EQUIN NORMAND

Click here to load reader

  • date post

    28-Mar-2016
  • Category

    Documents

  • view

    218
  • download

    1

Embed Size (px)

description

MONTHLY FREEE MAGAZINE ABOUT RACING AND EQUESTRIAN SPORT

Transcript of EQUIN NORMAND

  • lExcEllEncE dEs sports quEstrEs Et dEs coursEs

    65

    avril 2013

    MEnsuEl Gratuit

    Auvers - Tourne des GrlonselevAGe - roberT & Genevive MonGinCourses - MeeTinG de CAen / delAune Pre & Fils

  • www.equin-normand.com

  • est un magazine ditpar la Socit EDASChemin du Poirier - 14220 Hamars

    SARL EDAS - RCS de Caen 497 704 460N de gestion 2007 B 343Capital de 5 000

    Directeur de la publicationRdacteur en chef :Michel [email protected]

    Auteur - Photographe :Jean, Eugne BOUGIEMobile 06 27 22 96 [email protected] MEURY - BOUGIE

    Assistante Communication :Emmanuelle CHTELMobile 06 28 98 57 [email protected]

    Ralisation graphique :Agence EDASEmmanuelle CHTEL17 rue Mlingue - 14000 CAENMobile 06 28 98 57 [email protected]

    Impression :CORLET Imprimeur14110 - Cond-sur-Noireauwww.corlet.frN 154 779Tl. : 02 31 59 53 00ISSN > 221-EDpt lgal parution.

    Ne pas jeter sur la voie publique.

    Equin Normand est une marque dpo-se auprs de lINPI sous le N national 07/3527302.

    Toute reproduction, mme partielle, des textes, photos et illustrations est interdite. La revue Equin Normand nest pas responsable des textes, dessins, photos, cartes de situation et illustrations, qui lui sont envoys sous la seule responsabilit de leur auteur.

    Sommaire

    www.equin-normand.comRetrouvez toutes les actualits sur notre site :

    45

    Meeting de Caen

    Agrial, soutien des JEM 2014

    Robert & Genevive Mongin

    1014

    Auvers - Tourne des Grlons - Acte 1

    ElEvagE

    16

    EQUICER explique la TVA

    Delaune, Pre & FilsCoursEs

    Cou

    vert

    ure

    : Qui

    to d

    e la

    roq

    ue

    liv

    erpo

    ol

    18CoursEs

    Auvers - Tourne des Grelons - Acte 220

  • 4 Equin normand n64 mars 2013

    Arnaud Degoulet a rappel lenvergure du groupe agroalimen-taire dans le Grand Ouest, en France en Europe ainsi que dans certaines contres de notre plante.Implant sur lensemble de la rgion Basse-Normandie et 4 dparte-ments limitrophes, lentreprise compte 10 000 socitaires et presque autant de salaris.Leader europen des vgtaux frais prts lemploi avec les marques Florette et Primale, Agrial est galement leader du march franais du cidre (marques Loc Raison et Ecusson). Parmi les autres activits, Agrial collecte et commercialise prs dun milliard de litres de lait, 1,5 millions tonnes de crales, 150 000

    bovins et 800 000 porcs. Par ailleurs, Agrial est entr depuis peu dans la transformation laitire, notamment par la cration dune socit dtenue parts gales avec le groupe Senoble et qui en fait un des pre-miers oprateurs franais dans les produits laitiers ultra-frais.Enfin, avec plus de 220 magasins rpartis sur lensemble du terri-toire de 7 dpartements, Agrial dispose dun maillage de proximit qui en fait un formidable vhicule de promotion des Jeux Equestres Mondiaux.Cest ainsi que la formul Ludovic Spiers Le sens de notre partena-riat, cest associer le monde rural et tous les Normands cette belle manifestation .

    AGRIAL "soutien" des JEM 2014Avec deux autres entreprises nor-mandes de notorit, le groupe Agrial apporte son soutien logis-tique et moral la fantastique aventure des Jeux Equestres Mondiaux.

    Cest Caen dans le magnifique audito-rium du Crdit Agricole Normand lors dune prsentation plus large des JEM la filire questre quArnaud Degoulet, Prsident du Conseil dAdministration, et Ludovic Spiers, Directeur Gnral, ont dit leur joie de venir soutenir cet vne-ment mondial.

    Laurent Beauvais, Ludovic Spiers, Arnaud Degoulet et Fabien Grobon fixent pour la postrit le soutien d'Agrial aux Jeux Equestres mondiaux.

  • Robert & Genevive

    MONGIN

    Le 30 avril, il aura 70 piges. Ctait en 1943 en banlieue parisienne. Un gamin des trente glorieuses. Un peu dcole et beaucoup de vie : du cheval, les Beaux Arts, les paras, du pif, de la gouaille, de la chance mais de la tte aussi. Beaucoup de tte pour mettre tout a en musique et lamener lexcellence. Robert Mongin, cest du Noiret tremp dans un bain dAudiard . Avec lui depuis plus de sept lustres Genevive dite BbChat : vive, ptillante, courageuse certainement, une pointe dAtmosphre dans la voix. Ces gens l en province, ils ont une tiquette : des Parigots. Des Parigots qui ont pos leurs valoches Tour en Bessin. Cest aujourdhui le Haras de la Roque. De la Roque, un affixe qui brille dans le saut dobstacles et les courses. En 1976, alors que Robert Mongin a fait le tour du centre questre quil exploite en Seine et Marne et que la vente des meubles quil a entasss depuis 1968 lui a procur un petit pactole, se prsente lachat du domaine de la Roque, une auberge abandonne et dlabre. Le couple va la rnover, la transformer, l'agrandir pour en faire aujourdhui une exploitation questre dexception. Tout cela port par lactivit dantiquaire dont Robert est lun des patriarches en France. Spcialis dans les meu-bles des XVIIe et XVIIIe sicles. Il en est devenu un expert. Boulle, Riesener, Foliot, nont pas de secret pour lui. L, voil 30 ans pour lun et 20 pour lautre, Robert Mongin a su sentourer de Michel-Bruno Huet, bniste, ancien de lcole Boulle pour les meubles et de Eric Hlye pour la conduite de lactivit quine : eux aussi des experts dans leur domaine.La maison Mongin cest une affaire qui tourne et qui tourne rond.

