Enquête ACSF Questionnaire de l’enquête 1990-1992nesstar.ined.fr/quest/IE0178_Q1.pdf · 2 vous...

Enquête ACSF

Questionnaire de l’enquête

1990-1992

INSERM - INED (1990-1992)

QUESTIONNAIRE MENAGE

1 Numéro occupé fl + 30 mn

Non réponse fl+ 45 mn Décroche

2 Interlocuteur foyer 6 Collectivité/Entreprise/Bip Répondeur (non réponse) fl + 45 mn Non francophone 4

3 Entreprise

Disque France Telecom Bip sonore Caserne Résidence Universitaire Maison retraite Communauté religieuse Prison

4 Y-a-t-il quelqu'un qui parle français ? oui non fin 5 Est-ce que je peux lui parler ? oui non rendez-vous BONJOUR, JE SUIS......, JE TRAVAILLE POUR LE COMPTE DE L'INSERM, L'INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE. JE VOUS APPELLE SUITE A LA LETTRE QUE L'INSERM VOUS A ENVOYEE IL YA QUELQUES JOURS AU SUJET D'UNE ETUDE PORTANT SUR 20 000 PERSONNES. 6 Lettre reçue

Lettre non reçue Sans commentaire Refus ou raccroche questionnaire refus Rendez-vous

JE VOUS RAPPELLE QUE L'INSERM REALISE UNE GRANDE ETUDE A L'ECHELLE NATIONALE AUPRES DE 20 000 PERSONNES SUR LA SANTE, POUR AIDER A MIEUX DEFINIR LA PREVENTION. VOTRE NUMERO DE TELEPHONE A ETE TIRE AU SORT. POUR DES RAISONS STATISTIQUES IL EST NECESSAIRE DE TIRER AU SORT QUELQU'UN DE VOTRE DOMICILE QUI PARTICIPERA A NOTRE ETUDE. 7 Pour cela je vais d'abord vous demander si là où je vous appelle c'est votre domicile habituel ? oui 10 non 8 8 S'agit-il d'une résidence secondaire ? oui fin non 9 9 Dans ce cas, pourrais-je parler à un membre du foyer ? oui non 9 10 Est-ce que vous avez plus de 18 ans ? oui 12 non 11 11 Est-ce que je peux parler à quelqu'un de 18 ans ou plus ? oui non rendez-vous

12 Y-a-t-il quelqu'un entre 18 et 69 ans qui habite régulièrement ici ? oui non Fin POUR DETERMINER LA PERSONNE QUI PARTICIPERA A NOTRE ETUDE, POUVEZ-VOUS ME DIRE QUELLE PERSONNE DE 18 A 69 ANS DANS VOTRE FOYER AURA SON ANNIVERSAIRE EN PREMIER, A PARTIR D'AUJOURD'HUI (CITER LA DATE) MEME SI CETTE PERSONNE N'EST PAS CHEZ VOUS AUJOURD'HUI Personne sélectionnée : ........................ 13 Quelle est la personne sélectionnée ? lui-même 16 un autre 14 14 Est-ce que je peux lui parler ? oui non rendez-vous non, impossible 15 non, refus questionnaire refus 15 Non francophone

Absent longue durée Incapacité physique, mentale Autre non éligible

JE VOUS RAPPELLE QUE CETTE ETUDE EST STRICTEMENT ANONYME. VOS REPONSES SONT RECUEILLIES SANS AUCUNE MENTION DE VOS NUMEROS DE TELEPHONE, NOM ET ADRESSE. CETTE ETUDE PORTE SUR LA SANTE ET LA PREVENTION DU SIDA, NOTAMMENT SUR VOS OPINIONS, SUR CE QUE VOUS CONNAISSEZ DE CETTE MALADIE, VOTRE VIE SEXUELLE ET SUR CE QUE VOUS PENSEZ DES MESURES DE PREVENTION. SELON LES CAS, ELLE DURE ENTRE 10 MINUTES ET UNE DEMI-HEURE. MERCI D'ACCEPTER DE REPONDRE A CETTE ETUDE. 16 Acceptation

Refus questionnaire refus Rendez-vous

17 Il est important pour cette étude que vous ne soyez pas dérangé. Vous est-il possible d'être seul(e) dans la pièce maintenant ? si oui OK interview si non Préférez-vous que je vous rappelle ? RDV Ok interview

09/05/2005 Questionnaire ACSF


SI REFUS JE COMPRENDS TRES BIEN QUE VOUS NE SOUHAITIEZ PAS REPONDRE A CETTE ETUDE ET NOUS RESPECTIONS VOTRE LIBERTE. CEPENDANT COMME JE VOUS L'AI DIT, CETTE ETUDE DOIT PERMETTRE DE DEFINIR LA PREVENTION. IL EST ABSOLUMENT FONDAMENTAL POUR LA QUALITE DE NOS RECHERCHES D'AVOIR QUELQUES INFORMATIONS SUR LES CATEGORIES DE PERSONNES QUI NE SOUHAITENT PAS REPONDRE. COMPTE TENU DE CET OBJECTIF, ACCEPTERIEZ-VOUS JUSTE DE M'INDIQUER VOTRE AGE, VOTRE CATEGORIE PROFESSIONNELLE, ET LE MOTIF DE VOTRE REFUS, A DES SEULES FINS STATISTIQUES ? 18 OK questionnaire refus

Non questionnaire refus fin 19 Quel est votre âge ? 20 Quelle est votre catégorie professionnelle ? 1 agriculteur 2 artisan, commerçant 3 profession intellectuelle supérieure 4 profession intermédiaire 5 employé, personnel de service 6 ouvrier, ouvrier agricole 7 retraité, inactif 8 non réponse 21 Votre refus serait plutôt lié à la durée enquête téléphonique sujet : sida sujet : comportement sexuel non concerné autre raison 22 Sexe de la personne homme femme



QUESTIONNAIRE INDIVIDU POUR COMMENCER, JE VAIS VOUS POSER QUELQUES QUESTIONS GENERALES 2 (Sexe) ? 1 homme 2 femme 3 non réponse 3 Quelle est votre année de naissance ? 4 Actuellement, du point de vue légal, êtes-vous ? (Enumérer) 1 marié(e) 2 célibataire 3 divorcé(e) 4 veuf(ve) 5 (séparé(e) légalement) 6 non réponse 5 Actuellement, est-ce que vous vivez en couple ? 1 oui 2 non Q8 3 non réponse Q8 6 Est-ce que cela veut dire que vous avez un seul domicile commun ? 1 oui 2 non Q8 3 non réponse Q8 7 Depuis combien de temps habitez-vous ensemble ? (durée) |_____| années + |_____| mois 8 Combien de personnes entre 18 et 69 ans habitent dans ce foyer y compris vous-même ? 8bis Combien d'enfants de moins de 18 ans habitent avec vous ? (inclure les pensionnaires et les enfants en garde partagée) 9 Quel est l'âge du plus jeune de ces enfants ? 10 Quel est le diplôme le plus élevé que vous avez obtenu ? 1 aucun diplôme 2 certificat d’études (primaires) 3 CAP (Certificat d’aptitude professionnel) 4 brevet simple, BEPC, brevet des collèges 5 BEP (Brevet d’enseignement professionnel) 6 bac d’enseignement technique 7 bac d’enseignement général 8 niveau bac+2 (DUT, BTS, instituteurs, DEUG) 9 diplôme de l’enseignement supérieur (2ème, 3ème cycle, grande

école) 10 autres 11 non réponse 11 En quelle année avez-vous arrêté de fréquenter régulièrement l'école ou l'université ? (si études en cours coder 92) |_____|_____| 12 Quelle est votre situation professionnelle actuelle ? (Enumérer) 1 vous exercez un emploi 2 vous êtes en stage d'insertion ou vous suivez une formation en

alternance 3 vous avez cessé de travailler et vous êtes : au chômage 4 en congé de longue durée 5 à la retraite ou pré-retraite 6 au foyer 7 en formation 8 au service militaire

9 vous n'avez jamais travaillé et vous : ne cherchez pas d'emploi Q17 10 cherchez un premier emploi Q17 11 poursuivez vos études Q17 12 êtes au service militaire Q17 13 non réponse Q17 13 Quelle est votre profession actuelle ou quelle était votre dernière profession ? 14 Etes-vous actuellement ou étiez-vous ? (Enumérer) 1 salarié(e) de l’état ou d’une collectivité locale (fonctionnaire) 2 salarié(e) d’une entreprise publique ou nationalisée 3 salarié(e) du secteur privé 4 indépendant, à son compte (moins de 10 salariés) Q16 5 indépendant, à son compte (10 salariés ou plus) Q16 6 non réponse 15 Quelle est ou quelle était votre position professionnelle (dans l'emploi actuel ou le dernier emploi) ? Etes-vous ou étiez-vous ... (Enumérer) 1 manoeuvre ou ouvrier spécialisé (OS1, OS2, OS3 etc..) 2 ouvrier qualifié ou hautement qualifié (P1, P2, P3, TA, OQ etc..) 3 agent de maîtrise 4 technicien, dessinateur, VRP 5 instituteur, assistant(e) social(e), infirmier et personnel de catégorie B

de la fonction publique 6 ingénieur ou cadre 7 professeur et personnel de catégorie A de la fonction publique 8 employé de bureau, employé de commerce, agent de service, aide

soignant(e), gardienne d'enfants, personnel de la catégorie C ou D de la fonction

publique 9 autre cas 16 Est-ce que vous travaillez ou est-ce que vous avez travaillé...(Enumérer) 1 à temps complet (80 % et +) 2 à mi-temps ou plus (50 à 70 %) 3 moins qu'à mi-temps 4 ne travaille pas 5 non réponse 17 Au cours des 5 dernières années, est-ce que vous avez été au chômage pendant plus de 6 mois ? 1 oui 2 non 3 non réponse 18 Etes-vous ? (Enumérer) 1 Français de naissance 2 Français par acquisition 3 Etranger 4 non réponse 19 Où êtes-vous né ? 1 France métropole Q21 2 autre Q20 3 non réponse Q21



20 Lieu de naissance 1 Martinique 2 Guadeloupe 3 Guyane 4 Réunion 5 Territoires D'Outre Mer 6 Maroc 7 Algérie 8 Tunisie 9 Autres Pays d'Afrique 10 Suisse 11 Espagne 12 Portugal 13 Italie 14 Autres CEE (Allemagne, Grande-Bretagne, Grèce, Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Danemark, Irlande) 15 Autres Europe (Yougoslavie, Turquie,....) 16 Antilles 17 Amérique Centrale 18 Amérique du Nord 19 Océanie 20 Moyen Orient (Syrie, Liban, Israël, Iran, Jordanie, Irak, Arabie- Saoudite, Yemen, Oman) 21 Asie 22 Amérique du Sud 21 Où est né votre père ? 1 France métropole Q23 2 autre Q22 3 non réponse Q23 22 Lieu de naissance 1 Martinique 2 Guadeloupe 3 Guyane 4 Réunion 5 Territoires D'Outre Mer 6 Maroc 7 Algérie 8 Tunisie 9 Autres Pays d'Afrique 10 Suisse 11 Espagne 12 Portugal 13 Italie 14 Autres CEE (Allemagne, Grande-Bretagne, Grèce, Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Danemark, Irlande) 15 Autres Europe (Yougoslavie, Turquie,....) 16 Antilles 17 Amérique Centrale 18 Amérique du Nord 19 Océanie 20 Moyen Orient (Syrie, Liban, Israël, Iran, Jordanie, Irak, Arabie- Saoudite, Yemen, Oman) 21 Asie 22 Amérique du Sud 23 Où est née votre mère ? 1 France métropole Q25 2 autre Q24 3 non réponse Q25 24 Lieu de naissance 1 Martinique 2 Guadeloupe 3 Guyane 4 Réunion 5 Territoires D'Outre Mer 6 Maroc 7 Algérie 8 Tunisie 9 Autres Pays d'Afrique 10 Suisse 11 Espagne 12 Portugal 13 Italie 14 Autres CEE (Allemagne, Grande-Bretagne, Grèce, Belgique,

