equity financing

3
目股权融 意向 业项 信息网 有限公司 启龙 (以下 称甲方 法人代表:   代表地址 :  电话 :  :   编码金供 (以下 称乙方 金供 方地址 全权代表: 电话 编码由友好 商与坦 此次企 目融 业项 ,就甲方【 数据中心】有 事宜 成共 如下 一、融 受益公司名称 信息网 有限公司 启龙 {CINO INTERNETWORK CORPORATION} 香港公司注册 档案号 : 2003773 记证编 : 62409078-000-11-13-2

description

投递企业项目股权融资意向书 Letters of intent to deliver enterprise project equity financing https://docs.google.com/document/d/1LGUrWNGqVMYZKMQ2CGBIJl7Qa9Kf59cSff69Sl-lY2c/edit?usp=sharing

Transcript of equity financing

Page 1: equity financing

投 企 目股权融 意向递 业项 资 书

  融 企资 业: 信息网 有限公司启龙 络 (以下 称甲方简 )

  法人代表:  

  代表地址 : 

   系 联 电话: 

   文 真图 传 :  

   政邮 编码:

   金供 方资 应 : (以下 称乙方简 )

   金供 方地址 资 给 :

  全权代表:

   系 联 电话:

   文 真图 传 :

   政邮 编码:

   由友好 商与坦 洽 此次企 目融经 协 诚 谈 业项 资,就甲方【 数据中心】有 事宜关 , 成共达

如下识 :

  一、融 受益公司名称资 : 信息网 有限公司启龙 络 {CINO INTERNETWORK

CORPORATION}

  香港公司注册 档案号处 : 2003773 商 登 号业 记证编 : 62409078-000-11-13-2

Page 2: equity financing

  二、公司注册地址 : 香港九 旺角道龙 33 号 途 展大厦凯 发 7 楼 04 室

  三、IT 互 网和 信 目采用 权或股权融 方式 金需求 联 电 项 债 资 资 7500 万美元

首 回合 求取得 轮 谋 Startup 1000 万美元

A   回合 轮 1100 万美元 B   回合 轮 1200 万美元

C   回合 轮 1300 万美元 D   回合 轮 1400 万美元

E   回合 轮 1500 万美元

融 用途资 :  板创业 IPO 前期 用费 、企 治理业 、 目项 开发、 推广营销 、 并业务 购、建造品牌

及壮大 能力运营 。

提供 料资 : 商 目 和公司 件业项 计划书 证

  四  甲方企 目在上市前尽投入期 需求 金 业项 间 资 规划总额为 8200 万美元,追加 金资

需求时,再行照会告知。

  五  双方 就此次 目融 行 商拟 项 资进 协 ,融 模式 无追索权融资 为 资,不承担任何个人责

任的 效益财务 ,不需要完 的商备 业计划、信 担保和合 投贷 伙协议 资。乙方 予我方所拟现汇给

需 金资 ;甲方 通 融 增强 能力拟 过 资 经营 ,将 金用于 置 目 所 资 购 项 经营处 、固定 和未来资产

收益作 申 条件为 请 。乙方所提供的 金一次或分批 入公司 后 经营资 进 账户 , 权 期 定债 偿还 预

为 15 年,前 4 年 建 期为 设 ,建 期内免 本息设 偿还 ,从第 5 年底 始开 ,甲方每年按 的保协议

底利 支付乙方 利润 红 , 连续 10 年,到期不再 本息还 。

  六  使用本公司已 立的工商法人 金来往 接受 入和接 行通知设 资 账户 汇 纳银 单;本协议

以中英文并重 准为 , 目 从速从快得到项 启动应 贯彻,致力于成功踏上正轨。

  七  本公司 我方 乙方要求出具有 企 文件负责 应 关 业 , 当地 理申负责 办 报、合 格 面规 书

保 和融 立 告等相 手证 资 项报 关 续,双方保 提供 方完整证 给对 、真 和有效的 明 料实 证 资 。

  八  甲方企 建 目 的引 条件业 设项 资产 资 ,若由于任何不 定因素造成不能按 将确 时 红

Page 3: equity financing

利、利息或本金等支付 乙方给 ,乙方 当容 停支付和 商 限应 许暂 协 宽 ,直至收益 利后获 ,或上

市融 所得 悉数资 则 偿还。

  九  甲方建 目的未来收益设项 ,由双方 可的公 机 予 金需求分析和投认 证 构给 资 资风险

之预测 见证,作 乙方 投 估的依据为 风险 资评 。

  十  公司 金 用 程资 调 过 ,乙方不参与公司的一切 活经营 动,也不承担公司的所有商业

管理 任责 ,只 派 事 督 金 配情况和研究 管理方式负责 驻监 员监 资 调 资产 ,企 目融 期业项 资协议

乙方可以 权 股权间 选择债 转变为 , 而 退出进 转让 。

  十一 甲,乙双方在引 企 目融 程中所 生的有 前期 作 用资 业项 资过 产 关 动 费 ,境内部分由

甲方 付 垫 ,境外部分由乙方承担; 权 股权债 转为 时,不得 有董事会投票权拥 ,不参加董事

会决策,已有理事会成 身份将自 消失员 动 。

  十二 任何第三方商 及 任业纠纷 连带责 ,均与此次企 目融 意向 权益无业项 资 书 关,由于

不可抗力事故因素,如火灾,水灾等自然灾害或者 工罢 、政府强制措施、政府政策 更等原变

因而影响本 的 行协议 执 ,遭遇事故一方 要求 权方采取一切措施 免 担应 债 减 负 ,双方不负违

任约责 ,根据事故影响的 可将 履行 相 延时间 协议 时间 应 长,并由甲乙双方 商 救措施 协 补 。

  十三 本企 目融 意向 文件表述之共 由双方代表 字业项 资 书 识 签 , 无虞后落 程确认 实进 。

  十四 本企 目融 意向 一式二份业项 资 书 ,双方各 一份执 ;未尽事宜,双方可以再行协

商。

  我方:                       乙方:          

  日期:                      日期:     

  印戳:                      印戳: