m::¡m

ESCRITO TRABAJADORES Y PARA LOS TRABAJADORES • * -

No. 84. Sábado 6 do Abril de 1912.

EN MÉXICO. ;••:' i ; :''.::;1| Por un año...$£.00 moneda mexicana 1;f Por 6 meses..$2.50 moneda mexicana ¿f

, EDITOR: Anselmo L. Figueroa. V 91"* Boston St, Los Angeles, CaL

Teléfono: Home Ai 1360. Entered as Second-Class tnatter Sept. 12, 1910, at Los Angeles, CaL

La Guerra dé ¿Quiénes son los que dudan de que

•hay en México un movimiento revo­lucionario, y que ese movimiento tie­ne por objeto inmediato no la eleva­ción de un nuevo Presidente, sino la toma de posesión de la tierra y de la maquinaria de producción? ¡Solamen­te unos cuantos bribones que, con su silencio' ó con sus ataques, ayudan á la burguesía y á la Autoridad restando fuerza moral y material á los que se han levantado, en armas enarbólando la Bandera Roja del proletariado mun­dial!

Esos señores obstruccionistas entre los cuales descuellan un señor Ga-lleani por su virulencia, y un señor Grave por su jesuitismo, no saben ahora dónde esconder las duras caras para no recibir' las salivas de los re­volucionarios sinceros de todo le mun­do, . . •

REGENERACIÓN ha dado á cono­cer á todo ,el mundo, citando hechos, casos concretos de expropiación revo-' lucionaria, el carácter esencialmente económico de la Revolución Mexi­cana. REGENERACIÓN ha citado regiones en que los trabajadores, por medio jde la fuerza, se han. apoderado de las tierras de las haciendas, tra­bajándolas por su cuenta.coíTel.fusil terciado á la espalda; igualmente se ha dado cuenta á los lectores del pe­riódico, del gran número de proleta­rios de'distintas regiones que, desco­nociendo el pretendido derecho de los hacendados sobre las cosechas, las han tomado para, sí;-se ha probado hasta la evidencia que los soldados rebeldes, cualquiera que sea la ban j

dería bajo, la cual militen,.no pelean por otra cosa aue por la tierra libre, i Quién ha desmentido victoriosamen­te estos hechos? ¿Quién puede negar que en estos' momentos el movimiento revolucionario convulsiona 4 la Re­pública'» Mexicana-^de- uno á. otra con--fin? i Quién podrá, decir que la ya inmediata ' guerra - entre los Estados. ^tJriidosy México, .no tiene otro prigen. <lu.é"tí 'cóñyétiéiíqjehtq,' por; parte- de Jos' reyes del dinero,.de que ei,pueble; mexicano-, está librando, jañ-S formida­ble* gíierrá dé .clases .que" 'tiende', á -és— fabíecér, la'. ,i"gualdaa.',sdcial, ",pprj-medio-, de la expropiación de la"tierra .y de' lá* maauinar-iai'dé producción? . r. - S^-'está Revolución tuviera un -car rácter f( netamente político, .habría muerto con'' la caída dé Porfirio .Díaz"' y la.subida al'poder de Francisco I. Madero. ^ ; ' ..„>.,,'• •. " Si-"está .'Revolución túviera.ún ca­

rácter netamente político,' los reyes del-'-.dinero. de,los„Estados, Unidos no . estarían, empujando, a .sus soldados hacia la "frontera^ cóií"el propósito,'', declarado "ya,, de invadir el territorio ,dé la República Mexicana,, pues • si fuéra^político él.' movimiento, -los .bur­gueses americanos tendrían la espe­ranza de que tarde t ó .terhprano Se restablecería el .'orden-, burguésy y _es-

perarian tranquilos que los mexicanos se echasen por fin a la nuca un yu­go de su agrado. Pero como no es así; como el trabajador mexicano. se ha levantado en armas para conquistar su bienestar material, bienestar que no quede adquirir de otro modo que el de la expropiación por medio de la violencia de los bienes que detenta la burguesía; los financieros americanos abogan por la intervención de los Es­tados Unidos en los asuntos mexi­canos. ' • ; ' • ' • •

Bajo el título: "Levantamientos á granel," dice "El Imparcial:" "Una persona residente en Puebla nos es­cribe manifestándonos .que tiene no­ticias de que en breve se levantarán los pueblos de Otlatlán, Xochitlaxco, Omitían, .Tlaquimpa, . Tepetzintla, Ahuacatlán, Eloxochitlán, San Cristó­bal, Amiztlán, Huehuetla, Ca'xhuacán, Altiq.uizayán,. Jicolapa, Ixtepcc y Co-matlau, donde han hecho activa pro­paganda algunos individuos. :. El le­vantamiento es porque se quejan los habitantes de allí de que se les des­pojó de terrenos y que no se; han atendido las instancias que han hecho para que se les brinde justicia. ] Los pueblos citados son de la sierra de Puebla."

La burguesía alarmada, por el ca-, rácter económico del movimiento en general, y del doble carácter, econó--mico y antiautoritario que distingue al movimiento del Partido Liberal Me­xicano, ha formado una asociación con el nombre de "Liga de la Defensa Social," y en su primera sesión ve­rificada el 17 del último Marzo, uno de sus miembros más distinguidos, el licenciado Jorge Vera Estañol, pro­nunció un discurso en que analizó el carácter del movimiento revoluciona­rio, declarando (palabras textuales) que "es una guerra social, es la gue­rra de las clases desheredadas contra las clases ricas."

Dice "El. Imparcial" refiréndose á este mismo discurso: "Analizó el orador las. causas de esa guerra,T di­ciendo sintéticamente qué~Tos campe­sinos se consideraban despojados" dé" las tierras que un grupo de hombres explotaban como propietarios; y que esos campesinos habían escuchado que en esa expoliación fué cómplice un gobierno entonces fuertemente cons­tituido. Estos hombres se levanta­ron en armas y vieron que su causa triunfaba y creyeron que la propiedad volvería á ellos, arrancándola de ma­nos de los que ellos creían sus deten­tadores: en. una palabra, creyeron que el socialismo se había apoderado del Gobierno. Y como el Gobierno pro­visional (el. de de la Barra) y el Go­bierno definitivo (el de Madero) na­turalmente han dejado las cosas en el estado que guardaban, en la imposi­bilidad de que el conflicto social pu­diera ser resuelto.por medio del con­vencimiento, ha tenido que buscarse

^ E N LOS ESTADOS UNIDOS. Por un a n o . . , $2.00 oro Por seis meses $1.10 oro Por tres meses $0.60 oro

5 CTS. OHO. ^ 10 Cts., Moneda Mexicana.

la solución en el ejercicio de la fuer­za.": > . . ; £ . •

El .periódico ultraconservador titu­lado; "The Los Angeles Times," de es­ta ciudad, dice en su edición de 29 del último Marzo: "El socialismo ha en­contrado uní terreno1 perfectamente abonado en el país (México) durante los últimos años. Esta doctrina-está siendo predicada por agitadores en muchas partes de la República. La semilla que estos emisarios están sem­brando ahora, se • convertirá en una cosecha de calamidades para el go­bierno en un' futuro no lejano. Desde ahora las masas están siendo colocadas en orden de ¿batalla contra la clase capitalista/ debiéndose en gran parte á este hecho la fuerza de Zapata y de Vázquez Gómez! La opinión. de las personas que ¡han hecho un. profundo estudio de la situación politicay eco­nómica "íle México, es de que está ya muy cerca el;: tiempo en que el con­flicto entre la clase trabajadora y la llamada aristocrática ó burguesa, ten­ga queiser resuelto para siempre por medio'de la lucha. Este día'se está acercando, a jpesar de lo que pueda ser el resultado de la presente turbu­lencia internad;

"Muchos del los grande terratenien­tes, sigue diciendo el "Times;" que co­nocen el temperamento y las secretas aspiraciones* de las masas, se están preparando para lo que ellos creen que será" el resultado del descontento general que se está manifestando (la expropiación de la tierra y de la ma­quinaria), vendiendo sus vastas-pro­piedades "á precios verdaderamente ruines. Se ha estado efectuando una salida general del país de estos ricos poseedores de tierras, durante los úl­timos meses.. ! Se alega que la si­tuación angustiosa de los campesinos, se debe en gran parte á las cargas que sobre ellos echaron los ricos hacen­dados, y este hecho ha dado origen á *que se robustezca el fuerte sentimien­to que se ha; despertado á favor de la confiscación ;y-división entre las ma­sas de las grandes propiedades.

" ' "Por muchos, motivos, las condi­ciones en 'México ofrecen al. econo­mista uño de, jtos más interesantes es­tudios de la época. En México hay problemas que resolver que tal vez mm<:a se le han presentado á ningún gobierno en el. mundo."

¡Adelante, mexicanos, en vuestra lu­cha! Para elj gobierno, según dice el 'Times,' habra: una cosecha de calami­dades, ¡tanto imejor! Calamidad^ para el gobierno qhiere decir beneficio pa­ra los desheredados. Lo que es. malo para la Autoridad, es bueno para el pueblo; la desgracia del verdugo no es la desgracia de la víctima. Que se debilita la fuerza de la garra que nos tiene cogidos Por el pescuezo, ¿y quién de los esclavos es tan majadero qué se ponga á llorar por eso?

RICARDO FLORES MAGON.

empleadas cuando se trata de debilitar á los enemigosidel proletariado.

Datos complementarios de la obra de Pablo N, Sánchez, revelan la vida de privaciones á que estuvo sujeto este sincero apóstol. de las nuevas ideas. Pablo iba de pueblo en pueblo, de rancho en 'rancho, de ciudad en ciudad enseñando á Jos trabajadores el derecho que tienen á unal vida me­jor que la que arrastran. Popularizó entre los trabajadores de las fábricas de Tlaxcala y de otras j u c h a s partes, la grande obra de Kropotkjne: "La Conquista del Pan" Para poder lle­var á cabo su noble propaganda, tra­bajaba unos días para hacer algún dinero, y cargado de libros, periódicos y folletos se echaba á recorrer campos y poblados iluminando conciencias ¡Y cuántos inconscientes le criticaron y se burlaron de su trabajo y de sus libros! Pero Pablo, sin arredrarse ante la estúpida risa de los que vo­luntariamente son esclavos; de los que han llegado á un grado de tal de degradación que creen que es caricia el puntapié con que el amo premia su servilismo. > ^

i Cuánto diera la humanidad por un puñado de Pablos Sánchez'

RICARDO FLORES MAGON.

La compañera Francisca J. Men-doza-se encuentra en marcha rumbo á esta ciudad á donde viene á ayudad­nos en nuestras labores'. *

Dicha compañera tiene que venir haciendo escalas en el largo trayecto, y esperamos que los compañeros resi­dentes en los lugares que vaya to­cando, la recibirán fraternalmente y la ayudarán para que prosiga su mar­cha j . >• *

La compañera Mendoza es digna de ayuda, porque ha sabido ser firme en la lucha que los desheredados sos­tienen contra sus verdugos. Mientras muchos hombres, deslumhrados por el oro de los poderosos? han hecho traición á los principios 'que dijeron eran los suyos, la compañera Men­doza, firme, resuelta se ha Conservado leal á su causa. *

La compañera Mendoza no necesita recibir frases de aliento, porque alien­to le sobra; pero sí necesita la ayuda de todos aquellos que tengan interés en -el progreso de nuestra santa causa, porque ella es proletaria y no tiene dinero. i

. frá Gli Azzeccagarbugli Oggi, 27 de Aprile, doveva svolger-

si nelle Assissi di questa cittá il pro-cesso a canco del compagno Ludovico Cammita, imputato di aver pubbli-cato nella QuestiOne Sociale articoli

"ostilt al Governo, sotto lo pseudónimo Duvicu.

II processo, a detta dell 'awocato difensore Wood McKee, non era piú nnviabile; invece, quando 1' imputato si presentó ín Corte, íl Giudice an-nun^ió che il processo non poteva aver luogo perché i rappresentanti del Governo di Washington che a-rrcbbero dovuto esser presentí al di-battito, avevano telefonato di non po-ter,vemre perche non erano ancora pronti. |

II processo, dunque, si fara nella prossima sessione, in data che lor signorl stabiliranno j

Non sappiamo comprendere íl su-go di tale nnvio. La collezione della Questione Sociale é in possesso dell' awocato dello Stato; íl Caminita di-chiara di assumere la responsabilitá

di tutti igli scritto—suoi o non suoi— apparsi sulla-Questionex Sociale du-rantt il periodo della sua redazione. Perché, dunque, volerla menar per le lunghe? £ mai possible che ü Go­verno di Washington non sia pronto, dopo qúattro anni, a sostenef l'accusít?

Ad ogni modo awisiamo i^com-pagni che fino ad oggi il Comitato di difesa non ha rcevuto la semina necessaria per coprire le spese pro-cessuali. Li prehiamo, quindi, di af-frettarsi Profittino di qüesto. rifl-vo male "> accettato dall 'imputato perché mandino in tempo ti denaro al cassiere del Comitato, Firmino Gallo, 3 Mili Street, Paterson, N. J..

* * * t. r i

Ludovico Caminita impiegherá í l tempo che passa da oggi alia data del processo, in favore della rivoluzione messicana. I-compagni che desfdera-no averio per conferenze si affrettino ad invitarlo, a patto' che si impegní-no di pagargli le soese-di viaggio gita e ritorno da Paterson, N J. [

Indirizzino corrispondenza. - ~r~ L Caminita, 3 Mili Street, Paterson,

N. J. ,

Un Batallón dé Mártires El pueblo mexicano, tan despreciado un batallón de hombres dignos, mejor

hasta aquí por todos aquellos que que hacer fuego sobre sus hermanos creen en superioridad de razas, y, tris- de cadena * . f te es confesarlo, aun por aquellos.que Y casos de esta clase, han abundado se creen emancipados de ese prejuicio en esta Revolución, No se puede de-y que, en libros y periódicos, hacen cir que se trata de un hecho aislado alarde de un internacionalismo que es- del cual no puede sacarse juna conclu­ían muy lejos de sentir; el pueblo, me- sión general , * xicano, compuesto en su inmensa, en Soldados vazquistas fusilad á. vues-su* abrumadora mayoría, de indios y tros jefes cuando se opongan áHa ex=-de mestizos, está dando al mundo en- propiación, para que seáis dignos del tero sorpresa tras de sorpresa El generoso sacrificio de los soldados pueblo mexicano está compuesto en federales del vigésimo Batallón de In-su mayor parte de personas que no fantería, quienes se rehusaron á dis­saben leer ni escribir, los trabajadores parar sus armas sobre vosotros, pen-mexicanos ito han tenido la oportum- sando que estáis luchando por la dad de adquirir la educación societaria emancipación económica, j política y del trabajador europeo; las, palabras social del pueblo mexicano. Si ellos acción directa, acción política, "boycot, hubieran sabido que lucháis por en-sabotage, son perfectamente descono- cumbrar á otro bandido á la Presi-cidas para elYrabajYdor^mexicano; y, por lo que respecta al soldado, no sabe siquiera que exista el tan meri-

dencia de la RepúBir^áiTgandido ~que, para sostenerse, necesitará de un ejército federal como lo ríecesita Ma­

tado señor Her\é ni su campaña an- dero, no se habrían sacrificado timihtansta Este pueblo, sin embar- Asi, pues, honrad á esos mártires go, sabe tomar posesión de la tierra; fusilando a vuestros jefes que son sabe quemar los plantíos cuando no vuestros futuros tiranos ' tiene la fuerza material necesaria para p i r A P r i n TTT r>t>T?c u i r n M sostener la expropiación, sabe castigar - RICARDO FLORES MAGON á la burguesía desplomando las minas; ejecuta autoridades de todo calibre, quema archivos de la propiedad y sostiene contidmirable constancia una lucha de clases sin precedente en la -* historia de la humanidad El compañero Cástulo H Gutiérrez

"El Imparcial" da cuenta de la lia- que se encuentra luchando en cora-mada defección'del vigésimo Batallón pañía de los camaradas que firman la de Infantería, ocurrida en la sangnen- Proclama que hoy publicamos, nos en

EXCITATIVA

vía la siguiente excitativa;

Compañeros he sentido arraigarse

LO DE MÉXICO De "Renovación."

. 'Elorb-'de la experiencia que amon-tbha'láJbatalla-dé los siglos-, ya nó. va siendo ün caudal decorativo siempre •pesado, siempre inútil. Tuestos en cir­culación.,esos valores, van sirviendo para^eqúípa'r con hiás rumbo y mayor

; fUerzá'-IaVfalanges', heroicas del • pre­sente-que" habrán.'dé conseguir las-vic? toriás^.definítlyas del porvenir. ,' Los" pueblos-„'esquilmados que- -al­zan, por.firr las-cóleras'de su protesta, saben-4U^ la's revoluciones toda.s de;la tierra se haji^det'eñidtrcn el punto pr.'e -ciso en jjtte/colmadó-el .interés de los caudillos políticos" que las han condu-cidp,;significari un esfuerzo estéril para ;lís*jnasas- de'opihión/íjiíe en el sigilo-de'sü-'dólbr las:.e'ngen'draron. Por .eso

Ja. tendencia actjtaT'de' lcjs revolucio­narios sociales^ va reSvréltam'éñte al logro de sus;aspiraciones,más lejanas. En las profundas conmocionesj-tic' la

r-hora presente, los políticos dejacción ii'o" representan otro papel que?'el de elementos explosivos cuyos efímeros vigores son de gran utilidad en las primeras algaradas. No constituyen ya el centro propulsor del mecanismo ni poseen por lo tanto la facultad de graduar ni detener -la marcha á su sabor. . ' . . - • .

Asi "se explica lo que está pasando en Méjico. Iniciada por los políticos

"liberales «na.campaña contra la dic-tadurá secular de don Porfirio, con todos-los fermentos que agitaban; el subsuelo .social," la- revolución tomó cuctpo-y concluyó por apersonarse en toda la extensión de aquel terruño. Conseguido el fin político de los caza--dorés" del Poder, tocaron "retirada á sus huestes y procedieron á repartir

-entre ellos el botín ;¿ costa de tantos sacrificios "populares conquistado. Allí terminó para ellos.la gestión revolu­cionaria. , . - - " ' -

Pero he aquí que el pueblo, aleccio­nado ya por la experiencia/ lejos de abandonar el arma y.volver al mismo oscuro rincón de ítís tristezas habi­tuales, la dirigió tranquilamente hacia el pechó de los nuevos amos, con gran sorpresa de los que nunca sospecharon tal resolución en el humilde Sancho, escudero prudente y reflexivo, que basta la fecha había guardado racional distancia de la paleitra radical en que «e debatía solo v heroico el idealismo,

F,l pueblo mejicano, atado al feuda­

lismo anacrónico" más absurdo,'no ha­cia ni podia hacer consistir la cesación de su ignominia en un cambio de per­sonal en el Gobierno, que dejaba incó­lume el oprobioso sistema que lo hacia gemir. _ Cuando tomó las armas|para combatir por su derecho á la tierra, ya sabia que sólo habría de deponer­las sobre su parcela cultivada",' bañada por el sol y acariciada por la brisa; ya conocia de antemano que la jornada era larga y tenía formulado el vasto plan de resistencia que ha traído el desconcierto á la fila de cálculos de sus oportunistas conductores/

Por eso el cstado< social de aquel pais de hermanos deja mucho que de­sear á los amigos del orden" y de la tranquilidad que sólo piden paz'para su dicha, así tenga ella que fundarse sobre el más abyecto de los renuncia­mientos del vigor popular y sobre los más intensos delirios de la violencia omnipotente.

¡Tierra! Este es el grito de combate^ de los batalladores mejicanos hacíalos cuales vuela con alas de simpatía nuesr tro^pensamiento. Desposeídos de su sucio enfrente de los grandes acapara­dores del terreno, no cejarán hasta conquistar la parte que? a cada- uno corresponde en el regazo de la madre cariñosa y fecunda. .. • . . _

¡Que su esfuerzo consiga la victoria que merece! .- "' "• " • . •

JOSÉ MARÍA ZELEDÓN. » • » • — • .'

TRAICIÓN DEL VAZQUISM0

..Vucvos informes recibidos.del Es­tado de Tlaxcala, nos hacen saber que la muerte "de nuestro querido com­pañero Pablo N», Sánchez, fué. debida a la traición de un jefe vazquista.: Pa­blo N. Sánchez y un grupo de liberta­rios se levantaron en armas en el Es­tado de Tlaxcala, juntamente r con otros Individuos que declararon estar dispuestos.» luchar por los principios consignados en': el Manifiesto de 23 de Septiembre de.'1911.

Hecha la elección del individuo que había de" dirigir las operaciones ,de guerra, recayo ésta <n la persona de uno de los que. más alarde hacían .de su odio contra la burguesía y la Au­toridad y de su desprecio -por el vaz--quismo y toda clase de personalismos; pero bien '.pronto pudieron cerciorarse i

nuestros compañeros que no había sinceridad en las palabras del elegido, pues que, cuando entraron á" Apizaco, no fueron puestas las casas en poder de los vecinos, ni las fábricas en po­der de los Obreros, ni las provisiones fueron' dadas á los proletarios, ni los archiyos reducidos á cenizas, y si, en cambio, el_ individuo en" cuestión, se declaró abiertamente vazquista, agre­gando quer el vazquismo, no está á favor de la. expropiación. ¡Claro; co­mo que el vazquismo es un movimien­to'netamente burgués! Y antes de que nuestros compañeros pudieran, sepa­rarse del vazquista, fueron desarmados y abandonados "en una hacienda, la de la Noria, á:rnerced de los burgueses y de_, los jesbirros que la guarnecían, quienes": Tos ; hicieron prisioneros, tra­tando de conducirlos á Apizaco; pero fué tanta la ctueldad con que los esbi­rros'; los trataron durante el trayecto; fué tal la brutalidad de quese les hizo víctimas, que én un lugar denominado Texcalac,• nuestros infortunados her­manos.en unfjmbmento de desespera­ción se rebelaron y :.-se;\arm"arbn de piedras, siquiera parambrir luchando , :„ . . . . . U n "njuifrido fuego de fusilería acabó en el acto con aquel puñado de valientes. '. .• Í[

Esta - obsc'il'ra . tragedia, hermanos desheredados^; demuestra que el vaz­quismo es enemigo de la clase traba­jadora, y justifica el consejo que fra­ternalmente: os damos de volver.''vues­tras!, armas cphtra'vuestros ;jefes„vaz-quistas, orozquistas y todos aquellos que'impidan ;la expropiación de la tie-rr^rde las casas, vde los montes, de las aguas, de las minas, délas fábricas, de los talleres, de las fundiciones, de

-las.:provisionjes y de., los .medios de transportación. ' Cuando vuestros je­fes se opongan á que'se lleve á cabo ese acto de suprema "justicia que se llania expropiación, no mostréis desa­grado para ño veros en, el caso de ser '^desarmados y abandonados en manos de vuestros; verdugos Fingid quei estáis dé|: acuerdo ,con'-los jefes; pero-en la -primera, oportunidad, fu­siladlos; y.- si Ipor cualquierlcircunstan-ciá ño podéis'cjecutar á esos bribones, sepáraos, sin ser sentidos llevándoos cuantos elementos podáísktomar. Po-déisi' muy ¡bi^n, mientras -los incons­cientes dúernlén,'!désarniarlós> por sor­presa y aumjentár de esa manera el número de nuestras armas y muni­ciones.; .Todos los procedimientos son .bueinosv: todáj ; las tácticas;; deben ser

ta batalla de: Gorralitos„ estado de Chi­huahua, entre las fuerzas federales y las revolucionarias Como se sabe, la - . . , - .. Mcto-ia, aplastante, bnllantisima, que- e n m i ^ v e n "r ,azon el noble sentí dó de parte de los- revoluciónanos " l l e ,n t 0 a <*** d.a h}Sar e l conocimiento Veamos solamente lo que se relaciona *f l o f s a n o s ,df le

Ts «"tenidos en el

con la llamada defección He aquí lo M?™/"?1? qT

u e J a j l m f ° { ^ n , Z a d , ^ a

r m ^ T o s l e S r - T ^ o o S Í c°oS ^ ^S^^if^S^S^

taba el vigésimo Batallón 'de Infan- ,de^.le.s nos llevaran muy pronto a la tería, cuyo jefe nato lo es el señor v e í ¿ a

id e r * í f ' ^ ni1 l a , ,h p r f n r l nn

General Navarro, pero que ahora iba , . £ m v í " f ' ^ d e q ' " \ la Jdj ertad no al mando del Teniente Coronel Gal- f e b e f e ^ u " \ P A , a ^ \ s i ? ^ " h * ? ° , ' í ^án Persona perfectamente caracte- ¿e que no sera un hecho si no nos rizada nos dijo ayer al med.o día, que nn«n?s todos los pobres, todos los en med.o de la terrible situación por- 'abajadores para conquistarla me he que estaban atravesado los soldados ^ 1 ° » > lu

ach.a

r,e, " ^ ° a

H ( í ° 1 ^ federales, en aquellos momentos de " « ^m'?»sLerLpa^LC"ia" 5 J * * ! ? , « , «

dados del vigésimo volvieron sus ar mas y desconociendo á sus jefes y á sus oficiales, se insurreccionaron, em­peorando así la situación.

bres; aquí no hay jefes,Jaqui todos somos hermanos a >

Venid á despertar á los que todavía creen que es justo que el burgués nos

"El Teniente Coronel Calvan, digno £ , » V e í u d á - a y u d a V n o - s e n , k

soldado al recibir la inmensa sorpresa ^ £ 7 ^ d e d e c i r a^ p e 8 n t o m a , a de que la tropa.de su cuerpo se insu- g c , e n d a l o s ^strumer^tos de tra-rreccipnaba quiso heroicamente im- ¿ B y u d a r n 0 8 - e n l a h e r ponerse y hacer que yoIvieran al or- ¿ • fa d e d e ¿ r a I obrtfro. t o m a j . den los soldados, y pistola en mano se la uv... . u s ouiuauwo, j i _£-*i~r- maaumaria y trabaja sin patrones. abalanzo haca ün grupo arengándolos ™fi» \Lrmanos desheredados para y orclenandoles.que cumpheran con su d a í n o s á c o l g a r autoridades y bur-deber, pero no fue atendido > cuando ' a t r e g a r á J o | p o b r e s ! o quiso hacer uso de su pistola, cayo 8 « e s « y b i herido de muerte por-un proyccTil, £ £ ™ « n e , t

pr a b a j o ¿ c i ^ pobres no

expirando momentos después , habria casas, ni ferrocarriles, ni bar-"Surgió entonces el vahen e Nicolás ^ J ™ . £ s

sa

ec'haS) n l p r o d u ¿ t o s ' d e to<Ja Martínez, unq de los oficiales, mas c l a^ e í

Vuestrb por Tierra y Libertad-"

¿ASTULO H GUTIÉRREZ *

a^cntaJados con que contaba el Ejército Hace uso de su pistola, gritando á aquellos soldados que de­feccionaban, y otro proyectil le partió la frente, dejándolo muerto de ma­nera instantánea , . <-

"Tras el Mayor Martínez se desple­garon también muchos de los oficiales que formaban el Cuartel General, y según noticias que se tienen, casi to­dos los oficiales que tormaban ese cuerpo perecieron } otros quedaron en el campo heridos

"El General Blanquet-, que'con su

La Bandera Roja Triunfadora guma Dice asi el corresponsal con fecha 23 de Marzo: "Sm-embargo, el levantamiento más grave es el de Higinio Tanguma, en el municipio de Escandón y en el de Montolongo. También en el de O campo ha estallado la revolución, pues se asegura que en­tró Tanguma, derrotando á Nicano'r Pina, que defendía aquel pueblo. Si­guen llegando á esta ciudad (Tam-pico) de Altamira, Aldama. Magiscat-zin, Xicoténcatl y otros pueblos y ha­ciendas, personas que. temen los ho­rrores de la 'guerra."

Ko tenemos noticias directas del compañero Tanguma, debido á las di­ficultades que se presentan para las comunicaciones I - Nuestros compañeros del] norte de Chihuahua se han internado mucho al parecer, pues ha sido imposible tener nueva comunicación con ellos "

Del interior del país, solamente se ^reciben las iioticijis, de jaJsre;nsa.,hiir;T 'guesa quélmañosamente hace aparecer como vazquistas ó zapátistas^á todos los revolucionarios, aun á los nuestros, como les llamó maderistas cuando la revuelta de Madero, y después reyistas cuando el fracasada movimiento de Reyes La burguesía y el gobierno consideran al movimiento netamente libertario como el mas peligroso, y procuran no hablar de él para que no cunda el ejemplo ni se esparzan las ideas, pero el silencio tendrá que'rom-perse y burgueses y autoridades ten­drán ¡que confesar que-el alma de este movimiento que los llena de terror, la espina dorsal de esta tremenda con­flagración, está constituida por los grupos de los nuestros que recorren todo el país en su'obra de propagan­da y de acción Nuestros grupos son la levadura de este Revolución que terminará cuando todos y cada uno de los habitantes de, la República Mexi­cana tengan Pan, Tierra y Libertad.

La prensa burguesa nos da la no­ticia de que el compañero Tirso de la Toba, al frente de un grupo de libér­tanos, opera audazmente al sur de Te-cate, J3aja California. Los burgueses americanos están siendo expulsados dé la región^ y es de esperarse-que pronto tendrán que salir de allí todos los bribones que robaron sus tierras á •los indios

Mexicanos tened fe en la Revolu­ción Económica, no en la política.' Es­forzaos todos en ayudar, para que los políticos no_defrauden las esperanzas délos proletarios1 los políticos quieren aprovecharse de este movimiento |No lo permitamos! Decid bien alto: ino queremos boletas electorales, no que­remos amos de ninguna clase!

Mexicanos: ayudad al Partido Libe­ral Mexicano que es el único que tiene principios claros, perfectamente de­finidos y perfectamente justos Ha­ced vuestro el-Manifiesto de 23 de> Septiembre-de 1911 Pensad en que la base de todas las libertades, es la libertad económica, esto es, la facul­tad que todo ser humano tiene de trabajar y de tomar el producto ínte­gro de su trabajo, y para conseguir eso no-tenéis que hacer más que una1

sola cosa, desconocer el derocho de propiedad individual tomando pose­sión de la tierra y~de la maquinaria de- producción. ~"

Hermanos de cadena, nuestras ar­mas se están cubriendo de gloria en los campos de batalla. Grupos de ab­negados compañeros que se han ar­mado por sí mismos; que han espera­do con paciencia su turno para ba­tirse; que, llenos de fe en la causa de los desheredados se han conservado firmes en sus puestos; que, cuando carecen de armas van á la retaguardia de los grupos armados, esperando que un compañero combatiente caiga, pa­ra tomar su fusil; estos abnegados compañeros, diseminados en grupos en toda la extensión de la República Mexicana, grupos que mañana serán las legiones formidables que arran­quen hasta los cimientos del negro edificio" que hoy bambolea, se baten sin cesar y propagan al mismo tiempo las doctrinas anticapitahstas y antiau-tontanas que sostiene el Partido Li­berar Mexicano ,

La fuerza^ liberal que está represen-tada por el'compañerp^'BrimTüvo Gü^ tierrez, tuvo una completa victoria so­bre la fuerza federal que había salido de Piedras Negras con el objeto dé batir á los nuestros que operan en el Distrito de Río Grande, Estado de Coahnila Desde que nuestros com­pañeros entraron en acción a prin­cipios del mes de fcebrero de este año, los federales no se habían atrevido á hacerles Irénte. á pesar de que el nú­mero de libertarios;, era muy reducido Con entera : libertad: de' acción,, los nuestros han podido' propagar nues­tros ideales entre, los campesinos de la región, quienes han sido invitados á tomar posesión de las haciendas y de los ranchos, cuyos libros de'contabih-, dad y demás papelotes han sido re­ducidos á cenizas, y: las, provisiones puestas á disposición de los trabaja­dores Por fin, el último domingo, 31 de Marzo, una fuerza de doscientos federales se vio obligada a pelear en­tre los ranchos de ¿an Gregorio y la Panda con los nuestros, que no lle­gaban á 65 El encuentro se efectuó a las 3 de la tarde, entablándose nu­trido tiroteo,entre las Idos'fuerzas. Los nuestros, inferiores en numero y mal armados, haciendo prodigios de arro­jo, lograron sobreponerse á los esbi­rros después de luchar todo el resto de la tarde, hasta derrotarlos por com­pleto Los federales llegaron á Las Vacas en completo desorden, ya en­trada la noche del domingo Ninguno de ellos llegó con sombrero, armas ó parque. Toda su caballada quedó en poder de nuestros compaperos To­davía no se,sabe qué numero de bajas habría j>or ambos lados. Ciríaco Gue­rra, esbirro,3ierníano de Calixto Gue­rra, que también es esbirro maderista ó federal, llegó herido, asi como otro individuo El mismo 31, después del triunfo, el compañero Primitivo Gu­tiérrez pidió la rendición de la plaza de Las" Vacas, de la que,se están sa­liendo los burgueses, refugiándose en la población ^americana de Del Rio, Texas Esperamos detalles de esta brillante-acción de nuestros queridos y abnegados compañeros

El corresponsal de "El Imparcial," en-Tariipico, asegura que el movimien­to revolucionario toma grande incre­mento *en el";Estado de Tamaulipas, considerando como el más grave, pa­ra la burguesía y la Autondad, el mo­vimiento del compañero Higinio, Tan- RICARDO FLORES MAGON

Siempre4 Adelante Introducción.^. <~ '

.. Hasta hoy, á pesar v-de las órdenes terminantes de Madero, estableciendo la censura más extricta, las noticias

terminantementej"-la pubhcacióh del mencionado periódico; lo que no obstó para que los redactores mencionados hicieran un pequeño tiro del / diario

Í-I w u u « « - • . - , -.-r — — - - r„«_-í;j_ „,. „_„,;.,„ referido y arrojasen á la calle los columna operaba contra el enemigo, han continuado forrando^ su camino e j e m p í a r e s , qUe se disputaron á brazo recibió noticiare la defección del vi- hasta hacerse publicas, y^apesar^m- p a r t 5 d p e s b 5 r r o s y ^ p e l e r o s -Dicha

medida tiránica del'Chato y sus, pania­guados, dio mo,tivo~á q u i l o s simpáti­cos muchachos 'papeleros organizaron y llevasen á cabo en la Ciudad de Mé­xico una manifestación pública de pro­testa. " " "* ""< ' L

eésimn He Infantería. Abandonó sus bien de que la prensa- caoitalimrbur; nosiciones v se solvió contra ellos, guesa ha sido perseguida, y lo esta atacándolos con todo tvígbr, hasta siendo brutalmente por Madero V su acabarlos En esa faz del combate fué Gabinete; solamente; florqne publican tocado Bbmouet por las balas, hirién- las ndfidas desfavorables al Gobierna dolo levemente; Respecto d¿. la ofT- tie Tos. tiranos, actuales^ Esa .esa la ciahdad del* cuerpo aludido, JIO se re- suerte que en la Ciudad de México co-S . .5* . - -i « n n de ella nmWuria de-,rnó^ últimamente "Eli Heraldo Mexi-eistró en el seno de ella ninguna de^rríó1 últimamente fección Los oficiales siguieron 4a. cano" cuyas oficinas íueron rodeadas suerte misrna aue Martínez y Garván.^ por1 los esbirros, poniendo siria for-

He aqui cómo supo sucumbir; todo mal<« sus redact"es„j? J»onibiendp

—Las , noticias" , que «encabezadas _"Madero Cuenta- sua- Días,", p u p e a ­mos en él númefo., último de REGE­

NERACIÓN acerca de los importan­tes hechos-de armas habidos en los próximos pasados días en el Estado de Chihuahua, ye en los que las armas gobiernistas se llenaron 'de luto y desprestigio mmenso al ser derrotadas estruendosamente-, por los- rebeldes, han sido confirmadas_ en todas sus partes por los periódicos de la C.,de

"México * * t El Chatito dice que esa grande-deí-

rrota de* sus»sabuesos no es dejcui1

dado, pues, consultó con los espíritus y estos le% dijeron que la revolución será aniquilada por sus tropas dentro de unas_ cuantas semanas, con lo que el Chatín anda más alegre que unas castañuelas, f e c h a n d o cálculos de c& mo 'se comerá 4 Zapata, (por ser el que tiene j-ñias, cerca), si en'pipián ó crudo^jr'con. todo y»zapatos. ^ ¿,

—rAlgo o.ue~ayudóTmucho al triunfo-

Pagina 2 REGENERACIÓN

de los rebeldes de Chihuahua, fué el bello ejemplo de insubordinación da­do por el 20,o Batallón, cuyos solda­dos en masa se negaron á combatir, dando muerte á todos sus Jefes y Oficiales, según se detalla en el arti­culo relativo que aparece en otro lu­gar de este mismo número, bajo la cabeza "(Ja Batallón de Mártires."

—El servicio de trenes en Chihua­hua está completamente controlado por los rebeldes.

—Una Comisión Obrera (?) com­puesta de varios burgueses, ha llegado á San Antonio, Tex., á rogar al "cien­tífico" Emilio Vázquez Gómez que haga cesar la revolución. De ahí mar­charán á El Paso, Tex., á convencer al otro "científico," Pascual Orozco, á que también él haga terminar la re­volución. ¿Se imaginarán realmente esos animalitos comisionados que la revolución depende de la voluntad de una par de bribones?

Dichos babiecas son dignos emisa­rios del otro babiequín Madero, que

JÍS—quien realmente los envía. •—Julián Blanco, Jefe de los rurales

de Ayutla, Gro., no teniendo los cal­zones suficientes para atacar á los re­beldes Vicente Reynosa, Víctor Adame y demás compañeros de estos, mandó á tres rufianes para que á la mala asesinasen á los referidos cabeci­llas, siendo asesinado Reynosa en un punto del río Quesada y Adame en Nexpa, ambos puntos del Estado de Guerrero.

—Camarón, Ver., fué ocupado por los rebeldes capitaneados por Daniel Herrera.

—En el rancho de Tlachichila, ame­nazando Juchipila y Nochixtlán, Zac , se hallaban el rebelde Oropeza y com­pañeros. El informante de "El Im-parcial" dice que Oropeza y sus com-, pañeros no obran de acuerdo con nin­gún plan político, (¡qué crimen!), sino que sólo se ocupan de _ cometer "de­predaciones."

Dichos rebeldes han tenido varias escaramuzas con los esbirros de No­chixtlán y han pedido la rendición de la plaza de Juchipila, pasándose á El Fresno, distante cuatro leguas de la población pedida, y habiendo antes tomado el mineral de Jalpa. En Ju­chipila reina un pánico tal entre los esbirros, que poco faltó para que fue­ran baleadas tres ancianas beatas que .llegaron al pueblo al rosario, y con­tra quienes se parapetaron los he­roicos defensores.

—"La situación ha mejorado,"— dice un telegrama de Guanajuato; y dice más adelante:—" puede ase­gurarse que la situación general en el Estado no es alarmante." E inme­diatamente después de ese telegrama hay otro de León, ciudad importante del mismo Estado de Guanajuato, que bajo una cabeza de tipo grueso que dice "León se Prepara á la Defensa," se lee que se ha distribuido armamen­to entre el comercio y los "connota­dos" de la localidad, para la defensa de la ciudad y formación de la Guardia Nacional.

¿Para qué tantos preparativos bé­licos si la situación en todo el Estado no es alarmante?

—La casa de Verdugo Aguirre, en la hacienda de La Joya, á dos leguas de León, Gta>., fué asaltada por una guerrilla rebelde, la que se llevó cuan^ to encontró llevable.

—La misma guerrilla cayó sobre la ha<$cndx -de Corral de Piedtja, inme­diata á ' L a Joya, llevándose también todos los elementos que encontraron.

—La hacienda de La Gloria, por San francisco del Rincón, Gto., fué tam­bién asaltada por otra guerrilla re­belde, ignorándose detalles. «—Por la Congregación Tlachiquera,

Gto., anda operando otra guerrilla á la cual salió á batir el "arrastra-sables" y Verdugo Político de Tlachiquera, capitán Andrés Jiménez.

—Se decía que en una cañada de la serranía del Distrito Federal se en­contraban los vazquistas Alfonso y Joaquín Miranda y su gente. Fueron enviados esbirros de todas partes para darles una batida y los esbirros regre­saron diciendo que aunque ellos bus­caron hasta debajo de las hojas caídas de los árboles, no pudieron dar con ellos. Es que los esbirros traen cala­das las gafas perfectamente ahuma­das del miedo.

—Dice en su parte oficial el esbirro Julío E. Morales, que entre Santa Ma­ría y San Luis, Méx., batió heroica­mente y convirtió en papilla á los ru­rales que se pronunciaron en Papan-tla, Mex.

—Dice la Prensa Asociada, confir­mando las noticias emanadas de otras fuentes, que el "científico" Enrique C. Creel, por conducto del Banco Minero de Chihuahua ha puesto un millón doscientos mil pesos á dispocisíón de Orozco, Salazar, Campa y demás pan­dilla para que traicionen la revolución á favor de los ríeos. ¡Ojo! rebeldes de buena fé.

—Otra prueba de que Pascual Oroz­co y los llamados Jefes de los rebel­des del norte están ligados con los "científicos" y están engañando villa ñámente á los que de buena fé les siguen bajo la promesa de que la tie­rra será entregada al pueblo, (pro; mesa que como la de Madero no sera cumplida), es el hecho público y no­

que los pobres no recuperen lo que con tantos sacrificios han producto.

¡Abrid los ojos, hermanos rebeldeal Acordaos de que siempre os hemos dicho la verdad; acordaos de que nues­tras predicciones siempre han salido ciertas; acordaos de que en todo lo que os decimos no nos guía más que un solo interés: que con el menor costo de sangre y de sacrificios, con­quistemos los pobres Pan, Tierra y Libertad para Todos.

Acordaos y tened presente que mientras que no obréis como os lo proponemos en nuestro Manifiesto de 23 de Septiembre de 1911; mientras que no luchéis decididamente por Tie­rra y Libertad; mientras no ceséis de mataros por encumbrar sobre vues­tras espaldas á nuevos amos; mien­tras que no vayáis virilmente contra toda autoridad, contra todo explotador y contra toda clase de embaucadores, políticos y religiosos, y mientras que no dejéis de respetar el inicuo dere-che de propiedad privada, todos vues­tros esfuerzos serán vanos, la sangre que derraméis será inútil, vuestros sacrificios serán estériles. jAcor-daos!

—Rumbo á las Mixtecas, Oax., mar­cha una columna revolucionaría;' lo cual ha hecho que los caracterizados, los conspicuos, los respetables y con­notados panzoncitos del rumbo estén ya gruñendo todas esas oraciones que dizque sirven para restirar la pata con hedor de santidad.

—Los rancheros americanos que se encuentran á lo 'largo de la línea en el Estado de Texas ya se traen sordo al barrigonazo Taft, quejándose de que los revolucionarios mexicanos hacen frecuentes incursiones expropiatrices á este país, llevándose caballos.' gana­do y cuanto pueden.

—El esbirro Roaue G. González, desde Tepic comunica al Ministerio de Gobernación que se batió bizarra­mente con los sublevados ex-federales que van al mando del Teniente Gue­rrero, y que, como es de rigor, los derrotó; pero que no pudo impedir que se internasen al Estado de Jalisco.

—Unos revolucionarios cuyo cuar­tel general lo han establecido en San­ta Catarina Cuapiaxtla, Pue., asalta­ron un tren de pasajeros cerca de Te-peaca, Püe., haciendo una regular co­lecta de armas y dinero.

—La población de Acajete, Pue., fué ocupada y saqueada por los mis­mos revolucionarios.

De Toluca, Méx., dicen á "El Im-parcial:" "No se me reciben en el telégrafo noticias de combates, no obstante que están plenamente com­probadas en el. Gobierno."

•De Torreón, Coah., dicen lo mis­mo á 'El País," que añadt que ya no sólo se ejerce la censura en el telé­grafo, sino que también está siendo detenida y abierta la correspondencia por las autoridades. Esas son las úl­timas boqueadas del Chatito.

—En la C. de México van á echar mano hasta de los perros para formar guardias de seguridad para la bur­guesía. A los alumnos de la Escuela de Agricultura, (internos sostenidos por el Gobierno), yá les pusieron el fusil en la mano y la mochila al lomo; ellos protestaron, mas íes dijeron que si les parece así, bueno, y que si no les agrada que entonces ya no hay escuela; es decir que el dinero que pa­gan los pobres para* que sus hijos sean dijtqtie'ilusr.rados, debe/servir para sos­tener á un ejército para cuidar de los intereses de los ricos. Igual cosa ha pasado á los alumnos de la llamada Escuela Industrial é igual acaecerá á los infortunados de las Escuelas de Ciegos, en un descuido, y hasta á las niñas asiladas del Hospicio! Ya no halla el Chato de quien echar mano.

—Los obreros de la Fábrica de hi­lados y tejidos "Santa Cruz de Guada­lupe," situada cerca de Puebla, aban­donaron el trabajo lanzando vivas á Zapata.

—En la C. de México han estado siendo repartidas hojas subversivas por millares. Igual ha sucedido en los principales centros de la República.

—Por Atotonilco el Grande, Hgo., hubo un encuentro entre esbirros y

rebeldes capitaneados por el Dr. Daniel Rodríguez; como es de rigor, ganaron los esbirros, dizque porque hicieron desbandarse á los rebeldes. Hay que recordar que la táctica de las guerrillas es precisamente atacar al enemigo, acozarlo, molestarlo cuanto sea posible, para cansarlo, y disper­sarse después, yendo á reunirse á un punto dado á fin de atacarlo nueva­mente. A esas dispersiones preme­ditadas llaman sus triunfos los esbi­rros. Si tantos triunfos tienen, ¿por qué no han podido suprimir el movi­miento en cerca-de un año de com­bates diarios?

—Por el Júmate, Lluvíanos y Teju-pilco, Méx., opera una guerrilla de sesenta rebeldes que se dividen en grupos dirigidos por Melesio Alba-rrán, Tranquilino Benítez y Antonio Mondragón. Dice "El Diario" que últimamente estuvieron en la hacien­da de Tenayac, Pue., "cometiendo to­do género de depredaciones;" lo que significa que tales rebeldes sí son re­volucionarios y no simples buscadores de nuevo amo. ^"~"

Dichos guerrilleros fueron reforza-torio de que los referidos "Jefes" no dos por la guerrilla dirigida por Fran-solamcnte han aceptado dinero de los cisco Gómez, cayendo todos sobre Terrazas, de Creel y demás recono-1 Lampazos, Mex., donde expropiaron, cidos "científicos," sino que también han atraído á sus filas y dado el man­do de los que de buena fé luchan por encumbrar á Emilio Vázquez Gómez creyendo luchar por el bienestar del proletariado, á numerosos burgueses que se encuentran ligados^ con "per­sonas influyentes." El objeto perse­guido por los Jefes "científíco-yaz-quistas" con esa medida, es dominar mejor á los rebeldes proletarios, con la esperanza de burlar sus aspira­ciones más fácilmente.

Fijoas en eso, proeltaríos que de buena fé lucháis en las filas orozquis-tas. Comprended, también que los que os dirigen os hacen traición y tienen que haceros traición, para no ir en contra de sus propios intereses. Una prueba palpable de que os traicionan, está en que ellos nunca os permiten tocar los bienes de los ricos, minean entregan á los pobres lo que es real­mente de los pobres y que los ricos se han apropiado. Ya domináis de hecho todo el Estado de Chihuahua; y, sin embargo, ¿en qué región del mismo extenso Estado se ha permiti­do al pueblo tomar posesión siquiera de la tierra? En ninguna; y muy por el contrario, donde quiera que llegáis se os pone de guardia frente á los Bancos y las casas de los ricos, para

y amenazando caer sobre la impor­tante población de Teniascaltepec, del mismo Estado.

—Por todas partes de la República siguen las autoridades haciendo llama­mientos para formar guardias de se­guridad. Aprovechad la ocasión que se presenta ahí para haceros de- ar­mas? desheredados mexicanos, con las cuales conquistar Pan, Tierra y Li­bertad para todos. Simulad que sois esbirros y después volved vuestras ar­mas contra los Jefes, gritando vigoro­samente ¡viva Tierra y Libertad 1_

—"La revuelta en el Estado sigue tomando fases álgidas,"—dicen al "Diario" desde Oaxaca, donde los Ju-chitecos continúan desvastando aque­lla región y volando los puentes del F. C. de Tehuantepec; y en las Mixte­cas los federales no se atreven á ata­car á los revolucionarios que operan á sus anchas.

—"Exceptuando Ojinga,—dice El País,"—todo Chihuahua es de Pascual Orozco."

Pero ha sido celosamente guardado por Orozco para sus amos los pulpos Terrazas, Creel y demás "científicos, digo yo, porque es lo cierto. El vaz-quismo es contra los pobres. IMueran Vázquez Gómez y sus aliados!

—Santa María Mazatla, Méx., cayó

en poder de los rebeldes quiénes des­de luego echaron mano encima de seis burgueses del pueblo y del frail, exi­giéndoles dinero. Todos BC negaron á darlo, siendo el más rehacio y alta­nero el curita Manuel Gutiérrez, quien amenazaba á los rebeldes con los in­fiernos, excomuniones y demás patra­ñas que usan esos malditos zopilotes para embaucar á la gente sencilla; pe­ro cuando vieron que los rebeles los hincaban para fusilarlos se apresura­ron á aflojar parte de lo que han ro­bado á los pobres. La lástima del caso es que no los hayan fusilado de­veras como lo merecen; sobre todo al fraile garañón. Hay que cortar por lo sano, hermanos, y no dejar títere con cabeza. El dia que ellos os atrapen no os dejan con vida. No olvidéis que esta es guerra de vida ó muerte. Así, pues, ¡mueran las autoridades I ¡mueran los ricos! ¡mueranMos frailes y demás embaucadores!

Hay que obrar como se debe, radi­calmente, con energía, sin andarse ten­tando el corazón; ó, de lo contrario, os estáis sacrificando inútilmente y nunca seréis libres, nunca terminará el hambre, nunca dejaréis de ser víc­timas de la miseria y de la explota­ción.

—Por Villanueva, Zac , pasó un partidario del "científico" Vázquez Gómez, un Antonio G. Serrano y su gente, dirigiéndose hacia Zacatecas, que intenta atacar.

—Guasave, Sin., ha sido tomado y saqueado por dos diferentes guerrillas revolucionarias.

—A San Ignacio, Sin., se aproximó una guerrilla revolucionaria. Los, esbi­rros del 27.o Cuerpo de Rurales fue­ron mandados salir á hacer frente á los revolucionarios; pero como el miedo no anda en tortuga, los buenos esbirros optaron por eludir el encuen­tro y echar á correr hasta irse á re­fugiar á Cabazán,"Sin., por ser pobla­ción que no estaba amenazada por re­beldes.

—Estación Nanchi, Sin., fué asal­tada y saqueada por unos rebeldes.

—En Mocorito, Sin., se registró un encuentro en el que, según dice la prensa maderista, fueron hechos pi­nole los rebeldes.

•Conítaca, Sin., fué también asal­tado y saqueado por otros revolucio­narios que marchan sobre Soquititán y Cósala, del mismo Estado, con el propósito de hacer igual que en Coni-taca.

En las Chicuras de la Noria, Sin., estuvo una pequeña guerrilla de 15,re­beldes. Diez esbirros salieron muy bravos á comérselos; pero en el ca­mino, ya que se vieron solos, tuvieron, miedo y prefirieron los valerosos de­fensores .del "orden' dar media vuelta y regresar al pueblo, diciendo que los revolucionarios se habían multiplicado tanto, por obra de encantamiento, que no creyeron prudente juicioso., '

sensato e r . . . .un En fin, que hubo "mieditis."

—El rancho del Salitre, Sin., fué asaltado por una guerrilla de la que cuenta horrores el empedernido ma­derista "Correo de la Tarde."

He notado que dicho papelucho to­ma especial empeño en dar tintes som­bríos á todos los revolucionarios que están en armas en el Estado" de Sina-loa contra el amo de dichos mas'tur-bad,ores de la ,pluma. Dicha actitud se eAplica; temen tener que trabajar codoícon codo) con "los 'esclavos Vde hoy al caer está podrida sociedad, y, como el pederasta VíIIarreal y el Ju­das Juan Sarabia, sienten horror in­descriptible ante la sola idea de em­puñar una herramienta. ¡Inútiles san­guijuelas! *

—Una guerilla de verdaderos revo--lucionarios, á quienes "El Heraldo Mexicano" hace el sangriento insulto de llamarlos vazquistas, después de aterrorizar á los burgueses de Zentlá", Tlacatepec, Huatusco y Presidio, Ver., cayeron sobre San Juan de la Punta, del mismo Estado, infligiendo una te­rrible derrota á los rurales del hoy degenerado esbirro, (antiguamente un honrado talabartero), General Rafael Tapia. Los rebeldes, dirigidos por el revolucionario Dorantes, atacaron briosamente á los esbirros, arrojando sobre ellos un verdadero chubasco de bombas de dinamita, hasta 'obligarlos á deponer las armas y entregar la plaza.

Dice "El Heraldo" que los revolu­cionarios, "con una voracidad de ex­terminio increíble," se arrojaron sobre el pueblo. "La destrucción,—añade, —fué casi completa. Los alzados se dedican» al saqueo y empezaron á volar con dinamita las casas de co­mercio, las oficinas públicas, casas particulares- y todo lo que represen' taba algún valor."

Se necesitan hígados'para confundir con mansos corderillos vazquistas, respetuosos de los señores sanguijue­las y "sus" propiedades, á unos revo­lucionarios.

—En Huhu, del Partido de.Sotuta, Yuc, hizo explosión una bomba^de dinamita á la puerta de la casa ¿de Antonio Moo. "El pánico fué enorme, —dicen á "El Imparcial,"—pues se creyó que entraban los rebeldes."

¿Pero cuales rebeldes? ¿No decían que Yucatán está en paz?

—Tamazunchale, S. L. P., fué ata­cado por unos rebeldes que trabaron combate con los caracterizados. Dicen que-los rebeldes fueron rechazados.

—Malas les salieron las cuentas á los rebeldes que asaltaron las hacien­das de Arriba, El Potrero y El Za­pote, Gto., á causa de que no encon­traron ni armas, ni caballos, ni dinero. Naturalmente, los rebeldes salieron de ahí echando chispas de corage y pro­metiendo arrasar con dichas haciendas si no les tenían lo que deseaban para cuando regresasen. Debíais de ha­berlas arrasado desde luego, hermanos rebeldes.

—Por el rumbo de la hacienda de Los Padres, Gto., fueron, asaltadas otras haciendas.

—En Chihuahua se formó un Bata­llón de Zapadores, compuesto de me­cánicos, carpinteros, constructores de puentes, ferrocarrileros y otros arte­sanos, y' cuyo Batallón fué á engrosar las filas del "científico" Orozco.

¡Da pena pensar que esos honrados trabajadores vayan á exponer sus vi­das para encumbrar bandidos!

—Los vazquistas Oropeza y Pérez Castro se encuentran con sus subor­dinados al frente dé Cañadas, pequeño pueblo del Cantón de Teocaltichc, Jal.

—Un combate muy reñido se efec­tuó entre «nos rebeldes contra fede­rales, rurales y "caracterizados" ve­cinos de Jilotztngo, Méx.; lucha/san-.gricnta que se siguió hasta Iturbide,

, donde* loi rebeldes se dispersa-inía, si-

Méx.. ron para internarse en la ierran L, _. guien do la táctica de guerrillas. - Re­sultaron heridos trece gobiernistas y nueve *,caracterizados"^muerto» y se levantaron ocho cadáveres de revolu­cionarios. Esta noticia fué rechazada en las oficinas de telégrafos y enviada á México por correo.

—Al pueblo de Tenayac, Distrito de Temascaltepec, Méx., entraron sesen­ta rebeldes gritando vivas á Salgado. Se llevaron armas, caballos, dinero y cuanto fué llevable.

La noticia anterior tampoco fué ad­mitida en los telégrafos.

—Por pasajeros llegados á Vera-cruz, del Estado de Chiapas, se sabe en términos generales que la situación de aquel lejano Estado es bastante grave para la burguesía, pues la agita­ción revolucionaria es bastante gran­de; estando, además, todas las vías de comunicación cortadas..

—De Camarón, Ver., fué desalojado Daniel Herrera.

—En 'Cotaxtla, Ver., según dicen y según es de rigor por la censura, el revolucionario Dorantes fué derrotado por unos rurales.

—Entre Guamúchil y Pótam, Son., fueron asaltados unos pasajeros por los revolucionarios yaquis. Los via­jeros se quejaron con el filibustero Viljoen, y este "gallo," creyéndose la "mera verdad," fué á Huiribis, Son., donde se hallaban el bravo rebelde yaqui Mqri y sus compañeros, á en-deresar entuertos, atenido quizás á que su despreciable pellejo de aventu­rero es blanco. Pero Morí y com­pañeros, que no son tontos para res­petar á mequetrefes, sean del color que fueren, tomaron sus armas y enfren­tándose con el necio le ordenaron dar media vuelta'y le expulsaron del cam­po, bajo la promesa de que si volvía con sus estúpidas reclamaciones ha­rían un cernidor de su pellejo. Vil

partidas rebeldes que en junto suman unos cuatrocientos hombres dirigidos

?or Esteban Bafiuelos, Felipe Loyo, 'anuncio'Martínez y José .Romero. —En un lugar inmediato.* Sanear-

tolo, Méx., 30 esbirros rurales'cayeron en una emboscada' tendida por unos rebeldes en mayor número. Sin em­bargo, los esbirros se portaron con tal velentía, (según el decir *de ellos mis­mos, que desalojaron de sus magní­ficas posiciones á los rebeldesf les mataron veinte hombres y les hicieron seis prisioneros, en cambio de' tres rurales heridos solamente. Pero hay quien dice nue los esbirros echaron á correr en las primeras de cambio y que por esa causa solamente tres de

ellos resultaron raspados; que la brecítos esbirros.

tado de Hidalgo; tan tranquilo jrt* que las autoridades ni f preocupan con tantas mentiras que «adán por ahí de que hay revolución; y, por lo mismo, solo han hecho en la capital del Estado, Pachuca, unas cuantas obríllas de fortificación que la han convertido en fortaleza inexpugnable; y por no dejar, como quien dice por vía de adorno, han sembrado de ame­tralladoras todas las alturas que ro­dean la ciudad, que también han sido fortificadas, y en las que se han colo­cado á algunas, decenas de soldadítos, no para que estén en servicio de retén haciendo constaente guardia, sino pa­ra que tengan la bella oportunidad de aspirar aire libre y saludable los po-

histora de los veinte rebeldes muertos es puro cuento, para darse humos de Cides Campeadores, y que los seis prisioneros son inofensivos campe­sinos, á los qtie aprehendieron en el camino para darle más visos de ver­dad á sus embustes.

Allá Uds. crean lo que más les acomode; yo, por mi parte creo lo último, porque los prisioneros no fueron fusilados como es de costum­bre entre los esbirros cuando se trata de verdaderos rebeldes, sino que fue­ron enviados al Cuartel á. engrosar las filas de los "voluntarios" del Chato.

'—O los individuos que voluntaria­mente se han presentado á recibir instrución militar para tomar las ar­mas en caso de intervención extran­jera, el Chato quiere ahora acuarte­larlos en la Ciudad d¿ México, para que á él sea á quien defiendan. Ese tal Chato ya no sabe cómo salir del atolladero. "

—Por cuestión de terrenos hubo un encuentro entre los vecinos del ran­cho de Copaleta, Jal., y el burgués Regino Orozco y su-hijo, resultando estos muertos.

Los burgueses "dueños" de 1: joen, olvidando su orgullo de raza, minas del Estado de Hidalgo, han de-agachó las orejas, metió el rabo entre las piemos y "prudentemente," se fué muy escurridito el buen perro de Madero, i Bravo, hermanos ya­quis!

.—Otra guerrilla yaqui cayó sobre la* hacienda de Santa María, Son., diz­que "propiedad" del burgués Leonar­do Camón, llevándose, todo el ganado que encontraron.

—Las haciendas Santa María, Casas y Acuña, del Municipio de- Magiscal-zin, Tam"., y también el pueblo de Al-dama>"dél mismo. Estado,-, cayeron en •poder 'de diferentes'guerrilla revolu­cionarias"; ^-Ño rencuentro, más detalles, que precíse'n 'eV.carácter de ése moy^ miento; pero me supongo qué'díchbs guerríller.os llevaran como objetivo. la aspiración general de todos los re­beldes de tomar posesión dé la tierra, sea cuál-fuere la bandería bajo la cual militen. •' ; ' . - • - ' ' '

—En los Municipios de Escanden y el de Montolongo, Tam., marcha de triunfo en triunfo la guerrilla dirigida por el compañero Higinio Tanguma, al que el Corresponsal de "El Imparcial" en Tampico pretende hacer aparecer como vazquistá, á pesar de que lleva dicho camarada como base de sus operaciones la expropiación. En un artículo relativo que aparece en otro lugar de este mismo número, se en­contrarán más detalles de la campaña de este antiguo enmarada.

-—Por el mis«iQJ»lMpntolDngo, T á n C andan operaíldo'&ras guerrillas* de las que se dice ser "rnedranistas;" pero si son en efecto tan rnedranistas como el enmarada Higinio Tanguma es vaz­quistá, resultará entonces que á la "mejor hora," que será la más desa­gradable de mi infeliz vida, van á de­clararme un bandido burgués ó de sotana. ¡Horror!

En Chilpancingo, Gro., continúa la- burguesía más azorada que una ga­cela; susto que ha~Hegado al máximun con la noticia de que en un lugar lla­mada Xalitla, 20 rebeldes capitanea­dos por el revolucionario Barrea asal­taron al postillón que conducía el co­rreo de México, despojándolo de la balija y destruyendo por medio del fuego toda la correspondencia dirigida al Gobierno; y para completar el "desacato" hicieron mantillas para sus caballos de los sacos de la correspon­dencia.

—Por segunda vez se encuentra amenazada Papantla, Ver.

—Los empleados de ferrocarriles, según me parece,' están muy enamo­rados del yugo capitalista. En To­rreón, Coah., Parral, Chih., y demás ciudades de la Región Lagunera, di­chos ferrocarrileros están defendiendo con las armas en la mano á Madero. En Puebla, los individuos del mismo •gremio se están organizando en un Cuerpo de Esbirros Voluntarios del Chato. „ Los de la Ciudad de México ya se calaron gozosamente el deni­grante uniforme de los asesinos pro­fesionales y lucen orgullosos sus li­breas de lacayos del capitalismo. . ¿Qué asquerosa aberración.ha he­cho que. esos trabajadores olviden su condición de esclavos asalariados, de proletarios víctimas del Capital, y los obligue) á hacer causa común precisa­mente con sus enemigos, en contra de los que luchan por emanciparse de ttíáo yugo, capitalista, autoritario y religioso? ^

—Valle de Bravos Méx., se encuen­tra amenazada por una guerrilla de unos cien rebeldes dirigidos por Me­lesio Albarrán, procedentes del Es­tado de Guerrero, y los cuaifés han to­mado ya Luvianós, Acatitlán, Zaca-zonápam y muchas haciendas y ran­chos de los que han ido recogiendo cuantos elementos han - encontrado. Los burgueses del referido Valle de Bravo andan más azorados que un ra­tón perseguido por un gato.

—En las cercanías^ de Unión Hidal­go, Oax., se han registrado varios en­cuentros entre los esbirros y los re­beldes juchitecos, y^;n los cuales han resultado más de cuarenta federales heridos. No se dice cuantos tendrían los rebeldes; lo que hace suponer que los federales fueron derrotados y co­rrieron con tal furia, que en su huida no tuvieron tiempo ni de ver con las que perdían.

—De Orizaba, Ver., dicen; "La situación en el Estado de Véracruz empeora cada día." Pero el Chato asegura que ' los espíritus le dijeron que dentro de unas cuantas semanas todo estará terminado. Los "choca-rrcros" olvidaron decirle al Cha til lo que lo "terminado" serán ¿1 y su efímero reino; porque lo que es de esta hecha te fratis, Chatito, lindo 1

—A les alrededores de la ciudad de Cárdoba, Ver., han llegado diversas

cidido suspender sus negocios en vista de que por causa .de la revolución no les costea explotar á los obreros me­xicanos y se llevan sus capitales al ex­tranjero en busca de trabajadores más mansos. ¿Pero donde irán que no les llegue la' quema? Serán 15,000 los obreros que queden sin trabajo.