Luxembourg, Pays-Bas, Danemark, Irlande) 15 Autres Europe (Yougoslavie, Turquie,....) 16 Antilles 17 Amérique Centrale 18 Amérique du Nord 19 Océanie 20 Moyen Orient (Syrie, Liban, Israël, Iran, Jordanie, Irak, Arabie- Saoudite, Yemen, Oman) 21 Asie 22 Amérique du Sud 25 Quand vous êtes en voiture, est-ce que vous mettez votre ceinture de sécurité ? (Enumérer) 1 jamais 2 rarement 3 souvent 4 toujours 5 (ne roule pas en voiture) 6 non réponse 26 Et en moto ou en mobylette, est-ce que vous mettez un casque ? 1 oui 2 non Q28 3 (ne roule pas en deux roues) Q28 4 non réponse Q28 27 Vous le mettez ? (Enumérer) 1 rarement 2 souvent 3 toujours 4 non réponse 28 Par rapport aux personnes de votre âge, diriez-vous que votre état de santé est : (Enumérer) 1 pas du tout satisfaisant 2 peu satisfaisant 3 plutôt satisfaisant 4 très satisfaisant 5 non réponse 29 Est-ce que vous faites du sport ? 1 oui 2 non Q31 3 non réponse Q31 30 Tous les combien ? 1 moins d'une fois par mois 2 environ1 fois par mois 3 environ1 fois tous les quinze jours 4 environ 1 fois par semaine 5 Plus d'une fois par semaine 6 non réponse 31 Est-ce que vous fumez ? 1 oui 2 non Q33 3 non réponse Q33 32 Combien de cigarettes environ, fumez-vous par jour ? (1 gros cigare = 1 pipe = 5 cigarettes / 1 petit cigare = 2 cigarettes) 1 moins de 5 cigarettes par jour Q34 2 de 5 à 10 cigarettes par jour Q34 3 de 11 à 20 cigarettes par jour Q34 4 plus de 20 cigarettes par jour Q34 5 non réponse Q34 33 Est-ce que vous avez déjà été fumeur ? 1 oui 2 non 3 non réponse



COMME JE VOUS L'AI DIT C'EST UNE ENQUETE SUR 20 000 PERSONNES. IL N'EST PAS UTILE DE FAIRE PASSER LE MEME QUESTIONNAIRE A TOUT LE MONDE. POUR SAVOIR QUEL QUESTIONNAIRE JE DOIS VOUS POSER, JE VAIS VOUS LIRE UNE LISTE DE SITUATIONS ET VOUS ME DIREZ JUSTE SI UNE DE CES SITUATIONS VOUS CONCERNE SANS ME PRECISER LAQUELLE. Vous êtes né le 4, le 17 ou le 20 d'un mois de l'année. Vous avez eu des rapports sexuels avec au moins 2 personnes différentes dans les 12 derniers mois. Au cours des 5 dernières années, vous avez eu des rapports sexuels au moins 1 fois avec 1 personne du même sexe que vous. Au cours des 5 dernières années, vous avez payé au moins 1 fois pour avoir des rapports sexuels. A cours des 12 derniers mois, vous avez utilisé au moins une fois une drogue douce (hasch, marijuana...) ou dure (cocaïne, héroïne...). Vous êtes hémophile. 36 - 1 L'interviewé n'appartient à aucune situation ............................................................................. questionnaire court

2 L'interviewé appartient à l'une des situations.................................................. questionnaire long 3 Ne veut pas répondre ....................................................................................... questionnaire long



QUESTIONNAIRE LONG 37 Quand vous étiez enfant, est-ce que parler de vos problèmes personnels avec votre père c'était ? (Enumérer) 1 très facile 2 facile 3 difficile 4 impossible 5 ne sait pas 6 (père non connu, décédé) 7 non réponse 38 Et avec votre mère c'était ? 1 très facile 2 facile 3 difficile 4 impossible 5 ne sait pas 6 (mère non connue, décédée) 7 non réponse 39 Dans votre famille, quand vous étiez enfant, est-ce qu'on vous a parlé de sexualité ? 1 oui 2 non Q41 3 non réponse Q41 40 Est-ce qu'on vous en parlait ? 1 rarement 2 souvent 3 très souvent 4 ne sait pas 5 non réponse 41 A votre avis, est-ce qi'il faut parler de sexualité aux enfants ? 1 oui 2 non 3 ça dépend 4 ne sait pas 42 Qu’évoque pour vous le mot sexualité ? (Enumérer) 1 des relations sentimentales et amoureuses 2 le plaisir sexuel 3 une question morale 4 un problème médical 5 avoir des enfants 6 autres 7 ne sait pas 43 S’il vous arrive de parler de sexualité avec des gens de votre entourage, est-ce que vous trouvez cela plutôt : (2 réponses possibles) (ordre aléatoire) (Enumérer) 1 excitant 2 banal 3 intéressant 4 gênant 5 autre 6 (ça dépend) 7 (ne parle pas de sexualité) 8 ne sait pas 44 Est-ce que vous pensez que l’on peut être amoureux de plusieurs personnes en même temps ? 1 oui 2 non 3 ne sait pas 45 Pour chacune des phrases suivantes, pouvez-vous me dire si vous êtes tout à fait d'accord, plutôt d'accord, plutôt pas d'accord ou pas d'accord du tout ? 1 j'ai confiance en l'avenir 2 les choses iront de plus en plus mal 3 dans l'avenir nous aurons un monde meilleur 4 je pense que dans le futur la vie sera très difficile 5 j'attends avec plaisir ce que me réserve l'avenir

6 rien ne peut effacer les difficultés passées 7 face aux épreuves la vie reprend le dessus 8 j'ai peur de l'avenir 46 A votre avis est-ce que le fait de prendre des risques rend plus excitants les rapports sexuels ? 1 oui 2 non 3 ne sait pas 4 non réponse 47 A quels risques pensez-vous ? 1 risque de faire un enfant 2 risque de contracter une maladie 3 risque de transmettre une maladie 4 risque d'être surpris par quelqu'un d'autre 5 autres 6 ne sait pas 48 Je vais vous citer plusieurs phrases et je vous demanderai de me dire si vous êtes tout-à-fait d'accord, plutôt d'accord, plutôt pas d'accord ou pas d'accord du tout avec chacune d'elle 1 si je fais très attention je n'attraperai pas le sida 2 je vis surtout dans le passé 3 si j'attrape le sida, ce sera du au hasard 4. si j'attrape le sida, c'est que les mesures prises par le

gouvernement pour empêcher que l'épidémie se développe auront été insuffisantes

5 je vis surtout dans le futur 6 si j'attrape le sida, c'est que je n'aurai pas pris toutes les

précautions 7 si tel est mon destin, je n'attraperai pas le sida 8 je vis surtout dans le présent 9 si je n'attrape pas le sida, je devrais surtout remercier la chance 10 il m'arrive souvent de faire des projets pour le futur 49 Diriez-vous que, dans le passé, les décisions que vous aviez prises dans différents domaines l'ont été de manière plutôt implusive ou plutôt réfléchie ? 1 achat d'une moto ou d'une voiture 2 achat d'un appartement ou d'une maison 3 se marier 4 avoir des rapports sexuels avec une nouvelle personne 5 avoir un enfant 6 vivre avec quelqu'un 50 Voici quelques opinions sur les préservatifs (capotes anglaises). Pour chacune d'entre elles pouvez-vous me dire si vous êtes tout à fait d'accord, plutôt d'accord, plutôt pas d'accord ou pas d'accord du tout ? 1 le préservatif, c'est compliqué à utiliser 2 le préservatif, ça tue le romantisme 3 mettre un préservatif, ça peut être un jeu érotique 4 le préservatif, ça crée des doutes sur le partenaire 5 le préservatif ça peut couper le désir chez une femme 6 le préservatif, ça peut couper le désir chez un homme 7 le préservatif, ça empêche de sentir vraiment le corps de l'autre 8 le préservatif, ça augmente le plaisir sexuel 9 le préservatif, ça permet de faire durer le plaisir



51 Si femme : si vous étiez enceinte, et que les examens vous révèlent séropositive, c'est-à-dire que vous avez dans le sang des traces du passage du virus du sida, que feriez-vous? Si homme : si votre femme ou la personne avec laquelle vous vivez était enceinte et que les examens révèlent qu'elle est séropositive, c'est-à-dire qu'elle a dans le sang des traces du passage du virus du sida, laquelle de ces deux attitudes lui conseilleriez-vous ? 1 continuer à laisser évoluer la grossesse 2 interrompre la grossesse 3 non concerné(e) 4 ne sait pas 5 non réponse 52 Chacun de nous a son point de vue sur les sentiments amoureux et le désir sexuel. Vous, personnellement, est-ce que vous êtes : tout-à-fait d'accord, plutôt d'accord, plutôt pas d'accord ou pas d'accord du tout avec les idées suivantes ? 1 l'attirance sexuelle conduit forcément à faire l'amour avec quelqu'un 2 dans un couple l'amour peut exister sans désir sexuel réciproque 3 l'amour se construit lentement jour après jour 4 il peut y avoir amour sans fidélité 5 faire l'amour c'est faire un avec l'autre 6 on peut avoir des rapports sexuels avec quelqu'un sans l'aimer 7 les infidélités passagères renforcent l'amour 8 l'amour se révèle subitement par un coup de foudre 9 la fidélité est essentielle pour le bonheur du couple 10 dans la société actuelle, on provoque trop les désirs sexuels 11 quand on est vraiment amoureux, on ne risque rien en matière de sida 53 Et avec les phrases suivantes ? 1 un rapport sexuel est plus satisfaisant quand on s’aime 2 un rapport sexuel sans pénétration peut être frustrant pour un homme 3 et pour une femme 4 un rapport sexuel sans orgasme (jouissance sexuelle) peut être frustrant pour un homme 5 et pour une femme 6 un homme peut jouir (avoir un orgasme) sans éjaculer 54 Est-ce que vous trouvez que les situations suivantes sont tout-à-fait acceptables, plutôt acceptables, plutôt pas acceptables, ou pas du tout acceptables ? 1 au cours de son mariage, un homme peut avoir quelques aventures avec quelqu'un d'autre 2 et une femme 3 deux hommes peuvent avoir des rapports sexuels ensemble 4 et deux femmes 5 un homme peut se masturber 6 et une femme 55 A votre avis, pour qu’un rapport sexuel entre un homme et une femme soit vraiment satisfaisant, est-ce qu'il faut que tous les deux jouissent en même temps ? 1 oui 2 non 3 pas forcément 4 ça dépend des gens 5 ne sait pas 56 A votre avis pour se sentir bien, un homme doit avoir un rapport sexuel tous les combien ? (Enumérer) 1 au moins une fois par jour 2 au moins une fois par semaine 3 au moins une fois par mois 4 moins fréquemment 5 (jamais) 6 (ça dépend des gens) 7 ne sait pas

57 Et une femme ? 1 au moins une fois par jour 2 au moins une fois par semaine 3 au moins une fois par mois 4 moins fréquemment 5 (jamais) 6 (ça dépend des gens) 7 ne sait pas JE VAIS MAINTENANT VOUS POSER DES QUESTIONS SUR VOUS 58 Diriez-vous que vous êtes quelqu’un de : (Enumérer) 1 timide et réservé. 2 pas toujours à votre aise pour parler 3 généralement à l’ aise avec les autres 4 expansif pouvant aborder tous les sujets. 5 ne sait pas 59 Est-ce qu’il vous arrive de penser à votre mort ? (Enumérer) 1 jamais 2 rarement 3 souvent 4 ne sait pas 60 A l'idée de la mort, que ressentez-vous ? (ordre aléatoire) 1 de la peur, de l'angoisse 2 de la sérénité, de la tranquilité 3 de l'indifférence 4 de la satisfaction 5 autre émotion 6 (ça dépend des moments) 7 ne sait pas 8 non réponse 61 Quelle serait pour vous, dans la liste qui suit la ou les pires souffrances ? Vous pouvez donner deux réponses. (ordre aléatoire) 1 vivre dans une solitude complète 2 devenir handicapé et dépendant 3 être abandonné par une personne aimée 4 la mort d'une personne proche 5 souffrir d'une maladie incurable 6 autres 7 (ça dépend des moments) 8 (toutes celles-là) 9 non réponse 62 Est-ce qu'il vous arrive d'imaginer la mort de ceux que vous aimez ? 1 jamais 2 assez rarement 3 parfois 4 souvent 5 ne sait pas 6 non réponse 63 Est-ce qu'il vous arrive d'imaginer la mort de ceux que vous détestez ? 1 jamais 2 assez rarement 3 parfois 4 souvent 5 ne sait pas 6 non réponse



