Erzhäuser Anzeiger KW37

INF

OR

MIE

RT

31 Jahrgang KW 37 nr 37 - Donnerstag 11 september 2014

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FUumlR KW 38 IST AM MONTAG 15 SEPTEMBER 2014 18 UHR

Zahnarzt-Tipp der Woche

DR StEfaniE WaltERDR tHomaS WolfZahnaumlrzte bull Oralchirurgie

ab dem ersten Zahn erster Zahnarztbesuch ihres Kindes

Bahnstrasse 92 | 64390 erZhausen | teleFOn 0 61 50 - 72 21

W W W Z a H n p R o f i S - E R Z H a u S E n D E

Erzhaumluser kerbErzhaumluser kerb 12-1692014Im Festzeltim Festzelt

110 JAHRE

Bild des Monats September

Kirchweih vor 110 Jahren

(hs) besondere kulturhistori-sche Funde gibt es in erzhausen nicht mehr zu machen Vieles von dem ohnehin Wenigen wurde in der Wirtschafts-wunderzeit als altes gelump gruumlndlich entsorgt manchmal gibt es doch noch erfreuliche Funde ndash so das aumllteste bisher aufgetauchte Foto von der Kirchweih aus dem Jahr 1904 es zeigt die Kerbborsch von der damaligen Ludwigshalle an der ecke bahnstraszligeWilhelm-

Leuschner-straszlige gelegen und von Karl Deibert 1895 erbaut In dem etwa 1600 einwohner zaumlhlenden erzhausen gab es damals allein 5 saalwirtschaften (hessischer hof erzhaumluser hof Krone Ludwigshalle und Linde) in denen Feste gefeiert wurdenhistorisch hat die Kerb wie sie heute heiszligt ihren Ursprung in der erinnerung an eine Kirch-weihe mehrmals wurde die evangelische Kirche auf- und umgebaut und vermutlich neu

geweiht Die aumllteste erwaumlhnung fi ndet man uumlber dem portal der Kirche Im sandsteinbo-gen steht die Jahreszahl 1565 es gaumlbe also im naumlchsten Jahr einen grund fuumlr eine Jubilaumlums-kerb siehe auch den beitrag im In-nenteil dieser ausgabe text und Foto ortskundlicher ar-beitskreis Kontakt Joumlrg Dohn tel81816 guumlnter becker tel7285 und hans schmidt tel7190

Taumltigkeit fuumlr den OV ErzhausenEinsatzbereitschaft herstellen

(Cb) so lautete die einsatz-durchsage der Leitstelle Darm-stadt als die ehrenamtlichen helfer des DrK erzhausen zum einsatz in die bahnstraszlige alar-miert wurdenes ist Freitag der 5 september als um 1731 Uhr die Funkmel-deempfaumlnger des DrK-erzhau-sen ausgeloumlst wurden Die eh-renamtlichen helfer eilten zur garage in der rodenseestraszlige 3 die Lage vor ort war nicht klar uumlber soziale medien In-ternet und radio wurde von einem bombenfund berichtet nach ruumlcksprache mit der sich bereits an der einsatzstelle befi ndlichen Feuerwehr und des First responder des DrK erzhausen wurde der Fund mehrerer granaten und muni-tionsteilen auf einer baustelle bestaumltigt seitens der polizei wurde gemeldet dass der Kampfmittelraumlumdienst aus Kassel angefordert wurde dessen ankunftszeit wurde auf ca 21 Uhr geschaumltzt Die sperrung und die evakuierung des teilbereiches der bahn-straszlige haumltten bis zur raumlumung der Kampfmittel bestandFuumlr die helfer war in diesem moment klar dass sich der einsatz uumlber mehrere stun-den hinziehen wird und zwei aufgaben auf sie zukommen

werden - zum einen die me-dizinische Versorgung im schadensfall vor ort sowie die Versorgung der einsatzkraumlfte und eventuell von evakuierten anwohnern nach eintreffen an der ein-satzstelle und einer erneuter ruumlcksprache mit der ein-satzleitung konnte man in erfahrungen bringen dass saumlmtliche betroffenen und evakuierten bewohner sich selbststaumlndig zu bekannten und Verwandten begaben und keine betreuung seitens der DrK einsatzkraumlfte notwendig sein wuumlrde gegen 1830 Uhr wurden zur Versorgung der einsatzkraumlfte vor ort kalte getraumlnke sowie Kaffee an die einsatzstelle ge-bracht es wurde eine kleine ausgabestelle im bereich der einsatzleitung errichtetZeitglich wurde in den raumlum-lichkeiten der Freiwilligen Feuerwehr erzhausen warmes essen fuumlr die 30 einsatzkraumlfte und eventuell noch nachtraumlg-lich anreisenden anwohner zubereitet aufgrund der oumlrtlichen der einsatzstelle vor ort in der bahnstraszlige und am Feuerwehrgeraumltehaus beschloss man weitere helfer aus dem bereich sozialarbeit zu alarmieren um bei der

Zubereitung der warmen Ver-pfl egung zu unterstuumltzenbereits um 2000 Uhr traf der Kampfmittelraumlumdienst ein und man beschloss das essen in den raumlumlichkeiten der Feuerwehr zu sich zu nehmen und nicht wie erst geplant vor ort Der Kampfmittelraumlum-dienst machte seinem namen alle ehre sodass um 2100 alle einsatzkraumlfte im Feuerwehr-geraumltehaus eintrafen um Ihr verdientes abendessen zu sich zu nehmen Um 2200 Uhr war dann der einsatz fuumlr alle hel-fer beendet und man konnte sich bei der Leitstelle wieder als einsatzbereit melden besonders stolz sind wir uumlber die enge Zusammenarbeit innerhalb der bereitschaft und sozialarbeit des DrK erzhausen und bedanken uns bei unseren insgesamt 10 ein-gesetzten helfern welche an diesem tag wieder ehrenamt-lich Ihre Freizeit fuumlr das Wohl der buumlrger in erzhausen zur Verfuumlgung gestellt habenauch die Zusammenarbeit zwischen der Freiwilligen Feuerwehr erzhausen und des DrK erzhausen ging wieder einmal hand in hand sodass man uumlber einen gelungenen einsatz beider hilfsorganisa-tionen sprechen darf

Anzeigenannahme in ErzhausenBeate Dittmann middot Bahnstraszlige 30 middot Tel 06150 84342 bull Magdalena Heinz middot Tel 06150 6727

Die Erzhaumluser Kerb is do

Endlich ist es wieder soweit die Erzhaumluser Kerb ndash von Freitag 12 bis Dienstag 16 September ndash laumld uns Alle zu geselligen Stunden aufs Erz-haumluser Sportgelaumlnde ein Bei hoffentlich bestem Wetter alte Bekannte treffen sich verkoumlstigen und jede Menge Spaszlig haben so soll es sein Und dies zum 110 Mal in Erzhausen Kommen auch Sie zur Geburtstagskerb das Festprogramm verspricht jede Menge HighlightsIhrRainer SeiboldBUumlRGERMEISTER

Bildmaterial gesucht

(Wste) Der erzhaumluser ad-vents- und Weihnachtsmarkt der hobbykuumlnstler kann in diesem Jahr sein 25jaumlhri-ges bestehen feiern Viele aussteller haben in dem vergangenen Zeitraum ihre kuumlnstlerischen Faumlhigkeiten einem breiten interessierten publikum vorgestellt auch die Fruumlhlingsmaumlrkte wurden gut besucht beide maumlrkte er-freuen sich heute noch groszliger beliebtheitUm dieses silberne Jubilaumlum entsprechend zu wuumlrdigen waumlre es schoumln wenn man mit bildern eine Zeitreise gestal-ten koumlnnte hat noch jemand bilder von den hobbykuumlnstlermaumlrkten aus den Jahren 1989 bis 2010 die er zur Verfuumlgung stellen koumlnnteUumlber eine Kontaktaufnahme auf unserer homepage wwwhobbykuenstlermarktdeto oder unter der telefonnr 0615082639 wuumlrde sich die organisatorin der hobby-kuumlnstlermaumlrkte Waltraud stelter freuen

Maumlnnerchor Erzhausen

(nor) am Donnerstag (119) fi ndet auf dem Campingplatz bei horst Koumlhres um 19 Uhr eine Vorstandssitzung statt einen tag spaumlter beginnen am Freitag (129) wieder die Chorproben nach der som-merpause treffpunkt ist um 2030 Uhr im buumlrgerhaus

Mit psychotherapeutischer Unterstuumltzung einfach nur ankommen

An der Schleifmuumlhle 4 64289 Darmstadt-Kranichstein06151 - 9814125

mrh-psychotherapiet-onlinede

1 Oktoberfest Weihergass

Die heegbachtaler laden ein zum 1 oktoberfest am sonn-tag den 28 september 2014 ab 1130 Uhr in der Weiherstraszlige in erzhausen bei Volksmusik und alpenrock mit zuumlnftigen bayerischen speisen sowie ok-toberfestbier und hoffentlich schoumlnem Wetter moumlchte die gruppe eine neue art von Veranstaltung mitten im ort ausrichten eine beson-dere Idee die sicherlich ein besuch wert ist Unter dem motto bdquomitten im ort Live und drauszligenldquo da geht man hin und natuumlrlich im bdquobayeri-schen outfi tldquo oder in bdquotrachtldquo freuen sich die heegbachtaler auf die besucher


Seite 231 Jahrgang KW 37 nr 37 - Donnerstag 11 september 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Aumlrztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

fuumlr Wochenenden und Feiertage

0 615189 66 69Klinikum Darmstadt EG Frauenklinik

Darmstadt Grafenstraszlige 9

Apothekendienstso 1409 Apotheke am Thomas-Mann-Platz

Thomas-Mann-Platz 3 64291 Darmstadt-Arheilgen Tel 06151373453

Zahnaumlrztlicher NotdienstZu erfragen Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach ndash Notdienst d Westkreises OffenbachTelefon 01805-607011

PflegedienstDiakoniestation Tel-Nr 0 615018 99 18

Psychiatrischer Notdienstfuumlr den Landkreis Darmstadt-Dieburg

Tel 0 6151159 49 00 erreichbar FreitagSamstag Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon 0 61022 66 88 0 61 034 96 77

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

Kath Kirchengemeinde St JosefInternet wwwkath-kirche-erzhausende

E-Mail pfarramtkath-kirche-erzhausendeDo 1745 Uhr Euch-Anbetung (Egb) 1830 Uhr Euch-Feier (Egb) Fr 9 Uhr Euch-Feier (Egb) 10 Uhr Oumlkum Schulanfangsgottesdienst (Egb) 1730 Uhr KinderMusikKreis (Egb) 1730-1830 Buumlcherei (Egb) 1830 Uhr Kinderchor (Egb) 20 Uhr Junger Chor (Egb) Sa 1730 Uhr Beichtgelegenheit (Erzh) 1830 Uhr Euch-Feier (Erzh)

