455

人類史上最高建築--哈里發塔杜拜之旅 (下)

高雄醫學大學附設中和紀念醫院 腫瘤外科 沈茂昌醫師

會員園地

離開帆船飯店後，原先旅行社安排

的行程為順道參訪沙迦及阿治

曼兩個酋長國，然後搭機回台，但我

們是自由行，臨時決定在杜拜多玩三

天，不必趕著去機場，時間較充裕，

因此就在沙迦多看一些比較特別的地

方，沙迦是阿聯國第三大酋長國，被

喻為阿拉伯文化之都，回教色彩比較

濃厚，保留了許多傳统及歷史建築，

譬如Al Naboodah 大宅院，可以觀賞古

代阿拉伯富人的豪宅（圖1），不過說

真的，游牧民族的豪宅，少了亭臺樓

閣，水塘池景，沒啥看頭，值得一提

的是，在收票處第一次看到臉沒遮住

的杜拜小姐(圖 2 )，隨後參觀了號稱

收藏回教文物相當豐富的Al Hisn博物

館，参觀的人不多，這也難怪，立國

才三十幾年，雖有錢蓋大博物館，但

歷史文物之收藏，須得經年累月，即

豈能一蹴可及。最後去看了一個觀光

市集，專賣紀念品，大都是巴基斯坦

人開的（圖3），沒有半個觀光客，

物價比杜拜便宜很多，生意不好，隨

便殺價都賣，買了一堆哈里發塔、帆

船飯店及各式駱駝造型的紀念品。另

一個酋長國阿治曼，看起來格調跟沙

迦差不多，規模也比較小，就走馬看

花，並結束旅行社安排的行程。

兩天前曾向導遊提起訂房間之

事，我希望住在舊城區，因為一個城

市的歷史景點大都在舊區，交通要很

方便，最好靠近地鐵站，房間乾淨就

好，不一定要很豪華，因為我們每天

早出晚歸，杜拜的5星級飯店價格都在

250美元上下，司機說他有一個朋友開

飯店，會給我special price，打電話去

問說只要2500NT，就在市區中心，離

杜拜海灣不遠，真便宜，令人無法相

信，毫不考慮馬上訂下。

行程結束後，導遊和司機將我

們送到預訂的Dreamland Hotel，就再

見，從此一切自理，因為已訂了七點

半在名為 Dhow 的觀光遊艇上晚宴，

要到碼頭搭船，行李一放下，即匆忙

趕著出去，碼頭很近，沒叫計程車，

到碼頭才發現整條河邊全是分屬不同

人類史上最高建築--哈里發塔 杜拜之旅 (下)

456

高雄醫師會誌 JOURNAL OF KAOHSIUNG MEDICAL ASSOCIATION 2011. vol.19, No.1

公司，大大小小，張燈掛綵，閃爍亮

麗的觀光木船，看著票上的船名一艘

艘對著，眼看開航時間已到，焦急不

已，問著路人都說往前走就對了，踏

破鐵鞋無覓處，原來是最後面那一

艘，船員已開始收纜繩，太太與我在

服務人員幫忙下，跳上船，差點沒趕

上，老天也真是的，總要讓我多一些

寫作材料。

Dhow是仿古代阿拉伯船建造，

古香古色的傳統兩層樓式木造船（圖

4），沿著杜拜灣徐行，駛過整個杜拜

的發源地，遊客一面享用佳餚美酒，

一面欣賞兩岸風光，一邊是古香古

色，充滿阿拉伯風情的舊城區，一邊

是高樓大廈，燈火輝煌的新城區，古

典與新潮匯集成一個很特別的夜景，

河中還有煙火表演，全程兩個小時，

很值得一遊。

回到旅館，進入房間後，發現

設備與預期相差太遠，落差太大，一

時無法適應，一進門，看到小木桌上

的電視遙控噐，紥了好幾層膠紙粘住

外殼，按鍵也沒作用，早該丟了，房

間似乎有股霉味（圖 5），浴室通風

設備，不僅老舊，上面還有一層鏽，

shower全開，只滴出幾滴水，如何洗

澡，算了，也沒力氣去抱怨了，當

夜棉被也不想折開來蓋，只好和衣而

睡，就如旅館名Dreamland 夢境，一

3.紀念品店老闆主大都是巴基斯坦人

4.古香古色兩層木造船

2.難得遇到露臉的杜拜女子

1 游牧民族的豪宅沒啥看頭

457

人類史上最高建築--哈里發塔 杜拜之旅 (下)

