국제어린이양육기구 한국컴패션 사업성과보고서.pdf · 번 바자회는...

국제어린이양육기구 한국컴패션

C O M P A S S I O N

K O R E A

A N N U A L

R E P O R T

2 0 1 3사 업 성 과

보 고 서

2 0 1 3

사 업 성 과

보 고 서

■ 후 원 현 황 0 4

■ 주 요 활 동 1 0

■ 재 무 보 고 1 6

한국컴패션 10주년,

은혜와 기적의 순간들

앞으로의 시간도

후원자님과 함께 만들어 가겠습니다

컴패션 어린이들을 만나면 ‘한국’에 대해 자주 이야기합니다.

1952년 컴패션의 도움을 받은 첫 나라

2003년 수혜국에서 후원국이 된 유일한 나라

2012년 11개의 후원국 가운데 후원 규모 2위에 이른…

한국은 컴패션 어린이들에게 ‘희망’이기 때문입니다.

2013년은 한국컴패션에 있어 더욱 뜻깊은 한 해였습니다.

한국컴패션 설립 10주년을 맞이하여

지금까지 받은 은혜와 감동, 기적의 순간들을 떠올려 보았습니다.

한국컴패션이 220명의 어린이를 돕는 것을 시작으로

2013년 전세계 26개국 12만 명 이상의 어린이를 양육할 수 있었던 것은

매 순간 함께 아파하는 마음으로 함께 해주신 후원자님이 계셨기 때문입니다.

얼마나 감사한지 한 분, 한 분의 손을 부여잡고 인사드리고 싶습니다.

후원자님과 어린이가 마주 잡은 이 두 손 놓지 않고

함께 꿈을 키워가실 수 있도록

앞으로도 컴패션은 더욱 정직하고 투명하게 섬기겠습니다.

한국컴패션 대표 서정인 드림

4 2013 CO M PASS IO N KO REA ANNUAL R EP O RT

한국컴패션 수혜국별 후원 어린이 현황

한국컴패션은 가난한 환경에 놓인 어린이들에게 희망이 되어주신

후원자님의 사랑으로 2013년 12월 말 기준, 총 123,774명의 어린이를

전인적으로 양육할 수 있었습니다.

후 원현 황

수혜국 26개국

후원국 12개국

후원현황

도미니카공화국(DR) 2,895

엘살바도르(ES) 2,781

과테말라(GU) 2,371

아이티(HA) 4,582

온두라스(HO) 2,854

멕시코(ME) 2,635

니카라과(NI) 2,784

중앙아메리카 20,902명 16.89%

볼리비아(BO) 4,506

브라질(BR) 3,032

콜롬비아(CO) 4,276

에콰도르(EC) 3,706

페루(PE) 3,889

남아메리카 19,409명 15.68%

총 123,774명 2013년 12월 말 기준

남아메리카

15.68%

아프리카

29.81%

아시아

37.62%

중앙아메리카

16.89%

부르키나파소(BF) 3,766

에티오피아(ET) 5,793

가나(GH) 4,353

케냐(KE) 5,804

르완다(RW) 4,804

토고(TG) 2,325

탄자니아(TZ) 5,183

우간다(UG) 4,873

아프리카 36,901명 29.81%

방글라데시(BD) 4,722

인도(IN) 7,389

동인도(EI) 6,226

인도네시아(IO) 6,484

동인도네시아(ID) 5,133

필리핀(PH) 10,827

태국(TH) 4,946

스리랑카(LK) 835

아시아 46,562명 37.62%


후원국별 후원 어린이 현황

2013년, 한국컴패션은 12만 3천 명 이상의 어린이를 양육하며 2012년

에 이어 후원규모 2위를 이어나갔습니다. 또한 2013년 7월, 스칸디나

비아(스웨덴, 노르웨이)가 컴패션의 12번째 후원국이 되어 1:1어린이

양육을 함께하게 되었습니다.

