ERNESTS BRASTIŅŠ

Mākslinieka, zinātnieka, dievturu Virsvadoņa E. Brastiņa jaunības dienu zeme – „Fabrikas” māju vieta. E. Brastiņš beidzis Štiglica Mākslas augstskolu Pēterburgā, pētījis Latvijas pilskalnus un latviešu tautisko mākslu (ornamentu un audumu rakstus), lasījis lekcijas Kaucmindes mājturības seminārā. Pievērsies latviešu mitoloģijas un dzīves ziņas pētīšanai, izveidojis un reģistrējis pirmo Latvijas Dievturu draudzi. Apbalvots ar

Krišjāņa Barona prēmiju. Dzīves ceļš aprāvies izsūtījumā Sibīrijā.

ERNESTS BRASTIŅŠ

An artist, scientist, grand chief of worshippers E. Brastin’s home, salad-days place “Fabrika”.

E. Brastins graduated Shtiglic Art School in St.Peterbourgh.He surveyed the hillfort in Latvia and studied Latvian ethnic art (Latvian ornaments, textiles designs), he lectured at Kaucminde Housekeeping seminar. He had made up his mind to bring buck to life the ancient wisdom of living and mythology. E. Brastins set up and officially registered the first Latvian Worshippers parish. He had medaled with Krišjānis Baron’s extraordinary premium.

His life ends up in GULAG.

GREBU PILSKALNS

Pilskalns atrodas apmēram 10km no Dikļu centra. To atklāja 1927.gadā un uzmērīja E.Brastiņš. Tas ir savrups, apaļš ap 10 m augsts kalns ar nostiprinātām malām. Pa līdzenāko dienvidu nogāzi ved uzeja pilskalnā.

50 m uz ziemeļrietumiem atrodas otrs -Bļodas kalns. Pilskalnu pāri liecina par kādu lielāku senatnes centru. Abi pilskalni atrodas senās Lībiešu zemes Metsepoles /tulk.Mežmales/ teritorijā. Izteikti uzskati, ka Grebu pilskalnos varētu būt atradusies 13. gs sākuma dokumentos minētā lībiešu Metsepoles novada centrālā pils.

Pateicoties dievturu Tālavas draudzei, Grebu pilskalns kļuvis par tīkamu dabas stūrīti Dikļos gan acij, gan dvēselei.

GREBU HILLFORT

Grebu hillfort is located about 10 km northwest of Dikļu center. The hillfort was discovered and surveyed by E. Brastiņš in 1927. It is a detached, round hill, 10 m high, with fortified hillsides. The southern, more flattened hillside has an ascent to the top of the fort 50 m southwest of Grebu hillfort there is another-Bļodas hillfort. The pair of the hillfort suggests the existence of a major ancient center. Both hillfort are located in the territory of the ancient Libian distric Metsepole /meaning “woodside”/ and is believed to have been its administrative center. There are some considerations that the central castle of the Metsepole district, mentioned at written sources from the 13th century, could have been located at Grebu hillforts

Grebu hillfort has became a lovely place for sight-seers and holiday –makers offering emotional experience both for eyes and soul.

NEIKENA KALNSVieta, kurā 1864.gada vasarā norisinājās

izcilais notikums– pirmie Novadu Dziesmu svētki, kuros bez dikliešiem tika pulcināti dziedātāji no Mazsalacas, Rūjienas, Straupes, Limbažiem un Lielsalacas. Dziesmu svētki notika Mācītājmuižas birzē, pateicoties tam, ka Dikļos no 1857.-1867.gadam strādāja un darbojās mācītājs, ievērojams literāts, skolotājs, izglītības darba organizators, talantīgs zīmētājs Juris Neikens.

Šie svētki visos izraisīja lielu sajūsmu un jau nākošajos gados notika Dziesmu svētki Bauņos un

Rūjienā. Šie svētki izaug līdz pat pirmajiem Vispārējiem latviešu dziesmu svētkiem Rīgā 1873.gadā.

Dziesmu svētki notikuši un notiek, tāpēc neaizmirsīsim, ka dziesmu svētku dzimtene ir Dikļi un to organizators ir Juris Neikens.

Svinot pirmo Vispārējo latviešu dziesmu svētku 100 gadi 1973.gadā, Neikenkalnā atklāja piemiņas akmeni pirmajiem novada Dziesmu svētkiem.

NEIKENA KALNS

The place were happened the most significant event - First Latvian regional Song Festival.

