ENTRADAS · ENTRÉES
Transcript of ENTRADAS · ENTRÉES
Opción Vegetariana / Vegetarian Choice Platillos Libres de Gluten / Gluten Free Picante / Spicy
*Los ingredientes crudos son cuidadosamente tratados; aún así, su ingesta es responsabilidad del comensal.*Raw ingredients are carefully handled; however, their ingestion remains at the diner’s discretion.
250619
ENTRADAS · ENTRÉES
PLATILLOS CON CURRY · CURRY DISHES(Acompañados con arroz Goham) / (Served with Goham rice)
ENSALADAS · SALADS
040518
WON TON Cangrejo, queso crema, cebollín, jengibre
y salsa de ciruela ligeramente picanteCrab, cream cheese, chives, ginger
and slightly spicy plum sauce
TAKOPulpo marinado en Shichimi togarashi,
salsa de miso y SambalOctopus marinated in Shichimi togarashi,
miso sauce and Sambal
BAO BUNS Pan cocido al vapor relleno de
costilla braseada y salsa rayu picanteSteamed bread stuffed with
braised rib, and spicy rayu sauce
CALAMARES · CALAMARICalamares tempura, mayonesa picante de yuzu y masago
Tempura calamari, spicy yuzu mayonnaise and masago
ROLLO PRIMAVERA SPRING ROLL
TARTAR DE ATÚN · TUNA TARTARChips de jengibre, aguacate, ajonjolí negro, supremas de mandarina y aderezo de curr
y verde acompañado con crujientes de arrozGinger chips, avocado, black sesame, mandarin supremes and green curry dressing accompanied with crispy rice
BUTANIKU Láminas de Pork Belly, cubos de nabo,
rábano, salsa de soya y reducción de dashiPork Belly slices, turnip cubes, radish,
soy sauce and dashi reduction
GYU TATAKITataki de res estilo robata,
salsa de ponzu dulce y aceite de tres chilesBeef tataki robata style,
sweet ponzu sauce, and three-chilli oil
SOM TAMEnsalada thai de papaya verde, tomate cherry, zanahorias, cacahuates tostados y salsa NanyuThai salad with green papaya, cherry tomato,
carrots, roasted peanuts and Nanyu sauce
WAKAME Ensalada de algas marinadas con lechuga mixta y tofu,
vinagreta de mirin y lemon grass sobre una hoja de arroz fritaMarinated seaweed salad with mixed lettuce and tofu, mirin vinaigrette and lemon grass over a fried rice leaf
SOPAS · SOUPSMISO
Tradicional sopa oriental con alga, cebollín y tofuTraditional oriental soup with seaweed, chives and tofu
RAMEN DE PORK BELLY · PORK BELLY RAMENPork belly, nori, cebollín, huevo de codorniz, espinaca y shitake
Pork belly, nori, chives, quail egg, spinach and shitake
SOPA OSUIMONO PICANTE · SPICY OSUIMONO SOUPConsomés japones de mariscos y vegetales mixtos
Japanese seafood broth with mixed vegetables
CURRY ROJO DE MARISCOS MIXTOSRED CURRY WITH MIXED SEAFOODCalamar, callo de hacha, camarones
y mejillones, salteados con vegetales mixtosSquid, sea scallops, shrimp and mussels,
sautéed with mixed vegetables
CURRY VERDE DE POLLOGREEN CURRY WITH CHICKEN
Brócoli, chícharo chino, calabaza, cebolla, zanahorias y lemon grass
Broccoli, Chinese pea, squash, onion, carrots and lemon grass
Opción Vegetariana / Vegetarian Choice Platillos Libres de Gluten / Gluten Free Picante / Spicy
*Los ingredientes crudos son cuidadosamente tratados; aún así, su ingesta es responsabilidad del comensal.*Raw ingredients are carefully handled; however, their ingestion remains at the diner’s discretion.
