Es fiel uns auf … durchblick -...
1
82 durchblick 4/2015 durchblick Gemeinnützige Autorenzeitschrift für Siegen und Siegen-Wittgenstein HERAUSGEBER: durchblick-siegen Information und Medien e.V. ANSCHRIFT DER REDAKTION: „Haus Herbstzeitlos“, Marienborner Str. 151, 57074 Siegen Telefon 0271 61647, Mobil: 0171-6206413 E-Mail: [email protected] Internet: www.durchblick-siegen.de ÖFFNUNGSZEITEN: dienstags bis donnerstags von 10.00 bis 12.00 Uhr 1. und 3. Dienstag im Monat auch von 15.00 bis 17.00 Uhr REDAKTION: Anne Alhäuser; Maria Anspach; Ulla D'Amico; Ingrid Drabe (Ver- anstaltungen); Helga Düringer; Friedhelm Eickhoff (viSdP); Fritz Fischer; Eberhard Freundt; Gerda Greis; Eva-Maria Herrmann (stellv. Redaktionsleiterin); Erich Kerkhoff; Erika Krumm; Brigitte Lanko; Horst Mahle; Werner Müller-Späth; Rita Petri (Nachrichten); Helga Siebel-Achenbach; Tessie Reeh; Ulli Weber BILDREDAKTION: Thomas Benauer; Hubertus Freundt; Gudrun Neuser; Wolfgang Neuser; Rita Petri (Leitung); Tessie Reeh INTERNET: Thomas Benauer; Tobias Kämpfer; Dr. Leif Arne Eickhoff AN DIESER AUSGABE HABEN FERNER MITGEWIRKT: Anja Freundt; Hartmut Reeh; Ernst Göckus; Edith Maria Bürger; Otto Schneider; Thorsten Heider; Eberhard Wagner; Erna Homolla; Matthias Neuser; Heinz Bensberg; Wilma Frohne; Marie-Luise Uhr; Elisabeth von Schmidtsdorf; Wilma Frohne; Ulrich Hoffmann; Heinz Stötzel; Dieter Gerst; Eva Schumacher, Uta Fiedler, Sahra Mühlberger GESTALTUNG: Michael Brösel; Ingrid Drabe; Friedhelm Eickhoff; Eva-Maria Herrmann; Rita Petri HERSTELLUNG UND DRUCK: Vorländer, Obergraben 39, 57072 Siegen ANZEIGENANFRAGE: durchblick-siegen e.V. 0171-6206413 oder 0271/61647; E-Mail: [email protected] Es gelten die Mediadaten 12/2014 (www.durchblick-siegen.de) ERSCHEINUNGSWEISE: März, Juni, September, Dezember VERTEILUNG: Helga Siebel-Achenbach (Ltg.); Hannelore Münch; Joachim Kraft; Dr. Horst Bach; Gerd Bombien; Renate Tietze; Maximilian Lutz; Rotraud Ewert; Monika Müller; Christel Mahle; Gabi Schumacher; Herbert Jäppche; Hans Amely; Maju Becker; Waltraud Gottschalk; Bärbel Breunig; Ulrike Kämpfer; Dieter Haas; Wolfgang von Keutz; Helmut Drabe; Dieter Herrmann; Nicole Scherzberg, Christel Schmidt- Hufer und alle Redakteure AUFLAGE: 23.500 Der durchblick liegt im gesamten Kreisgebiet kostenlos aus: in Sparkassen, Apotheken, Arztpraxen und Zeitungsverlagen, in der City-Galerie, in den Geschäften des Siegerlandzentrums und bei unseren Inserationskunden, in öffentlichen Gebäuden und vielen sozialen Ein- richtungen der Wohlfahrtsverbände und Kirchen, in allen Rathäusern und Senioren-Sercicestellen des Kreises Siegen-Wittgenstein. Für die Postzu- stellung berechnen wir im Inland für vier Ausgaben jährlich 8,00 Euro. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, ein- gesandte Beiträge und Leserbriefe zu kürzen. Unverlangte Beiträge werden nicht zurückgeschickt. Der Nachdruck ist nur mit schriftli- cher Genehmigung des Herausgebers gestattet. Gefördert durch die Universitätsstadt Siegen und den Kreis Siegen-Wittgenstein Unterhaltung / Impressum Es fiel uns auf … …dass 7,5 Millionen Menschen in Deutschland nicht ge- nug lesen können. Ihre Lesefertigkeit reicht nicht aus, um etwa Behördenbriefe oder ärztliche Aufklärungsbögen zu verstehen. Das sind fast 10 % der Bevölkerung. …dass man zum Nein sagen Mut braucht. Die Psycho- login und Ratgeberautorin Dr. Eva Wlodarek aus Ham- burg hat erforscht, dass wir häufig „Ja, mach ich“, sagen, obwohl wir eigentlich „Nein, passt mir überhaupt nicht“ gedacht haben. Das hat ihre Ursache darin, dass wir andere ungern enttäuschen oder gar als egoistisch gelten wollen. Allerdings warnt die Expertin: „Auf Dauer ist das Jasagen schlecht für die Gesundheit“. Es stresst, nagt am Selbst- wertgefühl und kann sogar in eine Depression führen. …dass der Kölner Dom die meistbesuchte deutsche Sehenswürdigkeit ist. Das Wahrzeichen der Rheinmetro- pole besuchen jährlich sechs Millionen Besucher aus aller Welt. Im Durchschnitt sind es 15.000 Menschen täglich, die das Weltkulturerbe sehen möchten. Nach dem Ulmer Münster ist der Kölner Dom mit 157 m das zweithöchste Kirchengebäude Europas, sowie das dritthöchste der Welt. …dass man sein Auto beim Parken „verlieren“ kann. Der Norweger Björn Brandvold parkte sein Auto auf der Fahrt von Andorra nach Oslo in einer Seitenstraße in Hannover. Als der 78-Jährige nach einem Stadtbummel weiterfahren wollte, fand er sein Auto nicht mehr. Erst nach einem Aufruf in der Zeitung meldete sich nach drei Wochen eine Leserin, der ein herrenloses Fahrzeug mit ausländischem Nummernschild aufgefallen war. homa Zu guter Letzt: Geschwätz E ch schdonn en Seje a d'r Bushalteschdäll on sog wi zwo en de Joarn gekommene Froue langsam of'enanner zogengen, on a eare Gesechder konn m'r se', kenn mier os orrer kenn m'r os net, doch da säden baide of aimo: „Mier ha os awer lank net gese!“ „Wi gearet d'r da, on wat macht din Ma?“, sät di ain. „Mier ha mem Rheuma ze do, sost gearet os ganz got, jo, on de Kenner on de Änkelcher sin gesond, wat well m'r me!“, komet zerecke. „On wi erret bi ou?“ „Ech sin zefrere, och met de Kenner on de Änkelcher.“ „On din Ma, läbt dä noch?“ „N-joo!“ „Beschdäll äm en scheane Gros!“ „Geat net!“, sät di anner. „Wärem net?“ Merrem Lache em Gesechde geng sie zo earem Bus, dä grad a'kom, on säde da noch schwinn: „Hä es itz Hussma bi ner annern, on ech sin fro, darre got onner es!“
Transcript of Es fiel uns auf … durchblick -...
