Ergoline – Pro Sunbed from the No. 1 · Ergoline – Pro Sunbed from the No. 1 1 Ergoline...

Ergoline – Pro Sunbed from the No. 1

1

Ergoline professional sunbeds are synonymous with innovative technology andfuture-oriented product design world-wide. The success of the Ergoline GmbH is no fluke but the result of consistent satisfaction of customer wishes andrequirements. More than 25 years experience give Ergoline a head start in know-how for ever more perfection in technical production and quality assurance. A convincing tanning performance, unmatched comfort and last but not least the excellent workmanship of the product make Ergoline the number one forprofessional sunbeds.

Ergoline – Pro Sunbed from the No. 1

2

Instructions for Use

3

Ergoline Classic 475 Order No.: 86938 / Index ”_” / en / Edition 03.2001

Equipment number

Please enter the equipment number here. This makes handling easier for after-sales service, repairs and spare parts inquiries (refer to section 2.1).

The information in this manual is subject to technical modification ! Reprinting or duplication - in whole or in part - is not permitted without prior approval and reference to the source.

Foreword

4

Dear Customer, In selecting an Ergoline professional sunbed you have acquired a high-performance technical appliance featuring advanced technology. We have manufactured your professional sunbed withthe utmost care and precision and it has been subjected to numerous quality and safetyinspections to guarantee trouble-free and safe and reliable operation. However, you also can do a lot to ensure prolonged satisfaction with your professional sunbed. Please read all the information carefully. If you follow the tips and information provided in the instructions for use,your professional sunbed will give you much joy and pleasure. We will be glad to answer any questions you may have. Your Ergoline GmbH

Introduction

5

• = Please read and observe the information in these instructions for use. You will avoid accidents, retain the manufacturer guarantee and acquire a fully functional and ready to use professional sunbed.

• = This sunbed is designed and built exclusively for the intended purpose. Any use above and beyond this will be construed as improper use. The manufacturer will not be liable for any damages incurred as a result. The owner bears the sole risk for this.

• = The use for the intended purpose also includes the instructions, operating, maintenance and safety conditions prescribed by the manufacturer. The professional sunbed may only be operated, maintained and repaired by persons familiar with these instructions and aware of the risks involved.

• = Please also observe the generally valid legal and other provisions and regulations – including those of the country in which the sunbed is operated – as well as the pertinent laws on environmental protection.

• = Attention must always be paid to the local provisions issued by the employers’ liability insurance association or other supervisory authorities.

• = Unauthorized modifications to the professional sunbed exclude liability of the manufacturer for any damages incurred as a result.

• = Do not modify, convert or obstruct the air inlets and outlets to and from the sunbed. Liability of the manufacturer for any resultant damage is excluded.

Meaning of the symbols Hazard warnings:

Danger! This safety sign – warning triangle with the heading ”Danger” – tells you that there is a hazard for persons (danger to life, risk of injury). e.g.:

Warning! Danger of electric shock!

Caution! This safety sign – warning triangle with the heading ”Attention” – tells you that there is a hazard for equipment, material and the environment.

Important information:

Note! This symbol does not warn of hazards but merely points out information for better understanding of the processes.

Contents

6

1 General 1.1 Directives 1.2 Intended Use 1.3 Export 1.4 Safety 1.5 Care and Maintenance 1.6 General tanning instructions

1.6.1 General information 1.6.2 General safety instructions

1.7 Recommended tanning times

2 Description 2.1 Equipment type

2.1.1 Name plate 2.1.2 Number plate 2.1.3 The position of the name plate / number plate

2.2 Description of the sunbed 2.3 The phases of the tanning programme 2.4 Settings 2.5 Display 2.6 Decorative lighting 2.7 Sound system

3 Operation 3.1 Starting the tanning programme

3.1.1 Switching on UV Lamps 3.1.2 Switching off the UV lamps before ending the programme 3.1.3 Surround Cooling 3.1.4 Air conditioning 3.1.5 Power switching 3.1.6 Sound System

4 Maintenance 4.1 Maintenance intervals 4.2 Care and maintenance tasks, Cleaning 4.3 Disconnecting the sunbed from the mains/preventing from switching on

4.3.1 Disconnecting from mains 4.3.2 Preventing from switching on again

4.4 Replacing and cleaning lamps 4.4.1 Cleaning/replacing UV low pressure lamps in the lower section 4.4.2 Cleaning/replacing the UV low pressure lamps in the side

section 4.4.3 Cleaning/replacing the UV low pressure lamps in the canopy 4.4.4 Switching decorative lighting on/off changing/cleaning

4.5 Changing filter mats 4.5.1 Changing filter mats in the lower section 4.5.2 Changing the filter mat in the canopy

4.6 Maintenance of the air conditioning unit 4.6.1 Emptying the overflow tank 4.6.2 Cleaning the sieve cylinder and lamellas

4.7 Settings 4.7.1 Setting mode

5 Fault, cause and remedy 5.1 Fault table 5.2 Fault indications in the display

6 Technical data 6.1 Output 6.2 Dimensions 6.3 Lamps fitted

Contents

7

7 After-sales service

8 Appendix 8.1 Environmental declaration

8.1.1 The JK Corporate Group 8.2 Environmental regulations

8.2.1 Disposing of UV low pressure lampsand batteries 8.3 Ergoline Sound System

8.3.1 Important information on use (GEMA)

9 Warranty

10 EU Conformity

11 Index of keywords

General

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1 General 1.1 Directives This professional sunbed has been manufactured in conformity with the following

directives: • = EC Directive ”Electromagnetic compatibility”” 89/336/EWG

(in conformity with the last amended version) • = Low-Voltage Directive 72/23/EWG

(in conformity with the last amended version)

Note! • = In some cases, depending upon the local supply company, the professional

sunbeds may transfer interferences into the supply network in the building which affect the circular control system (TRA). This may cause malfunctions in such things as night storage radiators.

