애틀랜타 한국 순교자 천주교회 2020년 11월 22일 광고 2

SB 건축 & 철공 House 내부수리 일체

플러밍, 덱크, 전기공사 용접, 철구조물 수리 제작

678-599-0200 방성호 크레센시오 주소: 6003 Buford Hwy. N.E., Doraville, GA 30340 | 홈페이지: http://www.kmccga.com

E-mail: kmccga.office@gmail.com | Tel 770.455.1380 Toll free 888.222.9218 | Fax 770.455.4262

애틀랜타 한국 순교자 천주교회 Korean Martyrs Catholic Church of Atlanta

입당: 78 봉헌: 340 성체: 499/498 파견: 73

에제키엘 예언서 34,11-12.15-17 <너희 나의 양 떼야. 나 이제 양

과 양 사이의 시비를 가리겠다.>

◎ 주님은 나의 목자, 아쉬울 것 없어라.

코린토 1서 15,20-26.28 <그리스도께서는 나라를 하느님 아버지

께 넘겨 드리셨습니다. 하느님께서는 모든 것 안에서 모든 것이

되실 것입니다.>

◎ 알렐루야.

○ 주님의 이름으로 오시는 분, 찬미받으소서! 다가오는 우리 조

상 다윗의 나라는 복되어라!

◎ 알렐루야.

마태오 25,31-46 <사람의 아들이 자기의 영광스러운 옥좌에 앉아

모든 민족들을 가를 것이다.>

주님이 영원한 임금으로 앉으셨네. 주님이 당신 백성에게 강복하

여 평화를 주시리라.

사람의 아들이 자기의 영광스러운 옥좌에 앉아 모든 민족들을 가를 것이다.

< 마태오 25,31-46 >

2 주보 제 2070호 애틀랜타 한국순교자 천주교회

대화의 실종?

지금 우리 사회에 시급히 필요한 건?

왕도는 없다! 올바른 대화만이!

병 중에 계신 분들

특별한 지향을 위하여

선교분과

박순기 678-793-5881

애틀랜타 한국 순교자 천주교회 2020년 11월 22일 광 고 1

* 청소년기금마련을 위한 Amazon 스마일 펀드레이징 캠페인 안내

아마존 스마일 프로그램을 이용하시면, 구입금액의 0.5%를 아마존이 본당에

도네이션하는 프로그램입니다.

* 이용방법

1) smile.amazon.com 을 이용하여 아마존스마일로 들어갑니다.

2) Choose Charities 에서 Korean Martyrs Catholic Church of

Atlanta 를 지정합니다.

(주의: 비슷한 이름의 성당이 있으니, Doraville, GA에 있는

성당을 지정하셔야 합니다.)

3) 계속 smile.amazon.com 을 이용해 shopping 합니다.

비지니스 익스펜스를 아마존 스마일과 연계할 경우, 본당에 큰 도움이 됩니다.

문의: 박형근 (770-861-2553)

리 장례식장 (귀넷)

Lee’s Funeral Home

& Crematory

이국자: 770-401-7616

귀넷: 770-622-2525

오 즈 냉 동 에어콘. 히팅. 냉동

원동훈(유스티노)

770-910-5656

매주 일요일

오전 9:30~오후1:00

(예약 주문/상담가능)

이강연 CPA 미카엘

770-279-2770 info@mklcpa.com

성경 통독 계획표 2020년 12월

1. 시작기도: 주님의 기도를 바칩니다. 2. 성경통독: 날마다 제시된 성경구절을 읽습니다. 3. 마침기도: 그날 제시된 시편을 음미하면서 기도하듯이 성경을 읽습니다. 오늘 나에게 호소하시는 하느님 말씀 한 구절을 수첩에 기록하고 ‘영광송’으로 마칩니다.

날짜 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

성경 바룩 바룩 다니 다니 다니 다니 다니 지혜 지혜 지혜 지혜 지혜 지혜 레위 레위

장 1-3 4-6 1-3 4-6 7-9 10-12 13-14 1-3 4-6 7-10 11-13 14-16 17-19 1-4 5-7

시편 X X X X X X X X X X X X X X X

확인

날짜 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

성경 레위 레위 레위 레위 레위 레위 신명 신명 신명 신명 신명 신명 신명 신명 신명 신명

장 8-10 11-14 15-18 19-21 22-24 25-27 1-3 4-6 7-10 11-14 15-18 19-22 23-26 27-29 30-31 32-34

시편 X X X X X X X X X X X X X X X X

확인

쉬는 교우를 위한 기도

6 주보 제 2070호 애틀랜타 한국순교자 천주교회

교구 할당액: $61,500 누계 약정액: $30,100

금주 납부액: $235 누계 납부액: $51,383 달성율: 83.5%

2020 AA 기금 금주 납부자 (총 5명): 김상순 나창섭 박재현 박해영 조보현

<성모회 대림환 판매 > 11월 29일(일)까지 본당 1층에서 성모회 기금 조성을 위해 성모회에서 만드신 대림환과 수제 수세미, 수제 묵주 주머니등을 교우분들을 대상으로 판매하고 있습니다.