NOUS ALLONS MAINTENANT PARLER DES COLLEGUES, AMIS, MEMBRES DE VOTRE FAMILLE AVEC LESQUELS VOUS AVEZ L'OCCASION DE DISCUTER 64 D'après vous, que pensent vos amis et copains proches du fait qu'on ait des aventures amoureuses et sexuelles tout en ayant un partenaire stable ? 1 ils sont tous d'accord 2 certains sont d'accord, d'autres non 3 ils sont tous contre 4 non réponse 65 Et vos collègues ? 1 ils sont tous d'accord 2 certains sont d'accord, d'autres non 3 ils sont tous contre 4 non réponse 66 Et les membres de votre famille ? 1 ils sont tous d'accord 2 certains sont d'accord, d'autres non 3 ils sont tous contre 4 non réponse 67 Il y a des gens avec lesquels on discute de questions personnelles. En dehors de la personne avec qui vous vivez, avec combien de personnes discutez-vous d'aventures amoureuses, de problèmes ou de maladies sexuelles ou de votre vie en couple ? 1 aucune Q106 2 une personne 3 deux personnes 4 trois personnes 5 plus de trois 6 ne sait pas Q106 7 non réponse Q106 Pour cette (ces deux, ces trois) personnes je vais vous demander quelques précisions. Parlons de la première... 70 Quel est son sexe ? 1 homme 2 femme 3 non réponse 71 Quel est son âge ? 72 Quelle est sa profession ? 1 agriculteur 2 artisan - commerçant chef d'entreprise 3 profession libérale intellectuelle, cadre supérieur 4 cadre moyen, profession intermédiaire 5 employé 6 ouvrier 7 retraité, inactif, étudiant 8 non réponse 9 ne sait pas 73 Depuis combien d'années connaissez-vous cette personne ? 74 Quand est-ce que vous avez vu cette personne ou que vous lui avez parlé la dernière fois ? 1 moins d'une semaine 2 moins d'un mois 3 plus d'un mois 4 non réponse 75 Et pour vous cette personne c'est ? 1 un/une collègue de travail 2 un membre de votre famille 3 un (une) ami(e) copain(copine) proche 4 quelqu'un d'autre 5 non réponse 76 Au cours des douze derniers mois, pensez-vous que cette personne a eu des rapports sexuels avec 1 un partenaire toujours le même 2 un partenaire stable et quelques autres relations occassionnelles 3 plusieurs partenaires différents

4 elle n'a pas eu de rapport sexuel 5 non réponse 77 Est-ce que vous pensez que cette personne utilise ou demande d'utiliser des préservatifs depuis l'apparition du sida ? 1 oui 2 non 3 non réponse 78 Est-ce que vous pensez que cette personne a limité le nombre de ses partenaires depuis l'apparition du sida ? 1 oui 2 non 3 non réponse 79 Est-ce que vous pensez que cette personne a eu des rapports sexuels avec des partenaires de même sexe qu'elle ? 1 oui 2 peut-être 3 certainement pas 4 non réponse 80 Est-ce que vous avez eu des relations amoureuses ou sexuelles avec cette personne ? 1 oui 2 non 3 non réponse Je vais maintenant vous demander quelques précisions sur la deuxième personne 82 Quel est son sexe ? 1 homme 2 femme 3 non réponse 83 Quel est son âge ? 84 Quelle est sa profession ? 1 agriculteur 2 artisan - commerçant chef d'entreprise 3 profession libérale intellectuelle, cadre supérieur 4 cadre moyen, profession intermédiaire 5 employé 6 ouvrier 7 retraité, inactif, étudiant 8 non réponse 9 ne sait pas 85 Depuis combien d'années connaissez-vous cette personne ? 86 Quand est-ce que vous avez vu cette personne ou que vous lui avez parlé la dernière fois ? 1 moins d'une semaine 2 moins d'un mois 3 plus d'un mois 4 non réponse 87 Et pour vous cette personne c'est ? 1 un/une collègue de travail 2 un membre de votre famille 3 un (une) ami(e) copain(copine) proche 4 quelqu'un d'autre 5 non réponse



88 Au cours des douze derniers mois, pensez-vous que cette personne a eu des rapports sexuels avec 1 un partenaire toujours le même 2 un partenaire stable et quelques autres relations occassionnelles 3 plusieurs partenaires différents 4 elle n'a pas eu de rapport sexuel 5 non réponse 89 Est-ce que vous pensez que cette personne utilise ou demande d'utiliser des préservatifs depuis l'apparition du sida ? 1 oui 2 non 3 non réponse 90 Est-ce que vous pensez que cette personne a limité le nombre de ses partenaires depuis l'apparition du sida ? 1 oui 2 non 3 non réponse 91 Est-ce que vous pensez que cette personne a eu des rapports sexuels avec des partenaires de même sexe qu'elle (ne pas poser s'il s'agit d'un membre de la famille ? 1 oui 2 peut-être 3 certainement pas 4 non réponse 92 Est-ce que vous avez eu des relations amoureuses ou sexuelles avec cette personne ? 1 oui 2 non 3 non réponse Je vais vous demander quelques précisions sur la troisième personne 94 Quel est son sexe ? 1 homme 2 femme 3 non réponse 95 Quel est son âge ? 96 Quelle est sa profession ? 1 agriculteur 2 artisan - commerçant chef d'entreprise 3 profession libérale intellectuelle, cadre supérieur 4 cadre moyen, profession intermédiaire 5 employé 6 ouvrier 7 retraité, inactif, étudiant 8 non réponse 9 ne sait pas 97 Depuis combien d'années connaissez-vous cette personne ? 98 Quand est-ce que vous avez vu cette personne ou que vous lui avez parlé la dernière fois ? 1 moins d'une semaine 2 moins d'un mois 3 plus d'un mois 4 non réponse 99 Et pour vous cette personne c'est ? 1 un/une collègue de travail 2 un membre de votre famille 3 un (une) ami(e) copain(copine) proche 4 quelqu'un d'autre 5 non réponse 100 Au cours des douze derniers mois, pensez-vous que cette personne a eu des rapports sexuels avec (une seule réponse) 1 un partenaire toujours le même 2 un partenaire stable et quelques autres relations occassionnelles 3 plusieurs partenaires différents

4 elle n'a pas eu de rapport sexuel 5 non réponse 101 Est-ce que vous pensez que cette personne utilise ou demande d'utiliser des préservatifs depuis l'apparition du sida ? 1 oui 2 non 3 non réponse 102 Est-ce que vous pensez que cette personne a limité le nombre de ses partenaires depuis l'apparition du sida ? 1 oui 2 non 3 non réponse 103 Est-ce que vous pensez que cette personne a eu des rapports sexuels avec des partenaires de même sexe qu'elle ? 1 oui 2 peut-être 3 certainement pas 4 non réponse 104 Est-ce que vous avez eu des relations amoureuses ou sexuelles avec cette personne ? 1 oui 2 non 3 non réponse 105 Quelle serait votre réaction si la personne avec laquelle vous vivez vous donnait des conseils comme : « fais attention en conduisant » ? (Enumérer) 1 vous faites en général ce qu’on vous conseille 2 vous tenez compte de ce qu’on dit, mais seulement dans une certaine mesure 3 vous ne tenez pas vraiment compte de ce genre de conseils 4 vous faites systématiquement le contraire 5 (ne conduit pas) 6 (ça dépend) 7 ne sait pas 106 Combien de fois avez-vous été amoureux (se) dans votre vie ? 107 De combien de personnes êtes-vous amoureux (se) aujourd’hui ? 108 Avez-vous déjà eu des rapports sexuels ? 1 oui Q109 2 non Q108(bis) 3 non réponse Q108(bis) 108(bis) Avez-vous déjà fait l'amour ou eu des relations sexuelles ? 1 oui 2 non 3 non réponse 109 Avez-vous déjà vécu en couple, c’est-à-dire en habitant pour la majeure partie du temps avec une même personne ? 1 oui 2 non Q115 3 non réponse Q115 Question non posée aux personnes vivant en couple au moment de l’enquête.



110 Avec combien de personnes avez-vous vécu pendant plus de 3 mois y compris la personne avec laquelle vous vivez actuellement ? 111 Quel âge aviez-vous la première fois ? 112 A quelle date vous êtes-vous marié(e) ?(date du premier mariage) : | |_____|_____| mois |_____|_____| année 113 Est-ce que vous avez habité ensemble avant ? 1 oui 2 non Q115 3 non réponse Q115 114 Pendant combien de temps ? (durée) : |_____|_____| années + |_____|_____| mois 115 Combien d'enfants avez-vous personnellement ? 116 Vous ou votre partenaire est-ce que vous employez actuellement une méthode pour éviter d’avoir un enfant ? 1 oui 2 non Q118 3 non concerné(e) Q118 4 non réponse Q118 117 Quelle méthode utilisez-vous ? (plusieurs réponses possibles) 1 pilule Q119 2 stérilet Q119 3 préservatif masculin Q119 4 diaphragme, éponge Q119 5 crèmes spermicides, ovule Q119 6 retrait (coït interrompu) Q119 7 continence périodique (méthode Ogino) Q119 8 douche vaginale Q119 9 pilule du lendemain Q119 10 autres Q119 11 non réponse Q119 118 Pouvez-vous me dire pourquoi ? Question non disponible 1 vous n’avez pas actuellement de rapports sexuels 2 vous, ou votre conjoint, désirez avoir un enfant 3 c’est contraire à vos opinions 4 votre partenaire est enceinte / vous êtes enceinte 5 vous n'utilisez pas de méthode mais vous faites quand même attention 6 vous avez des rapports homosexuels 7 autres raisons 8 non concerné(e) 9 non réponse 119 Est-ce que vous avez l’intention d’avoir (encore) un enfant ? 1 non 2 oui, d'ici un an 3 oui, d'ici quelques années 4 oui mais ne sait pas quand 5 ne peut pas avoir d'enfant 6 ne sait pas 120 Est-ce que vous avez utilisé des préservatifs au cours de votre vie ? 1 oui 2 non Q123 3 non réponse Q123 121 C'était quand la première fois ? 1 moins d'un an Q123 2 entre 1 et 4 ans 3 entre 5 et 9 ans 4 il y a plus de 10 ans 5 non réponse 6 ne sait pas 122 Est-ce que vous avez utilisé un préservatif au cours des 12 derniers mois ? 1 oui 2 non 3 non réponse 123 Est-ce qu'il vous est déjà arrivé de vouloir utiliser un préservatif avec

une personne qui ne voulait pas en utiliser ? 1 oui 2 non Q125 3 ne sait pas Q125 124 Qu'est-ce que vous avez fait ? 1 vous avez quand même utilisé un préservatif. 2 vous avez eu un(des) rapport(s) sexuel(s) sans préservatif 3 vous avez renoncé à avoir ce(s) rapport(s) sexuel(s) 4 autres 5 ne sait pas 125 Est-ce qu'il vous est déjà arrivé de refuser d’utiliser un préservatif avec une personne qui voulait en utiliser ? 1 oui 2 non Q127 3 ne sait pas Q127 126 Qu’est-ce que vous avez fait ? 1 vous avez quand même utilisé un préservatif 2 vous avez eu un(des) rapport(s) sexuel(s) sans préservatif 3 vous avez renoncé à avoir ce(s) rapport(s) sexuel(s) 4 autres 5 ne sait pas JE VAIS MAINTENANT VOUS POSER QUELQUES QUESTIONS SUR LA PERSONNE AVEC LAQUELLE VOUS VIVEZ 127 Où est né(e) cette personne ? 1 France métropolitaine Q129 2 autres Q128 3 ne sait pas Q129 4 non réponse Q129 128 Lieu de naissance 1 Martinique 2 Guadeloupe 3 Guyane 4 Réunion 5 Territoires D'Outre Mer 6 Maroc 7 Algérie 8 Tunisie 9 Autres Pays d'Afrique 10 Suisse 11 Espagne 12 Portugal 13 Italie 14 Autres CEE (Allemagne, Grande-Bretagne, Grèce, Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Danemark, Irlande) 15 Autres Europe (Yougoslavie, Turquie,....) 16 Antilles 17 Amérique Centrale 18 Amérique du Nord 19 Océanie 20 Moyen Orient (Syrie, Liban, Israël, Iran, Jordanie, Irak, Arabie-Saoudite, Yemen, Oman) 21 Asie 22 Amérique du Sud 129 Quel âge a cette personne ? 130 Quel est son sexe ? 1 masculin 2 féminin 3 non réponse