夜如夢，只是一場噩夢，雖然離開帆

船，告別富豪，恢復平民，但還不至

於是貧民。明早馬上離開，太容易相

信陌生人的好意了，為了感謝導遊和

司機的幫忙，還各給小費20美元。

一夜無眠，天尚未亮(第6天，2

月4日)，我就跑出去瞭解狀況，才知

道Dreamland Hotel是一星級旅館（圖

6），由世界頂尖的7星級帆船飯店淪

落到最底層的1星級夢境客棧，人生起

伏，有如天壤，我又替杜拜增加了一

個世界紀錄，隔壁有一家3星飯店，太

太與我進去看看後，房間雖然稍小，

但乾乾淨淨，還可以接受，折騰了一

夜，也實在累了，不想再費心去找旅

館，尤其行李己變多變重，房間價錢

3000不附早餐，比一星級才多了5OO

台幣，馬上搬到隔壁Zain International

Hotel。每天早上出門仍與Dreamland

Hotel的守門員打照面，大家仍含笑客

氣打招呼，買賣不成仁義在，不必傷

和氣。

住宿問題解決，鬆了一口氣，可

以開始自由自在地去探索杜拜，参考

旅遊書所推薦top 10景點，一一去參

訪，飯店離市區很近，搭計程車去市

中心才100NT(包括小費)，杜拜的計程

車方便又便宜，司機大多是巴基斯坦

或印度人，City Center Mall是觀光巴士

的總站，可以在此搭車到每個想去的

6.外觀尚可,却是一星級飯店 8 古埃及造型的Wafi Mall

7.Day Tour Bus對觀光客是一個不錯的選擇5.住飯店要戴口罩也是一奇

458

高雄醫師會誌 JOURNAL OF KAOHSIUNG MEDICAL ASSOCIATION 2011. vol.19, No.1

地方。我們買了適用兩天的 Day Tour

Bus票，每人2850元，這種露天雙層巴

士(圖7)，全世界大都市都有，車子繞

行全市，碰到喜歡的景點，可以隨時

上下車，對觀光客很方便，今天第一

天，想對杜拜有一個通盤了解，就在

車上坐著休息，隨他繞去，比較特殊

景點才下車，想不到第一站Wafi Mall

就非常令人驚艷，非下去看看不可，

mall由三個大金字塔構成，全部古埃

及造型，停車處四周全是巨大法老王

像，有立姿，有坐像，還有方尖埤，

很多觀光客在此留影（圖8），地下

還有一個非常有名的 Khan Murjan，仿

巴格達古市集建造，展售回教藝品服

飾，包括埃及、土耳其、摩洛哥和敍

利亞館，都是用摩登手法建造的傳統

風味市集，裝璜非常細緻漂亮，頗有

古早味，曾獲得很多設計藝術家的讚

賞，有專人定時導覽，不可錯過，關

於這個mall還有一說，酋長國王的太

太之一為埃及人，因此蓋埃及造型之

mall當禮物送給該太太，此mall規模

龐大，遠遠就可看到。單單參觀一小

景，就花掉不少時間，看來多3天遊杜

拜還不是很夠。

Day Tour bus有兩條路線，紅線行

駛舊市區，我們先搭藍線，行經海邊

新市區，駛過無數造型各異的海邊飯

店，豪華shopping mall，特別的是，經