123,77

4

100,32

4

98,339

92,494

34,092

14,645

12,557

8,95

3

7,994

6,06

6

880,59

4

■국가별 후원 어린이 수(2013년 12월 말 기준)

네덜

란드

한국

호주

캐나

다영

국

이탈

리아

독일

프랑

스스

위스

미국

뉴질

랜드

0

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

60,000

70,000

80,000

90,000

100,000

110,000

120,000

(년도)2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2003

1,7134,386

24,789

83,131

220

89,152

113,549

123,774

70,467

47,629

15,279

연도별 한국컴패션 후원 어린이 수

0

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

60,000

70,000

80,000

90,000

100,000

110,000

120,000

(단위:명)

(단위:명)

후원현황

양 육

프로그램별

후 원 현 황

1:1어린이양육프로그램

Child Development Sponsorship Program 컴패션은 만 3세에서 자립 가능한 성인이 되기까지 어린이에게 교육

의 기회를 제공하며 자신의 재능을 발견할 수 있도록 지적, 사회•정

서적, 신체적, 영적 영역에서 전인적으로 양육합니다. 후원자님을 궁

금해하는 어린이에게 전해주신 편지는 어린이에게 큰 선물이자 어린

이와 소통할 수 있는 기쁨의 통로입니다.

1:1리더십결연프로그램

Leadership Development Program 1:1리더십결연프로그램은 컴패션의 1:1어린이양육프로그램 졸업생

가운데, 비전이 뚜렷하고 리더십이 뛰어난 학생을 선발해 대학 입학

에서 졸업까지의 과정을 지원하는 프로그램입니다. 후원자님의 지속

적인 격려와 후원으로 106명의 학생들이 글로벌 리더로 성장하고 있

습니다.

162,502

362,333

(단위: 통)

어린이▶후원자후원자▶어린이

후원자가 어린이에게 보낸 편지 162,502통 (2012년 127,772통)

어린이가 후원자에게 보낸 편지 362,333통 (2012년 339,381통)

총 왕래 편지 524,835통

0

10

20

40

30

■2013년 편지 왕래 현황

한국컴패션 후원 어린이 수

60,000

90,000

120,000

150,000

(단위:명)

2011 2012 2013

89,152

113,549

123,774

후원 학생 수

결연수 2012년 말 113,549명

2013년 신규 10,225명

2013년 말 123,774명

증가율 9.0%

(단위:명)

2012 201380

100

120

98

106

* 2012년 미주사무실(USA Korean Office)이 미국컴패션에 이관됨에 따라 2013년 미주사무실의 후원

어린이 수, 편지 통계는 포함되지 않습니다.

(년도)

(년도)


태아•영아생존프로그램

Child Survival Program 태아•영아생존프로그램은 태아•영아 생존율이 낮은 지역의 산모와

0세(태아)에서 만 3세 영아를 돕는 프로그램으로, 2013년 한 해 동안

한국컴패션은 38개의 태아•영아생존센터에서 1,639쌍의 아기와 엄마

들을 지원했습니다.

국가 컴패션 태아•영아생존센터명 인원(쌍*1)

에티오피아 올리쏘 카일 헤이왯 Wolisso Kale Heywet

샤쉬메네 메할 케템 칼레 히와트 Shashemene Mehal Ketem Kale Hiwot 70

탄자니아 메노니트 이링가 로드 Mennonite Iringa Road 35

우간다 은삼비아 Nsambya 52

인도 6개 컴패션 태아•영아생존센터*2 340

동인도 2개 컴패션 태아•영아생존센터*2 108

인도네시아 키나시 Kinasih 마사 데판 케라 Masa Depan Cerah 자선 세대 Charity Generation 121

동인도네시아 엘로힘 Elohim 칼바리 Kalvari 빅토리 Victory 150

필리핀 메트로 Metro 천사들의 쉼터 Angels' Haven 팀베르시티 Timbercity 솔리드락 Solid Rock

IBCP 틴코 IBCP Tionko 빛과 삶 Light and Life 소중한 Precious 268

태국 롬-프라쿤 Rom-prakun 보 깨오 Bo Kaew 바타니아 교회 Bathania Church

희망의 삶 Chee Wit Tee Mee Wang 173

스리랑카 1개 컴패션 태아•영아생존센터*2 22

아이티 까르푸 Carrefour 45

볼리비아 다락방 Aposento Alto 39

콜롬비아 셈브란도 라 프레시오사 세밀라 Sembradores La Preciosa Semilla C.D.I. 베텔 C.D.I. Betel 70

에콰도르 루스스 델 마나나 Luces del Manana 편안한 쉼터 Dulce Refugio 82

페루 주안 웨슬리 Juan Wesley 삶의 희망 Una Esperanza Para Vivir 64

총계 1,639

*1 한 명의 태아(영아)와 한 명의 임산부(엄마)가 1쌍

*2 인도와 스리랑카는 어린이와 가족 보호로 인해 센터명을 표기하지 않습니다.