    elevage - AGRIAL "soutien" des JEM 2014

    Equin normand n65 avril 2013 5

  • 6 Equin normand n65 avril 2013

    Michel-Bruno Huet est la Roque depuis 33 ans. Ebniste, ancien de lcole Boulle cest aussi un homme de cheval. Petit-fils de lentraneur Joseph Huet, Michel-Bruno a remport prs dune centaine de courses en amateur. Bernard Encoignard, driver amateur rcemment disparu avait fait les beaux jours des Huet avec Unic H et Attali H au dbut des annes 70.

    Cabourg 2009Pomone de la Roque Championne suprme

    D u cinoche avec KirK Douglas pour commencer.Rserv sur son enfance et sa scolarit, Robert Mongin souvre tout de suite pour nous parler de ses 15-16 ans et de son passage derrire la camra Pour moi le cheval ctait la passion. On ne ma jamais pay une heure dquitation. Jme suis dbrouill. Jai dbut comme cascadeur dans les Les Vikings avec Kirk Douglas et Tony Curtis au Studio de Saint Maurice Joinville le Pont.Avant de partir au service militaire en 62 dans un rgiment para, Robert tout en poursuivant son activit de cascade questre suit les cours des Beaux Arts. De retour la vie civile, le Banlieusard comme il se qualifie ouvre un club hippique En Seine et Marne Villiers sur Morin. Javais 50 che-vaux avec un moniteur salari je faisais aussi de llevage. Javais Chevron, un talon pur-sang que javais achet au baron Guy de Rotschild. Aprs a je lui ai achet Courtrum et bien plus tard Officiel le tout sur une vingtaine dannes .

    antiquaire en 1968

    Alors que daucuns cherchaient la plage sous les pavs, Robert Mongin ouvre une boutique Meaux Pour vendre tous les meubles que javais entasss en chinant depuis des annes. Jai vendu mon club hippique mais jai conserv une dizaine de chevaux dont mon talon Chevron. Entre-temps je me suis mari. Ma femme tait une de mes clientes .

    la roque en 1976

    Dtach de lIle de France, le couple Mongin acquiert lAuberge de la Roque en 1976 Ctait en piteux tat. Tout a t refait. Petit petit jai amnag lensemble en haras et au fur mesure que les gens partaient la retraite jai achet du terrain pour atteindre aujourdhui 50 hectares dun seul tenant .

    Siam de la Roque Pau

  • T hurles, Leopardstown, Aintree, Punchestown, Naas, Navan claquent comme Eylau, Friedland, Marengo Wagram et mme Austerlitz. Sur ces champs de course comme Napolon sur les champs de bataille, Quito de la Roque sest montr imprial.Et sil nefface pas les noms dOyonnax, Royal Dream, Malbereaux , Saonois, Polar Rochelais ou encore Chrisetti, le poulain de Robert Mongin fait , comme Bonaparte claironner, loin de nos frontires le son de llevage franais et plus particulirement normand.Le 17 janvier en remportant le sixime groupe de sa carrire aprs un arrt de plus dun an, le fils de Saint des Saints a donn au Haras de la Roque le droit dentrer sous la Coupole des minences de llevage.

    toujours une belle histoire

    Cest la sortie dune vente de Deauville au cours de laquelle elle navait pas trouv preneur que Robert Mon-gin achte Moody Cloud lamiable La jument avait bien produit. Elle tait vide. A lpoque javais Officiel, je navais pas aller ailleurs. Hlas le poulain a t accident. Officiel a d tre euthanasi aprs mavoir agress, je suis all au Haras dEtreham qui proposait Saint des Saints. Jai vendu Quito foal Guy Cherel qui la revendu en Irlande. L bas, proprit du boss de Ryanair, il na dbut qu 5 ans. Ctait Navan le 5 dcembre 2009. Il terminait second, cela aprs stre impos, pour se faire la main, dans un Point to Point Miltown Sun le 8 novembre . Deux mois plus tard sur lhippodrome de Clonmel il enregistrait son premier succs. Depuis avec des hauts et des bas, Quito de la Roque a remport 6 courses de groupe dont 4 de suite jusquau 5 novembre 2011 Down Royal. Troisime dun autre Gr1 dbut dcembre, il tait cart des pistes sur blessure jusquen dcembre 2012. Le 17 janvier 2013, aprs deux courses de rentre encourageantes le Mongin mont par Paul Townend battait lautre Franais Roi du Me dans le Matty Ryan Memorial Kinloch Brae Chase (Gr2) un Steeple-Chase sur la distance de 4000 mtres. Pour Moody Cloud, la mre de Quito cest aussi en Irlande o elle a donn naissance un produit de Cut Quartz que sa vie sest poursuivie.

    quito De la roque : le fleuron

    Equin normand n65 avril 2013 7

  • eric hlye Qualifi de Premier garon , ce solide gaillard la quarantaine entame est bard dexprience. Form chez Claude Bourdier, lcole de Philippe Epaillard et chez les Levallois, il a ensuite dirig un centre questre avant de se poser, voil 22 ans au Haras de la Roque. Second par un ouvrier temps partiel, il a en charge, le suivi des ta-lons Limbo et Cut Quartz, la gestion des poulinires cela dans des installations parfaitement adaptes quelques centaines de mtres de lhabitation principale. Passionn, Eric, bien que rserv, ne rechigne pas dvoiler quil fait un peu dlevage pur-sang auquel Turfiste du Breuil ap-porte le succs. Comme son patron il a quelques juments SF parmi lesquelles Bambine du Theil. Quelques poneys compltent son cheptel.