• = If the professional sunbeds cause this type of interference, the sunbed operator is responsible for installing an audio frequency blocking filter in the building wiring system. Please consult your electrical company. They will be familiar with the technical conditions for connecting as they are applied by your local power supply company. They will be able to match the audio frequency to the main supply of your power supply company.

1.2 Intended Use • = This professional sunbed is for tanning one adult at a time.

• = The sunbed base is designed for a maximum weight of 135 kg.

04000 / 0

135Kg

General

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1.3 Export We must point out that these sunbeds are intended for the European market only and

may not be exported to the USA or Canada and operated there. No liability will be accepted if this warning is ignored. We expressly point out that any violation of this may subject the exporter and/or operator to a high risk of liability.

1.4 Safety • = This sunbed may only be assembled and erected by properly instructed/trained

technical personnel. • = All hazard and safety warnings affixed to the sunbed must be observed. • = None of the safety devices or safety warnings possibly affecting the safe

operation of the professional sunbed may be removed or taken out of operation.• = The professional sunbed must only be operated if it is in perfect working order. • = The professional sunbed has to be controlled by the Ergoline MCS-VI coin

device or a compatible timer (in conformity with the standard EN 60335-2-27). This timer has to be constructed in such a fashion that the professional sunbed is automatically shut off no later than <110% of the tanning time selected even if the control mechanism fails.

Caution! The safety, reliability and performance of the professional sunbed will only beguaranteed if: • = It has been assembled and electrically connected in conformity with the German

VDE regulations and it is upgraded or repaired by technical personnel • = and the professional sunbed is used in accordance with these operating

instructions. • =

1.5 Care and Maintenance

Danger! When doing maintenance work that requires opening up the professional sunbed, it hasto be disconnected from the main power supply. Refer to Section 4.3.1. Care and maintenance play a major part in ensuring that the professional sunbed satisfactorily meets the requirements made of it. It is therefore essential that you observe the prescribed maintenance intervals and that all maintenance work and cleaning bedone carefully (refer to section 4.2). Any protective devices/safeguards have to be replaced after the work has been done. Please note that the professional sunbed must be inspected by our after-sales department or a licensed technical company every 12 months (starting from putting it into service) in order to keep it in proper operating condition.

Caution! • = Only genuine Ergoline parts of the same type should be used. The use of other

parts will invalidate CE Conformity! • = In the event of damage or injury demonstrably resulting from the use of non-

genuine Ergoline spare parts, the manufacturer shall be excluded from all liability.

General

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1.6 General tanning instructions

1.6.1 General information Who can get a tan?

Anyone who can get a tan in natural sunshine. People with sensitive skin will tan more easily and without risk of burning because the amount of radiation can be accurately measured on Ergoline sunbeds.

What are the recommended tanning times ? Although there is virtually no risk of burning using UV method of tanning, you shouldinitially pay attention to the sensitivity of individual skin types.

Risk of skin injuries and skin diseases! Keep to the recommended tanning times. Refer to section 1.7.

How many tanning sessions are necessary? Here too, it depends upon the tanning ability of the skin type – just as with natural sunlight under a clear sky. As a general rule, skin that tans normally will have a beautiful even tan after 3 to 5 sessions of between 4 to 10 minutes. You should tan every second day. To retain your tan once it has been achieved, between 1 and 2 sessions per week will be sufficient.

Should I use a suntan cream? No! Cosmetic suntan creams with a sun protection factor are intended to filter out the aggressive rays of the sun. Rays of this type are present in Ergoline sunbeds in extremely small quantities so that this type of protection is quite unnecessary. Instead, the skin should be thoroughly cleaned and dried before each tanning session. We particularly recommend treating the skin with the range of special skin-care products from Ergoline. Before tanning (pre sun) and after tanning (après sun). This product range contains a special combination of selected active ingredients: aloe vera extract, jojoba oil, D-panthenol and elastin. It cleans the skin, helps to slow down the aging process and adds moisture. This will leave the skin soft, smooth and supple. These lotions can be pleasantly and easily massaged, penetrating deeply without leaving any residue. Ask your Ergoline agency about the Ergoline range of products.

Heat erythema In certain cases, heat erythemas may occur with people with sensitive skin, i. e. the skinbecomes red as a result of the residual infrared radiation (heat radiation). This reddening is not sunburn and will not impair your health. You should reduce tanning times to enable the skin to become more gradually accustomed to the tanning process.

General

12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1.6.2 General safety instructions Carefully read Ergoline’s tips for proper tanning.

• = Do not use the professional sunbed if the timer is faulty or the filter panels are broken.

• = Particular care must be taken by individuals who are especially sensitive to UV radiation and also with persons taking certain medicines or using certain cosmetics.

• = Remove cosmetics in plenty of time before tanning and do not use any sun screening agents.

• = Do not use the sunbed if you are taking medicines that make the skin more sensitive to UV rays; if in doubt, consult your physician.

• = Consult your doctor if persistent swellings, sores or pigmented moles appear on the skin.

• = Always use the protective UV goggles provided. Persons who have undergone eye lens surgery must always wear UV barrier goggles to avoid any risk to the eyes.

• = Do not tan any part of the body more than once in 48 hours. Do not additionally sunbathe in the natural sun on the same day.

• = Observe the recommendations given with reference to exposure times and exposure intervals (refer to section 1.7).

• = UV radiation from the sun or UV devices may damage the skin or eyes. These biological effects will depend upon the sensitivity of the individual’s skin.

• = Sunburn may occur after excessive exposure. Excessive and frequently repeated exposure to ultraviolet light from the sun or UV devices may result in premature skin aging and also produce the risk of skin tumors.

• = If unprotected, the surface of the eye may be subject to inflammation and in some cases excessive exposure may damage the retina. This may result in cataracts forming after many repeated exposures.

• = The maximum permissible number of exposures per year is 60, 43 or 33 (refer to section 1.7).

1.7 Recommended tanning times

Risk of injury to skin and eyes • = Some medicines for internal and external application are capable of significantly

increasing the skin’s sensitivity to UV rays. Examples include: antibiotics, sulphonamides, psoralen (such as melanin, vitamin-A acid and derivatives). During and after the application of such similar preparations, we recommend that you avoid tanning – in natural sun, too. In cases of doubt, consult your doctor.

• = Close your eyes while tanning and use the protective UV barrier goggles provided (Ergoline product specification no: 84592)!

• = Never use the professional sunbed if a filter panel is missing or damaged. Risk of skin damage and skin disease • = The interval between two tanning sessions must be at least 48 hours. • = A deepening tan will require longer exposure times (= tanning duration) and

once a certain depth of tan is reached you will find that no further progress will be achieved. However, exposure time must never be extended at random within the permissible exposure durations (refer to the table). Without damaging health, this means that the final depth of tan will be determined by skin type.

General

13

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Skin types fair (II) normal (III) dark (IV) Tanning effect normal fast fast Sunburn (sensitivity to the sun) usually rarely rarely Maximum period of exposure to natural sunlight (without sunscreening agents) until sunburn in minutes approx. 10 - 20 approx. 20 -30 approx. 40

Maximum number of tanning sessions per year 60 (=15 kJ/m2)

43 (=15 kJ/m2)

33 (=15 kJ/m2)

Ergo

line S

R tur

bo po

wer

Ergo

line S

D po

wer 2

5

Ergo

line R

plus

turb

o pow

er

Ergo

line S

D po

wer 2

5

Ergo

line S

R tur

bo po

wer

Ergo

line S

D po

wer 2

5

Ergo

line R

plus

turb

o pow

er

Ergo

line S

D po

wer 2

5

Ergo

line S

R tur

bo po

wer

Ergo

line S

D po

wer 2

5

Ergo

line R

plus

turb

o pow

er

Ergo

line S

D po

wer 2

5

Model Equipment type Ergoline CLASSIC 475 turbo power

UV type 4 UV type 3 UV type 4 UV type 3 UV type 4 UV type 3 1. session 4 8 4 8 4 8 2. session 4 9 4 10 4 10 3. session 5 10 5 12 5 13 4. session 5 11 6 14 6 16 5. session 6 12 7 16 7 18 6. session 6 13 8 18 8 21 7. session 7 15 9 20 9 24 8. session 7 16 10 22 10 27 9. session 8 17 11 24 11 29 10. session 8 18 12 26 12 32 11. session 9 19 13 28 13 35

Recommended tanning time1) in minutes, time between tanning sessions at least 48 hours

12. session 10 21 14 30 14 38 1) The specified tanning times refer to the lamps fitted as described (refer to section 6.3).

General

14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Description

15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

2 Description 2.1 Equipment type

2.1.1 Name plate

1 52 3 4

00219 / 1

The factory number (1), the equipment number (2), the output data (3) and the UV type (4) are given on the name plate. In the event of faults or should you have any questions on spare parts, always state the equipment number (2).

2.1.2 Number plate

The equipment number (2) is also given separately on a second plate (6).

2.1.3 The position of the name plate / number plate

04010 / 0

Typ Fabr. Nummer I Type Serial-Number/ / Spannung Voltage/ Lstg Input/ UV-Typ

400-415V 3N~ 50Hz511 35 100 546573 13500 W 4

6

5

The name plate (5) and the number plate (6) are stuck into the canopy handle.

Description

16

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

2.2 Description of the sunbed

04001 / 0

4

14

1

15

7

5

8

21312

9

1011 6

3

1. Air inlet canopy 2. Operating elements 3. Decorative canopy 4. Central air outlet vent1) 5. Sunbed lower section (component board, fan, etc.) 6. Decorative canopy lighting 7. Intermediate panel 8. Acrylic glass panel 9. Front panel with air inlet 10. Lower section, UV low-pressure lamps (17 pieces) 11. Air nozzle (surround cooling, foot end) 12. Shoulder tanner with UV low pressure lamps (4) and

spaghetti lamps (9) 13. Canopy with UV low pressure lamps (13) and

spaghetti lamps (35) 14. Surround cooler for the head 15. Control elements of the sound system

1) optional

Description

17

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

2.3 The phases of the tanning programme

The tanning programme of the equipment includes • = tanning time • = cooling time

Tanning time After the warm-up phase is over, all of the equipment

components are ready for operation and the selected tanning time begins.

Cooling time At the end of the tanning time, some equipment

components continue to run such as the fan in order to cool off the sunbed.

2.4 Settings

04002 / 0

1

The settings can be changed with the buttons on the control panel (1) as described in section 4.7.1.

2.5 Display

04003 / 0

1

Depending upon the sunbed mode, the following will appear in the display (1): • = The 7-segment display flashes in the display

when the the sunbed is in standby mode. • = During the tanning process the tanning time or

the cooling time is displayed in minutes. The counting method of the times displayed depends upon the control device fitted.

• = Coin device: time display counting upwards

Description

18

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

04029 / 0

1

• = In the setting mode, information concerning hours of operation and various values can be read, refer to section 4.7.1.