Sonntag 14 September 2014 10 Uhr Euch-Feier (Egb) 10 Uhr Kindergottesdienst (Egb) 1030 -12 Uhr Buumlcherei (Egb) Di 10 Uhr Euch-Feier (Erzh) 15 Uhr Ruumlckenschule (Erzh) 20 Uhr Kirchenchor (Egb) Mi 10 Uhr Gymnastik (Egb) 1745 Uhr Rosenkranz (Erzh) 1830 Uhr Euch-Feier (Erzh) 1930 Uhr PGR-Sitzung

Ev Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraszlige 8 Telefon 84132Internet wwwev-kirche-erzhausendeE-Mail pfarramtev-kirche-erzhausen

1730 Uhr Royal Rangers ab Startalter im Pfarrhof Sa 10 Uhr Royal rangers ab Kundschafteralter im Pfarrhof 10 Uhr Minis in der Kin-derscheune

Sonntag 14 September 201410 Uhr Gottesdienst anders im bdquoKerbzeltldquo 10 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus Mi 15 Uhr Frauenkreis im Gemeindehaus 20 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus

Evangelische Stadtmissionwwwstadtmission-arheilgendeSonntag 14 September 2014

10 Uhr Gottesdienst Di 16 Uhr Kinderstunde + Flohzirkus Mi 17 Uhr TEC Teenkreis 1930 Uhr EC-Jugend Alive (Fon 370198) Do 15 Uhr Bibelkreis

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

IMPRESSUMHerausgeberVerantwortlich fuumlr den Druck Verlag und InhaltBernd Hassenzahl amp Sebastian Zilsprintdesign24 GmbHRoumlntgenstraszlige 15 64291 DA-Arheilgen

KontaktTel 06151 78 66 888Fax 06151 78 66 830Email infoarheilger-postde infoerzhaeuser-anzeigerdeWeb wwwprintdesign24de

Copyright amp UrheberrechtNachdruck auch auszugsweise nur mit ausdruumlcklicher Genehmigung des Ver-lags Alle Urheberrechte vorbehalten Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags Namentlich gekennzeichne-te Artikel geben nicht unbedingt die Mei-nung des Herausgebers wieder Fuumlr un-verlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung uumlbernommen

BezugKostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

Erscheinungsweisewoumlchentlich

AuflagenArheilgerPost 17000ErzhaumluserAnzeiger 3500

Stand September 2014

online wwwerzhaeuser-anzeigerde

Gemeindeverwaltung Erzhausenrodenseestraszlige 3 64390 erzhausen

postfach 28 64386 erzhausen

telefon 0 61 50 - 97 67-0telefax 0 61 50 - 97 67-47

email hauptverwaltungerzhausendeOumlffnungszeiten

montag 7 Uhr - 12 Uhr und 13 - bis 18 UhrDienstag 830 Uhr bis 12 Uhr

mittwoch geschlossenDonnerstag und Freitag 7 Uhr bis 12 Uhr

In dringenden Faumlllen erreichen sie uns telefonischzu den angegebenen Oumlffnungszeiten sowie

Dienstag ab 7 Uhr undDienstag und Donnerstag von 13 Uhr bis 16 Uhr

WIR GRATULIEREN1509 erna horst 79 Jahre Kranichsteiner str 571509 Werner benz 78 Jahre am schellenberg 8 a1609 else heller 77 Jahre bahnstraszlige 351709 erich Weber 74 Jahre heinrichstraszlige 241809 helmut nungesser 71 Jahre heinrichstraszlige 141909 beate bachmann 72 Jahre bahnstraszlige 82009 elisabete Wembacher 80 Jahre hauptstraszlige 372009 helga Kappus 71 Jahre Wixhaumluser straszlige 242109 Christine hoffmann 75 Jahre goethestraszlige 37

Robert Jung ndash WixhausenTrinkbornstraszlige 11 middot Telefon 06150 7324 middot FAX 8 48 23 middot Verdistraszlige 27

Angebot vom 1109 - 17092014Schweinebraten 100 g 089 efrisches Schweinefilet 100 g 109 eTiroler Jagdwurst 100 g 119 eLeberwurst frisch oder geraumluchert 100 g 085 eSportsalami 100 g 189 e

Metzgerei + Partyservice

Zur Verstaumlrkung unseres Teams suchen wir ab sofortFleischereifachverkaumluferin undoder Auszubildenden

Duft-wasser

Binde

Wappen-tier

gefluumlgel-tesWort

italdrei

norddtLandes-haupt-stadt

griechBuch-stabe

eineBerlinerUni(Abk)

Emiratam Per-sischenGolf

Gedaumlcht-nis-schwund

Fremd-wort-teilLeben

inBetrieb

FlussdurchBihac

Wind-rich-tung

lang-weilig

durch-sichtigesMaterial

InitialenderBardot

TeilederWoche

aumluszligereBegren-zung

US-Bundes-staat

chemZeichenfuumlr Thal-lium

TeildesFuszliges

Italienin derLandes-sprache

Lebens-ab-schnitt

Autor vKriegundFriedenrsquo

Gaune-rei

einHalb-edel-stein

Frucht-barkeits-gott

Kloster Heil-planze

Abge-kochtes

Groszlig-mutter

japanAutor(Nobelpr1994)

Kaumllber-ferment

skandMaumlnner-name

unver-schaumlmt

poe-tischStille

KoumlnigimAT

WWP1030

viel Spaszlig beim Raumltseln wuumlnscht

Fertigstellung von Reisepaumlssen

Der einwohnerschaft wird hiermit bekannt gegeben dass die in der Zeit vom

14 Juli 2014 bis 22 August 2014

beantragten reisepaumlsse bei unserer Verwaltung Zimmer 02 waumlhrend der uumlblichen sprechzeiten zur abholung bereitlie-gen Die abgelaufenen reisepaumlsse sind bei der abholung mitzubringensollte der antragsteller nicht persoumlnlich vorstellig werden koumlnnen ist dem abholer eine Vollmacht auszustellen

erzhausen den 11092014gez seibold (buumlrgermeister)

EINLADUNGzur 32 Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses

am Donnerstag den 18092014 um 2000 Uhrim Sitzungssaal des Buumlrgerhauses Erzhausen

Rodenseestraszlige 9

tagesordnung1 Feststellung der Beschlussfaumlhigkeit und evtl Einwendun-

gen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung

2 Neubau eines Wohn- und Pflegeheims im Kiefernweg (Baugebiet Rodensee II) Antrag der EKHN Pfarreivermouml-gensverwaltung auf Bezuschussung des Bauvorhabens durch die Gemeinde Erzhausen Hier ergaumlnzende UnterlagenDrucksache V248 1 Ergaumlnzung

3 Interessenbekundungsverfahren fuumlr Buumlrgerhaus Fach-planung fuumlr die Luumlftungs-Kuumlhlungs- und Sanitaumlranlagen im BuumlrgerhausDrucksache V236 (1 Ergaumlnzung)

4 Moumlglicher Ankauf der Ackerflaumlche Flur 11 Nr 26 durch die Gemeinde ErzhausenDrucksache V246 1 Ergaumlnzung

5 Aumlnderung der Satzung uumlber Erlaubnisse und Gebuumlhren fuumlr Sondernutzungen an oumlffentlichen Straszligen im Gebiet der Gemeinde Erzhausen (Sondernutzungssatzung) vom 10082000Bezug beschluumlsse der gemeindevertretung vom 24092012 (Ds V102) und 04022013 (Ds V 124)Drucksache V254

6 Erweiterung der Betreuungsmoumlglichkeiten im Grund-schulbereichDrucksache V261

7 Mitteilungen und Anfragen

gez Axel H Moumlnch (Vorsitzender)Erzhausen 08 Sept 2014

Die Kinder- und Jugendfoumlrderung informiert

Die Sommerpause im Jugendzentrum ist beendetWir blicken zuruumlck auf zwei schoumlne Wochen Ferienspiele und drei abwechslungsreiche Wochen sommerferienbetreuungJetzt oumlffnet das Jugendzentrum zu den gewohnten Oumlffnungs-zeiten und angeboten wieder seine pforten schaut zahlreich vorbei wir freuen uns auf euch

Programm im JugendzentrumDienstag 0909Jungstreff 16-18 Uhr fuumlr Jungen ab 12 JahrenOffener Treff 18-20 Uhr fuumlr Jugendliche ab 12 JahrenMittwoch 1009KidsClub 1430-1630 Uhr Uumlberraschung (Kinder von 6-12 Jahren)Maumldchentreff 1630-1830 Uhr rubberbands froumlhliches armbandgestalten mit den ange-sagten Loom-ringen (maumldchen von 9-14 Jahren)Donnerstag 1109Offener Treff 17-20 Uhr fuumlr Jugendliche ab 12 Jahren

Anmeldung zur Ski- und SnowboardfreizeitDerzeit sind noch keine anmeldungen zur skifreizeit moumlglich Wir werden den anmeldestart hier veroumlffentlichen Dies wird voraussichtlich anfangmitte oktober sein Die ski- und snowboardfreizeit ist eine Jugendfreizeit fuumlr Ju-gendliche im alter von 11-18 Jahren

Kontakt Kinder- und Jugendfoumlrderung Erzhausen Telefon 06150-976729 E-Mail Kijufoeerzhausende Homepage httpKijufoeerzhausende

September 2014

Museumsdamen unterwegs

eine busfahrt zur Kunst wird es am Dienstag dem 3009 nach mainz zur sonderausstellung bdquomax slevogtldquo im Landes-museum mainz geben fuumlr wel-che die museumsdamen eine spezielle Fuumlhrung erhalten bei dieser busfahrt koumlnnen selbst-verstaumlndlich auch andere per-sonen mitfahren die nicht mit ins museum gehen moumlchten sondern einen nachmittag in mainz auf eigene Faust erle-ben moumlchten nach Kunst und Kultur gibt es einen gemein-samen ausklang bei Wein Die ruumlckkehr wird gegen 2030 Uhr sein Die Kosten fuumlr die Fahrt eintritt und Fuumlhrung im

museum betragen 34- euro Die Fragen fuumlr die Fahrt ohne museumsbesuch erfragen sie bitte anmeldungen sind ab sofort moumlglich bei ellen Dehl-Ziorkewicz Querbeet-reisen tel 06150 866 1450 oder bei Dorotee Kruumlger telFaxab 06150 7010 abfahrt des busses in arheilgen um 1045 Uhr in erzhausen um 11 Uhr und in Weiterstadt um 1115 Uhr



Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

tags einen bdquotanzteeldquo veran-stalten Liebe erzhaumluser seniorinnen und senioren bdquo60 +ldquo tragen sie sich gerne beide termine in Ihrem Kalender ein und melden sie sich bitte entwe-der bei mir oder montagnach-mittags im sozialbuumlro von WIrerzhausen an damit wir planen koumlnnenauszligerdem habe ich noch ei-nen wichtigen terminhinweis fuumlr sie am Dienstag 16 sep-tember um 2000Uhr wird das Verkehrsinfrastrukturkom-petenzteam interessierten buumlrgerinnen und buumlrgern eine Vorstellung der bisher geleisteten arbeit geben Inner- und uumlberoumlrtliche pro-blematiken und moumlgliche Louml-sungsmoumlglichkeiten werden aufgezeigt Die Veranstaltung fi ndet im kleinen saal des buumlr-gerhauses statt