<연말 이웃 사랑 나눔 실천 도네이션 > 본당 사무실 앞과 친교실에 마련된 도네이션 상자의 음식 목록을 보시고 적극적인 기부를 부탁드립니다. 기부 요청 품목: 캔 혹은 건조된 식료품, 위생용품, 보온용품등.

<주일 영어 미사 재개> 주일 영어 미사가 11월 15일(일)부터 매월 첫째, 세째 주일 오후 1시에 봉헌 되오니 많은 참례 부탁드립니다 .

애틀랜타 한국순교자 천주교회 주보 제 2070호 3

너희가 내 형제들인 이 가장 작은 이들

가운데 한 사람에게 해 준 것이 바로

나에게 해 준 것이다. <마태오 25,40>

오늘 복음에서 예수님은 “네가 진정 그

리스도인으로 살아 가고 있느냐?”하고

물어오는 듯 하십니다.

굶주린 이에게 먹을 것을 나누고, 목마

른 이에게 마실 것을 건네고, 나그네를

따뜻하게 맞아들이고, 헐벗은 이에게

입을 것을 주고, 병든 이를 돌보고, 갇

힌 이를 찾아준 그 일 하나하나가 하느

님께 해드리는 일이라고 말씀하십니

다.

초등학교 저학년이었던 어린 시절, 방

학만 되면 부모님은 저를 조부모님께

서 계신 시골로 보내어 방학의 대부분

의 시간을 보내도록 하셨습니다. 시골

의 조부모님 댁은 늘 밭에서 따온 많은

신선한 식 재료가 있었고 다양한 먹거

리들이 있었던 것으로 기억합니다. 어

느 날 지나가던 행인 두 명이 길을 물

으러 들렀을 때, 두 분은 고개 너머의

길을 자세히 알려주시고는 방석을 내

어 주며 마침 부엌에서 익어가고 있던

찐 고구마와 옥수수를 들고 가시라 권

하셨습니다. 저는 어린 나이에 처음 보

는 낯선 사람들에 대한 경계의 마음으

로 할머니 치맛자락을 붙잡고 그 사람

들을 뚫어지게 쳐다 보고 있었습니다.

나중에 할머니께 왜 그 분에게 먹을 것

을 드렸는지 물었는데 할머니께서는

‘지나가는 행인이라 할지라도 우리 집

에 발을 들여놓는 사람 그 누구에게라

도 끼니때가 되었으니 먹을 것을 권하

는 것은 당연한 사람의 도리’라고 말씀

하셨습니다. 그 이후로도 여러 번, 제가

보낸 거의 모든 방학에서 할머니께서

는 신분이나 외모에 관계없이 사람을

맞아들이거나, 마을의 가난한 이들에

게 먹을 것을 식구처럼 내어주셨습니

다. 할머니의 베품은 해마다 수많은 먹

거리를 주시는 하느님에 대한 감사함

에 대한 인간의 당연한 봉헌이었던 것

입니다. 농사의 결실을 나의 소중한 곳

간에 쌓아 놓기만 하는‘우리들만의 리

그’가 아닌 ‘하늘에 대한 경외로 시작된

나눔’이었습니다 십니다.

성찰

코로나 시대를 겪고 있는 우리가 주변

의 도움이 절실히 필요한 이들을 외면

하고‘우리들만의 리그’에 갇혀 있지는

않나요?

교회의 가르침/복음 묵상

오늘 복음 산책

나를 지켜줄

보호막이 필요 할

때가 있다.

생각지도

못한 것들이

나를 지켜주고

있음을

무심코 느낄 때가 있다.

고마움입니다.

사람의 아들이 자기의 영광스러운 옥좌에

앉아 모든 민족들을 가를 것이다.

