Ersatzteilliste Symbolic Illustration · Wereserve theright to change construction and P o s. N r....
1
1 Änderungen in Konstruktion und Ausführung vorbehalten We reserve the right to change the construction and P os. Nr. P os.no. Art.-Nr. Art.no. Preisgruppe Pricebracket Beschreibung Description Ersatzteilliste Replacement Parts Symbolische Darstellung Symbolic Illustration 734072 Re4/4 SBB 11208 10734002 035 13734002 014 14734001 015 147340021 015 147340012 004 15734002 018 157340021 015 00197821 005 19792200 007 19792300 007 19792500 007 19792900 007 19805100 008 38804400 006 40734001 018 41734002 012 43734002 009 45734002 017 00507340 029 00507801 001 00527002 002 53715300 013 53715400 013 00547002 001 00567149 006 68701100 016 68734071 041 70900013 001 70900032 003 00730541 001 6518 --- 9525 --- 00567604 006 67706200 020 00757016 002 76702400 001 N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 LOKGEHÄUSE KPL. Loco body assembly complete LICHTLEITER-SATZ Light constructor set ISOLAT. SCHALT. -SATZ GRAUBRAUN Isolator, switch -set, grey braun ISOLATOR STECKTEILE- SATZ Isolator , plug-in parts -set WAPPEN Coat of arms FENSTER SATZ Set of windows SCHNEEPLUG (VITRINE ) -SATZ Snowplow (showcase) -set ANTENNE MITTE Antena WISCHER -SATZ Wiper TÜRGRIFFSTANGEN SATZ (o.Abb.) Door handle bars (w/o Illustration) UNTERFLURAGREGAT UMBRAGRAU Underfloor DEICHSEL Short coupling reception LOKFAHRGESTELL O. MOTOR Loco chassis w/o motor DREHGESTELLBLENDE M. SCHIENENR Bogie framework DEICHSELABDECKUNG -SATZ DREHGESTELLBLOCK KPL. Drawbar cover -set Boghie block complete MOTOR M. SCHW. O. MASSEKONTAKT Motor with flywheel, complete Brush holder KOHLENHALTER ACHSE ZUR DREHGEST. BEFESTIGUNG Axle for bogie fastening 25 RADSATZ KPL. O. N. Wheelset complete w/o trac. tyre RADSATZ KPL. M. N. Wheelset complete with trac. tyre HAFTREIFEN ZAHNRAD Z:13 SCHWARZ Gear wheel Z: 13 black Worm gear D=4mm, L=7mm SCHNECKE D=4 MM L=8 MM Traction tyre 26 27 EINHOLMPANTOGRAPH Single arm pantograph 28 29 30 31 32 GF -SCHRAUBE Screw SCHRAUBE M 1.2 x3 Screw M 1.2 x3 ACHSE F. ZAHNRAD Axle f. gear wheel STECKPUFFER GEWÖLBT ERSATZ - SCHLEIFKOHLEN Plug-in buffer, curved DEICHSELFEDER Spring for rod Carbon brushes set STANDARD STECKKUPPLUNG Standard plug-in coupling LAUTSPRECHER 9X16 FOX MIT KLEB Loudspeaker 9X16 SOUNDDECODER (ähnliche Abb.) Soun- decoder ( similiar illustr.) 31 2 20 26 33 1 19 27 6 30 10 4 5 8 9 15 25 22 21 23 16 18 24 13 32 34 14 17 7 11 28 RANGIERTRITT Shunter treadle ANTENNE FSTD. DACH Roof antenna 33 34 29 3 35 35 36 36 Griffstange senkr. lack. (o.Abb.) Vertical handrail,painted (w/o Illustration) 19792600 007 38 KUPPLUNGSHALTESTANGE Coupling support rod 38734501 009 38
Transcript of Ersatzteilliste Symbolic Illustration · Wereserve theright to change construction and P o s. N r....
1Änderungen in Konstruktion und Ausführung vorbehaltenWe reserve the right to change the construction and
P os.
Nr.
P os.
no.
Art
.-Nr
.A
rt.n
o.
Pre
isgr
upp
eP
rice b
rack
et
BeschreibungDescription
Ersatzteilliste
Replacement Parts
Symbolische DarstellungSymbolic Illustration
734072 Re4/4 SBB 11208
10734002 035
13734002 014
14734001 015
147340021 015
147340012 004
15734002 018
157340021 015
00197821 005
19792200 007
19792300 007
19792500 007
19792900 007
19805100 008
38804400 006
40734001 018
41734002 012
43734002 009
45734002 017
00507340 029
00507801 001
00527002 002
53715300 013
53715400 013
00547002 001
00567149 006
68701100 016
68734071 041
70900013 001
70900032 003
00730541 001
6518 ---
9525 ---
00567604 006
67706200 020
00757016 002
76702400 001
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
LOKGEHÄUSE KPL. Loco body assembly complete
LICHTLEITER-SATZ Light constructor set
ISOLAT. SCHALT. -SATZ GRAUBRAUN Isolator, switch -set, grey braun
ISOLATOR STECKTEILE- SATZ Isolator , plug-in parts -set
WAPPENCoat of arms
FENSTER SATZ Set of windows
SCHNEEPLUG (VITRINE ) -SATZ Snowplow (showcase) -set
ANTENNE MITTE Antena
WISCHER -SATZ Wiper
TÜRGRIFFSTANGEN SATZ (o.Abb.)
Door handle bars (w/o Illustration)
UNTERFLURAGREGAT UMBRAGRAU Underfloor
DEICHSEL Short coupling reception
LOKFAHRGESTELL O. MOTOR Loco chassis w/o motor
DREHGESTELLBLENDE M. SCHIENENR Bogie framework
DEICHSELABDECKUNG -SATZ
DREHGESTELLBLOCK KPL.
Drawbar cover -set
Boghie block complete
MOTOR M. SCHW. O. MASSEKONTAKT Motor with flywheel, complete
Brush holder KOHLENHALTER
ACHSE ZUR DREHGEST. BEFESTIGUNG Axle for bogie fastening
25
RADSATZ KPL. O. N. Wheelset complete w/o trac. tyre
RADSATZ KPL. M. N. Wheelset complete with trac. tyre
HAFTREIFEN
ZAHNRAD Z:13 SCHWARZ
Gear wheel Z: 13 black
Worm gear D=4mm, L=7mmSCHNECKE D=4 MM L=8 MM
Traction tyre
26
27EINHOLMPANTOGRAPH
Single arm pantograph
28
29
30
31
32
GF -SCHRAUBE Screw
SCHRAUBE M 1.2 x3Screw M 1.2 x3
ACHSE F. ZAHNRAD Axle f. gear wheel
STECKPUFFER GEWÖLBT
ERSATZ - SCHLEIFKOHLEN
Plug-in buffer, curved
DEICHSELFEDER Spring for rod
Carbon brushes set
STANDARD STECKKUPPLUNG Standard plug-in coupling
LAUTSPRECHER 9X16 FOX MIT KLEBLoudspeaker 9X16
SOUNDDECODER (ähnliche Abb.)Soun- decoder ( similiar illustr.)
31
2
2026
33
1
19
27
6
30
10 4
5
8
9
15
25
22
21
23
16 18
24
13
32
34
14
17
7
11
28
RANGIERTRITT Shunter treadle
ANTENNE FSTD. DACHRoof antenna
33
34
29
3
35
35
36
36
Griffstange senkr. lack. (o.Abb.) Vertical handrail,painted (w/o Illustration) 19792600 007
38KUPPLUNGSHALTESTANGECoupling support rod 38734501 009
38
