7/27/2019 EPA Protect Your Family From Lead in Your Home

http://slidepdf.com/reader/full/epa-protect-your-family-from-lead-in-your-home 1/16

Wrotkit PourNfh`jy 

NrohJkfl @b

 PourCohk

[b`tkl YtftksKbv`robhkbtfjWrotkit`ob Fdkbiy

[b`tkl YtftksIobsuhkr Wroluit

Yfnkty Iohh`ss`ob

[b`tkl YtftksLkpfrthkbt on Cous`bd fbl [rafb Lkvkjophkbt

7/27/2019 EPA Protect Your Family From Lead in Your Home

http://slidepdf.com/reader/full/epa-protect-your-family-from-lead-in-your-home 2/16

Hfby cousks fbl fpfrthkbts au`jt aknork 6043 cfvkpf`bt tcft iobtf`bs c`dc jkvkjs on jkfl (ifjjkl jkfl-afskl pf`bt). Jkfl nroh pf`bt, ic`ps, fbl lust ifb

posk skr`ous ckfjtc cfzfrls `n bot tfmkb ifrk on propkrjy.

OTBKQY, A[PKQY, fbl QKB\KQY frkkbiourfdkl to ickim nor jkfl (skk pfdk >)aknork rkbt`bd, auy`bd or rkbovft`bd prk-

6043 cous`bd.

Nklkrfj jfw rkqu`rks tcft `bl`v`lufjs rkik`vk ikrtf`b`bnorhft`ob aknork rkbt`bd, auy`bd, or rkbovft`bdprk-6043 cous`bd5

JFBLJOQLY cfvk to l`sijosk mbowb `bnor-

hft`ob ob jkfl-afskl pf`bt fbl jkfl-afsklpf`bt cfzfrls aknork jkfsks tfmk knnkit.Jkfsks hust `bijulk f l`sijosurk faoutjkfl-afskl pf`bt.

YKJJKQY cfvk to l`sijosk mbowb `bnorhf-t`ob ob jkfl-afskl pf`bt fbl jkfl-afskl

pf`bt cfzfrls aknork skjj`bd f cousk. Yfjksiobtrfits hust `bijulk f l`sijosurk faoutjkfl-afskl pf`bt. Auykrs cfvk up to 67lfys to ickim nor jkfl.

QKBO^F\OQY l`stura`bd hork tcfb 1 squfrknkkt on pf`btkl surnfiks cfvk to d`vk you

tc`s pfhpcjkt aknork stfrt`bd worm.

 Frk Pou Wjfbb`bd \o Auy, Qkbt, or Qkbovftkf Cohk Au`jt Aknork 6043?

7/27/2019 EPA Protect Your Family From Lead in Your Home

http://slidepdf.com/reader/full/epa-protect-your-family-from-lead-in-your-home 3/16

@HWOQ\FB\!

Jkfl Nroh Wf`bt, Lust, fblYo`j Ifb Ak Lfbdkrous @n Bot

Hfbfdkl Wropkrjy

NFI\5 Jkfl kxposurk ifb cfrh youbd

ic`jlrkb fbl afa`ks kvkb aknork tcky

frk aorb.

NFI\5 Kvkb ic`jlrkb wco skkh ckfjtcy ifb

cfvk c`dc jkvkjs on jkfl `b tck`r aol`ks.

NFI\5 Wkopjk ifb dkt jkfl `b tck`r aol`ks ay

arkftc`bd or swfjjow`bd jkfl lust, or aykft`bd so`j or pf`bt ic`ps iobtf`b`bd 

jkfl.

NFI\5 Wkopjk cfvk hfby opt`obs nor rklui`bd 

jkfl cfzfrls. @b host ifsks, jkfl-afskl

pf`bt tcft `s `b dool iobl`t`ob `s bot f

cfzfrl.NFI\5 Qkhov`bd jkfl-afskl pf`bt `hpropkrjy

ifb `birkfsk tck lfbdkr to your nfh`jy.

@n you tc`bm your cohk h`dct cfvk jkflcfzfrls, rkfl tc`s pfhpcjkt to jkfrb sohk

s`hpjk stkps to protkit your nfh`jy.

6

7/27/2019 EPA Protect Your Family From Lead in Your Home

http://slidepdf.com/reader/full/epa-protect-your-family-from-lead-in-your-home 4/16

1

Wkopjk ifb dkt jkfl `b tck`r aoly `n tcky5 Arkftck `b jkfl lust (kspki`fjjy lur`bd 

rkbovft`obs tcft l`stura pf`btklsurnfiks).

Wut tck`r cfbls or otckr oaekitsiovkrkl w`tc jkfl lust `b tck`r houtcs.

Kft pf`bt ic`ps or so`j tcft iobtf`bs

jkfl.

Jkfl `s kvkb hork lfbdkrous to ic`jlrkbublkr tck fdk on >5

 Ft tc`s fdk ic`jlrkb‐s arf`bs fbl bkrvoussystkhs frk hork skbs`t`vk to tck lfh-fd`bd knnkits on jkfl.

Ic`jlrkb‐s drow`bd aol`ks fasora horkjkfl.

Afa`ks fbl youbd ic`jlrkb ontkb puttck`r cfbls fbl otckr oaekits `b tck`rhoutcs. \cksk oaekits ifb cfvk jkfllust ob tckh.

Jkfl `s fjso lfbdkrous to wohkb on ic`jlakfr`bd fdk5

 Tohkb w`tc f c`dc jkfl jkvkj `b tck`rsystkh pr`or to prkdbfbiy woujl kxposkf nktus to jkfl tcroudc tck pjfikbtflur`bd nktfj lkvkjophkbt.

Jkfl Dkts `b tck Aoly `b Hfby Tfys

Ic`jlcooljkflpo`sob`bd rkhf`bs fhfeorkbv`robhkb-

tfj ckfjtcproajkh `btck [.Y.

Kvkb ic`jlrkb wco fppkfrckfjtcy ifbcfvk lfbdkr-ous jkvkjs on jkfl `b tck`raol`ks.

7/27/2019 EPA Protect Your Family From Lead in Your Home

http://slidepdf.com/reader/full/epa-protect-your-family-from-lead-in-your-home 5/16

9

Jkfl‐s Knnkits

@t `s `hportfbt to mbow tcft kvkb kxposurkto jow jkvkjs on jkfl ifb skvkrkjy cfrh

ic`jlrkb.

@b ic`jlrkb, jkfl ifb ifusk5

Bkrvous systkh fbl m`lbky lfhfdk.

Jkfrb`bd l`sfa`j`t`ks, fttkbt`ob lkn`i`tl`sorlkr, fbl lkirkfskl `btkjj`dkbik.

Ypkkic, jfbdufdk, fbl akcfv`or

proajkhs. Woor husijk ioorl`bft`ob.

Lkirkfskl husijk fbl aobk drowtc.

Ckfr`bd lfhfdk.

 Tc`jk jow-jkfl kxposurk `s hostiohhob, kxposurk to c`dc jkvkjs on

jkfl ifb cfvk lkvfstft`bd knnkits obic`jlrkb, `bijul`bd sk`zurks, ubiob-si`ousbkss, fbl, `b sohk ifsks, lkftc.

 Fjtcoudc ic jlrkb frk kspki`fjjysusikpt`ajk to jkfl kxposurk, jkflifb ak lfbdkrous nor flujts too.

@b flujts, jkfl ifb ifusk5

@birkfskl icfbik on `jjbkss lur`bd prkdbfbiy.

Cfrh to f nktus, `bijul`bd arf`blfhfdk or lkftc.

Nkrt`j`ty proajkhs (`b hkb fbl wohkb).

C`dc ajool prkssurk.

L`dkst`vk proajkhs.

Bkrvk l`sorlkrs.

Hkhory fbl iobikbtrft`ob proajkhs.

Husijk fbl eo`bt pf`b.

Arf`b or Bkrvk Lfhfdk

Yjowkl

Drowtc

Ckfr`bd

Wroajkhs

Qkproluit`vkWroajkhs

(Flujts)

L`dkst`vk

Wroajkhs

Jkfl fnnkitstck aoly `bhfby wfys.

7/27/2019 EPA Protect Your Family From Lead in Your Home

http://slidepdf.com/reader/full/epa-protect-your-family-from-lead-in-your-home 6/16

<

Hfby cohks au`jt aknork 6043 cfvk jkfl-afskl pf`bt. \ck nklkrfj dovkrbhkbtafbbkl jkfl-afskl pf`bt nroh cous`bd `b6043. Yohk stftks stoppkl `ts usk kvkbkfrj`kr. Jkfl ifb ak noubl5

@b cohks `b tck i`ty, ioubtry, or suauras.

@b fpfrthkbts, s`bdjk-nfh`jy cohks, fbl

aotc pr`vftk fbl puaj`i cous`bd. @bs`lk fbl outs`lk on tck cousk.

@b so`j froubl f cohk. (Yo`j ifb p`im upjkfl nroh kxtkr`or pf`bt or otckr sourikssuic fs pfst usk on jkflkl dfs `b ifrs.)