131 Quel est le diplôme le plus élevé qu'elle /il a obtenu ? 1 aucun diplôme 2 certificat d’études (primaires). 3 CAP (Certificat d’aptitude professionnel) 4 brevet simple, BEPC, brevet des collèges 5 BEP (Brevet d’enseignement professionnel ) 6 bac d’enseignement technique 7 bac d’enseignement général 8 niveau bac+2 (DUT, BTS, instituteurs, DEUG) 9 diplôme de l’enseignement supérieur (2ème, 3ème cycle, grande école) 10 autres 11 non réponse 132 Est-ce qu'elle travaille ? 1 à temps complet (80 % et +) 2 à mi-temps ou plus (50 à 70 %) 3 moins qu'à mi-temps 4 ne travaille pas 5 non réponse 133 Quelle est sa profession ou son ancienne profession ? 134 Est-ce qu'elle est actuellement ? (Enumérer) 1 salarié(e) de l'état ou d'une collectivité locale (fonctionnaire) 2 salarié(e) d'une entreprise publique ou nationalisée 3 salarié(e) du secteur privé 4 indépendant, à son compte (noter le nombre de salariés) 5 non réponse 135 Quelle est sa position professionnelle (dans l'emploi actuel ou le dernier emploi) ? Est-elle (Enumérer) 1 manoeuvre ou ouvrier spécialisé (OS1, OS2, OS3, etc...) 2 ouvrier qualifié ou hautement qualifié (P1, P2, P3, TA, OQ, etc...) 3 agent de maîtrise 4 technicien, dessinateur, VRP 5 instituteur, assistant(e) social(e), infirmier et personnel de catégorie B de la fonction publique 6 ingénieur ou cadre 7 professeur et personnel de catégorie A de la fonction publique 8 employé de bureau, employé de commerce, agent de service, aide-soignant(e), gardienne d'enfants, personnel de la catégorie C de la fonction publique 9 autre cas 136 Parmi les tâches suivantes, quelles sont celles qui sont effectuées plutôt pas vous, plutôt par la personne avec laquelle vous vivez, ou par les deux également, ni l'un ni l'autre : 1 faire les lits 2 repasser le linge 3 faire la déclaration de revenu 4 faire la vaisselle 5 faire les courses 6 gérer le budget familial 137 Quelle est votre religion si vous en avez une ? 1 catholique 2 protestante 3 juive 4 musulmane 5 autre religion 6 sans religion 7 non réponse 138 D'habitude, assistez-vous aux offices religieux ? (Enumérer) 1 une ou plusieurs fois par semaine 2 une ou deux fois par mois 3 de temps en temps, aux grandes fêtes 4 uniquement pour les cérémonies, baptêmes, mariages, enterrements 5 jamais 6 ne sait pas

139 Est-ce que la religion dans votre vie est ? 1 très importante 2 importante 3 pas très importante 4 pas importante du tout 5 non réponse 6 ne sait pas 140 Je vais vous citer des niveaux de revenus mensuels, vous m'arrêterez quand ça correspond au revenu de votre foyer (= tous les membres du foyer qui gagnent de l'argent) (Enumérer) 1 moins de 5 000 F 2 de 5 000 à moins de 8 000 F 3 de 8 000 à moins de15 000 F 4 de 15 000 à moins de 30 000 F 5 plus de 30 000 F 6 (ne sait pas, ne veut pas dire) 141 Est-ce que vous lisez régulièrement un journal ? 1 oui 2 non Q145 3 non réponse Q145 142 Le(s)quel(s) ? 1 France Soir 2 L'Equipe 3 L'Humanité 4 La Croix 5 Le Canard Enchainé 6 Le Dauphiné Libéré 7 Le Figaro 8 Le Monde 9 Le Parisien 10 Le Progrès de Lyon 11 Le Quotidien de Paris 12 Libération 13 Minute 14 Nice Matin 15 Ouest France 16 autres 17 non réponse 143 Parmi les titres suivants, , y-a-t-il au moins un magazine ou une revue que vous lisez ou que vous regardez régulièrement : l'Express, le Point, le Nouvel Observateur, l'Evènement du jeudi, l'Humanité Dimanche ? 1 oui 2 non 3 non réponse 144 Parmi les magazines suivants, y-en a-t-il au moins un que vous lisez ou que vous regardez régulièrement : Biba, Femme Pratique, Prima, Elle, Marie-Claire, Cosmopolitan ? 1 oui 2 non 3 non réponse NOUS ALLONS MAINTENANT ABORDER DES QUESTIONS PLUS INTIMES QUI VOUS SONT POSEES CAR LES CHERCHEURS ONT BESOIN DE CES INFORMATIONS. JE VOUS RAPPELLE QUE CE QUESTIONNAIRE S'ADRESSE A 20000 PERSONNES POUVANT AVOIR DES COMPORTEMENTS TRES DIVERS. CERTAINES QUESTIONS SONT DONC SUCEPTIBLES DE NE PAS VOUS CONCERNER. VOS REPONSES RESTENT ABSOLUMENT ANONYMES. 145 Quel âge aviez-vous la première fois que vous avez eu un rapport sexuel ?



146 Quel âge avait votre partenaire ? 147 Quel était le sexe de votre partenaire ? 1 féminin 2 masculin 3 non réponse 148 Est-ce que vous étiez amoureux (se) ? (Enumérer) 1 non 2 un peu 3 assez 4 beaucoup 5 passionément 6 non réponse 149 Est-ce vous aviez payé pour avoir ce rapport sexuel ? (uniquement aux hommes) 1 non 2 oui 3 non réponse 150 Au cours de votre vie, est-ce que vous avez été sexuellement attirée par (aux hommes) : 1 uniquement des femmes 2 surtout des femmes mais aussi des hommes 3 autant des femmes que des hommes 4 surtout des hommes mais aussi des femmes 5 uniquement des hommes 6 non réponse 151 Au cours de votre vie, est-ce que vous avez été sexuellement attiré par (aux femmes)(Enumérer) : 1 uniquement des hommes 2 surtout des hommes mais aussi des femmes 3 autant des femmes que des hommes 4 surtout des femmes mais aussi des hommes 5 uniquement des femmes 6 non réponse 152 Au cours de votre vie, est-ce que vous avez eu des rapports sexuels avec (aux hommes) : 1 uniquement des femmes 2 surtout des femmes mais aussi des hommes 3 autant des femmes que des hommes 4 surtout des hommes mais aussi des femmes 5 uniquement des hommes 6 non réponse 153 Au cours de votre vie, est-ce que vous avez eu des rapports sexuels avec (aux femmes)(Enumérer) : 1 uniquement des hommes 2 surtout des hommes mais aussi des femmes 3 autant des femmes que des hommes 4 surtout des femmes mais aussi des hommes 5 uniquement des femmes 6 non réponse 154 Est-ce que vous avez renoncé, au cours des 5 dernières années, à avoir des rapports sexuels avec un nouveau partenaire avec qui vous aviez envie d'en avoir ? 1 non Q156 2 oui 3 non réponse 155 Est-ce que c'est parce que vous avez pensé que la ou les personne avai(en)t ? (oui/non/non réponse ) 1 une maladie qui se transmet sexuellement 2 de nombreux partenaires sexuels 3 des rapports homosexuels 4 des rapports avec des prostitué(e)s 5 pris de la drogue 6 le virus du sida 7 autres raisons

156 Au cours de votre vie, avez-vous déjà eu les activités sexuelles suivantes, souvent, parfois, assez rarement ou jamais ? (aux hommes) Avec une femme (si Q152≠5) 1 votre partenaire vous a masturbé 2 vous avez masturbé votre partenaire 3 votre partenaire vous a sucé le sexe 4 votre partenaire a avalé votre sperme 5 vous avez léché le sexe de votre partenaire 6 vous avez léché le sexe de votre partenaire et en même temps votre partenaire vous a sucé le sexe 7 votre sexe a pénétré dans le vagin de votre partenaire 8 vous avez léché l’anus de votre partenaire 9 votre partenaire vous a léché l'anus 10 votre sexe a pénétré dans l’anus de votre partenaire 157 Au cours de votre vie, avez-vous déjà eu les activités sexuelles suivantes, souvent, parfois, assez rarement ou jamais ? (aux femmes) Avec un homme (si Q153≠5) 1 votre partenaire vous a masturbé 2 vous avez masturbé votre partenaire 3 vous avez sucé le sexe de votre partenaire 4 votre partenaire vous a léché le sexe 5 vous avez sucé le sexe de votre partenaire et en même temps votre partenaire vous a léché le sexe 6 vous avez avalé le sperme de votre partenaire 7 le sexe de votre partenaire a pénétré dans votre vagin 8 votre partenaire vous a léché l’anus 9 vous avez léché l’anus de votre partenaire 10 le sexe de votre partenaire a pénétré dans votre anus 158 Et avec un homme (si Q152≠1, aux hommes) 1 votre partenaire vous a masturbé 2 vous avez masturbé votre partenaire 3 vous avez sucé le sexe de votre partenaire 4 votre partenaire vous a sucé le sexe 5 vous avez avalé le sperme de votre partenaire 6 votre partenaire a avalé votre sperme 7 vous avez léché le sexe de votre partenaire et en même temps votre partenaire vous a sucé le sexe 8 votre partenaire vous a léché l’anus 9 vous avez léché l’anus de votre partenaire 10 le sexe de votre partenaire a pénétré dans votre anus 11 votre sexe a pénétré dans l'anus de votre partenaire



159 Et avec une femme (si Q153≠1, aux femmes) 1 votre partenaire vous a masturbée 2 vous avez masturbé votre partenaire 3 vous avez léché le sexe de votre partenaire 4 votre partenaire vous a léché le sexe 5 vous avez léché le sexe de votre partenaire et en même temps votre partenaire vous a sucé le sexe 6 vous avez léché l’anus de votre partenaire 7 votre partenaire vous a léché l’anus 160 Dans la liste suivante, pouvez-vous m' indiquer les pratiques que vous avez faites dans votre vie, souvent, parfois, assez rarement ou jamais ? 1 vous avez vu un film ou un spectacle pornographique 2 vous avez utilisé une messagerie rose sur le minitel ou appelé un téléphone érotique 3 vous avez eu des rapports sexuels avec plus de deux personnes en même temps 4 vous avez utilisé un objet pour obtenir une excitation sexuelle 5 vous avez pratiqué l'échange de partenaires entre couples 6 vous avez lu un journal pornographique 7 vous vous êtes masturbé(e) 161 Si homme : Etes-vous circoncis ? Si femme : Votre partenaire est-il circoncis ? 1 oui 2 non 3 non réponse NOUS ALLONS MAINTENANT PARLER DES PERSONNES AVEC QUI VOUS AVEZ EU DES RAPPORTS SEXUELS. CECI CONCERNE AUSSI BIEN LA PERSONNE AVEC QUI VOUS VIVEZ QUE D'AUTRES PARTENAIRES REGULIERS OU DE RENCONTRE. LES PROSTITUEES SONT AUSSI DES PARTENAIRES SEXUELS 162 Au total, au cours de votre vie, avec combien de personnes du sexe féminin avez-vous eu des rapports sexuels (aux hommes) ? 163 Et du sexe masculin (aux hommes) ? 164 Et au cours des 5 dernières années, avec combien de personnes du sexe féminin avez-vous eu des rapports sexuels (aux hommes, si <> 0 à Q162) ? 165 Et au cours des 5 dernières années, avec combien de personnes du sexe masculin avez-vous eu des rapports sexuels (aux hommes, si <> 0 à Q163) ? 166 Et au cours des 12 derniers mois avec combien de personnes du sexe féminin avez-vous eu des rapports sexuels (aux hommes, si <> 0 à Q164) ? 167 Et au cours des 12 derniers mois avec combien de personnes du sexe masculin avez-vous eu des rapports sexuels (aux hommes, si <> 0 à 165) ? 168 Et au cours des quatre dernières semaines avec combien de personnes du sexe féminin avez-vous eu des rapports sexuels (aux hommes, si <> 0 à Q166) ? 169 Et au cours des quatre dernières semaines avec combien de personnes du sexe masculin avez-vous eu des rapports sexuels (aux hommes, si <> 0 à Q167) ? 170-177 (aux femmes, mêmes questions Q162-Q169) 178 Et en ce moment combien avez-vous de partenaires sexuels ?