    L es dbuts La Roque se limitent cinq chevaux, essentiellement des chevaux de sport. Jolie du Meslier, une jument par Largny et Dilka par Starter constitue la base de llevage naissant avec Masada des Iris une jument par le pur sang Danny et une mre issue de lautre pur-sang Monceaux avec du sang maternel anglo-arabe par Sducteur achete pleine de Grand Veneur. : Elle ma fait Volpone de la Roque un talon premier au modle 3 ans vendu Alfred Lefvre une fiert, inutile de le dire pour le no-normand. Masada est aussi la mre, toujours avec Grand Veneur, de Bel-le de la Roque le moule de bien dautres excellents produits de cet affixe.

    Dans le mme temps, Robert Mongin se diversifie dans le pur-sang proprement dit avec lacquisition de deux juments Sambre dOr et La Oratava . La premire a produit Nijinska de la Roque (Lute Antique) : Une toute bonne jument qui est pouli-nire chez moi . Jusquen 2010, Nijinska a remport plusieurs courses de steeple et sest classe de nombreuses reprises. La seconde est la mre de Salder Roque (Mu-htatir ). A lvocation de ce cheval, Robert senclenche Attention La Oratava elle a fait plein de bons chevaux mais surtout Salder qui a gagn Gr3 le 30 mai 2010 et le 19 juin le Prix Alain du Breil un Groupe 1 toujours Auteuil. Il a aujourdhui plus de 300 000 de gains .

    Au Haras de la Roque les chevaux sont vendus foals et jusqu 18 mois Je ne les exploite pas. Je me concentre davantage sur les femelles pour assurer la prennit de mon levage .Avant dattaquer le mythe Quito de la Roque il faut parler de Siam de la Roque, un fils de Corthalina une jument AQPS, entran par Jrme Follain Dragey, deux fois victorieux et quatre fois second en 2010. toscane et tiger : Deux proDuits Du circuit maison

    Le 29 dcembre sur lhip-podrome de Pau, Toscane simposait devant Tiger dans le Prix Jean Lanta un steeple

    sur la distance de 3 900 mtres.Toscane est une fille de Corthalina et du pur sang Officiel que Robert Mongin avait achet, on la dit au baron Guy de Rots-child. Quant Tiger, par ailleurs laurat Angers le 24 fvrier 2013, cest un fils de La Oratava et de Cut Quartz achet sur une intuition par Robert Mongin en 2006. Rappelons que Cut Quartz affiche son palmars une victoire dans les Prix de Ker-gorlay (et Vicomtesse Vigiuer (Gr2) et une seconde place Longchamp dans le Prix du cadran en 2004 pour un total de gains de 43 8000 Euros.Enfin, A 3 ans, Volte de la Roque rempor-tait sa premire course Saint Brieuc lautomne 2012. Cest une fille dOdessa de la Roque, un produit de la base Sambre dOr.

    8 Equin normand n65 avril 2013

  • Au Haras de la Roque les chevaux sont vendus foals et jusqu 18 mois Je ne les exploite pas. Je me concentre davantage sur les femelles pour assurer la prennit de mon levage .Avant dattaquer le mythe Quito de la Roque il faut parler de Siam de la Roque, un fils de Corthalina une jument AQPS, entran par Jrme Follain Dragey, deux fois victorieux et quatre fois second en 2010. toscane et tiger : Deux proDuits Du circuit maison

    Le 29 dcembre sur lhip-podrome de Pau, Toscane simposait devant Tiger dans le Prix Jean Lanta un steeple

    sur la distance de 3 900 mtres.Toscane est une fille de Corthalina et du pur sang Officiel que Robert Mongin avait achet, on la dit au baron Guy de Rots-child. Quant Tiger, par ailleurs laurat Angers le 24 fvrier 2013, cest un fils de La Oratava et de Cut Quartz achet sur une intuition par Robert Mongin en 2006. Rappelons que Cut Quartz affiche son palmars une victoire dans les Prix de Ker-gorlay (et Vicomtesse Vigiuer (Gr2) et une seconde place Longchamp dans le Prix du cadran en 2004 pour un total de gains de 43 8000 Euros.Enfin, A 3 ans, Volte de la Roque rempor-tait sa premire course Saint Brieuc lautomne 2012. Cest une fille dOdessa de la Roque, un produit de la base Sambre dOr.

    Salder roque remporte le Prix Alain du Breil (Gr1)

    et la retraite ?

    Jamais, jusqu la fin de ma vie je resterai ainsi antiquaire et leveur je narrterai rien . Le mo-ment que Genevive choisit pour faire irruption Jespre quil vous a parl de Madame Mongin ?Robert se rattrape aux branches avec tout simple-ment un justement jallais le faire . En effet, que le Haras soit au nom de Madame limporte peu mais ce quelle souhaite par dessus tout cest prci-ser quelle participe largement lactivit jassure la permanence les week-ends, les vacances , je sors, je rentre, je nourris tout cela 72 balais .

    Il ne reste qu saluer. Saluer ces Parigots venus en Normandie construire une entreprise de prestige l o des dizaines dautres, bourrs de certitudes, se sont casss, se cassent et se casseront les dents.

