Brr Seis De Octubre Cl 25 14 41Cr 12 7 21Cr 13 13 54Cl 14 20 24Cl 5 17 35 Lc 2Cr 1c 2 96Cl 63 22d 31 Las MorasCl 69d 38 28Cl 11 11 10Cl 44 46 25Cr 15a 25a 98Cr 18 20 05 Cl 44 39 66

AtlánticoAtlánticoAtlánticoAtlánticoAtlánticoAtlánticoAtlánticoAtlánticoAtlánticoAtlánticoBolivarBolivarBolivarBolivarBolivarBolivarBolivarBolivarBolivarBolivarBolivarBolivarBolivarBolivarBolivarBolivarBolivarBolivarBolivarBolivarBolivarBolivarBoyacáBoyacáBoyacáBoyacáBoyacáBoyacáBoyacáBoyacáBoyacáBoyacáBoyacáCaldas

37010493114741

30063443053086436

300739671430065644963004829935

36245663624566

3017432424313527811130436924213005365015

310 636 69 04 / 311 408 43 756561552

31589491343103684632

66396203103684632

64355636860521

6566020/6665650313 554 45 24/313 564 56 23

6486665300 411 53 2830071579513013619407

64307973145609855

68921263114058978

68562727263309747116776015257731204

31158277327474212

31432791997751423

312381336932127970653175100742

8909992

BarranquillaBarranquillaLuruacoGalapaSabanalargaSabanalargaBaranoaBarranquillaBarranquillaBarranquillaBarranco De LobaMalaganaCartagenaTiquisioCartagenaCartagenaSanta Rosa Del SurCartagenaSan PabloCartagenaEl Carmen De BolivarCartagenaMaganguéTurbacoMaganguéCartagenaCartagenaCartagenaEl Carmen De BolivarSan Juan NepomucenoCartagenaMomposChiquinquiráTunjaDuitamaSogamosoSogamosoTunjaPuerto BoyacáSogamosoGaragoaChiquinquiráPuerto BoyacáManizales

Ruta 66Servicentro Alto OctanajeServimotos LuruacoTaller El MaestroTecnicentro Andri Racing MotosTecnicentro MotosabanaTecnimotos El ReyTecnimotos La 47Tecnimotos La 47Tu Moto BarranquillaAlmacen Y Taller Moto San Barranco De LobaAlmacen Y Taller Servimotos AiyCsa Concecionario StärkerDistribuciones Master MotosEl Taller DgEspecial Racing Motos SasIntermotos Del SurKs Motoservice SasMoto Lider Del SurMoto Tec AbMotored Ob S.A.SMotostar Del CaribeMototaxMototec Ab TurbacoMundo Motos MagangueTaller Electric Motos Taller Factory Taller Factory Motos De La CostaTaller Gyg MotosTaller Hermanos StaveTaller Movi Electric S.A.S.Todomotos MomposDistrimotos De Colombia ChiquinquiraDistrimotos De Colombia SasDistrimotos De Colombia SasDistrimotos De Colombia SasEstemotosMoto Repuestos Mc GrathMoto WorldMotor One JrMotos Del Valle De TenzaMotoservicio De OccidenteTodomotos Puerto BoyacaAlmacen Y Taller Jeromotos

Cr 41 45 70Cl 47 18 19Cl 18 22 27 Brr El PraditoCl 13 16 72 Cr 23 Cl 27 60 Los Robles Cl 21 12 110 Cr 19 13 C 15 Lc 2Cl 47 19 62Cl 47 19 62 Lc 2Cr 21b 63c 95Cr 4 7 15Cl 13 10 77 Primera Cl Del VisoAv San Martin Cc El Pueblito Local 4 B. GrandeCr 2 14 B 121Av Pedro Heredia Cl 32 18b 200 Local 103 Sector El EspinalCl 30 Av El Consulado Sector Escallonvilla 56 64 Cr 12 11 66Dg 32 64 115 Brr 13 De JunioTv 16 16 36Cl 31c 50 10 Sector Tesca Nuevo Cl 24 46 09Pie De La Popa Av Pedro De Heredia 21 203 Cr 2a 8a 19Cr 9 16 9 P 1 Apto 7 La PlazaAv Lequerica Velez Cl 17 EsqTr 33 29 86 Lc 2 Brr El PradoCl 34 20b 7 Brr Lo AmadorCl 30 21 39 Brr Pie De La Popa Cl 27 41 76Cl 13 13 04Cr 2 4 115 Av San Martin Brr BocagrandeCr 3 16 31 Esq Los PobosCr 9 14 30Cr 10 29 05Cl 9 21 39Cl 11 16 27Cl 11 22 83 EsqCr 11 23 48Cr 5 16 18Cr 18 10 04Cr 11 13a 145Cr 9 12 50Cl 18 4 30 Br CaracoliCl 55 23 13

CaldasCaldasCaldasCaldasCaldasCaldasCaldasCaldasCaldasCaldasCaldasCaldasCaquetáCaquetáCaquetáCaquetáCasanareCasanareCasanareCasanareCasanareCasanareCasanareCasanareCasanareCasanareCasanareCaucaCaucaCaucaCaucaCaucaCaucaCaucaCaucaCaucaCaucaCesarCesarCesarCesarCesarCesarCesar

85602523148881848

856036183910558575447

312285739283909548400799

321640037387721158560508

3117169450322 9446353

84361407434959

32183372823163481206

63224956322910

313396287763425526348030

3202699560/3118436451635717063840876349302

3102515546313 67547433146578884

8373460311739092131833478493003199709

82947618262174

32289953088213100

321697711931176029083135346681314372759631774115803008053377

5849999

SupiaManizalesSupiaLa DoradaLa DoradaAranzazuLa DoradaChinchináAguadasVillamariaSupiaRiosucioFlorenciaFlorenciaFlorenciaSan Vicente Del CaguanVillanuevaYopalYopalTauramenaYopalYopalTrinidadYopalAguazulYopalPaz De AriporoPopayánTimbioPopayánPuerto TejadaPiendamoSuarezSantander De QuilichaoPatíaMoralesPopayánTamalamequeBecerrilPelayaCurumaniAguachicaValleduparValledupar

Distribuidora Motoparque SupiaFull Speed Galaxia MotosIndimotosLondoño RacingMoto FamilyMoto JaponSecomotoTaller De Motos MacondoTaller J&d Centro MotorizadoTaller J.J.TodomotosServi Motos AutecoServi Tecnicos FlorenciaSur Y Motor SasSur Y Motor SasComercial Motor´s SasComercial Motor´s SasComercial Motor´s SasJj MartinezMoto Japon ScMotocentro YopalMundi Repuestos DianaP.J ServicesPa Su MotoPa Su MotoPa Su MotoAlm Y Taller Motosplash RacingAlm Y Taller Rally Motor RacingCaucana De MotosHobbies MotosLili Motos PiendamoSalvajina MotosServimotos QuilichaoSolo Motos KawasakiSu Moto MoralesVallemotosAlmacen Y Taller Moto ExitoAlmacen Y Taller Moto YirethAraujo MotorsFusion MotosJj MotosLeonardo Gomez Ktm-kwasakiLeonardo Gomez Moto Taller

Cr 9 34 11Cr 18 26 45Cr 7 26 80Cr 2 17 63Cr 1 14 31Cl 3 5 32Cl 17 3 12Cl 8 4 36Cr 3 17 26Cl 12 2a 41Cl 28 9 68Cr 3 12 07Cl 14 9 55 Brr El RaiceroCl 15 7 48Cl 20 9 36 Brr ConsolataCl 4 5 28 CentroCl 10 8 20Cr 21 11 56Cr 19 16 58Cl 6 16 15Cl 24 15 29Cl 24 22 97Cl 6 5 32Cl 13 19 51Cr 20 8 19 Cr 19 23 13Cl 10 11 19Cr 9 22n 34Cr 21 15 30Cr 17 8a 12Cl 15 24 05Cl 8 11 55 Brr Sagrada FamiliaVia Principal Suarez Frente A La AlcaldíaCr 13 12 73Cr 7 2 49 El BordoVia Principal Frente A La RegistraduríaCr 9 8n 79 EsqCl 5 3 67Cr 5 14a 26Cr 9 7a 93Cl 7 17 39Cr 16 5 70Cl 16b 12 41Cl 16b 9 53

CesarCesarCesarCesarCesarCesarCesarCesarCesarCesarChocóChocóChocóCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdoba

564614231141501403176984491301544978531146264353107066393310706760231674609343207928633

