Entrance Requirements Tuition Fee Financial …...Tuition Fee The tuition fee for newly admitted...

Tuition FeeThe tuition fee for newly admitted students in the academic year 2018-19: HK$ 55,000

Tuition fees will be paid annually in two equal instalments and are subject to annual revision.

Financial Assistance• Government’s Grants and Loans (a) Financial Assistance Scheme for Post-secondary Students

(b) Non-means-tested Loan Scheme for Post-secondary Students

• Continuing Education Fund

Scholarships for New StudentsThe value of each scholarship is up to HK$15,000. Please refer to the College website for details.

How to ApplyApplication forms can be downloaded from and submitted via the College website at http://hkuspace.hku.hk/cc.

Please refer to the College website for information.請瀏覽學院網頁以獲取更多資訊。

HKU SPACE is a non-profit making University company limited by guarantee.香港大學專業進修學院乃非牟利擔保有限公司。

Entrance RequirementsHong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSE)

• Level 2 or above in 5 subjects* (including English Language and Chinese Language#);

Other Qualifications

• Diploma in Foundation Studies; or

• Diploma Yi Jin; or

• Equivalent qualifications (e.g. HKALE, GCE A-level, International A-level, IB Diploma, SAT) will be considered by the College.

Applicants who do not possess the above academic qualifications but are aged 21 or above with relevant working experience will be considered on individual merit.

* Applicants are allowed to use not more than two Applied Learning (ApL) subjects in the application. The recognition of the ApL subjects is as follows:

• “Attained with Distinction (II)” is deemed equivalent to Level 4 or above in the HKDSE Examination;

• “Attained with Distinction (I)” is deemed equivalent to Level 3 in the HKDSE Examination; and

• “Attained” is deemed equivalent to Level 2 in the HKDSE Examination.

# ApL Chinese (for non-Chinese speaking students) would be accepted as an alternative Chinese Language qualification.

The University of Hong Kong

BA (Hons) Chinese BA (Hons) Comparative LiteratureBA (Hons) EnglishBA (Hons) Fine ArtsBA (Hons) Global Creative IndustriesBA (Hons) Hong Kong StudiesBA (Hons) Music BA (Hons) Philosophy

BA and BEd Language Education - English (Double Degree)BNursBSSc Sociology

The Chinese University of Hong Kong

BA AnthropologyBA Chinese Lang & LitBA Contemporary China StudiesBA Cultural ManagementBA Cultural StudiesBA EnglishBA Fine ArtsBA HistoryBA MusicBA PhilosophyBA Religious Studies

BSSc Gender Studies BSSc Global StudiesBSSc Journalism & CommunicationBSSc Sociology

City University of Hong Kong

BA Creative MediaBA Culture & Heritage ManagementBA Digital Television & BroadcastingBA English for the ProfessionsBA English StudiesBA Language StudiesBA Linguistics & Language ApplicationsBA Media & Communication

BSocSc Applied SociologyBSocSc Asian & International StudiesBSocSc CriminologyBSocSc Environmental PolicyBSocSc Public Policy, Management & Politics

Hong Kong Baptist University

BA (Hons) Creative & Professional WritingBA (Hons) Creative Writing for Film, Television & New MediaBA (Hons) English Language & LiteratureBA (Hons) GeographyBA (Hons) HistoryBA (Hons) HumanitiesBA (Hons) MusicBA (Hons) Religious StudiesBA (Hons) Translation

BA (Hons) Eng Lang & Lit and BEd (Hons) Eng Lang Teaching (Double Degree)

BSocSc (Hons) China Studies - EconomicsBSocSc (Hons) Communication - Film and Media ArtsBSocSc (Hons) Communication - Public Relations & AdvertisingBSocSc (Hons) Integrated Communication ManagementBSocSc (Hons) Social PolicyBachelor of Social Work (Hons)