¡Cuanta leña para la hoguera de la revolución! ¡ Espléndido'

Pablo Barrera y sus compañeros entraron á Mayánalán, Gro., donde laquearon é incendiaron las casas de Ips burgueses.. , / , *

-T^Apetlanca, "Gro., cayó, en manos de los partidarios de Salgado. : F -^Por,las. sierras -inmediatas á Mon-clóva,?Co'áh., pasó una guerrilla re­belde que, según se dice, marcha so­bre C, Porfirio Díaz. ' — J u l i o Curbelo, "dueño" de la ha­cienda de Saucillo,; Dgo., y Jesús Ríos^ y Valles, "propietario"»de la hacienda Ojos Azules, también de Durango, fueron notificados p*or el revoluciona­rio 'Pedro Qrtiz de ' entregar deter­minadas cantidades de dinero y de grano Ó, en su defecto,-sufrir la des-truoción de sus' fincas. Ambos bur­gueses no accedieron. Caro les costará su orgullito. .

—Los revolucionarios ( Daniel He­rrera y compañeros tomaron La An­tigua, Ver., dando libre á" la prisión, recogiendo algunos elementos y que­mándole sus papeles á un merca­chifle] del lugar; terminando por irs'e •rúmbp á San Carlos, no sin antes car­gar jzon un barrigoncito que, de se­guro, no quiso aflojar la "mosca."

—Santa Fé, Ver., según parece, fué atacada por la misma guerrilla, sólo que la Censura Oficial no ha dejado pasar los telegramas relativos.

—La finca de campo de los bur­gueses Jacobo y Ramón Rodríguez, situada cerca de Paso del Macho, Ver., fué incendiada por el revolucionario Dorantes y compañeros.

Los mismos guerrilleros atacaron la finca de otros burgueses, Eusebio y Juan Agrazabalga, también vecina de Paso del Macho, eVr., cometiendo en ella "depredaciones."

—Por distintos, puntos del mismo Estado de Véracruz operan otras pe­queñas guerrillas que no presentan bulto á los esbirros, sino que andan por los pequeños poblados y ran­cherías que no tienen guarnición, para hacerse fuertes con los elementos que van recogiendo, y con los cuales em­prender después mayores operaciones guerreras.

•—Purga, Ver., fué tomado por una guerrilla revolucionaria. La Censura no permite pasar mayores detalles.

—Dorantes y 18 de sus compañeros se encontraban en El Arenal, J£tmto situado entre Palo Gacho y Tamar rindo, Ver., cuando fueron sorprendi­dos por unos esbirros que dicen haber dado muerte á seis de los revolu­cionarios.

—Copio le siguiente que, dicen á "El Imperial desde Toluca, Méx.: "Por más que, por cuantos medios son posibles, las noticias referentes á la revolución se niegan, es el caso que las personas que llegan aquí huyendo del atropello, comunican detalles in­teresantes.—En. Temascaltepec, Méx.¡ —dice un acaudalado del rumbo,—los salgadistas han tomado los pueblos que han querido, mandados por Alesío Albarrán, y asaltaron después Zaca-bonapan, Teñayac y otros puntos, no encontrando en ninguno de ellos re­sistencia."

—De distintos puntos de la Repú­blica están siendo consignadas al servicio militar infinidad de personas completamente pacíficas; pero á quienes se les achaca por las autori­dades ser sediciosas, con el objeto de poder llenar así en las fitas del Chato los grandes Huecos que hacen en ellas los revolucionarios. No está malo que hagan así; echan más leña al fuego. Esos individuos pacíficos se harán re­beldes deveras, acicateodas por la ra­bia que les produzca la injusticia de que son objeto.

—El rebelde Néstor Adame, (de cuya muerte se vanagloriaba un esbi­rro que es como todos los esbirros: embustero y fanfarrón; pero estúpido), anda operando por Ómetepec, reco­rriendo el Distrito de Abasólo, Gro., que de hecho dominan él y sus com­pañeros. "

—Otro "difunto" que ha resucitado es el rebelde Vicente Reynoso, que dirige una guerrilla bastante fuerte, por ir en ella todos los indígenas de la montaña, se encuentra por el Distrito de Alvarez, Gro. Últimamente tuvie­ron en Mochitlán, Gro., un encuentro con esbirros de Figueroa mandados por Pedro Ramírez, derrotándolos en toda la linca.

, —Todo está muy tranquilo en el Es-

—En et pueblo de San Luís, Tep., se sublevó el Capitán Natividad Alva­rez con sus soldados, apergollando desde luego á dos de los "prominen­tes" barrigones del pueblo, marchando después á unirse con el Teniente Gue­rrero.

El grupo del referido Teniente ha tomado Camichín, la hacienda de la casa de Aguirre, Mojares, Santa María del Oro y Jara, lugares situados en Tepic, y por último se fortificó en el Cerro de los Cuartos, donde esperó el ataque de 130 esbirros federales, rurales y burgueses voluntarios que salieron de la C. "de Tepic á batirlos, y que resultaron completamente de­rrotados por los rebeldes!

Después de ese triunfo, los mismos rebeldes han tomado Ixtlán y Ahua-catlán, del mismo Territorio de Tepic. . —En San Pedrito, Ver., fueron aprehendidos Gabriel Gavira y su Es-, fado Mayor.

—Los reclusos en la Penitenciaría de C. Victoria, capital del Estado de Tamaulipas, se fugaron. No hay de­talles.

—"Continúa la censura absoluta en el telégrafo,"—escriben de Véracruz

—En Tecoanapa, Distrito de Ta-bares, Gro., se : encontraban Néstor Adame .y compañeros cometiendo "depredaciones," ¿después de haber ejecutado al Presidente Municipal, cuando llegó el esbirro Julián Blanco y su gente, trabándose reñido combate por espacio de cuatro horas; del que resultó, según el decir «del telegrama previamente revisado por el Censor, la muerte de sesenta y tres revolu­cionarios, que otros cinco fueran heri­dos que quedaran cuarenta y ocho más hechos prisioneros; resultando Adame muerto por segunda vez. En cambio los esbirros no tuvieron más qué dos muertos y cinco heridos!!!

—En *el Municipio de Ocampo, Tam., hubo un encuentro entre rebel­des y esbirros, siendo estos últimos los triunfadores, según lo asegura el Censor que revisó el telegrama rela­tivo.

'—En los límites de Guanajuato y Querétaro hubo una refriega en la que salieron "raspados" los rebeldes.

—>En Estación Colorada, Ver., fué asaltado un tren de cuyo Express los rebeldes no obtuvieron-más que tres­cientos pesos. Pues digan'que los fué bien; hay otros muchos que no sacan ni un centavo, á causa de que los bur­gueses \ y a n o dejan andar el dinero de aquí para allá, así como quiera,; sino que ahora lo. tienen muy_ guarda-dito en el Banco, para que no le dé catarro.

• "—El va^por "Ipiranga" está actual­mente'en el 'Puerto de Véracruz. Pues se irá sin el Chato, porque lo que es esa birutita de hombre no sale tan fácilmente como el viejo tirano.

—En Moyahua, Zac , los rebeldes capitaneados por Oropeza y los esbi­rros mandados por Camerino Men­doza, tuvieron un encuentro en el que los esbirros salieron derrotados, gra­cias á que la noticia llegó por correo y no por telégrafo.

—En Mesa de San Miguel, Zac , hubo otro encuentro del que no se tienen datos exactos.

•Los Limones, Zac , cayó en maiíos de Oropeza y compañeros, quienes se internaron después al Estado de Ja­lisco, rumbo á Cuquío.

—Baudelio Velarde y once rebeldes más, que se Ievaritaron en Mezquital del Oro, Zac,. tomaron lajiacienda de la Estanzüela, del mismo - Estado, "cometiendo depredaciones."

—En Tapextla, Oax., hubo un en­cuentro entre federales y rebeldes. La censura da el triunfó á los esbirros.

—Se confirma la noticia de que Mazatlán, Sin., fué bombardeado .por el cañonero "Guerrero," cuya tripula­ción se sublevó contra el Chatin. Cin­cuenta proyectiles disparó el cañone­ro, mientras que una partida de revo­lucionarios atacaba por tierra á la ciu­dad, que quedó en poder de los re­beldes.

—Justo Tirado, ex-esbirro maderis­ta, se levantó en armas en "su" ran­cho La Paloma, Sin., secundando al "científico" Pascual Orozco.

El Gobernador Rentería- llevó tal susto- con este nuevo levantamiento que echó á cprrer de la capital del Es­tado, Culiacán, y no se sabe donde estará.

—Se Tumora insistentemente que los penados de las islas Marías se suble-v a r o P ' siguiéndose «na refriega en la que hubo muertos y heridos. No hay detalles.

—Omealca, Ver., cayó en manos de los rebeldes expropiadores.

T " " P o r acuerdo especial y urgente del Sr. Presidente de la. República, se ha girado una circular telegráfica á todos los Jefes de Zona Militar, pre­viniéndoles que en lo sucesivo s t abstengan de proporcionar licencia á los corresponsales de guerra, para que marchen incorporados á las columnas militares operadoras,"—dice "El Im­parcial." Lo que significa que quieren tapar lo podrido.

—Por, Tlalnepantla entraron al Dis­trito federal unos rebeldes que pu­sieron en movimiento 4 los esbirros de la Ciudad de México.

—Al efectuarse en Progreso, Yuc, una manifestación á favor de la paz, se registró un escándalo formidable en el que hubo agresiones á los bo­rregos pacifistas y á varios oficiales del Ejército. jVaya una paz!

—Las fincas de Santa Ana y Chen-coh, del Partido de Maxcanü, Yuc, fueron asaltadas y saqueadas.

Zapata y Compafieros. La actividad 'de estos rebeldes sé

ha reconcentrado al Estado de Puebla, principalmente, y al de Morelos en esta semana; pero, como digo, princi pálmente al de'Puebla, hasta obligar el bandido Juvencio Robles, General en Jefe de los esbirros que operan contra los rebeldes de que me ocupo,

á cambiar su Cuartel General «W Cuernavscs, Mor,, i la dudad de Pue­bla, que, amenazada de caer en poder de los rebeldes, ha sido fortificada, emplazándose ametralladoras en 1 » alturas, aumentándose el número de . cañones y ametralladoras ya existen­tes en los fuertes de tos cerros cir­cunvecinos de San Juan, Loreto y Guadalupe, engrosándose las guarni­c iono en dichas fortalezas y tomán­dose, en fin, todas las precauciones necesarias para resistir el empuje de un enemigo poderoso y tenaz.

Como aseguraba en la semana par sada, puede decirse que todo el Es­tado de Puebla se encuentra á merced ' de los rebeldes zápatistas.

Voy á hacer un resumen de los combates principales que han tenido y de los que se ha podido tener noticia á pesar de la Censura Oficial rigurosa­mente ejercida, haciendo á un lade las pequeñas escaramuzas, para aho­rrar espacio.

•Dichos combates han sido en los siguientes lugares: —Cerro Pelón, Mor.—Hiiautla, Mor., que quedó arra­sado por la artillería de los federales, y en cuya población no encontraron después los federales ni un solo hom­bre; todos se habían marchado con los rebeldes.—Distrito de Tecamachalco, Pue., en el que operan 3,000 zápatis­tas, y donde fué aplastada por com­pleto una fuerza rural; noticia que ha­bía ocultado ciudadosamente el Cen­sor y la. cual siempre se hizo pública. —Tlacotepec, Pue., tomado tras reñido combate por los zápatistas, quienes incendiaron las casas principales; es decir las de los ricos.—San Salvador el Seco, Pue.; lugar en el que, según cuentan los burgueses de.I lugar, de­rrotaron á los rebeldes, les hcieron muchos muertos y ellos no tuvieron uno solo.—Entre Huehuetlán y^Tlan-cualtipam, Pue., donde, según es de rigor, fueron derrotados los rebeldes. —Entre Esperanza y Rinconada, Pue., ' ganando" también los esbirros.—Te-peaca, Pue., importante Cabecera de Distrito que se halla situada á una hora de camino de la C. de Puebla, y la cual cayó en manos de los revolu­cionarios tras rudo combate, siendo al último saqueada.—Cerca de Teca­machalco, Pue., treinta esbirros dicen haber derrotado á una numerosa gue­rrilla rebelde que estaba parapetada perfectamente, causándole mas de­veinte, muertos, mientras que los di­chos esbirros que combatían á cuerpo descubierto, no tuvieron más que uno! Decididamente esos esbirros son de los que apagan el infierno dé un . . e s ­tornudo.—Cerca de Rosendo Márquez, Pue,; siendo la lucha entre Eufemio . Zapata, Jesús Morales y Compañeros contra el Mayor José, María Corona-y sus esbirros. Dicen los telegramas que fue la batalla tan ruda y tenaz, que" ambas fuerzas contendientes se aniquilaron mutuamente;, y, diezmadas y. agotadas, tras largas horas de es- " bestirse con igual furia, ambas retro­cedieron á la vez, sin que se decidiera la victoria. — Por Palpa, Mor. Se

oculta el resultado de este combate Hacienda de Vicencio, Pue. Dice el despreciable esbirréjo Gabriel Her­nández que en ese lugar con solo 13 hombres, combatiendo á pecho descu­bierto, derrotó a 150 revolucionarios que estaban parapetados ventajosa­mente. El embustero más embustero de entre los más embusteros del mun-—~ do, es menos embustero qué el embus­tero esbirrillo Gabriel Hernández.— Cerca de Quecholac, Pue.; en cuyo lu­gar fueron derrotados los rurales.— Tepcojuma, Piíe.—Hacienda de San Benito, Pue.—Hacienda.Tétela, Pue., cuyo destacamento de esbirros quedó hecho picadillo por los rebeldes.—Ojo -de Agua, Pue. Al fin de algunas ho- . ras de combate, los revolucionarios tuvieron que dispersarse por falta de • parque—El Fraile, Pue.—Cerca de Yautepec, Mor.—Entre Tlalqúitenan-go y Zacatepec, Mor.—Mal País, Pue.

Han sido saqueados arrasados é in­cendiados por los rebeldes en- el Es­tado de Puebla: Tochtepec, Acajete, Tecamachalco, Cuapiaxtla,. Santa Ca­tarina y haciendas adyacentes, todas 1

las Estaciones del F. C. desde Ahua-tempan hasta Rosendo Márquez, Mol- -cajac, Hacienda Buenavista cercana á Chietla, Ingenio de Matlala, Huaque-chula, Hacienda San Bernardo, la de Xonaca, de Collatzingo, de Huetzoco-pam, de Tenantitla, de Atlayehualco, deChampusco, de Sábana, de Santa Tnésf> de San Alejo, de Zapotitlán y -una infinidad de otras cuyos nombres * no dan los partes telegráficos, limi­tándose á decir que todas Jas hacien­das de tal ó cual Distrito fueron sa­queadas, arrasadas é incendiadas por los revolucionarios. Del Estado de Morelos son: Tlaquiltenango, ha­cienda de Atlihuayán, Cocoyoc (donde volaron con dinamita la planta eléc­trica que daba luz á Yautepec), ha­cienda San Nicolás Obispo, ¿Tehtiix-tla y otros* lugares.

El número de poblaciones y lugares por los que" han pasado ó han estado sobre la marcha, es enorme y ya no tengo espacio para citarlos, pudiendo -'decirse que no ocupan lugares deter­minados, sino regiones "enteras. . Eñ Santa Catarina, Pue., Eufemio Zapata y los rebeldes que dirige, fue­ron recibidos con música, repiques, cohetes^ y banqueteo/

El Distrito de Juárez, Mor., que fué el más rico y floreciente, esta sem­brado de ruinas por todas partes.

Ochenta hacendados, comerciantes y otros "caracterizados" de Atlixco, Pue., han formado un cuerpo de vo­luntarios para defender sus intereses y "sus" propiedades, en vista de que no encuentran proletarios que deseen hacerlo y que muchos toman las ar­mas y se desaparecen.

Lo que preocupa mucho i los bur­gueses es que los zápatistas, usando un "sabotage" quintaescenciado, des-" truyen todos los plantíos de caña, con fincas y dependencias, respetando so­lamente •'(según he observado), los maizales, los campos de trigo y demás sembradíos de utilidad inmediata. Pe­ro los burgueses "dueños" de esos sembradíos tienen miedo de que se pierdan las cosechas por la falta ab­soluta de esclavos que quieran levan­tarlas. No se imaginan los buenos pan zoritos que las tales cosechas no se perderán, porque van & sobrar los cosecherps, cuando el tiempo llegue, que' con el fusil k la espalda y en grandes bandadas levantarán todo ej grano cñ un abrir y cerrar de,ojos.

^—Unos aspirantes al yugo vazquistá, mandados por Miguel Arruga y eK millonario Fernando Trenari, ataca­ron San Andrés Chalehicomula, Fue.,

REGENERACIÓN fagina 32

no sabiéndose aún el resultado. He subrayado la palabra "millo­

nario," para llamar la atención de los rebeldes proletarios que luchan de buena fé bajo la bandera vazquista y hacerles -esta pregunta; ¿creéis, her­manos de miserias, que si Vázquez Gómez tuviera realmente el propósito de luchar por la libertad y el bienstar de los pobres, andarían luchando por él, para encumbrarlo al Poder, hom­bres ricos, aun millonarios, como el burgués Trenari en Puebla y toda la legión de burgueses de la Región La­gunera?

La respuesta cae por sí sola: ¡Nol Realmente "no," compañeros de ca­

denas. La verdad es que Vázquez Gó­mez, lo mismo que como lo hizo Ma­dero, pretende aprovecharse, para es­calar el Poder, de los sacrificios de los pobres. Así, pues, los pobres no debemos luchar por encumbrar á Váz­quez Gómez ó á cualesquier otro am­bicioso "promételo-todo," sino que debemos luchar por llevar á la prác­tica los principios emancipadores que encierra el lema de "Tierra y Liber­tad" inscripto en la Bandera Roja de los libertarios mexicanos; y, á ese efec­to, hay que ir entregando desde luego i los habitantes de las regiones que dominéis la tierra, la maquinaria y to­dos los medios de producción y de transporte, para que siendo propiedad común, de todos sin escepción, hom­bres y mujeres, todos tengan derecho a usarlos y disfrutar de la producción según las necesidades de cada quien, siendo ya libres y felices, sin amos que los roben, sin gobiernos que los tiranicen, sin frailes que los exploten.

Hermanos de esclavitud: si queréis ser realmente libres y felices, si que­réis que todos los demás lo sean, si aspiráis á vivir una vida tranquila, sonriente, hermosa, digna de ser vi­vida, no luchéis más por encumbrar á hombre alguno al Poder, sino que obrad como os lo proponemos hon­radamente, sin que nos anime más interés personal que el de ser felices viéndoos realmente ilbres y dichosos y poder tomar una herramienta con la cual trabajar, al fin, tranquilamente á vuestro lado, produciendo algo útil para la comunidad.

ENRIQUE PLORES MAGON. » •» •

Cuestión Agraria Un escritor burgués dijo hace pocos

días en una entrevista: "cuando el sis­tema político está en desacuerdo con el sistema social, el primero debe des­aparecer. El sistema político actual, en México, no se conforma con las aspiraciones de la sociedad; luego, se impone la desaparición del Gobierno del señor Madero."

"Nueva Era," el órgano de Madero, echando espumarajos de rabia, agrega lo siguiente: "Sabido es que el pre­texto principal de la revuelta presente, es la miseria de los campesinos, que •contrasta de modo notable con la exa­gerada opulencia de los terratenientes

El Gobierno ha empezado á tra­bajar en favor de la miseria campe­sina, en la medida de sus facultades legales; pero su "sistema político," no concuerda con el "sistema social" que,

4 en el concepto del joven escritor men­t i r cionado, tiene concreción en los re-V brides d_el Norte y del Sur. Pensandb

de esa manera, se llega á esta conclu sión: es impracticable é inacep­table, la distribución de terrenos en la forma legal iniciada por el Gobierno; esa distribución debe hacerse, sin es­tudio, sin moderación, violentamente y arbitrariamente. En una palabra, lo que conviene en este instante, es la abolición de la ley."

Pues bien, eso es precisamente lo que debe hacerse, señora "Nueva Era": exprapiar sin respetar la ley, pues si se la respeta, claro está que no podrá resolverse el nroblema, desde el mo­mento en oue la ley ordena que se respete la propiedad privada.

Abolir la ley, esa es la tarea de los libertarios. Eso es lo que están ha­ciendo todos los que están tomando la tierra para que sea de todos. Los dig­nísimos habitantes del Estado de Du-rango están tomando la tierra. Se­gún el último número recibido de "El ímparcial," casi todas las haciendas del Estado de Durango están ahora en po­der de los habitantes del mismo.

Ahora, hermanos expropiadores, escuchad estos fraternales consejos: no dejéis las armas por ningún mo­tivo; trabajad las haciendas en común, pues si dividís la tierra, os ganaréis el pan con tanto sacrificio como os lo ga­náis actualmente, mientras que reuni­dos todos los brazos de cada comuni­dad para trabajar la tierra, se traba­jará menos y se cosechará más; si di­vidís la tierra, correréis el peligro de que á la larga, más ó menos tarde, la tierra, irá quedando poco á poco en unas cuantas manos otra vez y con­denáis con ello á vuestros hijos á ha­cer una nueva revolución para expro­piar la tierra.

Trabajad en común la tierra, como lo hicieron nuestros padres los indios, y consumid en común según las ne­cesidades de cada cual.

No paguéis contribuciones de nin­guna clase, pues no necesitáis pagar esbirros que cuiden vuestros intereses, desde el momento en oue todos y cada uno de vosotros seréis vigilantes y productores á la vez.

No saquéis el ganado de las ha­ciendas. Todo eso debe servir para la subsistencia de las comunidades libres.

Poneos á trabajar la tierra desde luego, para que nadie carezca de lo in­dispensable durante el movimiento. No esperéis á que se haga la paz para poneros á sembrar, porque entonces se correrá el peligro del hambre.

Hermanos de Durango: ¡Adelante! RICARDO FLORES MAGON.

Proclama MEXICANOS: El deseo de romper para siempre

las cadenas que martirizan á los desheredados de la riqueza social, nos empuja á los campos de batalla para conquistar, con las armas en la mano, lo que con nuestras súplicas, con nuestro llanto y con nuestra manse­dumbre no pudimos lograr: el derecho de vivir. ^

Nuestros clamores por obtener de la clase rica y del gobierno un poco más de_ justicia y un poco más de li­bertad, * nunca fueron escuchados. ¡Pues bien; ahora no pedimos, ahora no suplicamos, ahora, rebeldes, em­pleamos la más poderosa de las ra­zones: la violencia 1

Con las armas en la mano, vamos á quitar el yugo que oprime á nues­tros hermanos proletarios, llevando bien alto nuestro lema: Pan, Tierra y Libertad para Todos.

Estamos aquí, en el campo de la ac­ción, para librar los combates contra la burguesía, y soldados de la igual­dad, venimosji destruir todo privilegio y á desconocer toda autoridad. Veni­mos á abolir la esclavitud, tanto eco­nómica como política. [No más ham­brientos! ¡No más miseria para nadie 1 No venimos, como lo hacen los políticos^ á ofrecer dichas y goces "para después del triunfo." venimos á expropiar y á invitar á todos nues­tros hermanos de miseria y de dolor, á que hagan lo mismo. Venimos á decir á los trabajadores que tomen todo cuanto existe y que trabajen y consuman en común como hermanos, sin reconocer amos ni autoridades de ninguna clase, haciendo nuestro el Manifiesto de 23 de Septiembre de 1911.

Nuestra Bandera, la Bandera Roja hará libres y felices á los pobres. ¡Ve­nid, mexicanos desheredados; venid, hermanos trabajadores, á sostenerla con nosotros! ¡Venid, que esta es vuestra causa! ¡Atrás el vazquismo y todos los partidos personalistas! ¡Viva Tierra y Libertad!

En nuestras filas admitimos á todos los que estén dispuestos á luchar con­tra la clase rica y la Autoridad.

¡Venid, mexicanos, á engrosar nues­tras filas! ¡Viva, la Revolución So­cial!

Tierra y Libertad; Campo de Ope­raciones cerca de Las Vacas, Estado de Coahuila, á 28 de Marzo de 1912.

Por el Grupo: Calixto H. Guerra Chico, Hilario de Hoyos, Julio Ba­rrera.

NUESTRO MANIFIESTO. Venciendo las dificultades con que

tropezamos á causa de la miseria que nos acoza, hemos logrado imprimir nuestro Manifiesto de 23 de Septiem­bre de 1911 en forma de cuadernito forrado en rojo y en un tamaño cómo­do para ser portado como documento de consulta en el bolsillo del chaleco. El precio de cada ejemplar del Mani­fiesto es el de cinco centavos oro. En pedidos de veinte ejemplares en ade­lante haremos un descuento del cuarenta por ciento.

Apresuraos á hacer vuestros pedi­dos, con lo que ayudaréis al movi­miento. .Enviad toda correspondencia y di­

nero á Manuel G. Garza, 914 Boston St, Los Angeles, Cal.

La Catástrofe Los que pensaron que el movimien­

to revolucionario mexicano iba á ter­minar en unos cuantos meses, están espantados con la prolongación in­definida del formidable conflicto; mu­chos tomaron parte en el movimiento con la esperanza de obtener un empleo para pasar tranquilamente el resto de sus días comiéndose un sueldillo cual­quiera; otros, esperaban ser generales, ministros, diputados, administradores

de los sacrificios de la carne de cañón y del rebaño electoral; esos sueños de ventura fácilmente alcanzada, se han desvanecido como el humo de un cigarrillo; la realidad se delínea clara­mente; es la confusión, es el caos, es la "catástrofe, es la tempestad deshe­cha, es el ciclón, es el alud, es el con­flicto de todos los intereses, de todas las tradiciones, de todos los atavismos, de todas las inclinaciones, de todas las instituciones; es el batallar formidable de lo viejo y de lo nuevo, de lo caduco y de lo robusto; es la lucha testaruda del moribundo que no quiere aban­donar la vida; es el forcejeo de lo nuevo que no cabe en los moldes vie­jos; es la terna contienda de la luz y de las tinieblas, y es la eterna con­tienda, también, del pobre contra el rico y del rico contra el pobre; del privilegiado contra el desheredado y del desheredado contra el privilegiado; es la blusa contra la levita, el calzón de manta contra el pantalón, el som­brero de petate contra el sombrero de seda; es el jacal que se levanta contra el palacio : es el azadón, es el arado, es el martillo, es el cincel que pelean por su supremacía; es la mano honrada que presenta sus callos como el mejor título de propiedad, contra los títulos de papel consagrados por la ley y la estupidez humana; es la lucha de clases, la única lucha fecunda, la única grande, la única redentora ; ¿á dónde vamos? pregunta la bur­guesía; ¡respetad el principio de auto­ridad! aulla el gobernante; á la pre­gunta, responde el proletario con la expropiación, y, al mandato, con la cuchillada y con la horca; y la con­tienda se hace cada vez más ruda y se prolnoga, se prolonga, se prolonga indefinidamente; el burgués ve con horror que se acerca la hora de em­puñar él mismo el honroso instrumen­to de trabajo para poder vivir, mien­tras el proletario saluda entusiasmado los albores del nuevo día en que será el amo de sí mismo; ¡adelante, ciclón!; ¡adelante, tempestad!; ¡catástrofe, alud, torbellino, caos, adelante, ade­lante!; ¡arrimad combustible á la ho­guera, desheredados!

Mexicanos; ¡Viva Tierra y Liber­tad!

RICARDO FLORES MAGON. • • •

UNA CARTA. Valley Mills, Tex., Marzo 25 de 1912. Redactores de REGENERACIÓN.

Los Angeles, Cal. Os pedimos deis publicidad á la pre­

sente, con el objeto de que sepan los mexicanos qué clase de individuos son los que forman la Directiva de la ma­triz en San Antonio, Texas, de la Agrupación Protectora Mexicana.

Un compañero nuestro, labrador que siembra en un lugar denominado Dalmore Ranch, siete millas distante de esta plaza, recibió él año pasado una comunicación de la matriz de San Antonio, por la que lo autorizaban para formar una Sucursal dependiente de ella, diciendo en la tal comunica­ción que se trataba de formar un cuer­po compacto, para defendernos en caso de que los americanos nos ultra­jaran ó intentaran abusar de nuestra

debilidad, sosteniendo nuestros dere­chos hasta perder la vida si fuera ne­cesario.

Con esas condiciones formamos la' Sucursal número S de la Agrupación Protectora Mexicana, siendo la obliga­ción de cada miembro pagar como iniciativa, la cantidad de $0.50; por mensualidad, $0.25; $0.10 for un cua­derno llamado Reglamento General; $0.05 por un pedazo de cartón al que le dan el nombre de tarjeta, para lle­var el apunte de las cuotas ordinarias y extraordinarias. Para no cansaros, estos señores están haciendo como los clérigos que por cualquier listoncito ó cualquier cedazo de cartón, cobran 10, 15 ó 20c.

Además, nosotros estábamos obli­gados á^nandarlés el 40 por ciento de las cuotas ordinarias mensuales, apar­te de cuotas extraordinarias dizque pa­ra ayudar á presos que nunca se nos hace saber sus nombres, ni el delito de que se les acusa, ni la cárcel en que les tiene prisioneros.-

Cumplimos con todo esto hasta el mes de Diciembre del año próximo pasado, y en los primeros días del mes de Enero del presente año, se acordó en una sesión que se le exigiera á la matriz la Carta Patente que, según el Capítulo 2, artículo 6, está obligada á dar una copia á cada Sucursal.

Según lo acordado, mandamos una comunicación á la tnatriz, pidiendo la mencionada copia, y la contestación que recibimos fué sumamente dura, por lo que, con más razón, exigimos que se nos enviase la copia, deteniendo, mientras no la recibiéra­mos, el 40 por ciento que les perte­necía por las cuotas mensuales ordi­narias.

Como, por la razón expuesta, no les enviamos desde Enero de este año el 40 por ciento que les pertenece, según el Reglamento, los de la matriz nos enviaron varias comunicaciones muy duras, pues creen estos señores que tenemos la imprescindible obligación de mandarles dinero. Como resultado de todo esto, fuimos separados varios miembros de la Sucursal número 5 de la Agrupación Protectora Mexicana, por la sencilla razón de que no per­mitíamos que se enviara más dinero á la matriz.

Nos hemos opuesto á que se envíe di­nero á la matriz, además de las ra­zones anteriores, porque casi desde que se formó esta Sucursal hemos ex­puesto á dicha matriz nuestras quejas sobre mexicanos que han sido mal­tratados por los americanos, y nunca hemos sabido que se ocupen en esos asuntos.

Una vez, uno de nuestros compañe-ros anduvo trabajando en un corte de leña, y como el americano dueño del monte no quiso pagarle, dimos noticia á la matriz; pero los señores de San Antonio contestaron que les enviáse­mos el contrato hecho ante un Notario Público para exigir el pago adeudado á aquel compañero. Si el compañero hubiera hecho contrato, no habría ne­cesitado de ninguna aywda, porque habría bastado con la presentación del documento, para que se le pagara eon relativa facilidad.

Todavía más: siempre que moría un mexica'no, por la agresión de un ameri cano, escribíamos inmediatamente á San Antonio dan 'o cuenta del hecho y pidiendo ayu<Ja \(JJps señores de la

recibia era la siguiente?' '''V** nos ocuparemos en eso." ¡Y nunca se han ocupado en investigar esos easos; pe­ro sí se acuerdan de exigir que se les manden las cuotas que nos hemos se-ñalado cada uno de nosotros!

Además, estos señores nunca nos dicen en qué se gastan los fondos que se les remiten. Nosotros vemos que vosotros, en cada número de vuestro apreciaciable semanario REGENERA­CIÓN, dan cuenta de las entradas y salidas de dinero, mientras que los señores que forman la matriz de la famosa Agrupación Protectora Mexi cana, nunca hacen cosa semejante, por lo que no sabemos en qué habrán in vertido los fondos que se les han man­dado.

En otra seremos más extensos. Es­perando de vuestros sentimientos hu manitarios que daréis cabida á estas líneas, os damos las gracias y queda mos vuestros amigos.

"Luis de la. Cruz, Jesús Alvarado, Juan González, Agustín O. Castillo, Domingo Pastrana, Leocadio Galindo, Epifanio Díaz, Guadalupe Arreguín."

* * * Nota de la Redacción.—Los fondos

que se envían á la Agrupación Pro­tectora Mexicana deben ser invertidos en algo que no es precisamente la de­fensa de los mexicanos atropellados por los americanos. Nuestros presos no han recibido nunca un solo centavo de la tal Agrupación; pero ni siquiera la más insignificante ayuda moral.

Los mexicanos harán bien en re­tirarse de esa sociedad que ninguna influencia tiene en los Estados Uni­dos; que nada hace en beneficio de los mexicanos y que no es más que un pretexto para que saquen la tripa de mal año vividores de la peor especie.

. • . AGÁPITA C. DE OLIVARES.

De Italy, Tex. Por el presente manifiesta su agra­

decimiento á todos los compañeros y compañeras, por la ayuda que le im­partieron durante la enfermedad de su compañero F. P. Olivares.

• » •

—"RENOVACIÓN," de San José de Costa Rica, enviará una subscrip­ción á Hugo M. Elgstrom, de BAY CENTER,. WASH., U. S. A., del que hemos recibido $2.00 por pago de un año y cuya cantidad les remitimos.

Solidaridad Mundial

R A C I Ó N . ,}r.lllt.Y*tt- ÍR»ir*f »" lia «Mr. rf« o i m

IMPORTANTE Advertimos á todos los que no han

pagado la subscripción á REGENE­RACIÓN que solamente esperamos su pago hasta antes del 15 de Abril.

Si para entonces no hemos revibido ninguna ayuda de ellos, borraremos su nombre de nuestras listas.

Hay personas que han estado reci­biendo el periódico desde hace bas­tante tiempo, sin que hayan enviado hasta hoy alguna cantidad de dinero para el sostenimiento del mismo.

Buen© será que considerando las dificultades con que tiene que publi­carse REGENERACIÓN, se apresu­ren á hacer algún envío.

—"La Sociéte Nouvelle," de Mons, Bélgica, ha venido demostrando su simpatía por la Revolución Mexicana, popularizando de una manera inteli­gente el carácter de la lucha que se desarrolla en México. En el ultimo número que tenemos á la vista, apa­rece formando parte de un bien fun­dado artículo, el siguiente trozo: "La revolución mexicana está siempre le­jos de capitular. Ella persigue un objeto esencialmente económico y co­mo este objeto es considerado como peligroso, ilegítimo y criminal por todas las plutocracias, los Estados Unidos amenazan intervenir para ahogar en sangre las aspiraciones del pueblo mexicano, beneficiando de esa manera tanto á los gobernantes actua­les del país en revolución como á los capitalistas yanquis que tienen in­tereses en _ México." Habla también el distinguido colega, de la esponta­neidad que caracteriza 'al movimiento mexicano, y toma su información de REGENERACIÓN.

—"La Voz del Pueblo," de Tarrasa, España, se ha visto atacada por un indecente papeluchillo burgués que aparece con el nombre de "La Comar­ca del Valles," porque toma empeño en popularizar el carácter del movi­miento mexicano. Publica el estima­do colega noticias de la Revolución tomadas de periódicos burgueses de España y de México, y termina de esta manera: "Que conste que nos­otros np somos alarmistas para nada. Publicamos las notas tal como las reseña REGENERACIÓN, órgano de los revolucionarios, y la misma prensa de México y aún mas, para demostrar la realidad de lo que dejamos dicho, publicamos informaciones de la prensa burguesa de Barcelona para demostrar el avance que van tomando los revo­lucionarios y que no sólo somos nos­otros los que hablamos de la impor­tante y hermosa revolución de Mé­xico, sino también la misma prensa enemiga de esta revolución."

—"¡Tierra!", de la Habana, Cuba, publica un artículo del compañero To­más Labrada, en que hace la historia del payaso Lázaro Gutiérrez de Lara y la del braguetero Manuel Sarabia, socialistas políticos, levantando de paso las faldetas al judas Juan Sarabia. Reproduce algunos trabajos de RE­GENERACIÓN. De un artículo titu­lado "El despertar de los mexicanos," tomo los siguientes párrafos: "El proletariado mexicano se ha dado per­fecta cuenta de que la causa principal de la miseria y de todos los males que aquejan á la humanidad, es la pro­piedad individual y el gobierno, el cual defiende á los explotadores y explota por su propia cuenta, es por lo que se lanzan á la lucha proclamando la tie­rra libre para todos y la desaparición de todo lo que indique gobernar ¡Enviémosles los recursos que necesi­tan pai'a continuar la lucha! .¡No desmayéis mexicanos, que el triunfo es vuestro, porque contáis con el apoyo de todo el proletariado mun-

—"Cultura Obrera," de Nueva York, populariza entre sus lectores el carác­ter verdadero del movimiento revolu­cionario, y al efecto, copia trozos de

que él sustenta tendrán que ser ba­rridos por la tempestad social actual si los revolucionarios de todos los países ayudan á los heroicos mexi­canos. ¡Esta es la ocasión de que afirmen su solidaridad internacional y su fe en la revolucióri!"

—"El Dependiente," de la Habana, Cuba, publica un hermoso artículo del compañero José Peña González, en que se hace una rápida, pero verdadera historia del movimiento del proleta­riado mexicano. Termina asi dicho interesante artículo: "Revolucionarios de todos los países: la Revolución de México es una revolución económica, y antes que la. revolución filosófica se hará ésta."

—Nuestro querido colega "El Obre­ro Panadero," de Montevideo, Uru­guay, dice lo siguiente: "El telégrafo, aunque nos trasmite noticias confusas del carácter de la revolución mexicana, se deduce, sin embargo, de las infor­maciones que el ejército federal se ve impotente para dominar la revolución en estos precisos' instantes. Lo que sí, es necesario que la solidaridad in­ternacional de todos los hombres de sentimientos elevados, no les sea esca­seada á aquellos bravos revoluciona­rios que en tierra mexicana pelean á la sombra del lábaro del verdadero socialismo. Que esta revolución es de carácter esencialmente económico, hoy lo sabe todo el mundo, porque la prensa obrera y anarquista de todo el orbe así lo confirmó, y los hombres más caracterizados por su, inteligencia, que militan en el campo anarquista, como Kropotkine, Fabri, Esteve y o-tros, se ocuparon de esta contienda revolucionaria, estando todos contes­tes en afirmar que la revolución mexi­cana, se encamina hacia la socializa­ción de la tierra y de los medios de producción y de consumo. Los re­volucionarios de México, necesitan ar­mas y dinero para poder resistir; por lo tanto, urge activar algún trabajo tendiente á ese fin. La Federación Obrera y el Centro Internacional, podrían hacer algo en este sentido eni-

GRUPOS. —El estimado compañero Cristóbal

Guillen, ha áido electo secretario del Grupo Regeneración "Práxedis G. Guerrero," de Rice Farm, Condado de Cameron. Texas.

—En Terlingua, Texas, acaba de ser organizado el Grupo Regeneración "Fortunato Vázquez," habiendo sido electa secretaria, la digna compañera Florencia C. Ch. Tlaxcala.

Fortunato Vázquez, que es el nom­bre que lleva este Grupo, fué un joven libertario, mártir de nuestra causa. Fortunato, en unión de varios com­pañeros, se lanzó á la lucha con el exclusivo objeto de propagar los ideales del Partido Liberal Mexicano, entre los inconscientes soldados del jefe maderista José de la Cruz Sán­chez. Fortunato, el sincero apóstol de la causa del proletariado, fué de­nunciado ante José de la' Cruz Sán­chez de andar propagando ideas con­tra la Autoridad y el Capital, y, re­ducido á prisión, fué fusilado por or­den de Sánchez.

[Sánchez vive todavía I Pero no vive tranquilo el viejo asesino; por todas partes cree distinguir puñales y bombas de dinamita Confiemos en que algún bello día, tendrá su me­recido el asesino del inolvidable her­mano Fortunato Vázquez. oooooooooooooooo

Nuestros Presos O No hay que olvidar que hay O O que ayudar con dinero á los O siguientes compañeros presos O entre las redes de las elásticas O leyes dé neutralidad: O Santiago Mosby, County Jail, O Los Angeles, Cal. O Fernando Palomares, Rosen-© do A. Dórame, y Silvestre Lo-© mas, County Jail, El Paso, Tex. O Pedro Perales, County Jail, O ^Marfa, Tex. © Refugio V. de Avila, Gre-0 gorio Rodríguez y Jorge M. © Sánchez, County Jail, Del Rio, O Tex, O Hacemos constar que la ge-

pezando por patrocinar una velada H teraria, solicitando para ello el con-curso de los elementos intelectuales © nerqsa companera Julia Cha­qué estén de acuerdo con el indicado © vez, está proporcionando ali fin. Si los citados revolucionarios malogran sus aspiraciones, responsa­bles de ello seremos todos los que participamos de los mismos prin­cipios; evitémoslo, pues."

—"A Aurora," de Porto, Portugal, analiza inteligentemente el movimien­to del proletariado mexicano, y afirma, como toda opinión honrada lo hace, que nadie puede negar que se trata de un movimiento esencialmente econó­mico.

* * * Quisiéramos consignar en este nú

mero todas las muestras de sincera simpatía que nuestros hermanos de todos los países hacen públicas; pero estando completo ya el material de este número, nos vemos precisados á continuar esta reseña de la solidaridad mundial en el número siguiente. Nos faltan por revisar muchísimos -pe­riódicos anarquistas y sindicalistas, decididos amigos de nuestro movi­miento.

™"11íiíi¥iiH ¡jiii''iYr»r^ tI"

mentos á los compañeros pre­sos en del Rio, y aun ha pa­gada los primeros gastos de la defensa de dichos camáradas; pero la compañera es extrema­damente pobre y no hay que permitir que sobre ella sola pese la sagrada obligación de ayudar á nuestros hermanos caídos en desgracia.