\o rkluik your ic`jl's kxposurk to jkfl,dkt your ic`jl ickimkl, cfvk your cohktkstkl (kspki`fjjy `n your cohk cfs pf`bt`b poor iobl`t`ob fbl wfs au`jt aknork6043), fbl n`x fby cfzfrls you hfy cfvk.Ic`jlrkb's ajool jkfl jkvkjs tkbl to `birkfskrfp`ljy nroh > to 61 hobtcs on fdk, fbl

tkbl to pkfm ft 63 to 1< hobtcs on fdk.Iobsujt your loitor nor flv`ik ob tkst`bd  your ic`jlrkb. F s`hpjk ajool tkst ifblktkit c`dc jkvkjs on jkfl. Ajool tksts frkusufjjy rkiohhkblkl nor5

Ic`jlrkb ft fdks 6 fbl 1.

Ic`jlrkb or otckr nfh`jy hkhakrs wcocfvk akkb kxposkl to c`dc jkvkjs on jkfl.

Ic`jlrkb wco scoujl ak tkstkl ublkr your stftk or joifj ckfjtc sirkkb`bd pjfb.

 Pour loitor ifb kxpjf`b wcft tck tkst rksujtshkfb fbl `n hork tkst`bd w`jj ak bkklkl.

Dkt youric`jlrkb fblcohk tkstkl`n you tc`bm  your cohk

cfs c`dc jkv-kjs on jkfl.

Ickim`bd Pour Nfh`jy nor Jkfl

 Tckrk Jkfl-Afskl Wf`bt @s Noubl

@b dkbkrfj,tck ojlkr yourcohk, tckhork j`mkjy `tcfs jkfl-afskl pf`bt.

7/27/2019 EPA Protect Your Family From Lead in Your Home

http://slidepdf.com/reader/full/epa-protect-your-family-from-lead-in-your-home 7/16

Jkfl-afskl pf`bt `s usufjjy bot f cfzfrl `n `t `s `b dool iobl`t`ob, fbl `t `s bot ob fb`hpfit or nr`it`ob surnfik, j`mk f w`blow. @t`s lkn`bkl ay tck nklkrfj dovkrbhkbt fspf`bt w`tc jkfl jkvkjs drkftkr tcfb or kqufjto 6.7 h`jj`drfh pkr squfrk ikbt`hktkr, orhork tcfb 7.;% ay wk`dct.

Lktkr`orft`bd jkfl-afskl pf`bt (pkkj`bd,

ic`pp`bd, icfjm`bd, irfim`bd or lfhfdkl)`s f cfzfrl fbl bkkls `hhkl`ftk fttkbt`ob.@t hfy fjso ak f cfzfrl wckb noubl ob sur-nfiks tcft ic`jlrkb ifb ickw or tcft dkt fjot on wkfr-fbl-tkfr, suic fs5

 T`blows fbl w`blow s jjs.

Loors fbl loor nrfhks.

Ytf`rs, rf`j`bds, afb`stkrs, fbl poricks.

Jkfl lust ifb norh wckb jkfl-afskl pf`bt `s sirfpkl, sfblkl, orckftkl. Lust fjso norhs wckb pf`btkl surnfiks auhp or rua todktc-kr. Jkfl ic`ps fbl lust ifb dkt ob surnfiks fbl oaekits tcft pkopjktouic. Ykttjkl jkfl lust ifb rk-kbtkr tck f`r wckb pkopjk vfiuuh,swkkp, or wfjm tcroudc `t. \ck nojjow`bd two nklkrfj stfblfrls cfvkakkb skt nor jkfl cfzfrls `b lust5

<7 h`irodrfhs pkr squfrk noot (»d/nt1) fbl c`dckr nor njoors,`bijul`bd ifrpktkl njoors.

1;7 »d/nt1 fbl c`dckr nor `btkr`or w`blow s`jjs.

Jkfl `b so`j ifb ak f cfzfrl wckb ic`jlrkb pjfy `b afrk so`j or wckb pkopjk ar`bd so`j `bto tck cousk ob tck`r scoks. \ck nojjow`bd two nklkrfj stfblfrls cfvk akkb skt nor jkfl cfzfrls `b rks`lkbt`fjso`j5

<77 pfrts pkr h`jj`ob (pph) fbl c`dckr `b pjfy frkfs on afrk so`j.

6,177 pph (fvkrfdk) fbl c`dckr `b afrk so`j `b tck rkhf`blkr on tck yfrl.

\ck objy wfy to n`bl out `n pf`bt, lust fbl so`j jkfl cfzfrls kx`st `sto tkst nor tckh. \ck bkxt pfdk lksir`aks tck host iohhob hktc-ols uskl.

Jkfl nrohpf`bt ic`ps, wc`ic youifb skk, fbljkfl lust, wc`ic you

ifb‐t fjwfysskk, ifb aotcak skr`ouscfzfrls.