IhrRainer Seibold

Liebe Erzhaumluserinnenliebe Erzhaumluservor gut vier Wochen hatte ich besonders die seniorinnen und senioren unter Ihnen angesprochen was sie sich neben den vielfaumlltigen in erzhausen stattfi ndenden angeboten noch zusaumltzlich wuumlnschen eine erzhaumluserin hat sich organisierte hallen-badbesuche gewuumlnscht und ein anderes anliegen sind se-niorentanzveranstaltungen Ich freue mich sehr dass wir beiden Wuumlnschen nachkom-men koumlnnen zumal auch ich besuche im thermalbad sehr schaumltze und gerne tanze am montag den 27 oktober 2014 gegen 1200 Uhr soll es soweit sein fuumlr einen hallen-badbesuch Ziel wird das ther-malbad in Wiesbaden sein die ruumlckkehr in erzhausen ist gegen 1800 Uhr geplantam montag den 17 novem-ber 2014 wollen wir nachmit-

Rainer Seibold

Der Buumlrgermeister informiert

AchtungKerbumzug

Zur einholung der erzhaumluser Kerb 2014 fi ndet auch dieses Jahr wieder ein kleiner Ker-bumzug statt Dieser startet am Freitag 12 september 2014 um 18 Uhr aufstel-lung des Umzuges ist in der unteren hauptstraszlige Der Umzug laumluft dann durch die hauptstraszlige Weiherstraszlige rheinstraszlige Ludwigstraszlige bahnstraszlige heinrichstraszlige bis zum Kerbplatz Wir bitten die anwohner der hier erwaumlhnten straszligen Ihre pkwacutes wegzustellen um ein besseres Durchkommen des Zuges zu ermoumlglichenDie Altkerbborsch Erzhausen

Erzhausen Fahnen

am Freitag 12 september 2014 startet die erzhaumluser Kerb Um auch an der Kerb ein toll geschmuumlcktes haus zu ha-ben sichern sie sich jetzt die tolle erzhausen Fahne erwer-ben koumlnnen sie die Fahne im tintenklecks in der bahnstra-szlige 75sorgen sie dafuumlr dass uumlberall in erzhausen die tollen Fah-nen zu unserer Jubilaumlumskerb wehenDie Altkerbborsch Erzhausen

SV Erzhausen- Herzsport -

montags ab 20 Uhr Uumlbungs-abend in der sporthalle erz-hausen

18 Heegbachlauf Erzhausen Sonntag den 14 September bdquo3 - 2 - 1 - Startldquo

(th) seit inzwischen 18 Jahren heiszligt es jeweils am zweiten septemberwochenende in erzhausen beim heegbachlauf ab 13 Uhr bdquohellip3-2-1- startldquoDann gehen wieder im ersten von vier Wettbewerben die bdquoUrmelldquo auf ihre 500m lange Laufstrecke Veranstaltet wird diese Laufveranstaltung von den bdquoKaltduschernldquo in der sportvereinigung erzhausen (sVe)als bdquoLauf von Laumlufern fuumlr Laumluferldquo organisiert werden auch dieses Jahr wieder am sonntag den 14 september ab 13 Uhr die Laumlufe an der sporthalle in der heinrichstra-szlige gestartet beginnend mit dem Urmellauf der Kleinsten uumlber 500m bis Jahrgang 2008Danach wird um 1315 Uhr der schuumllerlauf-1 uumlber 1000m bis Jahrgang 200607 stattfi nden der den groszligen sprung zur strecke des schuumllerlaufs -2 bis Jahrgang 1996 abmildern soll die um 1345 Uhr eine 21 km lange teilstrecke des haupt-

laufs bewaumlltigen muumlssenUm 1415 Uhr werden im hauptlauf die Laumluferinnen der 64 km langen bdquoDoppel- achtldquo auf die strecke gehen auch die Walker werden hier dabeisein In diesem Jahr ist der heegbachlauf auch wieder Wertungsstation des sport- huumlbner- Laufcups Da-mit werden auch zahlreiche teilnehmer an diesem Laufcup erwartetWer sich nicht online unter wwwdie-kaltduscherde vor-angemeldet hat kann sich noch am samstag von 17 bis 19 Uhr oder am sonntag ab 11 Uhr bis 15 minuten vor dem Lauf kurzentschlossen im mel-debuumlro im sVe- sportlerheim anmelden bei dem auch start und Ziel sindauch wenn man bei dem Lauf nicht unter den schnellsten ist ein bdquosiegerldquo ist jeder teilnehmerin denn es ist ein groszliger spaszlig die strecke zu bewaumlltigen vielleicht die persoumlnliche bestzeit zu top-

pen und von den Zuschauern angefeuert zu werdenDaruumlber hinaus erhaumllt jeder teilnehmerin eine Urkunde und das kultige Kleidungs-stuumlck der Kaltduscher mit dem emblem des heegbachlaufsaber nicht nur die Laumluferinnen werden ihren spaszlig haben auch fuumlr die Zuschau-er lohnt sich der besuch der launigen VeranstaltungWas gibt es besseres als einen besuch der erzhaumluser Kerb mit dem heegbachlauf zu begin-nenKaffee und Kuchen ist an der groszligen theke in der sporthal-le in groszliger auswahl vorhan-den und die Laumlufer genieszligen anfeuerung und beifall fuumlr ihre persoumlnliche Leistungalso am sonntag den 14 sep-tember hin zum heegbachlauf in erzhausen mit guter Laune mitmachen oder zuschauen mit nachbarn laufen oder nachbarn laufen sehen nach dem motto Zuschauen ist gut mitlaufen ist besser

bdquoAltkerbborsch ErzhausenldquoWas machen die eigentlich

Die hauptaufgabe der alt-kerbborsch erzhausen ist es die erzhaumluser Kerb organisa-torisch mitzugestalten alle traditionellen bestandteile wie zum beispiel der Ker-bumzug die aufstellung des Kerbbaums sowie der birkenbaumverkauf werden organisiert und unterstuumltzt Diese aufgaben uumlberneh-men wir altkerbborsch wenn der Kerbbroschjahrgang zu schwach oder wie in diesem Jahr leider nicht vorhanden ist hauptziel ist es daher ein einschlafen der aumlltesten tradi-tion im ort zu verhindern und unseren Kindern zu zeigen was man mit gemeinsamer arbeit auf die beine stellen kannIn der Wiederauferstehungs-phase anfang der 80-iger oder auch mitte der 2000er Jahre wurde die gesamte or-ganisation von der Kerbiniti-ative der Kerbgemeinschaft dem Kerbverein oder als es keine der gemeinschaften gab komplett von den Kerb-borsch uumlbernommenLeider wurde der Kerbverein anfang der 2000er Jahre aufgeloumlst als die Kerb er-neut bdquoeingeschlafenldquo war Im herbst 2006 fanden sich einige junge maumlnner zusammen um die tradition erneut aufl eben zu lassen so versuchte man alle bekannten altkerbborsch unter einen hut zu bekom-

men und die Kerbjahrgaumlnge bei jeglichen arbeiten mit rat und tat sowie fi nanziell zu unterstuumltzen Dies gelang uns bisher sehr gutUnser Wunsch ist es dass die Kerb ein Fest das schon im-mer vielen menschen Freude bereitet hat sowie die harte arbeit der jungen maumlnner von den buumlrgerinnen und buumlrgern und auch bei der ge-meinde mehr anerkannt wird Wir versuchen immer und uumlberall Werbung zu machen an Fastnacht sind wir stark vertreten indem wir dem KCe beim garderobedienst unterstuumltzen nehmen am groszligen aeWg-Umzug teil be-suchen benachbarte Kerben und beteiligen uns an vielen Veranstaltungen im ort bzw besuchen sie um zu zeigen dass die erzhaumluser Kerb noch am bdquoLebenldquo ist aus diesem grund suchen wir auch dieses Jahr wieder Kerbborschen fuumlr 2015 um die tradition weiter zu be-leben Jugendliche die Inte-resse haben Kerbborsch zu werden sollten sich bewusst sein dass Kerbborsch sein nicht nur fuumlr bdquoFeiernldquo steht Leider wird noch immer von vielen mitbuumlrgerinnen und mitbuumlrgern vermutet dass es beim Kerbborsch sein nur darum geht aber es geht hier um viel mehr organisation planung Verhandlungen mit

Vertretern Umgang mit geld behoumlrdengaumlnge Kreativitaumlt und gemeinschaft Dies sind nur ein paar Faumlhigkeiten die ein Kerbborsch mitbringen sollte gerade in den Wochen vor der Kerb gibt es immer viel zu tun Das gestalten des Kerbprogramms das be-sorgen und schmuumlcken des Kerbbaums sowie der birken-baumverkauf es gibt einfach kein schoumlneres gefuumlhl wenn man den geschmuumlckten Kerb-baum durch erzhausen faumlhrt diesen erfolgreich aufstellen kann und man weiszlig dies ist ein aus der gemeinschaft ent-standenes ergebnis Daher koumlnnen wir altkerb-borsch nur jedem Jugendli-chen empfehlen der ein teil der erzhaumluser geschichte werden moumlchte einmal Kerb-borsch zu sein Vielleicht wa-ren ja eure Vaumlter oder groszlig-vaumlter auch schon Kerbborsch und freuen sich wenn auch ihr zur erzhaumluser geschichte beitragen koumlnnt Wir werden nach der Kerb eine sitzung fuumlr die Kerb-borsch 2015 organisieren Weitere Informationen be-kommet ihr auch unter jboonlinehomede httpwwwkerbborsch-erzhausende und httpswwwfacebookcomaltkerbborscherzhausenWir freuen uns auf euren be-such auf der Kerb 2014Die Altkerbborsch Erzhausen





freitag 18 degdeg KERBUmzug amp BAum stellen

am Sportplatz Erzhausen

Erzhaumluser kerbErzhaumluser kerb12-1692014Im Festzeltim Festzelt

110 JAHRE

freitag 20 degdeg

wwwforeverliondewwwforeverlionde

Eintritt FreiLive-musikLIVe-Musik

Schreibwaren middot Geschenke middot Foto

Gabriele Riedl

Bahnstraszlige 75 Tel 06150-990193

64390 Erzhausen Fax 06150-990194

BASTIAS

HA

AR

ST

UD

IO

Bahnstraszlige 8464390 Erzhausen

Tel 06150990442

Wirwuumlnschen Ihnen

eine schoumlne Kerb

MeisterbetriebRiedl amp Neff

bull Reparaturen bull Aufarbeitenbull Neubeziehen von alt uumlber

modern bis Designbull Sonnenschutz bull Teppichboumlden

Langener Straszlige 6 64390 Erzhausen

Tel 0 61 50 98 02 49Polsterei-LeCanapet-onlinede

wwwpolsterei-lecanapede

Kostenvoranschlaumlgeunverbindlich und kostenfrei

aktuell bei unsaktuell bei uns

Herbst-mode

Herbst-mode

Verkaufsoffener

Sonntagam 14092014

in der Aktionswoche

vom 11-19092014

20auf alles20auf alles

Wir sind fuumlr Sie da

Rufen Sie uns anWir beraten Sie

gerne zu HauseTel 061516 06 70 50

Haumlusliche Alten- und Krankenpflege

- Grundpflege- med Behandlungspflege

Wir sind bei allen Kassen zugelassen

Frankfurter Landstraszlige 120 middot 64291 Darmstadt

Hermes Paket Shop

ErzhaumluserExpressReinigung

4 Teile fuumlr 1600q(Hose Sacco Rock Pulli)

1 Hemd 150 q(handgebuumlgelt)

Sicher mit FischerSicherheitstechnikJutta Fischer

sichermitfischert-onlinedeSchlossermeisterin wwwsicher-mit-fischerdeRoland Fischer Hauptstraszlige 37 middot 64390 ErzhausenMetallbaumeister Tel 061506478 middot Fax 0615099 07 13

