Enterprise 5000X (E5X)

60
Enterprise 5000X (E5X) အသံးျပဳရနလမးညႊနခကမား 746-577-MM_15 12/2018 ...with people in mind

Transcript of Enterprise 5000X (E5X)

Enterprise 5000 User Manual746-577-MM_15 • 12/2018 ...with people in mind

® ™ ArjoHuntleigh
© ArjoHuntleigh 2016

ArjoHuntleigh
3

........................................................ 4 ....................................................................................... 4
1. ................................................................................................................. 6 – ................ 8 () ................... 9 () .................................. 10
2. ....................................................... 11 .................................................................................. 11 .................................................................................................... 11 .................................................................................................. 12
3. ........................................................................................................... 13 ....................................................................................................... 15
4. .............................................................................................. 17 ...................................................................................... 17 () ................... 18 () .................................................... 19 () ........................................................... 20 CPR ....................................................................................... 24 X-ray () ................................................................. 25 .................................................................................... 27 () () .......................................................... 29 - ......................................................................... 30 ............................................................................ 31 ............................................................................... 31 ............................................................................................... 32 .......................................................................... 32 () ................................................................... 32 .............................................................................................. 33 ................................................................................................... 34 (ACP) ........................................................................... 36 ............................................... 38 ................................................................... 39 ..................................................................................................... 40 ............................................ 41
5. ............................................................................................ 42 ................................................................................... 42 .................................................................................... 44 .......................................................................................... 46 ....................................................................................................... 47 ....................................................................................... 48 ........................................................................................... 48
6. ......................................................... 49 7. .................................................................................. 50 8. .............................................................................................. 54 9. ............................................................................ 55
4





Arjohuntleigh

5
Trendelenburg () ( )

())

( - )


/ACP

7
.
(EMC)
EMC
EMC

6
11.
ArjoHuntleigh EEnterprise® 5000X



Bio-Contour®

(Trendelenburg) (Trendelenburg )





3 5 ¾

125 () 150 ( )
()


DIN




IndiGo™

7



""
8
––
A. ( ) ()
L.
B. (ACP) M.
C. N.
D. O. ()
E. P.
F. Q.
G. R. CPR
H. 3
() S.
I. T.
J. U.
K. V.
9
(()
3 5
“3 5 ¾ - ” 4
A. B.
C.
D. 3 5 E. F. G.
X-ray

10
(()
“ ”
.
A.
B.
C.
11
22.

(Trendelenburg) (Trendelenburg )

IEC 60601-2-52:2009
1, 2 3
1 / 24
ITU, ICU CCU
2
-
3
-

/
1, 2 3
12
250 kg
185

(IEC 60601-2-52:2009 ):
20kg
250kg
65
- 40kg (88lb) 146cm (57 ins.) 190cm (74 ins.) BMI
17
190cm
- 4 “”
7
“”
13
33.

(1)
(2) (3)


(4)

3
1
14





24
20cm (Trendelenburg)

15



18



:

1 2 3
- 4

16
(())


18
/

IEC 60601-2-52:2010
ArjoHuntleigh

ArjoHuntleigh
ArjoHuntleigh
17
44.


3 :
- 4
- 4
- 4
( )





.

18

(1)

(())

(())


1
19
(()
. :
1. (A). (. 1 ) (B) .
2.
. (( 2 ) 3. .
1. (A). ((. 1 ) 2. (B)

""

""
20
(()
¾ 3 5

-
(ArjoHuntleigh )
-


3

¾¾ ArjoHuntleigh 77

21
¾¾ (1) (2)
(3)
¾

(1) ""
(4)
1
2
4
3
22
33 5 ¾ -

3 5
¾
(2) (3)
¾
( 21 ).
19
(2)


2
3
2
23
(2)

(1) (2) (3)


(1) ""

2
3
1
24
CCPR
CPR
CPR
(1) -
CPR

CPR
1
25
XX--rray (())






(1) (2)

1
2
26
(3) (4)






3
4
27

- 11 22 33
()



-
(1) (2)

-
(1) (2)

-
1
2
29
(()) ())



()
20

30
--
- (1)

(2) (3)
-- ()
(()
2
1
3
31

(1) DIN (2)
DIN
DIN 5


() (11) : (2) (3)
(( ))
2
1
1
32

( )
(1) (2)
(()

(1)
.