179 Parmi les personnes avec qui vous avez eu des rapports sexuels au cours des 12 derniers mois, combien étaient des nouveaux partenaires, c'est-à-dire des personnes avec qui vous n'aviez pas eu de rapports sexuels il y a plus d'un an ? 180 Parmi la (ou les) personne(s) avec qui vous avez eu des rapports sexuels au cours des 12 derniers mois, combien à votre connaissance avaient fait un test de dépistage du sida ? 181 Combien avaient connaissance du résultat de leur test ? 182 Et combien avaient un résultat séropositif, c'est-à-dire qu'il y avait dans le sang des traces du passage du virus du sida ? 183 A quand remonte votre dernier rapport sexuel ? (durée) |_____|_____| +|_____|_____| +|_____|_____| années mois jours 184 Cétait donc (ne pas poser la question) 1 il y a moins d'un an 2 il y a plus d'un an Q282 JE VAIS MAINTENANT VOUS POSER DES QUESTIONS SUR LA PERSONNE AVEC QUI VOUS AVEZ EU CE DERNIER RAPPORT SEXUEL 185 Est-ce que c'est la personne avec laquelle vous vivez habituellement ? 1 oui Q194 2 non 3 non réponse 186 Diriez-vous que c'est votre partenaire principal ? 1 oui 2 non 3 non réponse 187 Est-ce que c’était la première fois que vous aviez un rapport sexuel avec cette personne ? 1 oui 2 non 3 non réponse 188 Quel âge a-t-elle ? 189 Où est-elle née? 1 métropole Q191 2 autre 3 non réponse Q191 190 Lieu de naissance 1 Martinique 2 Guadeloupe 3 Guyane 4 Réunion 5 Territoires D'Outre Mer 6 Maroc 7 Algérie 8 Tunisie 9 Autres Pays d'Afrique 10 Suisse 11 Espagne 12 Portugal 13 Italie 14 Autres CEE (Allemagne, Grande-Bretagne, Grèce, Belgique,

Luxembourg, Pays-Bas, Danemark, Irlande) 15 Autres Europe (Yougoslavie, Turquie,....) 16 Antilles 17 Amérique Centrale 18 Amérique du Nord 19 Océanie 20 Moyen Orient (Syrie, Liban, Israël, Iran, Jordanie, Irak, Arabie-

Saoudite, Yemen, Oman) 21 Asie 22 Amérique du Sud 191 Quel est son sexe ?



1 homme 2 femme 3 non réponse 192 Quel est le dernier diplôme qu'elle a obtenu ? 1 CAP, pas de diplôme 2 BEPC, BEP 3 bac 4 supérieur 5 aucun 6 ne sait pas 7 non réponse 193 Est-ce qu'actuellement elle vit en couple ? 1 oui 2 non 3 non réponse 194 Depuis combien de temps vous connaissez vous ? (durée) années |_____|_____| + mois |_____|_____| + jours |_____|_____|

195 Comment avez-vous fait sa connaissance ? (plusieurs réponses possibles) 1 lors de vos d’études (école, université, etc.) 2 par le travail 3 famille, voisinage 4 par des ami(e)s 5 loisirs, club de sport, association 6 vacances 7 lieu public, transports 8 par petites annonces, agence matrimoniale,Minitel,Téléphone «rose» 9 au bal 10 en boîte 11 c’était un(e) prostitué(e) 12 autre cas (précisez ci-dessous) 13 non réponse 196 Autre cas (Citez en clair) 197 Tous les combien voyez-vous cette personne ? 1 tous les jours 2 tous les 2 jours environ 3 une fois par semaine 4 une fois par mois 5 moins souvent 6 vous ne l'avez vue qu'une fois. 7 non réponse 198 La première fois que vous avez eu un rapport sexuel avec cette personne, vous vous connaissiez depuis combien de temps ? (durée) |_____|_____| + |_____|_____| + |_____|_____| années mois jours NOUS ALLONS MAINTENANT PARLER DU DERNIER RAPPORT SEXUEL AVEC CETTE PERSONNE 199 A ce moment là, est-ce que vous étiez ? 1 très amoureux(se) de cette personne 2 plutôt amoureux(se) 3 pas vraiment amoureux(se) 4 pas du tout amoureux(se) 5 non réponse

200 Où a eu lieu ce rapport sexuel ? 1 un appartement, une maison 2 un hôtel 3 dans la nature 4 un lieu public 5 une voiture, un train 6 un lieu de prostitution 7 ascenseur 8 toilettes 9 autre endroit 10 je ne sais plus 11 non réponse 201 Juste avant ce rapport sexuel, est-ce que votre partenaire ou vous même vous avez exprimé votre désir sexuel par des mots ? 1 non 2 oui vous-même 3 oui votre partenaire 4 oui les deux 5 non réponse 202 Et juste avant ce rapport sexuel, est-ce que vous avez parlé avec votre partenaire ? (oui/non/non réponse) 1 de sentiments, d'amour 2 de maladies qui se transmettent sexuellement 3 de contraception 4 du sida 5 d’autre chose 6 de rien 203 Qui avait le plus envie de ce rapport sexuel d’après vous ? 1 vous-même 2 votre partenaire 3 les deux également 4 non réponse 204 Juste avant ce rapport est-ce que vous avez ? (oui/non/non réponse) 1 lavé votre sexe / votre vagin 2 lavé votre anus 205 Et juste après ce rapport est-ce que vous avez ? (oui/non/non réponse) 1 lavé votre sexe / votre vagin 2 lavé votre anus 206 Est-ce que vous avez, vous ou votre partenaire, utilisé ? (oui/non/non réponse) 1 des préservatifs 2 un diaphragme ou une éponge 3 des crèmes spermicides, ovule 207 Qui a apporté les préservatifs ? 1 vous 2 votre partenaire 3 les deux 4 non réponse 208 Est-ce que vous avez utilisé des lubrifiants avec les préservatifs ? 1 oui 2 non 3 non réponse 209 Quels lubrifiants ? (plusieurs réponses) 1 crème pour préservatifs 2 crème pour peaux ou cheveux (cosmétiques) 3 laits cosmétiques 4 gel pour préservatif 5 gel pour peaux et cheveux 6 gel contraceptif 7 huiles 8 autres noter en clair : 210 Quels autres lubrifiants ? 211 Est-ce que vous avez eu un problème en utilisant le préservatif ? 1 non 2 il s'est déchiré, il a éclaté 3 autres problèmes



4 non réponse 5 le préservatif aglissé ou disparu SI LE PARTENAIRE ETAIT UNE FEMME (aux hommes) 212 Pouvez vous me dire les activités sexuelles que vous avez eu au moins une fois lors de ce dernier rapport (oui/non/non réponse) 1 vous vous êtes caressés les corps tendrement 2 votre partenaire vous a masturbé 3 vous avez masturbé votre partenaire 4 votre partenaire s’est masturbée 5 vous vous êtes vous-même masturbé 6 vous avez mis vos doigts dans le vagin de votre partenaire 7 votre sexe a pénétré dans le vagin de votre partenaire 8 aviez-vous mis un préservatif à chaque pénétration 9 vous avez léché le sexe de votre partenaire 10 votre partenaire vous a sucé le sexe 11 aviez-vous mis un préservatif à chaque fois 12 votre sexe a pénétré dans l’anus de votre partenaire 13 aviez-vous mis un préservatif à chaque pénétration 213 SI LE PARTENAIRE ETAIT UN HOMME (aux femmes) Pouvez-vous me dire les activités sexuelles que vous avez eu au moins une fois lors de ce dernier rapport (oui/non/non réponse) 1 vous vous êtes caressés les corps tendrement 2 votre partenaire vous a masturbée 3 vous avez masturbé votre partenaire 4 votre parternaire s’est masturbé 5 vous vous êtes vous-même masturbée 6 vous avez sucé le sexe de votre partenaire 7 si oui, avait-il mis un préservatif 8 votre partenaire vous a léché le sexe 9 votre partenaire a mis ses doigts dans votre vagin 10 le sexe de votre partenaire a pénétré dans votre vagin 11 si oui, avait-il mis un préservatif 12 le sexe de votre partenaire a pénétré dans votre anus 13 si oui, avait-il mis un préservatif 214 SI LE PARTENAIRE ETAIT UN HOMME (aux hommes) Pouvez-vous me dire les activités sexuelles que vous avez eu au moins une fois lors de ce dernier rapport (oui/non/non réponse) 1 vous vous êtes caressés les corps tendrement 2 votre partenaire vous a masturbé 3 vous avez masturbé votre partenaire 4 votre parternaire s’est masturbé 5 vous vous êtes vous-même masturbé 6 vous avez sucé le sexe de votre partenaire 7 avait-il mis un préservatif à chaque fois 8 votre partenaire vous a sucé le sexe 9 aviez-vous mis un préservatif à chaque fois 10 votre sexe a pénétré dans l’anus de votre partenaire 11 aviez-vous mis un préservatif à chaque pénétration 12 le sexe de votre partenaire a pénétré dans votre anus 13 avait-il mis un préservatif à chaque pénétration 14 vous avez mis votre poing dans l’anus de votre partenaire 15 votre partenaire a mis son poing dans votre anus

215 SI LE PARTENAIRE ETAIT UNE FEMME (aux femmes) Pouvez vous me dire les activités sexuelles que vous avez eu au moins une fois lors de ce dernier rapport (oui/non/non réponse) 1 vous vous êtes caressés les corps tendrement 2 votre partenaire vous a masturbée 3 vous avez masturbé votre partenaire 4 votre partenaire s’est masturbée 5 vous vous êtes vous-même masturbée 6 vous avez léché le sexe de votre partenaire 7 votre partenaire vous a léché le sexe 8 vous avez mis vos doigts dans le vagin de votre partenaire 9 votre partenaire a mis ses doigts dans votre vagin 10 vous avez mis votre poing dans l’anus de votre partenaire 11 votre partenaire a mis son poing dans votre anus 216 Votre partenaire avait-elle ses règles pendant le rapport (aux hommes) ? 1 oui 2 non 3 je ne sais pas 4 non réponse 217 Combien de temps environ a duré ce rapport entre la première et la dernière activité dont vous venez de parler ?

|___________| heures |___________| minutes 218 Est-ce que vous avez atteint l’orgasme au cours de ce rapport ? 1 oui 2 non 3 ne sait pas 4 non réponse 219 Et votre partenaire ? 1 oui 2 non 3 ne sait pas 4 non réponse 220 Pendant ce rapport, est-ce qu'il y a eu éjaculation ? 1 oui 2 non 3 ne sait pas 4 non réponse 221 Où est-ce que le sperme s'est répandu ? (plusieurs réponses possibles) 1 dans le vagin 2 dans un préservatif 3 dans la bouche 4 sur le corps 5 dans l’anus 6 ailleurs 7 ne sait pas 222 Avant ce rapport, est-ce que vous aviez pris ? (Enumérer) 1 de l’alcool 2 des médicaments 3 de la drogue 4 rien 5 non réponse 223 Et votre partenaire ? (Enumérer) 1 de l’alcool 2 des médicaments 3 de la drogue 4 rien 5 non réponse 224 (Si les deux partenaires ne vivent pas en couple) Dans les douze prochains mois pensez-vous ? Question non disponible 1 continuer à avoir des rapports sexuels avec cette personne et vivre avec elle 2 continuer à avoir des rapports sexuels avec cette personne et ne pas vivre avec elle 3 arrêter d'avoir des rapports sexuels avec cette personne 4 ne sait pas



225 (Si les deux partenaires vivent en couple) Dans les douze prochains mois pensez-vous ? Question non disponible 1 continuer à avoir des rapports sexuels avec cette personne 2 arrêter d'avoir des rapports sexuels avec cette personne 3 ne sait pas 226 Cette personne dont vous venez de parler avait-elle fait, à votre connaissance, un test de dépistage du sida avant ce rapport sexuel ? 1 oui Q228 2 non Q228 3 vous ne savez pas Q228 4 non réponse Q228 227 Le résultat de ce test était-il ?