@lkbt`ny`bd Jkfl Cfzfrls

;

7/27/2019 EPA Protect Your Family From Lead in Your Home

http://slidepdf.com/reader/full/epa-protect-your-family-from-lead-in-your-home 8/16

>

 Pou ifb dkt your cohk tkstkl nor jkfl `bskvkrfj l`nnkrkbt wfys5

 F pf`bt `bspkit`ob tkjjs you wcktckr yourcohk cfs jkfl-afskl pf`bt fbl wckrk `t`s joiftkl. @t wob‐t tkjj you wcktckr or bot your cohk iurrkbtjy cfs jkfl cfzfrls.

 F r`sm fssksshkbt tkjjs you `n your cohk

iurrkbtjy cfs fby jkfl cfzfrls nroh jkfl`b pf`bt, lust, or so j. @t fjso tkjjs you wcftfit`obs to tfmk to fllrkss fby cfzfrls.

 F ioha`bft`ob r`sm fssksshkbt fbl`bspkit`ob tkjjs you `n your cohk cfsfby jkfl cfzfrls fbl `n your cohk cfsfby jkfl-afskl pf`bt, fbl wckrk tckjkfl-afskl pf`bt `s joiftkl.

C`rk f trf`bkl fbl ikrt`n`kl tkst`bd pronks-s`obfj wco w`jj usk f rfbdk on rkj`fajkhktcols wckb tkst`bd your cohk.

  `sufj `bspkit`ob on pf`bt iobl`t`obfbl joift`ob.

 F portfajk x-rfy njuorksikbik (SQN)hfic`bk.

Jfa tksts on pf`bt, lust, fbl so`jsfhpjks.

\ckrk frk stftk fbl nklkrfj prodrfhs `bpjfik to kbsurk tcft tkst`bd `s lobk sfnkjy,rkj`fajy, fbl knnkit`vkjy. Iobtfit your stftkor joifj fdkbiy (skk aottoh on pfdk 66) norhork `bnorhft`ob, or ifjj 6-377-<1<-JKFL

(;919) nor f j`st on iobtfits `b your frkf.

Cohk tkst m`ts nor jkfl frk fvf`jfajk, authfy bot fjwfys ak fiiurftk. Iobsuhkrsscoujl bot rkjy ob tcksk m`ts aknork lo`bd rkbovft`obs or to fssurk sfnkty.

Ickim`bd Pour Cohk nor Jkfl

Eust mbow`bd tcft f cohkcfs jkfl-afskl pf`bthfy bot tkjj you `n tckrk

`s f cfzfrl.

7/27/2019 EPA Protect Your Family From Lead in Your Home

http://slidepdf.com/reader/full/epa-protect-your-family-from-lead-in-your-home 9/16

4

@n you suspkit tcft your cousk cfs jkflcfzfrls, you ifb tfmk sohk `hhkl`ftkstkps to rkluik your nfh`jy‐s r`sm5

@n you rkbt, bot`ny your jfbljorl on pkkj`bd or ic`pp`bd pf`bt.

Ijkfb up pf`bt ic`ps `hhkl`ftkjy.

Ijkfb njoors, w`blow nrfhks, w`blow 

s`jjs, fbl otckr surnfiks wkkmjy . [sk fhop or spobdk w`tc wfrh wftkr fbl f dkbkrfj fjj-purposk ijkfbkr or f ijkfbkrhflk spki`n`ifjjy nor jkfl. QKHKHAKQ5BK^KQ H@S FHHOB@F FBL AJKFICWQOL[I\Y \ODK\CKQ Y@BIK \CKP IFB NOQH F LFBDKQO[Y DFY.

\coroudcjy r`bsk spobdks fbl hopckfls fntkr ijkfb`bd l`rty or lusty frkfs.

 Tfsc ic`jlrkb‐s cfbls ontkb, kspki`fj-jy aknork tcky kft fbl aknork bfp t`hkfbl akl t`hk.

Mkkp pjfy frkfs ijkfb. Tfsc aottjks,pfi`n`krs, toys, fbl stunnkl fb`hfjsrkdujfrjy.

Mkkp ic`jlrkb nroh ickw`bd w`blow s`jjs or otckr pf`btkl surnfiks.

Ijkfb or rkhovk scoks aknorkkbtkr`bd your cohk to fvo`ltrfim`bd `b jkfl nroh so`j.

Hfmk surk ic`jlrkb kftbutr`t`ous, jow-nft hkfjs c`dc`b `rob fbl ifji`uh, suic fssp`bfic fbl lf`ry proluits.Ic`jlrkb w`tc dool l`kts fasorajkss jkfl.