후원현황

양육보완프로그램

Complementary Interventions 컴패션은 어린이 양육을 방해하는 내•외부의 영향을 최소화하기 위해

양육보완프로그램을 운영하고 있습니다. 2013년 동인도컴패션 말라

리아 예방활동, 멕시코컴패션 싱글맘 가정의 경제자립을 위한 지원,

탄자니아컴패션 교실 건축, 인도네시아컴패션 직업훈련 시설 건축을

포함하여 총 38개 프로그램이 진행되었습니다.

필리핀 태풍 ‘하이옌’ 피해 긴급기금

100% 현지 피해 복구 위해 전달

2013년 11월 8일, 역사상 가장 강력한 태풍 중 하나인 ‘하이옌’이 필리

핀을 강타해 1천만 명 이상의 사람들이 큰 피해를 입었습니다. 컴패션

은 339개 필리핀 어린이센터에서 6만 7천여 명의 어린이를 양육하고

있으며 한국컴패션은 태풍피해 긴급기금으로 모아진 총 387,224,161

원을 필리핀 현지 복구를 위해 100% 전달했습니다. 기금은 컴패션 어

린이와 지역주민의 긴급구호에 사용되었으며 구체적인 계획을 기반

으로 장기적인 재건을 위해 사용될 예정입니다.

긴급구호

4,234명의 환자들에게 의료품과 응급처치 등을 제공했으며 식료품과

물, 위생용품이 담긴 구호물품 3,985개 세트를 전달했습니다.

피해복구

피해 어린이 각 가정에 정수필터를 지원했으며 11,419명의 어린이들

에게 생필품을 지급했습니다.

재건사업

62개의 어린이센터와 최소 1,383개의 가정에 6,449명의 어린이가 피

해를 입었습니다. 농장이 파괴되어 24,000명의 부모들이 수입원을 잃

어 앞으로 5년 간 수확을 기대할 수 없게 되었습니다. 컴패션은 어린

이 가정이 소득을 창출할 수 있도록 부모 직업훈련을 지원 중입니다.

■주요 프로그램

인도네시아 어린이센터(IO-942)직업훈련 시설 건축

볼리비아 어린이센터(BO-438)교실•부엌 보수사업

엘살바도르 10대 청소년을 위한 음악 워크숍

탄자니아 어린이센터(TZ-343) 교실 건축

우간다 어린이센터(UG-822) 교실 건축

동인도 40개 어린이센터 말라리아 예방활동

11개 어린이센터 컴퓨터실 설치 및 컴퓨터 교육사업

필리핀 직업기술 습득을 위한전문대 학비지원

멕시코 어린이센터(ME-924) 싱글맘 가정의 경제자립을 위한 지원

10 2013 CO M PASS IO N KO REA ANNUAL R EP O RT10 2013 CO M PASS IO N KO REA ANNUAL R EP O RT

2013년 6월 11일부터 16일까지 6일간 숭실대 한경직기념관과 서울시청 신청사에서 컴패션위크

(COMPASSION WEEK) ‘가슴 속에 있는 이야기’가 진행되었습니다. 한국컴패션 설립 10주년을 기념하

며 감사의 마음을 담아 준비한 컴패션위크의 주요 행사로는 후원자와 어린이들이 함께한 10년의 이야기가

담긴 ‘허호 작가의 사진전’, 현지 컴패션 어린이의 생활을 직접 체험해보는 ‘양육 체험’, 이성수 화백의 ‘오

즈전’과 닉 부이치치, 가수 션, 장미란 선수 등 국내•외 유명 강사들이 함께 한 총 12회의 특별강연 및 컴

패션밴드의 미니콘서트가 있었습니다. 1만 명 이상의 후원자와 시민이 함께 모여 한국컴패션의 지난 10년

을 감사하는 뜻깊은 시간이었습니다.

한국컴패션 10주년 기념

컴패션위크 ‘가슴 속에 있는 이야기’

한국컴패션의 지난 10년을 담은 책

서정인 대표 저서 <고맙다> 출간

한국컴패션이 도움을 받는 나라에서 도움을 주는

나라로 선 지 10년. 수많은 어린이들이 한국 후원

자의 도움으로 꿈을 찾게 되었습니다. 감사로 가득

했던 지난 10년간의 컴패션 사역을 담은 책 <고맙

다>가 출간되었습니다. 한국컴패션 서정인 대표가

쓴 이 책은 후원자를 향한 어린이의 감사와 축복의

기도, 그동안 한국컴패션이 받은 감동의 순간들로

채워졌습니다.