5899982670189167132936712679

32054125567744169

7822755 ext10876878047787452

3205410638773850181002007799571

320541255977464157569589

31352507293216567756

7912494798744679188917653817

320541065231141067343114112155

763313132054125413014325618

78332303043563008

3135035722/3007074901/30533641563008783447/3016907908

7569581310 667 91 33

7685290

San AlbertoValleduparEl CopeyAgustín CodazziPailitasAstreaLa LomaAguachicaSan MartinValleduparIstminaQuibdóQuibdóSahagúnCereteMonteríaTierraltaValenciaChinuLoricaBuenavistaSan Andres De SotaventoPlaneta RicaCereteCiénaga De OroCotorraMontelibanoMonteríaMonteríaMonteríaPueblo NuevoPuerto EscondidoSan AnteroSan Bernardo Del VientoSan PelayoTuchinMontelibanoMonteríaAyapelChinuCereteCiénaga De OroPuerto LibertadorTierralta

Moto MaurisMoto Servicio Cjc SasServimax Motos El CopeyServitec CodazziTecni Motos JoeTodomotos AstreaTodomotos La Loma CalenturaTodomotos Ob AguachicaTodomotos San MartinTodomotos ValleduparAlm Y Taller Moto AlbertCentro De Servicio Vip SasMotos Del AtratoAlm Cabarcas SarmientoAlm Cabarcas SarmientoAlm. Cabarcas SarmientoAlmacen KawagroAlmacen Kawagro 2Cabarcas SarmientoCabarcas SarmientoCabarcas SarmientoCabarcas SarmientoCabarcas SarmientoCabarcas Sarmiento CereteCabarcas Sarmiento Cinega De OroCabarcas Sarmiento CotorraCabarcas Sarmiento MontelibanoCabarcas Sarmiento Monteria No 2Cabarcas Sarmiento Monteria No 3Cabarcas Sarmiento Monteria No 4Cabarcas Sarmiento Pueblo NuevoCabarcas Sarmiento Puerto EscondidoCabarcas Sarmiento San AnteroCabarcas Sarmiento San Bernardo Del VientoCabarcas Sarmiento San PelayoCabarcas Sarmiento TuchinCentro De Servicios Suarez MontelibanoCredimoto LtdaMecamotosMegamotos CordobaMoto VelezServimotos AydSociedad Empresarial MygTaller Multimotor

Cr 2 7 62 Brr El CarmenCl 17 13 43Cr 14 15 38 Cl 11 B 15 59 Lc 01Cl 2b 5a 43Cl 7 5 100Cl 5 1 24Cl 5 22 16Cl 17 7 52Cr 24 23 09Cr 6 24 02Cr 3 26 117 Brr RomaCl 23 3 40Cl 19 1g 65Cl 9 14 116 Frente TerminalCr 3 37 71 CentroCr 15 6 72 Brr CentroCl 12 12 122 CentroCl 20 12 29Cr 25 7 3Cr 12 12a 36Cl 12 9 39 Brr La BombaCr 7 15 54 Brr CentroCr 15a 15 19Cr 17 7 33Cl 15 14a 219 Cr 4a 15 07 Brr CentroCl 21 13 80 Local 2 Brr La JuliaCr 3w 20 45 Brr Rio De JaneiroCl 41 15e 06 Brr El MoraCr 11 11 05 Brr CentroCl 2a 12 41 Brr 20 De JulioCl 7 12 26 Brr ObreroCr 7 11 15b Brr Villa FatimaCl 6 8 58 Local 1Cl 12 12 12 Cl 15 10 12 Brr Tierra GrataDg 13a 8b 52 BuenavistaCr 7 34 1 Brr Santa AnaCr 13 10 01 Carretera TroncalCl 15 9a 63 Brr San Diego Av SantanderCr 16 8 45 Br 6 De EneroCr 9 10 31 Brr Camilo JimenesCl 10 20 23

CórdobaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarca

7662862864752574370887501932844554886250878633317844481675686333001424882222477810048717149

321465928471953032340070

8801672/30782128801672/3078212

3078212307821230782124797065640206438374006138048

320962432685742698565454926048670205828617707

32087306978553492

31260149938204672309977974982336085088608508846614522020735

313 437 00 113124461857

5601253

Planeta RicaTabioBogotá, D.C.Bogotá, D.C.VilletaChíaChiaVilletaBogotá, D.C.Bogotá, D.C.SoachaSoachaFusagasugáCaquezaBogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.SuescaTocancipaVillapinzonBogotá, D.C.Bogotá, D.C.ChíaSimijacaVilla De San Diego De UbatéGirardotMadridBogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.ParatebuenoPachoBogotá, D.C.

Todo Motos PlanetaAccesorios El CedroAgromotosAgromotos LtdaAlmacen 90 GradosAndremotosBike Project ShopCarmotosCcs MotorCentromotos Fontibon Comercial Motor´s SasComercializadora De Motos FenixComercializadora De Motos FenixComercializadora De Motos FenixComercializadora De Motos IsakaDiscolmotos SasDisdemotos 7 De AgostoDisdemotos PaloquemaoDistribuidora AmerindaDistribuidora Amerinda CedritosDistribuidora Amerinda TintalDoctor MotosEntry Level Motos SasExtremotosGentemotos NizaHannas MotosHannas Motos IiiHannas Motos SasHercar Motos SasKawastore Del NorteLaura Motos JLoog BikesLoog/bikesMiguemotosMoto Boyaca LtdaMoto Cervantes Cll 80Moto Cervantes FontibonMoto Cervantes KennedyMoto Cervantes Kennedy Sas Moto Cervantes ToberinMoto Cervantes 1 De Mayo SasMoto CrankMoto Hobby SasMoto Market

Cr 5 11 44 Brr Gonzalo MejiaDg 7 0 134 Estacion De Serv MobilCr 51d 43 17 SurCr 1 73 A 10 SurCl 5 11 25 Alto De Las IguanasCr 9 14 36Av Pradilla 1b 05Cr 7 1 70Cl 172 45 24Cl 17 102 64Aut Sur 18 64Tv 7 13 41Cr 6 3 72 La FloridaCl 5 5 35Aut Sur 77c 45 Bosa La EstaciónCr 10 19 79 EsqCr 30 66 98Cr 30 17 06Av Caracas 43 32Cr 19 134 76Av Ciudad De Cali 5a 04Cl 134 45b 37Cl 79b 29 05Av Cr 7 170b 26Av Suba 127 D 16Cr 4 6 48Cr 4 8 03Cl 6 2 24Av Cr 30 17 28 SurAv Cl 127 45 61Cr 9 16a 31Cl 9 9b 21Cr 7 15 64 Cc Los Pinos Int 38Cr 10 22 60 Brr SantanderCl 7 17 89Cl 72 26 19Cr 103a 17 06 Av Cr 80 42 F Bis 25 SurAv Cr 80 42f Bis 25 Sur Aut Norte 167 65Av Cl 26 35 31Cr 8 2 35Cr 21 9 03 La PalmitaAv Caracas 18 06 Sur

CundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaGuainíaGuajiraGuajiraGuajiraGuajiraGuajiraGuajiraGuajiraGuajira

86752076371267

6857121 , 68053524301041 ext 15

51066997662031

3155544228847136575100587498233

3106146102411026360999777550942680110821526408299801412698170470088901091450674163488074516399

3099628-309962677528748756390479470986333178511951300095146610944661094490303070306564903030565 64 50

3135986659316 4911515300212557830021255783012710208

7772283316 7463883313 7342430

FusagasugáBogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.El RosalLa MesaBogotá, D.C.Bogotá, D.C.GirardotBogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.MosqueraBogotá, D.C.Bogotá, D.C.FacatativáBogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.La CaleraBogotá, D.C.ChíaZipaquiráBogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.Bogotá, D.C.IníridaRiohachaUríbiaDibullaDibullaSan Juan Del CesarVillanuevaMaicaoFonseca

Moto Pit´s J.P.Moto Planet SuperbikesMoto RetMoto SelvaMoto Selva Motocicletas SasMoto Selva Motocicletas Sas MeissenMoto Sport El RosalMoto Sport La Mesa SasMotocervantes Bosa Asociados Sas Motocervantes Fontibon Occidente SasMotochauxMotos De La Boyaca SasMotos De La CienMotos De Suba AuresMotos De Suba SasMotos Isaka UsaquenMotoservicio MosqueraMototecMotus SasMovimotor S.A.S.Oneclick Maz StorePlaneta Motos 3Planeta Motos LtdaPotencia & PasionServicios Motos De La SeptimaSpeed Bike EmStar BikesTrocha Ruta Y Cross LtdaTrocha Y Ruta Cross LtdaUnion Motor Group SasVelmotor Perdomo 1Velmotor Perdomo 2YamarinosYamarinos Calle 80Yamarinos Kasamotos Cl 52Taller YasuhokaCentro De Servicio RiohachaCiclomotorMingueo MotosMingueo MotosSport Moto D&dTaller Lubricar - MotosTodomotosTodomotos Fonseca Motocarros