250619
040518
WOKCHOW FAN
Arroz frito con vegetales,pollo, res y camarones
Fried rice with vegetables,chicken, beef and shrimp
MOO PAT PRIK Pork belly con vegetales salteados,
chícharos chinos con salsa de ajo picantey pesto oriental; acompañados con arroz gohan
Pork belly with sautéed vegetables, snow peas with spicy garlic sauce and oriental pesto; accompanied with gohan rice
CAMARÓN TEMPURA · TEMPURA SHRIMP Con salsa tentsuyu, servido con
ensalada de lechugas mixtasWith tentsuyu sauce, served with
mixed lettuce salad
YAKIZOBA DE VEGETALES VEGETABLES YAKIZOBA
Pasta soba con vegetales frescos,germen de soya, edamames y tofu frito
Soba pasta with fresh vegetables,soybean sprouts, edamames and fried tofu
TERIYAKI Pollo marinado en jengibre, glaseado de
teriyaki, kakiague de vegetales y arroz fritoChicken marinated with ginger, teriyaki glaze,
vegetales kakiague and fried rice
PAD THAI MIXTO · MIXED PAD THAICamarones, pollo y res salteados,
con una combinacion de fideos de arroz,germen de soya, lemon grass y cacahuates
Sautéed shrimp, chicken and beef,with a combination of rice noodle,
oybean sprouts, lemon grass and peanuts
CHOP SUEY Res con ajonjolí, shitake, zanahorias,
servido sobre tallarines salteadosBeef with sesame seeds, shitake,
carrots, served over sauteed noodles
YAKIMESHI DE QUINOA QUINOA YAKIMESHI
Con espárragos, edamames,chícharo chino, germen de soja y srirachaWith asparagus, edamames, Chinese pea,
soybean sprouts and sriracha
POSTRES · DESSERTS MOUSSE DE TOFU · TOFU MOUSSE
Mousse de queso tofú en salsa de sandia,con tierra de cardamomo y sorbete de lichiTofu cheese mousse in watermelon sauce,
with cardamom dust and lychee sorbet
PASTEL DE MARACUYÁ · PASSION FRUIT CAKEPastel de maracuyá con bizcocho de lima, gelée de
frambuesa con crocante de jengibre y esponja de té matchaPassion fruit cake with lime sponge cake, raspberry gelée
with ginger crunch and matcha tea sponge
CREMOSO DE AGUACATE DULCESWEET AVOCADO CREAM
Bizcocho de cacahuate con cremoso de aguacate, mango y tomillo, salsa de menta y perfume de Midori
Peanut sponge cake with avocado cream, mango and thyme, mint sauce and Midori perfume
SUSHI DULCE · SWEET SUSHIRollo de arroz en gelée de mango y lichis,
con crujiente de papel de arroz y sorbete de mandarinaRice roll with mango and lychee gelée, with crispy rice
paper and mandarin sorbet
*Los ingredientes crudos son cuidadosamente tratados; aún así, su ingesta es responsabilidad del comensal.*Raw ingredients are carefully handled; however, their ingestion remains at the diner’s discretion.
250619
SUSHIEBI CRISPY
Camarón, pepino, aguacate,queso crema y cubierto en Tempura
Shrimp, cucumber, avocado, cream cheese, and covered in Tempura
PHILADELFIAPepino, queso y salmón ahumado
Cucumber, cheese and smoked salmon
DRAGÓN · DRAGONAguacate, anguila ahumada mango y salsa de anguila
Avocado, mango smoked eel and eel sauce
CALIFORNIA Pepino, aguacate y camarón con ajonjolí blanco
Cucumber, avocado and shrimp
ATÚN PICANTE · SPICY TUNATartar de atún y cebollín,
mayonesa picante de shiracha y ajonjolí tostadoTuna and chives tartare, spicy shiracha
mayonnaise, and toasted sesame
Opción Vegetariana / Vegetarian Choice
Platillos Libres de Gluten / Gluten Free
Picante / Spicy
*Los ingredientes crudos son cuidadosamente tratados; aún así, su ingesta es responsabilidad del comensal.*Raw ingredients are carefully handled; however, their ingestion remains at the diner’s discretion.
250619
TEPPANYAKIENSALADA MIXTA · MIXED SALADCon bambú, alga y germen de soya; acompañada con aderezo agridulce
With bamboo, algae and soybean sprouts; accompanied with sweet and sour dressinge
SOPA MISO · MISO SOUP Con fideos de arroz, tofu, wakame y cebollínWith rice noodles, tofu, wakame and chives
TEPPANYAKIIngredientes a elegir: res, pollo,
camarones, y vegetalesIngredients to choose: beef,
chicken, shrimp, and vegetables
KUSHIAGEQueso, plátano o pollo
Cheese, banana or chicken
*Los ingredientes crudos son cuidadosamente tratados; aún así, su ingesta es responsabilidad del comensal.*Raw ingredients are carefully handled; however, their ingestion remains at the diner’s discretion.
250619
SUGERENCIADEL CHEF
CHEF’S FAVORITE
SHABU SHABU(Elaborado en la mesa)
(Prepared on your table)
Carpaccio de res, shitake, tofu,col china, kombu, udon, y salsa de ponzu,acompañado con un bowl de arroz goham
Beef carpaccio, shitake, tofu, chinese cabbage, kombu, udon, and ponzu sauce
served with a goham rice bowl