주 요활 동

주요활동

2013년 1월 31일, 설립 감사 예배를 시작으로 한국컴패션 부산지사가 문을 열었습니다. 부산지사는 부산,

경남 지역 후원자를 섬김으로 컴패션 이해를 돕고, 지역 교회와 협력 기업이 컴패션에 동참할 수 있도록

지원하고자 설립되었습니다. 지난 해 부산지사에서는 100여 명의 일반인 홍보대사(VOC)들이 매월 2회씩

정기모임을 가졌으며, 연말에는 부산 VOC가 주최한 ‘The Present’ 결연 행사를 가졌습니다. 앞으로 부

산지사가 도움이 필요한 어린이의 손을 잡는 기적의 통로가 되기를 기대합니다.

컴패션 사역의 확장, 부산지사 설립

어린이들을 위해 노래하는

컴패션밴드 2집 앨범 <그의 열매> 발매

컴패션밴드가 한국컴패션 10주년을 기념하여 4년

만에 2집 앨범 <그의 열매>를 선보였습니다. 컴패

션밴드의 재능기부와 하퍼스 바자•쉐라톤 그랜드

워커힐 호텔이 함께한 컴패션 바자회 수익금으로

제작된 이번 앨범은 쓰레기 마을에 살고 있는 필리

핀 어린이 ‘알조’의 이야기를 모티브로 한 타이틀

곡 ‘연을 날리자’를 비롯, 지난 10년간 어린이들을

위해 걸어온 한국 후원자의 마음을 모아 노래한 곡

들이 담겨 있습니다. 컴패션밴드의 2집 앨범은 한

국컴패션 홈페이지, 주요 포털 및 음원 사이트에서

만나보실 수 있습니다.


2013년 5월 28일, 쉐라톤 그랜드 워커힐 호텔 애스

톤 하우스에서 하퍼스 바자와 함께 하는 ‘Love &

Passion Charity Bazar’가 진행되었습니다. 이

번 바자회는 한국컴패션 설립 10주년 기념 헌정의

의미를 담은 컴패션밴드 2집 앨범의 제작비를 위

해 마련되었습니다. 패션, 뷰티, 라이프스타일 관

련 물품의 할인판매를 비롯해 컴패션 후원자인 셀

러브리티들의 소장품을 기증받아 진행된 옥션, 컴

패션밴드 공연 등으로 이뤄졌습니다. 또한 FOC,

VOC 등 모든 후원자 그룹이 적극적으로 판매 자

원봉사에 참여해주셔서 컴패션 가족으로서의 기쁨

을 함께 나누는 행복의 장이 되었습니다.

한국컴패션 설립 10주년이었던 2013년에는 지난

10년 동안 한결 같은 마음으로 컴패션과 함께 해주

신 후원자의 마음이 다양한 언론 매체를 통해 전해

졌습니다. 한국이 도움을 받던 당시 컴패션 후원을

받던 어린이가 성장해, 30년 후 가족과 함께 11명

의 어린이를 사랑으로 양육하고 있는 최영문 후원

자, 지난 10년간 후원어린이와 150여 통의 편지를

주고 받으며 어린이를 응원해 주신 72세 윤영희 후

원자, 장애가 있지만 서로의 다리가 되어 함께 성

장하고 있는 로봇다리 김세진 후원자와 인도네시

아의 넬디 이야기 등 함께 아파하는 마음으로 어린

이를 품고 나눔의 기쁨을 누리고 살아가고 있는 후

원자 이야기가 소개되었습니다.

컴패션선데이는 교회와 컴패션이 꿈을 잃어버린

어린이를 위해 드리는 결연 예배입니다. 2013년 영

화교회, 남성교회, 대암교회, 천안장로교회, 지구

촌교회(합신), 꿈의교회, 대흥침례교회, 온누리교

회 등 18개 교회에서 13,200여 명의 성도에게 컴패

션이 소개되어 2,100여 명의 어린이와 2명의 1:1리

더십결연프로그램 학생이 후원자를 만났고 1,088

명의 후원자가 양육보완프로그램에 동참하게 되었

습니다.

2013년, 컴패션선데이 이후 어린이의 손을 잡아주

신 후원자 대상, ‘컴패션선데이 플러스’가 영화교

회, 부여온누리교회, 온누리교회 남양주캠퍼스, 천

안장로교회에서 열렸습니다. 예배, 교회 수련회,

학교 채플에서 34회 이상의 컴패션 소개, 13차례의

컴패션 사옥투어, 교회학교에서 진행된 나눔별 예

배로 컴패션 사역이 확장되었습니다.