    Si llevage du pur-sang prenait de lampleur, celui du cheval de sport ne faiblissait pas. Belle de la Roque donnait naissance en particulier Oural de la Roque un fils de Papillon Rouge. Mont par Sylvain Montigny 4 et 5 ans il tait vendu en Italie avant de remporter le GP de Lisbonne sous la selle dun cavalier transalpin.Paralllement , dune autre jument des Iris, Nadina par Vagabon et toujours de la semence de Grand Veneur naissait Vania de la Roque laquelle accou-ple Richebourg donnait Pomone de la Roque.Pomone avec Valmont de la Roque, un produit de Limbo tait sacre Championne de Normandie des poulinires en 2009.

    leffet limbo

    Ah ! Ce Limbo. A linstar de Chevron au commen-cement puis Officiel et Cut Quartz mais aussi Thaos du Teillet (Narcos II) achet Fernand Leredde, Limbo est arriv au Haras de la Roque comme on achte un meuble ancien Drouot : un coup de cur mais un coup de cur toujours frapp au coin du ralisme pour des objectifs sinon mris mais en gestation. Import en France en 2001, proprit de Chrystel Ribe, ltalon hollandais pie est acquis par Robert Mongin au printemps 2003. Alexis Gautier le montera jusquen aot et Miquel Raille effec-tuera ses derniers parcours. Outre sa robe Limbo a montr des qualits de reproducteur dexception. Il est le pre de Visage v/ Olmenhoeve interna-tional en Australie et plus prs de nous de Cata-pulte la jument avec laquelle brille Michel Robert. Aujourdhui, comme dans le pur sang, Turquoise de la Roque et Rivage de la Roque produits de Belle de la Roque et Limbo inscrivent le made by Mongin sur les tablettes fdrales. En 2013, La Roque est prpar pour accueillir une dizaine de poulains : un de Limbo, le seul cheval de sport vu la fragilit conomique de la filire et le reste des produits de divers talons capables de saffirmer en course sur le plat ou lobstacle.

    Volte de la Roque

    Limbo

    Equin normand n65 avril 2013 9

    Un pur produit 2013 "Made by" Mongin : Pomone de la Roque et Limbo

  • Championnat de France des Mles de 2 ans

    Monsieur LESOUEF, pouvez-vous nous rappeler le contexte rglementaire :

    La directive europenne 2006/112/CE du 28 novembre 2006 a fix les rgles du systme commun de TVA. Lannexe III de cette directive a dfini une liste de biens et de prestations qui peuvent bnficier dun taux rduit de TVA.La France, comme les Pays Bas, lAllemagne ou lAutriche, appliquait un taux rduit de TVA aux activits questres et la vente de chevaux en se basant sur les points 1 et 11 de cette annexe, ce que la Commission europenne a remis en cause.

    RAPPEL DE LA CHRONOLOGIE DES EVENEMENTS : 2007 2009 : plusieurs mises en demeure de la France par la justice europenne ; Dcembre 2011 : article 279 b sexies du CGI : permet aux prestations cor-respondant au droit dutilisation des animaux des fins dactivits physiques et sportives et de toutes installations agricoles ncessaires cet effet, ainsi quaux prestations accessoires dtre soumises un taux rduit de TVA ; 1er janvier 2012 : hausse de la TVA de 5.5% 7% : la filire quine est concerne par cette hausse de TVA ; 8 mars 2012 : arrt de la Cour de Justice de lUnion Europenne : inva-lidation de la dcision franaise dappliquer un taux rduit de TVA aux oprations relatives aux chevaux lorsque ceux-ci ne sont pas destins tre utiliss dans la prparation des denres alimentaires et dans la production agricole ; A partir de mai 2012 : changes entre lEtat Franais et la Commission Europenne qui critique la mesure prise pour les activits questres (article 279b sexies du CGI) ; Octobre 2012 : Rponse ministrielle confirmant lapplication du taux plein pour la vente dquids hors reproducteurs en janvier 2013 et le maintien du dispositif pour les activits questres ; 30 dcembre 2012 : loi de finances rectificative 2012 exclut du taux rduit ds janvier 2013 les activits questres lorsque les chevaux ne sont pas utiliss comme denre alimentaire ; elle abroge le b sexies de larticle 279 du CGI (activits questres sportives) pour les oprations dont le fait gnrateur interviendra une date fixe par dcret et au plus tard au 31 dcembre 2014 ;

    Fvrier 2013 : doit tre publie dici la fin du mois une instruction prcisant les oprations relevant des taux de TVA 2.10%, 7% et 19.6%.

    Avez-vous particip des rencontres au niveau national pour dbattre sur la TVA ?

    Oui notre rseau est parrain du GESCA et ce titre nous avons particip le mercredi 6 fvrier dernier une runion organise par l Association Nationale Cheval Passion de Femmes sur lhippodrome de Vincennes qui a permis des professionnels de la filire, experts comptables et avocats, de rencontrer des fonctionnaires de la Direction de la Lgislation Fiscale du Ministre de lEconomie, des Finances et de lIndustrie. Des clairages ont t apports sur les changements intervenus en 2013, et les changes ont permis dexpliquer certaines spcificits de la filire quine aux reprsen-tants de Bercy.

    Monsieur LESOUEF quels sont les taux de TVA prendre en compte en 2013 ?

    LES TAUX DE TVA PAR ACTIVITE AU 1ER JANVIER 2013 :ACTIVITE COURSES Les gains et primes de courses, les pourcentages entraneurs, les pensions de chevaux, les refacturations de frais les concernant (marchalerie, vtri-naire, mnes, ) sont taxs 19.6%.

    ACTIVITE HARAS (Elevage, Pensions, talonnage)Conservent le taux de TVA 7% : Les saillies, doses, paillettes et embryons ;

    Les pensions de poulinires (suite ou non) et dtalons, et les refactura-tions de frais les concernant (marchal, laboratoire, vtrinaire, ) ; Les prestations de poulinage et de prime curie ;

    Relvent depuis le 1er janvier 2013 du taux de TVA 19.6% : les pensions des foals sevrs, yearlings, 2 ans, (hors cheval de reproduc-tion), et les refacturations de frais les concernant ;

    La TVA sur les activits quines soulve depuis plusieurs annes des dbats pas-sionns chez les acteurs de cette filire, quils soient professionnels ou non, et ces changements longtemps annoncs ont pris effet depuis le 1er janvier 2013.Aussi, nous vous proposons de revenir sur le contexte rglementaire lorigine de ces changements, de resituer la chronologie des vnements, et de rappeler quels sont les taux de TVA applicables la filire au 1er jan-vier dernier avec Monsieur Lionel LESOUEF Expert comptable en charge de la rassuran-ce fiscale du rseau EQUICER.

    pUBLI-REpORTAGE

    EQUICER explique la TVA

    10 Equin normand n65 avril 2013

  • ACTIVITE CENTRES EQUESTRESConservent le taux de TVA 7% jusqu publication du dcret abrogeant lar-ticle 279 b sexies du CGI, et au plus tard au 31 dcembre 2014 : Les leons et stages dquitation ;

    Les promenades encadres ;

    Les locations de chevaux dans le centre questre ;

    Les pensions dquids avec enseignement ;

    ECURIE DE PROPRIETAIRES Les pensions, refacturation de frais et leons dquitation relvent du taux de TVA 7% car associes au droit daccs aux installations sportives de ltablissement, et/ou une activit sportive encadre par une fdration sportive (F.F.E.).