Nuestra causa se verá el 18

I. Rodríguez, 50c; MORENCI, ARIZ., L." Mata, $1; L. Perea, $2; J. J. Vi-llanueva, $2; J. J. Barragan, 25c; Car­men A. Barragán, 25c; J. J. Barragán, 50c; I. V. Hernández, 50c; F. Rodrí­guez, 50c; L. Perea, 50c; E. C. Dávila, 50c; P. Soria, 50c; P. Fernández, 50c; L. Mata, 50c; J. García, 60c; A. Díaz, 20c; por venta de Regeneración, 40c; MÉXICO, D. F., Una Libertaria, $3.50; BRACKETTVILLE, TEX., B. Rodríguez, $2; M. Gutiérrez, $2; A. E. Garza, por venta de botones, $1; NEW ULM, I. Gallegos, para botones, 40c; YOAKUM, TEX., Un compañe­ro, para un libro, 20c; SAN ANTO­NIO, TEX., J. Yañez, $2.50; ALBA, TEX., J. C. Martínez, 75c; GROES-BECK, TEX., V. Hernández, por S. Flores, $1.50; por Isabel Flores, 50c; EL PASO, TEX., P. B. Gómez, 50c; LOCKHART, TEX., Dolores C. Her­nández, 60c; MARTlNDALE, TEX., A. Caballero, 25c; MARATHÓN, TEX., Josefina C. Garza, 50c; por ven­ta de periódicos, 50c; KALAMA, WASH., T. H. Houghton, 50c; BU-DA, TEX., A. H. Mendoza, 65c; FALFURRIAS, TEX., P. Ochoa, $2; -LOCKHART, TEX., C. Rodríguez, $2; FENTRESS, TEX., P. B. Amaro, 25c¡ B. Domínguez, 25c; C. Martínez, 50c; A. Martínez, 25c; P. B. Amaro, 25c; P. Morales, 20c; E. S. Torres, Qc; B. Domínguez, 5c; N. S. Torres, 50c; Z. Palomino, 50c; TERLINGUA, TEX., F, C. Tlaxcala, $1; para botones, 40c; T. Ch. Tlaxcala, 10c; A. Cárde­nas, 25e; A. V., 10c; M. CH. Tlaxcala, 15c; Dos compañeritos, 10c; PRAI-RIE, LEA, TEX., M. Pavía, 35c; M. Torres, 25c; Sobrante, SOc; SWEET-WATER, TEX., Simona T. de Men­doza, 32c; HONDO, TEX., colectado por el compañero Serapio Pina: J. M. Esquivel, 50c; E. Esquivel, 50c; P. Esquivel, 50c; G. Esquivel, 50c; Ma­ría Ascención Esquivel, 50c; Cristina V. de Esquivel, 50c; A. Flores, 45c; LA MARQUE, TEX., colectado por el compañero F. Ortega: J. Rodrí­guez, 50c; G. Rico, $1; DEL VALLE, TEX., V. Morantes, $1; BENJAMÍN, TEX., B. Laredo, $1; CLIFTON, TEX., A. Galindo, $1; P. Galindo, 25c; Domingo, 10c; Eduardo, 10c; Félix, 5c; Cesárea, 5c; Miguelito, 5c; Domi-tila, 5c; Compañera de Galindo, 25c; compañera Acevedo, 50c; Cesáreo Flores, 25c; M. Flores, 5c; Angelita García, 10c; Filiberto, 25c; Teresa Ga­lindo, 15c; EL PASO, TEX,, A. Bel-trán, 25c; CAMERON, TEX., colec­tado por el compañero Cristóbal Gui­llen R. Salinas, 50c; R. Salinas, (h) 25c; S. Salinas, 25c; P. Muñoz, 25c; Elena N. de Guillen, 25c; C. Guillen, 25c; Antonia Martínez, 25c; Gabriela Jiménez, 25c; R, Nava, 30c; para cuat­ro botones, 40c; SAN GABRIEL, CAL., Antonio Rincón, por el grupo, $3; HOLLYWOOD, CAL., Fred Clausen, $2; PITTSBURG, OKLA., J. G. Gutiérrez, 50c; CITY, J. Valdez,

11 U V . O U » VUUPCb OV *«-*«. x-i t u — 1 VJ. \JUt , l^ , l 1 ü / . , OVV-« VJA J. -1. j J , ¥ «*1V1VÍ*ÍJ

de Abril. No hay que olvidar © 50c; SAN BLAS, TEPIC, MEX., Una que también necesitamos di- © ñero. A ayudar como se debe, O hermanos. .©

Hay que mandar el dinero © directamente á los compañeros © presos y á las direcciones in- O dicadas.

RACIÓN. •'Cult.ttorWrera" ha "sido uno de los más firmes y leales amigos de la Revolución de los proletarios mexicanos.

—"A Guerra Social," de Rio Janeiro, Brasil, explica con claridad el carácter económico del movimiento de los pro­letarios mexicanos, terminando su bri­llante exposición con las siguientes líneas: "El dictadory todo el régimen

de simpatía & favor de los que luchan por Tierra y Libertad, es grandísima, porque si alguna vez alguna potencia quiere intervenir en los asuntos me­xicanos, miles, millones de voces de protesta se dejarán escuchar i(sn todo el mundo, así como hoy se escuchan los aplausos de todos los nombres y de todas las mujeres de bien.

R. F. M.

Libertaria, $1; BAYAMON, PUER­TO RICO, colectado por el com­pañero A. Negrín: por venta de pe­riódicos, 55c; F. O. B., $1; P. Ramos, 5c; F. Rojas, 10c; Pilón, 4c; C. Her­nández, 5c; J. Ríos, 5c; A. Soto, 5c; A. Delgado, 5c; A. González, 5c; C. Ri­vera, 5c; E. Maldonado, 4c; M. Ce-

o, 5c-, P. Morales, 5c; T. Sanabria, Zi Cruz, 5c; J. Rodríguez, fie R

Andu.iar,. 1.0c: fc Al* "• ' Tft*»lío«

• T „ „ , noticia, mán.flOc; SAN" JOS ' " i ^ S ? 1 * , . , Flores, 60c; H O L T V Í T t l C e f f C u n

BELLEVUE, ARIZ., J. R. Medina, Libertario, $1; T I ^ ? A S , COLÓ,, V. $2; MORENCI, ARIZ., H. Ibarra, $2; Mosqueda, por G.' García, $5; DES para- libros, $1.50; LOUISVILLE, MOINES, IOWA, S. Palacios, $1; J. NEBR., C, Magdaleno, 12c; ALAME- ^afolla, ?*; J°sé Pérez, $1; HELENA,

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o •

A los Rebeldes o o o o o

— » • • o

o Rebeldes de cualquiera bandería: no dejéis de fusilar á todo jefe ú O

oficial que impida que los pobres tomen de las tiendas, almacenes, O O O O © o o o o o

trojes, etc., etc., lo que necesitan. No dejéis de fusilar á los jefes y oficiales que se opongan á que los

habitantes de las regiones en que operáis, tomen desde luego posesión de la tierra y de la maquinaria de producción.

Si no hacéis eso, la sangre que se ha derramado y la que se está de­rramando, solo servirá para que se encarame sobre el pueblo mexicano un nuevo tirano.

|A expropiar!

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o © o o © o © o

¡Cuánta maldad y cuánta bajeza I Seres de la índole del que nos ocupa,

deben desaparecer, irremisiblemente, del planeta Tierra. Cuando una por­ción de seres capacitados piensan lle­var á la práctica sus tearías nobles y altruistas en pro de la pronta forma­ción de una sociedad futura, más en armonía con las leyes naturales que la actual sociedad, en la que han te­nido la desgracia de nacer, suelen sur­gir entre ellos algún apóstata, nuevo Judas que, por un puñado de misera­bles pesetas, vende á la policía los secretos de los que llaman compañeros suyos, sin importarle que la venta de ellos sea causa de que se pudran en presidio.

Y ahora nosotros preguntamos: Cuándo se descubre un traidor de esta índole, ¿qué actititud debemos ob­servar con él? Nosotros pensamos que el mejor desprecio es escupirle en la cara, porque entendemos que las vidas de todos los confidentes juntos, no valen lo que un día de libertad de cualquier anarquista. —

No obstante, nosotros, respetamos el criterio de los demás compañeros y para que obren como mejor les plazca, haremos el retrato moral y físico del reptil venenoso que se llama Eduardo García Don Gil.

Es alto, de pelo canoso prematuro, bigote negro, de cuarenta y tantos años de edad, cara larga y delgada, pronunciación difícil, de oficio pintor y natural de Madrid.

Suponemos que los compañeros de provincias le conocerán por haber este sinvergüenza viajado por varias capi­

tales de España y del extranjero. En lo sucesivo, este canalla irá á

engrosar las filas ya numerosas del grupo "La confidencia," del que for­man parte Mariano Alvarez* (mecáni­co) y Tilaria Aguilar Oriols (tipó­grafo.) „

Nosotros, desde estas columnas, mandamos el pésame á la policía madrileña por el poderoso auxiliar que se les ha desgraciado y la aconseja­mos, que en lo sucesivo, busque en otro campo los confidentes, porque en el nuestro la cizaña dura poco.

Henchidos de satisfacción, después de dar con el Pez, avisamos á los com­pañeros para que vivan alerta

Miguel D'lon.—Mariano Teruel.— A. Gil Taboada.—Antonio Lozano.— Moisés López.—José González.

(Se suplica la reproducción en la prensa obrera..

—De "Tierra y Libertad," de Barce­lona, España.

« • »

"RENOVACIÓN" Hemos recidibo el número 29 de

esta importante publicación quincenal de Socialogía, Arte, Ciencia y Peda­gogía Racionalista, que contiene los siguientes trabajos:

"El Proletariado emancipador.—El Pueblo trabajador," Anselmo Loren­zo; "Conferencias populares sobre So­ciología.—Propiedad," A. Pellicer Pa­ral*:; "La Fe Racionalista," C. D.; "Parábola de los Hacheros," Rubén Coto; "Una reine charitable," Luis Sánchez; "Epílogos.—Lo de Méjico. —Solidaridad," José María Zeledón.

Háganse pedidos de subscripciones á Ricardo Falcó Mayor, Apartado nú­mero 638, San José, Costa Rica.

Precios de subscripción en moneda americana: semestre, $1.00; un año, $2.00; pago adelantado. •

DA, CAL., Henry Jantzen, por venta de Regeneración, 50c; APACHE, ARIZ., J. Guzmán, 75c; TEBISTON, ARIZ., I. López, $1; BONITA,

I ARIZ., I. Miranda, 50c; LOS ANGE­LES, CAL., R. S. Carmona, por ven­ta de periódicos, $4.10; NOGALES, ARIZ., Guadalupe F. de Pacheco, $1.50; SAN FRANCISCO, CAL., P. Mendoza, $1.50; KANSAS CITY, MO., B. López, $3; ARTESIA, N. MEX., E. Ríos, $1; por venta de Re­generación, 90c; para libros, 35c; O. Meléndez, $1; L. Montoya, 75c; ABI-LENE, KANS., G. Pimentel, $1.10; por libros, $1; OJO CALIENTE, ZAC, MEX., Un libertario, $2.50; LATÓN, CAL., J. Galaviz, 60c; SAN FRANCISCO, CAL., colectado por el compañero Hilario Robles: R. Vá­rela, 50c; L. F. Berdón, 25c; C. y L. Vargas, 40c; P. R., 50c; R. Becerra, 25c; C. Romero, 25c; H. Robles, $1; D. Puglisi, 50c; A. Sánchez, 40c; I. Alfaro, 25c; M. Marrero, 50c; J. Ro­bles, 90c; BRISTOL,.COLO., L. Me­za, á nombre de un simpatizador mu­tilado y mudo, 50c; DETROIT, MICH., S. Rvara, 50c; Gottlich Ats, 25c; A. S. Anvarzener, 25c; Th Sien grist, 25c; J. Woller, 25c; F. Seipp, 50c; Penoller, 25c; Pet Willy, 50c; C. Nold, $1; SULPHUR MINE, LA., V. Terán, $1.50; E. López, $1; B. Pe­rales, $1; M. Hernández, $1.50; E. Contreras, $1; L. Monsivais, 25c; F. Contreras, $1; María Isabel García, $1; M. Martínez, $1.50; LESTER, COLÓ., R. Gutiérrez, $2; INVER GROVE, MINN., F. Castruita, $1; BAY CENTER, WASH., H. M. Elg­strom, $3; (para "Renovación," por un año de subscripción, $2;) BUCK-HOLTS, TEX., M. Velasco, 25c; A. Flores, 25c; P, Míreles, 25c; B. Flores, 25c; J. Moreno, 25c;" WEATHER-FORD r TEXAS, J. Gardea, 50c; BAXTER, TEX., N. García, $3; J. García, $1; Sarita García, $1; BANGS, TEX., A. Pérez, 50c; L. Pérez, 50c; F. Pérez, 50c; P. Pérez, 50c; TELFER-NER, TEX., I, Cantú, $1; RED ROCK, TEX., M. Riojas, 25c; A. Aguilar, 25c; A. García, 2Sc; SUMAS, WASH., L. G. Atkins, 10c; CON­VERSE, TEX., P. Pérez, $2; BUDA, TEX., A. G. Ruiz, $1; M. T. González, 10c; ARLINGTON, TEX., I. Montes, $2; STAPLES, TEX., L.' . Esparza, $1.10; KILEEN, TEX., M. Nieto, 60c; PORTERS, TEX., P. G. Séenz, $1.10; SAN ANTONIO, TEX., S. Salazar, por libros, $1.10; BAY CITY, TEX., V. Mungúia, $1.10; EL PASO, TEX., F. O. Rodríguez, por venta de perió­dicos, $2; SEGÚN, TEX„'G. H. Váz­quez, 25c; L. Castañón, 50c; I. Gon­zález, 50c; J. Ricondo, 30c; ALICE, TEX., J. M. de la Garza, $1; HIGH-LAND, CAL., J. Palameo, $1; ALA­MEDA, CAL., H¡ Jantzen, por A. Mikulich, $1.10; ELEPHANT BUTTE, N. MEX., A. S. Delgado, por J. Padilla, $2; FILLMORE, CAL., J. W. Hammond, 25c; J. Hernández, 25c; A. Martínez, 25c; THERMAL, TEX., F. Nava, $1.10; INVER GROVE, MINN., N. Contreras, $1;

ARK., E. Benavides, $1; WAURIKA, OKLA, E, Guerrero, 25c; HIDALGO, TEXAS, E. Carrillo, por L. Sandova'l, $1.10; por Guadalupe Carrillo, 40c; ENSINAL, TEX., M. Pérez, $2.25; A. Sánchez, 10c; G. Verástegui, 25c; DI­VINE, TEX., J. Yauro, 60c; ESKO-TA, TEX., M. Arévalo, $2; CROSS PLAINS, TEX., M. Méndez, SOc; P. B. Cedillos, para un libro, 30c; CHIL-TON, TEX., R. G. Peña, 50c; M. Al-faro, 50c; G. Vázquez, 50c; L. Zama-rrón, 50c; E. Escobedo, 50c; A nom­bre del grupo Agrícola, $2.50; EL PA­SO, TEXAS, J. C. Arellano, 50c; HOUSTON, TEX., J. A. Hernández, 25c; J. H. Vargas, 25c; A. Cabrera, 50c; LAGARTO, TEX., G. Alvarado, $2; CORPUS CHRISTY, TEX., J. Flores, $1.10; BUENA VISTA, TEX., S. C. Sáenz, por F. Ramos, $2: por Ranulfo Palacios, $1.10; CITY, E. Za-vala, $1; A. Zavala, 10c; D. González, 25c; para botones, 20c; HOLLY­WOOD, CAL., M. López, $1; CITY, venta de periódicos por Rómulo S. Carmona, $3.32; CHICAGO, ILL., colectado y enviado por la compañera Voltairine de" Cleyre: sobrante de lo colectado en el mitin de la Comuna, $2.30; colectado entre el grupo, $2.45; J. Mira, $1; M. Pasos, $1; T. Hipólito, 50c; G. Santana, 50c; por venta de Regeneración y folletos, $1.10; CHI­CAGO, ILL., M. Pasos, por una sub­scripción para L. López, $1,10; RED-LANDS, CAL., B. Zamarripa, $1.10; HOPE, N. MEX., S. Parks, $1.90; P. Loya, $1.10; KANSAS CITY, MO„ B. López, $1; VALLEY MILLS, TEX., T, Velázquez, para botones, $1; F. Martínez, 25c; Ambrosia R. de Martínez, 25c; ITALY, TEX., F. P. Olivares, 75c; Agapita C. Olivares, 7Sc; BROWNSVILLE, TEXAS, Ju­lián Reyna, para libros, $1.70,

Total $203.74 Egresos y Resumen.

Importe de 14.000 ejemplares de "Regeneración,' $103.11; empaque aca­rreo y correo, $26; Estampillas pos­tales, $12.30; fomento especial, $5; pa­gado á la compañía del gas por el mes de Febrero, $6; á la compañía del teléfono por el mes de Febrero, $5.25; por una remesa de libros, $3.50; á los compañeros para sus gastos: por asistencia de los compañeros Owen y Labrada, $6; W. C. Owen, $4; L. Ri­vera, $4.50; A. L. Figucroa, $4; V. Rodríguez, $4.50; B. Lara, $4.50; R. Flores Magó,n, $4.50; E. F. Magón, $4.50; R, R. Palacios, $4,50.

Total $ 202,16 Déficit anterior 1583.70

Suma $1785.86 Ingresos 203.74

Hasta el 30 de Marzo, déficit.$1582.12 RAFAEL ROMERO PALACIOS. Abril de 1912.

ACLARACIÓN. En el número 81 de 23 del mes pa­

sado apareció un donativo de los com­pañeros de WATTS, CAL., equivo­cado; debe ser asi: por Félix Rojas, $1; Juan Murillo, 50c.

English Seotioh Regeneración^

PubUfhed every 8atord*y at 914 Bo«ton S t , Loe Angeles, CaL

Telephone: Home A 1360. SUBSCRIPCIÓN RATES:

3 months, 60c; 6 month», $1.10; 1 year, *9M; SingU copy, 5c;

tn bundle», 3c per copy.

No. 84. ! Saturday, April 6, 1912.

Drop TtieBone To Grasp Its SKiadow

No one. can beeorae a real champión without brains and courage, and i* must be admitted that the "Los An geles Daily Times" is a real champión oí plutocracy. We may not Hke the paper, but no one can deny that it has the sagacity to recognize an enemy when it sees one, and the pluck to fight him; which is more than can be said for nine-tcnlhs of the labor and so-called rcvoUitionary presa. So, while these latter have ignored the Mexican Revolution or beCn too in-dolent to investígate' it, the "Times" has made that most ominous upheaval its special study. In its issue of March 26 the folíowing truc sketch of the revolution's inwardness and ten-dencies appeared:

"Sociatism has found a remarkably strong footing in the country during the last few years. This doctrine is being promufgated by agitators in many parts of the republic. The seeds which these emissaries are now sow-ing may sprint? into a harvest of trou-blc for the governmcnt in the not-distant future. Atready the masses are being arrayed against the. classes, and to this latler fact is largelv due the strength of the Zapata and Gómez revolt». In.the opinión of persons who liavc made a cióse study df the por litical and economic conditions of México, the time is closcly approach-in« when the conflict between the pcon class and the so-called aristoc-racy, or financial powers, must be fought to a finish, This day is com-ing, irtespective of what may be the re*ult of thi prestnt internal turmoil.

"Many of the land barón» who know the temperament and sccret aspira-tions of the masses are preparing for what they believe is to be the inev­itable result of the general discontent that is now manifesting ¡tsclf by sell-ing thcir vaat estatus at a sacrifice. Tlicrc has bcen a general exodus of these wcalthy land owners from the country during the last few months. This is particularty truc of the Span-iards who in times past owned many vast acreage traets. It is claimed that the existing down-trodden • and op-pressed condttion of the peons is iarffely due to the burdens placed on them by their wealthy ranch and plantation employers, and it is owing to this fact that there has beenaroused a strong sentiment in favor of confis-cating and dividing amortg the masses these big properties.

"This is the platform upon which Emilio /apata is conducting his rev­olution in the southern part of the republic. Individually he was a long Hiiffcrcr through the despotic methods of the aggrandizing and all-powerful land owner. He is now reeking his vengeance upon former oppressors of him and his people.

"In many respeets conditions in México afford to the politcal ccono-mist one of the most interesting stud-ies of the age. Herc are to be found problcms to be solved that have per-liaps never confronted any other gov-ernment. How to m<:ot the just de­manda of the lowly peón class which íorms the bulk of the poDulation and at the same time serve and protect the legal righta and invested interests of the higher and wealthy members of socicty is one of the great economic questions that is demanding attention «n the part of those who want to see the integrity and existence of the itation preserved."

The "I«os Angeles Daily Times" is right: absolutcly right. It is a thor-oughly reliable watchdog of prtvilege, with a nose that scents infalliby the approach of danger to its master. It docs not care how the unwekome vis-itor is dressed: it docs not.care wheth-cr he labels himself Socialist or An-archist. I. W. W„ Trades Unionist or what not; for it uses all these terms impartially. What it cares about is that its mxstcr's' slccp is disturbed; that its master'» property is threat-rned; that there is a hateful smell in the air which bodes no good. What it secs in México is a turmoil put of which has grown, and is gfowing with cyclonic rapidity, a contest be­tween the disinherited and the privi-logcd, with a set determination on the p.irt of the former to strip the latter of thcir monopolios. It docs not care about the incidents and it does not care, about the individuáis- involved. What it cares about is the general con-dition; what it recognizes is that Méx­ico is now in the throes of parturi-tion and is giving birth to a child who may make trouble in the future; that from her loins has spruug "the con­flict b.ctween< the pcon class and the so-called aristocracy, or financial powers." which must be "fought to a finish." That is the one important fact. and personally I take off my hat to the ¡•Times" for having the sagacity tn recognize and the frankness to ac-knowledge. it.