컴패션 바자회

‘Love & Passion Charity Bazar’

한국컴패션 10년 성장의 힘

후원자의 따뜻한 이야기

컴패션과 교회가 함께 드리는 예배

컴패션선데이

어린이 사랑을 실천하는

교회와의 교류

주요활동

2005년을 시작으로 8년째 계속되는 전문가, 리더

그룹의 후원자 모임 FOC(Friends of Compassion)

는 매주 수요일 진행되는 모임 및 7월에 진행된 필

리핀 비전트립으로 컴패션 어린이 사랑을 키워나

갔습니다. 2013년, FOC 개인 혹은 조별로 직접 진

행되는 결연파티와 바자회, 다양한 행사로 600여

명의 어린이가 후원자를 새로 만났으며 1억 2천만

원의 후원금이 컴패션에 전해졌습니다.

2008년 VOC 1기를 시작으로 2013년 서울 202명, 부

산 100명, 총 302명의 VOC(Voice of Compassion)

가 직장, 교회, 학교 등 본인이 속한 곳에서 전세계

컴패션 어린이를 위해 더욱 목소리를 높였습니다.

한국컴패션 사옥, 부산지사에서 각각 진행되는 정

기모임과 교육, 다양한 결연행사, 비전트립이 진행

되었으며 700여 명의 어린이들이 새로운 후원자를

만났습니다.

2009년 한국컴패션의 꿈나무인 청소년 홍보대사

YVOC(Youth Voice of Compassion)가 출범되어

2013년까지 총 518명의 청소년들이 가난으로 고

통 받는 어린이들의 목소리가 되어 활발한 활동을

펼쳤습니다. 정기모임 외에도 YVOC가 직접 기획

한 ‘Friends’ Day’, ‘Family Day’ 행사로 컴패션의

사랑을 널리 전했으며 2013년에도 서울시와 여성

가족부가 주최한 대한민국청소년 박람회에서 여

성가족부장관상을 2년 연속 수상했습니다. 또한

‘YVOC ONE ACT SONG’ 자작곡을 제작해 온라인

판매 수익금 전액을 컴패션에 기부했습니다.

컴패션을 알리는 후원자 모임

FOC

어린이를 위해 외치는 목소리

일반인 홍보대사 VOC

함께 꿈을 키워가는

청소년 홍보대사 YVOC


필리핀, 우간다, 인도, 케냐 등 컴패션 어린이들

이 살고 있는 현지를 방문하는 컴패션 비전트립이

2013년 총 16차례에 걸쳐 314명의 참가자들과 함께

진행되었습니다. 비전트립은 컴패션 어린이센터와

지역사회, 가정방문을 통해 가난한 환경 가운데 꿈

을 키워나가는 어린이들을 만나 컴패션의 비전을

공유하는 소중한 여행입니다.

편지 번역, 각종 행사 등 다양한 곳에서 섬기는 컴

패션 메이트(Compassion Mate)는 컴패션의 자원

봉사자 그룹입니다. 2013년 한 해 동안 2,111명의

편지 번역 메이트의 손을 거쳐 총 255,113통의 편

지가 번역되어 후원자와 어린이에게 전달되었습니

다. 2월과 11월에는 컴패션 편지 번역 메이트를 대

상으로 한 ‘컴패션 메이트 데이’가 열려 함께 소통

하는 자리를 가졌습니다.

직접 눈으로 확인하고 체험하는

컴패션 비전트립

어린이와 후원자의 통로

편지 번역 메이트

2013년 12월, 처음 시작된 첫생일 첫나눔은 자녀의

첫 생일을 의미 있게 준비할 수 있는 프로그램입니

다. 첫 생일 돌잡이로 이웃의 손을 잡기 위해 기부

해주신 후원자에게는 컴패션이 마련한 생일상 앞

에서 찍은 사진이 담긴 나눔증서가 전달됩니다. 후

원금은 아기와 같은 연령대의 아기들의 귀한 생명

을 살리는 태아•영아생존프로그램에 사용됩니다.

매주 2회 금요일 오후, 한국컴패션 사옥에서 진행

되며 한국컴패션 홈페이지에서 신청 가능합니다.