Cl 11 6 22Av Cl 127 7d 31Cl 127b 95a 28Av Boyaca 68b 71Cr 24 45 68 SurAv Boyacá 60c 06 SurCl 10 13 85Cl 4a 22 49Cr 89 B 53 B 28 Sur Cr 103a 17 06Cl 21 B 7 08 Brr San AntonioAv Boyaca 8 43Cl 100 49 37Cl 130 A 104 06 Av Ciudad De CaliCl 145 94d 30Cr 7 120a 28Cl 17b 242Cl 19 70 36 Zona Industrial MontevideoAv Cr 30 75 33Cr 2 9 155Av Ciudad De Cali Cr 86 34b 32 Sur Piso 1Cl 76 16a 36 EsqAv 1 De Mayo 71f 43Av Cl 80 69q 05Cr 8f 163a 04Av 2 4 74 La CaleraCr 47 131 16Av Pradilla 1b 11Cl 8 16 05Av 68 22a 95Cr 70c 62b 05 Sur Lc 1 - 2Cl 59 Sur 5 21 Lc 144 CAv Boyaca 73 19Av Cl 80 78 37Calle 52 72 11Cl 16a 6 07Cl 15 11a 12 Lc 2Cl 11a 7e 69Cl 2 5 218 Correjimiento MingueoCr 5 2 18 DibullaDg 7g 15 85 Brr Los AngelesCl 14 17 22Cr 15 14 66Diag 12 21 29 Apto 1

GuaviareHuilaHuilaHuilaHuilaHuilaHuilaHuilaHuilaHuilaHuilaHuilaHuilaHuilaHuilaHuilaHuilaHuilaHuilaHuilaHuilaHuilaMagdalenaMagdalenaMagdalenaMagdalenaMagdalenaMagdalenaMagdalenaMagdalenaMagdalenaMagdalenaMagdalenaMagdalenaMagdalenaMagdalenaMagdalenaMagdalenaMetaMetaMetaMetaMetaMeta

312 541 88 298716491

313257104431635208553142885701

836727231641240943158685042

86298983118217746

86689158376215

32275119788362829 ext 102

32087592763124100653

838194286698208712299871 56 878334825

314307448078227557822755436198542117154372082

31454107044363456

31456185914140551

31843237004103071

31453822114302636

31453817843103931665

310 644 19 236567548

31433582796833967

32023384906734381

3125925078

San Jose Del GuaviareNeivaGarzonNeivaAlgecirasPitalitoNeivaTeruelNeivaTarquiNeivaLa PlataNeivaPitalitoIsnosFlorenciaCampoalegreNeivaNeivaNeivaGarzonGuadalupeCiénagaSanta MartaSanta MartaSanta MartaSanta MartaEl BancoSanta MartaAriguaniFundaciónPlatoCiénagaCiénagaSanta MartaOrihuecaSan Sebastian De BuenavistaSanta AnaAcaciasCabuyaroVillavicencioPuerto GaitanVillavicencioFuente De Oro

Ariari Motor,sAnroer Del Huila SasAutemotos GarzonCentro De Servicio JrClinica De Motos San JoseFerchomotos PitalitoFermotos Del HuilaHumbermotosKawastoreMoto Repuestos GuzmanMoto Sapiens 2Motos Halcon La PlataServicentro J Y JServimayServirepuestos IsnosSilvermotos FlorenciaSolomotosSur & Motor Neiva El AlticoSur & Motor S.A.S.Sur & Motor S.A.S. 2Sur Y Motor GarzonTecni Motos SurCabarcas Sarmiento Punto De Venta Cienaga MagdalenaCabarcas Sarmiento Punto De Venta Santa Marta 1Gaira Motos CsaNautiagro S.AServimaxServimax El BancoServirepuestos JksTaller Moto Sport JairTecmotosTodo Motos Almacen Y RectificadoraTodomotos CienagaTodomotos Cienaga MotocarrosTodomotos La LuchaTodomotos Ltda.Todomotos San Sebastian Todomotos Santa AnaAcamotosAlmacen Y Taller Tecni-motosCentromotos De Colombia SasComercial Motor´s SasComercial Motor´s SasD.R.F. Distribuidora Repuestos Fuente De Oro

Cl 8 18 147Cl 6 5 70Cr 12 Cl 9 Esq Local 104Cl 6 5 70Cr 6 2 32Cl 10 10 28 Brr Los GuadualesCr 7 13 48Cl 2 3 43Cr 7 3 04 Local 3Cr 9 Via VergelCl 20 31 31 Brr JardinAv Libertadores Cr 3e 8b 67Cl 3 7 67 Brr Estadio Lc 2Cr 4 10 20Cl 5 2 37Cr 11 6 18 Brr AvenidasCl 21 11 72Cr 14a 6a 73Cl 4 3 96Cr 5 14 21Cl 7 13 05Cr 2 1 70 Brr Santa LuciaCl 20 25a 24Cr 4 24 36Cr 9 13 30 Ed Anita Br GairaAv Ferrocarril 22 63Av Libertador 27 195 Lc 11 12Cl 7 16 90Cl 14 26 15 Av LibertadorCl 7 9a 284 Apt 1Cl 9 7a 35Via 14 14 33 Brr Los GuayacanesCl 17 20 43 EsquinaCl 16 9 45 CentroAv Ferrocarril 29 4 150Cl 5 3 85 Lc 1Cr 6 1a 61 Plaza PrincipalCl 11 7a 26Cr 23 05 13 Br Pablo Emilio RiverosMz 73 Casa 35 San NicolasCl 35 20c 43 Brr San Luis Local 1 Tv 9 9 30 El TriunfoAv 40 35a 89Cr 14 12 50

MetaMetaMetaMetaMetaMetaMetaMetaMetaMetaMetaMetaMetaNariñoNariñoNariñoNariñoNariñoNariñoNariñoNariñoNariñoNariñoNariñoNariñoNariñoNariñoNariñoNariñoNorte De SantanderNorte De SantanderNorte De SantanderNorte De SantanderNorte De SantanderNorte De SantanderNorte De SantanderNorte De SantanderNorte De SantanderNorte De SantanderPutumayoPutumayoPutumayoPutumayoPutumayo

68292483104814925

6811713648 47 796582004

3204747184687 03 62

322 365 6078663717165815786580697

3125843319682475772540337251778737931672199407276601736892872821967377077

31162197497364712

31887960727205770

31470572693137766816

72650873146537732

56980585693652

31027471455784848 ext 354

5943243574382458374835806525

31387036985766050

310265004142212194291313428 72 89

3118401571

VillavicencioPuerto Rico VillavicencioSan MartinGranadaVillavicencioCumaralAcaciasVillavicencioGranadaGranadaVillavicencioVillavicencioIpialesIpialesPastoPastoTumacoPastoTuquerresPastoBuesacoPastoGuachucalPastoSamaniegoLa UniónLa UniónSan PabloOcañaOcañaTibúCúcutaCúcutaCúcutaCúcutaLos PatiosPamplonaCúcutaVillagarzonPuerto AsísOritoValle Del GuamuezSibundoy

Disteco MotosDistrimotos Del AriariFixer MotosMoto AriariMoto AriariMoto XpertMotorinoquiaMotos Y Partes Soluciones InmeMultimarkasServimotos GranadaTecnimotosTodo Motos Del LlanoYoko MotosAlmacen Y Taller Moto JaponAlmacen Y Taller Moto Japon 2Ang IngenieriaCasa BuralgoCentro De Diagnostico Automotor Cda TumacoClinicalmotoGeo Motos NariñoMegamotoMegamoto Agencia BuesacoMegamoto Agencia Parque BolivarMotorepuestos GamaMotos Buralgo Las LunasMotos ChampionsSan Alejo La UnionSu Moto La UnionWillimotosAlmacen KamotosAlmacen Y Taller Moto OcañaAlmacen Y Taller ServimotosJapolandia Motos AtalayaMoto Repuestos GeiserMoto Servicio M&gServicio PremiumServillantas La 10Servimotos El RayoSolo MotoAlmacen Y Taller Motos M&sImportadora Lider Del SurImportadora Lider Del SurImportadora Lider Del Sur La HormigaMoto Repuestos Racing