I / • * * * It is unfortunatc that the general

Labor press of the Unjted States has not the nose the "Times" possesses; that it cannot recognize its Mexican friend virhin he walks straight into camp with credential* beyond cavil. It is still more unfortunatc in the case of the Socialista, the Single Taxers. nnd even a small portion of the Anar-chist press. But one need not impute dishonesty* and as regards the So­cialist» and Single Taxers it is clear that they have fallen victima to their own falfadotis cleverness, for, having

invented what tkéy!;cóhceÍve-'to be ía cure-all, Ahey have lóstváü sight o'f tfce. original disease and do not evén think' ifworth their while to watch thé Pa-tient.: 1 sáy, that' thé brdiriáry So-cialist's indifference to thé great Mex­ican Revolution isbecause it is not working itself outratrthé bállot box, and that the' avéragé Single Taxeriia; hostile because' the disinherited; p«bn has not adopted the plan recomménd-ed by Henry-'George" asi the; easiést method of doing away '¡with prívate property in land. I personally hád soine acquaintance ' with Henry George, and was always positiyé, alike from his lettersi his books añd the one conversation: I enjoyed, that to him the abolition of land monopoly was everything and the method á aub-sidiary detail. • ; - . : r

* ' ' • * ' . * ' -

When I took hold; of this English section nearly a year. -ago í had no conception of the extent to which the mass of Socialists and .Single -Taxers is ih bondage to the slavéry. of plan. Knowing that the Mexican Revolution was essentially economic;I wroté nú-merous letters to active Socialists ;bf my acquaintance, and was astonished at receiving cold replies. I also wróte to various Single Taxers, for I knew that the land questíon was everything in México, and I assuméd t h a t . A e followers of the great writer"Vwno traced all poverty and tyrannx tó prí­vate property in land would be.:pro-foundly interested. They -were not From one man, whose ñame is known to every Single Taxer, I; received án answer of which the folíowing is the essential part:.

"As far as our Single Tax interests are concerned, we have noobjection to having people dispossessed, for, to use the words of one pf tíur best men, 'having planted and nóurished the tree of monopoly, the people cannot com-plain of the fruit.'"

It will be observed that not only does this "best" man rather like it when people are driven off the land without which they cannot live, but that when they are fighting to ¿et : it back they reccive no sympathy. They are not compaigning according to the Single Tax plan; they are unorthodox.

* * * •

Look at the matter straight and ask yourself if the spectacle is not pathos itself. Here are hundreds of thou-sands of people quite in earnest, quite honest, quite convinced that an eco­nomic revolution of some kind is a necessity. But it MUST be accord­ing to thcir special pattern, and if ev-olutíon works otherwise so much the worse for evolution. .They have"heard that in México there exists a condi-tion of affairs unmatched for brutality in Darkest Russia, and undoubtedly they would like to see'that cohdition ovcrthrown. That the Méxicán peón; misuhderstood as being the most hum-ble of persons, has risen against his oppressors must give them. .one sup-poses, mental satisfaction. They may even grasp the central fact that suc-ccssffil revolt in one country furthérs the revolutionary movemeri't in others, as no speeches or small political vic-tories by any possibility: can f urther it. But, though they feel all this instinctively, they daré not trust'their instinets, for they have sworn adher-ence to a special plan and into the framework of that plan they hope tó coax or forcé the rest of us. '•

. * . * ' * • ! ' - • ' .

When, more than three centuries ago, England was truly great; when slic hurled defiance at Rome, droye the Spanish armada from her shores and, by asserting the right to express thoughts freely, paved the way for that great moverhent of emancipatipn which created modern literature and ga've birth to science, the struggle was fought and won on very differént lines. Men perished at thé stake, but in só dning they bade their comrades "be.of g3od cheer, since we have this day lÍK«ned a candlc that shall never be .extinguished." They¡ could not know wherc the battle • would be waged or around what particular standard the fighting would be ficrc-est;.but they knew the battle was on; they knew ¡t was for what seeméd thenthe greatest thing in life,..yi¿.. Iiberty of conscience; they knew, as all who have the genius of combat know, that "the letter killeth and the spirit giveth life." Standing for • authority and prívilege the "Los Angeles Daily Times" knows wcll that' the spirit generated in México is the most dan-gerous of foes; and we also, who are of the opposite side, knov.Mhat in thát spirit lies the promise of a fnture which will not be denied. The candle of economic freedom has been lit and shall not be extinguished.

WM. C. OWEN.: * • • . : — ' -r-

THE PROLETARIAT WING.i Ten thousand uncmployed and I. W.

W. men to march from San Francisco to San Diego; new contingents to be picked up at Oakland. Fresno, Los Angeles and all along the line; the free spcech fight in San Diego to be fought to a finish; then a return to the lumber- milis of Washington, where a general ftnke has been calléd —docs_ that look like social péacé? Dóes it look like a contented people? Does-.it look as if everj- one" could gét worJc, or as if the American laborér, ba l lo t in hand, is the self-satisfiéd sovercign the politicians' paint hirií? There has beén fullya géneration of constant re^*olut¡onary tálk by^the "in-tellectuals" up above..! Can it be thát thé inen at the bottom have gottíred and begun t6 act? : ; ...... .•;.'••

, — • — — - — » • • ' \ — _ ",„- . • • ' ] . .

T H E SILK-STÓCKINGÍBRIGADÉ. "Insurgent Republicanism coquéttes

with Soctalism and affords.encourage-ment to disorder and anáreny. The 'progressive' press, so-called,: tcems daily with assaults upon wealthy men, merely becáiise of thcir wealth.—Big business/ 'special privilege,' 'predatory wealth,' 'loathsome capitalismowith these :and ;other pet pnraies^ assaults are madé upon those who, by indus-try, thíiít and activityi havéaccümú-lated wealth, or who ¿have inheritéd wealth' from their j>rogénitors;"^ ("Los Angeles Daily Times.") • -

•" • • ' . . . . . ' • • ... '-T—r- C'. ' i . í ¿ ¡

4= Noticé has been given in the.Spaíi-ish section that aftei; April' 15 ;tB* ñames of those in arrears with their subscriptions will be. struck off•• bür lis'ts.' Oúr English readers also will kindly. take noticé. :T. >*?;?:

OS *^ l ; - i : v : |

. ^ImBossibilists!'' ."I^TMsvÍs1&eí"^Sfd*; bandieíl bheé moré fromvihóuth>; toi rrioútb]' by; thé Í shépherds; terrifiedííést the-:fh)ckvshould get^béyoñd-cóhtíol.' "ImiKiBisibtlrstsr; I t l s timé^íor us^ta éhquiri-.what js and:'.whit.-'isVnóÍJ"im-;

,; It:i^ impossiblé to''cure.:hélplessiness —from.vwhich; all pbvertyiSpriñgs^ while leaving. in füll áctmty;>the?:causés that;make mén , helpless.r -Mínimum; wage, compúlsory arbitration and sint-Uár meisurés'so déar to law^ers and bfficials, -who thrive bnííhé hiultiplicá-; tio'h bÍlaws,!cannot.hélp'us;>b Iorig" as mprióf¡bly:*eridures. ;'They:cannotjfpr the simple reason that íheíinonbpÓlist comirijnds the situatlon • and dictates the-tiermsh-.i-^ ':-\\.--- '}'^S":^r:r-^';::':'r , When, :-in:bitter; need'and: without;

being able to give good'securityj yoü try tb bbrrbw nibney; the ahti-usury laws tío not protect yoú ihv{h¿: least. YoüItQUst pay the loaner's price^(for he ha» ybu at his merey. Your hélp-lessnass and nof the law decides the bargalh, and • this ;is. typical: úbf ííall "prbhjbitioñ" legislation. ;.;That class ofirétfeédy is impossiblé, - -f¡ " jr: v I t i l s impossiblé t o g e t i n c h é r í b y

(municlpalizing industries :whileU. leav­ing land monopoly ihtact. You:mere-Iy énrich thé landíord: His. í>íppérty; rises in valué and he raises your rents proportionately.

It is impossiblé to win by hiriñg legislfttors and other to fight for ybuv-You : are • the' ones - robbed arid-Vyou

Íourselves must stop ¿thé vrobhery. 'aid agents never yet made áirévblü-

tion and never wjll; ;fbr .revolutions involvé risk, and always "the hireling fleeth because he is a hireling." For the -past; fifty years plutocracy has beehiwHining at every poitít, precisely becauáe you relied -on your paid rep-resent^tives to fight it, which they never did.

It .i$ impossiblé, quite. impossiblé, to give the many their righ ts without stripping the few of their prívileges; Reforméis, and many -who.pose a s revblulionists, .tell yoú perpetually that ;they can perform this.; miracle. Cowaraice br secret alliance with the other side fathers the Her- :; V

S ü c l í i s the general rprográm. ;bf-those who are raisíng this "Impossi-bilistl"-cry; of the politicians who pré-tend - that" they want the masses; to' have :the cake,. biit insist that -.the classes be left to eat it uridisturbéd. It is itself the most impossiblé of pro­grama We, on the other hand, whom they brand as irresponsible dreamers, suggeít that the folíowing are not only possible but are-the very_ things which:.sobner or later, you will hávé to do-r; --" •

I t i s , quite possible for. you to insist that -rnonopoly must go and a genü-inely jquare deal be started. Thou-sánds ;:of Mexicans have so, insísted •within ; the last; twclvé months ánd have started the square deal. Unléss, therefpre, you are inferior to them in pluck ánd intelligencé it is quite pos­sible (or you to do what théy háve d r n e . •• .'',- -..". , .T

' ít ¡3'quite possible tOjinsist that.the gates ;of equal opportunity swing.open to_all, and the productive capacity of the rate-be allowed full play by.giv­ing it,free access to the machinery of produtjtion ít has evólved. _ :

U is quite possible to insist*thaf no one shall bar you from the use of thi& carth, to which you were born and from: which you must make your liv-ing. This is not merely possible; ít is imperative. '.

Whó, then, are the "Tmpossibilists?". We wlio point out this straight ánd simple' way, or the labor politicians who gáve you, for example, San Fran­cisco? They'were in power there.for yéars. Did the result satjsfy you? They have been pursuing'this safe and. sane, step-at-a-time,' sit-on-two-stools policy for generations. See where you find yourselves today, with millions of unemployed and life hard-er thah it ever was. •'.: . ,

•¡ — • • • '•— ' . . . ' ' . ; . •

PROFESSOR TALKS STRAIGHT. Próféssor John Graham ¿Brooks,

special, lecturer on; economics in the. Univérsity of Berkéley, recently sáid to his,'class:-^''l wouldn't, if; I could, stop, the work of either the reformist or the", revolutiohary Socialists. The; retoj-rriists are not going. to aecóm-plish What they wish to accomplish, but they are going to learn a lot by trying, and, incidentally, they^ are -go^ ing to teach the rest of us a;lot. Büt they tyill not be able to accomplish Socialism through legal reform."" The same; ¿entlerrian. said, with a wisdom which happily will be lost: on Gen. Dtis, that the capitalista had beenvery foolisH in fighting tradés |unions, for "they :\vere bulwarks of thef present órder/' artd hevremárkedjthat Pitts-burg,; wheré they ;háve;been crushed; but. "yiras 'rapidly;becbming?á .«eething cauldrpn of reyolútionaryTunresf." ;He added that:he had, talkéd = with Frick ánd Gáry, and hád found them pessi-mistic ¡and wbrried óyer ..théi-oütlook;

#

igÜ mm?m

'j^^^l^^^S^^^^i^ll^^^ O O O O O O O.O O O O O OTO

í í | S W i w í : S Á n í o ^ n !'t>hrtoci^r;{/:bbu!|ltt;;^MÍ^

land by the bundréda of square O-l :í" | n f l ^ a d i ^ é y : M Í K - ! ^ ^ K ^ S ^ l v e n á á r á ^ d ' ^ p ^ ^ ^ i d p ^

• w ^ ^ l e i t o ^ p ^ ^ f ^ ^ ^ ^ palities? Of coorse; they did O jno^i^Tvi^í-tbbl^'títo^:^ ^ Ü é a V | m o w ^ ' í l Í Í ! ^ | ^ ^ splutely rotten. Tíiejr knowing- O ly m^^itóhueí^e»: par^r^in$í|Dt

. J t^o^!^e : inbs t^¡p^ui l i e^^ O" oh record. By every-principie: O <9; bí jnstice they shpuld ;-lio;pBn-y O P:í i»b^ :;^Mo8t;v:c«|tóály P ahould not be 'injjtelo^bjríAtn«r-|.:|ia; O*;-ican:;:báybnett.^"í:í;^";K;- '?•;;kí>:

fi^O;:©!© 6?p o;;d:!c^O:;0|o.Ojp,;©

; -Atcprdihgifb; déspafchésbf Ájprílj;3 Oro'zcb's ' expéctéd advance . bn Torre­ón hás';Been checkéd by: Caínpa's fail-uré;tbttake Parrah H e íbuhd theré^á fqrce "éstimáted at f2,000, .íindér the

about the passing of the Dick law br eyénstóday^ealizes thátvít?'haisi made possibléj *cbnscripitioh¿- áíter thé'; mbst' appsb^d^l&urbpeán;;modela i .<viij¿ ¡¡^ í";^rbnii:y¿nous:;newsp'ap;é*5Te^ appears certain also that*the;army and ;iíayy -_ bbards|^aye ' beénV cbntinüoüsly ift'~jbih.t).:,¿^u'tiIifa ibn;:Á!éh íransppftation ;í;faciHtiesübyj sea árid l^pIjT^b^blattitiships ándsaiéruisér :haye;íbeértísent|tb; theSGulf ;of MéxicoV Déspátchesí\fíbnií; Washington, 'idáted April 2, declared that, as the result of 'í cabinet íméetin^Máderbtliád been informédíófficiáijy,.itíat^^¡thé IVeráiCruz Jihéjnust bévképjbpeh fbríthe deliv-erv of arnis to México City, and that failure ]; ípj <áó Ssb¡i; wbúld? :-hayé-;'?' thé "gravest :i cbnséquencés."¿ ;If•';. Syás ré^ portéai álspi thát ;f/our íarmyptráhspbrts are á't.Hamptbn^oáds,;:füll coaled and féady tb^take; j^pardy4,S0p Itrpbps,; to ieñforce théí, keé'ping lonen bf• the line. All '-íshíps ;pf ;ythé| Atlantic •{leét/hávé beehv brdéréd ^bí be;•Vát""- ttíeir horrie pórts' by April ¡ 15, \for< repairs artd Iré1

fitting/j:;', -,i:;'- ::;0^,-;nc;- ^.^&;;yS-?"V;r MéahwhÜe atipiher scareí has;;béeh

startedj in cpnnéctibn with thé repdrt-éd negptíátíons fbr the salejtb> Japah

. . , - . « , , »of Mágdaleha^Bay, as párffbf the"5,-cómmahd of Generáis -yilla, Tellez, £ 000,000 acres; ánd ;500 miles of Mexican Urbina: ánd Soto, and hasf béeri;;cbm pelled to fall back bifvJiniénez. 5_The corréspondents < unite jiri-the, opinión that Oroczo'Will have tb'fight anbthér decisivé battle, prbbábly in the -neighT borhpqd óf Jiminéz; befare he can ad­vance ."on Torreón, which Gen. Huerta hasíbeén busily forlifying. : The es­capé ;of Gen.' Aubertvaftér the federal def éát at CorraUtos évidently gave the Orbzcb!'forces great; concern,.for,Jby forcing his way North, he thréateñéd the basé of supplies át Chihuahua. He had¿l,200 men with Him át Atbtpnilcb, whéré he was defeated by the rebels after an engagement. in '.which losses on both sides wérereported as heavy. He théh- fledY thrbugh the mountains with Fernandez, Salazar ánd; Campa in pursjuit,;. having at' their .' commánd forces éstimáted at 2,500, but héevien-tually eludedVthem. ,{• f í. .';

TheTrevolt of the Tweritiéth Battal-ion bf the Federal tro'ops at a criticál momerit in the battle bf Corralitos has ;bccupiéd much space in México City-pápers. ;:Gen. Gálvan.and anothér of f icer; ,who tried to stop -i the revblt, pistbl in hand; were killed instan^ly, but thé hiutiheers were subseqúently áttacked by. Gen. Blánquet's coluñui andísubdüed. ••:•• ;•,••'••; ; ^

. A s i t is impossiblé ^for any revolu­tion/; hbwevér energética to produce big battlés; cohtihuoúslyl. the "six-days fighting át Corralitos has beén suc-ceeded by a-calm, brbkeri for thé'fir'st timé by thé'news á's ib: Cámpá's re­verse át Parral. . Meáñwhile thé.Unit­ed States; préss has run over with>re-portsVáhd articlésdealing, directly|"or indirectly, wítri.'the all-important ques­tíon. bffíntervehtibn. i . ~ ;

; For American Defense. i•"£• Ohthe request of Ambassádor Wil-

son/ who indorsed the petitíon bf the Axnéricañ' Góuncil pf - Defense,-.one thousand Krág-Jorgénseh rifles and^a million; rounds of ámmunition; wére senf from New York;City tb Vjerá Cruz; fbr l í s e i n México City. March 30 brought the new? that the rebels surrbunding the capital had givén nb-tice.' thát théy would ,do all in'; their pbwer 'to stop delivery,' and_ thatj if the ;arms found their'. way into the cíty,í théy would ?áttáck the. i American quarters. It-has beén pbinted oüt| ih

.many quarters that; -the sending ! of pthese arms, to" which :Máderb consent-

ed, is;in itself;-an act of intery'entíon básed bn' thé:-adrnission rthat the ex­isting Mexican govérhment is ño.lorig-er able to.gúarantee protéctibn. S " Madero bperied the '• twénty-sixth sessipn;.bf Congress/ April 1, with a charácteristically^ long message pf 10;-000 words,;thé gist of íwhich wasvthát peacé was néar but-that Uhitéd'States interyentionK would mean - bitter-:war. He éstimáted'the, federal forces at: 40,V 000rtapártJfrOml those' mairitáined by thegbvernments of variops States, but said • réchiitirig .would*•' íncreáse-•: thé riumber; to;¡60,000 within :a; shbrt timé. ; The •péace]?énvóys;-despafchedv jhy Madero., .'.tb.-.-:.-Gómez ^ wéré "repbrtedi April 3, as'¿having'ret^rfaed: with~ the ultimátum , thát unléss ^Madero.; rer. sighed .'thév'war woujd;cp'ntínue." irÁp-

ícórding tb despatcheá, o f ;that;;.daté ¡ tb'thé "Los.Ángelesj>Eyeriihg•Hérald!,

¡ thé-Zapatists were Igpthering 'clbser l á roüjíd ^México - Ci ty.'| :Ttíey: h ad {giy en

T H E LAWRENCE, LESSON.. . :..r .....-,...,,„ -^HL-O-IX^ ThéSfact that workérs, o f all na-/pólice pf intention t^ take PueWaJby:

tionalitics acfed- as ; bné mah^ ih the L»wrét>ce- struggle'-ís, -.péingfj'citjed 'on all sidf.s as a .triümphof brgáhizatton and a testimbn^.tb thé strJEngthbf.Jit-ternatíbnal sbhdarityl i;It;:1ssJlbthing of thé kind.' What ;;ít réally^téstifies to is ítHev- fact; thát' actícm ís ;the -gréát j co'stallizing f ag^eht;^:that :4stniggle brings "men and "wbmen; tbgéther in;á day aá yeárs bf''sóleñttf•b^áiBeS3"rlrieret-''• íngs aiid red-tape" vflünímeíy. i cannbt.:

It is so in. Méxica."tíndéi^the^énient-' ing spell of' á c t i b n ^ * M ^ ^ B ^ w l i p speak B score oidialecfsiahd can=bare-ly undérstánd bhe ánothéf itóithé; sini-plest éon7erkatibntáíé actirig in;pérV fect hUrmoiiy.K- Action;-brings•:.tpvhfér the sénseof]cbmmbn;iñtéréstí;and:^hé; necesslties óflltíé-cc^bjitreypké;frá-ternity ' Cbhtmubnsíárgunient¿~bh;-vthe-other hand, intensifiiéViínyate5differ^ éncés>*ahd ihátftisrpreÍKélfevviatj>£S

the^ mátter ^ihSHhe^n^lectuajs i fV Mosti p f tnemíwbuldjráthqr ^die.vjaan; recedp from vsbmé1|frbnepus¿ppsnipn, they;; há've;taJ<Mi|ii^áébjte^|S^;;;^^'

5 •••' ";r; • ;-:-N. -..-v^S-w>-i%:r ,í?V í í--.l'íi!S-Byv *",: very^^Htltleá

otir.: ' énormoiisly^u S^ri^^sTghMSátóes¡$pf; thbstKkely^tc^lie ^íitewsted^ajndviw* will; *^ once; '*- i ¡ t - -«---— —•* other «natter:

ássátilti t . The Hearst papersi in párticulárháve

béean.full íbfí állegéd ídétáils ófs íbe Unitédji-Stá'tés' plans'-for the invasión bf'Mexícri; according to which one jaritiy, is>to:¿rnbark from -MobUe, Ala., ánpthe^ crbss'the Rio Grande from S a n í Antonio? Tex , and-a thírd be shippédí from" San Diego, Cal. It is declared'tfíát-tKe canips have been se-léctéd and ith'aí detachments from fot-ty-thréé.StatVs; will take part Gen. FbrbésJxbfiCalifoinia, has been^e1-portéd'.láslVsáying that the camp at Aíáécadefa has ¡ been ^mspected and fbtind; safisfactory'; that within a í e w days:'4;500-California trpops can "be placedvíin'iiSán Diego, and that the nuhibér; caritbe ¡hereased to fully 10,-000í|w¡ffiin~;íhree weeks N ^ * í : í íé í5ToíÁménd Dick^Law. ., .tiMíánwhiléSFa Congress \ i s bemg

ufg;édrítb?füsS the newfmihtia bilí, which 'wjllífóérrnit the president to ^llSthe^riáttbnal guarda into servíce withbütíwaitiñg for a declaration of, wáff^hü^réíffédying what ts consíd-éfedSbyp theíantocí ats pf government á faialMéfecfeih the-Dicfc law. Tfiwe

epast claimed'by;ícértáin Lp^ Angeles speculators. as ¿"their" prbperfy—a typr ¡cal case oh; whiáh wehavé epmniént-ed more than once. Thé "Los Ange­les Exárhiner" íbf' Ajjril 4 has it that "the momént thé .United States inter­venís in México ái Japanesei forcé will attack theUnitedlStates^' ; - > -'. Press. censorship iñ México ! isi; if possible,; mbre^-stringent than : lever, büt, judgíng froni/thé information that gets through, thete is no céssatiori bf guerrilla warfare'; Particuláriy.. dbesr this appear to; be the casé in Verá Cruz, through ; which the arms :for México City must. pass, anijl in.; Siria-loa.' Orozco is sáid tp havé received a letter ^ from Zapata urging co-bpér¿-tion in ;tne attack. on México City and tb have ácqüiésced. ';, ; . :;;¿

PEACÉ! ¿G^NTLE PEAGE! ; Within a singlé colümnjthé "Los

Angeles Daily Tinies" of April 3 mán-aged to convey the.' follbwirig; Pacific Coast war intelligencé. •• ;í:;-•••;'. - At Aberdeen.lWash:, sixty-oné agij-tatbrs .; ;weré - arrested yéstérdayi Around the plánt of the Slade iriill "were 'strurig :fifty . special i bfficers armed with '¡shotguris and with brders to shoot anyíbné who attemptéd tb cróss the line."; The mob made a des-perate attempt '.tp* rescue Thorri, sec-í reíary.of the ;I.-:W- W., wás'repulsed; .made a secbn'd a||empt and was; beát-en,back'by; pólice clubs. V /• -V ;;

Át; Hoquiam^, Wash., fifty regular and two . hundred citizén pólice "checked the I.:;'.yif. W. butbreak" and "are arresting thé I. W. W. léaders and all others who openly.;-preach" sé-dition an'd; revolution." Of 150 arrest­ed. the day prévious all except twb.br tnree. were ordered tb. íeayé town. j

One • hundred'lGréeks ^wbo ; were shipped out bf; Raymondv Wash., ré-turned yestérdáy^ "Théy gpt off. thé train and then'turned ánd went.back again, with ;,twb 'hundred. ángryrtiti-; zens prbddiriij: them along.-"» . Í ; í ?'