• = In the event of a malfunction occurring, fault codes (e.g. E92 (1)) appear in the display. These enable you to localize the causes of the fault more easily, refer to section 5.2.

• = During the tanning process, various intensity data are also displayed for the function settings you have made.

2.6 Decorative lighting

STO

P

STA

RT

04004 / 0

211

The lighting effect (1) on the sunbed is activated as soon as the equipment is started up. The lighting effects are automatically switched off during the tanning process.

• = When the fan has switched off at the end of its cool-down time, you can switch off the lighting effect by pressing the START/STOP button (2).

2.7 Sound system1)

04005 / 0

chanel

volume2

1

3

The sound system has a multi-channel input. The sound system consists of: • = Controls for channel selection (1) and volume (2)

and the headphone jack (3).

Note! After-sales service will be glad to provide you with more information on the possibilities of the sound systems.

1) optional

Operation

19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

3 Operation 3.1 Starting the tanning programme

02581 / 0

The tanning programme can be started using the coin device MCS VI1) or a compatible timer or directly on the sunbed.

Note! The canopy should be folded down during tanning. Operating the sunbed with the tanning space open will reduce the level of effectiveness.

1) see the coin device instruction for use

3.1.1 Switching on UV Lamps

04030 / 0

STO

P

STA

RT

1

• = During the warm-up phase you can switch on the UV lamps directly using the START/STOP button (1).

3.1.2 Switching off the UV lamps before ending the programme

04030 / 0

STO

P

STA

RT

1

• = During tanning time, you can switch off the UV lamps by pressing the START/STOP button (1).

• = Pressing the START/STOP button (1) again will switch the UV lamps on again.

Note! Switching off the UV lamps before the end of the programme will not interrupt the tanning programme.

Operation

20

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

3.1.3 Surround Cooling

04006 / 02

1

When a new tanning process is started the surround cooling is switched on. The surround cooling will continue to run after the end of the tanning process.

Adjusting the intensity The intensity of surround cooling can be adjusted in 10 steps by button 1. The intensity is indicated in the display (2) (F0...F9).

04006 / 02

1

Pressing button (1) to (-) during tanning reduces the intensity. Pressing button (1) to (+) during tanning increases the intensity.

3.1.4 Air conditioning1)

04007 / 0

1

2

The air conditioning is also switched on when starting a tanning session. Diode (1) lights up.

Switching off the air conditioning Pressing button (2) to (-) during tanning switches off the air conditioning. The air conditioning can be switched back on by pressing button (2). The air conditioning starts with a delay. The LED (1) flashes until the air conditioning starts.

1) optional

Operation

21

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

3.1.5 Power switching

04008 / 03

2

1

Switching the UV low pressure lamps on/off (25W)The tanning intensity can be changed in 5 steps by switching the UV low pressure lamps (25W) (1) on and off. • = The power switch is at step 5 (P5) when the

sunbed is switched on. • = The tanning intensity is selected by pressing the

Power button (2) to (+) or (-). • = The selected stage (P1...P5) is indicated in the

display (3).

Power switching stages

UV low pressure lamps-combination (25W) in

Stage Face Body

all on all on

all on every 2nd on

every 2nd on every 2nd on

off every 2nd on

off off

Operation

22

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

3.1.6 Sound System1)

04031 / 0

chanel

volume

1

Switching on and off, channel selection • = Different channels can be selected by turning the

knob (1). • = The sound system can also be switched off by

turning the knob (1).

1) optional

04032 / 0

chanel

volume2

Volume • = The volume is turned up or down by turning the

knob (2).

Maintenance

23

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

4 Maintenance 4.1 Maintenance intervals

clean in operating hours (oh) 1) all replace

as requd daily²) 200 500 800 1.600 3.000 5.000 10.000 40.000 � action refer to section part number

�/� �� filter mats (two-part) front panel 4.5.1 85533 (2x) �/� �� filter mat canopy 4.5.2 84156 (1x) � � �� Ergoline SD power 25 W UV low pressure lamp 4.4.1/4.4.2/4.4.3 11122 � � � starter4) UV low pressure lamp 4.4.1/4.4.2/4.4.3 10047 � � �� Ergoline SR turbo power6) UV low pressure lamp 4.4.1/4.4.2/4.4.3 10855 �� Ergoline R plus turbo power7) UV low pressure lamp 4.4.1/4.4.2/4.4.3 11494 � � � starter4) UV low pressure lamp 4.4.1/4.4.2/4.4.3 10002 � � � � decorative lighting low pressure lamp 4.4.4 11122 � � starter4) decorative lighting 4.4.4 10047 � � � �� acrylic panel (sunbed base) 4.2 86004 � � � �� acrylic panel (intermediate) 4.2 - � � �� plastic parts 4.2 - �� sieve cylinder air conditioning system 4.6.2 34967 �� lamellas air conditioning system 4.6.2 - � � � � � � � � � �� fan3) circulating air 7 76817 � � � � � � � � � �� fan3) outlet air 7 11595 � � � � � � � � �� steel wire3) lifting mechanism 7 51320 � � � � � � � � �� draw spring3) 7 51241 � � � � � � � � �� draw spring3) fall protection 7 51335

1) The specified maintenance intervals are maximum values. Shorter maintenance intervals may be necessary depending upon the circumstances.

2) Every day or after every use. 3) A minimum of every 5 years by after-sales service

4) We recommend that the starters also be replaced when the UV low-pressure lamps and low pressure lamps are replaced.