    VENTE DE CHEVAUXRelvent depuis le 1er janvier 2013 du taux de TVA 2.10% : Les ventes de chevaux vivants de boucherie des personnes non assu-jetties.

    Relvent depuis le 1er janvier 2013 du taux de TVA 7% : Les ventes de chevaux vivants de boucherie des personnes assujetties ;

    Les ventes de poulinires et talons ;

    Les ventes de parts dtalon (indivision conventionnelle).

    Relvent depuis le 1er janvier 2013 du taux de TVA 19.6% : Les ventes de chevaux non reproducteurs, et non destins la boucherie

    Les ventes de chevaux des centres questres (hors reproducteurs).

    Prcision : pour les ventes de chevaux ayant une carrire mixte talon / comptition (trot et cso), le Ministre de lEconomie propose, sur une base conomique raliste, quelles supportent un taux de TVA de 7% sur la valeur talon et 19.6% sur la valeur comptition . En labsence de ventilation prcise, ces ventes seraient intgralement taxes 19.6%.

    ET DEMAIN ?Une action politique forte mene par tous les pays de lUnion Europenne et en concertation avec les experts europens de la filire du cheval, demeure la seule alternative pour faire bouger les lignes en matire de Directive TVA

  • 12 Equin normand n64 mars 2013

    Pnlope Leprvost & Nayana

  • Pnlope Leprvost & Nayana Finalistes de la Coupe du Monde

  • &courses - dElaunE prE & fils

    14 Equin normand n65 avril 2013

    DELAUNEpRe

    fils

    Ren Glenny

    A Vire, Glenny venait de rempor-ter un beau succs au sulky de Trianon de Tagor pour le compte de son entraneur Sbastien Guarato. Empress autour de lui son pre ! La manifestation affectueuse au bonheur de cette victoire dtonait de fracheur.A Graignes quelques jours plus tard, cest lui Ren Delaune, qui la manire dun Nivard qui venait denlever le Prix de Paris, semparait du poteau avec Velly Belly dans les brancards sous les couleurs de Madame Bertrand.Lenthousiasme quil faisait partager ne pouvait qutre celui dun homme pas-sionn par son mtier. Celui un jour sorti dune bouche encore enfantine : je serai jockey, je veux travailler dans les chevaux.Pour les gens de la gnration de Ren Delaune ctait aprs le certif : en 1971Une passion de plus de 40 ans intacte transmise Glenny certes, moins volubile, mais combien talentueux.

  • &Equin normand n65 avril 2013 15

    Ren voit le jour en juin 1957. l e 15 comme Johnny Halliday mais aussi comme Guy Bedos, Michel Laroque, Claude Brasseur, Brigitte Fossey. Pas tonnant quil ait de la personnalit Ren. Lui, ce nest pas du cinma. Cest un vrai acteur du monde du trot.Ses parents taient agriculteurs Pleines-uvres, une commune du bocage virois dans les gorges de la Vire aujourdhui jumele Pont-Farcy.

    Des Dbuts chez huet Je suis entr apprenti chez Huet , le pre entranait Noyers-bocage et Guy tait marchand de bestiaux Mont en Bessin. Cest grce Joseph que jai obtenu ma licence. Je prenais des cours par correspondance avec Chantilly mais lcole ctait pas mon truc. Ctait en 71. Je suis arriv un jeudi. Le diman-che, pour la premire fois je mettais les pieds sur un hippodrome. Ctait Saint Ouen les Toits avec Monsieur Bernard Encoignard qui drivait Unic H en ama-teur. Il a gagn. On a mang au restau-rant. Pour moi, fils de petit paysan ctait une fte . Avec le mme enthousiasme, comme si ctait hier Ren enchane Jy suis rest 3 ans. Chez eux jai gagn

    ma premire course. Javais tout juste 18 ans. Ctait Pont-Saint-Pierre dans lEure, lattel avec Frisson dOr. Au mont ctait une catastrophe. Dailleurs jai 245 victoires et seulement 10 au mont . Chez Huet jtais comme le fils de la maison. On travaillait dur

    cinq ans chez Jean-pieRRe DuboisRen se souvient avoir dans cette cl-bre maison dbourr des pur-sang avec Jean Philippe Jai commenc mon-ter en obstacle, jtais 44 kilos. Cest trs compliqu bien plus que le plat

    Ensuite pour aller dans le monde comme on disait lpoque, le Normand passe une anne au service de R. Denchre dans le Sud-Ouest avant de revenir entraneur priv pour Jol Dujarrier (ndlr -Propritaire dOligo vainqueur du prix du Cornulier en 1986 et 87) Exmes prs du Haras du Pin L jai remport ma premire course en tant quentraneur, Alenon avec Quera dHuisme

    Son meilleur souvenir le Grand Prix de Vire. Quoi de plus naturel pour lui lenfant du bocage Je travaillais lpoque chez Buga un entraneur de Ses, je drivais Pelazar. Jai aussi remport le Gp de Montauban.

    a Goulet Depuis 18 ans Goulet sonne comme Gouillette la fameuse maison de retraite de Jean Gabin et Pierre Fresnay dans Les Vieux de la Vieille . Ren est loin den tre un mais de ceux-l il a lexprience et la vitalit que lge bonifient. A six kilomtres de lhippodrome dArgentan Ren Delaune assist dun ouvrier temps partiel dispose de 22 boxes et de deux pistes quil loue. L, il entrane une quinzaine de trotteurs : Jai diminu leffectif depuis que je mne beaucoup pour lextrieur. Il ya 14 ans que jentrane les chevaux de lEcurie de lIton .