Schluumlsseldienst middot Sicherheit rund ums Haus middot TuumlroumlffnungenReparatur von Fenster amp Tuumlren middot Schlosserwerkstatt

Freitag1800 Uhr Kerbumzug mit dem Blasorchester durch die Straszligen Erzhausens zum Kerbplatz im Anschluss Baumaufstellung1900 Uhr Verlesung der Jubilaumlumskerbrede mit Bieranstich2000 Uhr Livemusik mit bdquoForever Lionldquo im Kerbzelt Eintritt frei

SamstagFotoausstellung im Zelt zum 110 jaumlhrigen Jubilaumlum der Erzhaumluser Kerb1930 Uhr Livemusik mit bdquoGroove to Moveldquo im Kerbzelt Eintritt frei

Sonntag1000 Uhr Gottesdienst mal anders im Kerbzelt1300 Uhr Heegbachlauf1900 Uhr Livemusik mit den bdquorediostixldquo im Kerbzelt Eintritt frei Special ab 1900 Uhr bdquoKerbborsch come togehterldquo alle die mit einem Kerbborschpulli erscheinen egal woher erhalten 050euro Rabatt auf alle Biere

Montag1100 Uhr bdquoKneipentour der Altkerbborschldquo alle Buumlrger sind eingeladen mitzukommen Start ist im Kerbzelt1800 Uhr bdquoAfter-Work-SCHOPPENldquo mit Livemusik von bdquoSyndicateldquo im Zelt Eintritt frei

DienstagFamilientag mit tollen Angeboten2000 Uhr bdquoTraditionelle Verbrennung der Kerbldquo auf dem Parkplatz der Sporthalle



Installateur-Heizungsbauer-Meister

Thomas HeckBahnstraszlige 174a middot 64390 ErzhausenTel 0615084982 middot Mobil 01773046365

Fax 061505421957

Wir wuumlnschen eine schoumlne Kerb 2014

- Maler- amp Tapezierarbeiten

- Fassadenrenovierung

- Holzschutz

- Trockenbau

Mobil 0173302 59 74

e-mail erikrusslerwebde

Friedrich-Ebert-Str 75b - 64390 Erzhausen

Eine schoumlne Kerb wuumlnscht

Tel 06150 54 23 48

Haustechnik KAULund MAURER GmbH so heizt man heute

middot Planungmiddot Beratung

middot Ausfuumlhrungalles aus einer Hand

64390 ERZHAUSEN middot RHEINSTRASSE 1Telefon 0 61 50 9 73 00 middot Telefax 0 61 50 69 53

Abholmarkt middot Heimdienst


Erzhaumluser Getraumlnkevertrieb

Inh Juumlrgen Linnert bdquoLinnildquoVorm J Stamatiou

Oumlffnungszeiten Mo 900-1230 amp 1500-1700 UhrDi-Fr 900-1230 amp 1500-1800 Uhr Sa 9-13 UhrMittwoch nachmittags geschlossen

Am Dornbusch 7 bull 64390 Erzhausen bull Tel 061507402

Bahnstr 75 - 64390 ErzhausenTel 061506982

Fax 06150865513

Oumlffnungszeiten

Feiertage wie Sonntage geoumlffnet

Mo-Fr 600-1230 amp 1430-1900Uhr Sa 700-1230 amp 1430-1900Uhr So 800-1230 amp 1430-1900Uhr Auf zur Kerb 2014

Unsere Oumlffnungszeiten bdquoZur Kerbldquo

Freitag u Samstag ab 1700 Uhr

Sonntag ab 1115 Uhr

Montag Fruumlhschoppen ab 1000 Uhr

Traditionell mit Haspel und Rippchen

Dienstag ab 1700 Uhrbdquounser Schnitzeltagldquo

18 Sorten fuumlr 850 EUR mit Beilage

Gasthaus bdquoZur LindeldquoBahnstraszlige 47

Das Linde-Team wuumlnscht eine schoumlne Kerb

Unsere Dauerangebote10 Wasserbroumltchen statt 300euro nur 250euro4 Kaffeestuumlckchen statt 520euro nur 400euro

jeden Freitag Bienenstich vom BlechMittwoch Nachmittag geoumlffnet

Das Team der Baumlckerei-Konditorei

Familie Wolfgang BerckHauptstraszlige 40 middot Telefon 7531

Die aumllteste Baumlckerei Erzhausens wuumlnschtallen Erzhaumlusern eine erfolgreiche Kerb

Kroatische und internationale Spezialitaumlten

Rodenseestraszlige 564390 Erzhausen middot Tel 06150 866666

Telefax 06150 866776 middot wwwBuergerhaus-Erzhausende

Traditionell bieten wir am Kerb-Montag

Grillhaxe Rippchen HaspelSauerkraut mit Salzkartoffeln an

sowie alle Gerichte der Speisekarte

Wir bieten Ihnen von Dienstag bis Samstag5 verschiedene Mittagsmenues

Mittwoch SchnitzeltagAlle Schnitzel von der Speisekarte 790 euro

Wir freuen uns auf Ihren BesuchFamilie Donlic

Upps Wir haben wieder

Bei allen Spielen der 1 und 2 Bundesliga

geoumlffnetViel Spaszlig Leo und Edith

Bahnstr 31 Erzhausen middot Tel 0 61 50 65 29

Erzhaumluser Kerb in Leolsquos Krone an allen Tagen

Kerbmontag geoumlffnet

Kerbsonntag

Fruumlhschoppen ab 10 Uhr

Kerbmontag

Fruumlhschoppen ab 10 Uhr mit

Rippchen Haspel u Sauerkraut

Weiterhin bieten wir

Spareribs mit Dip Kuumlrbisquiche

und vieles mehr

aus unserer Kerbkarte an

Sedat und sein Team wuumlnschen allen

eine schoumlne Kerb und einen guten Lauf

Sportheim Erzhausen

Heinrichstr 40 middot Tel 06150-5087109

Besuchen Sie uns auch auf unserer neuen Homepage der SVE

Im Angebot

alle Zwetschgenkuchen rund 995euro

Zwetschgenstuumlckchen 095euro

Sonntags haben wir

von 8-11 Uhrfuumlr Sie geoumlffnet

Zur Erzhaumluser Kerb

vom 1209 - 16092014

Kerb-Sonntag ndash Knusprige GrillhaxeKerb-Montag ndash Haspel mit Kraut ab 1400 Uhr KerwekuchenDaneben halten wir fuumlr Sie uumlber die Kerb noch viele weitere Schmankerln bereit





Schon Mittwoch online unterwwwerzhaeuser-anzeigerde

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

Verkehrsunfall Recht auf Schadengutachten erst recht bei altem Fahrzeug

In unserer taumlglichen Praxis geht es immer wieder um die Frage wann bei einem Unfall ein Gutachten eingeholt werden kannBei einem Fahrzeug dessen Wiederbeschaffungswert (WBW) nied-rig ist ist ein Schadengutachten schon deshalb erforderlich um in Abgrenzung zum WBW erkennen zu koumlnnen ob die Reparatur noch lohnt So entschied es das Amtsgericht Heidenheim im Fall eines Geschauml-digten der einen 16 Jahre alten Pkw mit einer Laufl eistung von 250206 km und mehreren Vorschaumlden fuhr Bei einer Parkplatzkol-lision wurden der Stoszligfaumlnger und eine Blinkleuchte beschaumldigt Der Geschaumldigte hatte ein Schadengutachten eingeholt Der Versicherer verweigerte jedoch die Erstattung der Kosten Er argumentierte es liege ja nur ein Bagatellschaden vor Auch sei das Gutachten unzu-treffend denn es habe Reparaturkosten in Houmlhe von 95575 EUR prognostiziert wohingegen die tatsaumlchlich entstandenen Repara-turkosten nur 91112 EUR (jeweils brutto) betragen haumltten Diese Argumente uumlberzeugten das AG nicht Es sprach dem Geschaumldig-ten die Kosten fuumlr das Gutachten zu Das Gericht begruumlndete seine Entscheidung damit dass hinter einer groszligfl aumlchigen Eindellung des Stoszligfaumlngers weitere Schaumlden verborgen sein koumlnnten Das mache dem Laien eine eigenstaumlndige Abschaumltzung unmoumlglich (AG Heiden-heim 14 U 1014) Und dem ist nichts hinzuzufuumlgen

Friedensplatz 2-4Rheinstr 1 64283 DA(am Schloss) Eingang Friedensplatz

Dezernat Verkehrs- und Strafrecht

Thomas Loumlw Rechtsanwalt Fachanwalt fuumlr Verkehrsrecht

Stefanie LettauDipl Juristin Rechtsanwaumlltin

wwwius4youblogspotde

Der Gickelschlag ndash ein alter BrauchErzhausen zum Kennen lernen (40)

(hs) Zur Kerb gehoumlrte bis nach dem Zweiten Weltkrieg auch der Gickelschlag ndash ein Brauch der von vielen Dorffesten in verschiedenen Regionen Deutschlands bekannt ist Eine weitere Bezeichnung ist bdquoGi-ckelschmissldquo oder bdquoHahnen-schlagldquo Er wird bei der Kerb etwa in Frankfurt-Bornheim und Weilbach noch prakti-ziert Dabei wird ein Teilneh-mer mit verbundenen Augen mehrfach im Kreis gedreht er wird bdquodummeligldquo gemacht um die Orientierung zu verlie-ren Danach muss er mit einem Dreschflegel versuchen einen Blumentopf bdquoBlummedibbeldquo zu treffen Jeder Schlag koste-te Geld was die Kasse der Kerbborsch auffuumlllte Wer den Topf traf gewann einen leben-den Hahn der den Umzug die ganze Zeit begleitet hatte Der Sieger hatte in dem Gast-haus der Kerbborsch einige Runden zu spendieren deren Kosten weit uumlber dem Wert des Hahns lagenUumlber den Ursprung des