5) Depending on the extent of soiling or wear 6) UV type 4 7) UV type 3

Maintenance

24

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

4.2 Care and maintenance tasks, Cleaning

For quick and hygienic cleaning of acrylic surfaces, use the fast-action disinfectant by Sagrotan®

(this is not the same as the commercially available Sagrotan!). To clean the other plastic surfaces, use warm water and a leather. Never use aggressive cleaners, such as commercially available Sagrotan, cleaning agents containing alcohol or essential oils. With time, these will cause damage that is not covered by the warranty. Slight blackening of the leather through contact with the rubber seals may occur during cleaning;this is production-related. Fast-action disinfectant by Sagrotan® 1 l bottle Order no.: 8001013 5 l canister Order no.: 8001313

Maintenance

25

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

4.3 Disconnecting the sunbed from the mains/preventing from switching on

4.3.1 Disconnecting from mains

01605 / 1

Danger! • = Whenever you need to do work on the sunbed,

you must first disconnect it. This means that all electrical wires must be switched off.

• = Switching off the sunbed alone is not sufficient as certain parts of the equipment may still be live. You must therefore switch off all fuses and remove them if possible.

4.3.2 Preventing from switching on again

Danger! Accidental switching on again of the sunbed can causevery serious accidents.

As soon as the sunbed has been disconnected, youmust secure all disconnected switches and fusesagainst being accidentally switched on again. • = Secure the fuse box with a padlock

• = On automatic cut-outs that cannot be removed, a length of adhesive tape bearing the words ”Do not switch on – DANGER” can be stuck over the switches (1) and (2).

01511 / 0

A prohibition sign with the words • = ”Work in progress!” • = ”Location” • = ”This sign may only be removed by:....” must be displayed securely at all times.

Danger! Prohibition signs must not be attached to or make contact with parts that are live.

Maintenance

26

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

4.4 Replacing and cleaning lamps (Lamps fitted refer to section 6.3)

04062 / 0

1

2

3

Low pressure lamps • = UV low pressure lamps (1) in canopy, side

section and base of the sunbed • = UV low pressure lamps (25W) (2) in the canopy

and side section of the sunbed • = Low pressure lamp (3) for decorative lighting in

the sunbed canopy

Maintenance

27

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

4.4.1 Cleaning/replacing UV low pressure lamps in the lower section

04059 / 0

1

Removal

Danger of burns! Make sure that the UV low pressure lamps have cooleddown.

• = Disconnect sunbed and secure against accidentally being switched on again (refer to section 4.3).

• = Unlock the sunbed base with an Allen key at the trough lock (catch A).

• = Fold the sunbed base up until the supports lock in.

• = Remove the intermediary panel (1).

04033 / 0

3

4

• = Remove the lamp covers (3) at the head and foot ends.

• = Remove the UV low pressure lamps (4) and change, cleaning with a damp cloth if necessary.

Installation • = Insert the UV low pressure lamps with the

lettering towards the foot end and rotate by 90 degrees (1/4 turn) until they catch. The lettering is on the visible side of the UV low pressure lamps. Do not align the lamps by the lettering.

• = For further assembly proceed in reverse order.

Note! Unlock the supports for closing the sunbed base (1) by lifting the panel.

Maintenance

28

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

4.4.2 Cleaning/replacing the UV low pressure lamps in the side section

1

2

04011 / 0

Removal



• = Unscrew the screws (1) at the head and foot ends and carefully fold down the acrylic panel (2).

04022 / 0

4

3

• = Remove the UV low pressure lamps (3) and (4) and change, cleaning with a damp cloth if necessary.




Maintenance

29

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

4.4.3 Cleaning/replacing the UV low pressure lamps in the canopy

01511 / 0

Removal



Risk of injury from falling acrylic panel! Hold the acrylic panel securely when opening it.

04014 / 0

4

3

1

2

• = Hold the acrylic panel (1) and unscrew the screws (2) at the head and foot ends with an Allen key.

• = Carefully fold down acrylic panel (1) and place on the base.

• = Remove the UV low pressure lamps (3) and (4) and change, cleaning with a damp cloth if necessary.




Maintenance

30

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

4.4.4 Switching decorative lighting on/off changing/cleaning

01511 / 0

Removal



Risk of injury from falling acrylic panel! Hold the acrylic panel securely when opening it.

04013 / 0

1

2

• = Hold the acrylic panel (1) and unscrew the screws (2) at the head and foot ends with an Allen key.

• = Carefully fold down acrylic panel (1) and place on the base.

04019 / 0

1 2

3

• = Remove the front 5 UV low pressure lamps . • = Unscrew the 8 screws (1) of the lamp base (2)

and fold down the lamp base. • = Remove and change the low pressure lamp (3)

cleaning it if necessary.

Installation • = Assemble in reverse order.

Maintenance

31

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

4.5 Changing filter mats

4.5.1 Changing filter mats in the lower section

1

B

A

04018 / 0

Removal

Danger of damage to sunbed! Never operate the sunbed without filter mats.


• = Unlock the trough with an Allen key at the trough lock (catch B).

• = Fold up the trough (1) together with the sunbed base.

04020 / 02

2

2

• = Pull out the filter cassettes (2) to the top.

• = Fold up the filter cassette (4) and change the filter mat (5), cleaning if necessary.


Maintenance

32

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

4.5.2 Changing the filter mat in the canopy

04035 / 0

1

1

Removal • = Remove and change the filter mat (1).

Installation • = Insert the filter mat (1) along the whole length of

the canopy.

4.6 Maintenance of the air conditioning unit

4.6.1 Emptying the overflow tank

1

B

A

04018 / 0

Removal • = Disconnect sunbed and secure against

accidentally being switched on again (refer to section 4.3).