1 séronégatif 2 séropositif 3 le résultat n'est pas encore connu 4 vous ne savez pas 5 non réponse 228 D’une manière générale avec ce partenaire, trouvez-vous le contact physique agréable, désagréable, ni l'un ni l'autre (non concerné) avec : 1 la salive 2 le sang des règles 3 les sécrétions vaginales 4 le sperme 5 l’anus 229 En moyenne, combien de rapports sexuels avez(ou aviez) vous par mois avec ce partenaire ? 230 Au cours des douze derniers mois, est-ce que vous avez eu des rapports sexuels sans préservatif avec ce même partenaire ? 1 oui 2 non 3 non réponse Pouvez vous me dire si vous avez eu les activités sexuelles suivantes au moins une fois sans que vous ou votre partenaire utlisent des préservatifs pendant les douze derniers mois ? (Si pratique non réalisée sans préservatif au cours du dernier rapport) (oui/non/non réponse) 231 SI PARTENAIRE FEMME (aux hommes) 1 vous avez léché le sexe de votre partenaire 2 votre sexe a pénétré dans le vagin de votre partenaire 3 votre partenaire vous a sucé le sexe 4 votre sexe a pénétré dans l'anus de votre partenaire 232 SI PARTENAIRE HOMME (aux femmes) 1 vous avez sucé le sexe de votre partenaire 2 votre partenaire vous a léché le sexe 3 le sexe de votre partenaire a pénétré dans votre vagin 4 le sexe de votre partenaire a pénétré dans votre anus 233 SI PARTENAIRE HOMME (aux hommes) 1 vous avez sucé le sexe de votre partenaire 2 votre partenaire vous a sucé le sexe 3 votre sexe a pénétré dans l'anus de votre partenaire 4 le sexe de votre partenaire a pénétré dans votre anus 236 D’après ce que vous savez, cette personne a-t-elle, ou avait-elle, pendant sa relation sexuelle avec vous des rapports sexuels avec d'autres personnes ? 1 uniquement avec vous 2 avec une ou plusieurs autres personnes 3 vous ne savez pas 4 non réponse

237 Parmi ces personnes, est-ce qu'il y en avait une ou plusieurs du même sexe qu'elle ? 1 oui 2 non 3 vous ne savez pas 4 non réponse 238 Et est-ce qu'il y en avait qui prenai(en)t de la drogue par piqûre? 1 oui 2 non 3 ne sait pas 4 non réponse 239 Au cours des douze derniers mois, est-ce que vous avez eu des rapports sexuels avec une autre personne que celle dont vous venez de parler ? 1 oui 2 non Q280 3 non réponse Q280 JE VAIS MAINTENANT VOUS POSER QUELQUES QUESTIONS SUR UN AUTRE PARTENAIRE SEXUEL, LE DERNIER AVEC QUI VOUS AVEZ EU DES RAPPORTS SEXUELS JUSTE AVANT LA PERSONNE DONT VOUS VENEZ DE PARLER, C'EST A DIRE VOTRE AVANT DERNIER PARTENAIRE 240 A quand remonte votre dernier rapport sexuel avec cette personne? (durée) mois |_____|_____| + jours |_____|_____| 241 Est-ce que c'est la personne avec laquelle vous vivez habituellement ? 1 oui Q250 2 non 3 non réponse 242 Diriez-vous que c'est votre partenaire principal ? 1 oui 2 non 3 non réponse 243 Est-ce que c’était la première fois que vous aviez un rapport sexuel avec cette personne ? 1 oui 2 non 3 non réponse 244 Quel âge a-t-elle ? 245 Où est-elle née? 1 métropole Q248 2 autre Q246 3 non réponse Q248 246 Lieu de naissance 1 Martinique 2 Guadeloupe 3 Guyane 4 Réunion 5 Territoires d'Outre Mer 6 Maroc 7 Algerie 8 Tunisie 9 Autres Pays d'Afrique 10 Suisse 11 Espagne 12 Portugal 13 Italie 14 Autres CEE (Allemagne, Grande-Bretagne, Grèce, Belgique,

Luxembourg, Pays-Bas, Danemark, Irlande) 15 Autres Europe (Yougoslavie, Turquie,...) 16 Antilles 17 Amérique Centrale 18 Amérique du Nord 19 Océanie 20 Moyen Orient (Syrie, Liban, Israël, Iran, Jordanie, Irak, Arabie-

Saoudite, Yemen, Oman)



21 Asie 22 Amérique du Sud 248 Quel est son sexe ? 1 homme 2 femme 3 non réponse 249 La première fois que vous avez eu un rapport sexuel avec cette personne, vous vous connaissiez depuis combien de temps ? (durée) |_____|_____| + |_____|_____| + |_____|_____| années mois jours NOUS ALLONS MAINTENANT PARLER DU DERNIER RAPPORT SEXUEL AVEC CETTE PERSONNE 250 A ce moment là, est-ce que vous étiez ? 1 très amoureux(se) de cette personne 2 plutôt amoureux/se) 3 pas vraiment amoureux(se) 4 pas du tout amoureux/se) 5 non réponse 251 Juste avant ce rapport est-ce que vous avez ? (oui/non/non réponse) 1 lavé votre sexe / votre vagin 2 lavé votre anus 252 Et juste après ce rapport est-ce que vous avez ? (oui/non/non réponse) 1 lavé votre sexe / votre vagin 2 lavé votre anus 253 Est-ce que vous avez, vous ou votre partenaire, utilisé ? (oui/non/non réponse) 1 des préservatifs 2 un diaphragme ou une éponge 3 des crèmes spermicides, ovule 254 Est-ce que vous avez utilisé des lubrifiants avec les préservatifs ? 1 oui 2 non Q257 3 non réponse Q257 255 Quels lubrifiants ? (plusieurs réponses) 1 crème pour préservatifs 2 crème pour peaux ou cheveux (cosmétiques) 3 laits cosmétiques 4 gel pour préservatif 5 gel pour peaux et cheveux 6 gel contraceptif 7 huiles 8 autres 9 non réponse 256 Quels autres lubrifiants ? 257 Est-ce que vous avez eu un problème en utilisant le préservatif ? 1 non 2 il s'est déchiré, il a éclaté 3 autres problèmes 4 non réponse 5 le préservatif a glissé ou disparu

258 SI LE PARTENAIRE ETAIT UNE FEMME (aux hommes) Pouvez vous me dire les activités sexuelles que vous avez eu au moins une fois lors de ce dernier rapport (oui/non/non réponse) 1 vous vous êtes caressés les corps tendrement 2 votre partenaire vous a masturbé 3 vous avez masturbé votre partenaire 4 votre partenaire s’est masturbée 5 vous vous êtes vous-même masturbé 6 vous avez mis vos doigts dans le vagin de votre partenaire 7 votre sexe a pénétré dans le vagin de votre partenaire 8 aviez-vous mis un préservatif à chaque pénétration 9 vous avez léché le sexe de votre partenaire 10 votre partenaire vous a sucé le sexe 11 aviez-vous mis un préservatif à chaque fois 12 votre sexe a pénétré dans l’anus de votre partenaire 13 et aviez-vous mis un préservatif à chaque pénétration 259 SI LE PARTENAIRE ETAIT UN HOMME (aux femmes) Pouvez-vous me dire les activités sexuelles que vous avez eu au moins une fois lors de ce dernier rapport (oui/non/non réponse) 1 vous vous êtes caressés les corps tendrement 2 votre partenaire vous a masturbée 3 vous avez masturbé votre partenaire 4 votre parternaire s’est masturbé 5 vous vous êtes vous-même masturbée 6 vous avez sucé le sexe de votre partenaire 7 si oui, avait-il mis un préservatif 8 votre partenaire vous a léché le sexe 9 votre partenaire a mis ses doigts dans votre vagin 10 le sexe de votre partenaire a pénétré dans votre vagin 11 si oui, avait-il mis un préservatif 12 le sexe de votre partenaire a pénétré dans votre anus 13 si oui, avait-il mis un préservatif 260-261 Questions identiques aux Q214 et Q215 262 Votre partenaire avait-elle ses règles pendant le rapport (aux hommes) ? 1 oui 2 non 3 je ne sais pas 4 non réponse 263 Pendant ce rapport, est-ce qu'il y a eu éjaculation ? 1 oui 2 non 3 ne sait pas 4 non réponse 264 Où est-ce que le sperme s'est répandu ? (Enumérer) 1 dans le vagin 2 dans un préservatif 3 dans la bouche 4 sur le corps 5 dans l’anus 6 ailleurs 7 ne sait pas 8 non réponse 265 Avant ce rapport, est-ce que vous aviez pris ? : 1 de l’alcool 2 des médicaments 3 de la drogue 4 rien 5 non réponse 266 Et votre partenaire ? 1 de l’alcool 2 des médicaments 3 de la drogue 4 rien 5 non réponse



267 (Si les deux partenaires ne vivent pas en couple) Dans les douze prochains mois pensez-vous ? Question non disponible 1 continuer à avoir des rapports sexuels avec cette personne et vivre avec elle 2 continuer à avoir des rapports sexuels avec cette personne et ne pas vivre avec elle 3 arrêter d'avoir des rapports sexuels avec cette personne 4 ne sait pas 268 (Si les deux partenaires vivent en couple) Dans les douze prochains mois pensez-vous ? Question non disponible 1 continuer à avoir des rapports sexuels avec cette personne 2 arrêter d'avoir des rapports sexuels avec cette personne 3 ne sait pas 269 Cette personne dont vous venez de parler avait-elle fait, à votre connaissance, un test de dépistage du sida avant ce rapport sexuel ? 1 oui 2 non Q271 3 Vous ne savez pas Q271 4 non réponse Q271 270 Le résultat de ce test était-il ? (Enumérer)

1 séronégatif 2 séropositif 3 le résultat n'est pas encore connu 4 vous ne savez pas 5 non réponse 271 En moyenne, combien de rapports sexuels avez (ou aviez) vous par mois avec ce partenaire ? 272 Au cours des douze derniers mois, est-ce que vous avez eu des rapports sexuels sans préservatif avec ce même partenaire ? 1 oui 2 non 3 non réponse Pouvez vous me dire si vous avez eu les activités sexuelles suivantes au moins une fois sans que vous ou votre partenaire utilisent des préservatifs pendant les douze derniers mois ? (Si pratique non réalisée sans préservatif au cours du dernier rapport) (oui/non/non réponse) 273 SI PARTENAIRE FEMME (aux hommes) 1 vous avez léché le sexe de votre partenaire 2 votre sexe a pénétré dans le vagin de votre partenaire 3 votre partenaire vous a sucé le sexe 4 votre sexe a pénétré dans l'anus de votre partenaire 274 SI PARTENAIRE HOMME (aux femmes) 1 vous avez sucé le sexe de votre partenaire 2 votre partenaire vous a léché le sexe 3 le sexe de votre partenaire a pénétré dans votre vagin 4 le sexe de votre partenaire a pénétré dans votre anus 275 SI PARTENAIRE HOMME (aux hommes) 1 vous avez sucé le sexe de votre partenaire 2 votre partenaire vous a sucé le sexe 3 votre sexe a pénétré dans l'anus de votre partenaire 4 le sexe de votre partenaire a pénétré dans votre anus 276 Question non disponible