Brauchs sind sich wie so oft die Volkskundler nicht einig Eini-ge meinen dass man mit dem Schlag den gallischen Hahn also Frankreich treffen wollte ndash was ja durchaus in den politi-schen Zeitgeist des ausgehen-den 19 Jahrhunderts gepasst haumltte Aber vielleicht hat je-mand eine ganz andere Erklauml-rungAuf dem Foto ist Karl Lotz Jg 1925 mit Dreschflegel und Hahn um 1960 zu sehen

LERNEN SIE ERZHAUSEN BESSER KENNEN UND SAMMELN SIE AUS JEDER AUSGABE

UNSERE ARTIKELndash ERZHAUSEN ZUM KENNEN LERNEN ndash

SVE ndash Fuszligball

Gemischte Gefuumlhleam vergangenen sonntag 7 september spielten beide teams des sVe auswaumlrts Waumlhrend die sVe II weiter auf einer tollen erfolgswelle schwimmt (42-erfolg bei seeheim-Jugenheim II) setzt die sVe I ihren holprigen sai-sonstart fort und verlor beim sC Vikt griesheim II mit 04 mit weiterhin nur 2 punkten aus inzwischen 4 spielen fi ndet sich die sVe I auf dem drittletzten tabellenplatz wieder und sucht nun intensiv nach den gruumlnden fuumlr die feh-lende Fruumlhform der vergan-genen Jahre bis zur halbzeit hielt man gut mit hatte viel-fach mehr vom spiel musste aber den treffer zum 01 in der 36 minute hinnehmen nach der pause fi ng man sich innerhalb von nur 8 minuten gleich 3 weitere treffer zum spaumlteren 04-endstand Zu-saumltzlich verlor das team in der 89 minute (17 minuten nach seiner einwechslung) noch V hajdari nach einer roten Kar-te Kurioses gab es beim blick uumlber den tellerrand Der auf-steiger und neue tabellenfuumlh-

rer der a-Klasse Da die sKg graumlfenhausen gewann sein auswaumlrtsspiel in pfungstadt mit 87 was fast nach einem handballergebnis klingt Die sVe II drehte in ihrem spiel einen ruumlckstand (ab der 62 minute sogar in Unterzahl) und blickt nun mit 10 punkten aus 4 spielen ungeschlagen von der tabellenspitze herab Das gilt es aktuell zu genie-szligen die Verfolger haben noch spiele offen und die runde ist natuumlrlich noch lang aber alle sportler kennen das oben stehend spielt es sich erheb-lich befreiter und Coach b bozkir kann mit der situation gut umgehen Die spiele vom Kerbsonntag 14 september wurden vorverlegt (bericht folgt) am uumlbernaumlchsten sonn-tag 21 september spielen beide teams auswaumlrts Die sVe II muss dann um 13 Uhr bei gW Darmstadt II antre-ten die sVe I um 15 h beim aktuellen tabellenletzten der sKg ober-beerbach beides sind ndash zumindest nach aktuel-ler tabellenform - machbare gegner

Hundeverein Erzhausen

Spiel- und Spaszligtag 2014Der hundeverein erzhausen hat wieder etwas besonders vor zu dem alle hundefreunde nicht nur aus erzhausen einge-laden sind am 21 september 2014 fi ndet der mittlerweile zum festen bestandteil des Vereins gehoumlrende spiel- und spaszligtag statt Interessant hier-bei ist dass alle hundebesitzer auch ohne einer Vereinszuge-houmlrigkeit teilnehmen koumlnnen Die aufgabenstellungen sind auf spiel und spaszlig fuumlr die Vierbeiner ausgelegt und der schwierigkeitsgrad kann von jedem hund egal welcher ras-se und auch groumlszlige bewaumlltigt werden aufgeteilt werden die hunde in 3 gruppen hunde bis 40 cm hunde ab 40 cm hunde ab 8 Jahren einfi nden sollten sich die starter ab 1000 Uhr auf dem Vereinsgelaumlnde bdquoam ohlenberg 43ldquo in erzhau-sen um sich in die teilnehmer-liste eintragen zu koumlnnen Der

spiel- und spaszligtag wird in vier stationen ausgetragen jede station wird bewertet und fl ieszligt in eine gesamtwertung ein aus der der tagessieger jeder der drei gruppen her-vorgehtFuumlr die teilnehmenden teams stehen schoumlne preise zur Ver-fuumlgungFolgende stationen sind zu absolvieren ein hindernisp-arcours die nase ist zweimal gefragt einmal bei dem huumlt-chenspiel und wie schnell fi nd ich meine Leckerlies sowie ein hunderennen uumlber ca 40 meterDas startgeld betraumlgt 8 euro bei Voranmeldung am Veran-staltungstag 10 euro anmel-dungen sind moumlglich uumlber anmeldunghve-erzhausende und die weiteren Informa-tionen gibt es auf der home-pagewwwhve-erzhausende



SCHNAumlPPCHENMARKT

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST

IMMOBILIEN

FAHRZEUGE

FRISURKOSMETIK

NAGEL- und FUSSPFLEGE

NACHHILFE und UNTERRICHT

FINANZEN

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Zins guumlnstig modernisieren mit dem

Wuumlstenrot-Turbo-DarlehenIhre Vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 eUr ohne grundschuldeintragungmiddotobjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur Ihre zwei letzten einkommensnachweisemiddotein grundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen Bereichspezialfaumlllungenentsorgung hecken- und gehoumllzschnitte Zaun- rasen- (rollrasen) und teichbau naturstein-arbeiten erd- Wege- und pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190e-mail infopro-naturnet

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

RuckZuckentruumlmpelungen

auch messi Wohnungenbuumlro und gewerberaumlume

haushaltsaufl oumlsungenteppich-pVC-tapeten entfernung

baustellenreinigungholz- und bautenschutz

entkernungFestpreise direkt vor ort

06151-3681541oder 0176-93178073

Ergotherapiein Arheilgen Albrechtstraszlige 1TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)Lea Hahn(Ergotherapeutin)Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie PaumldiatrieHausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Med Fuszligpfl ege natuumlrlich vom Podologen

dem fachkompetenten helfer bei schmerzh u entz huumlhneraugen eingew und entz Fuszlignaumlgeln entfernung v hornschwielen be-handl v nagelmykosen nagelkor-rekturen anfertigung v orthosen (Druckschutzentlastungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft und anerkanntTel Vereinb 06151 ndash 23 061

albrechtstraszlige 1 arheilgen (eingang bei tatenkraft ergotherapie)

Firma Piccobello sauberWechslerstr 10

64291 DarmstadtTelFax 06151-2786370

wwwpiccobello-saubervpwebde

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage - bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot Busse

GelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

P

K

R

ABTEI

TAGE

RAUTE

RAND

FN

ALTER

E

SUD

AN

OMA

MS

G

UNA

OE

ER

P

OST

LAB

I

OLE

OED

TZ

O

G

U

FRECH

L

BB

RUH

ITALIA

OG

TOLSTOI

Aufloumlsung des Raumltsels

STELLENMARKTAushilfe auf 450- Euro-Basis fuumlr gruumlnanlagenpfl ege gesucht

AutoHirch GmbH 06103-4092510

Garten- amp HausmeisterservicebdquoRonildquo

Vertikutieren RasenmaumlhenRollrasen Baumpfl ege Baumfaumlllung Bepfl anzungen Hecken- Obst- amp Ziergehoumllzschnitt Zaumlune Stein-arbeiten Dachrinnenreinigung

Kehrarbeiten Kleinere Reparaturen Objektbetreuung amp

sonstige DienstleistungenAnfahrt und Beratung kostenlos

Buumlro DA-Arheilgen 0176-23855035 06151-1547722

Fax 06151-7875282

Erzhaumluser Jahrgang 192829

Der Jahrgang trifft sich am Kerbmontag um 11 Uhr zum Fruumlhshoppen im gasthaus bdquoZur Lindeldquo

Erzhaumluser Schul-jahrgang 193536

Wir treffen uns am Dienstag 16 september 2014 um 12 Uhr im buumlrgerhaus zum mit-tagessen spaziergaumlnger fi n-den sich eine stunde vorher (11 Uhr) an gleicher stelle ein

Wixhaumluser Jahrgang 194243

Unser gemeinsamer Fahrrad-ausfl ug (Kalkofen) fi ndet am Donnerstag 18 september 2014 statt treffpunkt um 14 Uhr am bahnhof Wixhausen

JAHRGAumlNGE

Aksoy GalabauGarten- amp Landschaftsbau

gartenpfl ege -gestaltung und -planung pfl aster- und terras-senarbeiten sowie Wegebau natursteinarbeiten erdar-beiten hecken- und gehoumllz-schnitt rasen- und rollrasen teichbau und vieles mehr

Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit 06151-2742352

oder 01575-6484227resulaksoyhotmailde

ARHEILGENGEWERBESCHAU

GVA

am 13 und 1492014in und um den Goldnen Loumlwen

wwwgewerbeverein-arheilgende

FeldenkraisKurse in bdquoBewusstheit

durch Bewegungldquoab 1692014 und ab 4112014Dienstag 1930 - 2030 arheilgen Kreuzkirche Jakob-Jung-str 29ab 1892014 und ab 20112014Donnerstag 1930 - 2030 Kra-nichstein elisabeth-selbert-str 6Dauer je 5 termineKosten 55 euro

Infos und anmeldung 06151-377641 oder

heikeschwedewebde

French-Car-Garage Ihre freie Werkstatt

aller franzoumlsischen AutosTUumlV taumlgl middot Inspektion middot Elektronik

06151-500970wwwfrench-carde

Konfl iktloumlsungenFriede Gretel Steffen

Uumlbungsgruppen seminare mediationen

wwwmediation-darmstadtorg

- SPANFERKEL -LETZTER TERMIN

17 September ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

PIZZA - PASTA - BUFFETFreitags von 1800 bis 2200 UhrDas Buffet umfaszligt verschiedene Pizzen verschiedene Sorten Pasta und Gemuumlse mit dazu passenden Saucen Salatbuffet Dessert ein Getraumlnk (SoftBier) 03l nach Wahl Das Angebot gilt auch fuumlr Abholer

- Anmeldung erbeten -

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

BUFFET-START 2 MAI 2014

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr gartengestaltung- und pla-nung pfl asterarbeiten terras-senarbeiten natursteinarbei-ten baum- und heckenschnitt rollrasen teichanlagen erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

Nasse Kellerfeuchte Waumlndelegt kurzfristig + langlebig trockenTelefon 0 61508 28 34 oder0172-9 5810 42

Firma Schorschbau bietet an alle BausanierungsarbeitenHaumluser und WohnungenHeizung Sanitaumlr schoumlne Bade-zimmer aus einer Hand uvmHohe Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit

Zu guumlnstigen preisenanruf lohnt sich

anfrage kostenlos 06150-8668629 oder

0176-64226024

Siegmayer AltmetallentsorgungContainerstellungTransportestellung von minicontainer 2cbm und 3cbm fuumlr alle arten von abfaumlllen Durch die groumls-se der Container wenig platz Verschwendung preise nach anfrage und art der abfaumllle

0179-5979912

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten Innen- und au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung Innenausbau trocken-bau mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Kaffee- und Kuchenbuffet

jeden Sonntag von 1430 - 17Uhr mit Kaffee und heiszliger Schokolade

versch Sorten Kuchen und Torten nur 6-

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880


wwwarheilger-muehlchende

3frac12-Zi-Whg 90qm in 2 Fh in guter Lage in Egelsbach an ruhiges nicht rauchendes paar zu vermieten 630- euro

06150-82158

Damenfahrrad Winora 28 Zoll Herrenfahrrad Kalkhoff 28 Zoll beide shimano-nexus-7-gang-narbe neuwertig preis Vhb je 150- euro

06150-86186

IMMOBILIEN

Sie suchen Ihre Traumwohnung Eine Anzeige hilft

Telefon Da 78 66 888

Moumlchten Sie nicht auch mal ausspannen vom Stress des Alltags Yoga kann Ihnen da-bei helfen entspannen und wohlfuumlhlen in gewohnter at-mosphaumlre Interessiert rufen sie mich an mobile Yogaleh-rerin hat noch termine frei

0160-98484275

Deutsch sprechende zuver-laumlssige Reinigungskraft fuumlr Arztpraxis in Erzhausen ab oktober 2014 gesucht arb-Zeit 3 x wouml ca 2 - 3 std be-werbungen unter

0172-3054024

Ich anfang 50 suche in Erzhausen 2-Zimmer-WHG wenn moumlglich mit balkon ab 112015 bis 550 euro warm

0178-4095903

Qi Gong - Taiji - Yi Quanschnupperstunde am 1392014 von 15 bis 16 Uhr und am 181014 von 15 bis 16 Uhr Weitere Kurse fi nden sie auf meiner homepage pa-trick braun Wilhelm-Leusch-ner-str 52 64390 erzhausen

06150-991163wwwqigong-taiji-

yiquan-erzhausende

Brennt wie Zunder

Feuer und Feuermachen ist fuumlr die meisten Kinder auf-regend und geheimnisvoll schon Oumltzi hatte einen Zun-derschwamm zum Feuerma-chen dabei Doch wie hat man fruumlher Feuer angemacht als es noch keine Feuerzeuge und streichhoumllzer gab am sams-tag dem 13 september um 14 Uhr soll diesen Fragen bei einem gemeinsamen Work-shop von nabU Langen und naturfreunden egelsbacherz-hausen auf den grund gegan-gen werden Dazu eingeladen sind alle Kinder ab 8 Jahren Die teilnahme ist kostenlos Die teilnehmerzahl ist auf 12 begrenzt eine anmeldung ist erforderlich Wer Lust hat mit-zumachen sollte sich schnell anmelden es sind noch plaumlt-ze frei Veranstaltungsort ist das Vereinsgelaumlnde am na-turfreundehaus egelsbach gegenuumlber Flugplatz httpwww naturfreunde-egels-bach-erzhausende e-mail kkref t nabu-langende oder abdiwellert-onlinede tel 06103-42880

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

Info-Abende und neue Kurse

Jugendmusikschule Erzhausen

Die Jms laumldt zu folgenden In-formationsveranstaltungen ein montag 15 september 19 Uhr alles Wissenswerte rund um das Instrumentenkarussell (fuumlr Kinder ab 5 Jahren) In diesem Jahr kann man bis zu sechs Ins-trumente fuumlr jeweils 5 Wochen ausprobieren Donnerstag den 18 september 20 Uhr eltern-abend fuumlr neuankoumlmmlinge in der musikalischen Fruumlherzie-hung Freitag 19 september 20 Uhr Info-abend fuumlr musik-garten I (fuumlr 1 12 bis 3jaumlhrige) alle Veranstaltungen fi nden in der Jms Industriestr 6-8 in erz-hausen statt Die Kurse in der musikalischen Fruumlhfoumlrderung beginnen ab montag 15 bzw 22 september musikgarten fuumlr babys (3 bis 18 monate) freitags von 11 bis 1145 Uhr musikgarten I (1 12 bis 3 Jah-re) montags von 1445 bis 1530 Uhr und freitags von 10 bis 1045 Uhr musikgarten II (3 bis 4 12 Jahre) freitags 15 bis 1545 Uhr musikalische Fruumlherziehung (anfaumlnger) donnerstags 1530 oder 1645 Uhr naumlhere Infos gibt es bei der Fachgruppenlei-terin Ursula olschina (tel 06150 84090) oder im Internet unter wwwjms-erzhausende





Anzeigenannahme in ErzhausenBeate Dittmann middot Bahnstraszlige 30 middot Tel 06150 84342

Magdalena Heinz middot Tel 06150 6727

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Du hast gesorgt du hast gescha t auch manchmal uumlber deine KraftDu warst im Leben so bescheiden und musstest dennoch so viel leidenNun ruhe sanft und schlaf in Frieden hab tausend Dank fuumlr deine Muumlh Wenn du auch bist von uns geschieden in unseren Herzen stirbst du nie

Heinz Knoumlszlig 13 Maumlrz 1935 dagger 27 August 2014

In Liebe und DankbarkeitRalf und Edyta KnoumlszligBirgit und Bernd Webermit Samira und Jennifer

Wir haben in aller Stille Abschied genommen

Wixhausen im August 2014

Ziel erreicht oder laufen Sie noch

Wie haben sie Ihren bisheri-gen Lebens-marathon bewaumll-tigt Wie lautete Ihr persoumln-liches Ziel Worauf blicken sie zuruumlck Wofuumlr koumlnnen sie sich loben oder was wuumlrden sie gerne einfach nur loumlschenhaben sie Ihre persoumlnlichen Ziele denn bereits einmal defi niert Um voumlllig gelassen Ihren Weg gehen zu koumlnnen ndash um Ihre Ziele und vielleicht auch etappenziele erfolgreich oder zufriedenstellend errei-chen zu koumlnnen bedarf es ei-ner persoumlnlichen betrachtung und analyse Ihrer ureigenen LebenszielplanungWenn sie sich diesen Fragen nicht stellen moumlchte laufen sie weiter und weiter und weiterhellipIch helfe Ihnen gerne weitermrh-praxis fuumlr psychotherapie hpg marika roche-hobohm an der schleifmuumlhle 4 64289 Darmstadt alt-Kranichstein tel 06151 ndash 9814 125 mail mrh-psychotherapiet-on-linede

Wenn ihr mich sucht dann sucht in eurem HerzenWenn ihr mich dort ndet dann lebe ich in euch weiter

In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschied genommen von meinem lieben Mann unserem Vater Schwiegervater Opa und Bruder

Georg Groh 16121927 dagger 01092014

Du wirst uns sehr fehlenTilly GrohIsolde Groh-Meyer mit Juumlrgen und SebastianAstrid Hagen mit Lenaund alle Angehoumlrigen

64390 Erzhausen Ludwigstr 11

Die Trauerfeier fand auf Wunsch des Verstorbenen im engsten Familienkreis statt

Wir sind sehr traurig aber unendlich dankbarfuumlr die gemeinsame Zeit mit Dir

Du fehlst uns sehr

Rudi Kuhn 30 Maumlrz 1938 dagger 4 September 2014

In Liebe und DankbarkeitBaumlrbel Kuhn

Claudia und Martin mit Leon Hochrein

Fern bei den Sternen und doch so nah

Von Herzendanken wirfuumlr die Anteilnahmeund die vielen Beweiseder Freundschaftund Wertschaumltzung

Helga HellerRolf HellerAlexander Heller mit Familie

Erzhausen im September 2014

Wilhelm Heller

161935dagger 492014

Herzlichen DankAllen die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fuumlhlten mit uns Abschied nahmen und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfaumlltige Art zum Ausdruck brachten danken wir von Herzen

Gertrud Klutzny 28 01 1916 dagger 25 08 2014

Besonderen Dank Frau Gemeindereferentin Iris Borut-ta fuumlr die troumlstenden Worte sowie dem Bestattungsinstitut Bachmann fuumlr die gute Betreuung

Im Namen aller AngehoumlrigenManfred Klutzny

Erzhausen im August 2014

Verkehrs-infrastruktur

ErzhausenWie bereits vor den sommer-ferien angekuumlndigt plant dasVerkehrsinfrastrukturkom-petenzteam einen Uumlberblick zu erarbeiteten Inhalten und anregungen zu praumlsentierenalle Interessierten sind herz-lich eingeladen am 16 sep-tember 2014 um 20 Uhr im buumlrgerhaus im kleinen saal nach den negativen Veraumlnde-rung durch die physische sper-rung des anschlusses West am rasthof graumlfenhausen fuumlr zahlreiche erzhaumluser und bewohner von nachbarge-meinden ergibt sich durch die geplante sanierung groszliger teile der hans-Fleissner-straszlige auch mal eine positive Wen-dung es gab noch im vergan-genen Jahr ernsthafte Uumlber-legungen seitens egelsbach die straszlige bei unfallgefaumlhr-dendem Zustand in richtung erzhausen einfach zu sperren eine derartige einschraumlnkung der erreichbarkeit haumltte die Lebensqualitaumlt vieler beein-traumlchtigt Wir moumlchten uns am 16 september 2014 mit Ihnen austauschen was kuumlnftig nochauf uns zukommen koumlnntewird und ob ggf manches beeinfl ussbar ist

Andreas Heise mit demVerkehrsinfrastruktur-

kompetenzteam

Buumlcherei an Kerbmontag geschlossen

(kl) Wie jedes Jahr bleibt die gemeindebuumlcherei am Kerbmontag 15 september 2014 geschlossen an diesem tag faumlllige medien werden automatisch um eine Woche verlaumlngert Die naumlchste re-gulaumlre Oumlffnungszeit ist am mittwoch den 17 september 2014 von 15 Uhr bis 1830 Uhr

Trauer-und

Familien-anzeigen

Tel DA-78 66 888

WIRErzhausen informiert

PC-Kurs fuumlr Senioren

Montagstermin verlegtab sofort wird der Kurs vom montag mit dem am mitt-woch zusammengelegtWer das bisher gelernte wei-ter vertiefen moumlchte oder spezielle Fragen rund um pC und Internet hat ist (jetzt nur noch) mittwochs wie gewohnt um 1830 Uhr in der hWs herzlich willkommen



Aumlrztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

fuumlr Wochenenden und Feiertage

0 615189 66 69Klinikum Darmstadt EG Frauenklinik

Darmstadt Grafenstraszlige 9

Apothekendienstso 1409 Apotheke am Thomas-Mann-Platz

Thomas-Mann-Platz 3 64291 Darmstadt-Arheilgen Tel 06151373453

Zahnaumlrztlicher NotdienstZu erfragen Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach ndash Notdienst d Westkreises OffenbachTelefon 01805-607011

