DIFUSIÓN

MARTES 3 de mayo de 2016

EL PRODUCTO, DENOMINADO EXTREM G12, CUMPLE CON LA NORMA INTERNACIONAL API SN.

ES APTO PARA CARROS MODELO 2015-2016

F E I C O B O L

Laboratorio Inalfa oferta extracto de coca para la diabetes.

PIMAC promociona energizante elaborado con maca.

La AJ socializa en la feria la labor de fiscalización y control que realiza a los juegos de lotería, azar y sorteos, así como las sanciones que aplica por incumplimiento a la norma.

3 Y

5 Y/ 2

/ 7

La revista de

YPFB OFERTA ACEITE DE CALIDAD

3

jueves 28 de abril de 2016

FEIC

OBOL

EL ACEITE EXTREM G12 DE CALIDAD INTERNACIONAL DE YPFB

En el estand también se informa sobre la nacionalización

EL PRODUCTO DE YPFB CUMPLE CON LA NORMA DE CALIDAD INTERNACIONAL.

El aceite es apto para vehículos Extrem modelo 2015 y 2016.

Para asegurar que el vehículo no tenga problemas en su fun-

cionamiento, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) promociona en la Feria In-ternacional de Cochabamba (Feicobol) el acei-te Extren G12, que cumple con la norma inter-nacional API SN.

“El aceite (de YPFB) cumple con el API SN, que es la norma más alta en el tema de lubri-

de utilizar en cualquier modelo, ya que “pue-de ocasionar que se arruine” el vehículo, reco-mendó la entrevistada. Añadió que ahora ya no es necesario importar aceite porque YPFB lo produce con altos estándares de calidad.

YPFB obtiene aceite Extrem de primera ca-lidad a partir del procesamiento del petróleo y lo que le diferencia de los demás productos en el mercado es que lo hace con las normas de calidad. La empresa estatal habilitó en la Feicobol un estand con el objetivo de explicar los avances logrados en 10 años de nacionali-zación y uno de ellos es la producción del acei-te Extrem

Áreas de producciónLas refinerías Gualberto Villarroel en Co-

chabamba y Guillermo Elder Bell en Santa Cruz producen el aceite Extrem con la norma API SN. Ambas empresas están bajo el con-trol de YPFB Refinación. La compañía man-tiene un modelo empresarial transparente, responsable y comprometido con el creci-miento productivo del país, salvaguardando la seguridad y confiabilidad de los procesos e instalaciones, valorando la salud de sus in-tegrantes y operando bajo los estándares de calidad internacionales.

Gualberto Villarroel es la planta de refina-ción con mayor capacidad de procesamien-to de petróleo en el país porque actualmen-te puede procesar 40.200 barriles de petróleo por día (BPD). La refinería Guillermo Elder Bell cuenta con una capacidad de procesamiento de 24.000 BPD y está conformada principal-mente por las unidades de crudo del área 301, 300 y dos plantas de reformación catlítica que procesan un total de 6.700 BPD.

cantes, lo que significa que YPFB fabrica uno de los mejores aceites del mundo, que es apto para (vehículos) modelo 2015 y 2016”, explicó la responsable de atención a los visitantes del estand de YPFB.

Los propietarios de los carros deben tener cuidado en el uso del aceite porque no se pue-

3

martes 3 de mayo de 2016

FEIC

OBOL

PRESENTACIÓN DE DANZA

La institución se especializa en el baile, terapia, que es del gusto de niños, jóvenes y de las persona mayores.

El extracto impide que la diabetes se

desarrolle.

Para evitar que la diabetes no se expanda, Laboratorio Inalfa

lanzó al mercado su producto ‘Diabenat Anti-diabético’, que es un extracto producido a par-tir de la hoja de coca.

La empresa cuenta con sucursales en las ciudades de Tarija, Sucre (Chuquisaca), La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y Oruro. “Tenemos el jarabe para la diabetes porque controla el azúcar en la sangre de las personas. El pro-ducto es muy bueno para los diabéticos”, se-ñaló el asesor de ventas del laboratorio.

El extracto tiene la función de neutralizar el azúcar en el diabético e impide que la en-fermedad se desarrolle. El año anterior el pre-sidente Evo Morales señaló que uno de sus exministros consumía el extracto de la hoja de coca para evitar la diabetes.

El producto ofertado por Inalfa cuenta con un código de barras de seguridad. La compañía co-

mercializa el producto en el mercado interno con respuestas positivas de parte de sus comprado-res. Se exporta en mínimas cantidades a Chile.

“Nosotros somos de Laboratorios Inalfa de La Paz, que oferta productos para el cuidado de la salud y la belleza. Tenemos champú a base de coca que le ayuda a regenerar el cuero cabelludo; el masticable de coca, que es bueno para cansan-cio y dolor de estómago”, señaló el funcionario.