82 durchblick 4/2015
durchblickGemeinnützige Autorenzeitschrift für Siegen und Siegen-Wittgenstein
Herausgeber: durchblick-siegen Information und Medien e.V.
anscHrift der redaktion:„Haus Herbstzeitlos“, Marienborner Str. 151, 57074 SiegenTelefon 0271 61647, Mobil: 0171-6206413E-Mail: [email protected]: www.durchblick-siegen.de
Öffnungszeiten: dienstags bis donnerstags von 10.00 bis 12.00 Uhr1. und 3. Dienstag im Monat auch von 15.00 bis 17.00 Uhr
redaktion: Anne Alhäuser; Maria Anspach; Ulla D'Amico; Ingrid Drabe (Ver-anstaltungen); Helga Düringer; Friedhelm Eickhoff (viSdP); Fritz Fischer; Eberhard Freundt; Gerda Greis; Eva-Maria Herrmann (stellv. Redaktionsleiterin); Erich Kerkhoff; Erika Krumm; Brigitte Lanko; Horst Mahle; Werner Müller-Späth; Rita Petri (Nachrichten); Helga Siebel-Achenbach; Tessie Reeh; Ulli Weber
bildredaktion: Thomas Benauer; Hubertus Freundt; Gudrun Neuser; Wolfgang Neuser; Rita Petri (Leitung); Tessie Reeh
internet:Thomas Benauer; Tobias Kämpfer; Dr. Leif Arne Eickhoff
an dieser ausgabe Haben ferner mitgewirkt:Anja Freundt; Hartmut Reeh; Ernst Göckus; Edith Maria Bürger; Otto Schneider; Thorsten Heider; Eberhard Wagner; Erna Homolla; Matthias Neuser; Heinz Bensberg; Wilma Frohne; Marie-Luise Uhr; Elisabeth von Schmidtsdorf; Wilma Frohne; Ulrich Hoffmann; Heinz Stötzel; Dieter Gerst; Eva Schumacher, Uta Fiedler, Sahra Mühlberger
gestaltung: Michael Brösel; Ingrid Drabe; Friedhelm Eickhoff; Eva-Maria Herrmann; Rita Petri
Herstellung und druck: Vorländer, Obergraben 39, 57072 Siegen
Anzeigenanfrage: durchblick-siegen e.V. 0171-6206413 oder 0271/61647; E-Mail: [email protected] Es gelten die Mediadaten 12/2014 (www.durchblick-siegen.de)
erscHeinungsweise: März, Juni, September, Dezember
Verteilung: Helga Siebel-Achenbach (Ltg.); Hannelore Münch; Joachim Kraft; Dr. Horst Bach; Gerd Bombien; Renate Tietze; Maximilian Lutz; Rotraud Ewert; Monika Müller; Christel Mahle; Gabi Schumacher; Herbert Jäppche; Hans Amely; Maju Becker; Waltraud Gottschalk; Bärbel Breunig; Ulrike Kämpfer; Dieter Haas; Wolfgang von Keutz; Helmut Drabe; Dieter Herrmann; Nicole Scherzberg, Christel Schmidt-Hufer und alle Redakteure
auflage: 23.500 Der durchblick liegt im gesamten Kreisgebiet kostenlos aus: in Sparkassen, Apotheken, Arztpraxen und Zeitungsverlagen, in der City-Galerie, in den Geschäften des Siegerlandzentrums und bei unseren Inserationskunden, in öffentlichen Gebäuden und vielen sozialen Ein-richtungen der Wohlfahrtsverbände und Kirchen, in allen Rathäusern und Senioren-Sercicestellen des Kreises Siegen-Wittgenstein. Für die Postzu-stellung berechnen wir im Inland für vier Ausgaben jährlich 8,00 Euro. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, ein-gesandte Beiträge und Leserbriefe zu kürzen. Unverlangte Beiträge werden nicht zurückgeschickt. Der Nachdruck ist nur mit schriftli-cher Genehmigung des Herausgebers gestattet.
Gefördert durch die Universitätsstadt Siegen
und den Kreis Siegen-Wittgenstein
Unterhaltung / Impressum
Es fiel uns auf ……dass 7,5 Millionen Menschen in Deutschland nicht ge-nug lesen können. Ihre Lesefertigkeit reicht nicht aus, um etwa Behördenbriefe oder ärztliche Aufklärungsbögen zu verstehen. Das sind fast 10 % der Bevölkerung.