過帆船飯店及進入人工棕櫚島的亞特

蘭提斯飯店時，車子都會停下來，車

上的遊客，爭相攝影拍照，尤其Night

Tour，車上有一名隨車女解說員，滔

滔不絕地將帆船及亞特蘭提斯的內部

種種，形容得天花亂墜（圖9），引來

陣陣的驚呼聲，結論是這兩間飯店，

尤其是帆船，是一輩子一定要去住一

晚的飯店，她希望有一天，也能實現

這個願望，我們兩人在旁邊聽著，忍

不住笑了出來，也許晚上太暗，她沒

有注意到我身上背著帆船飯店的帆布

袋。

笫二站，我們在阿聯酋購物中

心(Mall of the Emirates)下車，此mall為

世界第二大，內設滑雪場，長4000公

尺，面積22500平方公尺，覆蓋真雪

6000噸，有5條滑雪道，最長一條400

公尺，還連接到60公尺高的斷崖，纜

車不停載客上坡，其中還有覆雪木屋

和聖誕樹等等，點綴其中，杜拜平

常室外均溫為攝氏40幾度，站在玻璃

邊，望著裡面的遊客，在零下，穿大

衣，戴皮帽，踩著雪在互丟雪球，一

片灰濛濛，白雪皚皚的北國風光，真

令人有時空錯亂的感覺（圖10）。接

下來因為時間關係，mall內的名牌商

店就不去看了，雖然欣逢一年一度的

購物節(1月24至2月24)，商品大打折

扣。

我們再上車到期待已久的人類

史上最高建築，哈里發塔，此塔1月

才風光開幕，電視轉播的煙火秀和廣

場前的水舞秀，令人印象深刻，去排

459

隊買票時才發現票價約1000NT但限

量發售，現場票早已賣光，預約票也

已賣到下星期，有一種特別票，隨買

隨看，不限量，售價4000元，簡直坑

人，許多觀光客都是到現場才知道，

顯得無可奈何，想到難得到此，最後

還是心不甘情不願地買票進場，我們

兩人8000元，上去看個20分鐘，平均

每分鐘400元，再冷靜考慮一下，反正

還有2天時間，不急。先到緊鄰的全球

最大購物城Dubai Mall去看看，此mall

最驕傲的是中央有一個水族館長53高

20寬11公尺，其中，長32.88 高8.3公

尺的整片展示玻璃，為世界最大（圖

11），你可以在五六公尺外，佇足免

費遠看各種魚類，買票250可以近看，

並走進48公尺長的海底隧道向上向左

向右看，再加500可以在水上面乘坐

玻璃船向下看魚及向外看觀眾，一分

錢，一分享受， 我們剛去過亞特蘭提

斯飯店水底世界，這裡的規模及水準

沒得比，買票進場只因為想多了解一

下世界第一大的水族箱，到底是怎麼

一回事。

哈 里 發 塔 前 廣 場 ， 下 午 6 點 開

始，每20分鐘就有音樂水舞表演，一

次一曲，噴泉舞動由不同的音樂旋律

控制，在絢爛多變的燈光照射下，翩

翩起舞，場面璀璨壯闊，無與倫比，

博得無數的讚嘆和掌聲。我倆在依依

11.世界最大展示玻璃窗

10.由滾滾黃沙走入皚皚白雪，令人時空錯亂

9.遊覽車都會在帆船飯店停留，讓遊客拍照攝影

12.穿梭大街小巷，接觸市井小民

人類史上最高建築--哈里發塔 杜拜之旅 (下)