    GRaiGnes et saumuR : 2013 commence bienAprs son succs de Graignes, Ren Delaune est all glaner deux belles pla-ces Saumur avec Vivario et Uilow . Heureux Ren ? Oui, bien sr ! Dans les courses jai rencontr beaucoup de gens, jai appris plein de choses des mtiers du cheval, ferrer par exem-ple. Par contre, ces enfoirs ils ne mont jamais appris les 35 heures !

    L a carrire de Glenny est plus courte mais elle se trace dans les sillons paternels.Natif du 2 octobre 1990, le second des trois enfants delaune, se dirige vers lcole de Graignes avec Eric Szirmay pour matre de stage. Le BPA apprenti lad-jockey en poche il va successivement se forger une exprience chez Gilbert Martens, Michel-Grard Baron, Sbastien Hardy . Depuis 18 mois Glenny est au service de Sbastien Guarato au Mesnil-Brard dans lOrne.Sil se souvient de sa premire course Lisieux avec Oracle de Corday dans les brancards, il a un souvenir encore plus prcis de son premier succs : Ctait le 22 aot 2010 avec Qubec des Haies, toujours lattel. Au mont, avec une tte de plus que mon pre cest moins facile prcise-t-il en souriant affectueusement.Vire et le Crois-Laracho : 2013 commence bien aussi Aprs son succs Vire le 20 fvrier avec Trianon de Tagor, Glenny Delaune enregistrait sa 10me victoire le 9 mars au Crois- Laroche au sulky de Quintillus.

  • sPorT - auvErs actE 1

    Florian angot / Jemma KirKLe Viking et l'Ecossaise

    Il remporte le Grand prix avec Made in Semilly. Elle a tabli ses quartiers Auvers et est omniprsente dans les classements.

    Q ue les Angot soient originaires et implants en Normandie et plus prcisment en ce qui nous concerne Rmilly sur Lozon nest pas discutable. Ce qui nest pas davantage discutable ce sont les origines Vikings de ces gens- l. Avec les Anquetil , Osmond et autres Burnouf ils font partie des patrony-mes des souches Vikings les plus renommes. Conquise par sa premire participation au CSI de Saint-L en 2010, lEcossaise Jemma Kirk est devenue une cliente privilgie des ventes Nash. Plus encore , une vraie relation sest instaure avec Alain Hinard au point quelle a coup le moteur de son camion pour deux mois en Normandie . Bien lui en a pris puisque son nom est revenu dans les classements des preuves majeures et plus particulirement une victoire avec Quelisto acquis sur place lt dernier. Quant au succs de Florian Angot et Made in Semilly, il tait attendu eu gard lexprience de ce couple . Attendu certes mais accompli avec aisance et style.

    EntreprOffres demploi retrouvez toutes les offres sur : http://www.equiressources.fr/

    Assistant du Directeur H/F rf. : E003965Lieu de travail : dpartement 14 Secteur deauvilleType de contrat : Cdi - Temps plein Salaire : Smic mensuel, accord d'entreprisedbut de contrat : ds que possiblelSecteur d'activit : GalopLogement : ouiPoste et missions :recherche dans un premier temps pour accroisse-ment temporaire dactivit pour 6 mois avec possibi-lit de Cdi, un(e) assistant(e) direction/ assistant(e) administratif Cette personne sera sous la responsa-bilit et en lien direct avec le Secrtaire Gnral de lassociation.une connaissance parfaite des outils informatiques et une trs bonne aisance orale sont requis. discrtion, implication et rigueur seront les atouts majeurs du candidat La saison de courses fait quune disponibi-lit totale, est imprative, we et jours fris inclus de mi-mai mi-septembre en raison de calendrier des courses.Poste pourvoir rapidementProfil :Exprience : indiffrent motivation et rigueurExprience(s) dans : Trot , Galopniveau de formation : niveau 3 (BTS, deug, dEuST, ...)Comptences transversales :Permis B (voitures) Exiginformatique : intermdiaire

    Moniteur(-trice) diplm rf. : E003928Lieu de travail : dpartement 61Type de contrat : Cdd - Temps plein 6 mois -dbut de contrat : 01/04/2013Logement : nonPoste et missions :Poney club, curie de commerce, de propritaire, polyvalente et familia-le, recherche moniteur dquitation. Vous aurez en charge les reprises, les stages, les cavaliers de passages, le travail des chevaux de propri-taire, le travail et la valorisation des chevaux de club et de commerce, la formation des stagiaires du centre de formation sur place. recherchons une personne motive, dynamique, passionne par l'enseignement et qui a envie de dvelopper le site! Le permis E serait un plus, obligatoi-rement plus de deux ans de diplme (pour la partie formation), qui sort en concours. Engagements pris en charge, boxe pour un cheval perso (conditions dfinir). 35H HEBDO / 2 jours de repos par semaine CDD jusqu'au 30 septembre et Cdi a suivre si la personne convient.Profil :Exprience : 4 - 10 ansExprience(s) dans : Equitation, Centre questre, Commercediplme Exig : BPJEPS (niv 4) (Equitation)Comptences spcifiques :Technique(s) d'levage (passage la barre, manipulation des foals, suivi se la reproduction) Souhait - Poulinages Souhait - Prparations aux ventes Souhait - Toilettage (tonte, pions, soins) Souhait - dbourra-ges et/ou travail du jeune cheval Exig - Travail la longe Souhait - niveau d'quitation minimum : Galop 7 et + Exig Sorties comptitions amateur : CSo ExigComptences transversales :Permis B (voitures) Exig - Permis BE (catgorie B + remorque) Exig -Langue 1 : anglais intermdiaire Souhait