< 마태오 25,31-46 >

보호막 < 마태오 25,31-46 >

배영길 베드로 신부

교구 및 본당 소식

우리들의 정성 (2020년 11월 15일)

4 주보 제 2070호 애틀랜타 한국순교자 천주교회

교무금 봉헌 하신 분 (2020년 11월 15일)

전례 봉사

미사 위생 지킴이

금주 후원금

신앙청소년 기금 -

Covid-19 Fund -

감사헌금 강익수 김준호 김지선 원동훈

故 신선훈(율리안나)님 유가족분들

김경숙 (11)

김현길 (11)

김호진 (10)

남기원 (11)

박찬규 (11)

박해영 (11)

배정율 (10~12)

서동민 (11)

서상희 (11)

손상규 (4~7)

윤봉권 (4~8)

윤영준 (11)

이경우 (11)

이성철 (11)

이창호 (11)

이천균 (11)

장승희 (11)

정시욱 (11)

조보현 (11)

최승원 (11)

최영갑 (1~12)

1. 11 월 5일 목요일 오전 9시와 오전 11시 (이곳 시간 4일 오후 7시와

9시): 심종혁 신부 --영성생활의 이해

2. 11월 10일 화요일 오전 10시 30분 (이곳 시간 9일 오후 8시 30분):

김병로신부 --하느님안에서의 영혼의 변화

3. 11월 12일 목요일 오전 10시 ( 이곳 시간 11일 오후 8시): 최준열

신부--진리에 이르기위한 세가지 길

4. 11월 13일 금요일 오전 10시 ( 이곳 시간 12일 오후 8시 ): 정제천

신부— -새로운 일상과 기도생활

5. 11월 16일 월요일 오전 10시 ( 이곳 시간 15일 오후 8시): 김병로

신부-- 관상이란

6. 11월 20일 금요일 오전 10시 ( 이곳 시간 19일 오후 8시) : 김정택

신부 - 자기 Self 와의 만남.

7. 11월 26일 목요일 오전 10시 ( 이곳 시간 25일 오후 8시): 최성영

신부 - 영성생활의 그림자.

8. 11월 27일 금요일 오전 10시 ( 이곳 시간 26일 오후 8시): 석요섭

신부 - 성경인물과 나.

9. 11월 30일 월요일 오전 10시 ( 이곳 시간 29일 오후 8시): 이근상

신부 - 영신수련으로 준비하는 대림절 줌 ID: 979 720 4403 비밀 번호: 1 https://us02web.zoom.us/j/9797204403? pwd=WEtHK0llaWZmTWtmTnhPUlVqRmlGUT09

예수회 후원회 줌 강의 안내

감사합니다

지난 11월 17일 (목) 故 정순모 (세실리아)님의 연도 및 장례미

사에 참석해 주신 교우분들께 감사드립니다.

본당 미사참례 인원 총 206명

특전 미사 33명 오전 8시 30분 58명

오전10시 30분 101명 영어 미사 14명

성물방 $ 110.00 감사헌금 $ 2,400.00

교무금 $ 3,120.00 주일헌금 $ 2,593.00

온라인 교무금 $ 1,050.00 온라인 주일헌금 $242.00

날짜 해설 독서 복사

11/21 (토)

오후 7:00 김주환

정영상 김다은

-

11/22 (일)

오전 8:30 서정원

이종길 이은경

-

11/22 (일)

오전 10:30 박쥴리

최혜두 정지연

-

11/28 (토)

오후 7:00 김주환

정영상 허재

-

11/29 (일)

오전 8:30 강창미

서상희 서정원

-

11/29(일)

오전 10:30 김유니스

박재현 박쥴리

-

11/22 11/22 11/24 11/25 11/26 11/27 11/29 11/29 12/1 12/2 12/3 12/4 11/28 12/5

주일 8:30

주일 10:30

화 12:00

수 7:30

목 7:30

금 12:00

주일 8:30

주일 10:30

화 12:00

수 7:30

목 7:30

금 12:00

토 7:00

토 7:00

체온측정 1 (정) 이상용 이상용 김성애 신인균 신은경 이정란 이상용 이상용 김성애 싱은경 신인균 이정란 정한준 정한준

체온측정 2 (부) 고영호 고영호 - - - - - - - - - -

안내/방역 1 (정) 박순기 원선미 김유니스 원선미 박순기 이영숙 박순기 - 김유니스 원선미 박순기 이영숙 서현규 서현규

안내/방역 2 (부) 이영숙 허윤제 - - - - 이숙자 - - - - - 박희진 박희진

안내/방역 3 (부) - - - - - - - - - -

안내/방역 4 (부) - - - - - - - - - - - -

교구 및 본당 소식

애틀랜타 한국순교자 천주교회 주보 제 2070호 5

일시:1월 1일~12월 31일

매달 주보에 기재되는 계획표에 따라

매일 성경을 읽고 확인란에 표시합니

다. 1년 동안 빠짐없이 읽으신 분들의

확인표를 송년 미사 때 봉헌합니다.

►주보 7면 하단에 게재되어 있는 성

경 통독 계획표를 보시면서 확인하시

면 됩니다.

►성경 통독표는 사무실 앞에 비치된

수거함에 넣으시면 됩니다.