• = Unlock the trough (1) with an Allen key at the trough lock (catch B).


04024 / 0

1 2

• = Unscrew the catch (1) and remove together with the floater.

• = Pull the overflow tank (2) out of its retainer and empty it.


Maintenance

33

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

4.6.2 Cleaning the sieve cylinder and lamellas

1

B

A

04018 / 0

Removal • = Disconnect sunbed and secure against

accidentally being switched on again (refer to section 4.3).

• = Unlock the trough (1) with an Allen key at the trough lock.


2

3

1

04025 / 0

• = Loosen the screws (1) and lift up the suction pipe (2).

• = Remove and clean the sieve cylinder (3).

04026 / 0

• = Remove dirt from the lamellas on the front of the air conditioner with a vacuum cleaner.


Maintenance

34

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

4.7 Settings

4.7.1 Setting mode

04060 / 0

1

The setting mode enables you to call up operatingstates and make settings (refer to table). • = To enter setting mode, press the air condition

button (1) for longer than five seconds when the sunbed is not in tanning mode.

04061 / 0

2

• = The reference number of the current function and its current setting will appear in the display ( 2 ) alternately.

The unit will be switched back to stand-by mode automatically 30 seconds after last pressing the button.

04037 / 0

3

4

To change values Both buttons are required to change values: • = Surround cooler button (3) • = STOP/START button (4) The following table describes how to change the values:

Maintenance

35

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

No. Function Ex-works setting (partly alt. display) To change values

Total operating hours

To reset operating hours counters: Press START/STOP button (4)

Remaining operating time for the UV low pressure lamps

To change setting: - To increase remaining operating time: Press surround cooling button (3) towards (+) - To reduce remaining operating time: Press surround cooling button (3) towards (-)

Remaining operating time UV low pressure lamps (25W)

Remaining operating time for the filter mats

To change setting: - To increase remaining operating time: Press surround cooling button (3) towards (+) - To reduce remaining operating time: Press surround cooling button (3) towards (-) To reset value to ex-works setting: Press START/STOP button (4)

Operating time of the decorative lighting

To set to between 1 to 1440 minutes: - Press surround cooling button (3) towards (+) or (-) If the maximum value is exceeded, the decorative lighting switches onto permanent operation. The reading ”ON” is shown in the display.

Fan cool down time

To set to between 1 to 10 minutes: - Press surround cooling button (3) towards (+) or (-) The fan cool down time is at least 3 minutes. ”“0000” appears in the display.

To reset the sunbed to the ex-works setting

To reset: Press START/STOP button (4) After resetting, the reading ”rES” (previously ”dEF”). appears in the display.

Ambient temperature setpoint value

To set to between 15 to 25 °C: - Press surround cooling button (3) towards (+) or (-)

Recycle warm air during fan run-off time

To switch recycle on/off: - on: Press surround cooling button (3) towards (+) - off: Press surround cooling button (3) towards (-)

Maintenance

36

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Fault, cause and remedy

37

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

5 Fault, cause and remedy 5.1 Fault table

Faults UV lamps do not switch on when the timer/control is actuated UV lamps and fan do not switch on when the timer/control is actuated Decorative lighting does not light Sunbed gets too hot One or more UV low pressure lamps do not light Canopy does not stay in the upper or lower position

Cause Remedy refer to section

� � � � No power Check whether the fuse/FI safety switch is switched on 4.3.1

� � � Starter is defective/not plugged in correctly Change starter/insert correctly 4.4.1 up to 4.4.3

� Filter mats soiled Change filter mats 4.5

� Insufficient supply and exhaust air Check supply and exhaust air 4.5

� UV low pressure lamp is defective/not plugged in correctly Change the UV low pressure lamp / insert correctly 4.4.1 up to 4.4.3 � � Low pressure lamp is defective/not plugged in correctly Change low pressure lamp / insert correctly 4.4.4 � Life of lamp assembly expired Replace lamp assembly 4.4.1 up to 4.4.3

� Lifting mechanism set incorrectly Inform after-sales service 7


38

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

5.2 Fault indications in the display

04003 / 0

1

Error codes (see the table) appear in the display (1) in the event of a fault for easier localization of the cause of the error. • = If a fault occurs, the error code flashes alternately

with ”E” (Error) in the display (1). • = If several errors occur, the error messages are

displayed alternately.

Start

Stop

04030 / 0

1

• = Elimination of the error is acknowledged by pressing the STOP/START button (1). Please inform the after-sales service if you are unable to eliminate the error (see section 7).


39

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Error code (alternating display) Fault/Error description Remedy refer to section

Overflow tank full Empty overflow tank 4.6.1

Fault condensation pump Inform after-sales service. 7

Fault temperature sensor UV low pressure lamps Inform after-sales service. 7

Fault temperature sensor room temperature Inform after-sales service. 7

Acrylic panel switch canopy/side section* Check whether the canopy/side is closed/locked correctly. 4.4.1 ff.

Switch bed and trough Check whether bed and trough is locked correctly. 4.4.1 ff.

Wind vane switch does not switch on when fan is running Inform after sales service. 7

Wind vane switch does not switch off 1 minute after switching off the fan Inform after sales service. 7

Emergency switch off time exceeded Inform after sales service. 7

I²C-bus fault Inform after sales service. 7

Switching error in the series circuit of the safety switch Inform after sales service. 7

Auxiliary controller Inform after sales service. 7

* error E 38 also flashes


40

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Technical data

41

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

6 Technical data 6.1 Output

Equipment type Ergoline Classic 475

Rated power consumption without air conditioning: 8.6 kW

Rated power consumption with air conditioning: 9.7 kW

Article number: Refer to Section 2.1

Rated voltage: 400-415V 3N ~

Rated frequency: 50 Hz

Rated fusing: 3 x 25 A (slow-blow)

Conformity mark:

We reserve the right to make technical modifications.