    Assistant d'levage H/Frf. : E004002Lieu de travail : dpartement 61 Secteur argen-tanType de contrat : Cdd - Temps plein 6 mois -dbut de contrat : ds que possibleSecteur d'activit : Galopnombre de postes : 2Logement : nonPoste et missions :Vous serez charg des soins aux chevaux, de l'entretien des curie. Vous avez une bonne ex-prience des pur-sang et vous tes capable de manipuler les talons.Profil :Exprience : 1 - 3 ans dans levage pur sang et manipulation des talonsExprience(s) dans : GalopComptences spcifiques :Technique(s) d'levage (passage la barre, ma-nipulation des foals, suivi se la reproduction,...) ExigConduite de tracteur Souhaitutilisation et entretien du matriel agricole Sou-haitBricolage (peinture, menuiserie, maonnerie,...) Souhait

  • CIC* 1 - Clayton Fredericks (Aus)/Sorrento 39.1 2 - Mickael Jung (Ger)/ Der Dante 42.4 3 - Laura Collett (Gbr)/ Obos Cooley 43.4

    CIC** 1 - Clayton Fredericks (Aus)/Brookleigh 36.92 - Nicolas Touzaint (Fra)/Princesse Pilot 39.53 - David Doel (Gbr)/ Koyuna Sun Magic 42.5

    CIC*** 1 - Mickael Jung (Ger)/Halunke 46.32 - Pascal Leroy (Fra)/Minos de Petra 48.63 - Karin Donckers (Bel)/ L a m i c e l l Charizard 49.1

    sPorT - auvErs actE 1

    De lclectisme et de la comptence avec de trs bons chevauxOn le sait, les Allemands sont capables daligner plusieurs quipes aptes concourir au niveau cinq toiles. En France , aprs les cinq qui rgu-lirement sy produisent et sont comptitifs, la ressource est maigre . Episodiquement un autre petit groupe sy aventure et tant mieux sy illus-tre. Ensuite , anims par une plthore de cava-liers talentueux avec des qualits complmen-taires, des chevaux dont certains manifestent un potentiel vident peuvent sduire une vaste clientle pour peu que lon suscite sa venue.A Auvers sur des parcours construits par un chef de piste cavalier dexprience : nest-ce pas indispensable , toutes les preuves disputes par ailleurs dans un excellent esprit ont per-mis que se dgage cette impression agrable . Etrangement, sans parler doptimisme dme-sur, les sujets qui proccupent la filire nali-mentaient pas la conversation. Et si cela tait d aussi lenthousiasme dAlain Hinard qui comme le disait si bien Fernand Raynaud : ne pense pas ce que les autres pensent mais agit selon des objectifs conomiques mus par une passion dbordante.

    Axelle Lagoubie - Option d'Auge Axel Van Colen - Rainbow de Landel Christophe Grangier - Osiris dOrion

    Harold Boisset - Palse Saint-Loise

    Charlotte Gastaldi Syma dHoogpoort

    ResultatsVendredi 8mars1- J. Kirk/Quelisto2- A. Lagoubie/Rubelia3- N. Delmotte/ Val dOise de Fauquez,4- R. Bourdoncle/Riolisco

    5- C. Gastaldi/Sygma dHoogpoort

    samedi 9 mars1- D. Morel/Idem de Laume2- A. Van Colen/Rainbow du Landel3- B. Robert/Othello de falaise4-S. Tence/Rubis des Buissons5- J. Kirk/Wexford

    Dimanche 10 mars1- F. Angot/Made in Semilly2- A. Lagoubie/Option dAuge3-R.Bouguennec/Raven dEtain4- C. Grangier/Osiris dOrion5- C. Hermon/Phedras de Blondel

    Entrepr

    Assistant d'levage H/Frf. : E004002Lieu de travail : dpartement 61 Secteur argen-tanType de contrat : Cdd - Temps plein 6 mois -dbut de contrat : ds que possibleSecteur d'activit : Galopnombre de postes : 2Logement : nonPoste et missions :Vous serez charg des soins aux chevaux, de l'entretien des curie. Vous avez une bonne ex-prience des pur-sang et vous tes capable de manipuler les talons.Profil :Exprience : 1 - 3 ans dans levage pur sang et manipulation des talonsExprience(s) dans : GalopComptences spcifiques :Technique(s) d'levage (passage la barre, ma-nipulation des foals, suivi se la reproduction,...) ExigConduite de tracteur Souhaitutilisation et entretien du matriel agricole Sou-haitBricolage (peinture, menuiserie, maonnerie,...) Souhait

  • courses - MEEtinG dE caEn

    PaPe de la Prairie

    Autrefois , au bnfice de ses succs avec Ourasi, Jean Ren Goujeon avait t surnomm le Pape de Vincennes. Loin davoir encore atteint ce palmars mais aprs avoir brill comme on le sait dans le Prix du Cornulier et celui de lIle de France, David Thomain a enchan avec le mme succs le meeting de Caen.Le 15 mars en particulier, il remportait trois courses et se classait deux fois troisime. Alors que la curie romaine se cherchait un pape, lhippo-drome de la Prairie avait trouv le sien.

    Habemus Papam !

    DaviD Thomain

    18 Equin normand n65 avril 2013

  • DaviD Thomain

    en attendant les ducs Avant la journe mythique des Ducs le 15 mai, lhip-podrome caennais organisait 7 runions que lon qualifiait de Grlons ou Flocons linstar des sports questres Auvers. Celle du 15 mars revtait un intrt particulier avec la course du Quint.Avant les sances de cl-ture quasi pascales, David Thomain mais aussi Sbastien Ernault, se sont mis en vidence.Le vainqueur du Prix dAm-rique et des Ducs 2010 avec Oyonnax second avec Vaillant Mrite, simposait le 7 mars avec Version Royale. Le 9 il cumulait deux acces-sits avec Atoll Turgot et Tge avec qui il gagnait le 18 tout en tant second avec Video Sage : un bon bilan !