PflegedienstDiakoniestation Tel-Nr 0 615018 99 18

Psychiatrischer Notdienstfuumlr den Landkreis Darmstadt-Dieburg

Tel 0 6151159 49 00 erreichbar FreitagSamstag Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon 0 61022 66 88 0 61 034 96 77

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

Kath Kirchengemeinde St JosefInternet wwwkath-kirche-erzhausende

E-Mail pfarramtkath-kirche-erzhausendeDo 1745 Uhr Euch-Anbetung (Egb) 1830 Uhr Euch-Feier (Egb) Fr 9 Uhr Euch-Feier (Egb) 10 Uhr Oumlkum Schulanfangsgottesdienst (Egb) 1730 Uhr KinderMusikKreis (Egb) 1730-1830 Buumlcherei (Egb) 1830 Uhr Kinderchor (Egb) 20 Uhr Junger Chor (Egb) Sa 1730 Uhr Beichtgelegenheit (Erzh) 1830 Uhr Euch-Feier (Erzh)

Sonntag 14 September 2014 10 Uhr Euch-Feier (Egb) 10 Uhr Kindergottesdienst (Egb) 1030 -12 Uhr Buumlcherei (Egb) Di 10 Uhr Euch-Feier (Erzh) 15 Uhr Ruumlckenschule (Erzh) 20 Uhr Kirchenchor (Egb) Mi 10 Uhr Gymnastik (Egb) 1745 Uhr Rosenkranz (Erzh) 1830 Uhr Euch-Feier (Erzh) 1930 Uhr PGR-Sitzung

Ev Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraszlige 8 Telefon 84132Internet wwwev-kirche-erzhausendeE-Mail pfarramtev-kirche-erzhausen

1730 Uhr Royal Rangers ab Startalter im Pfarrhof Sa 10 Uhr Royal rangers ab Kundschafteralter im Pfarrhof 10 Uhr Minis in der Kin-derscheune

Sonntag 14 September 201410 Uhr Gottesdienst anders im bdquoKerbzeltldquo 10 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus Mi 15 Uhr Frauenkreis im Gemeindehaus 20 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus

Evangelische Stadtmissionwwwstadtmission-arheilgendeSonntag 14 September 2014

10 Uhr Gottesdienst Di 16 Uhr Kinderstunde + Flohzirkus Mi 17 Uhr TEC Teenkreis 1930 Uhr EC-Jugend Alive (Fon 370198) Do 15 Uhr Bibelkreis

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

IMPRESSUMHerausgeberVerantwortlich fuumlr den Druck Verlag und InhaltBernd Hassenzahl amp Sebastian Zilsprintdesign24 GmbHRoumlntgenstraszlige 15 64291 DA-Arheilgen

KontaktTel 06151 78 66 888Fax 06151 78 66 830Email infoarheilger-postde infoerzhaeuser-anzeigerdeWeb wwwprintdesign24de

Copyright amp UrheberrechtNachdruck auch auszugsweise nur mit ausdruumlcklicher Genehmigung des Ver-lags Alle Urheberrechte vorbehalten Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags Namentlich gekennzeichne-te Artikel geben nicht unbedingt die Mei-nung des Herausgebers wieder Fuumlr un-verlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung uumlbernommen

BezugKostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

Erscheinungsweisewoumlchentlich

AuflagenArheilgerPost 17000ErzhaumluserAnzeiger 3500

Stand September 2014

online wwwerzhaeuser-anzeigerde

Gemeindeverwaltung Erzhausenrodenseestraszlige 3 64390 erzhausen

postfach 28 64386 erzhausen

telefon 0 61 50 - 97 67-0telefax 0 61 50 - 97 67-47

email hauptverwaltungerzhausendeOumlffnungszeiten

montag 7 Uhr - 12 Uhr und 13 - bis 18 UhrDienstag 830 Uhr bis 12 Uhr

mittwoch geschlossenDonnerstag und Freitag 7 Uhr bis 12 Uhr

In dringenden Faumlllen erreichen sie uns telefonischzu den angegebenen Oumlffnungszeiten sowie

Dienstag ab 7 Uhr undDienstag und Donnerstag von 13 Uhr bis 16 Uhr

WIR GRATULIEREN1509 erna horst 79 Jahre Kranichsteiner str 571509 Werner benz 78 Jahre am schellenberg 8 a1609 else heller 77 Jahre bahnstraszlige 351709 erich Weber 74 Jahre heinrichstraszlige 241809 helmut nungesser 71 Jahre heinrichstraszlige 141909 beate bachmann 72 Jahre bahnstraszlige 82009 elisabete Wembacher 80 Jahre hauptstraszlige 372009 helga Kappus 71 Jahre Wixhaumluser straszlige 242109 Christine hoffmann 75 Jahre goethestraszlige 37

Robert Jung ndash WixhausenTrinkbornstraszlige 11 middot Telefon 06150 7324 middot FAX 8 48 23 middot Verdistraszlige 27

Angebot vom 1109 - 17092014Schweinebraten 100 g 089 efrisches Schweinefilet 100 g 109 eTiroler Jagdwurst 100 g 119 eLeberwurst frisch oder geraumluchert 100 g 085 eSportsalami 100 g 189 e

Metzgerei + Partyservice

Zur Verstaumlrkung unseres Teams suchen wir ab sofortFleischereifachverkaumluferin undoder Auszubildenden

Duft-wasser

Binde

Wappen-tier

gefluumlgel-tesWort

italdrei

norddtLandes-haupt-stadt

griechBuch-stabe

eineBerlinerUni(Abk)

Emiratam Per-sischenGolf

Gedaumlcht-nis-schwund

Fremd-wort-teilLeben

inBetrieb

FlussdurchBihac

Wind-rich-tung

lang-weilig

durch-sichtigesMaterial

InitialenderBardot

TeilederWoche

aumluszligereBegren-zung

US-Bundes-staat

chemZeichenfuumlr Thal-lium

TeildesFuszliges

Italienin derLandes-sprache

Lebens-ab-schnitt

Autor vKriegundFriedenrsquo

Gaune-rei

einHalb-edel-stein

Frucht-barkeits-gott

Kloster Heil-planze

Abge-kochtes

Groszlig-mutter

japanAutor(Nobelpr1994)

Kaumllber-ferment

skandMaumlnner-name

unver-schaumlmt

poe-tischStille

KoumlnigimAT

WWP1030

viel Spaszlig beim Raumltseln wuumlnscht

Fertigstellung von Reisepaumlssen

Der einwohnerschaft wird hiermit bekannt gegeben dass die in der Zeit vom

14 Juli 2014 bis 22 August 2014

beantragten reisepaumlsse bei unserer Verwaltung Zimmer 02 waumlhrend der uumlblichen sprechzeiten zur abholung bereitlie-gen Die abgelaufenen reisepaumlsse sind bei der abholung mitzubringensollte der antragsteller nicht persoumlnlich vorstellig werden koumlnnen ist dem abholer eine Vollmacht auszustellen

erzhausen den 11092014gez seibold (buumlrgermeister)

EINLADUNGzur 32 Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses

am Donnerstag den 18092014 um 2000 Uhrim Sitzungssaal des Buumlrgerhauses Erzhausen

Rodenseestraszlige 9

tagesordnung1 Feststellung der Beschlussfaumlhigkeit und evtl Einwendun-

gen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung

2 Neubau eines Wohn- und Pflegeheims im Kiefernweg (Baugebiet Rodensee II) Antrag der EKHN Pfarreivermouml-gensverwaltung auf Bezuschussung des Bauvorhabens durch die Gemeinde Erzhausen Hier ergaumlnzende UnterlagenDrucksache V248 1 Ergaumlnzung

3 Interessenbekundungsverfahren fuumlr Buumlrgerhaus Fach-planung fuumlr die Luumlftungs-Kuumlhlungs- und Sanitaumlranlagen im BuumlrgerhausDrucksache V236 (1 Ergaumlnzung)

4 Moumlglicher Ankauf der Ackerflaumlche Flur 11 Nr 26 durch die Gemeinde ErzhausenDrucksache V246 1 Ergaumlnzung

5 Aumlnderung der Satzung uumlber Erlaubnisse und Gebuumlhren fuumlr Sondernutzungen an oumlffentlichen Straszligen im Gebiet der Gemeinde Erzhausen (Sondernutzungssatzung) vom 10082000Bezug beschluumlsse der gemeindevertretung vom 24092012 (Ds V102) und 04022013 (Ds V 124)Drucksache V254

6 Erweiterung der Betreuungsmoumlglichkeiten im Grund-schulbereichDrucksache V261

7 Mitteilungen und Anfragen

gez Axel H Moumlnch (Vorsitzender)Erzhausen 08 Sept 2014

Die Kinder- und Jugendfoumlrderung informiert

Die Sommerpause im Jugendzentrum ist beendetWir blicken zuruumlck auf zwei schoumlne Wochen Ferienspiele und drei abwechslungsreiche Wochen sommerferienbetreuungJetzt oumlffnet das Jugendzentrum zu den gewohnten Oumlffnungs-zeiten und angeboten wieder seine pforten schaut zahlreich vorbei wir freuen uns auf euch

Programm im JugendzentrumDienstag 0909Jungstreff 16-18 Uhr fuumlr Jungen ab 12 JahrenOffener Treff 18-20 Uhr fuumlr Jugendliche ab 12 JahrenMittwoch 1009KidsClub 1430-1630 Uhr Uumlberraschung (Kinder von 6-12 Jahren)Maumldchentreff 1630-1830 Uhr rubberbands froumlhliches armbandgestalten mit den ange-sagten Loom-ringen (maumldchen von 9-14 Jahren)Donnerstag 1109Offener Treff 17-20 Uhr fuumlr Jugendliche ab 12 Jahren

Anmeldung zur Ski- und SnowboardfreizeitDerzeit sind noch keine anmeldungen zur skifreizeit moumlglich Wir werden den anmeldestart hier veroumlffentlichen Dies wird voraussichtlich anfangmitte oktober sein Die ski- und snowboardfreizeit ist eine Jugendfreizeit fuumlr Ju-gendliche im alter von 11-18 Jahren

Kontakt Kinder- und Jugendfoumlrderung Erzhausen Telefon 06150-976729 E-Mail Kijufoeerzhausende Homepage httpKijufoeerzhausende

September 2014

Museumsdamen unterwegs

eine busfahrt zur Kunst wird es am Dienstag dem 3009 nach mainz zur sonderausstellung bdquomax slevogtldquo im Landes-museum mainz geben fuumlr wel-che die museumsdamen eine spezielle Fuumlhrung erhalten bei dieser busfahrt koumlnnen selbst-verstaumlndlich auch andere per-sonen mitfahren die nicht mit ins museum gehen moumlchten sondern einen nachmittag in mainz auf eigene Faust erle-ben moumlchten nach Kunst und Kultur gibt es einen gemein-samen ausklang bei Wein Die ruumlckkehr wird gegen 2030 Uhr sein Die Kosten fuumlr die Fahrt eintritt und Fuumlhrung im

museum betragen 34- euro Die Fragen fuumlr die Fahrt ohne museumsbesuch erfragen sie bitte anmeldungen sind ab sofort moumlglich bei ellen Dehl-Ziorkewicz Querbeet-reisen tel 06150 866 1450 oder bei Dorotee Kruumlger telFaxab 06150 7010 abfahrt des busses in arheilgen um 1045 Uhr in erzhausen um 11 Uhr und in Weiterstadt um 1115 Uhr