The Hong Kong Polytechnic University

BA (Hons) Advertising DesignBA (Hons) Bilingual Interdisciplinary Chi StudiesBA (Hons) Communication DesignBA (Hons) Eng Studies for the ProfessionsBA (Hons) Language & CultureBA (Hons) Scheme in Fashion & Textiles BA (Hons) Scheme in Design

BSc (Hons) Nursing

The Education University of Hong Kong

BA (Hons) Creative Arts & CultureBA (Hons) Creative Arts & Culture (Music)BA (Hons) Creative Arts & Culture (Visual Arts)BA (Hons) Early Childhood EducationBA (Hons) Human & Organizational DevelopmentBA (Hons) Language Studies (Chinese Major)BA (Hons) Liberal Studies

BSocSc (Hons) Greater China Studies

BEd (Hons) (Secondary) English LanguageBEd (Hons) Chinese LanguageBEd (Hons) Music

Lingnan University

BA (Hons) Cultural StudiesBA (Hons) Philosophy

本學院每年均有畢業生/學生成功入讀八大教資會資助學位課程。以下為近年本課程畢業生/學生的升學資料*:Some of our graduates/students are admitted to UGC-funded degree programmes every year. The list below shows the programmes that our graduates/students of recent years have articulated to*:

* 以上列表只提供部份升學例子以作參考。 The above list is not exhaustive and only shows some of the examples.

Progression Paths

國際學位直通車海外大學優先取錄計劃Through-train Pre-enrolment Scheme

“創新文化、社區、媒體Look deeply at community

through Culture, Media, Arts and Creativity”

港大附屬學院HKUSPACE CC

Associate of Arts in Media,Cultural and Creative Studies文學副學士媒體、文化及創意

Advertising and Communications 廣告及傳意Creative Media and Cultural Industries 創意媒體及文化產業Media and Cultural Studies 媒體及文化研究Music 音樂

‧ 新南威爾斯大學 The University of New South Wales

‧ 斯旺西大學 Swansea University

本地大學Local Universities

2017年總升學率Overall Progression Rate

當中升讀政府資助學位課程UGC-funded Degree Programme

‧ 昆士蘭科技大學 Queensland University of Technology

‧ 倫敦藝術大學University of the Arts London

‧ 愛丁堡龍比亞大學Edinburgh Napier University

‧ 倫敦密德薩斯大學Middlesex University London

‧ 西澳洲大學University of Western Australia

‧ 西英格蘭大學University of the West of England, Bristol

U1111-CC Leaflet 03 AAMCCS8_V3.indd 8-1 2/27/18 2:15 PM

Media, Cultural and Creative Studies (AAMCCS)

媒體、文化及創意Media, Cultural and Creative Studies are for those inquisitive about culture and community, with desire to engage critically with media, and take part in creative and cultural industries. The programme’s courses integrate humanities & arts with the social sciences and provide you with flexible pathways to university training in humanities & arts, social sciences, and education. Come build your knowledge and experience with us through studying relevant, timely and exciting subjects in “Advertising and Communications,” “Creative Media and Cultural Industries,” and “Media and Cultural Studies.”

假如你喜歡探討文化和社群議題，對媒體具創新及批判精神，更渴望投身文化及創意產業，「媒體、文化及創意課程」就是你的不二之選。我們的課程融合了人文學科和社會科學，為你打開銜接各文學院、社會科學院和教育學院課程的大門。三個新穎而切合你升學需要的專修課程︰「廣告及傳意」、「創意媒體及文化產業」、「媒體及文化研究」，將鞏固知識基礎，也為你提供生動有趣的學習體驗。

2Track record proves! High progression rate to local degree studies!本地升學率高！成績有目共睹！Exceptionally high rates of entrance to UGC-funded university programmes, particularly in the fields of Arts, Humanities, Media, Culture, Communications, Languages, Education and Advertising.