    Le 15 mars, outre la neige, demeurera mar-qu dune pierre, voire dune fume ..blanche pour David Thomain.

    le Quint avec sudComme il lavait fait quelques jours plus tt avec Unabella Perrine, David Thomain a toujours t dans le sillage de Quaker Jet avant de sextraire lextrieur la sortie du dernier virage et progressivement dbordait le cheval de jean-Etienne Dubois. Ce succs pre-nait une valeur toute particulire un an aprs le dcs de Jean-Luc Janvier alors entraneur du fils de Kendo du Donjon.Le temps dendosser la casaque Gauthier et David Thomain se payait une promenade de sant sur le dos de Volcan de Bellande.Selon ladage jamais 2 sans 3, le double vainqueur du Cornulier, aprs avoir bataill contre Uvevering du Gte le long de la ligne droite dans le prix de Canapville donnait la victoire la Scuderia Fantasy et lentranement de F. BoismartelA ces trois succs , il fallait ajouter les 3mes places de Tan dErable et Tilbury du Rib.Irrsistible ce David Thomain.

    Equin normand n65 avril 2013 19

  • sPorT - tournEs dEs GrElons

    Nicolas Delmotte et Alexandra Francart , lun du Nord, lautre des Ardennes, phagocytent le Grand Prix Elite Manche. Le premier asso-ci Number One dIso, un fils de Baloubet du Rouet, la seconde Quelstar du Vic Bilh , une jument anglo-arabe.

    La Voix du Nord !

    Le second acte de la Tourne des Grlons a t jou de faon satis-faisante et dans des conditions normales. Plus prcisment redevenues normales aprs un entracte climatique dont on par-lera encore dans 20 ans..lors du prochain. Le Cotentin tait coup du monde.Bref, en reportant simplement les preuves du vendredi au lundi, Alain Hinard a sauv les

    meubles ; le sport a retrouv ses droits au bnfice essentiel de la communaut des Gens du Nord .En effet, aprs le succs dAlexandra Francart dans lpreuve principale du samedi avec Quelstar du Vic Bilh, cest Nicolas Delmotte qui remportait le Grand Prix Elite Manche avec Number One dIso. Lun et lautre stant mis en vidence maintes reprises depuis leur

    arrive Auvers. Le cavalier de Douai est successivement venu aux flots avec Darmani, Val dOise de Fauquez et Quool du Bois Margot, lamazone de Sedan outre Cendo, na pas manqu de russite avec Doremi et Red Star dArgent.

    20 Equin normand n65 avril 2013

  • sPorT - tournEs dEs GrElonsLe temps, le temps, le temps Le temps et rien dautreLa rengaine dAznavour aura certainement troubl le sommeil des 25 cavaliers qui avaient boucl leur parcours au-del des 76 secondes autorises.Florian Angot le premier. Lui capable de faire sauter une tous les chevaux comme le disait un commentateur avait d regarder le train avec Qelverderie du Temple, sa jument de 9 ans. Je partais parmi les premiers, le chef de piste avait rajout 2 secondes, je me suis fait piger. Ceci dit, entre le 3 et le 4 tes oblig de tourner loin pour sauter loxer, tu peux juste enlever une foule entre le 4 et le 5 puis entre les deux autres et tout de suite tu dois bien tourner pour armer loxer et ensuite 6-7 foules btardes le double oxer, vertical . Cest ainsi que le no-calva-dosien analysait son parcours. Une analyse confirme par Jean le Monze sur le banc de touche. " Tu dois sauter loxer de la dernire ligne avant que le chrono naffiche 60 secondes. Sinon tes foutu." Il avait raison le Grand-Breton. Pas parce quil est Anglais mais parce quil est grand tout simplement. A ce petit jeu cest quand mme prs du tiers des concurrents qui se trouvrent pnaliss.Parfois nglige, cette notion est dterminante puisque cest au chrono que se conquiert la victoire.

    ResultatsVendredi 8mars1- J. Kirk/Quelisto2- A. Lagoubie/Rubelia3- N. Delmotte/ Val dOise de Fauquez,4- R. Bourdoncle/Riolisco

    5- C. Gastaldi/Sygma dHoogpoort

    Resultatspro 2 vitesse 1251- B. Devulder / Quenn Liza

    pro 2 1351 - M. Dilasser / Oscar des Mottes2 - N. Delmotte / Val d'Oise du Fauquez3 - T. Anciaume / Quentucky Joly4 - N. Delmotte / Quool du Bois Margot

    Gp elite manche1 - N. Delmotte / Number One d'Islo - 39.732 - A. Francart / Quelstar du Vic Bilh - 39.893 - J. Hurel / Warrior - 40.774 - C.Gastaldi / Sygma dHoogpoort - 40.94 5 - T. Anciaume / Quorioso Pr Noir - 41.39

  • COURSES

    Fdration Rgionale des Courses de Basse-Normandie

    4 , rue des Ecuyres - 14500 VIRE Tel : 02 31 68 09 04 email : [email protected]

    site : www.lescourseshippiquesbassenormandie.com programme mai1 Graignes (50) Trot

    5 Villedieu-les-Poles (50) Trot

    8 Cherbourg (50) Trot

    9 Dozul (14) Trot

    9 Valognes (50)

    programme avril7 Alenon (61) Trot

    7 Graignes (50) Trot

    7 Lisieux (14) Trot

    14 Lisieux (14) Plat

    14 Villedieu-les-Poles (50) Trot

    14 Alenon (61) Trot

    15 Vire (14) Trot

    20 Argentan (61) Plat (semi-nocturne)

    21 Le Mont-Saint-Michel (50) Trot

    21 Lisieux (14) Trot

    27 Argentan (61) Trot (semi-nocturne)

    28 Vire (14) Trot

    28 Alenon (61) Trot

    30 Lisieux (14) Trot (semi-nocturne)

    22 Equin normand n65 avril 2013

  • COURSES