IhrRainer Seibold


Rainer Seibold


AchtungKerbumzug


Erzhausen Fahnen



















110 JAHRE

freitag 20 degdeg




Gabriele Riedl


64390 Erzhausen Fax 06150-990194

BASTIAS

HA

AR

ST

UD

IO


Tel 06150990442


eine schoumlne Kerb









Herbst-mode

Herbst-mode

Verkaufsoffener

Sonntagam 14092014

in der Aktionswoche

vom 11-19092014









Hermes Paket Shop
















Fax 061505421957




- Holzschutz

- Trockenbau

Mobil 0173302 59 74




Tel 06150 54 23 48












Fax 06150865513

Oumlffnungszeiten





Sonntag ab 1115 Uhr



























Kerbsonntag


Kerbmontag





und vieles mehr




Sportheim Erzhausen



Im Angebot



Sonntags haben wir



vom 1209 - 16092014











ww

wr

egin

alo

tzd

e






















SCHNAumlPPCHENMARKT


RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST

IMMOBILIEN

FAHRZEUGE

FRISURKOSMETIK



FINANZEN


06151-9619182









wwwtrtrtrde






06151-3681541oder 0176-93178073




















oder 0173-308 74 49

P

K

R

ABTEI

TAGE

RAUTE

RAND

FN

ALTER

E

SUD

AN

OMA

MS

G

UNA

OE

ER

P

OST

LAB

I

OLE

OED

TZ

O

G

U

FRECH

L

BB

RUH

ITALIA

OG

TOLSTOI









Fax 06151-7875282







JAHRGAumlNGE






GVA






heikeschwedewebde





















06151-2739450 oder 0176-23862620









0176-64226024


0179-5979912


06151-6794398 oder0152-04310573





06151-372670 oder 0172-6920048










06150-82158


06150-86186

IMMOBILIEN




0160-98484275


0172-3054024


0178-4095903



yiquan-erzhausende

Brennt wie Zunder














Vorsorgeberatung


















Du fehlst uns sehr








Wilhelm Heller

161935dagger 492014









kompetenzteam



Trauer-und

Familien-anzeigen

Tel DA-78 66 888









IhrRainer Seibold


Rainer Seibold


AchtungKerbumzug


Erzhausen Fahnen



















110 JAHRE

freitag 20 degdeg




Gabriele Riedl


64390 Erzhausen Fax 06150-990194

BASTIAS

HA

AR

ST

UD

IO


Tel 06150990442


eine schoumlne Kerb









Herbst-mode

Herbst-mode

Verkaufsoffener

Sonntagam 14092014

in der Aktionswoche

vom 11-19092014









Hermes Paket Shop
















Fax 061505421957




- Holzschutz

- Trockenbau

Mobil 0173302 59 74




Tel 06150 54 23 48












Fax 06150865513

Oumlffnungszeiten





Sonntag ab 1115 Uhr



























Kerbsonntag


Kerbmontag





und vieles mehr




Sportheim Erzhausen



Im Angebot



Sonntags haben wir



vom 1209 - 16092014











ww

wr

egin

alo

tzd

e






















SCHNAumlPPCHENMARKT


RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST

IMMOBILIEN

FAHRZEUGE

FRISURKOSMETIK



FINANZEN


06151-9619182









wwwtrtrtrde






06151-3681541oder 0176-93178073




















oder 0173-308 74 49

P

K

R

ABTEI

TAGE

RAUTE

RAND

FN

ALTER

E

SUD

AN

OMA

MS

G

UNA

OE

ER

P

OST

LAB

I

OLE

OED

TZ

O

G

U

FRECH

L

BB

RUH

ITALIA

OG

TOLSTOI









Fax 06151-7875282







JAHRGAumlNGE






GVA






heikeschwedewebde





















06151-2739450 oder 0176-23862620









0176-64226024


0179-5979912


06151-6794398 oder0152-04310573





06151-372670 oder 0172-6920048










06150-82158


06150-86186

IMMOBILIEN




0160-98484275


0172-3054024


0178-4095903



yiquan-erzhausende

Brennt wie Zunder














Vorsorgeberatung


















Du fehlst uns sehr








Wilhelm Heller

161935dagger 492014









kompetenzteam



Trauer-und

Familien-anzeigen

Tel DA-78 66 888











110 JAHRE

freitag 20 degdeg




Gabriele Riedl


64390 Erzhausen Fax 06150-990194

BASTIAS

HA

AR

ST

UD

IO


Tel 06150990442


eine schoumlne Kerb









Herbst-mode

Herbst-mode

Verkaufsoffener

Sonntagam 14092014

in der Aktionswoche

vom 11-19092014









Hermes Paket Shop
















Fax 061505421957




- Holzschutz

- Trockenbau

Mobil 0173302 59 74




Tel 06150 54 23 48












Fax 06150865513

Oumlffnungszeiten





Sonntag ab 1115 Uhr



























Kerbsonntag


Kerbmontag





und vieles mehr




Sportheim Erzhausen



Im Angebot



Sonntags haben wir



vom 1209 - 16092014











ww

wr

egin

alo

tzd

e






















SCHNAumlPPCHENMARKT


RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST

IMMOBILIEN

FAHRZEUGE

FRISURKOSMETIK



FINANZEN


06151-9619182









wwwtrtrtrde






06151-3681541oder 0176-93178073




















oder 0173-308 74 49

P

K

R

ABTEI

TAGE

RAUTE

RAND

FN

ALTER

E

SUD

AN

OMA

MS

G

UNA

OE

ER

P

OST

LAB

I

OLE

OED

TZ

O

G

U

FRECH

L

BB

RUH

ITALIA

OG

TOLSTOI









Fax 06151-7875282







JAHRGAumlNGE






GVA






heikeschwedewebde





















06151-2739450 oder 0176-23862620









0176-64226024


0179-5979912


06151-6794398 oder0152-04310573





06151-372670 oder 0172-6920048










06150-82158


06150-86186

IMMOBILIEN




0160-98484275


0172-3054024


0178-4095903



yiquan-erzhausende

Brennt wie Zunder














Vorsorgeberatung


















Du fehlst uns sehr








Wilhelm Heller

161935dagger 492014









kompetenzteam



Trauer-und

Familien-anzeigen

Tel DA-78 66 888








Fax 061505421957




- Holzschutz

- Trockenbau

Mobil 0173302 59 74




Tel 06150 54 23 48












Fax 06150865513

Oumlffnungszeiten





Sonntag ab 1115 Uhr



























Kerbsonntag


Kerbmontag





und vieles mehr




Sportheim Erzhausen



Im Angebot



Sonntags haben wir



vom 1209 - 16092014











ww

wr

egin

alo

tzd

e






















SCHNAumlPPCHENMARKT


RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST

IMMOBILIEN

FAHRZEUGE

FRISURKOSMETIK



FINANZEN


06151-9619182









wwwtrtrtrde






06151-3681541oder 0176-93178073




















oder 0173-308 74 49

P

K

R

ABTEI

TAGE

RAUTE

RAND

FN

ALTER

E

SUD

AN

OMA

MS

G

UNA

OE

ER

P

OST

LAB

I

OLE

OED

TZ

O

G

U

FRECH

L

BB

RUH

ITALIA

OG

TOLSTOI









Fax 06151-7875282







JAHRGAumlNGE






GVA






heikeschwedewebde





















06151-2739450 oder 0176-23862620









0176-64226024


0179-5979912


06151-6794398 oder0152-04310573





06151-372670 oder 0172-6920048










06150-82158


06150-86186

IMMOBILIEN




0160-98484275


0172-3054024


0178-4095903



yiquan-erzhausende

Brennt wie Zunder














Vorsorgeberatung


















Du fehlst uns sehr








Wilhelm Heller

161935dagger 492014









kompetenzteam



Trauer-und

Familien-anzeigen

Tel DA-78 66 888













ww

wr

egin

alo

tzd

e






















SCHNAumlPPCHENMARKT


RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST

IMMOBILIEN

FAHRZEUGE

FRISURKOSMETIK



FINANZEN


06151-9619182









wwwtrtrtrde






06151-3681541oder 0176-93178073




















oder 0173-308 74 49

P

K

R

ABTEI

TAGE

RAUTE

RAND

FN

ALTER

E

SUD

AN

OMA

MS

G

UNA

OE

ER

P

OST

LAB

I

OLE

OED

TZ

O

G

U

FRECH

L

BB

RUH

ITALIA

OG

TOLSTOI









Fax 06151-7875282







JAHRGAumlNGE






GVA






heikeschwedewebde





















06151-2739450 oder 0176-23862620









0176-64226024


0179-5979912


06151-6794398 oder0152-04310573





06151-372670 oder 0172-6920048










06150-82158


06150-86186

IMMOBILIEN




0160-98484275


0172-3054024


0178-4095903



yiquan-erzhausende

Brennt wie Zunder














Vorsorgeberatung


















Du fehlst uns sehr








Wilhelm Heller

161935dagger 492014









kompetenzteam



Trauer-und

Familien-anzeigen

Tel DA-78 66 888






SCHNAumlPPCHENMARKT


RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST

IMMOBILIEN

FAHRZEUGE

FRISURKOSMETIK



FINANZEN


06151-9619182









wwwtrtrtrde






06151-3681541oder 0176-93178073




















oder 0173-308 74 49

P

K

R

ABTEI

TAGE

RAUTE

RAND

FN

ALTER

E

SUD

AN

OMA

MS

G

UNA

OE

ER

P

OST

LAB

I

OLE

OED

TZ

O

G

U

FRECH

L

BB

RUH

ITALIA

OG

TOLSTOI









Fax 06151-7875282







JAHRGAumlNGE






GVA






heikeschwedewebde





















06151-2739450 oder 0176-23862620









0176-64226024


0179-5979912


06151-6794398 oder0152-04310573





06151-372670 oder 0172-6920048










06150-82158


06150-86186

IMMOBILIEN




0160-98484275


0172-3054024


0178-4095903



yiquan-erzhausende

Brennt wie Zunder














Vorsorgeberatung


















Du fehlst uns sehr








Wilhelm Heller

161935dagger 492014









kompetenzteam



Trauer-und

Familien-anzeigen

Tel DA-78 66 888












Vorsorgeberatung


















Du fehlst uns sehr








Wilhelm Heller

161935dagger 492014









kompetenzteam



Trauer-und

Familien-anzeigen

Tel DA-78 66 888




Erzhäuser Anzeiger KW37

Documents

Transcript of Erzhäuser Anzeiger KW37