우리 아기의 특별한 첫생일 첫나눔

2013년 한 해에도 많은 기업들이 임직원 대상의

1:1어린이결연 설명회 및 브랜드 콜라보레이션 등

다양한 활동으로 어린이 후원에 동참해주셨습니

다. ㈜신안정보통신, ㈜참존임포트, ㈜하이코스,

㈜성한에스이씨, 8seconds, 14일동안, C&C미술

교육원, D102, NTS, 갈비1987, 키미데이타, 그레

이트북스, 김영모과자점, 더플라자, 메트라이프

MDRT, 메트라이프코리아재단, 바리코리아, 밸류

인베스트코리아, 삼성물산, 삼성SDS, 서양네트웍

스 블루독, 시스템어소시에이츠, 씨앤씨학원, 씨티

카드, 알서포트, 애쉬앤컴퍼니, 애플비, 이랜드 복

지재단 및 이랜드그룹, 이레시스템, 장루이다비드,

캠프코리아, 트라이씨클, 황성주털털한피부과 등

많은 기업이 적극 참여해주셨습니다.

다양한 기업의 사회공헌 활동

주요활동

북 한사 역

컴패션은 지난 60여 년 동안 도움이 필요한 어린이들에게 하나님께서 품으시는 함께 아파하는 마음으로,

전세계 교회와 협력하여 1:1어린이양육에 주력해 왔습니다. 그리고 이제 북한 어린이를 품고자 하시는 하

나님의 부르심에 응답하고자 합니다.

컴패션의 북한사역은 북한 어린이들이 컴패션의 전인적인 양육 안에서 책임감 있고 영향력 있는 성인으

로 성장할 수 있도록 하는 것을 목표로 합니다. 컴패션은 교회와 함께 북한 어린이들에게 전인적인 양육을

제공하는 것이 허용되는 때를 위하여 미리 준비하고자 하며, 한국교회와 한인 디아스포라 교회 및 많은 헌

신된 기관들과 협력관계 안에서 보다 체계적이고 투명하며 전문적인 양육 방식과 비전을 제시하고 실질

적인 준비를 합니다.

현재 컴패션은 60년 1:1어린이양육 노하우를 토대로, 북한의 현지상황과 북한 어린이의 지적, 사회•정

서적, 신체적, 영적 필요에 맞는 최적화된 전인적 양육 프로그램을 개발 중입니다. 또한 오는 2015년 4월

13~15일에는 ‘북한사역 서밋(North Korea Ministry Summit)’을 개최할 예정입니다.

겨울철 난방연료인 나무와 석탄이 절대적으로 부

족하고, 5개월 간 지속되는 북한의 겨울은 더욱 냉

혹합니다. 냉방에서 낡은 홑이불 하나로 견뎌야 하

는 아이들은 동상에 많이 걸려 고생하고 있습니다.

2013년 하반기, 컴패션은 북한의 고아원 어린이들

에게 이불을 지원하는 사업을 처음 진행했습니다.

북한의 고아원에서 생활하는 9천여 명의 어린이에

게 두꺼운 솜이불 3,400채를 제공하여 동상을 예방

하고 따뜻한 겨울을 보낼 수 있도록 도왔습니다.

우리의 도움이 절실히 필요한 소망의 땅, 북한을

가슴에 품고 기억해 주시기 바랍니다.

소망의 땅, 북한


재 무보 고

2013년 총 사업수익 70,058,829,250원

2013년 한국컴패션의 총 수입금액은 결연, 일반 후원금 외에

운영후원금, 현물기부, 이자수입 및 수익사업매출로 이루어졌습니다.

분류 금액(원) 비율(%)

1:1어린이양육 후원금 60,851,645,135 86.9%

1:1리더십결연 후원금 360,910,000 0.5%

태아•영아생존 후원금 1,496,379,403 2.1%

양육보완을 위한 일반후원금 6,462,904,290 9.2%

운영후원금 154,315,332 0.2%

현물기부(GIK*1) 110,004,664 0.2%

수익사업매출 75,807,694 0.1%

이자수입 546,862,732 0.8%

총계 70,058,829,250 100.0%

*1 GIK : Gifts in Kind※소수점 두 자리 이하는 생략하였습니다.