Inalfa también oferta en la Feicobol adel-gazantes, harina de coca, jarabes para la tos y otros. La compañía paceña realizó hasta el momento ventas de harina a Chile, pero en mínimas cantidades.

El laboratorio habilitó un estand en el Pa-bellón Integración de la Feria Internacional de Cochabamba (Feicobol), donde se explica a los visitantes los productos que oferta y las bondades que tienen cada uno de éstos. Ade-más se realiza la degustación.

ó La ‘Escuela de Baile Euforia Time’ visitó el estand del Ministerio de Comuni-cación para mostrar su arte a través de las imágenes de Bolivia TV, que se transmite para todo el país.

ó El director general de la Euforia Time, Juan Pablo Vargas, explicó que el elenco está conformado por más de 20 miembros, entre niños, jóvenes y personas mayores que desarrollan diferentes tipos de danza.

ó Euforia Time expuso varias muestras de danza tanto en el set de Bolivia TV como en el área de exposición del periódico Cambio. El hecho generó la atención de los visitantes. El grupo cochabambino recibió aplausos de los visitantes en las diferentes danzas que expuso.

ó Varios de los integrantes del elenco de baile que desarrolla sus actividades en la ciudad de Cochabamba realizaron cursos en Italia. Todas las noches de feria, distintos grupos de danza o música presentan su arte ante las cámaras del canal estatal, el cual es amenizado por sus conductores y el público que se con-centra en el lugar para admirar su arte.

ó La escuela tiene como especialidad el baile terapia, que es del gusto de sus inte-grantes porque les permite sobrellevar las diferentes tareas estresantes de la jornada, señaló su director general a Cambio.

LABORATORIO INALFA OFERTA EXTRACTO PARA LA DIABETES

Elaborado con la hoja de coca

JEFE COMERCIAL

Ana María Soria MachicadoCel. 767 44473

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDAD

Mireya Plantarosa TercerosCel. 796 34366

Mario ValdiviaCel. 706 59720

Clotilde Echeverría B.Cel. 701 82045

4

martes 3 de mayo de 2016

FEIC

OBOL

Los pequeños productores de vino de la región tarijeña de

Camargo superaron sus expectativas en la Fe-ria Internacional de Cochabamba (Feicobol) porque les va bien debido a que existe interés y demanda de los visitantes por los diferentes productos que se exponen.

La asociación, conformada por unos 50 pro-ductores, como las estancias La Finca, Volcán, Casa de Campo, Don Tomás, entre otros, ha-bilitó un estand a través de un representante para promocionar sus vinos que son ofertados a Bs 25. “Nosotros estamos comenzando con Cochabamba para que conozcan los vinos de Camargo, pero por ahora estamos felices por-que nos está yendo bien gracias a las muestras que tenemos”, manifestó el asesor de ventas.

El entrevistado reconoció que antes del ini-cio de la feria tenían dudas por participar, las cuales se disiparon porque son varias las con-sultas que realizan los visitantes, pero luego de probar las muestras las adquieren. Resal-tó el exquisito paladar de los cochabambinos para el vino.

La iniciativa de promocionar los vinos tam-bién busca que el país conozca la región tari-jeña de Camargo, donde no solo se producen vinos de diferente gama, sino también leche, yogur y frutas. “Estamos promocionando el vino dulce a Bs 25 por la feria, zumo de uva, li-cor de naranja y guinda”, informó el represen-tante de la asociación.

PRODUCTORES DE VINO DE CAMARGO SUPERAN SUS EXPECTATIVAS

El producto se vende a Bs 25

Los vinos que se

ofertan en la Feicobol.

Los productores están satisfechos por los resultados obtenidos.

5

martes 3 de mayo de 2016

FEIC

OBOL

LA Planta Industrializadora de Maca (Pimac) oferta maca en

polvo y en cápsulas que tienen la función de ser un energizante para el cuerpo humano.

El alimento posee las vitaminas A, C, fós-foro, calcio, magnesio y es energizante, lo cual es apto para una persona que realiza actividad física, mental o está sometida al continuo estrés laboral.

“La maca es un tubérculo que crece a más de 4.000 metros sobre el nivel mar (msnm) y se produce en la región cochabambina de Bolívar, y lo ofrecemos en polvo instantáneo en sus diferentes presentaciones”, manifes-tó el asesor de ventas de la firma.

Pimac es una pequeña empresa que no solo oferta maca en polvo, sino también en cápsulas y galletas. El producto es procesa-do y comercializado por la compañía hace

PIMAC PRESENTA EN LA FERIA EL ENERGIZANTE ELABORADO CON MACA

Producto natural

EL TUBÉRCULO ES IDEAL PARA COMBATIR EL ESTRÉS LABORAL.

cinco años y este año participan por prime-ra vez en la Feicobol.

Pimac comercializa sus productos en Co-chabamba y atiende el mercado externo cuando se trata de pedidos. La empresa busca consolidar su área de operación co-mercial para expandirse al interior del país.