Cl 35 27 05Cl 13 1 36Cr 43 50 04 SurCl 10 4 97 Brr El LibertadorCl 13 14 70 Brr CentroCr 36 25 24 Local 3 San BenitoDg 12 15 79Cl 15 23 75Cr 33 24 91 Vía Puerto López Cl 15 14 79Cl 14 14 08Cl 29 25 11Av 40 35a 53 Brr Nuevo MaizaroCr 5 20 50Cr 1 16 17 Frente Bomba El LitoralCr 16 20 05 Brr NavarreteCl 14 14 20 Brr Aire LibreCl Marquez Casa 18 Al Lado De La Floristeria XiomyDg 16a 38 100Cr 13 21 71 Brr San Luis GonzagaCl 17 19 13Cr 3 4 33 Brr CentroCr 7 21 56 Parque BolivarCl 4 5 46 Brr Cuatro EsqCl 16 11 26 Brr Las LunasCr 6 7 28 Brr ShumacherCl 18 2 09 Brr Las AmericasVariante Norte Casa 1 Brr Carlos LlerasCl 3 Casa 48 Brr Los Amanes Salida San LorenzoCl 11 16 05 Br San AgustinCr 28b 8 49 Brr SesquicentenarioCl 7 6 21 LibertadoresMz 4 Lote 18 Atalaya Primera Etapa 1Av 2 10 25 Brr AeropuertoAv 1 5 67 Brr LlerasAv 1 6 89 Esq Brr LatinoMz 4 Lt 50a Brr VidelsoCl 7 7 75 ChapineroCl 19 7 35 Brr La LibertadCr 5 Cl 4 Brr IndustrialCr 22 Cl 11 Esq Brr San NicolasCl 8 12 08 Brr Marco Fidel SuarezCr 6 5a 32 Brr La AmistadCr 17 15 97 Brr Comercial

PutumayoPutumayoPutumayoPutumayoQuindíoQuindíoQuindíoQuindíoQuindíoQuindíoQuindíoRisaraldaRisaraldaRisaraldaRisaraldaRisaraldaRisaraldaRisaraldaRisaraldaRisaraldaRisaraldaRisaraldaRisaraldaRisaraldaRisaraldaRisaraldaSan AndresSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantander

3138725406311255390231045547393133057462

7355588313390619132061359133105210718

73542167501005

31769927513176818503

3323311345125536505893248959

32068466813421330334064734690803658763343128832887793679887334401688039095124307629412860102226450346

32223246816592780

31079461086331173

311899602172417447481477

31785974887240206

31959886566532885

317547429767027006578061

MocoaValle Del GuamuezPuerto LeguizamoPuerto AsísArmeniaQuimbayaArmeniaLa TebaidaArmeniaCalarcáCircasiaQuinchiaDosquebradasPereiraSanta Rosa De CabalPereiraMarsellaDosquebradasPereiraPereiraSanta Rosa De CabalDosquebradasDosquebradasLa VirginiaPereiraMarsellaSan AndresSabana De TorresBarrancabermejaBucaramangaFloridablancaGirónMálagaBucaramangaCharalaSan GilBarbosaLebrijaSan GilPuerto WilchesGiron SocorroBucaramangaBucaramanga

Motorbike Taller Y RepuestosRiver MotosSpeedway Me MatosSupermotos La 23Jm Moto ServicioMoto YepPlaneta Motos MarinRace TechRagomon TechSu Moto Del CaféTecnimotos B&bAlmacen LubrimotosCaliche MotosCentro De Servicio La 30Danny MotosMoto Club Del CaféMoto Repuestos RisaraldaMotopros SasMotos PereiraRepuestos Y Accesorios D & ESativa MotosServi Auteco JsServicio Su MotoServimotos De Occidente La VirginiaServimotos SasTaller JydCaribe MotosAuteco MilenioDanymotosDanymotos CabeceraDanymotos S.A.SDasan MotorsDfd DavidmotosDismotorFoosemotosJapolandiaKawasport BarbosaMaximotos J.AMoto Gp RacingMoto Partes Puerto WilchesMotopartes Y AccesoriosMoto Repuestos Brayan LeoMotocarsMotos Y Motos

Cl 4 11 128 Br Pablo Sexto BajoCl 8 Cr 13 Brr Nueva EsperanzaCr 3 Cl 9 EsqCr 24 11 43 Brr San NicolasCr 19 11 43Cl 18 6 35Cl 9 20 08 La CabañaCr 5 3 01Cl 7 21 51Cr 24 35 52Cr 10 6 50 Lc 1Cl 11 14 78 Brr JuninCr 16 26 18 Av Simon BolivarAv 30 De Agosto 29 11Cr 15 18 83Cr 10 7 10Cr 12 6 12 Av Villa RicaCr 16 27 76Cl 12 12 33Cr 25 77 37Cl 13 15 46Av Simon Los Molinos 38 28Cl 38 13 A 10 Piso 1 GuadalupeCl 9 8 16Cl 21 12 31Cr 22 16 40Av 20 De Julio 4 47Cr 12 12 02 Br 20 De JulioCl 49a 11a 19 Br ColombiaCr 33 36 17 Brr CabeceraCr 11 4 71Cl 25 21b 214 Av Los CaneyesCr 9 17 19 Brr Los LibertadoresCl 51 Diagonal 15 11Cr 15 19 87Cr 11 9 72Cr 10 14 94Cr 13 11 07Av Santander 19 41Cl 5 4 405Cl 43 22 86 Local 2Cr 13 6 32Cr 15 24 75Cr 24 53 16

SantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSucreSucreSucreSucreSucreSucreSucreSucreSucreSucreSucreSucreSucreSucreSucreSucreSucreSucreTolimaTolimaTolimaTolimaTolimaTolimaTolimaTolimaTolimaTolimaTolimaTolimaTolimaTolima

67101216913475

312449366765328856256362

318350679331055175783156499738

654808363030307240932698997928133192860125

31353621363112406554

313 593 89 08281 23 30295 30 1928250992843767289 40 42299 85 3527142072785306

3126425515310 737 12 4032054966613106922163

271415624875922625420

310234512231231245943045891702

22717772670342266054526334002390277

31023451222622068

31429888442458603

BucaramangaBucaramangaSan Vicente De ChucuriGirónSan Vicente De ChucuriCimitarraBarrancabermejaVelezPiedecuestaBucaramangaOibaBucaramangaSincelejoSantiago De TolúCoveñasSan MarcosLa UniónSincelejoSan MarcosSincelejoCorozalSan PedroSan Luis De SinceSincelejoSincelejoSucreGuarandaMajagualMajagualSincelejoEspinalIbaguéMariquitaIbaguéIbaguéGuamoIbaguéIbaguéIbaguéEspinalMariquitaIbaguéCarmen De ApicalaMelgar

Motos Y MotosReal MotosServi Repuestos La 14Spa RamotosStyle Motors EvolutionTodomotos CimitarraToño Motos 2Trial MotoTriangulo RacingUunimotos34WillimotorYoes MotorsCabarcas SarmientoCabarcas SarmientoCabarcas SarmientoInversiones Zeta MotosMastermotos La UnionMechanix General SportMoto NissiMotok Ob S.A.S.Motok Ob S.A.S.Motok Ob S.A.S.Motok Ob S.A.S.Motok Ob S.A.S. San CarlosMotok Ob Sas ArgeliaServimotos El FlacoTaller ElvisTaller Motos SgTaller ServicenterTodo Motos Sincelejo A.EAlemotosArkoi SasAutemotos MariquitaBd Motos PipeCentro De Servicios P&gDistribuidora Moto JesHermotorKawaki SaMoto AndinaMoto Jes SasMotos JorsMoto MantenimientoMotocarmenMotos La Potencia

Blv Santander 19 83Cr 21 39 31Cr 14 11 65Cl 43 22 52 Brr El PobladoCl 11 16 28Cl 6 6 19Dg 52 31 69 Brr PalmiraCr 6 7 57Cl 5 8 24Cr 9 42 23Cr 9 7 26 Brr La FeriaCr 105n 26 34 ProvenzaCl 38 19 262 Brr VerbelCl 15 6 01 Lc 1 2Cr 25 9b 47 Local 1 Cl Los TrampososCr 24 15 120Cr 8a 10 100 Brr San PedroCr 15 25a 30 Brr MochilaCl 19 18 15Cr 25 20a 19 Av Las PeñitasCl 40 21 13Cl 25 8b 60 Carretera TroncalCr 10 12 115 Brr La EsmeraldaCl 15 11a 214 Lc 1Cl 32 6 45 Av ArgeliaCr 8 8 44 Brr Santa LuciaCl 3a Cr 5 11 13Cl 5 23a 59Cl 5 22 46Cr 19 28a 52 Av Alfonso LopezCr 4 15 25Cl 22 5 62Cl 7a 6 73Cl 20 Sur 11 75 Br Ricaurte Parte AltaCl 20 Sur 11 75 RicaurteCr 6 9 32Cr 1 72 05Cr 6 27 49Cr 5 39 49 Cr 4 11 41Cl 7 6 59 Brr Villa HolandaCl 23 5 48Cl 5 8 18 Brr CentroCl 8 20 05

TolimaTolimaTolimaTolimaTolimaTolimaValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValle

24603382660545289159226619052267252

32081669843137898614

229992188581153743404

3107383629262811938826256933525219865724164872139390

31473465625190717

5190717 ext 723623070063715595

32263792523145330319

38524243205930707

22531313007416290

3990376519071737937278812516229298721463902422492

315378742531137112723134332322315266212731753864373116188049

388148733646584065117

ChaparralIbaguéLéridaIbaguéSaldañaCarmen De ApicalaCaliRoldanilloCaliCaliEl CerritoJamundíCaliYumboSevillaBuenaventuraCartagoFloridaPalmiraCaliTuluáCaliFloridaZarzalCaliDaguaTuluáCaliCaliCaliCaliCaliLa UniónCartagoBuenaventuraVillagorgonaTuluáJamundíCaliCaliCandelariaCaliCaliCali

Revis Motos 2Rudbert MotosServimotos LeridaSur & Motor SasTecnimotos SamanthaVlachomotosAlm Y Taller MotoñoAlmacen De Repuestos MaxmotorsAlmacen Super PlusAlmacen Y Taller AcentromotosAntony MotosAristizabal MotosBetel MotosBetel Motos 2BicimotosBk3 MotosCentro MotosCrash MotosDisdemotos SasDisdemotos SasDistrirepuestos La 25DubermotosEl Gran MotocarroHorse Of SteelJimmotosK30 Motos SasKawacentroKitzuki MotopartesKstro MotorLa Ciudadela De Las MotosLeomotos CaliLucho MotosMacesamotos SasMacesamotos SasMatumotosMaximotosMegamotos LeandroMi Moto Del ValleMotoagil 4 EsquinasMotofixMotomax CandelariaMotos JfMotos WindMotos Y Motos Triana

Cl 10 5 77 VersallesCr 6 27 49 Brr El CarmenBrr El Carmelo Casa 72Cr 4 Tamaca Cl 29 EsqCl 14 16 22 Brr CentroCr 6 6 19Cr 4 Norte 71i 18 Lc 5Urb Las Veraneras Mz A Lt 4Cr 7 20 26Cr 15 13 80Cl 10 13 17Cl 12 10 40Cr 5 Norte 51 12Cr 2 12 08Cl 56 51 25Cr 12 5 25 Centro CurvaCr 7 14 99Cl 7 14 70Cl 31 34 28Cr 1a 24 70Cl 25 16 34Cr 15 32 40Cl 8 18 41Cl 8 8 23Cl 70 1b3 26Cr 7 10 79 Av Ppal Corregimiento Borrero AyaberdeCr 23 25 44Cl 70 4 An 65Cr 15 57 37Cl 14 18 55Cr 26g 11 73 03 Local 104Cr 15 39 11 Brr ChapinerosCl 14 12 80Cl 10 11 70Diag 4b 7 88Cl 16 10 51Cr 30 18 56Cr 9 12 118Cr 27 80 27Cl 52 3 29Cr 8 7 79Cr 5 44b 51Cl 36 32b 80Cr 28d 72m 75

ValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleValleVichada

31789356943206157640

37869173148751857316529639131064595433106459543

21610543717077209849466542873847496244225233734592850072

316885840932162067243136827456

27230743148404305

339683823880132749711

5585448 ext 3065584544826441502103050565 43 56

BugaLa CumbreCaliSevillaCaliCaliYumboCaicedoniaCaliCartagoCaliCaliBuenaventuraCaliPalmiraDariénCaliAnsermanuevoPalmiraYumboCaliBugaPalmiraCaliCaliFloridaCartagoPuerto Carreño

Movilidad ElectricaMultimotos Del Valle La CumbreNorteracingOspimotos SevillaPotenza 2Servicio Tecnico Bet-el Motos Servicio Tecnico Bet-el Motos 2Servimotos Del CaféSu Moto Del Valle Puerto Sumoto Sumoto Del ValleSupermoto Del ValleTaller CandamoTaller De Motos JkTecnicentroTecnicentro DinamotosTecnimax Del ValleTecnimotosTecnimotos La 30Ultrad MotorsUltramotos CaliVallemotosVallemotosVallemotosVallemotos RooseveltWillimotos FloridaZona De PitsNauticarreño

Cr 8 16 45Cl 5 9 62 Brr VillanuevaCl 3 95 31Cr 51 45 79Av 6a Norte 21n 40Cr 5 Norte 51n 12Cr 2 12 08Cl 12 12 45Cr 46 46 12Cl 20 4 18Av 3 Norte 40 166Cl 98 22 109Cl 6 63 54 Los PinosCr 44 19 07Cr 18 31 23 Brr ColombiaCl 7 8 30Cl 36 34 45Cr 8 6 86Cr 30 32 122Cr 4 13 19Cl 5 70 238Cr 8 6 72Cr 28 33 38Cr 66 10a 83Av Roosevelt 27 41Cl 10 12 60Cl 20 4 90Cl 19 6 24

La Garantía Suplementaria otorgada gratuitamente luego de la terminación de la Garantía Legal, comprende exclusivamente el cambio o reparación, sin costo, de las piezas afectadas, así como el trabajo requerido para efectuar la reparación, todo ello de acuerdo con el concepto técnico mecánico emitido por el personal de la ensambladora o su delegado, en el que se diagnostique un defecto de fabricación de la pieza o de montaje de la misma, que tenga que ver con la calidad e idoneidad del vehículo. Por lo tanto, esta Garantía Suplementaria gratuita se circunscribe a lo aquí contemplado exclusivamente. Ninguna otra actuación o intervención diferente a lo contemplado en este párrafo está incluida en esta Garantía Suplementaria.51

GARANTÍA AUTECO MOBILITY

Apreciado cliente, nos es grato comunicarle que los vehículos KYMCO TWIST disfrutan no sólo de la Garantía Legal, sino también de una Garantía Suplementaria ofrecida por Auteco Mobility, las cuales, a continuación, pasamos a explicarle.

GARANTÍA LEGALLa Garantía Legal cubre los primeros seis (6) meses o seis mil (6.000) kilómetros, lo que primero se cumpla, contados a partir de la entrega del vehículo al primer usuario que la hubiere comprado a un distribuidor autorizado de Auteco Mobility; la garantía es la que ampara su vehículo contra cualquier defecto de fabricación de las piezas o de montaje de las mismas, y es brindada por Auteco Mobility mediante la red de los Centros de Servicio Autorizado Auteco Mobility (CSA) del país.

GARANTÍA SUPLEMENTARIALa Garantía Suplementaria, es un período adicional a la Garantía Legal, ofrecida por Auteco Mobility, con características, cobertura y duración especiales y distintas al periodo de garantía legal de seis (6) meses o seis mil (6.000) kilómetros. Esta garantía suplemen-taria de SEIS (6) meses más o CATORCE MIL (14.000)

kilómetros, lo que primero se cumpla, comenzará a correr al día siguiente al de la expiración del término de la garantía legal.

Lo anterior significa que, al comprar su vehículo nuevo en Auteco Mobility, ésta contaría con una Garantía Legal y una Garantía Suplementaria, por lo que usted disfrutará del servicio de Auteco Mobility durante un lapso total de DOCE (12) meses ó VEINTE MIL (20.000) kilómetros, lo que primero se cumpla, en las condiciones anotadas en este Manual.

52

Para hacer efectiva la Garantía Suplementaria, el vehículo deberá haber asistido oportunamente a todas las revisiones técnicas obligatorias estipuladas en este Manual.

En las revisiones técnicas obligatorias usted, como usuario, solo tiene que asumir el costo de las partes que por su uso sufren un desgaste natural, tal como se detallan expresamente en el titulo de EXCLUSIONES, y los costos de la mano de obra, necesaria para efectuar la reparación o cambio de dichas piezas, a excepción de las revisiones que en los cupones del presente Manual se establezcan como gratuitas. Tenga en cuenta que, en la cuarta revisión la mano de obra es gratuita, siempre y cuando el vehículo hubiere asistido oportunamente a todas las revisiones técnicas obligatorias estipuladas en este Manual.

Tanto la Garantía Legal como la Suplementaria, son válidas en el territorio Nacional, es decir, que todo usuario tiene derecho a exigir la aplicación de la garantía en cualquiera de los Centros de Servicio Autorizado Auteco Mobility (CSA) en Colombia, sin importar el lugar en donde hubiere adquirido el vehículo.

Si durante el período de la Garantía Legal o de la Suplementaria, el propietario del vehículo cambia de ciudad de residencia en Colombia, seguirá teniendo los mismos derechos que hubiere adquirido con el Agente Comercial o Concesionario de Auteco Mobility que le hubiere vendido el vehículo. Le bastará con presentar este Manual para tener derecho a la misma. Esta garantía, demuestra la confianza y respaldo que la ensambladora genera para sus productos.