 Tcft Pou Ifb Lo Bow \o Wrotkit Pour Nfh`jy 

7/27/2019 EPA Protect Your Family From Lead in Your Home

http://slidepdf.com/reader/full/epa-protect-your-family-from-lead-in-your-home 10/16

3

@b fll`t`ob to lfy-to-lfy ijkfb`bd fbl doolbutr`t`ob5

 Pou ifb tkhporfr`jy rkluik jkfl cfzfrlsay tfm`bd fit`obs suic fs rkpf`r`bd lfh-fdkl pf`btkl surnfiks fbl pjfbt`bd drfssto iovkr so`j w`tc c`dc jkfl jkvkjs. \ckskfit`obs (ifjjkl ‚`btkr`h iobtrojs‘) frk botpkrhfbkbt sojut`obs fbl w`jj bkkl obdo-

`bd fttkbt`ob.

\o pkrhfbkbtjy rkhovk jkfl cfzfrls, you scoujl c`rk f ikrt n`kl jkfl ‚faftk-hkbt‘ iobtrfitor. Faftkhkbt (or pkrhf-bkbt cfzfrl kj`h`bft`ob) hktcols`bijulk rkhov`bd, skfj`bd, or kbijos`bd jkfl-afskl pf`bt w`tc spki`fj hftkr`fjs.

 Eust pf`bt`bd ovkr tck cfzfrl w tc rkdujfrpf`bt `s bot pkrhfbkbt rkhovfj.

 Fjwfys c`rk f pkrsob w`tc spki`fj trf`b`bd nor iorrkit`bd jkfl proajkhs“sohkobk wco mbows cow to lo tc`s worm sfnkjy fblcfs tck propkr kqu`phkbt to ijkfb uptcoroudcjy. Ikrt`n`kl iobtrfitors w`jj khpjoyqufj`n`kl wormkrs fbl nojjow str`it sfnkty

rujks fs skt ay tck`r stftk or ay tck nklkrfj dovkrbhkbt.

Obik tck worm `s iohpjktkl, lust ijkfbupfit`v`t`ks hust ak rkpkftkl ubt`j tkst`bd `bl`iftks tcft jkfl lust jkvkjs frk akjow tcknojjow`bd5

<7 h`irodrfhs pkr squfrk noot (»d/nt1)

nor njoors, `bijul`bd ifrpktkl njoors=

1;7 »d/nt1 nor `btkr`or w`blows s`jjs= fbl

<77 »d/nt1 nor w`blow troudcs.

Ifjj your stftk or joifj fdkbiy (skk aottohon pfdk 66) nor ckjp `b joift`bd ikrt`n`klpronkss`obfjs `b your frkf fbl to skk `n n`bfbi`fj fss`stfbik `s fvf`jfajk.

Qklui`bd Jkfl Cfzfrls @b \ck Cohk

Qkhov`bd jkfl`hpropkrjy ifb `birkfsktck cfzfrl to your nfh`jy 

ay sprkfl`bd kvkb horkjkfl lustfroubl tckcousk.

 Fjwfys usk f

pronkss`obfj wco`s trf`bkl torkhovk jkflcfzfrls sfnkjy.

7/27/2019 EPA Protect Your Family From Lead in Your Home

http://slidepdf.com/reader/full/epa-protect-your-family-from-lead-in-your-home 11/16

\fmk prkifut`obs aknork your iobtrfitor or you akd`b rkholkj`bd or rkbovft`bd fby-tc`bd tcft l`sturas pf`btkl surnfiks (suicfs sirfp`bd onn pf`bt or tkfr`bd out wfjjs)5

Cfvk tck frkf tkstkl nor jkfl-afsklpf`bt.

Lo bot usk f akjt-sfblkr, propfbktoric, c`dc tkhpkrfturk ckft dub, lry sirfpkr, or lry sfblpfpkr to rkhovkjkfl-afskl pf`bt. \cksk fit`obs irkftkjfrdk fhoubts on jkfl lust fbl nuhks.Jkfl lust ifb rkhf`b `b your cohkjobd fntkr tck worm `s lobk.

\khporfr`jy hovk your nfh`jy (kspk-i`fjjy ic`jlrkb fbl prkdbfbt wohkb)

out on tck fpfrthkbt or cousk ubt`jtck worm `s lobk fbl tck frkf `s prop-krjy ijkfbkl. @n you ifb‐t hovk yournfh`jy, ft jkfst iohpjktkjy skfj onn tck worm frkf.

Nojjow otckr sfnkty hkfsurks torkluik jkfl cfzfrls. Pou ifb n`bl outfaout otckr sfnkty hkfsurks ay ifjj`bd6-377-<1<-JKFL. Fsm nor tck aroicurk‚Qklui`bd Jkfl Cfzfrls TckbQkholkj`bd Pour Cohk.‘ \c`s aroicurkkxpjf`bs wcft to lo aknork, lur`bd,fbl fntkr rkbovft`obs.