생일•가족•특별•일반선물금 1,400,125,577 21.7%

어린이센터•크리스마스선물금 853,679,915 13.2%

의료지원기금 577,719,101 8.9%

재난구호기금 484,513,858 7.5%

식량지원기금 96,314,100 1.5%

미결연어린이기금 589,906,334 9.1%

부모교육•비정규•기타교육기금 287,118,262 4.4%

기타•미지정 일반후원금 2,173,527,143 33.7%

총계 6,462,904,290 100.0%

양육보완을 위한 일반후원금 상세 내역

1:1어린이양육 후원금 86.9% 9.2%

1:1리더십결연 후원금 0.5%

태아•영아생존 후원금 2.1%

양육보완을 위한 일반후원금 9.2%

운영후원금 0.2%

현물기부(GIK) 0.2%

수익사업매출 0.1%

이자수입 0.8%

재무보고

2013년 총 사업비용 65,057,840,591원

컴패션은 후원금의 80% 이상을 반드시 어린이들을 위해 사용한다는

80:20 원칙을 올해도 철저하게 지켰습니다.


어린이 양육비 55,614,666,995 85.5%

프로그램활동비 어린이 후원관리 프로그램 1,549,423,226 2.4%

소계 57,164,090,221 87.9%

기금 조성비 3,726,670,464 5.7%

보조활동비 일반 관리비 4,091,174,663 6.3%

수익 사업 활동비 75,905,243 0.1%

소계 7,893,750,370 12.1%

총계 65,057,840,591 100.0%


1:1어린이양육 후원금 48,658,733,230 87.5%

1:1리더십결연 후원금 421,120,124 0.8%

태아•영아생존 후원금 700,792,540 1.3%

생일•가족•특별•일반선물금 1,383,374,317 2.5%

어린이센터•크리스마스선물금 830,247,600 1.5%

의료지원비 441,291,421 0.8%

재난구호비 396,340,953 0.7%

식량지원비 118,975,600 0.2%

미결연어린이 양육비 477,355,876 0.9%

부모교육•비정규•기타교육지원비 230,109,458 0.4%

기타 양육보완비 1,956,325,876 3.4%

총계 55,614,666,995 100.0%

2013년 어린이 양육비 상세 내역

80:20

보조활동비

12.1%

프로그램활동비

87.9%


■운영성과표(2013년 1월 1일~12월 31일)

과목 제약이 없는 순자산의 변동 일시적 제약이 있는 순자산의 변동 영구적 제약이 있는 순자산의 변동 합계

Ⅰ. 사업수익 69,773,421,780 285,407,470 - 70,058,829,250

1. 현금기부금 - 69,171,838,828 - 69,171,838,828

2. 현물기부금(GIK) 110,004,664 - - 110,004,664

3. 운영후원금 154,315,332 - - 154,315,332

4. 이자수익 546,862,732 - - 546,862,732

5. 제약이 해제된 순자산 68,886,431,358 (68,886,431,358) - -

6. 수익사업매출 75,807,694 - - 75,807,694

Ⅱ. 사업비용 65,057,840,591 - - 65,057,840,591

1. 프로그램활동 57,164,090,221 - - 57,164,090,221

어린이양육비 55,614,666,995 - - 55,614,666,995

후원관리프로그램비 1,549,423,226 - - 1,549,423,226

2. 보조활동 7,817,845,127 - - 7,817,845,127

기금조성비 3,726,670,464 - - 3,726,670,464

일반관리비 4,091,174,663 - - 4,091,174,663

3. 수익사업활동 75,905,243 - - 75,905,243

매출원가 40,361,813 - - 40,361,813

판매비와일반관리비 35,543,430 - - 35,543,430

Ⅲ. 사업이익 4,715,581,189 285,407,470 - 5,000,988,659

Ⅳ. 사업외수익 221,513,706 - - 221,513,706

1. 외환차익 217,206,633 - - 217,206,633

2. 외화환산이익 53,437 - - 53,437

3. 유형자산처분이익 4,198,000 - - 4,198,000

4. 잡이익 55,636 - - 55,636

Ⅴ. 사업외비용 3,868,855 - - 3,868,855

1. 외화환산손실 2,598,428 - - 2,598,428

2. 잡손실 1,270,427 - - 1,270,427

Ⅵ. 순자산의 증가 4,933,226,040 285,407,470 - 5,218,633,510

Ⅶ. 기초순자산 7,866,135,562 9,954,607,489 1,000,000,000 18,820,743,051

Ⅷ. 기말순자산 12,799,361,602 10,240,014,959 1,000,000,000 24,039,376,561

순자산의 분류 순자산은 기부자(보조금을 제공하는 정부 등을 포함하며 이하 동일)가 제시한 제약의 종류에 따라 영구적 제약이 있는 순자산, 일시적 제약이 있는 순자산 및 제약이 없는 순자산으로 분류하여 표시합니다.