我們的畢業同學升學表現一直出色，尤其跟人文、媒體、文化、傳意、語言、教育和廣告等相關的課程。2 2017 年總升學率：Overall Progression Rate: 74%

3Wide range of articulation choices! 銜接升學選擇多！Our broad array of subjects allow you to choose from a range of university programmes! Our graduates articulate to:

我們的課程讓你升學有眾多選擇：可銜接大學文學院、社會科學院、教育學院！畢業同學成功入讀：

• HKU 港大:Arts (Global Creative Industries, Comparative Literature, English, Chinese, Hong Kong Studies, Philosophy, Fine Arts, Music), Social Sciences (Sociology), Education (Language Education Double Degree), Nursing, etc.

• CityU 城大:Arts (Media & Communication, Digital Television & Broadcasting, English Studies, English for the Professions, Language Studies, Integrated Strategic Communication, Culture & Heritage Management), Social Sciences (Asian & International Studies, Criminology, Environmental Policy, Public Policy Management & Politics, Applied Sociology), Creative Media

• LingnanU 嶺大:Arts (Cultural Studies, Philosophy, etc.)

• PolyU 理大:Arts (Communication Design, English Studies for the Professions, Language & Culture, Bilingual Interdisciplinary Chinese Studies, Advertising Design, Scheme in Design, Scheme in Fashion & Textiles Studies), Science (Nursing)

• EdUHK 教大:Arts (Creative Arts and Culture [Visual Arts, Music], Liberal Studies, Early Childhood Education, Language Studies, Human & Organizational Development), Social Science Education (Greater China Studies), Education (Chinese Language, English Language (Secondary), Music)

• HKAPA 香港演藝學院

• CUHK 中大:Arts (Cultural Studies, Cultural Management, Anthropology, English, Chinese Language & Literature, Contemporary China Studies, Philosophy, Religious Studies, History, Fine Arts, Music), Social Science (Journalism & Communication, Gender Studies, Sociology, Global Studies), Education, etc.

• HKBU 浸大:Arts (Humanities, History, Geography, English Language & Literature, Translation, Creative Writing for Film, Television & New Media, Creative & Professional Writing, Religious Studies, Music), Social Sciences (Communication [Public Relations and Advertising], Communication [Film and Media Arts], Integrated Communication Management, Social Policy, China Studies - Economic), Education, etc.

Jarvis Ng and students at Interview and Portfolio Workshop 2017

AA in Media, Cultural and Creative Studies made simple 媒體、文化及創意懶人包

大眾媒體(電視、電影、電台、報紙）、網上媒體、文化藝術(作品、活動）、攝影、廣告、動畫、設計、音樂、數碼娛樂、傳意、出版、文化遺產、商業、政府等等

mass/new/social media, cultural activities, photography, advertising, animation, design, music, digital entertainment, communications, publishing, cultural heritage, business, government, etc.

編輯製作、管理、決策、行政、分析、宣傳、市場策劃、營銷、公共關係、教育、研究等等

planning, development, production, administration, management, analysis, promotion, marketing, education, research, etc.

Career choices就業選擇類型 Types領域 Areas

AAMCCS媒體、文化及創意

教育學院Faculty of

Education

文學院Faculty of Arts

社會科學院Faculty of Social

Sciences升學

Articulation

3416 6338 2305 5315 [email protected]

【識揀系列】讀自己日常喜歡的流行媒體文化，貼身又接地氣！ 1High recognition!高認受性！

The first AD to offer media and cultural studies since 2000, and we are one of the most recognised programmes in Hong Kong!

我們自2000年已開辦全港首個媒體及文化研究副學士課程，

在大學和業界均具認受性！1

Media, Cultural and Creative Studies (AAMCCS)

媒體、文化及創意Media, Cultural and Creative Studies are for those inquisitive about culture and community, with desire to engage critically with media, and take part in creative and cultural industries. The programme’s courses integrate humanities & arts with the social sciences and provide you with flexible pathways to university training in humanities & arts, social sciences, and education. Come build your knowledge and experience with us through studying relevant, timely and exciting subjects in “Advertising and Communications,” “Creative Media and Cultural Industries,” and “Media and Cultural Studies.”