Latvian regional Song Festival in summer 1864 to call together singers from Mazsalaca, Rūjiena, Straupe, Limbaži,

Lielsalaca arriving in Dikļi to join their local counterparts. The event took place in a birch- grove at the parson’s estate.

The 1864 regional Song Festival could take place in Dikļi thanks to Juris Neikens, parson of the local parish who was also a writer, teacher and a gifted drawer as well.

Those local festivals eventually develop into the first General Latvian Song Festival which takes place in Riga 1873. The Song Festivals became a national tradition so let us not

forget that their birthplace is Dikļi and the founder- Juris Neikens. A memorial stone in his honor was erected during the centenary celebrations of the First Regional Song Festival in Dikļi at the foot of the Neiken hill in summer 1973.

DIKĻU BAZNĪCAVēstures rakstos Dikļu baznīca minēta 1630.gadā.

Tā bijusi ar kaļķa sienām un salmu jumtu. 1722.gadā baznīca pārbūvēta un celta tagadējos dievnama apmēros. 1848.gadā bojājumu dēļ baznīca vēlreiz pārbūvēta un tā ieguvusi tagadējo izskatu. Dikļu baznīcā apskatāmi vieni no retākajiem mākslas darbiem Vidzemē - kancele un altāris, kuri bagātīgi rotāti kokgriezumiem, kas tapuši 17.gs.beigās un ir raksturīgi Rīgas koktēlniecības piemēri. Kokgriezumu autori ir Johans Daniels Šaus no Rīgas un Johans Valentīns Rahe no Igaunijas.

Altāra centrā glezna “Kristus krustā sišana “ /autors nezināms/. Virs altāra frīzes ar tekstu : Kas nāk pie manis, to es tiešām neatstumšu” /Jāņ.ev.6., 37/ Materiāls - koks. Ģerbonī, kurš rotā kanceli, iekļautas plāksnītes ar īpašnieku uzvārdiem – Hinrich Gustaff Von BUDENBROCK un CUNIGUNDA Von STRUCK

THE DIKLU CHURCHIn the annals the church is first mentioned in 1630.

The first building had lime walls and a straw roof. Later the church had been reconstructed and enlarged. Because of decay and damage it was rebuilt once more in 1848 obtaining the desing it has today. The organ was installed by Mārtiņš Bitlers from Jelgava.

The pulpit and the altar are among the most unique pieces of art in Vidzeme. They have been richly ornamented by wood-carvings in the end of the 17 th century by masters of Riga wood-carving school. The names of those masters are Johan Daniel Shaus (Riga) and Johan Valentine Rahe (Estonia).

The altar has a painting “Crucifying of Christ” ( author unknown). Above the altar there is a wooden frieze having a line from Johan ev. 6., 37: “ Those who seek me, will not

be rejected”. The coat of arms decorating the pulpit includes plates with names of Hinrich Gustaff Von BUDENBROCK and CUNIGUNDA Von STRUCK, the owners.

ZUNDAS RIJAŠī celtne kultūras vēsturē nozīmīga

ar to, ka šeit 1818.gadā notikusi pirmā teātra izrāde latviešu valodā. Sensacionāli bija tas, ka vienkāršs muižas kalpotājs – Jānis Peitāns, būdams tikai 17 gadīgs jauneklis, pārtulkoja no vācu valodas F.Šillera lugu “laupītāji” un pats veica arī lugas iestudējumu, par aktieriem aicinot muižas kalpotājus.

J.Peitāna lugas oriģināls glabājas Latvijas ZA bibliotēkā, bet pats autors atdusas Vecmīlgrāvja kapos.

ZUNDA THRESHING - BARN

The building goes down in history of Latvian culture owing to the fact that it is the place where the first theatre play was performed in native /Latvian / tongue in the year of 1818.The event is sensational not only because the play was staged and performed in a threshing barn but mainly because it was directed by a simple 17 years old estate servant Jānis Peitāns, a lad who himself translated the play ,Shiller’s “The Robbers” from German into Latvian and staged it selecting actors among the servant ,the likes of himself. Peitān’s translation of the play is to be found at the Library of Latvian Academy of Sciences .The author himself rests in peace at Vecmīlgrāvja cemetery

DZIESMU SVĒTKU MUZEJSMuzejs šobrīd ieņem nozīmīgu vietu kultūras vēsturē. Muzejs atrodas pagasta padomes ēkas otrajā stāvā. Tas atklāts 1984.gada jūnijā, atzīmējot Dikļu Dziesmusvētku 120 gadu atceri. Muzeja ekspozīcijā atspoguļojas ziņas par latviešu kultūras, izglītības attīstību 19.gadsimtā un kora veidošanās pirmsākumiem, sākot no pirmajiem novada Dziesmu svētkiem Dikļos 1864.gadā līdz pirmajiem vispārīgajiem latviešu Dziesmu svētkiem Rīgā 1873.gadā. Šeit var

iepazīties arī ar ievērojamākajiem kora kultūras pasākumiem Valmierā un Dikļos arī vēlākajos gados, līdz pat mūsdienām.