460

高雄醫師會誌 JOURNAL OF KAOHSIUNG MEDICAL ASSOCIATION 2011. vol.19, No.1

不捨下離開，因為晚上我們還要去搭

乘Night Tour Bus，每人1000元，坐在

觀光車上，在陣陣沙漠凉風吹撫下，

欣賞杜拜的夜景。

2月5日 (第7天)，今日遊覽重點

擺在充滿歷史的舊城區，才剛踏出

門，天空忽然飄來幾滴小雨，太太驚

呼「下雨了！我沒帶雨傘出來。」我

有時不了解是女人的幽默感，還是怎

的。在杜拜因雨淋濕，機率應該比中

樂透還低。

杜拜的歷史性舊建築都集中在兩

岸邊，第一個最想去看的就是旅遊書

上推薦的巴斯塔基亞舊區(Bastakiya)，

離幾天前去参觀的博物館和市集不

遠，是政府極力修護保存的古代阿拉

伯民居，今天我們不趕時間，信步去

找，走過許多小巷弄（圖12），行人

擁擠不堪，看穿著打扮，應多是外來

的印度或巴基斯坦人，在杜拜很少看

到真正杜拜人，只有在高級mall才偶

而看到全身黑袍只露兩眼的婦女，身

旁總會跟著一個菲傭，這也難怪杜拜

人口約150萬，85%是外國人，杜拜人

自己也很鬱卒，總覺不像住在自己的

國家，我們走過一個清真寺，滿滿是

朝拜的人，今天星期五，是回教禮拜

日。終於抵達巴斯塔基亞區，區內儘

是古老建築，土黃色不高的房子，四

通八達的巷道，著名的風塔泥屋（圖

13.風塔泥屋

14.水上taxi，Abras渡船 16.登高樓，小天下

15.杜拜塔突然轉手還來不及改名

461

13），還有帳蓬、駱駝、馬，猶如阿

里巴巴中的場景，到處可見手拿地圖

對著看的西方觀光客，濃濃的古阿拉

伯風情，令人流連。

然後，搭乘號稱水上taxi的Abras

渡船（圖 14）到對岸碼頭(船資不到

台幣10元)，去搭乘Dhow觀光木船再

遊河灣，白天的景色與夜景不同，另

有一番趣味，費用已包含在Day Tour

Bus內。下船後在河邊草地上，取出烤

雞、麵包、無酒精啤酒及各式飲料就

地野餐、旁邊有—伊斯蘭家庭，也在

野餐，男主人一員，太太兩三名，大

大小小的孩子七八人，女人全身包著

黑袍，只露兩眼，我們一直在偷看她

們怎麼吃東西，小孩子的眼睛，也一

直偷偷地瞄向我倆，邊看邊低語邊竊

笑，彼此來自不同的文化背景，互相

好奇，互相探索，真有意思。

此行已近尾聲，杜拜的top 10景

點，除了一個再修復的哈塔古蹟村

落，在郊外，須一整天往返，沒去

外，幾乎全部走過，明天再 搭Dubai

Metro，去登臨哈里發塔，就十全十

美。Metro在巴黎是地下鐵路，在杜拜

應該翻譯成捷運較恰當，因為全在地

上行駛。

2月6日，杜拜之旅的最後一天，

出門前問櫃台才知metro站，離飯店不

遠，到站買了適合短期觀光客的silver

ticket，才200台幣，就如高捷的加值

卡，可以搭metro 及巴士，不夠還可加

值，杜拜捷運(Dubai Metro)為全世界

最豪華、最長的無人駕駛捷運，在最

靠近哈里發塔的Metro站下車，還要轉

搭巴士，我跟太太從前門刷卡上車，

與太太分坐在兩個空位上，發現很多

人在看我，很奇怪，不會是坐到博愛

座吧，因為旁邊也坐著幾個年青沒包

面紗的小姐，我直覺不對仔細一看，

前半段只有我一個男人，後半段全是

男人，車中間有一個活動把手隔開，

我向坐在我對面的小姐比手勢「我要

到後面坐嗎？」她面無表情擺手比著

「快去」我連忙站到車後面，才發現

前半車，有一個牌子，上書「Ladies

and family only」旁有圖示一母親牽

一小孩，family 指的是小孩，不經一

事，不長一智。

最後一天早上，終於狠下心，

刷卡買了兩張特別票，上高塔，太太

說要整個早上都待在上面救本，哈里

發塔2004年9月動工，今年1月4日才

剛開幕，原名為杜拜塔，風光不到一

個月，忽傳金融風暴，哈里發出手

相救，高塔轉手，改名為哈里發塔，

事出突然，建物內還來不及改名(圖

15)。我們走進世界最快的電梯，只見

電梯內突然變暗，然後四周出現賞心

悅目，變化多端的幻影，悅耳音樂也

同時響起，不覺電梯啟動，其實正以

秒速17.5公尺上昇，不到一分鐘，音

樂結束，燈光亮起，己經抵達124樓，

世界最高的室外觀景台。站在此處睥

人類史上最高建築--哈里發塔 杜拜之旅 (下)