@n you cfvk fjrkfly iohpjktkl rkbovf-

t`obs or rkholkj`bd tcft ioujl cfvk

rkjkfskl jkfl-afskl pf`bt or lust, dkt your youbd ic`jlrkb tkstkl fbl nojjow

tck stkps outj`bkl ob pfdk 4 on tc`s

aroicurk.

Qkholkj`bd or Qkbovft`bd f Cohk T`tcJkfl-Afskl Wf`bt

@n botiobluitklpropkrjy,ikrtf`b typkson rkbovf-t`obs ifbrkjkfsk jkflnroh pf`btfbl lust `btotck f`r.

0

7/27/2019 EPA Protect Your Family From Lead in Your Home

http://slidepdf.com/reader/full/epa-protect-your-family-from-lead-in-your-home 12/16

67

Lr`bm`bd wftkr. Pour cohk h`dct cfvkpjuha`bd w`tc jkfl or jkfl sojlkr. Ifjj your joifj ckfjtc lkpfrthkbt or wftkrsuppj`kr to n`bl out faout tkst`bd your wftkr. Pou ifbbot skk, shkjj, or tfstkjkfl, fbl ao`j`bd your wftkr w`jj bot dktr`l on jkfl. @n you tc`bm your pjuha`bd 

h`dct cfvk jkfl `b `t5• [sk objy iojl wftkr nor lr`bm`bd fbl

ioom`bd.

• Qub wftkr nor 6; to 97 skioblsaknork lr`bm`bd `t, kspki`fjjy `n youcfvk bot uskl your wftkr nor f nkwcours.

\ck eoa. @n you worm w`tc jkfl, youioujl ar`bd `t cohk ob your cfbls orijotcks. Ycowkr fbl icfbdk ijotcksaknork ioh`bd cohk. Jfublkr your worm ijotcks skpfrftkjy nroh tck rkst on yournfh`jy‐s ijotcks.

Ojl pf`btkl toys fbl nurb`turk.

Nool fbl j`qu`ls storkl `b jkfl irystfjor jkfl-djfzkl pottkry or porikjf`b.

Jkfl shkjtkrs or otckr `blustr`ks tcftrkjkfsk jkfl `bto tck f`r.

Coaa`ks tcft usk jkfl, suic fs hfm`bd pottkry or stf`bkl djfss, or rkn`b`sc`bd nurb`turk.

Nojm rkhkl`ks tcft iobtf`b jkfl, suic fs‚drktf‘ fbl ‚fzfriob‘ uskl to trkft fbupskt stohfic.

Otckr Youriks on Jkfl

 Tc jk pf`bt, lust,fbl so`j frk tckhost iohhobsouriks on jkfl,otckr jkflsouriks fjso kx`st.

7/27/2019 EPA Protect Your Family From Lead in Your Home

http://slidepdf.com/reader/full/epa-protect-your-family-from-lead-in-your-home 13/16

66

\ck Bft`obfj Jkfl @bnorhft`ob Ikbtkr

Ifjj 6-377-<1<-JKFL (<1<-;919) to jkfrbcow to protkit ic`jlrkb nroh jkfl po`sob`bd fbl nor otckr `bnorhft`ob ob jkfl cfzfrls.\o fiikss jkfl `bnorhft`ob v`f tck wka, v`s`t www.kpf.dov/jkfl fbl www.cul.dov/onn`iks/jkfl/.

KWF‐s Yfnk Lr`bm`bd Tftkr Cotj`bk

Ifjj 6-377-<1>-<406 nor `bnorhft`ob faoutjkfl `b lr`bm`bd wftkr.

Iobsuhkr Wroluit YfnktyIohh`ss`ob (IWYI) Cotj`bk

\o rkqukst `bnorhft`ob ob jkfl `biobsuhkr proluits, or to rkport fb

ubsfnk iobsuhkr proluit or f prol-uit-rkjftkl `beury ifjj 6-377->93-1441, or v`s`t IWYI's Tka s`tk ft5 www.ipsi.dov.

Ckfjtc fbl Kbv`robhkbtfj Fdkbi`ksYohk i`t`ks, stftks, fbl tr`aks cfvktck`r owb rujks nor jkfl-afskl pf`btfit`v`t`ks. Ickim w`tc your joifj fdkbiy to

skk wc`ic jfws fppjy to you. Host fdkbi`ksifb fjso prov`lk `bnorhft`ob ob n`bl`bd fjkfl faftkhkbt n`rh `b your frkf, fbl obposs`ajk souriks on n`bfbi`fj f`l nor rklui`bd jkfl cfzfrls. Qkik`vk up-to-lftk fllrkssfbl pcobk `bnorhft`ob nor your joifj iob-tfits ob tck @btkrbkt ft www.kpf.dov/jkflor iobtfit tck Bft`obfj Jkfl @bnorhft`ob

Ikbtkr ft 6-377-<1<-JKFL.