假如你喜歡探討文化和社群議題，對媒體具創新及批判精神，更渴望投身文化及創意產業，「媒體、文化及創意課程」就是你的不二之選。我們的課程融合了人文學科和社會科學，為你打開銜接各文學院、社會科學院和教育學院課程的大門。三個新穎而切合你升學需要的專修課程︰「廣告及傳意」、「創意媒體及文化產業」、「媒體及文化研究」，將鞏固知識基礎，也為你提供生動有趣的學習體驗。

2Track record proves! High progression rate to local degree studies!本地升學率高！成績有目共睹！Exceptionally high rates of entrance to UGC-funded university programmes, particularly in the fields of Arts, Humanities, Media, Culture, Communications, Languages, Education and Advertising.

我們的畢業同學升學表現一直出色，尤其跟人文、媒體、文化、傳意、語言、教育和廣告等相關的課程。2 2017 年總升學率：Overall Progression Rate: 74%

3Wide range of articulation choices! 銜接升學選擇多！Our broad array of subjects allow you to choose from a range of university programmes! Our graduates articulate to:

我們的課程讓你升學有眾多選擇：可銜接大學文學院、社會科學院、教育學院！畢業同學成功入讀：

• HKU 港大:Arts (Global Creative Industries, Comparative Literature, English, Chinese, Hong Kong Studies, Philosophy, Fine Arts, Music), Social Sciences (Sociology), Education (Language Education Double Degree), Nursing, etc.

• CityU 城大:Arts (Media & Communication, Digital Television & Broadcasting, English Studies, English for the Professions, Language Studies, Integrated Strategic Communication, Culture & Heritage Management), Social Sciences (Asian & International Studies, Criminology, Environmental Policy, Public Policy Management & Politics, Applied Sociology), Creative Media

• LingnanU 嶺大:Arts (Cultural Studies, Philosophy, etc.)

• PolyU 理大:Arts (Communication Design, English Studies for the Professions, Language & Culture, Bilingual Interdisciplinary Chinese Studies, Advertising Design, Scheme in Design, Scheme in Fashion & Textiles Studies), Science (Nursing)

• EdUHK 教大:Arts (Creative Arts and Culture [Visual Arts, Music], Liberal Studies, Early Childhood Education, Language Studies, Human & Organizational Development), Social Science Education (Greater China Studies), Education (Chinese Language, English Language (Secondary), Music)

• HKAPA 香港演藝學院

• CUHK 中大:Arts (Cultural Studies, Cultural Management, Anthropology, English, Chinese Language & Literature, Contemporary China Studies, Philosophy, Religious Studies, History, Fine Arts, Music), Social Science (Journalism & Communication, Gender Studies, Sociology, Global Studies), Education, etc.

• HKBU 浸大:Arts (Humanities, History, Geography, English Language & Literature, Translation, Creative Writing for Film, Television & New Media, Creative & Professional Writing, Religious Studies, Music), Social Sciences (Communication [Public Relations and Advertising], Communication [Film and Media Arts], Integrated Communication Management, Social Policy, China Studies - Economic), Education, etc.

Jarvis Ng and students at Interview and Portfolio Workshop 2017

AA in Media, Cultural and Creative Studies made simple 媒體、文化及創意懶人包

大眾媒體(電視、電影、電台、報紙）、網上媒體、文化藝術(作品、活動）、攝影、廣告、動畫、設計、音樂、數碼娛樂、傳意、出版、文化遺產、商業、政府等等

mass/new/social media, cultural activities, photography, advertising, animation, design, music, digital entertainment, communications, publishing, cultural heritage, business, government, etc.

編輯製作、管理、決策、行政、分析、宣傳、市場策劃、營銷、公共關係、教育、研究等等

planning, development, production, administration, management, analysis, promotion, marketing, education, research, etc.