Technical data

42

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

6.2 Dimensions

04028 / 0

B1

H3

H2

H1

Height, open H1 [mm] 1.570

Height, closed H2 [mm] 1.150

Height with air outlets H3 [mm] 1.740

Width B1 [mm] 1.185

04027 / 0

L1

B2

L2

Length L1 [mm] 2.340

Length, ergonomic surface L2 [mm] 2.035

Width, ergonomic surface B2 [mm] 820

Technical data

43

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

6.3 Lamps fitted

Number of lamps

Decorative lighting (1)

Canopy (2)

Side section (3)

Base (4) 04034 / 04

3

2 1

Lamp type Part no. Radiation equipment UV type

1 Ergoline SD power 25 W UV low pressure lamp 25 W 11122

131) 41) 171) Ergoline SR turbo power UV low pressure lamps 160 W 10855

35 9 Ergoline SD power 25 W UV low pressure lamp 25 W 11122 4

131) 41) 171) Ergoline R plus turbo power UV low pressure lamps 140 W 10855 3

1) depending on sunbed version

Technical data

44

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

After-sales service

45

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

7 After-sales service In the event of malfunctions or should you have a question concerning spare parts,

please contact our after-sales service. Our fully-trained personnel will provide you with fast, expert repairs using genuine Ergoline parts. Ergoline GmbH genuine parts are always made in accordance with state-of-the art technology.

After-sales service: Ergoline GmbH Rottbitzer Straße 69 After-sales service 53604 Bad Honnef (Rottbitze) � Telephone: +49 (0) 22 24 / 818-861 � Fax: +49 (0) 22 24 / 818-205

After-sales service

46

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Appendix

47

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8 Appendix

8.1 Environmental declaration

8.1.1 The JK Corporate Group The JK Corporate Group is subject to the strict directives of EWG 1836/93 and of DIN

ISO 14001 and it is examined by trained auditors in internal audits with reference to the environment. The fact that the EU passed the Eco-Audit Ordinance EWG 1836/93 in 1995 prescribedthat the JK Corporate Group set up an environmental management system that wasattested in 1997 with a validation certificate pursuant to the Eco-Audit Ordinance.

registered with: • = Industrie- und Handelskammer Duisburg

Register No.: DE-S-110-00010 • = Industrie- und Handelskammer Koblenz

Register No.: DE-S-141-00019 • = Industrie- und Handelskammer Koblenz

Register No.: DE-S-141-00018

8.2 Environmental regulations

8.2.1 Disposing of UV low pressure lampsand batteries UV low pressure lamps contain luminescents and other waste containing mercury.

Batteries contain heavy-metal compounds. In conformity with the German regulations governing recycling and waste disposal(KrWAbfG)1) and local waste disposal provisions, UV lamps and batteries must be disposed of and appropriate certification of disposal must be provided. Your local sales agency (refer to section 7) will be pleased to help you with the disposal of UV lamps and batteries: • = Inform your local Ergoline agency by telephone or in writing of the number of UV

lamps and batteries you wish to dispose of. • = The agency will then inform a waste disposal company to collect the lamps and

dispose of them properly. • = The waste disposal company will take care of the storage of certification on your

behalf.

1) Recycling and waste disposal laws; the national provisions of the operating country must be observed.

Appendix

48

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8.3 Ergoline Sound System1)

8.3.1 Important information on use (GEMA)

• = Please observe GEMA regulations when playing background music in the studio.

• = For information please get in contact with your District Office responsible for your place of residence or business.

MCPS Mechanical Copyright Protection Society Ltd.

Elgar House 41 Streatham High Road London SW16 1ER � Telephone: +44 (0) 208 / 769 440 � Fax: +44 (0) 208 / 8378 7420

1) optional

Warranty/EU Conformity

49

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

9 Warranty For a period of 12 months from the date of delivery to the purchaser, Ergoline guarantees that, atthe time of delivery, the equipment is free of defects that could negate or impair its value orsuitability for normal use. The warranty period covering defects is 12 months from the date of delivery or a maximum of1,500 operating hours within the one-year warranty period. The warranty and liability shall be rendered invalid if: • = the equipment is modified or altered in a way that is not in keeping with the purpose for

which it was intended, • = proof cannot be provided of date and place of purchase of the equipment. Ergoline guarantees to correct faults, or have faults corrected, free of charge where it can beshown that they have occurred within twelve months of the equipment being delivered. This correction may take the form of replacement of defective components or of the complete product,at Ergoline's discretion. The purchaser is however entitled to cancel the contract or to demand a reduction of the purchase price if the corrective action taken is ineffective, particularly because it • = proves to be not possible, • = Ergoline fails to correct the fault or faults within a reasonable period of time, • = Ergoline refuses to take, or culpably delays, corrective action. Claims beyond this, in particular claims to compensation for damage that does not arise on theequipment itself or results from corrective action or from the delivery of replacement parts beingmade too late, are excluded. The foregoing exclusion does not apply if Ergoline is guilty of intent or gross negligence or theproduct is missing warranted properties. Claims under warranty must be accompanied by the invoice being submitted to Ergoline orasserting them to the Ergoline dealer who delivered the equipment.

10 EU Conformity

Declaration of EC Conformity (in conformity with the last amended version)

73/23/EEC 89/336/EEC

We,

JK Products GmbH Köhlershohner Straße

53578 Windhagen

do hereby confirm in sole responsibility that the professional sunbeds of the series

Ergoline Classic 475

conform to the harmonised standards specified below.