Muzeju apmeklējuši tūristi no dažādiem Latvijas novadiem, daudz skolēnu. Tur viesojušies arī ārzemju latvieši, poļu skolotāji.

Par to, kā šo muzeju vērtē un ko dvēselē atstāj muzeja apmeklējums, var lasīt muzeja viesu grāmatā.

THE SONG FESTIVAL MUSEUM

The museum plays a significant role in the local culture life. It is located in the building of the municipal council and was opened in 1984 to commemorate the 120th anniversary of Dikļi Song Festival.

The exposition offers material recording the development and growth of Latvian culture education in the 19th century as well as beginnings of chorus singing right from the first regional song festival in Dikļi in 1864 up to the First General Latvian Song Festival in Riga in 1873 .The exposition offers a rich survey of later event of chorus culture in Valmiera and Dikļi up to recent times.

The museum is visited by tourists from all part of Latvia as well as excursion groups of school children .Latvians living in other countries are also frequent guests.

The museum has a guest book where one can read /and leave/ personal impressions this small but historically rich place sparkles.

VIKA PASAKU PARKS

Vika pasaku parka vadmotīvs ir rosināt bērnus iepazīt viņiem domāto literatūru, tādejādi veicinot iztēles attīstību. Tas ir īpaši svarīgi laikā, kad izklaides industrijas vizuālo tehnoloģiju piedāvājums ir pārsātinājis gan bērnu skolas laiku, gan viņu atpūtas brīžus.

Vika pasaku tēli ir saviļņojuši bērnu (un ne tikai bērnu) sirdis jau sākot ar pagājušā gadsimta 80-tajiem gadiem. Viks (īstajā vārdā - Viktors Kalniņš) ir vairāku literāro balvu un prēmiju laureāts, bet grāmata "Zemūdens Bara Lielā diena" 1987.gadā

atzīta ar specdiplomu. Pēc šīs grāmatas motīviem tika uzņemta Latvijā pirmā pilnmetrāžas animācijas filma, kas rādīta arī ASV konkursos.

Vika Pasaku Parkā Jūs gaida ne tikai tēlnieku brāļu Rūrānu izgatavotās Vika pasaku varoņu koka figūras, bet pēc pastaigas pa parka takām iespējams sarīkot pikniku speciāli iekārtotā atpūtas vietā blakus parkam. Bērnus gaida rotaļu laukums, kurā viņi varēs pēc sirds patikas izkāpelēties pa speciāli šim nolūkam izgatavotām koka figūrām.

Vika Pasaku Parkā sastapsiet divdesmit astoņus Vika pasaku varoņus. Šeit savu mājvietu raduši gan Ness un Nessija, gan Rūņu Dūķītis, gan citi tēli. Šeit bērnus gaida arī Čengurs, kas no parka pirmās dienas ieguvis nedalītas apmeklētāju simpātijas.

VIKS FAIRY TALE PARK

The purpose of "VIKS FAIRY TALE PARK" is to promote creative thought in young children, and to acquaint them with literature that is written specifically for them. By engaging the child's imagination, it offers an alternative to technologically-produced visual entertainment that increasingly permeates classrooms and occupies a young person's leisure time.

Viks' fairy tale characters have fascinated both children and adults since the 1980's. Viks is the recipient of numerous literary honors and prizes, and in 1987, his "Zemudens Bara Liela Diena" received special recognition. Latvia's first full-length animated film is based on this work and was shown in the United States.

In the park itself you will find 28 Viks fairytale personages including Ness and Nessie, Complicated Sparrow and others. According to many visitors’ opinion the favorite top three are: Mud Dwarf, Changaroo and Heron.

After a walk along the Park’s gravel paths visitors are welcome to the picnic corner bordering on Park’s territory, with a variety of wooden installations for children to have fun there.

DIKLI

Dikļi ir izsenis apdzīvota vieta un atrodas 23 km no Valmieras Zilākalna virzienā.