Career choices就業選擇類型 Types領域 Areas

AAMCCS媒體、文化及創意

教育學院Faculty of

Education

文學院Faculty of Arts

社會科學院Faculty of Social

Sciences升學

Articulation

3416 6338 2305 5315 [email protected]

【識揀系列】讀自己日常喜歡的流行媒體文化，貼身又接地氣！ 1High recognition!高認受性！

The first AD to offer media and cultural studies since 2000, and we are one of the most recognised programmes in Hong Kong!

我們自2000年已開辦全港首個媒體及文化研究副學士課程，

在大學和業界均具認受性！1

We are AAMCCSers!

Programme Structure

The Specialism Electives courses do not apply to Music Theme. Please refer to the College Website (http://hkuspace.hku.hk/cc) for details.

Selected module(s) of the programme have been included in the list of reimbursable courses for Continuing Education Fund (CEF) purpose.

Details can be found in http://www.wfsfaa.gov.hk/cef

Courses offered in each semester are subject to student enrolment and resources available.

• Multimedia/Information Technology 多媒體/資訊科技• Discovering and Expressing the Narrated Self 發掘及表達自我

Common Core Courses 共同必修科

• Researching Culture and Media • Introduction to New Media

Advertising and Communications 廣告及傳意

• Advertising: Principles and Practice• Media Publishing Industry and Production• Writing and Editing for Chinese Media

Media and Cultural Studies 媒體及文化研究

• Gender and Society• Questioning Cultural Identity• Media, Society and Consumer Culture

Electives 選修 (or, choose from the above courses of other majors)

• Fundamentals of Journalism• About “Me” and “Not Me” :

Creating Life Histories

Music Theme (applicants who wish to apply for this theme should submit a separate application)

• Fundamentals of Tonal Music I• Music in Western History

(Baroque through Late Romantic Periods)• Introduction to Musics of the World

Choose a major + language and core curriculum 選擇一個主修，另修語言和核心科目

Creative Media and Cultural Industries 創意媒體及文化產業

• Cultural Spaces: Examining and Enabling People and Place• Creativity and Creative Industries• Introduction to Film Studies

• News Writing and Translation• The Basics of Sociology • Introduction to Comparative Literature

• Introduction to Chinese Music• Understanding Culture and Everyday Life• Creativity and Creative Industries

We are AAMCCSers!

6 generic and experiential courses in the following 5 areas to brush up your basic skills 5範疇6科通用技能 • 加強競爭力

• English 英文• Chinese Language 中文• Quantitative Analysis 數據分析

Year 1 + Year 2: Total 4 Core Curriculum courses to broaden your perspectives and help future articulation

一、二年級：合共4個核心科目 • 開拓視野思考，助你銜接大學

• Critical Analysis and Reasoning in Disciplinary-based Studies• Choose ONE course from the Core Curriculum in Year 1• Choose TWO courses from the Core Curriculum in Year 2

Year 1

Year 1 &

Year 2

Students’ ProgressionTse Lok Sang(Media and Cultural Studies Theme, 2015-2016)2016: CUHK BA in Cultural Studies(Year 3) 中大文研三年級Other offers received 其他取錄:

• HKU Bachelor of Social Sciences (Year 3) • CityU BA in Media and Communication (Year 3)• PolyU BA in Social Policy and Administration (Year 3)

Marco Ha (Year 1 student in 2016)[Year 1 Associate Degree articulated to university (Year 1) 副學士一年級升上大學一年級]2016: CUHK BA in Cultural Studies (Year 1)

Angela Cheung (International Journalism and Media Theme, 2014-2016)2016: HKBU BSocSc in Communication (International Journalism) (Year 3)

Other offer received 其他取錄:

• UWA BA in Communication and Media Studies

Martha Lai (Advertising and Creative Media Theme, 2014-2016) 2016: CityU BA in Creative Media (Year 3)

• HKBU BA in Creative Writing, Television and New Media

Chow Ka Yi Cissy (Media and Cultural Studies Theme, 2013-2015)2015: CUHK BA in Cultural Studies (Year 3)

• HKU BA in Philosophy (Year 3)

Chu Pui Yee Kelly (International Journalism and Media Theme, 2013-2015)2015: HKBU Bachelor of Arts (Year 1)

