約 5ミリ

硬め、シャリ感、少しチクチク

裏表が同じ肌触りのリバーシブル (平織り )

職人さんによる手機（てばた）織り

パイル部分：ウール（65%）

基盤の糸：コットン（35%）

ホルマリンサンプル検査済

少し固めの平織りタイプ。表裏が同じ手触り・図柄なので、リバーシブルで長くお使いいただけます。使うほどにしなやかになじむ質感は、愛着を育みます。

日本人の感性に合う穏やかな色彩。シンプル、ナチュラル、和モダン、北欧スタイルなど様々なシーンに合わせやすいシリーズ。

リバーシブル・ストライプ

トルコ語で”新しい”を意味する「イエニ」は伝統的なキリムをカジュアルに再現。ナチュラル、モダン、ミッドセンチュリーなどのシーンに合わせることができます。

※注１ CK4535 はサイズによってデザインの一部が異なります。Ｌサイズのみ

模様が 4段になります。

※注２ CK4541 のスリット（切れ込み）について

　 違う糸に切り替える際に使われる技法で、スリットというものがあ

ります。

　 キリムという伝統的な絨毯に用いられており、模様の境目をくっき

り見せる効果もあります。

リバーシブル・イエニ

・厚　　 み

・肌 ざ わ り

・仕　　 様

・織 り 方

・素 　 材

・検　　 査

ＥＲ０１０５

ＥＲ０６１０

mini

slim

ハグみじゅうたん

「お客様の声」 をチェック！

リバーシブル シリーズ

大切な の思い、『ハグみじゅうたん』の上質さ。4つ

ＥＲ２２８１ ＥＲ２９６１ＲＥＤ ＥＲ３０２１ ＥＲ３１００

★ ＥＲ４４３ ★ ＥＲ３００１ ★ ＥＲ２７３９ ★ ＥＲ２９５８

ＥＲ３０１７

ＣＫＲ４０ ＣＫ４５４４ ＣＫ４５４１( 注２)

ＣＫ１５２ ＣＫ４２１

ＥＲ２７３４

約 170 ㎝×240 ㎝ ¥63,800 (税込 )¥58,000 (本体価格 )

サイズＬ

¥42,000 (本体価格 )サイズ 約 150 ㎝×200 ㎝ ¥46,200 (税込 )Ｍ

約 60 ㎝×90 ㎝ ¥9,680 (税込 ) ¥8,800 (本体価格 )

サイズ

¥14,800 (本体価格 )サイズ 約 50 ㎝×180 ㎝ ¥16,280 (税込 )

サイズ 約 120 ㎝×180 ㎝ ¥42,680 (税込 )¥38,800 (本体価格 )

Ｓ ※下段（★印）の商品はＭ・Ｌサイズのみの展開となります

約 170 ㎝×240 ㎝ ¥66,000 (税込 )¥60,000 (本体価格 )

サイズＬ

¥44,000 (本体価格 )サイズ 約 150 ㎝×200 ㎝ ¥48,400 (税込 )Ｍ

サイズ 約 120 ㎝×180 ㎝ ¥44,880 (税込 )¥40,800 (本体価格 )

Ｓ手作りならではの一枚一枚の個性があります。

天然素材を手仕事で織り上げるので、糸の撚りや太さも一枚一枚異なります。人間がそれぞれに表情を持つように『ハグみ』にも一枚一枚の顔があり表情があります。それほど手間ひまかけて織り上げていますが、価格はリーズナブルな設定です。

優しい色合いで、たくさん育みます。

日本の” 住まう” に合うデザイン。どんな空間にもいつの間にか溶け込むような優しい色合い。『ハグみ』の特長のひとつです。『ハグみ』は空間に彩りを与えそこに住む人々を温かく癒します。彩り豊かな暮らしは感性を育み、やがて豊かな愛着を生み出してくれます。

健康・環境対策もされています。

ご新築・ご改築、リフォームのお宅に置いていただいても安心いただけるよう、第三者機関による検査を定期的に行っております。ホルマリン検査適合。防炎ラベル取得。環境にダメージを与えない天然の素材を使用しています。

お子様にも安心な素材です。

化学繊維を使用していない為、小さなお子様にも安心して肌触りや使い心地を楽しんでいただけます。肌に触れる部分には厳選された羊毛を使用し、冬は温かく、夏はサラッとした風合いを感じていただけます。またホルマリン検査では肌着レベルの評価をいただいております。

～手間ひまをかけて織り上げています～”製作工程”

ＣＫ４５３５( 注１)

スリット (切れ込み )