Vēsturiski Dikļu pagasta teritoriju, pirms vācu krustnešu iebrukuma, apdzīvojuši lībieši. Grebu pilskalns tiek uzskatīts par pirmo apdzīvoto vietu Dikļu pagasta teritorijā. Iespējams, ka līvu un latviešu valodām saplūstot, radies pagasta nosaukums. Divi pilskalni /Grebu un Bļodas/ -divi kalni. Divkalne /livukēle/ -Dikāle. Literatūrā atrodams minējums, ka tas varētu būt arī Dikļu bagātākā saimnieka Detlefa latviskojums.

Lai kā arī nebūtu, vārds “Dikļi” viennozīmīgi ieņem izcilu vietu latviešu kultūras vēsturē, jo tieši Dikļos notikuši pirmie latviešu novada Dziesmu svētki un spēlēta pirmā teātra izrāde latviešu valodā.

DIKĻI The settlement of Dikļi has a long-standing history. It is located 23 km west of Valmiera town via Zilaiskalns. Historically the territory was inhabited by Libian tribes already before the invasion of German crusaders in the 13th century. Grebu hillfort is believed to have been the first settlement in Dikļi parish. The name “Dikļi” may have originated as a result of blending of two languages – Latvian and Libian. The pair of hill forts – Grebu and Bļodas- has the Latvian spelling “divi kalni” , “divkalne”, “dikāle”. Several literary sources suggest another version –

the name might have originated from the name of the once wealthiest local farmer Detlef. One way or another, the name of Dikļi has an outstanding place in the history of Latvian culture because it is Dikļi where the first Latvian regional Song Festival took place and the first theater play was staged and performed in native (Lavian) language.

DIKĻU PILS

Dikļu muiža ir sens fon der Pālenu dzimtas īpašums. Senākās ziņas par Dikļu muižas vēsturi ir saglabājušās no 15. gs sākuma, kad šis īpašums piederējis Gotšalkam fon der Pālenam. Tagadējā muižas pils ēka celta 1896. gadā, kad tā piederēja vācu baronam Paulam fon Volfam.1998.gadā Dikļu muižas pils apstiprināta par valsts nozīmes arhitektūras pieminekli.2003. gadā pils restaurēta un atvērta apmeklētājiem. Pilī saglabājušies oriģinālie koka sienu paneļi, griezti un parkets, kā arī citas koka detaļas. Restaurācijas laikā pilī ievietota unikāla 20 greznu kamīnu un krāšņu kolekcija, antīko mēbeļu kolekcija un no 2006. gada decembra arī latviešu mākslinieku kolekcija, kopumā 180 darbu.Šobrīd pilī ir četrzvaigžņu viesnīca, restorāns, atpūtas komplekss ar pirtīm, baseinu un džakuzi, kā arī tiek piedāvātas telpas pasākumu rīkošanai.Turpinās muižas sakopšanas darbi, atjaunojot muižas klēts ēku un sakārtojot parku.

DIKLI PALACE

Dikli manor is an old property of the family of fon der Pahlens. The oldest facts date back to the beginning of the 15th century, when the owner of the manor was Gotshalk fon der Pahlen. Nowadays manor house was built in 1896, when it belonged to German Baron Paul von Wolff.Dikli Palace was approved as architectural monument of national significance in 1998.The Palace was renovated and opened for visitors in 2003. The original wooden interior has been preserved in the Palace halls. A unique collection of 20 fireplaces and tile stoves has been placed in

the Palace in time of renovation; the rooms are decorated with antique furniture from the end of 19th and beginning of 20th century. The interior is supplemented with Latvian artists paining collection – all together 180 pieces.Now there is a four-star hotel, restaurant, recreation centre with sauna, swimming pool and Jacuzzi in the Palace. The Palace halls are prefect for seminars or celebrations.In the future the manor stable also will be renovated and the park will be maintained as well.

ŠINŠILLU AUDZĒTAVA

SIA “AL Pērle” audzē interesantus dzīvnieciņus – šinšillas, kuru izcelsmes vieta ir Dienvidamerikas Andu kalni.

Saimniecības apmeklējuma laikā jūs tiksiet iepazīstināti ar šo neparasto dzīvnieku dzīvi un audzēšanas īpatnībām.

SHINSHILLA FARMLtd. “AL Pearl” is rearing interesting animals– chinchillas whose origin country is

South Americas Andi mountains.

During visit time you will be acquainted with life and growing features of these unusual animals.