277 D’après ce que vous savez, cette personne a-t-elle, ou avait-elle, pendant sa relation sexuelle avec vous des rapports sexuels avec d'autres personnes ? 1 uniquement avec vous Q280 2 avec une ou plusieurs autres personnes 3 vous ne savez pas Q280 4 non réponse Q280 278 Parmi ces personnes, est-ce qu'il y en avait une ou plusieurs du même sexe qu'elle ? 1 oui 2 non 3 vous ne savez pas 4 non réponse 279 Et est-ce qu'il y en avait qui prenai(en)t de la drogue par piqûre? 1 oui 2 non 3 ne sait pas 4 non réponse JE VAIS MAINTENANT REVENIR A DES QUESTIONS VOUS CONCERNANT PLUS DIRECTEMENT 280 Au total, combien avez-vous eu de rapports sexuels au cours des 4 dernières semaines ? 281 Pour vous, est-ce qu'un rapport sexuel ça veut dire qu'il y a une pénétration ? 1 oui 2 non 3 pas forcément 4 non réponse 282 Depuis 5 ans, est-ce que vous avez eu une fois ou plus des rapports sexuels en payant ou en étant payé ? 1 oui 2 non Q285 3 non réponse Q285 283 Et dans les douze derniers mois ? 1 oui 2 non Q285 3 non réponse Q285 284 Avec combien de personnes dans les douze derniers mois ? 285 Au cours des 5 dernières années, est-ce que vous avez eu une maladie qui se transmet sexuellement (MST) ? 1 oui 2 non Q289 3 non réponse Q289 286 Est-ce qu'il s'agissait ? (Enumérer) 1 mycose, champignons, candidose 2 chlamydiae 3 gonocoque 4 trichomonas 5 syphilis 6 autres 7 ne sait pas 8 non réponse 287 Et dans les douze derniers mois ? 1 oui 2 non 3 non réponse



288 Est-ce qu'il s'agissait ? (Enumérer) 1 mycose, champignons, candidose 2 chlamydiae 3 gonocoque 4 trichomonas 5 syphilis 6 autres 7 ne sait pas 8 non réponse 289 La dernière fois que vous avez eu une maladie qui se transmet sexuellement, est-ce que vous êtes allé voir un médecin ? 1 oui 2 non Q291 3 non réponse Q291 290 Quel médecin ? (plusieurs réponses possible) 1 un médecin généraliste à son cabinet 2 un gynécologue ou un dermatologue privé 3 un médecin dans un dispensaire anti-vénérien 4 un médecin dans un centre de planification familiale 5 un médecin à l'hôpital 6 autres 7 non réponse 291 La dernière fois que vous avez eu une maladie qui se transmet sexuellement est-ce que vous avez suivi un traitement ? 1 oui, mais pas complètement 2 oui, complètement 3 non 4 non réponse 292 Ce traitement vous a été donné par (Enumérer) 1 le médecin que vous avez vu 2 le médecin d'un de vos partenaires sexuels 3 un autre médecin 4 un pharmacien 5 autre 6 non réponse 293 La dernière fois que vous avez eu une maladie qui se transmet sexuellement , est-ce que vous avez prévenu ? (oui/non/non concerné) 1 votre partenaire principal 2 d’autres partenaires 294 Au cours des douze derniers mois, est-ce que vous avez effectué au moins une fois un test de dépistage du sida ? 1 oui 2 non Q296 3 non réponse Q296 295 Combien de fois ? Q297 296 Est-ce que vous avez envisagé de le faire ? 1 oui Q298 2 non Q298 3 non réponse Q298 297 Au cours des douze derniers mois, dans quelles circonstances avez-vous effectué le test de dépistage du sida ? 1 à l'occasion d'un don du sang 2 à l'occasion d'une surveillance de grossesse 3 lors d'examens prénuptiaux (avant le mariage) 4 lors d'une hospitalisation 5 autres circonstances 6 non réponse

298 Avant les douze derniers mois, aviez-vous effectué un test de dépistage du sida ? 1 oui, une fois 2 oui, plus d'une fois 3 non, jamais Q301 4 non réponse Q301 299 Quelle est la date de votre dernier test ? |_____|_____| mois

|_____|_____| année 300 Quel est le résultat de votre dernier test de dépistage ? Question non disponible 1 séronégatif 2 séropositif 3 vous n'avez pas encore le résultat 4 non réponse 301 Est-ce que vous avez changé votre comportement sexuel depuis qu'on parle du sida ? 1 oui 2 non Q303 3 non réponse Q303 302 Nous allons maintenant parler de ce qui a pu changer dans votre comportement sexuel depuis qu’on parle du sida. Pour chacune des phrases suivantes, vous me direz si elle s’applique à vous (oui/non/non concerné) 1 j'ai des rapports sexuels uniquement avec des personnes dont je suis

amoureux 2 je n'ai des rapports sexuels qu'avec des personnes que je connais 3 je demande un test de dépistage à chaque nouveau partenaire 4 je pose des questions à mon partenaire sur sa vie sexuelle passée 5 j'ai abandonné les rapports sexuels avec pénétration 6 j'ai cessé d'avoir des rapports sexuels avec des prostituées 303 Je vais vous lire une série de choses que vous pourriez éventuellement faire contre les MST et le sida. Pouvez-vous me dire pour chacune d’elles, ce que vous avez l’intention de faire à l'avenir : certainement, peut-être ou certainement pas (ne sait pas/non réponse). 1 j’aurai des rapports sexuels uniquement avec des personnes que je

connais 2 je demanderai un test de dépistage à tout nouveau partenaire 3 j’utiliserai toujours des préservatifs avec des nouveaux partenaires 4 je ferai moi même un test de dépistage si j'ai des nouveaux partenaires 5 je pense rester fidèle à une seule personne pendant au moins un an 6 je poserai des questions à tout nouveau partenaire sur sa vie sexuelle

passée 7 j'abandonnerai la pénétration dans mes rapports sexuels avec de

nouveaux partenaires 8 j'évitera tout rapport sexuel avec des prostitué(e)s 304 Vous-même, vous considérez que par rapport à la moyenne des gens vous avez : (Enumérer) 1 plus de risque 2 le même risque 3 moins de risque 4 absolument aucun risque d’être contaminé par le virus du sida 5 ne sait pas 6 non réponse 305 Quand vous vous comparez à vos proches, est-ce que vous pensez courir... 1 plus de risque 2 le même risque 3 moins de risque 4 absolument aucun risque d'être contaminé par le virus du sida 5 non réponse



306 Vous arrive-t-il de vous demander si vous n'êtes pas déjà contaminé ? 1 très souvent 2 souvent 3 parfois 4 très rarement 5 jamais 6 non réponse JE VAIS MAINTENANT VOUS POSER QUELQUES QUESTIONS SUR L’UTILISATION DE DROGUE 307 Est-ce que vous avez déjà utilisé une fois une drogue douce ou dure dans votre vie (haschisch, marijuana, crack, LSD, poppers, cocaïne, héroïne...) ? 1 oui 2 non Q316 3 non réponse Q316 308 Et dans les douze derniers mois ? 1 oui 2 non 3 non réponse 309 Est-ce que vous avez déjà une fois pris une de ces drogues par piqûre au cours de votre vie ? 1 oui 2 non 3 non réponse 310 Combien de fois dans les douze derniers mois ? 311 Et combien de fois avez-vous partagé votre seringue avec quelqu’un d’autre au cours des douze derniers mois ? 312 A quelle date avez-vous pris de la drogue par piqûre pour la première fois (si vous ne vous souvenez pas exactement, indiquez l’année approximative) |_____|_____|(mois) |_____|_____|(année) 313 Cette première fois, est-ce que quelqu’un d’autre que vous a utilisé avant ou après vous, la même seringue que vous ? 1 oui 2 non 3 non réponse 4 ne sait pas 314 Et à quelle date en avez-vous pris pour la dernière fois (si vous ne vous souvenez pas exactement , indiquez l’année approximative) ? |_____|_____|(mois) |_____|_____|(année) 315 La dernière fois, est-ce que d’autres personnes ont utilisé la même seringue ? 1 oui 2 non 3 non réponse 4 ne sait pas 316 Est-ce que, dans les 12 derniers mois, vous avez eu des rapports sexuels avec une personne qui a pris de la drogue par piqûre ? 1 oui 2 non Q319 3 je ne sais pas Q319 4 non réponse Q319 317 Avec combien de personnes qui prennent de la drogue par piqûre avez-vous eu des rapports sexuels ?

318 Avec ces personnes, avez-vous utilisé des préservatifs ? 1 toujours 2 de temps en temps 3 jamais 4 non réponse 319 Parmi ces différents risques et maladies, pouvez-vous me dire si vous les craignez pour vous-même ? (oui/non/non réponse) Question non disponible 1 les accidents de la circulation 2 les maladies dues à l'alcool 3 les maladies cardiaques 4 le cancer 5 le sida 6 les accidents du travail 7 les maladies sexuellement transmissibles (hors sida) 8 les maladies mentales 320 Pouvez-vous me dire si à votre avis le virus du sida peut être transmis dans chacune des circonstances suivantes ? (oui/non/ne sait pas/non réponse) Question non disponible 1 lors de rapports sexuels 2 dans les toilettes publiques 3 en recevant du sang 4 par la salive 5 par une piqûre de moustique 6 en donnant du sang 7 lors d'une piqûre intraveineuse de drogue 8 au cours de soins dentaires 9 lors de séances d'acupuncture 321 D'après vous, dans chacun des cas suivants existe-t-il un risque de transmission du virus du sida si on a les pratiques sexuelles suivantes ? (oui, non, peut-être, non réponse) Question non disponible 1 une pénétration vaginale sans préservatif 2 lécher l'anus 3 lécher le sexe d'un homme 4 lécher le sexe d'une femme 5 une pénétration anale sans préservatif 322 Et à votre avis est-ce qu'il y a un risque de transmission du virus du sida si deux femmes ont des rapports sexuels ensemble ? Question non disponible 1 oui 2 non 3 peut-être 4 non réponse 5 ne sait pas 323 Et deux hommes ? Question non disponible 1 oui 2 non 3 peut-être 4 non réponse 5 ne sait pas 324 Selon vous est-ce que le test de dépistage devrait être obligatoire : (oui/non/ne sait pas/non réponse) Question non disponible 1 en médecine du travail 2 avant le mariage 3 à l'entrée à l'hôpital 4 pour les femmes enceintes 5 à l'armée 6 pour les toxicomanes 7 pour les étrangers aux frontières 8 pour les prostituées 9 pour toute la population



325 Diriez-vous qu'avant tout test de dépistage du sida, il devrait être indispensable d'obtenir le consentement de la personne ? Question non disponible 1 oui 2 non 3 ne sait pas 4 non réponse 326 Je vais vous citer des moyens que des gens utilisent parfois pour se protéger du sida. Pour chacun d'entre eux, pouvez-vous me dire si vous pensez que c'est un moyen tout-à-fait efficace, efficace, peu efficace ou pas du tout efficace. Question non disponible 1 choisir correctement ses partenaires 2 demander un test de dépistage à ses partenaires 3 faire un test de dépistage 4 rester fidèle à une personne 5 utiliser ou faire utiliser un préservatif (capote) 6 avoir des rapports sexuels sans pénétration 7 se laver le sexe après l'acte sexuel 8 éviter tout rapport sexuel avec des prostitué(e)s 9 se retirer avant la fin du rapport sexuel 327 Pour chacun de ces moyens, je vais les relire, pouvez-vous me dire si, pour vous, c'est un moyen très facile, facile, peu facile ou pas du tout facile à utiliser. Question non disponible 1 choisir correctement ses partenaires 2 demander un test de dépistage à ses partenaires 3 faire un test de dépistage 4 rester fidèle à une personne pendant au moins un an 5 utiliser ou faire utiliser un préservatif (capote) 6 avoir des rapports sexuels sans pénétration 7 se laver le sexe après l'acte sexuel 8 éviter tout rapport sexuel avec des prostitué(e)s 9 se retirer avant la fin du rapport sexuel 328 Voici quelques opinions que l'on entend souvent. Pour chacune d'elles, pouvez-vous me dire si vous êtes tout-à-fait d'accord, plutôt d'accord, plutôt pas d'accord ou pas d'accord du tout. Question non disponible 1 il faut interdire à un enfant atteint du sida d'aller à l'école 2 la publicité pour les préservatifs (capote) à la télé est une bonne chose 3 il est légitime de licencier une personne atteinte du sida 4 les malades du sida ont besoin de sympathie et de solidarité 329 En général, est-ce que vous aimez avoir des rapports sexuels ? Question non disponible 1 énormément 2 beaucoup 3 assez peu 4 pas du tout 5 non réponse LA PRESSE ET LA TELEVISION ONT RECEMMENT PARLE DES ABUS SEXUELS SUR LES ADULTES ET LES ENFANTS. CHAQUE ANNEE, DES MINEURS SONT VICTIMES DE TELS ABUS. AFIN DE MIEUX CONNAITRE CE PROBLEME, JE VOUS REMERCIE DE BIEN VOULOIR REPONDRE SINCEREMENT AUX QUESTIONS SUIVANTES : 330 Avez- vous vous-même déjà subi des conversations ou appels téléphoniques à caractère pornographiques ? 1 oui 2 non Q333 3 non réponse Q333 331 Quel âge aviez- vous la première fois ? 332 Avec qui cela s'est-il passé ? (Enumérer) 1 un membre de votre famille 2 un inconnu 3 quelqu'un que vous connaissiez 4 non réponse