…dass man zum Nein sagen Mut braucht. Die Psycho-login und Ratgeberautorin Dr. Eva Wlodarek aus Ham-burg hat erforscht, dass wir häufig „Ja, mach ich“, sagen, obwohl wir eigentlich „Nein, passt mir überhaupt nicht“ gedacht haben. Das hat ihre Ursache darin, dass wir andere ungern enttäuschen oder gar als egoistisch gelten wollen. Allerdings warnt die Expertin: „Auf Dauer ist das Jasagen schlecht für die Gesundheit“. Es stresst, nagt am Selbst-wertgefühl und kann sogar in eine Depression führen.
…dass der Kölner Dom die meistbesuchte deutsche Sehenswürdigkeit ist. Das Wahrzeichen der Rheinmetro-pole besuchen jährlich sechs Millionen Besucher aus aller Welt. Im Durchschnitt sind es 15.000 Menschen täglich, die das Weltkulturerbe sehen möchten. Nach dem Ulmer Münster ist der Kölner Dom mit 157 m das zweithöchste Kirchengebäude Europas, sowie das dritthöchste der Welt.
…dass man sein Auto beim Parken „verlieren“ kann. Der Norweger Björn Brandvold parkte sein Auto auf der Fahrt von Andorra nach Oslo in einer Seitenstraße in Hannover. Als der 78-Jährige nach einem Stadtbummel weiterfahren wollte, fand er sein Auto nicht mehr. Erst nach einem Aufruf in der Zeitung meldete sich nach drei Wochen eine Leserin, der ein herrenloses Fahrzeug mit ausländischem Nummernschild aufgefallen war. homa
Zu guter Letzt: Geschwätz
Ech schdonn en Seje a d'r Bushalteschdäll on sog wi zwo en de Joarn gekommene Froue langsam of'enanner zogengen, on a eare Gesechder konn m'r se', kenn mier os orrer kenn m'r os
net, doch da säden baide of aimo: „Mier ha os awer lank net gese!“„Wi gearet d'r da, on wat macht din Ma?“, sät di ain. „Mier ha
mem Rheuma ze do, sost gearet os ganz got, jo, on de Kenner on de Änkelcher sin gesond, wat well m'r me!“, komet zerecke. „On wi erret bi ou?“ „Ech sin zefrere, och met de Kenner on de Änkelcher.“ „On din Ma, läbt dä noch?“ „N-joo!“ „Beschdäll äm en scheane Gros!“ „Geat net!“, sät di anner. „Wärem net?“ Merrem Lache em Gesechde geng sie zo earem Bus, dä grad a'kom, on säde da noch schwinn: „Hä es itz Hussma bi ner annern, on ech sin fro, darre got onner es!“
Gedächtnistraining: Lösungen von Seiten:64-65Zuordnen: 1.Rom, 2.Wien, 3.Paris, 4.Istanbul, 5.Nürnberg, 6.Hambug, 7.Bonn, 8.Wittenberg, 9.Lübeck, 10.Dresden, 11. New York, 12 Frankfurt/M., 13. Bremen, 14. Mölln, 15. Hameln. Sprichwörter: 1.rostet, 2.nicht weit vom Stamm, 3.Morgen-stund, 4.Ohne Fleiß, 5.Tee trinken, 6.loben ist schwer, 7.das neckt sich, 8.Der frühe Vogel, 9.fällt selbst hinein, 10.nie gereut; Um die Ecke gedacht: 1.Blaumann, 2.Eselsbrücke, 3.Holly-wood- Schaukel, 4.Bücherwurm, 5.Kaugummi, 6.Leberfleck, 7.Handtasche, 8.Schlüsselbund, 9.Flaschenhals, 10.Polterabend.