문의: 이숙자 (678-665-3882)

목적: 아기 예수님의 탄생을 기쁨과

감사로 맞이하기 위해 신자 개인 지

향 및 특별지향 묵주기도를 11월 1일

부터 12월24일까지 봉헌.

기도 제출 마감: 12월 20일까지 성당

입구에 마련된 봉헌함에 개인별, 혹은

단체별로로 넣어 주시면 성탄 전야미

사의 구유 예물로 봉헌함.

문의: 박순기 (678-793-5881)

1.사도행전 연수

대상:사도행전 성서 그룹공부를 마치

신 분

일시: 01/30-01/31/2021

2.마르코 복음 연수

대상: 마르코복음 성서 그룹공부를

마치신 분

일시: 2/06-2/07/2021

줌으로 화상을 통해 연수합니다.

신청마감: 12월 15일

문의: 이혁륜 (404-518-7373)

◈성모회 대림환 판매

일시: 11월 29일까지 본당 1층 에서 판매함.

문의: 이남수 (770-310-4546)

◈연말 이웃 사랑 나눔 실천 도네이션

본당 사무실 앞과 친교실에 마련된 도네

이션 상자의 음식 목록을 보시고 적극적

인 기부를 부탁드립니다.

기부 요청 품목: 캔 혹은 건조된 식료품,

위생용품, 보온용품등

문의: 김유니스 (770-500-7007)

◈2021년 매일 미사책 신청

주일 친교실에서 내년도 매일 미사책 신청

을 받습니다. 1년 구독료: $40

◈ 대림의 밤 행사

일시: 11월 28일 (토), 특전 미사 후 성모

동산 옆에 설치된 구유 축복식이 있

습니다.

문의: 김상순 (770-820-9132)

◈비구역 신자분들을 위한 단체

카톡방 안내

구역에 속하여 있지 않은 신자분들께

서 성당 소식을 간단하고 신속히 받으

실 수 있도록 성당 단체 카톡방을 개

설하였습니다. 카카오톡 “친구찾기에

ID로 추가”에 들어가셔서 KMCCGA

를 입력하시고 친구 추가하시면 성당

소식을 카톡으로 받으실 수 있습니다.

성경 통독 2020년

아기 예수님 봉헌 묵주 기도

성서 그룹공부 연수 안내

◈ 추수 감사절 미사 안내

11월 26일 (목) 오전 10시 30분

► 미사 후 성모회에서 To-go Box로

점심을 준비합니다.

오후 1시에 성당 문을 닫습니다.

► 추수 감사절 관계로 11월 27일 (금)

낮 12시 미사가 없으며 성당 사무실 은

휴무합니다.

기타 소식 안내

“주님께서 보시니 참 좋았다”

2020 KMCC Talent Show

애틀랜타 한국순교자 천주교회

목적: 연말 교우들의 친교를 통해 성당 공동체 의식 함양과 COVID 극복

참여대상: 구역, 단체, 청년회 및 주일학교 (개인 참여는 제한합니다)

참여방법:

▶ 주제를 정해 5분 내외 동영상 촬영 또는 편집물. 구역 및 단체 이름으로 성당에

동영상 제출.

▶ 촬영물을 KMCC YouTube channel 에 올릴 예정.

▶ 주제는 자유로이 결정함.

▣ 예) 노래, 댄스, 영상편지, 연주, 연극, 스토리 telling, 릴레이 contents(주제를

정해서 릴레이식으로 녹음하여 편집), Time laps(예; 가족이 성탄 트리

만드는 과정), 기타 참신한 아이디어

▶ 참여 인원은 자율. 단 사회적 거리두기를 지켜주시기를 당부.

▶ 개인보다는 작은 인원이라도 그룹(예, 가족)을 장려 합니다.

▶ 창의적인 아이디어 장려 합니다.

심사기준:

▶ 50% - 성당 교우들이 Youtube에 올라온 영상을 보고 “좋아요” 버튼을 누름

▣ 좋아요 숫자와 총 시청시간을 고려하여 산정

▶ 25% - 노력, 열정, 참여도를 고려하여 산정

▶ 25% - 작품성과 창조성을 고려하여 산정

동영상 제출마감: 12월 15일(화요일)

동영상 제출방법: 아래 google form에 접속하셔서 파일을 upload

▶ https://forms.gle/vGVc4oJ9zeDN3i528

Youtube 동영상 vote 기간: 12월 18일 ~ 24일 (많은 교우들이 동영상을 보고 vote 독려)

순위결과 발표 및 시상식: 12월 25일 성탄 대축일 낮 미사 후

상품: 1등 $300(1), 2등 $200(2), 3등 $100(3), 아차상 – 나머지 참가 팀($50)

기타 의문사항은 친교 분과장 박재석 미카엘(678-667-3570)에게 문의 바랍니다.