462

高雄醫師會誌 JOURNAL OF KAOHSIUNG MEDICAL ASSOCIATION 2011. vol.19, No.1

睨四望，杜拜的美景全入眼簾，摩天

大樓盡在腳下，如同玩具積木（圖

16），有登高樓，小天下的感覺，這

次如果不破費上來一趟，一定會遺憾

終生。兩天後，觀景台因為電力問題

而關閉整修，不知何時再開放，我倆

暫時成了少數有幸登臨高塔的人。

出了塔，又置身於杜拜mall，還

有一點點時間，此行匆匆忙忙看景

點，雖巧遇購物節，却從未逛過名品

店，有入寶山而空手回的感覺，因為

杜拜吸睛，也吸金，來Dubai，就要Do

buy，剛好走到名品街(圖17)，LV店

就在眼前，走進去參觀，沒有看到標

價，店員都在忙著為客人結帳，太太

拿了一個中意皮包，想要問價錢，生

意太好，半天沒人理會而作罷，換到

另家名品店亦如此，經濟不景氣，在

杜拜好像感覺不出來，時間也差不多

了，不想再逛，走出mall，再度仰望

著人類史上最高建築物，忍不住再拿

起相機，攝下那高高聳立，直入雲霄

的傲人雄姿（圖18）。別了，哈里發

塔，下次再相見時，你還是世界第一

嗎？

杜拜捷運2009年9月才通車，每

一站都相當氣派豪華，內部裝璜設計

也各異其趣，我在Deira City Center站

下車，上洗手間，褲襠打開，即將解

放，突然發現不對勁，轉頭左望才發

17.看不完，買不下的精品

19.這不是尿桶，裡面才是

20.外來勞工，大包小包，搶上公車18.下次再相見時，你還是世界第一嗎?

463

現，眼前的不是尿器，是洗手台，外

觀還真像，尿尿的還在裡面一點（圖

19），差點現醜。

回旅館取行李時，經過一家阿拉

伯餐廳，才想起此行都沒機會去吃道

地的當地餐，看到食客用烤餅皮，包

料沾醬吃，很想進去嚐嚐，但一來時

間不多，二來不知如何點菜，Menu

是阿拉伯文看不懂，只向他買了兩塊

餅皮，才20NT，有咬勁，味香可口，

又很大片，吃到高雄還有剩，其實杜

拜有很多餐館是印度或巴基斯坦人開

的，價錢超便宜，可惜此行太過匆

忙，大部的時間都在摩登新區，沒機

會光顧一般平民的餐館。

自助旅行，必須自己張羅吃住，

比較辛苦，而且意外連連，這也是趣

味所在，可以多一些故事賺稿費，肩

背餐點飲料是負擔，但邊吃邊走，

省下不少時間，還可以隨心所欲地去

一些旅行團不會去的地方，可以在大

街小巷穿梭，接觸到許多市井小民的

生活，碰見一些夢想到黃金之國掏金

的外來貧窮勞工，看到他們挽著大小

包袱，如逃難般，搶上公車，擠成一

團的畫面（圖20），這一幕是旅行團

看不到的，旅遊書上不會提及，也是

杜拜不欲人知的另一面，杜拜光鮮亮

麗的外表下，隱藏著漠視勞工權益，

而遭人權組織批評的黑暗面。因為印

度、巴基斯坦和孟加拉等地的窮人，

想要脫離貧苦，紛紛擁入黄金之國，

夢想淘金，衣錦還鄉，却遭仲介公司

層層剝削，負債累累，夢碎自殺，時

有所聞。

在杜拜旅行，隨時隨地可以感

受到領導人的遠見與氣魂，一路走

來，處處世界之最，全球第一，夢想

沒有極限，只有想不到的，沒有做不

到的，杜拜持續往前，超越顛峰，化

夢想為事實，每天都在蛻變，套句杜

拜最自豪的話「這就是杜拜（This is

Dubai.）」。一個只有陽光，黃沙，海

水和石油的小邦國，在二三十年內突

然脫胎換骨成了舉世注目的焦點，真

的不尋常，單單這一點，就值得我們

去探索。

人類史上最高建築--哈里發塔 杜拜之旅 (下)