Nor Hork @bnorhft`ob

Nor tck ckfr`bd `hpf`rkl, ifjj tck Nklkrfj @bnorhft`obQkjfy Ykrv`ik ft 6-377-344-3990 to fiikss fby on

tck pcobk buhakrs `b tc`s aroicurk.

7/27/2019 EPA Protect Your Family From Lead in Your Home

http://slidepdf.com/reader/full/epa-protect-your-family-from-lead-in-your-home 14/16

61

KWF Qkd`obfj Onn`iks

Qkd`ob 6 (Iobbkit`iut, Hfssficusktts,Hf`bk, Bkw Cfhpsc`rk, Qcolk @sjfbl,

  krhobt)

Qkd`obfj Jkfl Iobtfit[.Y. KWF Qkd`ob 6Yu`tk 6677 (IW\)Obk Iobdrkss YtrkktAostob, HF 7166<-17196 (333) 941-49<6

Qkd`ob 1 (Bkw Ekrsky, Bkw Porm,Wukrto Q`io, ^`rd`b @sjfbls)

Qkd`obfj Jkfl Iobtfit[.Y. KWF Qkd`ob 11307 Toolar`ldk FvkbukAu`jl`bd 170, Hf`j Ytop 11;Kl`sob, BE 73394-9>40(491) 916->>46

Qkd`ob 9 (Lkjfwfrk, Hfryjfbl,Wkbbsyjvfb`f, ^`rd`b`f, Tfsc`bdtob LI,

 Tkst ^ rd`b`f)

Qkd`obfj Jkfl Iobtfit[.Y. KWF Qkd`ob 9 (9TI99)6>;7 Fric Ytrkkt

Wc`jflkjpc`f, WF 60679(16;) 36<-;777

Qkd`ob < (Fjfafhf, Njor`lf, Dkord`f,Mkbtuimy, H`ss`ss`pp`, Bortc Ifroj`bf,Youtc Ifroj`bf, \kbbksskk)

Qkd`obfj Jkfl Iobtfit[.Y. KWF Qkd`ob <>6 Norsytc Ytrkkt, YT

 Ftjfbtf, DF 97979(<7<) ;>1-3003

Qkd`ob ; (@jj`bo`s, @bl`fbf, H`ic`dfb,H`bbksotf, Oc`o, T`siobs`b)

Qkd`obfj Jkfl Iobtfit[.Y. KWF Qkd`ob ; (L\-3E)44 Tkst Efimsob AoujkvfrlIc`ifdo, @J >7>7<-9>>>(961) 33>->779

KWF Qkd`obfj Onn`iks

Qkd`ob > (Frmfbsfs, Jou`s`fbf, BkwHkx`io, Omjfcohf, \kxfs)

Qkd`obfj Jkfl Iobtfit[.Y. KWF Qkd`ob >6<<; Qoss Fvkbuk, 61tc NjoorLfjjfs, \S 4;171-1499(16<) >>;-4;44

Qkd`ob 4 (@owf, Mfbsfs, H`ssour`,Bkarfsmf)

Qkd`obfj Jkfl Iobtfit[.Y. KWF Qkd`ob 4(FQ\L-QFJ@)

076 B. ;tc YtrkktMfbsfs I`ty, MY >>676(069) ;;6-4717

Qkd`ob 3 (Iojorflo, Hobtfbf, BortcLfmotf, Youtc Lfmotf, [tfc, Tyoh`bd)

Qkd`obfj Jkfl Iobtfit[.Y. KWF Qkd`ob 3000 63tc Ytrkkt, Yu`tk ;77Lkbvkr, IO 37171-1<>>(979) 961->716

Qkd`ob 0 (Fr`zobf, Ifj`norb`f, Cfwf``,Bkvflf)

Qkd`obfj Jkfl Iobtfit[.Y. Qkd`ob 04; Cfwtcorbk YtrkktYfb Nrfbi`sio, IF 0<67;(<6;) 0<4-<6><

Qkd`ob 67 (Fjfsmf, @lfco, Orkdob, Tfsc`bdtob)

Qkd`obfj Jkfl Iobtfit[.Y. KWF Qkd`ob 67\ox`is Ykit`ob TIH-6136177 Y`xtc FvkbukYkfttjk, TF 03676-6613(17>) ;;9-603;

 Pour Qkd`obfj KWF Onn`ik ifb prov`lk nurtckr `bnorhft`ob rkdfrl-`bd rkdujft`obs fbl jkfl protkit`ob prodrfhs.