Si el usuario no presenta el Manual o copia de la factura, el Centro de Servicio Autorizado Auteco Mobility (CSA) deberá verificar en el sistema de Auteco Mobility, con base en la matrícula del vehículo y el recorrido que marque el velocímetro u otras características de las partes del vehículo que pueden evidenciar los datos relativos al recorrido, si el vehículo aún se encuentra dentro del periodo de garantía. En caso que el propietario perdiese el Manual, éste deberá solicitar un duplicado del mismo a través de la línea gratuita nacional 018000 520090 o el correo institucional servicioalcliente@auteco.com.co. Dicho evento no eximirá al usuario de realizar oportunamente las revisiones técnicas obligatorias preventivas para que sea efectiva la garantía, contenidas en este Manual.

REQUISITOS PARA QUE LAS GARANTÍAS LEGAL Y SUPLEMENTARIA, SEAN EFECTIVAS: 1.Dar aviso inmediato sobre la falla detectada a un CSA y poner a disposición de este, en el menor tiempo posible, su vehículo para la revisión y reparación del mismo.2.sean efectuadas correctamente todas las revisiones técnicas obligatorias correspondientes a los kilometrajes establecidos en este Manual. Se debe tener en cuenta que se permite un margen de más o menos doscientos cincuenta (250) kilómetros para asistir a cada revisión, a excepción de

sonem o sám ed negram nu etimrep es lauc al ne ,aremirp alcien (100) kilómetros.3.Conocer y seguir al pie de la letra todas las recomendaciones contenidas en el Manual, para el buen uso del vehículo.

1. El vehículo haya sido intervenido fuera de la red autorizada por Auteco Mobility o cuando hayan sido cambiadas las piezas originales del vehículo por otras no genuinas; esto es, no producidas por el fabricante original del vehículo.

2. Cuando ocurra una falla en el motor por no realizar oportunamente el cambio total de aceite, conforme lo indicado en el presente Manual.3.recomendaciones para su despegue y uso dadas en este Manual.4. Cuando la avería se haya producido por maniobras incorrectas o accidentes causados por su propietario, conductor o por terceros.5. Cuando ocurra cualquier daño ocasionado por incendio, choque (no atribuibles a defectos del vehículo), robo o por otra fuerza mayor. 6. Cuando se hayan efectuado alteraciones en los mecanismos o partes originales del vehículo.7. Cuando el propietario no esté cumpliendo o no haya

técnicas indicadas en el presente Manual, dentro del kilometraje requerido, según se señala en el mismo. 8.deportivas, en alquiler, o como vehículo de prueba o aprendizaje de conductores.9. Cuando haya cualquier daño causado por combustible o lubricación no recomendado por Auteco Mobility. 10. Cuando, por exceso de suciedad se genere alguna avería. EXCLUSIONES:Se encuentran excluidas tanto de la garantía legal como de

53

Presentar oportunamente el vehículo para que le

EXCEPCIONES A LAS GARANTÍAS LEGAL Y SUPLEMENTARIA:Tanto la Ensambladora, como los Agentes Comerciales y/o Concesionarios y los Centros de Servicio Autorizado Auteco Mobility (CSA), quedarán libres de toda responsabilidad y exentos de la aplicación de las garantías Legal y Suplementaria, cuando:

Cuando el vehículo haya sido usado sin seguir las

cumplido con llevar su vehículo a la totalidad de revisiones

Cuando el vehículo haya sido utilizado en competencias

54

la suplementaria, las siguientes partes (la lista que se anota a continuación es taxativa y no enunciativa, por lo cual, las partes no incluidas expresamente, se encuentran cubiertas por la garantía):

•Pintura y cromo, por su deterioro natural, por su exposición a la intemperie, por daños ocasionados por agentes externos como productos químicos o por actos de terceros y choques.•Partes o sistemas que, sin autorización de Auteco Mobility,

así como instalación de piezas que no pertenezcan al diseño original del vehículo, interruptores, reguladores,

unidades de encendido electrónico, baterías, cables en general, relay, etc., cuando éstos hubieren sido manipulados en virtud de la instalación de dispositivos ajenos al diseño original del vehículo (alarmas, accesorios sonoros o electrónicos, etc.), o cuando dichas partes resulten dañadas por razón de lavado a presión u otras causas no inherentes a su uso normal.

•Las partes que hubieren debido ser intervenidas en alguna de las revisiones técnicas obligatorias, a la cual el usuario no hubiere asistido o lo hubiere hecho extemporáneamente.•Daños ocasionados por incendio, choque o cualquier otro agente externo.•Daños ocasionados por no cambiar oportunamente el aceite en el motor, en los kilometrajes recomendados, de acuerdo con lo establecido en el presente Manual.Así mismo, se excluyen de la garantía legal y suplementaria, los gastos ocasionados por la utilización de otros vehículos para el transporte del conductor y su acompañante, o cualesquiera otras consecuencias derivadas de la inmovilización del vehículo objeto de reparación en garantía.•Se encuentra excluida de la Garantía Suplementaria la bombilleria en general, es decir dichos componentes solo se encuentran amparados por la Garantía Legal, durante los primeros seis (6) meses o seis mil (6000) kilómetros, lo que primero ocurra. Bajo las mismas condiciones antes

ALCANCES DE LA GARANTÍA:

•De acuerdo con lo establecido por la Superintendencia de Industria y Comercio, en el numeral 1.2.2.2.1 de la Circular Única, se considerarán parte de desgaste las siguientes: Llantas, neumáticos, bujías, discos de clutch, pastillas o bandas para freno, kit de arrastre, cable del embrague, cable del acelerador, filtro de combustible, filtro de aceite, filtro de aire, bujes de suspensión trasera, cunas de dirección y retenedores de tubos telescópicos. También se incluyen en esa lista sustancias o materiales que, no siendo exactamente partes, por tratarse de elementos de consumo, también están excluidas de la garantía, a saber: Aceite de motor, aceite de suspensión y líquido de frenos.

Con la presentación de los cupones de garantía para las revisiones técnicas obligatorias, adheridos a este Manual, y dentro del período de garantía, toda intervención técnica considerada normal, puede ser realizada por cualquier Centros de Servicio Autorizado Auteco Mobility (CSA), en cualquier vehículo no hubiese sido vendido por el Agente Comercial Concesionario o Centros de Servicio Autorizado (CSA) Auteco Mobility, donde se solicite el servicio.

55

AVISO IMPORTANTE! Para que sea procedente el reconocimiento de la garantía de su vehículo, es indispensable que se hayan realizado tanto las revisiones técnicas obligatorias establecidas en el presente manual, como el cambio total de aceite de motor cada 2.500 kilómetros. Dicho cambio debe quedar registrado en el HISTORIAL DE CAMBIO DE ACEITE del presente Manual, con la fecha exacta en la cual fue efectuado, kilometraje, marca y

SONIDOS Y VIBRACIONES EN EL VEHÍCULO:El funcionamiento normal del vehículo, bajo distintas formas de conducción (con carga, sin carga, diferentes velocidades, clima, gasolina, etc.), puede generar distintos sonidos y/o vibraciones, los cuales son característicos de cada modelo y no constituyen indicio de ningún problema en el vehículo. Estos sonidos y vibraciones, incluso, pueden variar entre vehículos del mismo modelo y están dados por las diferencias en las tolerancias, ajustes de fabricación, movimientos o fricciones propios de los componentes.

Por lo anterior, los sonidos y vibraciones características en los diferentes modelos, no serán intervenidos, toda vez que los mismos no son consecuencia del mal funcionamiento del vehículo y se consideran normales. En caso de dudas sobre el sonido, ruido o vibración de su vehículo, debe dirigirse a cualquiera de los Centros de Servicio Autorizado Auteco Mobility (CSA), dónde nuestro personal capacitado emitirá su concepto técnico al respecto.

MODIFICACIONES:

REMPLAZO DEL VELOCÍMETRO: Cuando se efectúe cambio de velocímetro, será responsabilidad del CSA, dejar constancia en el registro de garantía correspondiente en el sistema de la ensambladora y en el historial de mantenimiento del presente Manual, del kilometraje que

es lauc al ne ahcef al y odazalpmer ortemícolev le euqidni

efectué el cambio.

NOTA: Las indicaciones sobre el peso, velocidad, consumo y otros datos que aparecen en la literatura técnica, comercial o publicitaria, han de entenderse como aproximados y están sujetas a cambio sin previo aviso. Auteco Mobility no asume ninguna obligación ni responsabilidad en este sentido.

GARANTÍA DE LA BATERÍA:La batería del vehículo cuenta con una garantía única de seis (6) meses o seis mil (6.000) km, lo que primero se cumpla, contados a partir de la entrega del vehículo al primer usuario que la hubiere comprado a un distribuidor autorizado de Auteco Mobility.

Los términos en que se concede la garantía no pueden, en ningún momento, ser modificados por los Agentes Comerciales y/o Concesionarios o CSA. Esta garantí a únicamente puede ser aplicada por la red Auteco Mobility, que tenga la correspondiente y debida autorización.