Para sembrar media hectárea de maca, la empresa hace uso de medio kilogramo de semilla y de un kilo se puede obtener entre 50 y 200 quintales del tubérculo. Este volumen de producción dependerá de la altura, riego y el clima, informó el asesor. El 2015 el kilogramo de semilla de maca alcanzó a $us 1.500.

“La maca se debe sembrar a partir de los 4.000 metros (de altura) por eso se cultiva en la región de Bolívar”, Cochabamba, resal-tó el representante de Pimac.

6

martes 3 de mayo de 2016

FEIC

OBOL

La Mutual La Primera oferta crédito de vivienda de interés social a una tasa

de interés del 5,39%, lo cual es menor al lími-te máximo que estableció el Gobierno en el marco de la Ley de Servicios Financieros 393.

“Lo que estamos ofreciendo es el crédito de vivienda, que es más bajo de lo que es-tableció el Gobierno, y no es una promoción porque nosotros siempre manejamos a esa tasa”, señaló la ejecutiva de la Mutual.

La entidad financiera financia el 90% del préstamos cuando es para una vivienda so-cial y el interesado deberá aportar con el 10% del monto. En el caso de un trabajador que perciba un ingreso mensual de unos Bs 5.200 podrá acceder a un crédito de hasta $us 40.000, con un plazo de 20 años, una tasa de interés del 5,39% y su cuota mensual a pagar será de Bs 1.993 cada mes.

“La cuota que paga el prestamista es fija y no varia durante el tiempo que dure la deuda, es decir por los próximos 20 años”, explicó la representante de la Mutual La Primera.

La entrevistada aclaró que necesariamen-te el prestamista deberá colocar el 10% de la cuota para cubrir el 100% del crédito y no po-drá provenir del Fondo de Garantía para Vi-vienda de Interés Social, que fue creado por decreto por el Gobierno.

Las personas que deseen acceder a prés-tamos más allá de su capacidad de ingresos deberán sumar con los de su cónyuge o fa-miliar, se informó en el estand de la Mutual.

Los interesados en la compra de un lote deberán presentar los siguientes documen-tos: un formulario de registro catastral y su certificado original, el terreno deberá estar amurallado y con los servicios básicos y el

LA PRIMERA OFRECE CRÉDITO DE VIVIENDA SOCIAL CON EL INTERÉS DEL 5,39%

En la feria Internacional

Las personas deben aportar el 10% del

monto a prestarse.

plano del terreno deberá contar con el visto bueno de la Alcaldía y el formulario U-R.

Las personas que gestionen un crédito de-berán demostrar los ingresos que perciben a través de la presentación de las tres últimas papeletas de pago, y extracto de la adminis-tradora de fondos de pensiones (AFP). En caso de que sean comerciantes deberán pre-sentar su declaración de ingresos mediante carta, fotocopia del Numero de Identificación Tributaria (NIT), patente o la licencia de fun-cionamiento. El Órgano Ejecutivo estableció por decreto que este tipo de préstamos tie-nen una tasa del 5% cuando el monto es igual o menor a 225.000 UFV (Unidades de Fomen-to de Vivienda), de 225.001 a 380.000 UFV 6% y de 380.001 a 460.000 UFV es del 6,5%. Los prestatarios deberán destinar los recursos solo para su casa o departamento.

La tasa de interés del crédito es menor a la que fijó el Gobierno.

7

martes 3 de mayo de 2016

FEIC

OBOL

LA AJ SOCIALIZA LABOR DE FISCALIZACIÓN QUE REALIZA A JUEGOS DE LOTERÍA Y SORTEOS

Informa sobre las sanciones e infracciones

La Autoridad de Fiscalización y Con-trol Social del Juego (AJ) socializa

en la Feria Internacional de Cochabamba (Fei-cobol) las tareas que realiza, como proteger los derechos de la sociedad que participa en juegos de lotería, azar y sorteos, controlando que éstos sean justos, legales, transparentes y con responsabilidad social.

La AJ otorga licencias de operaciones, fis-caliza, inspecciona, controla la explotación de juegos de lotería, azar y sorteos con licencia de operaciones, informó el responsable del estand de dicha entidad pública.

Las acciones de regulación“Controlamos, aplicamos y ejecutamos

sanciones por la explotación ilegal de juegos de lotería, azary sorteos, así como por otras infracciones administrativas establecidas en las disposiciones legales”, manifestó.

La entidad reguladora también realiza el decomiso de máquinas de juego de azar de las salas ilegales que se identifican y se inter-vienen conforme a la norma, enfatizó.

En el caso de las promociones empresaria-les, la AJ otorga las autorizaciones, las fisca-liza y controla a las personas individuales y colectivas que las realizan. También se otor-gan permisos para los sorteos con fines bené-ficos, explicó el funcionario de la AJ.

es el número de la ley que crea la AJ con personalidad jurídica, patrimonio e independencia.

60

La entidad reguladora habilitó un estand en

la Feicobol.