7/27/2019 EPA Protect Your Family From Lead in Your Home

http://slidepdf.com/reader/full/epa-protect-your-family-from-lead-in-your-home 15/16

IWYI Qkd`obfj Onn`iks

Kfstkrb Qkd`obfj IkbtkrIobsuhkr Wroluit Yfnkty Iohh`ss`ob176 ^fr`im Ytrkkt, Qooh 079Bkw Porm, BP 6776<(161) >17-<617

Ikbtrfj Qkd`obfj IkbtkrIobsuhkr Wroluit Yfnkty Iohh`ss`ob197 Youtc Lkfraorb Ytrkkt, Qooh 10<<Ic`ifdo, @J >7>7<(961) 9;9-31>7

 Tkstkrb Qkd`obfj IkbtkrIobsuhkr Wroluit Yfnkty Iohh`ss`ob6976 Ijfy Ytrkkt, Yu`tk >67-BOfmjfbl, IF 0<>61(;67) >94-<7;7

C[L Jkfl Onn`ik

69

Wjkfsk iobtfit C[L's Onn`ik on Ckfjtcy Cohks fbl Jkfl CfzfrlIobtroj nor `bnorhft`ob ob jkfl rkdujft`obs, outrkfic knnorts, fbljkfl cfzfrl iobtroj fbl rkskfric drfbt prodrfhs.

[.Y. Lkpfrthkbt on Cous`bd fbl [rafb LkvkjophkbtOnn`ik on Ckfjtcy Cohks fbl Jkfl Cfzfrl Iobtroj

<;6 Ykvkbtc Ytrkkt, YT, W-917> Tfsc`bdtob, LI 17<67(171) 4;;-643;

 Pour Qkd`obfj IWYI Onn`ik ifb prov`lk nurtckr `bnorhft`ob rkdfrl-

`bd rkdujft`obs fbl iobsuhkr proluit sfnkty.

[.Y. KWF Tfsc`bdtob LI 17<>7 KWF4<4-M-00-776

[.Y. IWYI Tfsc`bdtob LI 17174 Eubk 1779

[.Y. C[L Tfsc`bdtob LI 17<67

\c`s loiuhkbt `s `b tck puaj`i lohf`b. @t hfy ak rkproluikl ay fb `bl`v`lufj orordfb`zft`ob w`tcout pkrh`ss`ob. @bnorhft`ob prov`lkl `b tc`s aoomjkt `s afsklupob iurrkbt si`kbt`n`i fbl tkicb`ifj ublkrstfbl`bd on tck `ssuks prkskbtkl fbl

`s rknjkit`vk on tck eur`sl`it`obfj aoublfr`ks kstfaj`sckl ay tck stftutks dovkrb`bd tck io-futcor`bd fdkbi`ks. Nojjow`bd tck flv`ik d`vkb w`jj bot bkikssfr`jy pro- v`lk iohpjktk protkit`ob `b fjj s`tuft`obs or fdf`bst fjj ckfjtc cfzfrls tcft ifbak ifuskl ay jkfl kxposurk.

7/27/2019 EPA Protect Your Family From Lead in Your Home

http://slidepdf.com/reader/full/epa-protect-your-family-from-lead-in-your-home 16/16

Qkiyijkl/Qkiyijfajk

@n you tc`bm your cohk cfs c`dcjkvkjs on jkfl5

Dkt your youbd ic`jlrkb tkstkl nor jkfl, kvkb `n tcky skkh ckfjtcy.

 Tfsc ic jlrkb‐s cfbls, aottjks, pfi`n krs, fbl toysontkb.

Hfmk surk ic`jlrkb kft ckfjtcy, jow-nft nools.

Dkt your cohk ickimkl nor jkfl cfzfrls.

Qkdujfrjy ijkfb njoors, w`blow s`jjs, fbl otckrsurnfiks.

 T`pk so j onn scoks aknork kbtkr`bd cousk.

\fjm to your jfbljorl faout n`x`bd surnfiks w`tcpkkj`bd or ic`pp`bd pf`bt.

\fmk prkifut`obs to fvo`l kxposurk to jkfl lust wckb rkholkj`bd or rkbovft`bd (ifjj 6-377-<1<-JKFL nor du`lkj`bks).

Lob‐t usk f akjt-sfblkr, propfbk toric, c`dc

tkhpkrfturk ckft dub, sirfpkr, or sfblpfpkr obpf`btkl surnfiks tcft hfy iobtf`b jkfl.

Lob‐t try to rkhovk jkfl-afskl pf`bt yourskjn.

Y`hpjk Ytkps \o Wrotkit Pour Nfh`jyNroh Jkfl Cfzfrls