56

NOTA IMPORTANTE: su vehículo es un bien complejo, compuesto por distintas unidades de sistemas independientes entre sí, que al operar conjuntamente, permiten que su vehículo funcione de forma adecuada, cumpliendo con todas las condiciones de seguridad, calidad e idoneidad exigidas por Ley.

De esta manera, en caso de tener alguna inquietud sobre la adecuada articulación y funcionamiento de las unidades de sistemas independientes, deberá dirigirse a cualquiera de los CSA, donde nuestro personal capacitado emitirá su concepto técnico respecto de la(s) parte(s) o componente(s) que considere afecta el normal funcionamiento de alguno de las unidades de sistemas independientes que conforman su vehículo.

Para una mayor claridad al respecto, se informa que su vehículo está dividido en diez (10) sistemas independientes de funcionamiento, que son los siguientes:

NOTA IMPORTANTE: las imprevistas dificultades que puedan presentarse en una o varias unidades del sistema del vehículo se entienden presentadas en esa o esas unidades de sistemas en específico, sin que se entiendan o constituyan una dificultad en otra u otras en las que no se han presentado, por ser independientes unas de las otras.

Sistema de frenos: freno delantero y freno trasero.Sistema de ignición: (CDI o ECU), bujía, bobina de alta, bobina pulsora.Sistema de transmisión: CVT Sistema motor: cigüeñal, cabeza de fuerza.Sistema estructural: chasis, brazo oscilante.

1.2.

3.4.5.

Sistema de suspensión: suspensión delantera, suspensión trasera.Sistema de carga: plato de bobinas, regulador, batería.Sistema de luces y señales: bombillos, pito, tablero de instrumentos, sensores, actuadores.Sistema de alimentación: (carburador o cuerpo de inyección), caja filtro, tanque de combustible.Sistema de refrigeración: radiador*, moto ventilador*.

*Aplica para ciertas referencias.

6.

7.8.

9.

10.

57

AVISO IMPORTANTE:

REVISIONES DIARIAS QUE DEBE REALIZAR EL USUARIO:

Frenos: Comprobar su buen funcionamiento

Aceite lubricante del motor: Efectuar el cambio total de aceite cada 2.500 kilómetros.Nivel de combustible: Luces y bocina: Comprobar su correcto funcionamiento.Cadena (en los vehículospropulsados por este medio): mantener la tensión. Neumáticos: Comprobar la presión.Acelerador: Comprobar su correcto funcionamiento.Espejos: Comprobar la correcta visibilidad.

NOTA: Además de las anteriores recomendaciones generales, se deben tener en cuenta las recomendaciones particulares para cada modelo del vehículo, contenidas al inicio del presente Manual.

No lave el vehículo con agua a presión, ni con vapor, ni estando el motor caliente. Estos procedimientos pueden ocasionar daños en sus componentes y, por consiguiente, desde la fecha en que cualquiera de ellos se practique, Auteco Mobility queda totalmente eximido de toda obligación relativa al cumplimiento de las garantías del vehículo sobre las partes afectadas.

58

¿QUÉ SON LAS REVISIONES PERIÓDICAS?

sustituciones de algunos elementos y ajuste de componentes mecánicos, que puedan sufrir pequeñas variaciones

intervenciones no constituyen fallas en los vehículos sino que, por el contrario, son intervenciones preventivas para que su vehículos permanezca en condiciones normales de funcionamiento.

PROCEDIMIENTO (Peticiones, Quejas y Reclamos) PQR:

La inasistencia, la asistencia por fuera del rango de kilómetros establecido en el presente Manual a cualquiera de las revisiones periódicas obligatorias, y la inoportunidad en el cambio de aceite, generan automáticamente la pérdida de la garantía sobre las partes que debieron haber sido intervenidas, que fueron intervenidas en dicha revisión tardía o que resultaron afectadas por no haber realizado oportunamente el cambio de aceite. Por lo tanto, las revisiones siguientes a las que hubiese dejado de asistir, hubiese asistido tardíamente o las que se cumplan sin haberse realizado el cambio de aceite, tendrán únicamente carácter

suministro de repuestos por garantía.

mantenimiento contenido en el presente Manual. A pesar de que las Revisiones Técnicas Obligatorias estén establecidas cada 5.000 kilómetros, es indispensable que el cambio total de aceite se realice cada 2.500 kilómetros.

En el caso de que ocurra una falla en el motor por no cambiar oportunamente el aceite, conforme lo indicado en el presente

del cambio del aceite

CAMBIO DE ACEITE

Auteco Mobility cuenta con un mecanismo institucional para la atención de Peticiones, Quejas y Reclamos, de acuerdo con lo establecido en la legislación colombiana.Por lo tanto, en caso de que el usuario considere que su garantía ha sido desatendida, o no ha sido debidamente atendida por el CSA, podrá comunicarlo mediante la línea gratuita nacional 01 8000 520090 o en el correo electrónico servicioalcliente@auteco.com.co, para la atención de su solicitud.

El cambio de aceite de motor del vehículo debe hacerse cada 2.500 kilómetros, tal como se indica en el cuadro de

Manual, Auteco Mobility no será responsable de la garantía del vehículo ocasionada por la falta o inoportunidad en la realización

de diagnostico informativo para el cliente, sin que esto implique obligación alguna de Auteco Mobility en cuanto a mantenimiento,

Son las revisiones que realiza Auteco Mobility mediante sus Centros de Servicio Autorizado (CSA) Auteco Mobility para hacer el mantenimiento preventivo que su vehículo requiere. Por esto, es normal que en las mismas se realicen

del vehículo. Dichas

59

El aceite original recomendado para los vehículos Auteco Mobility:

Especificaciones de aceite lubricante exigidas por el fabricanteClasificaciónViscosidad

JASO MA - API - SL20W50

Auteco Mobility y el fabricante recomiendan como el aceite lubricante que cumple con las especificaciones técnicas exigidas (OEM) a Mobil Super 4T Ultra

60

Lista de chequeos del Alistamiento

Alistar la batería.Realizar el registro de la garantía de la batería.

Comprobar funcionamiento del sistema eléctrico.

Realizar el registro en Impulsa del alistamiento.

VEHÍCULO AUTECO MOBILITY KYMCO TWIST

del vehículo.

del vehículo.

Nombre del técnico:

Señor usuario, eventualmente este documeto podrá ser reemplazado por el acta de entrega que se diligencieal momento de entregar el vehículo, en tal caso, esta página podrá permanecer en blanco.

PROPIETARIO:

FECHA DE COMPRA:

DIRECCIÓN:

C.C.

CIUDAD:

TELÉFONO:

E-MAIL:

Fecha de alistamiento:

Fecha de vencimientode garantía:

REGISTRO DE GARANTÍA Y CONSTANCIA DE ENTREGA

Nombre del Almacén :

Ciudad:

Forma de pago

OTROS DATOS DEL CLIENTE:

Fecha de nacimiento

Cédula de ciudadanía

N° de Factura:

Sexo:

Firma y sello distribuidor Firma propietario

Par

a da

r cum

plim

ient

o a

la C

ircul

ar Ú

nica

del

2 d

em

ayo

de 2

003,

num

eral

2.1

, de

la S

uper

inte

nden

cia

de In

dust

ria y

Com

erci

o.

TARJETA DE GARANTÍA DE LA BATERÍA

Marca de la batería

Fecha de venta:

Código de la batería

Tipo de batería: Sellada Convencional Número serial:

Datos del Propietario

Nombre:C.C.Dirección:Teléfono:

Tipo: Placa:Número de chasís:Número de motor:

CÓDIGOS DE OBSERVACIONESNB: Nivel bajo del electrolitoSA: Sistema eléctrico necesita atenciónNR: El vehículo no se rueda muchoSR: Tapa superior de batería rotaIR: Tapa inferior de batería rotaPM: Pobre mantenimientoAB: Abuso de la bateríaNA: No aplica

NOTA: Para hacer efectiva la garantía de la batería, es obligatorio tener diligenciada la Tarjeta de Garantía.

Historia de la batería en período de garantía

Revisión FechaEdad

MesesDaño

Voltaje ObservacionesNombre del

distribuidor autorizado

Alistam.123

4

5

6

Nombre del propietario

Dirección

Teléfono

Número de motor

Número de chasís

Placa

Nombre del agente comercial o concesionario vendedor

Teléfono del comercial o concesonario vendedor

Fecha de inicio de la garantía

HISTORIAL DE MANTENIMIENTO

C.C.

NOTA: Mantenga esta información y una llave de repuesto en un lugar seguro

FechaLectura

odómetro Mantenimiento realizado Nombre Centro deServicio Autorizado

Dirección delC.S.A.

64

HISTORIAL DE MANTENIMIENTO

FechaLectura

odómetroMantenimiento realizado Nombre Centro de

Servicio AutorizadoDirección del

C.S.A.