EN 60335-1 / 1994 + A11 + A1 + A12 + A13 + A14 + A15, EN 60335-2-27 / 1997, EN 55014-1 / 1993+A1:1997+A2:1999, EN 55011:1998 Gr.1 Kl.B, EN 60555-2:1987, EN 61000-3-2:1995+A1:1998+A2:1998, EN60555-3-2:1987/A1:1991 EN 55014-2 / 1997 Category Il EN 61000-4-6:1996, EN 61000-4-4:1995, EN 61000-4-5:1995, EN 61000-4-11:1994, EN 61000-4-2:1995/A1:1998

This declaration refers to the test report number E 2013666 Z02 from TÜV Rhineland and the EMC test report number P 2110 427 E01 from TÜV Rhineland.

53578 Windhagen, this 8th day of February 2001

Claus E. Dommasch (Geschäftsführer)

Warranty/EU Conformity

50

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Index of keywords

51

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

11 Index of keywords A after-sales service ..................................................................................................................................45 audio frequency blocking filter ...............................................................................................................9

B batteries

disposal................................................................................................................................................47

C care and maintenance......................................................................................................................10, 24 circular control system (TRA) .................................................................................................................9 cleaning ...................................................................................................................................................24 cleaning agents ......................................................................................................................................24 cleaning/ replacing

UV low pressure lamps in the lower section........................................................................................27 coin device ..............................................................................................................................................19 cooling fins .............................................................................................................................................23

D decorative lighting................................................................................................................18, 23, 26, 30

changing low pressure lamp................................................................................................................30 lamps fitted ..........................................................................................................................................43 low pressure lamp................................................................................................................................26

dimensions..............................................................................................................................................42 disconnecting from mains.....................................................................................................................25 display

description ...........................................................................................................................................17 fault indications ....................................................................................................................................38

disposal ...................................................................................................................................................47

E electromagnetic compatibility.................................................................................................................9 environmental declaration.....................................................................................................................47 environmental regulations...............................................................................................................47, 48 equipment number .............................................................................................................................3, 15 Ergoline genuine parts...........................................................................................................................10 Ergoline GmbH .......................................................................................................................................45 Ergoline skin care products ..................................................................................................................11 EU Conformity ........................................................................................................................................49 export...................................................................................................................................................9, 10

F face tanner

adjusting the intensity ......................................................................................................................... 20 fault table ................................................................................................................................................ 37 filter mats

changing in the canopy ....................................................................................................................... 32 changing in the front panel............................................................................................................ 31, 33

G general safety instructions ................................................................................................................... 12

H heat erythema......................................................................................................................................... 11

L lamps fitted............................................................................................................................................. 43

M maintenance intervals ........................................................................................................................... 23 manual control device........................................................................................................................... 19

N name plate .............................................................................................................................................. 15 number plate .......................................................................................................................................... 15

O operating hours...................................................................................................................................... 35

P power switching stages ........................................................................................................................ 21 power-switching..................................................................................................................................... 21 preventing from switching on again .................................................................................................... 25

R rated frequency ...................................................................................................................................... 41 rated fusing ............................................................................................................................................ 41 rated power consumption..................................................................................................................... 41 rated voltage........................................................................................................................................... 41

Index of keywords

52

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

S Safety .......................................................................................................................................................10 settings ....................................................................................................................................................34

description............................................................................................................................................17 mode ....................................................................................................................................................34

sieve cylinder ....................................................................................................................................23, 33 skin types ................................................................................................................................................13 Sound System

channel selection .................................................................................................................................22 description............................................................................................................................................18 switching on and off .............................................................................................................................22 volume ...........................................................................................................................................21, 22

spaghetti lamps ................................................................................................................................21, 30 starting the tanning programme ...........................................................................................................19 sun protection factor..............................................................................................................................11 sunbed base

lamps fitted...........................................................................................................................................43 UV low pressure lamps........................................................................................................................26

sunbed canopy cleaning/ replacing

UV low pressure lamps ..................................................................................................29 lamps fitted...........................................................................................................................................43 UV low pressure lamps........................................................................................................................26

sunbed side section cleaning/ replacing

UV low pressure lamps ..................................................................................................28 lamps fitted...........................................................................................................................................43

suntan cream ..........................................................................................................................................11 surround cooling ....................................................................................................................................20

adjusting the intensity ..........................................................................................................................20 symbols .....................................................................................................................................................5

T tanning

instructions .......................................................................................................................................... 11 tanning programme ............................................................................................................................... 17

cooling time ......................................................................................................................................... 17 tanning time......................................................................................................................................... 17

tanning times.............................................................................................................................. 11, 12, 13 technical data ......................................................................................................................................... 41 timer......................................................................................................................................................... 12

U UV lamps

disposal ............................................................................................................................................... 47 switching off......................................................................................................................................... 19 switching on......................................................................................................................................... 19

W warranty .................................................................................................................................................. 49

54

Ergoline GmbH •••• Köhlershohner Straße •••• D-53578 Windhagen Tel.: + 49 (0) 2224 / 818 – 0 •••• Fax: + 49 (0) 2224 / 818 – 116 •••• Internet: www.ergoline.de

A member of the JK group of companies

Print

ed in

Ger

many

/ Ord

er N

o.: 86

938 /

Inde

x "_"

/ en /

Edit

ion 03

.2001

Ergoline – Pro Sunbed from the No. 1 · Ergoline – Pro Sunbed from the No. 1 1 Ergoline...

Documents

Transcript of Ergoline – Pro Sunbed from the No. 1 · Ergoline – Pro Sunbed from the No. 1 1 Ergoline...