Kong Chui Shan (Advertising and Creative Media Theme, 2013-2015)2015: CityU BA in Digital Television and Broadcasting (Year 3)

Evanna Ling (Media and Cultural Studies Theme, 2016-2017)2017: HKU BA in Global Creative Industries (Year 3)

Other offers received 其他取錄:

• CUHK BA in Cultural Studies (Year 3)• CityU BSocSc in Public Policy and Politics (Year 3)• CityU BSocSc in Asian and International Studies (Year 3)• CityU BA in Linguistics and Language Applications (Year 3)• HKBU BA in Creative & Professional Writing (Year 3)• PolyU BA in Social Policy and Politics (Year 3)

Heather Au (Media and Cultural Studies Theme, 2015-2017)2017: HKU BA in Comparative Literature (Year 3)

• HKBU BA in Humanities (Year 3)

Chu Ho Ting (Media and Cultural Studies Theme, 2014-2016)2016: HKU BA in Global Creative Industries (Year 3) 港大環球創意工業三年級Other offer received 其他取錄:

• CUHK BSS in Gender Studies (Year 1) (2-year programme)

Wong Yi Hang (Cultural and Creative Industries Theme, 2016)

• CUHK BA in Cultural Management (Year 3) 中大文管三年級• CityU Liberal Arts and Social Sciences

Joanna Yip (Media and Cultural Studies Theme, 2014-2016)2016: HKU BSocSc in China Studies

• CUHK BA in Anthropology (Year 3)

Tina Yung (Media and Cultural Studies Theme, 2014-2016)2016: HKU BA in Comparative Literature (Year 3)

Alex Lai (Advertising and Creative Media Theme, 2014-2016)2016: CityU BA in Digital Television and Broadcasting (Year 3)

Leung Ka Fai (Media and Cultural Studies Theme, 2013-2015) 2015: HKBU BSocSc in Communication (PR & Advertising) (Year 3)

• PolyU BA in Fashion and Textile (Retailing) (Year 3)

Ho Sin Ying (International Journalism and Media Theme, 2014-2015) 2015: CityU BA in Media and Communication (Year 3)

• HKU BA in Hong Kong Studies (Year 3) • CHUK BA in Cultural Management (Year 3)• HKBU BSocSc in Geography (Year 3)• CityU BSocSc in Environmental Policy (Year 3)

Rose Ng (Media and Cultural Studies Theme, 2016-2017) 2017: CUHK BA in Anthropology (Year 3)

• HKU BA in Global Creative Industries (Year 3)

Christy Chang (Media and Cultural Studies Theme, 2015-2017)2017: CUHK BA in Cultural Studies (Year 3)

• HKU BA in Comparative Literature (Year 3)• CityU BSocSc in Asian and International Studies (Year 3)

Cassie Chan (Media and Cultural Studies Theme, 2015-2017)2017: HKU Bachelor of Arts (Year 1)

• CUHK BSS in Global Studies (Year 3)• HKBU BSocSc in Communication majoring Public Relations and

Advertising (Year 3)• CityU BA in Media and Communication (Year 3)

Wong Ching Yu (Year 1 student in 2016)[Year 1 Associate Degree articulated to university Year 1 副學士一年級升上大學一年級]2016: CUHK BA in Cultural Studies (Year 1) 中大文化研究一年級

HKU SPACE CC has been a great place for me to obtain knowledge about our everyday life. Our daily practices have their own origin, and everything that seems normal is actually ideological. What I learned here is the way to uncover hidden meanings behind these practices. I am pretty sure you will see the world in a completely different perspective, and what you usually see every day will never be the same after studying here.

與其說文學副學士（媒體、文化及創意）的課程只是單純一個科目，不如說這個課程教導我們該以哪種態度面對世界。在課堂中，老師經常鼓勵同學以批判思維去思考日常大小事，並教導我們以不同層面、角度看同一件事物，從中可以對社會的意識形態及文化有更深一層的體會和認識。