(())


2 1

2 -
(ACP)

()
-
..
.
ACP /
34





.
35
""Bio--CContour""
- -
-
(())

30 .
(())

()
()
(( ))
38 *
* 150 mm 40cm
36
ACP
ACP
(ACP)

-


38 *
* (150 40 )

37



()
()


30 .

45

; 45
45


( Trendelenburg )
( Trendelenburg )
- ()
38
CCPR
CPR ( ) - CPR

()
(()
ACP

39


- -
() - 5 ""
()

() ACP () ""
5
- - - -
-
()

() ACP () ""
5
40




(--)

10% 75%

ACP 10%


41

8
ACP





30
18
42
55.
AACP


.

/

43

NaDCC 1,000 ( 0.1%)
- NaDCC 10,000 ( 1%)

ArjoHuntleigh pH
sodium dichloroisocyanurate (NaDCC)
ArjoHuntleigh
NaDCC ( - )
(phenol- based)
44





P



ACP




3 5
2 CPR
ArjoHuntleigh
45


( )
/ /

2 CPR


3




46


1.
2. -
3.
4. CPR
5.
6. (Trendelenburg)
7.
(Trendelenburg )

8
ArjoHuntleigh

47


ArjoHuntleigh

" "


()

ACP
ACP




""

ACP

4
48


(ACP)
ArjoHuntlegh

ACP

()
ACP

()

ACP



(10)
""
49
66. 5000X
ENT-ACC01 IV ENT-ACC02 ENT-ACC03 IV ENT-ACC04 ENT-ACC05 ENT-ACC06 ENT-ACC07
(CD, D, E PD ) ENT-ACC08 ENT-ACC10 ACP ENT-ACC11 IV ENT-ACC14 () ENT-ACC15 (5 ) ENT-ACC18 ENT-ACC19 IV ENT-ACC24 ENT-ACC26 ENT-ACC32 ITU () ENT-ACC34 Oxylog® ENT-ACC40 ENT-ACC56 ENT-ACC58 ENT-ACC63 ENT-ACC64 IV ENT-ACC65 ENT-ACC66 ENT-ACC67 ENT-ACC69 IV ENT-ACC71 ENT-ACC74 IV ENT-ACC89
Oxylog Dräger Medical
()



250 kg
185 kg 144kg 50dB 5 C 40 C 20% 90% 30 C , 700hPa 1060hPa

230V a.c 1.25A 50/60Hz 230V a.c 1.25A 60Hz (KSA) 120V a.c 2A 50/60Hz
10% (2 min. , 18 min. )
/
EN/IEC 60601-1:2005 AMD1:2012 ANSI/AAMI ES60601-1 (2005) AMD 1 (2012) CAN/CSA-C22.2 No. 60601-1:14 IEC60601-2-52:2015

EMC EN 60601-1-2:2002 2007
EN/IEC 60601-1:2005 AMD1:2012 IPX4 2 x 12V
/ 1.2Ah.



1 () 219 cm 224 cm
51
3 ()
242 cm 247 cm
3 ()
215 cm
( )
125 cm 32 cm 76 cm
150 cm 34 cm 103 cm
12°
12°
( 3 )
2 () 202 cm x 88 cm 12.5 cm 18 cm



ArjoHuntleigh


-10 C 50 C
20% 90% 30 C ,
52

24


(a.c.)