333 Et des rapports sexuels imposés par la contrainte? 1 oui 2 non Q336 3 non réponse Q336 334 Quel âge aviez- vous la première fois ? 335 Avec qui cela s'est-il passé ? 1 un membre de votre famille 2 un inconnu 3 quelqu'un que vous connaissiez 4 non réponse ENFIN, JE VAIS VOUS POSER QUELQUES QUESTIONS POUR TERMINER 336 Pouvez-vous me dire si lorsque vous avez une des pratiques suivantes vous parvenez à l'orgasme ? (toujours, plutôt facilement, plutôt difficilement, jamais, non réponse)(aux hommes) 1 quand vous vous masturbez 2 quand votre partenaire vous caresse, vous masturbe le sexe avec la

main 3 quand votre partenaire vous caresse le sexe avec la bouche 4 quand le sexe de votre partenaire pénètre dans votre anus 5 quand vous pénétrez dans le vagin de votre partenaire 6 quand vous pénétrez dans l'anus de votre partenaire 337 Pouvez-vous me dire si lorsque vous avez une des pratiques suivantes vous parvenez à l'orgasme ? (toujours, plutôt facilement, plutôt difficilement, jamais, non réponse)(aux femmes) 1 quand vous vous masturbez 2 quand votre partenaire vous caresse, vous masturbe le sexe avec la

main 3 quand votre partenaire vous caresse le sexe avec la bouche 4 quand le sexe de vôtre partenaire pénétre dans vôtre vagin 5 quand le sexe de vôtre partenaire pénétre dans vôtre anus 338 Avez-vous déjà présenté les signes suivants : (souvent, parfois, assez rarement, jamais, non réponse) (aux hommes) 1 vous n'avez pas du tout d'érection (impuissance) 2 vous éjaculez trop rapidement avant même de pénétrer votre partenaire 3 vous éjaculez trop rapidement au moment de la pénétration ou peu après elle 4 vous mettez trop longtemps à éjaculer une fois que vous avez pénétré votre partenaire 5 vous n'arrivez pas à éjaculer du tout 6 vous avez une absence ou insuffisance de désir sexuel 7 vous avez un excès de désir sexuel 8 vous n'avez aucun orgasme1 vous avez des rapports sexuels

douloureux 339Avez-vous déjà présenté les signes suivants : (souvent, parfois, assez rarement, jamais, non réponse) (aux femmes) 1 vous avez des rapports sexuels douloureux 2 vous avez une absence ou insuffisance de désir sexuel 3 vous avez un excès de désir sexuel 4 vous n'avez aucun orgasme JE VAIS MAINTENANT VOUS DEMANDER DE VOUS RAPPELER VOS FANTASMES LES PLUS FREQUENTS. CES FANTASMES, CES REVERIES SONT DES SCENES QUE VOUS IMAGINEZ QUAND VOUS ETES EVEILLE(E) ET QUI VOUS EXCITENT SEXUELLEMENT. BIEN SUR, CELA NE VEUT PAS DIRE QUE CES SCENES IMAGINAIRES SE SOIENT REELLEMENT PASSEES DANS VOTRE VIE OU QUE VOUS VOULIEZ LES VIVRE UN JOUR. 340 Les sentiments suivants apparaissent-ils dans vos fantasmes ? (souvent, parfois, assez rarement, jamais, non réponse) 1 les personnes que vous imaginez dans vos fantasmes sont amoureuses, passionnées 2 ces personnes sont tendres, romantiques 3 ces personnes ont une sexualité débordante



4 ces personnes sont dures, cruelles 5 ces personnes sont indiférentes, ne manifestent aucun sentiment

341 Au cours de votre vie vous est-il arrivé dans vos fantasmes, de faire les actes suivants ? (souvent, parfois, assez rarement, jamais, non réponse) (aux hommes) 1 vous regardez d'autres personnes se caresser, faire l'amour 2 vous caressez le sexe d'un partenaire avec votre bouche 3 vous léchez l'anus de votre partenaire 4 vous pénétrez dans le vagin de votre partenaire 5 vous pénétrez dans l'anus de votre partenaire 6 vous avez l'impression de fusionner avec un partenaire 7 vous punissez, blessez un partenaire 8 vous avez des rapports sexuels avec un partenaire qui est attaché, qui

ne peut bouger 9 vous admirez votre propre corps, vous vous trouvez très désirable 10 vous vous sentez une personne de l'autre sexe 11 vous avez des rapports sexuels avec plusieurs hommes 12 vous avez des rapports sexuels avec plusieurs femmes 342 Au cours de votre vie vous est-il arrivé dans vos fantasmes, de faire les actes suivants ? (souvent/parfois/assez rarement/jamais/non réponse) (aux femmes) 1 vous regardez d'autres personnes se caresser, faire l'amour 2 vous caressez le sexe d'un partenaire avec votre bouche 3 le sexe de votre partenaire pénétre dans votre vagin 4 vous lèchez l'anus de votre partenaire 5 le sexe de votre partenaire pénétre dans votre anus 6 vous avez l'impression de fusionner avec un partenaire 7 vous punissez, blessez un partenaire. 8 vous avez des rapports sexuels avec un partenaire qui est attaché, qui

ne peut bouger 9 vous admirez votre propre corps, vous vous trouvez très désirable 10 vous vous sentez une personne de l'autre sexe 11 vous avez des rapports sexuels avec plusieurs hommes 12 vous avez des rapports sexuels avec plusieurs femmes 343 Et vous est-il arrivé de subir les actes suivants dans vos fantasmes (souvent/parfois/assez rarement/jamais/non réponse)? 1 un partenaire vous caresse le sexe avec sa bouche 2 un partenaire vous lèche l'anus 3 Le sexe de votre partenaire pénètre dans votre anus 4 vous êtes regardé par d'autres personnes pendant que vous avez des

rapports sexuels 5 Vous êtes puni, blessé 6 Vous avez des rapports sexuels en étant attaché (sans pouvoir bouger) 344 En général quelles sont les personnes qui apparaissent dans vos fantasmes ? 1 une personne imaginaire 2 un(e) ami(e) avec qui vous n'avez jamais eu de rapports sexuels 3 une personne avec qui vous avez eu des rapports sexuels dans le passé 4 votre partenaire actuel 5 une vedette (acteur(trice), chanteur(se) etc...) 6 autres 345 Après un rapport sexuel avez-vous les impressions suivantes ? (jamais/parfois/assez/rarement/souvent/non réponse 1 vous vous sentez bien, détendu(e) 2 vous vous sentez triste ou déprimé(e) 3 vous ressentez une impression de solitude 4 vous vous sentez joyeux(se) 5 vous vous sentez coupable



346 Après vous être masturbé avez-vous les impressions suivantes? (jamais/assez rarement/parfois/souvent/non réponse) 1 vous vous sentez bien, détendu(e) 2 vous vous sentez triste ou déprimé(e) 3 vous ressentez une impression de solitude 4 vous vous sentez joyeux/(se) 5 vous vous sentez coupable 347 Vous arrive-t-il d’atteindre l’orgasme en même temps que votre partenaire ? 1 souvent 2 parfois 3 assez rarement 4 jamais 5 (ça dépend des partenaires) 6 non réponse 348 Est-ce que vous aimez faire durer les préliminaires amoureux ? 1 oui 2 non 3 ça dépend 4 non réponse 349 Est-ce que vous êtes satisfait(e) de votre vie sexuelle actuelle ? 1 très satisfait(e) 2 assez satisfait(e) 3 peu satisfait(e) 4 pas satisfait(e) du tout 5 non réponse 350 Si vous saviez qu'une personne est séropositive, est-ce que vous accepteriez ? (oui/peut-être/non/non réponse) 1 de travailler en sa compagnie 2 d'aller manger chez elle 3 de partir en vacances avec elle 4 de continuer à la fréquenter 5 de laisser vos enfants ou petits enfants en sa compagnie 351 Est-ce que vous connaissez, personnellement, (famille, amis, collègues...) une ou plusieurs personnes séropositives ou malades du sida ? 1 oui, plusieurs 2 oui, une personne 3 non, aucune personne Q353 4 ne sait pas Q353 5 non réponse Q353 352 De qui s'agit-il ? (plusieurs réponses possibles) 1 un parent 2 un ami 3 un collègue de travail 4 quelqu'un dont vous avez entendu parler mais que vous ne connaissez pas personnellement 5 un de vos partenaires sexuels 6 ne sait pas 7 non réponse 8 moi-même 353 Est-ce que vous accepteriez de donner votre sang ? 1 oui 2 non 3 je l'ai déjà fait 4 ne sait pas 5 non réponse

354 Si on vous le demandait, est-ce que vous accepteriez de donner votre sperme pour un couple qui n’arrive pas à avoir d’enfant ? 1 oui 2 non 3 je l'ai déjà fait 4 ne sait pas 5 non réponse 396 Dans combien de temps pensez-vous que les chercheurs trouveront un vaccin vraiment efficace contre le sida ? Question non disponible 1 dans les 5 ans 2 d'ici 5 à 10 ans 3 dans plus de 10 ans 4 pas dans un avenir prévisible 5 il en existe déjà un 6 ne sait pas 397 A votre avis existe-t-il un traitement efficace contre le sida ? Question non disponible 1 oui 2 non 3 non réponse 398 A votre avis, est-ce que le sida est une maladie mortelle ? Question non disponible 1 non 2 oui, mais pas toujours 3 oui, toujours 4 non réponse 399 Pour finir, j'aimerais que vous me disiez si cette enquête vous a intéressé(e) 1 oui beaucoup 2 oui 3 non pas vraiment 4 non pas du tout 5 non réponse 400 Y avait-il quelqu'un d'autre dans la pièce pendant que je vous posais les questions ? (plusieurs réponses possibles) 1 oui 2 non Q402 3 non réponse Q402 401 De qui s'agissait-il ? (plusieurs réponses possibles) 1 mon conjoint 2 ma/mon petit(e) ami(e) 3 enfants 4 famille 5 copains 6 autres 7 non réponse MERCI BEAUCOUP POUR VOTRE COLLABORATION. SI VOUS SOUHAITEZ AVOIR DES INFORMATIONS GENERALES SUR LE SIDA, VOUS POUVEZ TELEPHONER AU NUMERO GRATUIT 05 36 66 36 OU VOUS POUVEZ CONSULTER LE MINITEL EN TAPANT 3615 CODE AIDS 402 Taille de l'agglomération 403 Département de résidence 405 Enquêteur : avez-vous l'impression que les réponses de cette personne ont été 1 très sincères 2 sincères 3 pas sincères 4 pas du tout sincères 5 vous ne savez pas 406 Heure début questionnaire 407 Heure de fin de questionnaire 408 Code enquêteur



409 Report automatique de la date Codage des professions 411 Interview sélectionné : lui-même ou autre personne 412 Nombre d'appels 413 Cause de l'abandon 1 coupure accidentelle 2 questionnaire trop long 3 arrivée de quelqu'un 4 questions sexuelles 5 âge supérieur à 69 ans 6 autre 414 Cause de l'arrêt 1 réalisé 2 abandonné 3 à reprendre 415 Numéro de question (abandon ou reprise) 416 Numéro de vague



Enquête ACSF Questionnaire de l’enquête 1990-1992nesstar.ined.fr/quest/IE0178_Q1.pdf · 2 vous...

Documents

Transcript of Enquête ACSF Questionnaire de l’enquête 1990-1992nesstar.ined.fr/quest/IE0178_Q1.pdf · 2 vous...