Also at Hoquiarh, Dr. E. Titus, "So­cialist -leader pf Seattlé," was given-a préliminary hcaring .and bound ovér tb thé Federal vgíand: jury in $10,000. He "is*chárged with ;seditipn -in ,con^ nectibn;;with .thíi'pre.aént labor; <Jis-;. turbances in'Gray's Harbbr.'' - "' ;.:j"

In San Diego,!Cal., thé'da'yjproducé'd. two serious clashes. betwéenií.-W.f-W. men on. the;'" bnévsidé; and the pólice ánd sailor's from) .the i U. S: " crüiser. Maryland on thet: - other. .¡Berijamiri; Butcher, statéd; as being aiiv-English"; Anarchist,;is to .be.deported;) :. ;'•''• u

As w.e gp; to .press the news comes; thát armed ;Vigilá%tes;seized/all I.--W| W. prisohérs/;Avho had beén - turhed .bver^to.-"thém-;b7^thé:':pplicé,.-:ánd''tránV¿ pórted thern-béyohd the coünty: bor¿ d e r . ; j ; ' • ; ; ' • • - • ' - ' ":•-:•• $ '. - • - ^ / A

• ¡ ^ v . " :;;';.,.-7:.^.;..;:" •>;:-:i:::;r¿

::':; NQ CALLíSÓR T E A R S ^ ^ f "Guardéá a s h é ' sits' in exile.- ; Gén.-

TerFazzas 'sharesíWith;Diaz.wár's.;sbrí 'rb.Wi.'.'vMexico'síí'íroh^-'íilán'^secludédi át^ Long.'•.-. Beach.v '. Immense^hbldinigs; décirríáted íbyírébiíl: loptérs,";;; Thát^ís; the ;"Times";héád.~fbr^its frpn^page¿ ilIüstta^ed-:.i.ñtéryfi\v';;-.with-;:-%hát^/.thé:

cabtibnt/Vuhdér-thé cüt describes' as ;'Tlíe?Rbckeféllérs bf ./México.':; v^ThV cáptiohíisgbbd'aúd :théheád; i sgppdí ;for "itv tétls '.théí stpry. :':r:: : ;"M ;"''£ ¿;í^;

•^ Dbrirf get--má>vkish ;pver>Terrazzásit trbubles;.:-í;He; Js|,,;stpppirijg^withí;:"á: "dpzen-;ñ^.cmhérsíof..his;iniriiedíateüfá^S ily; ándíá íetihüe.'pf;séwant^;árid.vat-;:| kéridárifs," at/ííñé-jb.f "purf most- swág^ ger hotels Of course you understand they all umte in cuttmg wood and doing other serviceáble chores to pay the bilí

j The-edifót^íoi^é^eneraaon^haye, •séntfc the^Iet^r^lgjvahCheTbw^b^Lés^ Ternps Nbu^éáux?J^gF;áH státémeirt^át^Kéj^inténd^bígiKéSit thé • wid éá'tl p^ ic i^S^^^^ ary íprés^S i f^^s f^n íp fe í íb^áK the^isü¿céssb"K^bSgEa í^é%rtté,^óf jwhich¿K$p^fi£hfé^^ 3hd :J,if #a^ipeánft |Gí4véiC^|p^i^ésí manager. It eñjbyvthereforé, corisid-^ éraMe pré^Ügéí&Eíirbp^ that accountjhayé we singíed it oíi.t for noticéi3since>5*eí^^ínbt;;^ bf¿big; ;na^nes^br*éstahlishedjreputa-; tions. We-:e^n^hinlt;thé1^ ha^dicápj|ífpríl¡(umánity;íjs !tbaíprpriej tbi sit t do%^j^rigratülaté;€itsélf?;5;bh whát í t l i á s láccómpl i shé^ á Scbriseryat^ép;ttj^ létter ¿hás| b^éi^v^tíenfxgis" ;ribticéí;tp; iripré ^thánS bnré\>f.évpiüiibríary í-.édi£br and r writér ;íthátI|AherMéxÍcan íRevbltó tion ^ is¿á;súbj(ec^;tboJárgé;tbí be.strád¿j dléd; andjtháttb-ígnor^éUtwhile^ fessing^^K^and/át ^hé:héadípfljtiié íé vplutipñáry; mbvérnent is'ánVabsurd ity;; Théíléttéríis asífbllbws^4>í'í;¿

,m^y.\i'^s^sSíSííigj&||SS

now ^lárilb1rinír^fi«Sí^ép^ México ^ItiKé^^i^^^isia&^tír' rbé's Sméssagé^;pjb í |g | e^g^£1823¿ ; nearly a céritüry^gb^MtS^im^ itíwás' béíié^éd??tKé*^Eü^^earifeowérsy would-t'ry 5tb :réstáb tlie^wéstern ^ h e r a s p h é a á ^ ^ f i e r ^ h j ^ ; impérU thelréptiblicáriiámlpfíth^^^^ ;édí StatésT; ^hé;:passagg-bn|^fl^h¿th^! doctriné¡ isííoundéd ;rnrisráa^ÍblÍbv/^ 'íWe ;cbuld7rfpt ;yiéwiány iníéjtebsitíbnlft: fbrith'epürjbsépfp^ cbntrbllingíin.íany; bthér; Irtariñérjthélf:?! d'éstiny¿ ipy-;ány; j Európeári;? ppweK-' ins f ainy;pthér:;íighf;thárf; as"the .¡'máhifes-íí tatibri: bf án^tirifriéttdly.S'dispbsitibh'tbr £ ^rd';the^Üiu^d;;^tá|^"-^:;^^ [i'^^? "i'-'Thé doctriné''wsi^íhe^efóre^-;bn,;,%--¿ mere;.présideiiti|l méssa^éíj; ;;í í - -i-,'•U:$,A i ¡á Thát niessag^'w^^^veréd-ñéáirly^..; á?céhtur^^gb¿\when;ití;e|ÍJnitedS were;; réálly^é^uBliGa^; t h ^ ^ b ^ i ñ g ; ; great; .;'í¿bnbmic£ écbnbmic¿eqüálity5;'ándiiípf clássí' wa'r-hetwéénTlhé rienjami^pbSgí;V;^ó: •_'. sjItV was tiiiíérid'édSQSy^bnsly

tvent; ihtéryétttibbXfp^ fibní/thátJithéSpbwérs "bfí;Eurppé had ; np~;rigjit^p.m^r^ré*^h^yeaker naT fionalities; ^'{óTi^ü^ípinposétof op-pr'éssmgs'théní 'vbr^controlliiíg^ínV-any;' bffiér^máññérítheir-id.estiw -^Yét>bn^théVstrengihfbf*tháV mere

messágé, ^intéíuled¿^sp|íbbyibüsry to chéck:;;:^üthb"nty,;i';'?plúrbcrácy;;:;n clairiiStFat tiie'Ünitédí-States-.has a. right to asslimé theífbléjbfíAuthority;' top lay thé^ppliceman j ¿ttt stép; ih ánd seé that;á"íiatipn|^rugglíhg fbr- eco} ribrnic ; f réédom Jshall;.;; pay-i its -/.tribute fegularly.'rtp-iabseritée^lándlords and irifbriey;lbáners.v¿viVf;í^ -?"::r-i:u";- ..;

'.rWhat is; múch'^moré to' thé pbint, the United States' isíactúally :qii; the beat; is patrplling^thé: :bbrder¿|with. thou- ",. sands of soldíérs, althbught nb Mexi­can has ever dreaméd of invading her; is pblicing;;nhé distribútion; bf áriris ánd; sééing íthat Madero, whb;stands fbr property interests,;getsíthem, ánd tJiát.the rébelsj'whb aréIexpropriaV;ing:', property interests,;.'do. notígét them;' ; I t r u n s into jail an arihed.Mexican-'.';' whb tries tó crpss thé border/that hé" may help his:cPuritry in herrstruggle tpward/freedom.^ílt/wLelcpmés .with; sijckeriirig kowtows .á -Téfrázzas,: who ' h^s got the entire State ofvChihuahüa into his talbris- and is/ réputed. the greatest o f all.;land,vmbnopolists.; - How faithfuily: thé ;Mexican Revo­

lution; mirrbrs ; the ;struggle ihát is rénding every hat ibñl ; Y e t there are thousands bf radicáis, and even revo-lütiPriists, who cannot see that. there is; añythingMn it.-/ i I • / / ^ -

m

\. Torce forged and nveted the chams of economic slavery Fraud teaches the slave ter hug them. _^ , "

readers can-"&siStCpM,*TÓpagándaJ are'npt|advancirig on tae^patn-or nur-. ^ ....-..«-— _ itaryi;aéspbti¿m one wquJd Jike, to

knbw^hat^'úntrj «?. and one would

Will the United States Intérvenejin México P

Send f oí, copies of ¡

"Regenisracion's" > Special Pámphlet »

oq the ^

Mexican Revolution \ Ito Pwíspées^-Caiwe», ~ ' Purpose aftd Probable -r"*'* *•:' Resulte t t K -- Sixteen Págik "Pnce 5 cents"

•;.- Iri ybür3issué?bf^^ March 2 íhéré áp; péars afletter;;by^R/^Fromériftbh/ thé; Mexican- Réybiütipn.ftlnrbür opinión' that: léttér^isinipsitíunjüsfr.tb the reyo-; lution.tbithe^/Méxiéari Liberal; Party ánd - to ;"Regerieracibh¿" /bf awhich y é are éditbrsVríiVVe1 eriter;:;théréforé/ pub-v lie prptést¿atid."sha,ll take special .pains; tp; ; bririg':?;'thát'/r prbtest J béfore f thé; worid's • :r,éyblütipnárys/préss. ;; Irf this wé cprisídérlrpürsélyés^'jüstifiedj/both because |théTrévpIútibnary rriovemént. canriot afford'tb./be/misledbriJa-süb-ject jof áüchjehprnibus importáhee ;as is the • Mexican:- -Reyblutiori','-. and. be-cause the'letter^intquéstipnlisthé-latr est:;stabirt/;ári;>áttack; that; has- beén carried ó n f p r months by the under- ] hand/ .methods pf irinuenpo, deprécá-toryí hints,;;súggésted suspicions as;to thé good faith oí.'.an immérisé upheaval whjcn. so far as;shbwn by yourpágés, "Les Témps-fNoUvéaüx" has; not /trou-bléd;to inyéstigáte. ;;; ; ; /"/;;;-- i/ • ; Makiñg /much/' préténse.bf fáitness by//|declaring thát; "itVis'oúr. role to leave pur -íréádérs'.to./ be- solé judges foi thé; íacts,"; thé lietter ih questibn prb-ceéds to sét-put^-what? ;Gertaihly riot tliegréat central factsbn1.which .alone ádequáté judgníeiik can bé fbrme.d,. but. one:; or /twb ;.i.nsignifícánt episodés.-in what has béená lOng.ánd^niost árdu-QUS struggléf Evén-thbsé -if distbrtsj presenting ; therii ; in that / half-lighf1

which always misleads: : • ; " / ' ; / ; ; .

.Fully'1 orie-jthird bf the/; córnmúnica-tion xonsists; of quotátions from a-;pri-vate letter; by some unriámed. writer, in^which isrertérated thé chárge; made •by:-''CronnacáSbvyersivá,';,to thé éfféct thát:.-R. F.^Magbñ hadícirculated á ré-actibnary /prospéctus,pasito which f it remarks: //"I- séhd: "yoú; bñe that/'ypu rhay sée how? thé^sb-cálledUibertárians of the Mexican;Liberai;Párty/afev dé-ceivingthbsé-whb;arésoistiipid ás.to heliéve íthéñi- sincere/••r.evolütibnistsl"-It thén coriiments ih the most hostile híánhér pn'the- állegéd/ fácfthat Ma-goñ 'has "vvritteri óf/Zapata ¡as "cb'm-radei":" ./• f ¡¡i -4 ''•; ;:\^^'y;'--:-;"';:/;/-; : -H^ayirigvre

letter and'/th^s-^-with \ypur kindly-: as-^istancer—prejudíced ali/reádérs' agáinst our cáiise./M. :Frornent deyptés. hifn--self to: refíéctioris pn;;the.'opvious,;éx-plaining- that: if'thé Mexicans; get^the) land they.neéd not worryaboufwages: or. hburs pf; labor..- The writer/;is evi-. dently riot^sufficiently/acqtiáinted with our-vmovémerit t o know ithat such is oitr /perpetual téaching, and we -think it would béj hard; to;Zfirid; a;cópy_'bf "Régene.rácion,;'íiri/which,;fprJthé'/beri-éfit/bf íthé'jstrikers/whb/ have bqen; until recently: so' numefbús'.ih México, thát léssonis riot drivénhome. -r:;;

On the other criticisrn.sof the letter. we have this/tb say^;: . ' ív / • •/., ¡....;.

;.(!) -,We have expláin'ed," lbngi/ago. árid'"ad/ñauseam," that the Mexican -Liberal 'Party has evólved,-árid that thé manifestó in ;que¿tipn was oíd arid long since 'ábrógáteá.;; Fprthermore we'have éxplairiéd thát; copies /-fbtiñ'd'-•theif'/ wáy'.íinto circulátióh. solély .be-cause; a f thaf particukír^móment; we ' raisTri^heaven^nd* ear\h"toHavc thé/ were/put of ífunds and; had; no other ,community ^taxed for Jrnprovements '•PrSRag^n

rd^ mattie

4r- r K : ; tU...: .". that^il l doublé, treble and quádruplec

:--M ^ ^ n p t ^ ? n ^ e ^ t : W !.thé>alue; bf their ^real-estáte; Did of;us.has,ever wntten.of Zapatadas i S p a cé permít, and weré; I mnñing a "comrades! .but.1 if- w^have, -we.^re -l^al.:paper,: I would gladly/give de-not ashamed.: WheiuZapa^.bíds^he - tails:;and "námes as they háv! come.

^ ^ ^ ^ ^ ^ I ^ ^ T ^ ^ ^ r l J" « é second. place, kr . i e w i s is radeship^than we do.towardjt^e ta lk-^ m o s t n n c a n d i d . i n ' s „ g g e s t ¡ n ¿ t h a t t h e -^-T3^9?!?^ ° í-ih ? : ^ o^ ^ -Haridlords: would not reap the harvest the. other hand, t l ieWes ,pf,. Regene- ¡ if Socialists were in £fficeH That-/ ración" bear;amolé witness; tp-tíie. .fre- !;w0„ld not bé truc, and that could not •fluéncyí^^^wh'chvyfe-'h^Yfr.declared ; b e t h i e . üntil Socialists had abolishéd . thát; tf.Zapata shouldiíbecpme.^uthqr- t^ rSnd m o n o o o i y which enablcs arid :

/ájívaí's \vil5_enab)c the monbpolist ,ÍQ

ünicipalizattón In the '^California Social-Deníocrat"

bf March* 30. W. Scott/Lewis.'writes pri the aboyé question, .ih answer to requests received ..from;-;.Socialists in towns where ímunicipaí/dectibhs are-abbtit to beheTd. ;He citesjPasaderiá, Cplumbus, O.j; arid many 'bther/cities V to/prove that eléctric-light ánd;pbwer háve been cheapéned greatly by mu-;: nicipalizátipn, _but.sáys ripthing; of the ;v: fact /thát -rents have been •prbmptlyf'i ráisedjthüV leaving.; tlíe wbrkér not: / oné • periny-bétter/o/f.;-;:He:is :awai;é,' hbwevér, of this rotten link that makes the éntiré chairi of, Municipal 'Social-, ism's argument worse than ívbrthlcss, fbr.he ¿loses his letter:thlis_: ¡"Boost for your municipal pwneíship "planks, but be süré:;and eihphásize the nece^s-srtyLof electing; Socialists tb sée-that / tfiey arébperated fbr the benefit of all thé people ánd not 'merely ?to/reduce ' the taxes o f a / e w jarge/landholdérs." rThatr rriakes'the. matter worse, for

ifadds uhtruth to bolstér. up á previ— oüs lie. Mr; Lewis knows, in the first place,, thát" the .pbiectjoh isi";.not; that, láridlords are enabled; tp reducé théir taxes: but /that- they aré .".able-i.tb in-:;, créase: thcir. rents, and ido so,*when-eve'r by municipali¿atipri ; pf .-indus-' tries'br other methóds aTieighborhobd;•/.;, becomés more desirable.STlie point i s . ; of first-class impprtance. because here",-;. irij.:Los 'Angeles,! some pf thé .most ;-"scoundrelly •\hypbcrites / v unhuhg \ are.' ".-•

itárian -;br:jL;áñiibitióus| forj:office,; he shbuld pe ipppps'éd.. as rstürdüy ..as_ we ál\yáys:háv.e-bpppsedSthe personal-am-bitioh's' thisí struggle^ :riécessarily -has dévélpped.f;.:Í/\tfl:*;i';-;/5í./'",'^'.r:-1- ; '.i;f3).v-;i'f;you''.wi'síir.'tb;ícleár yorirself frorií'thé.~chjírgé; of being mpnstrpus-ly/f.tójiísX-.-.^iáq'ib'qst.íjúdgé our. riiove-íheritarid/pursejyés .not by- somé spé-ciál;:ípassagéíin ?a lárgéilitcrature,;but byíthéirribv.eriíént's general course. and byíbúr^wrifihgs, tafeenás awhole. We db'riibt/heiitátetto:vsáy/fthat;both the rnbyeihehfíarid our own \vritings-;gb straightstbfthe goal-^the Vrecpyeiyypf their'ínhéfítánce. by: thé/ disihhéritedí Fbr saí 1 "wé íknp w' bür;; w h tingyriays not be ásipplishéd as;.thát'of sorné;bf thé vv!irítéllectrials;" hbt:'nb; brié^dare qriésteh|its:straightne^and£ hpnesty*

We have to suggest to you also thát it is not your business, or that of "Les Temps Nouveaux," to pass judg-ment and decide whether the editors of "Regeneración" are, or are not, good Anarchists, as measured by your yardstick. Your business is some-thing quite differént, for it is your paramount duty to put yourself to the trouble of ascertaining whethej there i1;, or is not, in México an economic revolution. the people having risen against and being engaged in over-throwing privilege and power. That ís what you teach, theoretically. It is by téaching that yon earn your sal-ary, and on the strength of téaching that your paper applies to revolution-ists for sunport and receives it. When the thing itself comes along, you, at least, cannot afford to ignore ít. Still less can yon afford to deprecíate. ít bepauüe you have not taken the pams to investígate.

cliarge all the traffic will bear. 2 That is the first thing Soeialists should .do. After that municipal ownérship may; coriie'' safelyj with vastvádvániagé to thé public. .- .r;' -y-";-;r/;/¿';;;- -/v;.. . -/:-

;it is:because Socialists;deal'iri"halfr truths thát; their propaganda 3.s''sb.ün-" satisfá'ctbry,¿ari{l.;it;;is "bécáuse.' the Mexican Revolution accepts thé whblc 'trüthJáhd'ágpés /for- free accéss tó- the land.;thatr;jts; propagaña^is;íspi:sátís-fáptpry;S^Orie is déáHngí with people whp fgtce;; iristéad: pf dótígirig-;the-.issue.

More and more this section deals with the land issue in the United • States, that it may make clear the solidarity which should exist between the disinherited of this country and those of México. In this particular matter of municipal ownership we have to do over again the work done ; so splendidly nearly thirty years ago / by Henry George in "Social Prob-

í lems." It is the work the Single Tax­ers ought to do, but they turned their backs on it long ago.

-f^ii.-i'-*-'- "

"We will speak out, we will be heard, Though all earth's systems crack;

We will not bate a single word, Ñor take a letter bark

"We speak the truth, and what care we For hissing and for scorn,

While some faint gleamings we can see

Of Freedom's comíng moni.

•—James Russcll Lowell,

; «

•I mm ••>tii".Vt!:- . N , . ^ ff-'.rír^í^A'^ •"'•'?• •/í-^íss