-
/
93/42/EEC
(WEEE) -







54
88.
ArjoHuntleigh
ArjoHuntleigh
ArjoHuntleigh
() ArjoHuntleigh
55
99.
EMI ( ) / - • ArjoHuntleigh • /
1.5m
- - ME HF RF

/
-

-
RF CISPR 11
1
RF RF
RF CISPR 11
A
56
IEC 61000-3-2
A

/ IEC 61000-3-3

-

(ESD) EN 61000-4-2
±2kV, ±4kV, ±8kV, ±15kV ± 8kV
±2kV, ±4kV, ±8kV, ±15kV ± 8kV
30%
RF EN 61000-4-6
3V in 0,15 MHz to 80 MHz ISM 6V 0,15 MHz 80 MHz 1 kHz 80% AM
3V in 0,15 MHz to 80 MHz ISM 6V 0,15 MHz 80 MHz 1 kHz 80% AM
1W RF 1.0m a RF b.
RF EN 61000-4-3
3 V/m 80 MHz 2,7 GHz 1 kHz 80% AM
3 V/m 80 MHz 2,7 GHz 1 kHz 80% AM
57
RF EN 61000-4-3
385 MHz - 27 V/m 450 MHz - 28 V/m 710, 745, 780 MHz - 9V/m 810, 870, 930 MHz - 28 V/m 1720, 1845, 1970, 2450 MHz – 28 V/m 5240,5500, 5785 MHz - 9V/m
385 MHz - 27 V/m 450 MHz - 28 V/m 710, 745, 780 MHz - 9V/m 810, 870, 930 MHz - 28 V/m 1720, 1845, 1970, 2450 MHz - 28 V/m 5240,5500, 5785 MHz - 9V/m
-
/ EN 61000-4-4
±1kV SIP/SOP ±2kV AC 100kHz
±1kV SIP/SOP ±2kV AC 100kHz

EN 61000-4-8
30A/m 50 Hz 60 Hz
30A/m 50 Hz

IEC 61000-4- 5
±0,5kV ±1kV; ±2 kV, AC ±0,5kV ±1kV, AC
±0,5kV ±1kV; ±2 kV, AC ±0,5kV ±1kV, AC
58
-