•영구적 제약이 있는 순자산은 기부자의 의도에 따라 일정한 목적에만 사용할 수 있는 순자산, 처분하지 못하고 보존하여야 하는 순자산 및 기부자의 의도에 따라 투자하여 영구적인 수익금이 발생하도록 되어 있는 순

자산을 포함합니다.

•일시적 제약이 있는 순자산은 미래의 일정시점에 또는 일정기간의 경과 후에 자산을 사용하여야 하는 시간 상의 제약, 특정용도에 자산을 사용하여야 하는 용도 상의 제약 또는 이들 두 가지 제약이 동시에 부과된 순자

산을 의미합니다.

•제약이 없는 순자산은 일반적으로 재화 또는 서비스를 제공하여 발생하는 수익, 제약이 없는 기부를 받음에 따라 발생하는 수익 및 수익성 자산에 투자하여 발생하는 수익에서 관련 비용을 차감한 결과의 금액입니다.

※한국컴패션은 재정의 건실함과 투명성을 유지하기 위해 매년 KPMG(삼정회계법인)을 통한 외부 감사를 받고 있으며, 각 수혜국에서는 내/외부 감사를 실시하고 있습니다.

재무보고

■재무상태표(2013년 12월 31일 현재)

자산

부채 및 순자산

과목 금액

Ⅰ. 유동자산 21,359,279,065

1. 당좌자산 21,306,167,359

현금및현금성자산 1,441,008,806

　　 단기금융상품 17,650,000,000

유동성매도가능증권 500,000,000

　　 매출채권 11,078,366

　　 미수금 1,214,980,427

　　 미수수익 411,093,370

　　 선급금 2,310,000

　　 선납세금 75,696,390

2. 재고자산 53,111,706

상품 53,111,706

Ⅱ. 비유동자산 3,081,156,461

1. 유형자산 481,023,597

차량운반구 112,606,932

　　 감가상각누계액 (60,862,550)

　　 비품 1,523,460,669

　　 감가상각누계액 (1,128,481,654)

　　 건설중인자산 34,300,200

2. 무형자산 696,685,864

소프트웨어 696,685,864

3. 기타비유동자산 1,903,447,000

임차보증금 1,856,480,000

　　 기타보증금 46,967,000

자산 총계 24,440,435,526

부채 401,058,965

Ⅰ. 유동부채 401,058,965

미지급금 284,132,428

　 예수금 116,855,174

선수수익 71,363

순자산 24,039,376,561

Ⅰ. 제약이 없는 순자산 12,799,361,602

Ⅱ. 일시적 제약이 있는 순자산 10,240,014,959

Ⅲ. 영구적 제약이 있는 순자산 1,000,000,000

부채 및 순자산 총계 24,440,435,526

본 감사인의 의견으로는 상기 재무제표는 사회복지법인 한국컴패션의 2013년 12월 31일 현재의 재무상태와 동일로 종료되는 회계연도의 운영성과

및 현금흐름의 내용을 한국의 비영리조직의 재무제표 작성과 표시 지침서 및 한국의 일반기업회계기준에 따라 중요성의 관점에서 적정하게 표시하

고 있습니다.

삼정회계법인 대표이사 김 교 태

한국컴패션 www.compassion.or.kr

후원상담/안내 02)740-1000 팩스 02)740-1001 이메일 [email protected]

후원계좌번호 국민은행 490701-01-055540 (예금주:한국컴패션)

서울본사 (우140-894) 서울시 용산구 한남대로 102-5 석전빌딩 (지번주소:서울시 용산구 한남동 723-41 석전빌딩)

부산지사 (우601-838) 부산시 동구 중앙대로 216 교원빌딩 17층 (지번주소:부산시 동구 초량3동 1199-9번지 교원빌딩 17층)

www.facebook.com/compassion.Korea www.twitter.com/compassionKorea

Compassion USA Korean Office 14515 Valley View Ave. Ste. #C Santa Fe Springs, CA 90670

TEL 562-483-4300 EMAIL [email protected]

T H A N K Y O U

1404_ 141

국제어린이양육기구 한국컴패션 사업성과보고서.pdf · 번 바자회는...

Documents

Transcript of 국제어린이양육기구 한국컴패션 사업성과보고서.pdf · 번 바자회는...