65

70

Serv

icio

gra

tuito

de

man

o de

obr

a ex

cept

uand

o el

ace

ite d

el m

otor

e in

sum

os.

Válid

o ex

clus

ivam

ente

dur

ante

el p

erío

do d

e ga

rant

ía.

1ª R

evis

ión

Técn

ica

Oblig

ator

ia: 5

00 K

ms.

1ª Revisión Técnica Obligatoria: 500 Kms.

del vehículo

1. VERIFICAR QUE NO EXISTAN FUGAS DE FLUIDOS (VISUAL)2. REVISAR VOLTAJE DE LA BATERÍA3. LIMPIAR CEDAZO DE ACEITE4. CAMBIAR ACEITE DEL MOTOR : SAE 20W50 API-SL JASO MA5. CAMBIAR ACEITE DE TRANSMISIÓN SAE 80W-906. VERIFICAR Y DRENAR CARBURADOR7. VERIFICAR Y CALIBRAR LA BUJÍA8. CALIBRAR LAS VÁLVULAS9. LIMPIAR EL FILTRO DE AIRE10. REVISAR Y AJUSTAR SISTEMA DE FRENOS11. REVISAR ESTADO Y MONTAJE DE LLANTAS12. REVISAR GIRO LIBRE DE LLANTAS Y ESTADO DE LOS RINES13. VERIFICAR FUNCIONAMIENTO ADECUADO DE DIRECCIÓN14. REVISAR Y AJUSTAR GUAYAS Y LEVAS15. REVISAR Y LUBRICAR PARTES MÓVILES16. VERIFICAR SEÑALES DE TORQUE17. REVISAR FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA ELÉCTRICO18. REVISAR FUNCIONAMIENTO DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS19. VERIFICAR REVOLUCIONES EN MARCHA MÍNIMA20. LIMPIAR EL VEHÍCULO ANTES DE ENTREGARLO

Chequeos 1ª Revisión Técnica Obligatoria: 500 Kms.VEHÍCULO KYMCO TWIST

Nombre del técnico

Serv

icio

gra

tuito

de

man

o de

obr

a ex

cept

uand

o el

ace

ite d

el m

otor

e in

sum

os.

Válid

o ex

clus

ivam

ente

dur

ante

el p

erío

do d

e ga

rant

ía.

2ª R

evis

ión

Técn

ica

Oblig

ator

ia: 5

.000

Km

s.2ª Revisión Técnica Obligatoria: 5.000 Kms.

del vehículo

1. VERIFICAR QUE NO EXISTAN FUGAS DE FLUIDOS (VISUAL)2. REVISAR VOLTAJE DE LA BATERÍA3. LIMPIAR CEDAZO DE ACEITE4. CAMBIAR ACEITE DEL MOTOR : SAE 20W50 API-SL JASO MA5. CAMBIAR ACEITE DE TRANSMISIÓN SAE 80W-906. CAMBIAR FILTRO DE AIRE7. VERIFICAR Y DRENAR CARBURADOR8. VERIFICAR Y CALIBRAR LA BUJÍA9. CALIBRAR LAS VÁLVULAS10. VERIFICAR Y LIMPIAR EL CVT11. REVISAR Y AJUSTAR SISTEMA DE FRENOS12. REVISAR ESTADO Y MONTAJE DE LLANTAS13. REVISAR GIRO LIBRE DE LLANTAS Y ESTADO DE LOS RINES14. VERIFICAR FUNCIONAMIENTO ADECUADO DE DIRECCIÓN15. REVISAR Y AJUSTAR GUAYAS Y LEVAS16. REVISAR Y LUBRICAR PARTES MÓVILES17. VERIFICAR SEÑALES DE TORQUE18. REVISAR FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA ELÉCTRICO19. REVISAR FUNCIONAMIENTO DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS20. VERIFICAR REVOLUCIONES EN MARCHA MÍNIMA21. LIMPIAR EL VEHÍCULO ANTES DE ENTREGARLO

VEHÍCULO KYMCO TWISTChequeos 2ª Revisión Técnica Obligatoria: 5.000 Kms.

Nombre del técnico

3ª R

evis

ión

Técn

ica

Oblig

ator

ia: 1

0.00

0 Km

s.3ª Revisión Técnica Obligatoria:10.000 Kms.

del vehículo

1. VERIFICAR QUE NO EXISTAN FUGAS DE FLUIDOS (VISUAL)2. REVISAR VOLTAJE DE LA BATERÍA3. LIMPIAR CEDAZO DE ACEITE4. CAMBIAR ACEITE DEL MOTOR : SAE 20W50 API-SL JASO MA5. CAMBIAR ACEITE DE TRANSMISIÓN SAE 80W-906. CAMBIAR FILTRO DE AIRE7. VERIFICAR Y DRENAR CARBURADOR Y CAMBIAR FILTRO DE GASOLINA8. CAMBIAR LA BUJÍA9. CALIBRAR LAS VÁLVULAS10. VERIFICAR Y LIMPIAR EL CVT11. REVISAR Y AJUSTAR SISTEMA DE FRENOS12. REVISAR ESTADO Y MONTAJE DE LLANTAS13. REVISAR GIRO LIBRE DE LLANTAS Y ESTADO DE LOS RINES14. VERIFICAR FUNCIONAMIENTO ADECUADO DE DIRECCIÓN15. REVISAR Y AJUSTAR GUAYAS Y LEVAS16. REVISAR Y LUBRICAR PARTES MÓVILES17. DESMONTAR Y APLICAR TORQUE A LA TORNILLERÍA18. REVISAR FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA ELÉCTRICO19. REVISAR FUNCIONAMIENTO DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS20. VERIFICAR REVOLUCIONES EN MARCHA MÍNIMA21. LIMPIAR EL VEHÍCULO ANTES DE ENTREGARLO

VEHÍCULO KYMCO TWISTChequeos 3ª Revisión Técnica Obligatoria: 10.000 Kms.

Nombre del técnico

Serv

icio

gra

tuito

de

man

o de

obr

a ex

cept

uand

o el

ace

ite d

el m

otor

e in

sum

os, s

iem

pre

y cu

ando

ha

ya c

umpl

ido

con

toda

s la

s re

visi

ones

ant

erio

res.

Válid

o ex

clus

ivam

ente

dur

ante

el p

erío

do d

e ga

rant

ía.

4ª Revisión Técnica Obligatoria:15.000 Kms.4ª

Rev

isió

n Té

cnic

a Ob

ligat

oria

: 15.

000

Kms.

del vehículo

1. VERIFICAR QUE NO EXISTAN FUGAS DE FLUIDOS (VISUAL)2. REVISAR VOLTAJE DE LA BATERÍA3. LIMPIAR CEDAZO DE ACEITE4. CAMBIAR ACEITE DEL MOTOR : SAE 20W50 API-SL JASO MA5. CAMBIAR ACEITE DE TRANSMISIÓN SAE 80W-906. CAMBIAR FILTRO DE AIRE7. VERIFICAR Y DRENAR CARBURADOR 8. CALIBRAR LAS VÁLVULAS9. VERIFICAR Y LIMPIAR EL CVT10. REVISAR Y AJUSTAR SISTEMA DE FRENOS11. REVISAR ESTADO Y MONTAJE DE LLANTAS12. REVISAR GIRO LIBRE DE LLANTAS Y ESTADO DE LOS RINES13. VERIFICAR FUNCIONAMIENTO ADECUADO DE DIRECCIÓN14. REVISAR Y AJUSTAR GUAYAS Y LEVAS15. REVISAR Y LUBRICAR PARTES MÓVILES16. DESMONTAR Y APLICAR TORQUE A LA TORNILLERÍA17. REVISAR FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA ELÉCTRICO18. REVISAR FUNCIONAMIENTO DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS19. VERIFICAR REVOLUCIONES EN MARCHA MÍNIMA20. LIMPIAR EL VEHÍCULO ANTES DE ENTREGARLO

VEHÍCULO KYMCO TWISTChequeos 4ª Revisión Técnica Obligatoria: 15.000 Kms.

Nombre del técnico

REVISIONES TÉCNICAS POSTERIORES A LA GARANTÍA KYMCO TWIST

Recuerde que para el buen funcionamiento y desempeño de su vehículo KYMCO TWIST con el respaldo de Auteco Mobility, usted cuenta con una amplia red de CSA a nivel nacional para continuar con sus revisiones técnicas.

Las revisiones técnicas deben realizarse cada 5.000 km y los cambios de aceite de motor deben realizarse cada 2.500 km en los Centros de Servicio Autorizado Auteco Mobility (CSA).

En los CSA siempre encontrará repuestos originales Auteco- Kymco. Utilice siempre aceite 20W 50 JASO MA API-SL.