-
IEC 61000- 4-11
0 % UT; 0,5 At 0°, 45°, 90°, 135°, 180°, 225°, 270° 315° 0 % UT; 1 70 % UT; 25/30 - 0° 0 % UT; 250/300
0 % UT; 0,5 At 0°, 45°, 90°, 135°, 180°, 225°, 270° 315° 0 % UT; 1 70 % UT; 25/30 - 0° 0 % UT; 250/300
- U T AC
a (/) AM FM TV RF RF / b 150 kHz 80 MHz 1 V/m
www.arjo.com
AUSTRALIA Arjo Australia Pty Ltd 78, Forsyth Street O’Connor AU-6163 Western Australia Tel: +61 89337 4111 Free: +1 800 072 040 Fax: + 61 89337 9077 BELGIQUE / BELGIË Arjo NV/SA Evenbroekveld 16 BE-9420 ERPE-MERE Tél/Tel: +32 (0) 53 60 73 80 Fax: +32 (0) 53 60 73 81 E-mail: [email protected] BRASIL Arjo Brazil Maquet do Brasil Rua Tenente Alberto Spicciati, 200 Barra Funda, 01140-130 SÃO PAULO, SP - BRASIL Fone: +55 (11) 2608-7400 Fax: +55 (11) 2608-7410 CANADA Arjo Canada Inc. 90 Matheson Boulevard West Suite 300 CA-MISSISSAUGA, ON, L5R 3R3 Tel/Tél: +1 905 238 7880 Free: +1 800 665 4831 Institutional Free: +1 800 868 0441 Home Care Fax: +1 905 238 7881 E-mail: [email protected] ESKÁ REPUBLIKA ArjoHuntleigh s.r.o. Na Stri 1702/65 140 00 Praha 4 Tel: +420 549 254 252 Fax: +420 541 213 550 DANMARK Arjo A/S Vassingerødvej 52 DK-3540 LYNGE Tel: +45 49 13 84 86 Fax: +45 49 13 84 87 E-mail: [email protected] DEUTSCHLAND Arjo GmbH Peter-Sander-Strasse 10 DE-55252 MAINZ-KASTEL Tel: +49 (0) 6134 186 0 Fax: +49 (0) 6134 186 160 E-mail: [email protected] ESPAÑA Arjo Ibérica S.L. Parque Empresarial Rivas Futura, C/Marie Curie 5 Edificio Alfa Planta 6 oficina 6.1-.62 ES-28521 Rivas Vacia, MADRID Tel: +34 93 583 11 20 Fax: +34 93 583 11 22 E-mail: [email protected]
FRANCE Arjo SAS 2 Avenue Alcide de Gasperi CS 70133 FR-59436 RONCQ CEDEX Tél: +33 (0) 3 20 28 13 13 Fax: +33 (0) 3 20 28 13 14 E-mail: [email protected] HONG KONG ArjoHuntleigh (Hong Kong) Limited Room 411-414, 4/F, Manhattan Centre, 8 Kwai Cheong Road, Kwai Chung, N.T., HONG KONG Tel: +852 2960 7668 Fax: +852 2960 1711 ITALIA Arjo Italia S.p.A. Via Giacomo Peroni 400-402 IT-00131 ROMA Tel: +39 (0) 6 87426211 Fax: +39 (0) 6 87426222 E-mail: [email protected] MIDDLE EAST Huntleigh Middle East Office G005 - Nucleotide Complex, Biotechnology & Research Park, P.O.Box 214742, Dubai, United Arab Emirates Tel: +971 (0)4 447 0942 E-mail: [email protected] NEDERLAND Arjo BV Biezenwei 21 4004 MB TIEL Postbus 6116 4000 HC TIEL Tel: +31 (0) 344 64 08 00 Fax: +31 (0) 344 64 08 85 E-mail: [email protected] NEW ZEALAND Arjo Ltd 34 Vestey Drive Mount Wellington NZ-AUCKLAND 1060 Tel: +64 (0) 9 573 5344 Free Call: 0800 000 151 Fax: +64 (0) 9 573 5384 E-mail: [email protected] NORGE Arjo Norway AS Olaf Helsets vei 5 N-0694 OSLO Tel: +47 22 08 00 50 Faks: +47 22 08 00 51 E-mail: [email protected] ÖSTERREICH Arjo GmbH Lemböckgasse 49 / Stiege A / 4.OG A-1230 Wien Tel: +43 1 8 66 56 Fax: +43 1 866 56 7000
POLSKA Arjo Polska Sp. z o.o. ul. Ks Piotra Wawrzyniaka 2 PL-62-052 KOMORNIKI (Pozna) Tel: +48 61 662 15 50 Fax: +48 61 662 15 90 E-mail: [email protected] PORTUGAL Arjo em Portugal MAQUET Portugal, Lda. (Distribudor Exclusivo) Rua Poeta Bocage n.º 2 - 2G PT-1600-233 Lisboa Tel: +351 214 189 815 Fax: +351 214 177 413 E-mail: [email protected] SUISSE / SCHWEIZ Arjo AG Fabrikstrasse 8 Postfach CH-4614 HÄGENDORF Tél/Tel: +41 (0) 61 337 97 77 Fax: +41 (0) 61 311 97 42 SUOMI Arjo Scandinavia AB Riihitontuntie 7 C 02200 Espoo Finland Puh: +358 9 6824 1260 E-mail: [email protected] SVERIGE Arjo International HQ Hans Michelsensgatan 10 SE-211 20 MALMÖ Tel: +46 (0) 10 494 7760 Fax: +46 (0) 10 494 7761 E-mail: [email protected]
UNITED KINGDOM Arjo UK and Ireland Houghton Hall Park Houghton Regis UK-DUNSTABLE LU5 5XF Tel: +44 (0) 1582 745 700 Fax: +44 (0) 1582 745 745 E-mail: [email protected] USA Arjo Inc. 2349 W Lake Street Suite 250 US-Addison, IL 60101 Tel: +1 630 307 2756 Free: +1 800 323 1245 Institutional Free: +1 800 868 0441 Home Care Fax: +1 630 307 6195 E-mail: [email protected]
Address page - REV 21: 02/2018
ArjoHuntleigh AB Hans Michelsensgatan 10 211 20 Malmö, Sweden www.arjohuntleigh.com